SOMMAIRE
W 2187
- VENDREDI25 SEPTEMBRE2009EDITORIAL 4
LE CARNET 5
CONRDENTIEL 8
ACTUALITÉBOURSIÈREMONDIALE.. 24
LESCONTRATS 25
LA SEMAINE
DANSL'AIR & LE COSMOS 6 EN DIRECTDANSLE MONDE
AVECAIR & COSMOS 9
AMSTERDAM,SANTIAGO,WASHINGTON
EI!&mID
Le marchédes drones
en plein essor 10
Dans l'attente des drones civils... 14 Des capteurs complémentaires... 16
~
Airbus passe à 25.000 avions
sur vingt ans 20
Un pas de géant
dans les composites 22
26 TECHNOLOGIE
"L'avion connecté"
prend son envol 26
L'Eurofighterprend de l'angle 28 Saab croit toujours au Sigint 29 Le Roverqui tient dans la poche... 30 BAElance son viseur Q-Sight
Equipementsde pointe
pour Cirrus 31
Un purificateurd'air
contre le virus H1Nl 32 Nouvellescapacités pour le Falco Swidnik modernisele Sokol 33
34 AVIATION CIVILE Air France lance
un nouvel audit de sécurité 34
~
Du respect des règles
en Afghanistan 36
Vers un nouveau
bouclier européen 39
miEŒDI
Cryosat-2 prévu pour février 2010 Six lancements
en deux semaines 42
<f) ::>
~;;'
CONTENTS
N° 2187 FRIDAY 25 SEPTEMBER 2009
EDITORIAL 4
PEOPLE lN THE NEWS 5
OFF THE RECORD 8
GLOBALSTOCKWATCH 24
CONTRACTS 25
ROUNDUP OF THE WEEK'S
AEROSPACE NEWS 6
AIR & COSMOS
CORRESPONDENTS REPORT 9
AMSTERDAM, SANTIAGO, WASHINGTON
~
Upswingahead
for UAVmarket 10
Civil UAVson the way 14
Cooperativesensors 16
20lNDUSTRY
Airbus forecast sees
25,000 aircraft in 20 years 20 Big step forward
in composites 22
~
Takeoff for
"connected aircraft" 26 New angles for Eurofighter 28 Saab still eyeing Sigint niche 29
Pocket-sized Rover 30
BAE launches Q-Sight Cutting-edge systems
for Cirrus 31
Air filtration system
to defeat swine flu 32
New capabilities for Falco
Swidnik upgrades Sokol 33 34 CIVIL AVIATION
Air France launches new
safetyaudit 34
mmmm
Sticking to the rules
in Afghanistan 36
New missile shield concept
for Europe 39
œmJI
Cryosat-2 set for
February 2010 launch 40
Six launches
in two weeks 42
Encouverture: MQ-9Reaper. USAF.Cryosat. ESA.
Ce numéro comporte une circulaire posée sur le magazine pour l'ensembie des abonnés France Métropolitaine et un encart Air & Cosmos entre les pages 6-7 et 38-39. Internet: http://www.air- cosmOS.com.e-mail: air-cosmos@air-cosmos.com.USA- Air&Cosmos(USPS# 008-449) is publishedweeklyfor 250$ peryear.Printedin France.Periodicals postagepaid at Champlain NY, and addition al mailing offices. - Address changes should be sent to: IMS of NY, PO Box 1518, Champlain, NY 12919-1518. - For details cailiMS # 1 800 428 3003
AIR" COSMOS- N° 2187- 25SEPTEMBRE2009
~~
3
