SOMMAIRE
W 2200
- VENDREDI8 JANVIER2010EDITORIAL 4
LECARNET
, , ,5
CONFIDENTIEL 8
LESCONTRATS 23
TROISSEMAINES
DANSL'AIR & LE COSMOS 6 EN DIRECTDANSLE MONDE
AVECAIR & COSMOS 9 BERLIN,LONDRES,ISLAMABAD
10 TECHNOLOGIE Débuts prometteurs
pour l'EC175 franco-chinois 10 Nouvel angle d'attaque
pour l'EJ200 14
Essais de roulage
pour le SukhoïT-50 15
Le "cœur électrique"
du 787 bat français 16
Le programme F-35 patine 17
Œœ!miIII
CFM International remporte
la motorisation du C919 18 Le site tunisien d'Aéroprotec
sur les rails 20
Un cursus de formation ~
à la version 2009 de l'EN9100
~
Nouvellesinstallations ~
pour Cuvelier , 21
BTS Industrie s'adosse à Nexeya Année 2010 chargée
pour Arianespace 22
24 AVIATION CIVILE Rien est encore joué
pour Japan Airlines 24
œmmI
La Russie maintient
son avance en 2009 26
TroiscandidatspourNewFrontiers'" 33 Les évolutions de Longue Marche
~ '"
zMoscou muscle ~aJ
ses bombardiers stratégiques 34 Dauphin "marine" en Polynésie... 36
Aviati°'ifr~ternational
le t 1 2010
CONTENTS
N° 2200 -
FR/DAY8JANUARY2010EDITORIAL 4
PEOPLE lN THE NEWS 5
OFF THE RECORD 8
CONTRACTS 23
ROUNDUP OF THE WEEK'S
AEROSPACE NEWS 6
AIR & COSMOS
CORRESPONDENTSREPORT 9 BERLIN, LONDON, ISLAMABAD
10 TECHNOLOGY Flying start for
Franco-Chinese EC175 10
New angle of attack
for EJ200 14
Taxi trials for
Sukhoi T-50 ,
15
Key role for France
on 787 electrical systems 16
F-35 stalls in 2009 17
18INDUSTRY
CFM wins engine berth
on China'sC919 18
Aéroprotec on track
in Tunisia 20
Training for 2009 version ofEN9100
New installations
for Cuvelier 21
BTS Industrie teams with Nexeya Busy 2010 ahead
for Arianespace 22
24 CIVIL AVIATION
Japan Airlines future flightpath
not clear yet 24
EEmII
Russia maintains lead
in 2009 26
Three candidates for New Frontiers
...
33New Long March variants
EœmmI
Moscow beefs up
bomber fleet 34
NavyDauphinin Polynesia 36
En couverture: EC175. EUROCOPTER.Module chinois Tlangong-1. MOURADCHERFI.
Ce numéro comporte unecirculaire posée sur le magazine pour l'ensemble des abonnés France Métropolitaine et un encart Air & Cosmos entre les pages 6-7 et 38-39. Internet: http://www.air- cosmos.com. e-mail: air-cosmos@air-cosmos.com. USA - Air&Cosmos (USPS # 008-449) is published weekly for 250$ per year. Printed in France. Periodicals postage paid at Champlain NY. and additional mailing offices. - Address changes should be sent to: IMS of NY, PO Box 1518, Champlain, NY 12919-1518. - For details cailiMS # 1 800 428 3003 AIR BeCOSMOS - N° 2200 - 8 JANVlliR 2010
'"
0
j
fi
3
