•
Trente-huitième Année. Mo 32.
. . . MU! i i i ^ i t i r <.•*,'•_Mercredi, 25 Avril 1923 Bureau?: rue de la Serre, 58.
. S U I S S E -
-
ORQHHE DE m CHRMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DES CHAMBRES DE COMMERCE, DES BUREAU* DE CONTROLE, DES flSSOCIATIONS PATRONALES ET DE L'INFORMATION HORLOGÈRE SUISSE
PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA CHAUX-DE-FONDS
ÄN E M E N T SF r . M . » Frte7m05 f M M I M M T LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA CHAUX-DE-FONDS I 8 u|8 8e8 3 0 ^ Ä s e t ^ e m a n d e s Union postale » 26.— » 13.— | Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le journal # f f d e places_20 e t . la ligne,
Majoration pour abonnement par la poste t Compte de chèques postaujc IV b 426
_ . i . . ' . . . . . . . . j . . . . • . . . - . - t A i A * A * A i . . . M MMMA.M.M.M.^MMMMm.M A M A | A j AAAA j A
nriMOMCES: PUBLICITflS, S. R. wisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, f étrangères 35 centimes l a ligne.
I , Chau^de-Fonds. - Succursales «t agences en Suisse et a l'étranger. ! ^ • ? r ,,! * y , * ! , f f ,lr . ' ! Î . f : ? ? . ? ? . . . .
a.
C- - 0
:
L'exportation et l'importation de l'horlogerie et de la bijouterie, en 1922
u
Dans la Fédération Horlogère du 18 courant,
. ; ( • : • ; ; • ri !
nous avons donne un aperçu général de notre expor- tation en 1921 et 1922; dans le numéro de ce jour, nous ferons cette comparaison en répartis- sant l'exportation p a r pays, conformément au tableau ci-dessous:,. „,
192 1 2 3 4*
5*
6*
7 8*
Q*
10*
11 12*
13 14 15*
16*
17 18 19*
20*
21*
22*
23*
24 25*
26 27*
28 29*
30*
31*
32*
33*
34*
35*
36 37*
38*
39*
40*
41 42*
43 44 45*
46*
47 48
2 Pay»
Etats-Unis G r a n d e - B r e t a g n e J a p o n
F r a n c e Italie Allemagne Chine E s p a g n e Argentine
Belgique Australie H o l l a n d e C a n a d a Indes brit.
Autriche Brésil Suède E g y p t e Danemark Indes néerl.
N o r v è g e Roumanie F i n l a n d e
Union Sud Af.
P o l o g n e Straits Colombie Océanie P é r o u • Syrie P o r t u g a l T u r q u i e Chili U r u g u a y H o n g r i e Cuba Serbie Indo-Chine M a r o c
Grèce ', Am. centrale
Siam Philippines Afr. orientale Bulgarie Algérie Jamaïque
Mésopotamie —
Valeu 1922 12.628 18.598 12.066 11.486 9.283 8.787 8.209 7.187 5.357 4.802 3.294 2.936 2.620 2.298 2.246 1.951 1.500
• 1.484 1.467 1.225 1.075 1.031 . 1.016
972 628 597 596 567 524 517 412 380 358 345 286 273 241 201 199 197 172 92 69 . 5 2
40 3Q, 28
- 1000 f r a n c s 1921 Differ.
35.180 18.260 15.794 5.263 6.805 6.981 7.852 7.494 4.845 3.572 1.766 4.411 4.226 5.020 1.502 1.221 1.932 1.294 1.971 3.017 503 1.378 1.602 807 106 441 558 612 1.321 506 176 622 1.188 569 41 1.936
167 251 107 340 304 143 90 176 . . —
39 107 49 Russie —
+
—+1
7.448 338 3.728 3.223 +2.478 4-1.806
+ +
357 307 512 +1.230
+"
+
— :
+
J _
—
—
+ + +
—
+ +'
—
—
+ + +
—
—
—
—
+
—— 50
L.528 1.475 1.606 2.722 744 730 432 190 504 1.792 572 347 586 65 522 156 38 45 797 11 236 242 830 224 245 1.663 74 50 9 2 1 4 3 132 51 21 124 40 9 79
Rang 1921 1 2 3 8 7 6 4 5 10 13 20 11 12 9 22 26 19 25 17 14 34 23 21 28 47 35 32 30 24 33 41 29 27 31 49 18 42 38 45 36 37 43 48 10
— 50
46 U k r a i n e ,
Total 1922 1.997 2.116 711 842 288 566 672 388 278 250 206 179 163 133 127 62 34 78 53 67 30 56 42 81 71 22 27 34 13 41 13 22 12 18 31 10 21 11
;17
18 4 1 3 1 2— 1 rien
IOOO pièces 1921 1.625 1.691 773 451 334 409 461 320 194 161 71 213 224 256 69 32 37 ,,; 49
58 142 11 64 56 26 11 16 21 20 29 37 8 29 25 20 4 35 12 6 6 18 6 2 2 5
— 2 4
Dlff*r.
+ 3 7 2 + 4 2 5
— 62 -4-391
— 46 4-157 + 211 + 68 -|- 84 + 89 + 1 3 5
— 34
— 61
—123 + 58 + 30
— 3 + 29 •
— 5
— 75 + 19
— 8
— 14 + 55 + 60
+ 6 + 6
+ 14 - 16
+ 4 + '5
— 7
— 13
— 2 + 27
— 25
+ 9 + 5 + 11 + 1 — 2
— 1 + 1
— 4+ 2
2— 3
Différence p a r t r l n (en 1.00(1 pièces) l"
—95
+ 2
+ 5 0 + 9 4—80 + 2 3 - + 3 9
—82
—32
+ 5
+ 1 0—18
— 8
—38
+ 1
— 7
— 4
+ 3
— 1— 5
——
—19
—28
+ 6 + 1 + 3
2
—14
+ 2
— 2
—i 5
— 8
— 7
—.—
— 9
— 1 '
+ 3
— 4— 1
— 1
—
— 1
+ 1
— i— 2 "
^-68
'+36 +16 ' +66
+40 —79 i +88 +30 . — 9 — 1 j — 9 +36
—12
—46
+ 3
JüsN
. -4, 8+ 1 6
— 4
—11
+ 2
—11
— 8 + 1 5
+ 1
— 4% 4
+ 2
—12— 7
+ 6
—11— 1
— 1
+ 4
— 1. — 1
— 1
+ 1
— 1 3"-
+ 3 7 8 + 1 3 0
— 34 + 77
+ 49 + 38 + 94 + 74 +
:44 + 37 + 50
— 2 — 1
— 32 + 11 + 12
•A 4 + 10 - 1
— 14
+ 5
4- 3
+ 3 + 12 + 27
•+ 3 + 3 + 1 + 2
— 4
i- °
-L 6
+ 3 + 1 + 2
— 4+ 1 + 4 + ' 4 + 2 + 4 + 2 + 4
— 1
— 1
— 2 l e s t r e :
4 "
+ 1 5 7 + 2 7 7
—109 + 1 5 4 + 64 + 56.
— 10 + 47;
+ 73' + 56.
+ 39
— 5
— 40
— 7 + 43"
+ 24
.+ 5;
—
+ 1 — 45 + 12 + 19 + 22' + 15.
+ 30' + 2.
+ 5 + 8 + 4
-.+ 4 + 1
+ ft*
+ 19 + 10 — 1 + 2 + 1
— 1— 2
— 1
Ce tableau nous démontre que le nombre des pays où l'exportation s'est accentuée, accuse une progression sensible sur l'année 1921. L a compa- raison s'établit en tenant compte du nombre de pièces et non de la valeur. ? :
On compte 24 pays en augmentation et 22 en di- minution, 1 stationnaire, et trois sans exportation.
D'un autre côté, la progression de l'augmentation pendant le 4e trimestre, sur les 3 autres, comprend 30 pays, alors que 18 sont en recul. . , ,
Si nous classons les,, pays en ,deux catégories, ceux à change avarié pour lesquels l'exportation était mise au bénéfice de subsides de change, et ceux à change élevé sans subside, nous constatons que: "• '•''• !
18 de la première catégorie sont en augmentation et 11 en diminution, mais dans • une très faible proportion.
8 de la seconde catégorie sont en augmentation et 9 en diminution.
Pour les principaux de nos débouchés, les fluc- tuations de l'exportation se répartissent entre les diverses positions du tarif comme suit:
Pays accusant un accroissement d'exportation:
Grande-Bretagne. Les mouvements terminés ont une légère plus-value, de 8.000 pièces et les montres complètes, en revanche, ont une avance de 420.000 p. se répartissant sur toutes les positions du tarif, soit montres métal 157.000 p., argent 129.000, or
117.000, autres montres, 17.000. p .
• + U L 1C)>
;
m
Cette exportation considérable ne s'est probable- ment pas consommée immédiatement et il doit exis- ter en Angleterre des stocks importants de montres suisses; il faut donc, s'attendre à un recul ..pour 1923.
Il y a diminution d'exportation de 37 q. n. de pendules e t de 14 q. n. de réveils, due en bonne partie à l a concurrence allemande.
France. L'augmentation qui est de 391.000 p . est due, partiellement, aux subsides de change.
Elle se répartit comme suit: mouvements 22.000 p., boîtes 118.000 p., montres 251.000 p., soit 118.000 de poche e t 133.000. p. bracelets, ou, par nature de la boîte: 151.000 en métal, 37.000 ar- gent, 18.000 or et 45.000 autres montres.
Pour les articles au poids, il y a augmentation d'exportation de 294 q. n., soit 175 q. n. de pen- dules, 8 q. n. de réveils, 89 q. n. d'ébauches et 22 q. n. de fournitures; l'importation ,en revanche, n'accuse aucune augmentation, si "ce n'est 4 q. n.
, . ., . nv L',0 i-iVI - - i
de réveils. r
Etats-Unis. L e s mouvements finis sont en aug- mentation de 450.000 pièces; iL s'agit surtout de petits mouvements de forme, très en vogue actuel-
lement dans ce pays. ,,,, .'-. lo Les montres complètes sont, par contre, en .di-
minution de 74.000 p . Ce fait démontre que la fabrication de la boîte aux Etats-Unis prend tou- jours plus d'extension. .
L a diminution est de 42 q. n. pour les réveils.
C'est un marché qui, pour le moment, est fermé à notre fabrication de réveils.
Chine. L'exportation s'est limitée aux montres seulement; il y a une augmentation réjouissante de 191.000 p. métal et de 42.000 p . or; par contre, les montres argent sont en diminution' de 20.000 p.
Comme nous l'avons déjà signalé, depuis plusieurs années, c'est un marché qui prend toujours plus d'intérêt pour notre industrie. Il importe de ne pas le négliger.
Allemagne. Augmentation: mouvements finis, 11 mille p . ; boîtes or finies, 3.000 p . ; montres métal, 131.000 p . ; or 11.000 p . ; autres montres, 12.000 p. Diminution: montres métal, 10.000 p.
C'est le pays où l'octroi de subsides a eu le plus d'efficacité; malheureusement, la suppression du contingent pour les montres or empêche l'expor- tation de ce genre de montres et beaucoup d'im- portantes commandes n'ont pu être exécutées de ce fait. ,(li<l «aüTifioiir r-'rittn; >x>\
L'exportation des fournitures a passé dé 61 q.
n. à 74 q. n., soit une augmentation de 13 q^'H., provenant probablement du fait que certaines fa- briques suisses font terminer leurs montres dans ce pays. .. . ••}'•• .À^>y..\
Quant à l'importation en Suisse, il y a aug- mentation de 187 q. n. de pendules et de 21 q. n. de réveils e t de 1 q. ;iri. de fournitures.
Il y a lieu de prévoir que cette importation ' diminuera sensiblement en 1923, l'Allemagne ayant de plus en plus de peine à lutter contre la con- currence à cause de 1 augmentation énorme des prix de la vie et des matières premières.
i?
222 L A F É D É R A T I O N H O R L . O G È I Ï E S U I S S E
Australie. II. y a augmentation de 3.000 mouve- ments, et de 131.000 montres, dont 70.000 de po- che et .61.000 bracelets, ou, en. montres métal, 70.000;,.en argent, 22.000; en or, 36.000 et en autres montres, ; 3:000 p .
L Australie nous a acheté pour 11 q. n. de pendules, alors que l'exportation de ces articles était nulle en 1921.
..y II. y. a là aussi un important marché en pers- pective.
Belgique. L'augmentation de 89.000 p. concerne essentiellement les montres complètes, sauf un poste de 3.000 mouvements; elle se répartit en '66.000 montres de poche et 20.000 bracelets. Les montres métal forment la grosse majorité de l'augmentation, soit 50.000 p . ; les montres en argent, 21.000, celles en or, 14.000 p. et les autres montres 4.000 p. L à encore, les subsides de change ont joué un rôle utile.
L a Belgique nous a acheté pour 9 q. n. de ré- veils, tandis qu'en 1921 l'exportation était nulle.
Argentine. L'augmentation est de 84.000 p., soit 44.000 montres de poche, et 40.000 bracelets, por- tant spécialement sur les montres métal, 67.000 p., les montres en argent sont en avance de 4.000 p., celles en or de 11.000 p. et les autres montres de 2.000 p.
! (i 'i •
Espagne* A noter, en 1922, l'exportation de 20.000 mouvements et de 28.000 boîtes terminées, alors qu'en 1921 il n'en a été exportée aucune pièce.
Cela tient au fait que sous le régime du tarif général, les droits étaient moins élevés pour les boîtes et mouvements séparés, que pour la montre complète. L e traité de commerce de 1922 mit fin à cette anomalie.
L'année 1922 est en augmentation de 20.000 montres sur 1921, soit 47.000 montres de poche en plus et 27.000 bracelets en moins. L'augmen- tation sur les montres en métal est de 11.000 p., celles en argent de 7.000 p., en or, de 1.000 p . et celle pour les autres montres de 1.000 p. éga- lement. L e nouveau traité de commerce a évidem- ment favorisé notre exportation dans ce pays.
Il a été exporté pour 8 q. n. d'ébauches en 1922, ce qui est assez inexplicable pour ce pays, où le système de chablonnage n'a pas encore, que nous sachions, été introduit.
Pologne. Augmentation de 60.000 p. se répar- tissant comme suit: 1.000 mouvements, 55.000 boî- tes finies, dont 51.000 métal et 4.000 or. 4.000 montres de poche et 1.000 bracelets ont été ex- portées en 1922 contre zéro en 1921. D'un autre . côté, 1 exportation de parties détachées de la mon-
tre est en augmentation de 4 q. n. et de 4 q. n.
pour les ébauches.
O n peut donc en conclure que le système du chablonnage, abandonné pendant la guerre, a revu l e jour. C'est une question à laquelle les Com-
missions pour l'avilissement des prix feront bien de s'attacher. u !.
Autriche. Augmentation de 63.000 montres; il y a, par contre, diminution de 6.000 mouvements.
Ce sont les montres métal qui accusent la plus forte augmentation, soit 36.000 p., puis les montres à boîte d'or, 17.000 p., celles en argent, par 7.000 p., et les autres montres, par 3.000 p.
Les subsides de change sont évidemment la cause principale de cette amélioration.
i L'exportation des ébauches et articles ébauchés a diminué de 9 q. n.
Egypte. Augmentation: 31.000 montres, dont 27 mille en métal, 2.000 en argent, 1.000 en or.
Brésil. 30.000 montres, dont 21.000 en métal, 1.000 argent, 4:000 or. A noter en outre, 4.000 mouvements.
Hongrie. 28.000 p., soit 26.000 montres de po- che à boîte en métal non précieux, et 2.000 montres bracelets-or.
Norvège. 18.000 montres, spécialement en ar- gent et or.
Puis viennent encore:
Océanie, 15.000 p . ; Maroc, 10.000 p . ; Yougo- slavie, 9.000 p . ; Straits., 6.000 p . ; Colombie, 6.000 p . ; Portugal, 5.000 p . ; Syrie, 4.000 p . : Indo-Cchine, 4.000 p . ; Bulgarie, 2.000 p . ; Philippines. 1.000 p.
Pays accusant une diminution:
Indes britanniques. L a grande diminution de 124 mille pièces fait entrevoir l'importance de la crise qui existe dans ce pays et des stocks de marchan- dises qui y sont accumulées et qui n'ont pu encore être liquidés; la diminution porte sur les montres métal par 101.000 p., puis sur les montres ar- gent par 16.000 p. et sur les montres or, par 7.000 p.
Les Indes britanniques ont importé 11 q. n.
de pendules et 10 q. n. de réveils; en 1921, aucune importation de ces articles n'a eu lieu.
Il en est de même des Indes néerlandaises, où la diminution est de 75.000 montres, se répartissant sur tous les postes, mais spécialement sur celui des montres métal.
L e Japon n a malheureusement pas persisté dans l'avance du début de l'année; il a reculé le 3e tri- mestre de 30.000 p. et le 4e de 109.000, laissant un déficit de 69.000 pour l'année entière, se répar- tissant entre les postes suivants: mouvements, 35 mille p., boîtes argent finies, 39.000 p., montres argent, 29.000, or 6.000 p.
Il y a, par contre, une augmentation de 40.000 montres métal.
Faut-il y voir un effet de la concurrence japo- naise ou de la crise économique qui pèse sur ce pays? Il est probable que ces deux facteurs ont agi simultanément.
On constate une augmentation d'exportation de 50 q. n. de pendules et de 15 q. n. de fournitures.
LeCanada: diminution, 61.000 pièces, soit 33.000 mouvements et 10.000 boîtes et 18.000 montres, spécialement des montres métal.
L a concurrence américaine doit faire sentir ses effets dans ce pays.
Union Sud-africaine. Diminution de 56.000 mon- tres. Il est probable que l'exportation de nos mon- tres se fait de nouveau, comme avant la guerre, par l'intermédiaire de la Grande-Bretagne.
Italie. Il n'existe aucune exportation de mouve- ments finis et de boîtes métal finies en 1922, tandis qu'en 1921, on en comptait respectivement 7.000 p. et 69.000 p. P a r contre, il y a une aug- mentation de montres métal de 9.000 p., de montres or de 31.000 p. et diminution de montres argent de 10.000 p.
L'influence des subsides de change se fait ici tout particulièrement sentir.
Alors qu'auparavant, on expédiait en Italie, de grosses quantités de boîtes et de mouvements ou d'ébauches, à l'état de chablons, pour être réem- boîtés ou terminés dans ce pays, on a expédié en 1922 uniquement des montres terminées, afin qu'elles puissent jouir de subside.
Il y a diminution d exportation de 7 q. n. de réveils, et de 4 q. n. de fournitures; pour l'im- portation, il y a également diminution de 46 q.
n. de réveils.
Hollande. L'exportation dans ce pays accuse une diminution de 34.000 montres, portant spécialement sur les montres argent. L e fait que l'exportation dans ce pays ne bénéficiait pas de subside de change, y est évidemment pour beaucoup.
Cuba, 25.000 p. soit 7.000 montres métal, 5.000 argent, 11.000 or et 2.000 autres montres. L a concurrence américaine cherche à nous supplanter sur ce marché.
Nous avons ensuite les pays suivants, accusant des diminutions de moindre importance et concer- nant exclusivement les montres:
Pérou, 16.000 p . ; Finlande, 15.000 p. (métal et argent); Chili, 13.000 p . ; Roumanie, 18.000 p . ;
Turquie, 8.000 p . ; Danemark, 5.000 (4.000 ar-j gent et 1.000 o r ) ; Afrique orientale, 4.000 \\\
Jamaïque, 4.000 p . ; Congo, 2.000 p . ; Uruguay, 2.000 p.; Algérie, 2.000 p . ; Suède, 1.000 p.(7 mille montres argent, mais augmentation de 6.000 p. autres montres); Amérique centrale, 1.000 p.;
Siam, 1.000 p.
Puis viennent encore 3 Etats, dans lesquels au- cune exportation n'a eu lieu en 1922, soit Méso- potamie, Ukraine et Russie.
Pour la Grèce, il n'y a pas de différence, ce pays ayant importé pendant chacune des deux années, 18.000 pièces.
Douanes
Allemagne.
Base de calcul des droits de douane.
Du 25 avril au 1 " mai inclus, l'agio-or pour solde des droits de douane sera, en Allemagne, de 502.900 0/0.
Autriche. — Agio.
La parité or pour la période du 23 au 29 avril est fixée à 14.400 couronnes.
France. — Factures légalisées.
La constatation ayant été faite que les expor- tateurs ne sont pas toujours suffisamment rensei- gnés sur les formalités spéciales à remplir relati- vement aux factures qui doivent être présentées lors du dédouanement, pour chaque envoi de mar- chandises importées en France, il convient de rappe- ler ci-après aux intéressés les principales prescrip- tions entrant en ligne de compte.
1. A teneur des Observations préliminaires du tarif des douanes de France (n« 47-ter de l'édition 1922), les factures produites pour l'application des droits de douane sont soumises à la légalisation consu- laire. Ce sont les factures dont la production est exigée pour les marchandises taxées d'après la va- leur. La facture sera légalisée par le Consulat de France compétent, après avoir été certifiée par la Chambre de commerce, entrant en ligne de compte.
Il appartiendra dès lors à la Chambre de commerce de vérifier la valeur inscrite dans la facture, la légalisation consulaire n'ayant pour but que de ga- rantir l'authenticité de la signature de la Chambre (Observations préliminaires, n« 70, derniers alinéas).
Les exportateurs s'adresseront donc à leur Chambre de commerce, qui, après avoir visé la facture, sou- mettra celle-ci pour légalisation au Consulat com- pétent. Si, malgré la production de la facture léga- lisée, des contestations sur la valeur de la marchan- dise venaient à surgir entre la douane et le décla- rant, elles pourront être soumises à l'expertise lé- gale (Observations préliminaires, n°- 106 et sui- vants) .
2. Lors du dédouanement des marchandises qui ne tombent pas sous le coup du chiffre 1 ci-dessus, la facture, qui ne doit être, dans ce cas, ni certifiée par la Chambre de commerce, ni légalisée par le Consulat, est à produire pour l'application de l'im- pôt sur le chiffre d'affaires à l'importation et, éven- tuellement, de la taxe supplémentaire de 1.10 P/o (sur- taxe). Afin d'être exonéré de la surtaxe, l'expor- tateur doit présenter une déclaration constatant, le cas échéant, que le vendeur est établi au pays d'ori- gine de la marchandise et que l'opération de vente a été effectivement conclue dans ce pays. Cette déclaration peut être inscrite sur la facture ou sur le certificat d'origine et doit être certifiée par la Chambre de commerce, mais est dispensée de la légalisation consulaire (voir Observations prélimi- naires, n°s 74 ter et 651-quater).
3. Il y a lieu d'ajouter que la facture doit mentionner si la valeur inscrite représente des francs suisses on des francs français.
4. Il existe des instructions spéciales en ce qui concerne les envois de montres et de fournitures; d'horlogerie (2 factures visées par la Chambre de commerce doivent accom- pagner l'envoi).
Etat libre d'Irlande. — Régime douanier.
Comme nous l'avons publié précédemment, l'Etat libre d'Irlande perçoit lui-même, depuis le 1« avril 1923, des droits de douane.
La liste des articles soumis à la taxation com- prend exactement ceux qui sont passibles de droits en Angleterre. Pour le moment, tes taux n'ont pas changé. Nous trouvons entre autres dans la liste:
Horloges, montres et parties détachées; instruments
À
L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 22&
ilè- musique (y compris les gramophones) et leurs accessoires; aulamobiles- et leurs accessoires; instru- ments scientifiques d'optique et de mesure de pré- cision; cacao, chocolats, vins, spiritueux et liqueurs, allumettes.
L'Etat libre ne comprend que 26 comtés, attendu que les 6 comtés du Nord, dits de l'Ulster sont restés attachés à la Métropole. En d'autres mots, si un lot de montres par exemple, est envoyé à Belfast, le droit sera perçu par les douanes anglaises elles-mêmes, tandis que si le même colis est envoyé à Dublin, la perception se fera par les douaniers irlandais pour le compte de l'Etat libre.
L'Irlande constitue un dominion au même titre que le Canada, l'Australie, la Nouvelle-Zélande, Terre Neuve et l'Afrique du Sud, habile à modifier sa législation douanière sans que le Gouvernement an- glais puisse intervenir.
Si un importateur de Londres vend actuellement des montres, ou une marchandise taxée, dans l'Etat libre, il doit réclamer le drawback, car son envoi venant de Londres sera dédouané en arrivant en Irlande, comme s'il provenait de l'étranger.
Postes
Correspondance téléphonique avec la Belgique.
Le service téléphonique a été inauguré le 16 avril. Les communications seront établies par l'en- tremise de l'office de Paris jusqu'au moment où la ligne directe projetée entre la Suisse et la Bel- gique sera mise en exploitation. L'échange de la correspondance est, les jours ouvrables, limité à l'intervalle compris entre 19 et 10 heures (heure de l'Europe centrale) ; il n'est soumis à aucune restriction les dimanches et jours fériés français.
Tous les réseaux téléphoniques suisses sont, en prin- cipe, admis à cette correspondance; du côté belge, par contre, seuls les réseaux d'Anvers et de Bru- xelles peuvent y participer. Si, toutefois et malgré des essais répétés, l'échange d'une communication était rendu difficile par suite d'une audition insuffisante, la dite communication ne sera plus établie jusqu'au moment de la mise en service du circuit direct.
La taxe d'une conversation ordinaire de 3 mi- nutes est fixée à frs 7,25 pendant le jour et à frs 4,35 pendant la nuit (du 1« mars au 31 octobre de 22 à 7 heures et du 1 " novembre à fin février de 22 à 8 heures) ; pour les conversations urgentes, il est perçu la triple taxe et pour les conversations par abonnement, admises pendant la nuit seulement, une taxe de frs 3.62 i/a.
Relations téléphoniques avec la Grande-Bretagne.
L'heure légale sera avancée de 60 minutes en Grande-Bretagne, du 22 avril au septembre. Du- rant cette période, les taxes réduites des conver- sations seront appliquées de 21 à 6 heures.
Commerce extérieur
pour 6.570.521 tonnes contre 592.508.000 francs pour 7.415.227 tonnes.
En ce qui concerne les exportations, elles ont atteint 6.499.134.000 francs pendant le premier tri- mestre de 1923, en augmentation de 1.618.897.000 francs par rapport à 1922 et de 4.860.768.000 francs par rapport à 1913. En quantité, elles sont ressorties à 6.208.077 tonnes, en progrès de 1.539.814 tonnes et 1.469.773 tonnes. Elles ont augmenté, par rap- port au premier trimestre de 1922, de 246.500.000 francs pour les objets d'alimentation, de 740.492.000 francs pour les matières premières nécessaires à l'industrie, de 565.293.000 francs pour les objets fabriqués et de 66.606.000 francs pour les colis postaux.
L'augmentation des importations pendant le pre- mier semestre de 1923 a dépassé celle des export.i- ciale se traduit en définitive pour cette période, tions de 124.246.000 francs. La balance commer- par un excédent d'importation de 474.910.000 francs.
Chronique financière et fiscale
Espagne.
Extrait d'une communication du Consulat de Suis- se à Barcelone :
Les affaires n'ont, pour le moment, aucune expectative de reprise un peu sérieuse et sauf quel- ques commerçants et fournisseurs de l'armée espa- gnole du Maroc on peut dire qu'elles sont à l'état de calme plat.
L'horlogerie aussi souffre. La place de Barcelone est inondée de montres et de bijouterie et les créan- ciers suisses sont nombreux, beaucoup ont eu der- nièrement de sérieuses difficultés et plusieurs des pertes d'argent pour avoir confié leurs marchan- dises à des personnes peu scrupuleuses. Nous ne pouvons assez recommander la prudence.
Franoe.
Pendant les trois premiers mois de 1923, les importations françaises ont atteint 6.974.044.000 frs en augmentation de 1.740.265.000 francs par rap- port à la même période de 1922 et de 4.859.726.000 francs relativement à 1913. Elles se sont élevées, en quantité à 12.082.499 tonnes, en plus-value de 142.364 tonnes et 1.584.664 tonnes respectivement.
Il y a eu augmentation, par rapport, au premier trimestre de 1922, de 429.365.000 francs pour les objets d'alimentation et de 1 milliard 313.778.000 francs pour les matières nécessaires à l'industrie et diminution de 2 millions 878.000 francs pour les objets fabriqués. Les importations de houille crue carbonisée et agglomérée ont atteint 682.604.000 frs
Emprunt 4 % des Chemins de f e r fédéraux de 1923.
Dans le but de se procurer avant tout les capi- taux nécessaires pour poursuivre le programme d'élec- trification, les Chemins de fer fédéraux émettent un nouvel emprunt qui portera intérêt à 4 o/o l'an;
il est offert en souscription publique aux prix de 941/2 °/o. Ce rendement s'établit donc, en tenant compte de la durée de l'emprunt, à un peu plus de 41/0 o/0) ce qui constitue, en raison de la garantie de premier ordre et du large marché dont jouissent ces titres, une occasion de placement des plus inté- ressantes. "Les souscriptions seront servies jusqu'à concurrence du montant de 200 millions.
Il est superflu d'insister sur le fait que l'exécu- tion de ces travaux d'électrification représente, par les temps de crise actuels, une œuvre d'une impor- tance nationale indéniable, bien qu'on ne se rende peut-être pas entièrement compte, dans certains mi- lieux, que presque tous les éléments de notre vie économique en bénéficient directement ou indirecte- ment. Il ne s'agit aucunement des travaux de chô- mage dont l'opportunité et la justification économique pourraient être mises en doute.
Les nouvelles et récentes complications interna- tionales parlent plus que jamais en faveur de la nécessité qu'il y a pour notre pays de se rendre indépendant, économiquement parlant, vis-à-vis de l'étranger; ^electrification de notre réseau contribue pour beaucoup, en matière de charbon, à réaliser ce but, aussi cette œuvre acquiert-elle à ce point de vue, une valeur toute particulière. Quant au sous- cripteur, il jouit, à part d'autres avantages, de la satisfaction de pouvoir placer son argent dans un but éminemment national.
Le développement financier des Chemins de fer fédéraux fait naître l'espoir d'arriver à la fin pro- chaine de la série des années défavorables; en effet, le premier trimestre de 1923 accuse à lui seul un excédent d'exploitation d'environ 21 millions supé- rieur à la période correspondante de l'année dernière.
Alors que le 1 " trimestre 1922 clôturait avec un déficit d'exploitation d'environ 7 millions, le 1e r
trimestre 1923 accuse par contre un excédent des recettes d'exploitation de 14 millions.
La souscription est ouverte du 24 au 30 avril.
• • > •
F a U l i t é s | l | |
Etat de c o l l o c a t w n ; ; ^Failli: Rueff frères, horlogerie, La- Ghäux-de-Fonüs Délai pour action en opposition: 10 jours dès 21 avril 1923.
Failli: Charles Beyersdorf, Genève, associé de la maison « Beyersdorf frères », horlogerie, La Chaiix- de-Fonds. Délai pour action en opposition: 10 jours dès le 21 avril 1923.
—
. - : • . ' ; - ' . • . • • •-
C O T E S
Métaux précieux (24 avril 1923).:
I W * r- S*
fr. 135.— le kilo
» 146.Tr, Argent fin en grenailles
Argent 800/000 manufacturé Or fin, pour monteurs de boites
» laminé pour doreurs Platine manufacturé
Change sur Paris
• • • : • ' . '
Métaux (Bourse
Cuivre, Standard
» électrolyt.
Etain Plomb Zinc
Argent métal Or
Argent métal Bourse New-York Bourse Paris Bourse Londres
3700.
3750.
24 60 le gr, Ir. 36.60
! ' • • • ! > . H : r u ; ' ! !.")M • ' t u
de Londres) si • • : Comptant A terme .
19 avril 20 avril 74.Vu, 7 3 » / « 19 avril 20 avril
m u 73 Vie 81 Vi 8 1 % S08«»/i« 207'/8
26 % 26 V«
34'/< 34 — 32 Via 32 Va
88/7 88/7 19 avril 20 avril 21 avril
66 »/« 66 Vi 370 — 360 3ï>»,'ia 32 S 32 Vi,
«09 «/a 26 Va 34 «/a 32 V.
208V..
«6 '., 34 >,4 31 "•':«
E s c o m p t e e t c h a n g e
Parité Escompte Demande en fr. suisses °/o
, 3 à 3 V a
Offre»
Registre du commerce
Raisons sociales.
Enregistrements:
6/1V/23. — Compagnie des montres Zêta S. A.
(Zêta Watch Co. S. A.), soc. an. cap. soc. frs 500, fabr. d'horlogerie, fourn. d'horlogerie, de petite mécanique, etc. Adm.: Edmond Dreyfus, de Fleurier. Bureaux: Rue Léopold-Robert 109, La Chaux-de-Fonds.
6/IV/23. — Compagnie des montres Elba S. A.
(Elba Watch Co., S. A.J, soc. an. cap. soc. frs 500, fabrique d'horlogerie, fourn, d'horlogerie, de petite mécanique, etc. Adm.: Georges Raphaël Blum, de Neuchâtel. Bureaux, rue Léopold-Robert 109, La Chaux-de-Fonds.
17/IV/23. — Albert Descombes, (de Genève), com- merce et représentation de pierres fines, 83, rue de Lausanne, Petit-Saconnex (Genève).
Radiations:
12/1V/23. — M. Grünfeld 6- Cle, Compagnie des Montres Sapho, soc. com. fabr., achat en vente d'horlogerie, La Chaux-de-Fonds.
18/IV/23 .— Ad. Albert, orfèvre, commerce de bi- jouterie, orfèvrerie et argenterie, Bâle.
18/IV/23. — Ariste Châtelain, fabr. d'horlogerie, Tra?
nielan.
Suisse France Gr Bretagne U. S. A.
Canada Belgique Italie Espagne Portugal Hollande Allemagne Autriche Hongrie Tchécoslov.
Russie Suède Norvège Danemark Bulgarie Roumanie Yougoslavie :
Belgrade Grèce Pologne Turquie Finlande Argentine Brésil Indes Japon
Cote du diamant brut
Cours moyens des Bourses pour grosses quantités au comptant.
Diamant boort Ir. 21,80 à fr. 31,95 la karat Eclats de diamant pur . 21,20 » » 21;80' -"A j( b
Poudre de bruteur » - 2,80-» -•»—-<—— -•*••"—°»
(Communiqué par Lucien Bastanger Genève.)
\ 100 frs.
1 liv. st.
1 d o l l a r 1 d o l l a r 1 0 0 fr.
1 0 0 lires 1 0 0 pesetas 100 E s c u d o s 100 florins 1 0 0 M a r k s 1 0 0 C o u r . 1 0 0 C o u r . 1 0 0 . C o u r . 1 0 0 R o u b l . 1 0 0 C r . s k . 1 0 0 C r . sk.
1 0 0 C r . sk.
1 0 0 Leva 1 0 0 Lei 1 0 0 D i n a r s 1 0 0 D r a c h m . 1 0 0 Mk p o l . 1 liv. t u r q . 100 Mks fini 1 0 0 Pesos 1 0 0 Mil reis 1 0 0 Roupies 1 0 0 Yens
100.—
25.22 5.18 5.18 100.—
100.—
100.—
560.—
208.32 123.45 105.—
105.—
1 0 5 . ^ - 266.67 138.89 138.89 138.89 100.—
1 0 0 . - 100.—
100.—
123.46 22.78 100.—
220 — 1 6 5 . - 1 6 8 . - 2 5 8 . -
6 3 4 V, 5 Vi 5>/t
5 7 4 18 9 8
m
4-Vi fi 5 6Vi
6
— 7 V,
7
— 8 6V1
8
U
36.60 37.—
26.60 25.67 6.49 5.54 5.38 5.47 31.60 32.10 27.15 27.50 84.10 84.90 25.— 35.—
215.25 216.—
0.015 0.025 0.0076 0.0079 0.10^ . 0 . » . : : 16;3B 16.45
_A
147.— 147.75 98— 99.25: i 103.75 iOfc.50 ''
4.— 4.15 UJfj • _ r
5.50 5.60 6.— 6.75 0.0HÎ5 0.0135 1 ;^'3.40i;?S.3i6fj;"^'
15.— 15.50 200.— 203.-?
' '55.—•>' hét-^~^
165.^ 1 180.—
260.— 275.— ,
Banque Nationale Suisse.
Situation Encaisse métallique :
or . . . 533.624.793,05 argent . 104.623.159,50 Billets de la Caisse de prêts Avoir à vue sur l'étranger Avances sur nantissements
Titres . • • • • ; Correspondants . . .
Autres actifs . .'.. . . .
\ J > • •.
• : i '.
Fonds propres . .;;,.;£ o . j Billets en circulation . . . Virements et de dépôts . .
au 14 avrii 1923.
Actif. ' V " Changements depuis la dernière situation Fr.
633.247.952,55 + 50.271,45 10.219.950,— + 18.550,*- 454.350.293,25 — 17.10Q.797,7u
3.029.700— — 18.200,—
: 44.625.449;93 — J.486;.290,7Û?
! 8.526.328,30 " ',—
16.200.611,48 + 5.417.666;«0 56.092.884,42 4- 30.073.953,32 1.231.293.109,93 l » G ( Passif'.
., 30.940.858,48 + 600.000,—
. 872.215.285,— r - 28.663.830,—
. 296.117.619,82-1- 42.438.984,34 32.019.406,63 + 2.089.748,53 1.231.293.169,93
224 *L& F E D ^ Ä W Ö Ä ttORLOGÈRfi SUISSE
,r r, ', • • • • • • • •• '
DIVERS
RESSQRTS DE MONTRES
11 -Marque déposée vous donnant
toute garantie. 664
Tout genre, depuis S à 30 lig.
Qualité soignée et bon courant.
TEMPLE ALLEMAND 9 1 - 9 3 - 9 5
GEISER & IMHOF,
Commission. ÇHAUJ(-DË-FONDS Exportation.
On demande offres pour
Ü 5000 pièces
cal. 14 kar., or, r o n d e s , illussions et mirages, m o u v e m e n t 9 lig. cyl., avec pierres, extra bon m a r c h é , les boites aussi légères q u e
possible. 654 Paiement au grand comptant. Les fournis-
seurs peu fortunés peuvent recevoir des avances.
Offres avec prix et délai de livraison sous chiffres P 21492 G à Publicltas, La Chaux-de-Fonds.
Ancienne maison de gros de- m a n d e en soumission des
bracelets et calottes platines et des répétitions.
Adresser offres sous chiffres P 21502 C à Pu-
blicitas, La Chaux-de-Fonds. 657
Bt. JOËL BEER
d ' A M S T E R D A M
sera à *
ly1$t
. , , - . . - / - • •
Achat et Vente I Achat et Vente D E M A N D E S D ' E M P L O I S
Fabriques d'Horloserie
Demandez tarif et échan- tillon d u coqueret acier, plaque, bout de pont, rubis
rouge. 614
Brevet Fédéral
No 9 9 . 8 0 0 £ . Le Carillon, Sentier.
La Fabrique d'Horlogerie Frey & C« S. A., demande des ottrés'pour : ' 646
one presse
usagée ou neuve, capacité 60 tonnes, à montant droit avec cage fermée.
Felsa 6
3Aj lig., rec- tang., 15 rubis, spi- ral plat, offerts à prix avantageux, f
Même adresse, on entreprendrait en- core terminages piè- ces de forme et rondes.
Âdr. off. s. chiff. P16Ï83C à Publicitas, Chaux de-Fonds.
l'Hôtel de Paris
-~:m- A ' depuis le 25 avril./j'j^j. 641
A C H A T ET V E N T E
A vendre
avantageusement
Calottes or 18 kt., 5 y, lig. A. S., rectangles.
Calottes or 18 kt:, 6 Va lig. ovales.
| » .. » 6V4'"rectangles,
» 14 kt., 8»/«'"rondes,
» » » 8'/« Hg. mi- rages et illusions.
Calottes, or 14 kt., 10'/s-lig.
illusions. 621 Oflres sous chiffres W5170J
aux Annonces-Suisses S. A., Bienne,
SUIS ACHETEUR
au comptant de
I
cuv. or unies, 19 lig. anc. 16 rubis, qualité soignée, plates on demi-plates, sont demandées.
Faire offres détaillées avec poids et derniers prix pour paiement comptant à Case postale Stand 16801, Genève, .-.'••j^i Wr., i ' • ' m
On entreprendrait
livraisons régulières en mouvements cyl. de 9 à 13 lig. base, et vue et 13 lig. ancre A. S.
On fournirait aussi les mêmes articles en ca- lottes métal, argent et plaqué Or. "Qualité ga- rantie, prix avantageux.
Adresser offres sous chiffres X1897U à Publi-
citas, Bienne. _ J 4 *
••i/WfcH r^Vm-i .t<
• \
'&$ß*
^ i S Ä ^ K
Empierragc deCocjuerets acier par k Procède Nouveau, rVix 1res re'duib
y:f,,(ü'.'i8!i.t . . •
Offres à Case postale 11319,
Bâle IV. 469
A v e n d r e
Maison d'habitation
avec atelier
pour 20 ouvriers et bureau
aux environs de Bienne. Ces deux immeubles sont bâtis très solidement et bien installés; La maison d'babitation comprend 5 chambres, chambre de bain, grande buanderie, etc. Grand et beau jardin. Le tout très bien entretenu est vendu à bas prix pour cause de départ.
Offres sous chiffre S17B5 U à Publicltas, Bisnne. 667
10 V2 l i g n e s
O n offre très b o n s m o u v e m e n t s p o u r l'A- mérique , b o n n e qua- lité garantie à u n prix bon marché.
S'adre. sous chiffres B 1903 U à P u b l i c i t a s ,
Bienne. 646
AlNDl
720 boites, lépines, argent 0,800, 10 »/a lig-, envettes argent, contrôle français et suisse, décors: en partie rayons, en partie guillo- chées, en partie brutes.
Adresser offres sous chif- fres P1106 N à Publicitas, La Chaüx-de-Fonds. 64U
diplômé, cherche place dans une fa- brique d'horlogerie ou d'ébauches.
Entrée à volonté. Certificat et réfé- rences a disposition.
Adresser offres sous chiffres P 21496 G à Publicitas, La Chaux-de-Fonds. 661
to. H M.
en 19, 26 lig., bon marché
sont demandées.
Lots pas exclus.
Offres à C a s e Î O O I ,
B i e n n e . 670
EBAUCHES
8 s/«'", 10'/»"<, 11'", 12'", 13'" ancre soignées, entiè- rement interchangeables, remontage facile. Deman- dez öftres sons chiffres X
1700 U à P u b l i c l t a s La Chaux-de-Fonds. 515
A vendre un lot de sav. or, cuvettes métal 19/20 lignes.
S'adresser sons chiffres W I 9 3 6 U à Publicitas, La Chaux-de-Fonds. 667
A C H A T ET V E N T E
AMÉRIQUE
Demandons offres avec tout derniers prix pour
5000 mouvements 6 5 |« lisons rectangulaires ancre
e e t 15 r u b i s
avec livraisons échelonnées. Inutile de faire offres sans indication du prix.
Offres sous chiffre Se 7139 6r. aux Annonces-
Suisses S. A., Granges (Solenre). 666
I3 m
}m I531. 1
A sortir commande de mille à 2 mille pièces métal, lentilles et illusions, 7 et 10 rubis.
Faire offres avec indications de stock et date de livraison avec plus juste prix, paye- ment comptant à Case p o s t a l e 3999, à
Bienne. 668
Occasion
Quelques grosses de boi- tes argent galonnées, s u r cages, 11.8/« lig., Fontaine - melon
sont à vendre
à un prix extra avanta-
geux. 659 Ecrire s. chiffre 0 1922 U
à Publicitas, Chaux-de-Fonds.
On cherche à acheter
un tour
pour calibriste compl.
(Marque Boley), usagé, mais en bon état.
Offres avec prix sous chiffre Ac714Sn à Publicltas, Soleure. 643
D.rasr.MïJ
Gn demande offres pour
montres mutai
bonne qualité, de 16 à 19 lignes, genre Indes.
15 et y rubis, a n ç r ^ spj.
plat, cadran émail. ' 11!
Paire offres sous ] chiffre P 15205 C à P u b l i c l t a s , Chaux-de-Fonds. 672
ROSKOPF
On céderait bonne marque Roskopf an- ciennement connue.
Adresser offres s. chiffre J 66728 X à Publicitas Chaux-
de-Fonds. 656
6 OVALES
Je suis acheteur de 300 pièces G!/
2lig., marque américaine, 15 rubis, balanciers cou- pés, spirals plats, cadrans fantaisies.
Faire offre avec échantillons sous P 2 1 5 1 OC à P u b l i c i t a s , L a C h a u x - d e - F o n d s . Très
pressant. 673
Avis aux fabricants et grossistes
NOUVEAUTÉ en S
631
\m 2
rectangle cylindre
On cherche preneurs réguliers pour mouvements seuls ou montres Unies. Article très avantageux.
S'adresser s. chiffre U 66483 X à Publicitas, 6enève.
F a b r i c a n t d e v i s
cherebe à acheter
des d é e o l l e t e u s e s ayant été en usage, mais encore en bon état. 669
S'adresser sous chiffre T 1830 U à Publicitas, Bienne.
A v e n d r e
18 lig., lep., cylindre, boi- tes dorées, à lunette, mouv.
3/i doré Michel à tirettes, ladv. émail sec. gre. an-
glais. 665 Offres sous chiffres
Fc738Sn à Publicitas Soleure.
A VENDRE
pour cause de cession de fabrication les fournitures suivantes pour calibres ancre 13'" A. S. et 13'" Michel:
90 dz. boîtes bracelets métal, rondes,
72 » » » » octogone pleine, 2 3 » > > rondes, argent 0,935, c. anglais,
6 grosses assortiments laiton complets, 25 » balanciers nickel à vis,
<3 » ressorts de barillets, 27 » aiguilles bleues,
14; > cadrans métal argentés à 2de, 18: x> - cadrans émail blanc à 2de,
le tout fournitures de bonne qualité. Prix extra avan- tageux.
Offres sous chiffre Zc 713 Sn à Publicitas, Soleure. 642
On cherche à acheter
d'occasion, mais en bon état
2-3 machines „Mikron" à tourner les noyures
Faire offres sons chiffres P 1 8 7 9 U à P u -
blicitas, Bie n e . 65
•
L A F É D É R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E 235
: fi CONFÉDÉRATION SUISSE i(M{M1îiiiiï! f i l
1PJHflli!
a -Mi '•• •'•- ; 'Vi
lins de ter fédérai« 1923 de Ir. 120,000,000.
(3© e m p r u n t cTélectrification)
— •
: • ' • / . 1
if:> •••
EXTRAIT DU PROSPECTUS:
•.
P r i x d ' é m i s s i o n : 94'/
2%- T i t r e s de fr. 1000.— et 5000,— munis de coupons semestriels aux Ui mai et 15 novembre.
R e m b o u r s e m e n t : 15 mai 1938 ou éventuellement 15 mai 1933.
Cet emprunt, comme les autres emprunts des Chemins de fer fédéraux est conclu directement par la Confédération Suisse- Le Conseil fédéral augmentera éventuellement le montant de l'emprunt jusqu'à fr. 200,000,000.— au maximum.
BERNE, le 23 avril 1923.
Le Département fédéral des finances:
J. Musy.
Le Département fédéral des finances s'est réservé sur cet emprunt une somme de fr. 20,000,000.— pour ses propres besoins (placements.pour les fonds spéciaux de la Confédération Suisse, etc.). Le solde a été pris ferme par le Cartel de Banques Suisses et l'Union des Banques Cantonales Suisses qui l'offrent en souscription publique du 24 au 30 aurll 1923.
Les domiciles de souscription figurent sur le prospectus qui peut être obtenu auprès de toutes les banques et maisons de banque. La répartition des titres attribués aura lieu immédiatement après la clôture de la souscription. La libération des titres attribués deora aooir lieu du 4 au 3/ mal 1923, sous décompte des intérêts au 15 mai 1923, à 4% l'an. Lors de la libération, les souscripteurs recevront, sur demande, un bon de livraison qui sera échangé à partir du 15 mai 1923 au plus tard contre les titres définitifs.
B e r n e , Genève, Zurich, Bale, St-Gall, Bellinzone, L i e s t a l et F r i b o u r g , le 23 avril 1923. 655
Le Cartel de Banques Suisses. L'union des Banques Cantonales Suisses.
•
Demandes d'emplois
Demoiselle
au courant de tous les travaux de bureau et de la fabrication, cherche place pour de suite ou épo- que à convenir. Préten- tions modestes. Certificats à disposition.
S'adresser sous chiffre P 600 C à Publloltas, Chaux de-Fonds. 625
sortant du Technicum, cherche place. 629
S'adresser chez E. Zoender, Paix 67, La Chaux-de-Fonds.
Ï B I pifoteoT
expérimenté dans la petite pièce, connaissant à fond pivotages sur jauges et sur pièces, cherché place dans importante fabrique comme chef.
S'adresser sous chiffre P 21472 C à Publlcltas, La Chaux-de-Fonds. 630
8 3
: • .' :
et 9 3 | 4 lig., ancre
qualité garantie
!!!£
La Talis W a t c h CQ
rue Leopold Robert, 6 6
à La Chaux-de-Fonds
cherche mouvements de bonne qualité, réglés dans la minute, deux positions, garantis hors d arrêts.
Seuls les fabricants pouvant fournir arti- cles de confiance, sont priés de faire offres par écrit, en envoyant échantillons et prix les
plus avantageux. 658
SERTISSAGES
E. Jiaff^ohrbach
G r a n d e p r o d u c t i o n M a d r e t s e h - B i e n n e , zionsweg 8.
•
662 Téléph. 16-36
Le mooYement 6: rectangulaire I
delà 231 §
NOUVELLE FABRIQUE D'ÉBAUCHES !
d e C O R G É M O N T , S
est certainement le plus avantageux, tant au point de vue j » solidité que remontage. / . SDemandez prix et échantillons. Téléphone 46. S
D I V E R S
—
B r a c e l e t s cuir e t m o i r e
RUBANS, FERMOIRS PRESSION
E T U I S ^ — 663
i ; -v.".
G. Metzger-Perret
Caisses enregistreuses
NATIONAL
Nouveaux modèles spéciaux • Usines â DdytonfUWetBediA
Demandez prospectus
NATIONAL CASH REGISTER.
COMPANY ZURICH
Werdmûhlestr. 10 (Amtshaas 111)
BESANÇON
A céder au pins offrant clientèle de rhabilleur en chambre, faisant de 1.000 à 2.000 frs par mois. Adres- ser les offres sous 6 3131L à Publicités Lausanne. 613
Contrôle anglais
D I V E R S
Attention
Quel grossiste ou finan- cier s'intéresserait finan- cièrement avec bon horlo- ger pour la fabrication de petites p i è c e s ancre, de forme ou ronde.
Affaire sérieuse.
Faire offres sous chiffre S I877U à P u b l l o l t a s
Blenne. 647
à écrire
„ U n d e r w o o d "
occasion, à l'état de neuf, à céder de suite.
Adresser off. Case postale 15903, Chaux-de Fonds. 661
Fabricant
cherche preneur ' régulier pour
montres 18'" cyl.
bonne qualité. , 586 Offres sous chiffre P 57701 à Publicités, Chaux-de Fonds.
COURONNES
pour remontoirs, or, plaqué, meta A r t h u r " W e b e r
Bd James Fazy, 4
G E N È V E »07 Téléph. 21.53 Mt. Blanc E X P O R TAT I O N
Rue du Puits, 1
La C h a u x - d e - F o n d s
Service rapide. Conditions avantageuses. 6M. souvent S Co.
,.,.,, , ,., ,
ai30, Frederick Street, Blrmin-
Téléphone 18.381
g h'
l m m jLeçons écrites de comp*
tab. américaine. Succès garanti Prosp. grat. H. Frison, expert Comptable, Zurich, F. 21. , : 7
RD. ADLER
3, rue Adrien Lachenal,
GENÈVE
Adr. télégr. : Brillants, Genève Tél. : Mt.-Bl. Î4.83
Brillants, Roses
Achats — Ventes u ^ i ü Spécialités en tous genres de brillants pour ia déco- ration des montres et de la
bijouterie. 1603
Quels fabricants
confieraient n n dépôt de montres e n tons genres, contre commis- sion à horloger capable s'établissant à . Berne ?
Bonnes références.
Offres sons chiffres
P 21503 C à Publicitas,
La Chaux-de-Fonds. 660
22C • -
« s
L A F É D É R A T I O N H O R i O G È RJB S U I S S E • *1
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH
M1»*-*-»i»i>.'-u*«.«.rÄsit>*'»
[RUBIS SCIENTIFIQUES S
I Qualité soignée en tons genres |
= fabriqués entièrement (brut compris), p a r M
fTHEURILLAT&Cief
1 PORRENTRUY
Demande offres g e n r e s anglais
18-19 \ig. v. p;, nickel et acier, avec ou sans cuvette, charnière ou sans charnière, ancre 7 pierres, meilleur marché possible, mais garanti.
Bonne Rpskopf non exclue. — Pas de lots.
Seulement articles réguliers de fabrique pouvant livrer toutes fournitures de rechange sont demandés. ;, ,
Grandes quantités.
Indiquer prix et conditions et si monopole disponible.
Offres sous chiflres P 2 1 4 8 7 C a P u b l i c i t a s , L a C h a u x - d e - F o n d s .
lïl I ' 10 ü K -
H Grenat, Saphir, Rubis, etc. I
= ' '
n T. . ' ébè) in'smsha . • . = s.•'. .iiusa Livraison par retour. , 277 s
llllllllllllllll!llllllllllllllllllllllllllllllllllll!llll!ll!llllllllllil!l!lllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!IIIIIIIIH
Ho titres ô Jours „ O C T O 77^
I
ô
O
uV\.." " *
" * Q i i i « ' i u r a <i 1 v,» i ï J - r « : ' j . V i V \ i \ '\,k\ 'ii&'\'ipour Automobiles
Voitures Portefeuilles Avions P e n d u l e t t e s
Motocyclettes C h e v a l e t s Bateaux etc., etc.
....33 modèles différents. . gQ3 O U V E M E N T S 8 J O U R S
* L o n g et court r e s s o r t Marche et r é g l a g e g a r a n t i s Catalogue illustré'sur demande
- E r n e s t T O L C K , La Chaux-de-Fonds ^
.
..
BRACELETS EXTENSIBLES
ARGENT NIEL PLAQUÉ 1388 E N TOUS GENRES Téléphone 89
JOSEPH BUCHHOLZ, BIENNE
soucieux döbtenir des fournitures d'horlogerie, soignées, adressez ffaus sans crainte à la
FABRIQUE:
i; .-
i:
:
9H'l'rf.l'
WHaWr.XVi .
1
mm
Fabrique de pitons d'acier
Gve. LAMBERT & FILS
y G O R G I E R (Neuchâtel) -m -
Demandez échantillons et p r i x
.• • : lHER MAN N FATTO N
S . A .
2, Boulevard James Fazy G E N E V E Boulevard James Fazy 2
«Ta«» G r a n d stock d'aciers a n g l a i s :
•.
A c i e r s p o u r é t a m p e s e t p o i n ç o n s .
A c i e r r a p i d e « N i a g a r a e x t r a s p e c i a l ».
A c i e r , « MagiC > p o u r b u r i n s e t f r a i s e s . A c i e r , p o u r o u t i l s e t c a n o n s .
A c i e r c o m p r i m é p o u r t r a n s m i s s i o n s . ...
A c i e r d e d é c o l l e t a g e o .
A c i e r l a m i n é p o u r f r a i s e s . A c i e r l a m i n é p o u r h o r l o g e r i e .
A c i e r p o u r r e s s o r t s .
A c i e r a r g e n t . 48
i Pour vos boîtes en PLAQUÉ OR LAMINÉ
a d r e s s e z - v o u s à
CHARLES REINBOLD
' '"' " " " " . . . ... . . ... . ... .
f
ïj a d r e s s e z - v o u s à Y
v . . . , , _ £
A Téléph. 12.04 LA CHAUX-DE-FONDS Doubs 51 $
JI Calottes rondes, mirages fantaisies % g
e n t o u s g e n r e s
&
'•£•
\] L i v r e é g a l e m e n t t o u t e c a l o t t e a r g e n t . 222 2 U
>i_ •__ . . . . !»•
»!
[fr
.:,.-,.' R e c t a n g l e s 68/4 à 10»/2 lig-> o v a l e s 61/2 l'g-$ Eivraison rapide. — Grande production, article, sérieux et de confiance.
COURVOISIER & FILS, BIENNE
Maison fondée en 1887
8ÎflBOhè5ï
I . . •.!!!'] •••-, !if)>. 7.11 •llhl/.ni -iS. •>:'
. 1
:tOiri ..tTT' ""SßlTo V ^ 1 I H U T Ï Ä i -. ..i!'' - iofü | n"\\ !M
en planches p o u r découpages et emboutissages e n . t r i n g l e s p o u r décolletages.
A C I E R S * M É T A U X
28
1 ."' .ir.;S' • '•!•''
Téléphone 2 Télégr. : Wega Grenchen
Fabr. W E G A Watch, Grenchen
Mouvts ancre, ronds, ovales et rect., de S à 101/2'" soignés.
Prix avantageux. 83 Qualité garantie
ïfàfëjk.±.
•
JJj Fabrique d e Ressorts d e montres jj
CHARLES ROBERT
M a i s o n fondée^en|1780
i
1 O i C" «.::.. -; - eéb
i 'Cf s•
•i
fi
£& B U R E A U X
SB Tuilerie 42, La Chaux-de-Fonds (Suisse)
1476
S»
IB S*
Adresse télégr. : S P R I N G S , CHAUX-DE FONDS
^
• ^ —
JLA F E D E R A T I O N H O R L O G È R B S U I S S E
227EBAUCHES ET FINISSAGES
.
Fabrique d'Horlogerie de Sonceboz S. Ä.
Téléphone N° 1 S o n c e b o z (Jura bernois)
——
É B A U C H E S DE F O R M E S
Ovales 51 et 6 T '
Rectangulaires 5let 61'"
Qualité soignée interchangeable. — Prix avantageux. 209 ! Maison l'ondée en 1849. La fabrique ne termine pas la montre.
pour l'Industrie
Achetez vos diamants UirBCteiïlBnt chez l'IlïïPOrtd- tBUr, prix nets du marché d'Amsterdam ou de Londres, payables en florins hollandais ou en
livres sterling. 560
E C L A T S D E C A R B O N E P O U R B U R I N S
E C L A T S D E D I A M A N T
POINTES, P O U D R E DE B R T J T E U R
A. G. PARSER MZN
26-28, rue. da Pélican A N V E R S * rue du Pélican, 26-28 Adresse télégraphique : DIACARBON. Ma'son fondée eu 190J.
NOUVEAUTÉ S !
PENDULETTES
8 j o u r s
à .• réveil automatique
8 J O U R S sonnerie en passant
heures, demi
pw*^ï
IL^ir-^.
ï.i
demi grandeur naturelle demi grandeur naturelle 305
F A B R I Q U E A N G E L U S , L E L O C L E <SU.SSE>
H o r l o g e r i e s o i g n é e e n t o u s g e n r e s
M O N T R E S R É P É T I T I O N - C H R O N O G R A P H E S - Q U A N T I É M E S • R É V E I L S
M A R C F A V R E & C°
A B I E N N E
offrent l e u r création 1923 P609U 1
L'ovale pendentif
5 lignes J^ épaisseur 3 m /m
Ce q u ' i l y a de m i e u x c o m m e solidité
c o m m e fini 452 c o m m e p r i x
p o u r t o u t e s les c o m b i n a i s o n s
de la
m o n t r e - b i j o u x ,j
I Boîtes de montres fantaisie pour bracelets
== or, argent, plaqué, or^platinelte g toutes les formes et toutes les grandeurs
= sont livrées
1rapidement et d'une exécution soignée'par I '.
1 ALFRED MARGET.
= 6, Place Chevelu G E N È V E Place Chevelu ,16
! La maison fait également les v e r r e » d e m o n t r e s f a n t a i s i e aux
= meilleurs conditions. Demandez échantillons et prix. 261
•BnMllHiillfll
BHfMni
BHllHfr
BBlIiEilHBIflll!BBifl)liiHllHH
Bn!lMn>lHM!iaaifTMI
B^IIUIIBHIIIIUBHin[|liiBIUIII«illlll
Montres p«r Automobiles
et Motocyclettes
a n c r e , 8 j o u r s , long et court ressort, en tous genres
Ä. AUBRY-GOSTELY
HONTRES BRIQ05
:\\.
L A C H A U X - D E - F O N D S <SUISSE.
\ T O
671
«4 ÇT) N° 37.
lVa c/m.
Grandeur et épaisseur naturelles, d'élui nickelé.
N Remontoir par la lunette.FABRIQUE DE CfIRTONfWES. QHINERIE. MAROQUINERIE
Bracelets cuir et moire
s* • »E t u i s p o u r m o n t r e s - p o r t e f e u i l l e s
ED. SCHÜTZ-MATHEY
42-44, Rue du Parc LA CHAUX-DE-FONDS Téléphona 17.45
• W W
Rubans faille et moire
•toutes largeurs pour fermoirs 1811 D e m a n d e z p r i x e t é c h a n t i l l o n s . — P r i x s a n s c o n c u r r e n c e :> i
s — N
M A N U F A C T U R E D ' H O R L O G E R I E
A. REYMOND S. A., TRÄMELAN
M O N T R E S A N C R E 8
3/ * Â 2 2 L I G
GENRES
B O N C O U R A N T E T S O I G N É S.. . ..., • • : C <"• - J f\ • -.y*
FABRICATION PAR PROCÉDÉS MÉCANIQUES MODERNES .:»!!! ,91*90**1113 J ^ B P É C l A L l T É S p W «9 *
MOUVEMENTS 16 ET 19'" 25/12 LÉ P. ET SAV,
R É G L A G E P R É C I S P O U R M O N T R E S O R
CALIBRES 12 ET 16 SIZE 506 M É D A I L L E S . D ' O R :
B R U X E L L E S I 9 I O B E R N E 1 9 1 4
HORLOQERIE DE PRECISION
i U 0.1
ri- 3A*3EZAT-30LE i . A-, LE LOCLE
M o n t r e s s i m p l e s e t c o m p l i q u é e s
Répétitions extra-plates. Carillon Westminster. .
S P É C I A L I T É D E 187
mouvements de forme extra soignés et de montres ultra-plates en or, or gris et platine.
m Téléphone 181 • , - Téléphone 181 •
I
' .... 228
L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E
i . 4
\
f; î(eanpïacer la moire qui s'effi- loche et le cuir qui salit par le 157m
'
Breveté et Déposé
2/7 //WW métallique souple, élégant et
solide Or-Jlrgent-Doublé
Demandez les prix à 98
G A Y F R É R E S , 6ENÈVE et PARIS 9%
L A F A B R I Q U E D ' H O R L O G E R I E
VAUCHER & MÉROZ
CHAUX-DE-FONDS - Paix 3 bis et 5
cherche preneur régulier pour montres et mouvements p
rAmérique i0
1/
2-> 9
8A
e t8% lig. ronds et G
3'
4lig. ovale et rectangulaire, par grande série, qualité irréprochable. n i
I A TE MATHEY FILS I
•
•
g J. K L A U S F I L S , snccesseur S,
J a l u s e p r è s L E LOCLE
i i
Usiné de laminage de Cuivre pour Cadrans Aciers pour ressorts ai montres
Aiguilles et pièces diverses d'horlogerie
A C 1 1 H S trempés, bleuis, de toutes dimensions et pour tous pays Laitons en bandes et en plaques. Nickel, Chrysocale, e t c . Usines à LA JALUSE (Le Loole). LA ROCHE (Suisse)
— MAISON FONDÉE EN 1834 — 2 8 3
'
DE
PRÉCISION
tous genres et à tous degrés d'avancement sont fournis rapidement ;
ainsi que toutes fournitures décolletées, par M A E D E R St 0 S , T a v a n n e ^
(Jura Bernois) 896
