lI!mIImJED
French technology
on the 787 10
N° 2206
- VENDREDI19 FÉVRIER2010EDITORIAL 5
CONFIDENTIEL """"""""""""""""" 8 ACTUALITÉBOURSIÈREMONDIALE
...
18LES CONTRATS 19
LE CARNET 40
LA SEMAINE
DANS L'AIR & LE COSMOS 6 EN DIRECT DANS LE MONDE
AVECAIR & COSMOS 9
TOKYO, NEW DELHI, SANTIAGO
lI!IimImI!!œ
mmmmmIIJ
EAD8-D8 cherche
à consolider son activité drones 16
f1!]~
LES HÉLlCOPTÉRISTESFACE AUX PAYSÉMERGENTS
,
mmmmI
ANTIMISSILE : L'EUROPE À L'HEURE DES CHOIX
mmmD
Le dispositif Air évolue en Guyane 32 GBU-49 sur Mirage 2000D 33
~
pegasus Airlines
s'installe dans le bas coût 34 Les Etats-Unisadoubentoneworld 35
mmm
Le CNES dans l'attente
du grand emprunt 36 !@
Choix de l'industriel pour MTG 38 ~ Succès pour la mission 8T8-130 39
Aviation MagazineInternational
i5
:;;
CONTENTS
N° 2206
FRIOAY19 FEBRUARY2010EDITORIAL 5
OFFTHE RECORD"""""""""""""'" 8
GLOBALSTOCKWATCH 18
CONTRACTS 19
PEOPLElN THE NEWS 40
ROUNDUP OF THE WEEK'S
AEROSPACENEWS 6
AIR & COSMOS
CORRESPONDENTSREPORT 9 TOKYO,NEWDELHI,SANTIAGO
SOMMAIRE
Certificationaheadfor LH-l0 14
ABL kills missile ~ 15
lI!IImmiD
EAD8-DS wants to
consolidate UAVactivity """""""""" 16
~
HELO-BUILDERSFACE CHALLENGE FROM EMERGING NATIONS
~
MISSILE DEFENCE:
.DECISION TIME FOR EUROPE
mnmD
New arrangements for Guyana base.. 32 GBU-49on Mirage2000D , 33
~
pegasus Airlines underlines
low-costambitions 34
USgreenlightfor oneworld 35
~
Cnes hopes for
stimulus funds 36
MTG winner selected 38
ST8-130 mission success 39
En couverture: Boeing787. BOEING.Tir d'un SM-3.USNAVY
Ce numéro comporte une circulaire posée sur le magazine pour l'ensemble des abonnés de France Métropolitaine et un encart Air & Cosmos entre les pages 6-7 et 38-39. Internet: http://www.air- cosmos.com. E-mail: air-cosmos@air-cosmos.com. USA - Air&Cosmos (USPS # 008-449) is published weekly for 250$ per year. Printed in France. Periodicals postage paid at Champlain NY, andadditional mailingoffices.- Addresschangesshouldbe sent to: IMSof NY,POBox1518,Champlain,NY12919-1518.. Fordetails cailiMS #1800 428 3003
4
2U SALONHEU EXPO 0'
RE ç
1 I!offensive de 1industrie russe~~~o;~C~~~~~ie.~.:~~~~~~~~.~
~
...Le
101 9 FEV.2010
Le LH-l0 Ellipseblentotcertlfi 14 Le sabre laser fait une victime 15
~
z<g
AIR 8c COSMOS - ~ 2206 - 19 FÉVRIER 2010