l'.
La rénovationde l'ArmyAviation
se poursuit 10
L'héritagetechnologique
du Comanche 12
Un LUHsur les rails 13
La longueattente
du KiowaWarrior 14
~
EADS prêt pour du pilotage
sans visibilité 16
L'EBM France passe à "offensive ... 18 Rotorway veut
un hélicoptère certifié 19
~
Le drone Falco veut jouer
dans la cour des grands 22 La FM maintient
l'Eclipse 500 en état de vol 24 Revers pour le programme
indien Saras
Nouveaux hélicoptères chez HAL 26 Le Reaper se prépare à la Jdam
...
28 Effort de réduction de massepour le F136
~
L'armée de l'Air modernise
ses quatre "Awacs" 30
mIImiI
Novespace : objectif Lune et Mars ... 34 Lancement réussi de Kepler 37
§
'"
'"
ADP n'a pas fini de subir les recours 38
~
Altimètre en panne U)
et manquede vigilance 40
~
'"
z
g
CONTENTS
N° 2163
- FRIDAY13 MARCH2009EDITORIAL 4
PEOPLE lN THE NEWS 5
OFF THE RECORD 8
GLOBAL STOCK WATCH 20
CONTRACTS 21
ROUNDUP OF THE WEEK'S
AEROSPACE NEWS 6
AIR & COSMOS
CORRESPONDENTS REPORT 9 LONDON, WASHINGTON, MEXICO
~
Army Aviation modernisation
efforts advance 10
Comanche leaves
technology heritage 12
LUH on track 13
Kiowa Warrior still waiting
for replacement 14
EI!IImImIiD
EADS sets course
through low-visibility conditions 16 EBM France on the offensive 18 Rotorway aims for
certified helicopter 19
~
Falco UAV
aims for bigger things 22 FM keeps Eclipse 500
in the air 24
Setback for India's Saras programme
HAL looks at new helo projects 26 Reaper gets ready for Jdam 28 F136 weight reduction
efforts continue
mœ:mDI
French Air Force
modernises Awacs fleet 30
EIImmII
Novespace aims for Moon, Mars 34
Kepler on its way 37
~
ADPfee hike raises hackles 38 Altimeter malfunction, lack of
pilot response 40
Encouverture: Apache Block III. Boeing.Awacs. SirpaAir.
Ce numéro comporte une circulaire posée sur le magazine pour l'ensemble des abonnés France Métropolitaine et un encart Air & Cosmos entre les pages 6-7 et 38-39. Internet: http://www.aero- spacemedia.com. e-mail: air-cosmos@air-cosmos.com. USA- Air&Cosmos(USPS# 008-449) is published weekly for 250$ per year. Printed in France. Periodicals postage paid at Champlain NY,and additional mailing offices. - Address changes should be sent to: IMS of NY,PO Box1518, Champlain, NY12919-1518. - For details cailiMS # 1 800 428 3003 AIR & COSMOS - N° 2163 -13 MARS 2009
1
.. '"
3