SOMMAIRE
N° 2155 - VENDREDI16 JANVIER2009
EDITORIAL 4
LE CARNET 5
CONFIDENTIEL 8
ACTUALITÉBOURSIÈREMONDIALE... 20
LES CONTRATS 21
LA SEMAINE
DANS L'AIR & LE COSMOS 6 EN DIRECT DANS LE MONDE
AVEC AIR & COSMOS 9
SANTIAGO, MADRID, WASHINGTON
10 AVIATION CIVILE Alitalia reste finalement
avec Air France-KLM 10
ANA classe sine die
le dossier A380 13
Air Europa se met
à l'Embraer 195 14
~
EADSse prépare
à affronter la tempête 16 Nouveaurecord de livraisons
chez Embraer 18
L'Aquitainerenforce le rôle de l'Adourdans les composites Boeinganticipeuneannéemorose... 19
~
Les biocarburantss'envolent 24 Un nouvelEfis
sans gyroscopeni capteur 26 Nouveaucourt-courrierrusse
à large fuselage 27
Uneversion "gunship" du C-27J
...
28Un "patch" pourles trains d'A320
...
29EI!BImJI
Premiertélescope
pour le spectromètrede JWST 30 Les priorités de l'ESApour 2009... 32 Lancementde Coronas-Photon
...
33Emmm
NouvellecommandeNH90 0
et nouveaux délais 34 ~
La Marine déploie
~
son intranet aéronaval 36 ~
"
Les dossiersqui attendentObama
...
38MoD : coûts sous surveillance 39
co
~0 u0
~
CONTENTS
N° 2155 - FR/DAY16 JANUARY2009
EDITORIAL 4
PEOPLElN THENEWS 5
OFFTHERECORD 8
GLOBALSTOCKTRENDS 20
CONTRACTS 21
ROUNDUPOF THEWEEK'S
AEROSPACENEWS 6
AIR & COSMOS
CORRESPONDENTSREPORT 9 SANTIAGO,MADRID,WASHINGTON
~
Air France-KLM wins
Alitalia prize 10
ANA puts off
A380 decision , 13
Air Europa brings
Embraer 195 on Une 14
~
EADSgirds for the
strom 16
Embraersets new
delivery record, 18
New composite grouping in SW France
Boeingbraces for grim year 19
~
Biofuels take off 24
New Efis has no gyro,
no sensors 26
New Russianwidebody-
short-haul concept 27
Gunship version of C-27J 28 Software patch for A320 gear 29
~
First telescope for JWST
spectrometer 30
ESA sets priorities for 2009 32 Coronas-Photon launch 33
EŒmmI
New order, new schedule
for NH-90 34
French naval air arm
deploys intranet 36
Decisiontime for Obama , 38 NAO eyes programme costs 39 Encouverture: Avions d'Air France et d'Alitalia. p,Nore\.NH90. Eurocopter,
Ce numéro comporte une circulaire posée sur le magazine pour l'ensembie des abonnés France Métropolitaine et un encart Air & Cosmos entre ies pages 6-7 et 38-39. Internet: http://www.aero- spacemedia.com. e-mail: air-cosmos@air-cosmos.com. USA - Air&Cosmos (USPS # 008-449) is pubiished weekly for 250$ per year. Printed in France. Periodicais postage paid at Champlain NY, and additional mailing offices. - Address changes shouid be sent to: IMS of NY, PO Box 1518, Champlain, NY 12919-1518. - For details cailiMS # 1 800 428 3003
AIR& COSMOS- N°2155- 16JANVIER 2009 3
