LeS reCherCheS Genre et
5. Migration internationale, changements et développements
L’intérêt de visibiliser la présence féminine dans les processus migratoires ne doit pas
nous faire oublier la pertinence d’une approche relationnelle en termes de genre, qui permet d’imbriquer les rapports sociaux, le sexe et la race dans une perspective de développement durable.
Nous avons pu constater que les recherches intégrant une approche qui articule la relation homme-femme et qui se situent dans le cadre d’un développement plus juste et durable entre le Nord et le Sud, restent encore peu nombreuses.
Nous suggérons un ensemble de questions qui appellent des recherches •
futures : Quelle incidence les processus migratoires ont-ils dans les relations entre hommes et femmes ?La migration contribue-t-elle à une « émancipation des migrantes » ou au contraire, à les retenir dans une position de dominées ? Comment articuler migration et développement ?
• Quelle est la contribution
financière des travailleuses migrantes à leurs pays d’origine ? Quelle en est l’utilisation, selon que celles-ci soient envoyées par les hommes ou par les femmes ? Quelles orientations de développement au Sud ces envois induisent- ils ?
Comment les transformations de la division du travail influencent-elles la •
mobilisation de main-d’œuvre migrante, notamment dans le domaine des soins ?
Cette présentation des recherches sur le thème « genre et migration », non pas exhaustive mais illustrative, nous a permis de constater la diversité des profils des femmes migrantes, la diversité de leurs trajectoires, leur situation défavorable sur le marché de l’emploi, leur dynamisme associatif, qui contraste avec le stéréotype fréquent des femmes soumises et sans initiative. L’article de Marcela de la Peña nous permettra, à continuation, d’intégrer les thématiques abordées au niveau associatif sur le thème migration, genre et développement.
6. Bibliographie
Adam, I., Ben Mohamed, N., Kagné, B., Martiniello, M., Rea, A., (2002), Histoires sans-papiers, Vista, Bruxelles.
Adam, I. (2006), « Les sans-papières et leur combat de survie en Belgique », in Université des Femmes et Colfen, Vivre clandestines, Agir Féministes, Bruxelles.
Bayar, A. (1992), « Un ghetto du travail. Les nettoyeuses turques à Bruxelles », Cahiers de la Fonderie, Revue d’histoire sociale et industrielle de la région bruxelloise, n° 12,
juin, pp. 59-64.
Bayar, L. et Ertorun L. (1992), « L’immigration turque : aspects économiques », in Morelli A., (éd.), Histoire de l’immigration en Belgique, Bruxelles.
Ben, N et Rea, A. (2000), « Politique Multiculturelle et modes de citoyenneté à Bruxelles », Rapport final (Partie 2), Germe-ULB.
Ben, N. (2004), « Les femmes musulmanes voilées d’origine marocaine sur le marché de l’emploi » in Brion, F. (éd.) Féminité, islamité, minorité. Questions à propos du hijâb
Academia-Bruylant, Louvain-la-Neuve, pp. 49-61.
Ben, N. (2006), Femmes d’origine étrangère dans l’espace public. Dirigeantes d’associations et élues politiques à Bruxelles, Academia-Bruylant, Louvain-la-Neuve.
Brion, F. (2006), « Du demos au laos ? Penser autrement les relations entre genre, religion et discrimination » in Khader et al., Penser l’immigration autrement, Academia-
Bruylant, Louvain-la-Neuve, pp 366-386.
Brion, F. (2001), « Féminité, islamité, minorité. Récits de femmes issues de
l’immigration marocaine à Bruxelles », Sophia, Etudes féministes - Vrouwenstudies, 27/3,
pp. 48-50.
Degavre, F. (2008), « Les contours du care. Réflexions pour une conceptualisation
du care aux personnes âgées dépendantes à partir d’une étude de cas à Bruxelles » in Yépez, I. et Herrera, G, Nouvelles migrations latino-américaines en Europa. Bilans et défis,
Publications Université de Barcelone, Presses Universitaires de Louvain, pp. 267- 286.
Folbles, M-C (éd.) (1998), Féminité, islamité. Récits des femmes issues de l’immigration marocaine à Bruxelles, SSTC, Bruxelles.
Hochschild, A-R (2000), « Global care chains and emotional surplus value », in Hutton W. and Giddens A. (éds.), On the Edge : Living with Global Capitalism, Jonathan
Khader, B., Martinello, M., Rea, A., (éds.) (2006), Penser l’immigration et l’intégration autrement, Academia-Bruylant, Louvain-la-Neuve.
Krzeslo, M. (2006), « Les nouvelles figures de la migration internationale : les femmes en première ligne », in Université des Femmes et Colfen, Vivre clandestines,
Agir Féministes, Bruxelles, pp. 139-150.
Martiniello, M., Rea, A., Dassetto, F. (2006), Immigration et intégration en Belgique francophone. Etat des savoirs, Academia Bruylant, Louvain-La-Neuve.
Morelli, A. (1992), Histoire des étrangers et de l’immigration en Belgique de la préhistoire à nos jours, éditions EVO et CBAI, Bruxelles.
Morelli, A. (1993), « La femme immigrée et la grande ville. L’exemple de Bruxelles aujourd’hui » in Gubin, E. et Nadrin, J-P (sous la direction de), La ville et les femmes en Belgique, Facultés universitaires Saint-Louis, Bruxelles.
Morelli, A. (2001), « Les servantes étrangères en Belgique comme miroir des diverses vagues migratoires », Sextant 15/16, pp. 149-164.
Ouali, N. (1998), « Les femmes migrantes dans la recherche francophone invisibilité et stigmatisation », Women’s Studies, Bilan et perspective de la recherche et l’enseignement en Belgique, Sophia, Bruxelles, septembre, pp. 96-102.
Ouali, N. (2001), « Femmes immigrées : les oubliées des politiques d’emploi et d’égalité des chances », in Vogel-Polsky, E., Beauchesne, M.-N. (Coord.) Les politiques sociales ont-elles un sexe ?, Labor, Bruxelles, pp. 47-59.
Ouali, N. (2003a), « Les Marocaines en Europe diversification des profils migratoires »,
Hommes et Migrations, pp. 71-82.
Ouali, N. (2003b), « Mondialisation et migrations féminines internationales l’esclavage au cœur de la modernité », in Hersent, M., Zaidman, C. (éds.), Genre, travail et migrations en Europe, Cahiers du CEDREF 10, décembre, pp. 101-113.
Ouali, N. (2004a), Trajectoires et dynamiques migratoires de l’immigration marocaine de Belgique,
Academia Bruylant, Collection Carrefours, Louvain-la-Neuve.
Ouali, N. (2004b), « Études sur les migrations : l’intérêt d’une approche en termes de genre », Sophia, n°39, Bruxelles, septembre 2004, dossier Genre et Migration, pp.
38-40.
Ouali, N. (2006), Immigration et intégration en Belgique francophone. Etat des savoirs,
Sayad, A. (1991), « L’immigration ou les paradoxes de l’altérité », De Boeck-Wesmael, Bruxelles.
Timmerman, C. (1994), « Jeunes filles de Turquie. Vie familiale et instruction scolaire », in Bensalah, N. Famille turques et maghrébines d’aujourd’hui évolution des espaces d’origine et d’immigration, Maison neuve et Larose-Academia, Paris-Louvain-la-Neuve, pp.175-
187.
Van Broeck, A. (1995), « Les immigrés latino-américains sans documents », in Leman, J., Sans document. Les immigrés de l’ombre. Latinos-Américains, Polonais et Nigérians clandestins, De Boeck Université, Bruxelles.
Verschuur, C. (2008), « Inmigrantes y nueva división internacional del trabajo » in Yépez I. & Herrera, G., Nuevas migraciones latinoamericanas a Europa. Balances y desafíos,
FLACSO-OBREAL-UCL-UB, Quito.
Williams, F. (2003), « Rethinking care in social policy », Paper Finnish Social Policy Association, University of Joensuu.
Yépez, I. et Bach, A. (2005), « L’envoi de fonds et la féminisation des migrations internationales : quels changements dans les rapports de genre », in Genre, nouvelle division internationale du travail et migrations, Cahiers Genre et Développement, pp. 247-
« gEnrE
Et mIgratIons
IntErnatIonalEs sud-nord »
pIstEs
pour
dEs
rEchErchEs
futurEs
Sophie vause67
« Aujourd’hui, les femmes représentent près de la moitié des migrants internationaux dans le monde entier, c’est-à-dire près de 95 millions » (FNUAP, 2006). Ce constat est de plus en plus fréquemment répété, tant dans les médias que par les institutions internationales ou dans le milieu scientifique. Mais qui sont ces femmes, et d’où viennent-elles ? La mobilité des femmes diffère-t-elle de celle des hommes ? Cette intervention vise à esquisser quelques réponses à ces questions en parcourant les principaux acquis de la littérature existante en vue de proposer des pistes de recherches pertinentes pour approfondir les connaissances dans ce domaine.