SOMMAI
N°2156
- VENDREDI23 JANVIER2009EDITORIAL 4
lE CARNET 5
CONFIDENTIEL 8
lES CONTRATS 22
LA SEMAINE
DANS L'AIR & LE COSMOS 6 EN DIRECT DANS LE MONDE
AVEC AIR & COSMOS 9
BUENOSAIRES,WASHINGTON,MOSCOU
~
BOEING-AIRBUS :
LE TEMPS DES ÉPREUVES
mmmmmJ
Airbus lance
l'industrialisation de l'A350 16 Eurocopter : "hourra"
avant la crise 18
Thales reste serein 19
Aérofonctions ancre
les composites dans le Quercy... 20 Cresilas passe
du prototypage à la petite série
~
Réduire la vulnérabilité
des hélicoptères 24
Smac améliore l'acoustique
des cabines 26
Nouvelles étapes pour
~
l'hypersonique américain 28 ~ Mieux communiquer
avec les drones 29
~
Amerrissageréussi
après une doubleextinction 30 AirAsiaX, la dernière
"Iow-cost" long-courrier 32
EŒImmJI
Rafale et SDTI
travaillent de concert 34 Redéploiement des moyens SAR
...
36~ U)
~
~
Succèspour
'"
le satellite-espionaméricain 38
~<g
CONTENTS
N° 2156
- FR/DAY23 JANUARY2009EDITORIAL 4
PEOPLElN THENEWS 5
bFFTHERECORD 8
CONTRACTS 22
ROUNDUP OF THE WEEK'S
AEROSPACE NEWS 6
AIR & COSMOS
CORRESPONDENTS REPORT 9
BUENOSAIRES,WASHINGTON,MOSCOW
~
TESTING TIMES
FOR BOEING AND AIRBUS
EŒm!mD
Airbus gears up for
A350 production 16
Eurocopter hits targets,
but crisis looms 18
Thales flying high""""""""""""'"
19
Aérofonctions composites
activities in Quercy region 20 Cresilas graduates from prototyping to small-scale production
~
Reducing helicopter
vulnerability 24
SmaG improves
Gabin acoustics 26
US hypersonics milestones
ahead 28
Better communication
with UAVs 29
~
A320 glides to
successful splashdown 30 AirAsiaX,the last of the
long-haul no-frills carriers 32
m:ImEI
Rafale and SDTI
working together """""""""""""" 34 French SAR fleet redeployed 36
EŒImJI
US spysat launch
success 38
Encouverture: centre de livraison d'Airbus. Airbus.Drone SDTI et Rafale. Sagem.
Ce numéro comporte une circulaire posée sur le magazine pour l'ensembie des abonnés de France Métropoiitaine et un encart Air & Cosmos entre les pages 6-7 et 38-39. Internet: http://www.aero- spacemedia.com. E-mail: air-cosmos@air-cosmos.com. USA - Air&Cosmos (USPS # 008-449) is published weekly for 250$ per year. Printed in France. Periodicals postage paid at Champlain NY, and additional mailing offices. Address changes should be sent to : IMS of NY, PO Box 1518, Champlain, NY 12919-1518. For details, cailiMS # 1 800 428 3003.
AIR BeCOSMOS - N° 2156- 23 JANVIER2009
- -~ --- _._~ -
3