Trente-huitième Année. — N° 54. Mercredi, 11 Juillet 1923 Bureau;: rue de la Serre, 58.

Trente-huitième Année. — N° 54. Mercredi, 11 Juillet 1923 Bureau;: rue de la Serre, 58.

U TMMTION

S U I S S E -

ORGRNE DE LH CHRMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DES CHAMBRES DE COMMERCE, DES BUREAU* DE CONTROLE, DES ASSOCIATIONS PATRONALES ET DE L'INFORMATION HORLOGÈRE SUISSE i M ^

PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA CHAUX-DE-FONDS I .u,M e. 80 rt^offw ^ d e m a n d e s i Les Consulats suisses à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t le j o u r n a l | d e places 20 e t . la ligne, ANNONCES: PCIBLICITfl5, S. H. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, f é t r a n g è r e s 35 c e n t i m e s la ligne. \ \ La Chauy-de-Fonds. - Succursales et agences en Suisse et à l'étranger. I , , , , , \ f * . ? " " ? " * ? f . ' . ' . ? f , ' f , i l i M n ' m f . •

» • • • • • • • » » « » > » » * » > • > • •

I ABONNEMENTS: v . « six mou f i Suisse Fr. 14.05 Fr. 7.05 f

; Union postale > 26.— > 13.— | i Majoration pour abonnement par la poste |

| Compte de chèques postaux IV b 426 |

• • + * * • • * • • • • • • • • •

La politique économique du gouvernement italien.

O n a beaucoup parlé du fascisme au poinl de vue politique. Ceux qui, à l'étranger, lui étaient favo- rables ou ceux, au contraire, qui le voyaient de mauvais œil semblent avoir été surtout frappés par le côté pittoresque, si l'on peut dire, du mouve- ment organisé par M . Mussolini.

On a été surpris quelque peu, dans nos pays si calmes, de la violence des luttes de la rue:

batailles rangées, chambres de commerce assiégées, chambres de travail prises d'assaut, et.c II est vrai qu'à la masse résolue et sérieuse des facistes se sont souvent adjoints, temporairement, des élé- ments moins intéressants et amateurs de la violence pour elle-même. O n prête d'ailleurs à M . Mussolini les propos démontrant qu'il se réjouissait de voir la troupe de ses auxiliaires épurée.

Il n'en reste pas moins qu'au point de vue poli- tique précisément, le fascisme a été la réaction engendrée par les excès socialistes, réaction saine, réaction de bon sens d'un grand peuple travail- leur, aussi modéré dans le fond de ses pensées que véhément, parfois, dans l'expression de ses sentiments.

Dans le domaine économique, le gouvernement Mussolini a pris des initiatives qu'il est encore un peu difficile de juger par leurs effets — un temps plus long est nécessaire pour apprécier les répercussions des réformes et des changements brus- ques opérés dans ce domaine — mais qui témoi- gnent d'une continuité dans l'effort, d'une fermeté dans l'intention, d'une indépendance d'esprit peu ordinaires.

Il est déjà quelque peu stupéfiant de passer en revue les modifications essentielles opérées dans la politique économique de l'Italie. Mais cela est instructif aussi. Procédons, en conséquence, à ce petit travail.

M . Mussolini a exposé, lors du deuxième congrès de la Chambre de commerce internationale, l'essen- tiel de son programme:

« Les principes dont le gouvernement entend s'ins- pirer sont simples. J e crois que l'Etat doit renoncer aux fonctions économiques pour lesquelles il est insuffisamment qualifié. »

En application de cette thèse fondamentale, le gouvernement a pris des mesures radicales dans les domaines suivants: monopoles, politique d'économies, politique sociale, politique financière, politique fis- cale.

Pour ce qui touche les monopoles, un décret a été pris abolissant celui des téléphones. L e gouvernement est autorisé à céder à des sociétés ou à des particuliers la gestion et même, le cas échéant, la propriété de certains réseaux. Les con- cessions sont de 25 années au minimum. Les con- cessionnaires peuvent installer des lignes nouvelles avec l'approbation de l'Etat.

En échange des avantages reçus, les concession- naires devront payer à l'Etat un loyer annuel égal au moins à 5,%, des bénéfices bruts et verser une participation aux bénéfices nets, lorsque

ceux-ci dépasseront 7 °/o. L e personnel existant sera employé dans la mesure nécessaire au service.

Quant à la question de savoir s il vaut mieux céder les téléphones à plusieurs concessionnaires ou à un seul, M . Mussolini voudrait laisser se former des sociétés locales qui se grouperaient en un consortium unique.

L e monopole des assurances sur la vie a subi le même sort. En Suisse, où le monopole des assurances-accidents n'a pas que des amis, on suivra avec intérêt l'expérience italienne. L e gou- vernement de Rome a donc décidé l'abolition du monopole, le libre fonctionnement des entreprises privées, italiennes ou étrangères, fournissant cer- taines garanties. L'Institut national des assurances

— c'est le nom de l'ancienne institution étatisée d'assurances sur la vie — subsistera, fonctionnant comme un régulateur des sociétés privées. L e s entre- prises privées devront lui céder une partie des risques assurés en Italie, mais il subira une ré- forme en ce sens que ses employés ne seront plus considérés comme des fonctionnaires mais comme des employées d'une administration privée.

L e conseil des ministres italiens a encore approu- vé le principe de la rétrocession des chemins de fer à l'industrie privée. L ' E t a t participerait aux bénéfices d'exploitation lorsque le ' dividende versé aux actionnaires excéderait 7,%'.

L e monopole des allumettes serait également aboli et remplacé par une taxe sur la fabrication.

Dans tous les cas où les fonctions qu'exerce l'Etat doivent lui être maintenues, le gouverne- ment romain entend faire des économies, réductions d'effectifs, congédiement moyennant une indemnité proportionnelle au temps de service accompli, etc.

Dans les chemins de fer, un haut commissaire muni des pleins-pouvoirs, a été chargé de l'exécu- tion du programme. Dans le domaine de la Justice, une importante réduction du nombre des tribunaux des diverses instances a été opérée.

Aux Finances, à l'Intérieur, aux Postes, les crédits budgétaires ont été réduits de centaines de millions. Les fonctions du Ministère du Travail aboli ont été confiées à celui de l'Economie natio- nale réunissant le Commerce, l'Industrie, l'Agricul- ture et le Travail.

Ainsi le déficit qui était de 6 milliards pour l'ex- ercice précédent, sera de moins de 4 milliards pour l'exercice courant et de 1 milliard 187 millions de lires pour l'exercice 1923-1924!

En matière de politique sociale, M . Mussolini n est point libéral. Hostile au syndicalisme qui crée — monstrueuse absurdité! — des groupements animés de haine à l'égard des éléments directeurs de la production, il est partisan des syndicats orga- nisant une collaboration entre les divers éléments producteurs. Sans doute ce problème là est-il plus difficile à résoudre que d'autres. O n y a à lutter contre des antagonismes souvent naturels, toujours exaspérés par des doctrines aujourd'hui surannées, exploités par ceux qui en profitent. L'expérience suscitée par M . Mussolini n'en sera que plus cap- tivante. Nous y reviendrons.

L a politique financière nouvelle de Rome tend essentiellement à rétablir la confiance à l'intérieur

et à l'étranger, à restaurer le crédit. O n a aboli déjà la nominativité obligatoire des titres qui ten- dait à empêcher les évasions fiscales, mais qui n'ayant pas été réellement appliquée paralysait la distribution des capitaux.

Des facilités ont été faites aux emprunts placés et contractés à l'étranger jusqu'en décembre 1925.

L e s revenus de ces titres sont exemptés de l'im- pôt de 2 5 . % , sur les richesses mobilières.

E n matière fiscale, recherche d'une plus grande égalité dans l'établissement de l'impôt. L e s sa- laires de certains ouvriers privilégiés, ceux qui sont au service de l'Etat ou des entreprises qui en dépendent, seront frappés, de même que les re- venus des propriétaires exploitant directement leurs propriétés.

O n a reproché, un peu puérilement, à M . Musso- lini de n'avoir pas fait monter de vingt-cinq points le cours de la lire italienne. Il est plus équitable de constater et d'admirer la réduction de 6 à 1 milliard du déficit de l'Etat, brillant résultat d'une série de réformes méthodiquement opérées en un temps où dans la plupart des pays on constate des maux sans y porter remède. . S.

Informations

Avis.

Les personnes qui recevraient des demandes de Carlos Kohlermann à Cadix

et de Bansilal Brothers, Alimedabad, Indes, sont invitées à s'informer au préalable à l'Informa- tion Horlogère Suisse.

Mise en garde.

On nous signale la présence en Suisse, de M.

/ . Depollier, de la maison- Jacques De polder & Son, à New-York.

La Chambre suisse de l'horlogerie tient, à ce propos, à rappeler aux intéressés la mise en garde publiée dans le numéro de la Fédération Horlogère suisse, du 16 mars 1921.

Douanes

Allemagne. — Droits (agio).

Pour la période du 11 au 17 juillet et, la surtaxe douanière a été fixée à 3.181.900 o/o.

Hongrie. — Droits (agio).

Selon communication du Consulat général de Suisse à Budapest, la surtaxe douanière a été fixée, dès le 29 juin dernier:

à 6.000 o/o (3.000 «/o jusqu'ici) pour les marchan- dises de la classe A;

à 60.000 "/o (30.000 o/o) pour celles de la classe B.;

à 80.000 o/o (40.000 o/0) pour celles de la classe C ;

et à 170.000 0/0 (90 000 o/0) pour toutes les mar- chandises non reprises dans les classes précédentes.

Commerce extérieur

Roumanie.

Les exportations des quatre premiers mois de 1923 s'élèvent à 3.218 millions de lei, contre 1.818 millions pendant la période correspondante de 1922,

378 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

en augmentation de 1.400 millions. Elles ont été fournies à raison de 1.791 millions par les céréales, de 800 millions par le pétrole, de 393 millions par les bois.

Suède.

Les statistiques qui viennent d'être publiées en Suède indiquent, pour le mois de mai dernier, une valeur d'importations égale à 110.600.000 couronnes, contre 104.900.000 couronnes d'exportations; en 1922, pendant le mois de mai, les importations étaient évaluées à 97.080.000 couronnes et les exportations à 89.730.000.

Chronique financière et fiscale

France.

Les émissions publiques en a v r i l et mai.

D'après les statistiques publiées par l'Association nationale des Porteurs français de valeurs mobilières, les émissions de sociétés ont atteint 404.423.000 francs en avril et 807.674.000 francs en mai, se décomposant ainsi:

Avril Mal En 100C Ir.

Actions à constitutions de sociétés 26.190 19.800 Augmentations de capital 188.650 200.507 Obligations et bons 189.650 5S7.367 Le taux moyen d'émission des obligations et bons a été de 6,32 o/0 en avril et 6,40 o/0 en mai.

!".'"""•• Les spéculations sur les changes. %' T

La commission des spéculations de la Chambre a voté une résolution invitant le gouvernement: 1°

A surveiller de près la spéculation des changes sur le marché de Paris; 2" A veiller à l'application stricte de la loi du 1« août 1917 concernant le répertoire des opérations de change; 3° A instituer sur les bases les plus larges, un marché à terme des changes où pourront être négociées, sur douze mois, les devises étrangères nécessaires aux opéra- tions commerciales.

Grande-Bretagne.

Communication de la Division commerciale de la Légation de Suisse, à Londres :

Le budget et les droits de douane. La discussion du projet de la loi de finance annuelle continue au Parlement. La question du maintien des droits de douane sur l'horlogerie, les automobiles, les ins- truments de musique et les films cinématographiques, imposés en 1915 par l'ancien Chancelier de l'Echi- quier, M. Reginald MacKenna, est revenue sur le tapis à la séance du 12 juin de la Chambre des Communes. Les députés libéraux et travaillistes, qui sont les ennemis acharnés de ces droits (331/3 % ad valorem), ont livré leur attaque annuelle contre le Gouvernement. (Voir sur le même sujet le n° 42 du 30 mai écoulé, de la Fédération Horlogèrc Suisse). Ils ont proposé un amendement por- tant la suppression des droits, et la longue discussion qui a eu lieu a tout naturellement déclan- ché un débat entre les partisans du protectionnisme et ceux du libre-échange. L'argument principal des libres-échangistes est que M. MacKenna, en intro- duisant les droits de 1915,- ne l'avait fait que pour économiser du tonnage et éviter des dépenses de luxe, et qu'en outre, il avait lui-même affirmé, dans les termes suivants, qu'il ne s'agissait que d'une

mesure de guerre provisoire: '

« These taxes are not introduced as permanent taxes. In form as well as in fact, as well as the arguments upon which they are founded, they are introduced as temporary taxes.

The motors for which these duties are imposed arc simply to carry out the campaign of economy and to avoid the import of goods which has been going o"n all through the country.

If I were merely to consider this question from a fiscal point of views, and if I were considering how it would help us when the war is over in carrying on the controversy in which we were so interested, I should say at once that these duties are the very last which I would imposed myself...

The only ground on which I tink I can sec any ground of opposition to these duties, from the point of view of the fiscal controversy, is that they would lead to something else. Duties of this kind would never be continued in any circumstances when the War is over. » (Official Report, 20 th September 1915.)

Enfin, les libre-échangistes trouvent illogique que certaines industries retirent ainsi un avantage aux dépens des autres, et les membres du Labour party nient que ces droits contribuent à la lutte contre le chômage et ne les considèrent que comme un |

élément de renchérissement de la vie. De son côté, le Gouvernement répond que les droits rapportent à l'Etat 2.500.000 livres sterling par ,an, à savoir:

£ 250.000 sur les films, £ 530.000 sur l'horlogerie et la pendulerie, £ 1.300.000 sur les automobiles,

£ 340.000 sur les instruments de.musique. Il estime enfin que les taxes sont efficaces contre le chômage, et il s'oppose à leur suppression. Voici du reste en quels termes catégoriques s'est exprimé à ce sujet Sir Philip Lloyd Greame, Président du Board of Trade :

« The taxes bring in revenue. It safeguards people in employment. The Gouvernment cannot, and have no intention, of dropping the taxes. »

Le vote d'ensemble donna le résultat suivant:

pour le maintien 238, contre 164.

Si l'on étudie de près les discours des nombreux députés qui ont parlé contre l'amendement libéral, on constate que tous estiment les droits nécessaires pour protéger l'industrie des automobiles contre la concurrence étrangère, au premier plan de laquelle se dresse le nom de Henry Ford.

En ce qui concerne l'horlogerie, en faveur de laquelle plusieurs députés intervinrent, en rappelant que les montres constituaient non un objet de luxe mais de toute nécessité, et qu'il était injuste de taxer la montre et le réveil de l'ouvrier, le maintien du droit a évidemment un but fiscal, sans parler du fait que si le Gouvernement laisse s'ouvrir une brèche dans le mur si souvent attaqué des « Mac- Kenna duties », ces derniers risqueraient tous de céder à l'assaut. Comme M. MacKenna a accepté d'entrer prochainement, à titre de Chancelier de l'Echiquier, dans le Cabinet conservateur de M.

Stanley Baldwin, il sera particulièrement intéressant de voir de quelle façon il lui sera possible, sans désavouer le Gouvernement dont il sera membre, de faire honneur à sa promesse de 1915.

Chronique des métaux et diamants

Les difficultés des mines d'argent.

Dans une lettre adressée au Sénateur Pittmann, le Sous-Secrétaire d'Etat du Trésor déclare que le gouvernement n'est pas en mesure d'alléger les diffi- cultés que les mines d'argent ont rencontrées du fait de la cession des achats du Trésor.

L'argent métal.

La « National Bank of New-York » écrit que la cessation des achats de la trésorerie américaine n'a pas bouleversé le marché comme on le craignait. Le marché continue à dépendre des demandes de l'O- rient.

Union sud-africaine.

Production diamantifère.

Le correspondant du Financial Times câble qu'en mai la production approchait la valeur de 500.000 livres.

Ecoles professionnelles

France.

Ecole nationale d'horlogerie de Besançon.

La Chambre française des députés a voté, le 28 juin dernier, le rétablissement à 150.000 frs du crédit du chapitre XXX, relatif à l'Ecole nationale d'Horlogerie de Besançon (matériel) qui avait été réduit à frs 65.000 par le Sénat.

Chronique administrative

v.

Département de justice et police.

Registre du commerce. Par circulaire du 23 dé- cembre 1921, le département avait interdit de men-' tionner désormais dans le registre du commerce les succursales annoncées par un office du commerce étranger. 11 a interdit, en outre, le 22 mars 1922, que les succursales créées à l'étranger pussent être mentionnées sur demande des intéressés. Il a fallu prohiber catégoriquement la mention de succursales étrangères au bureau du siège principal en Suisse.

37960 inscriptions au registre du commerce ont été opérées en 1922 (contre 32.607 en 1921). II y a eu 97 inscriptions d'office (1921:91); dont 43 par décision des préposés au registre du com- merce (1921: 47); 40 en vertu d'arrêté de l'au-

torité cantonale de surveillance (1921: 26); et 14 par décision des autorités fédérales (1921: 18). 664 raisons ont été radiées pour cause ô!e faillite (1921:

599).

Etaient inscrites au registre du commerce le 31 décembre 1922, 43433 raisons individuelles (192L:

42765), 10339 sociétés en nom collectif et en com- mandite (1921: 10438), 19,591 sociétés anonymes, en commandite par actions et coopératives (1921 : 19.257), 3212 associations (1921: 3293), 918 fonda- tions(1921: 742), 2014 succursales (1921: 2021), et dans le registre spécial, B. 369 personnes non astreintes à l'inscription (1921: 377), soit au total 79876 (1921: 78893; 1883: 31.740).

Des sociétés anonymes qui figuraient au registre du commerce le 15 juillet 1919, 6089 existent en- core. Parmi celles-ci, 5078 avaient nationalisé leur administration le 15 septembre 1922; et 4817 ont fait inscrire leur administration à la même date. Des 31 sociétés on commandite par actions, 18 avaient inscrit leur conseil de surveillance.

L'usage de dénominations nationales, territoria-i les et régionales a fait l'objet d'un examen dans 164 cas (1921: 217) (y compris 15 cas pendants depuis l'année précédente) quant à son admissibilité.

96 requêtes ont été admises (1921: 116) et 37 écartées, tandis que 22 cas étaient abandonnés. 9 cas étaient encore pendants à la fin de l'exercice.

Bureau fédéral des assurances. A fin 1922, 102 sociétés se trouvaient soumises au contrôle du Bu- reau fédéral des assurances, dont 22 n'ont pas l'autorisation d'opérer, mais restent néanmoins sou- mises à la surveillance fédérale.

Des 80 sociétés autorisées, 17 sont des sociétés mutuelles, et 63 des sociétés par actions; 36 sont suisses, 20 françaises, 15 allemandes, 4 anglaises, 2 italiennes, 1 autrichienne, 1 danoise et 1 suédoise.

D'autre part, ces 80 sociétés se classent comme suit en ce qui concerne les branches exploitées:

assurance vie 13, accidents 16, responsabilité ci- vile 15, incendie 26, chômage 19, perte de loyers 21, bris de glaces 13, dégâts d'eau 11, vol avec effraction 20, crédit 1, mortalité du bétail 3, grêle 2, transport 19 (dont 3 seulement l'assurance de corps des automobiles), réassurances 6.

Le rapport de 1921 attirait déjà l'attention sur la situation spéciale de quelques sociétés allemandes d'assurance sur la vie. En raison de la chute catas- trophique du mark, et des demandes de rachat devenues de plus en plus nombreuses, un certain nombre de sociétés allemandes sont tombées dans une situation qui correspond à la faillite. Les sociétés visées et l'autorité suisse de surveillance se mirent en rapport avec le gouvernement allemand en vue d'aboutir à une action commune de secours qui, tou- tefois, mettrait les sociétés allemandes à contribution jusqu'à la limite de leur capacité de paiement. Ces pourparlers aboutirent à une convention entre la Confédération suisse et l'Empire allemand. Cette convention est restée à l'état de projet.

Comme il était certain qu'il s'écoulerait bien du temps avant que soit connu le sort réservé à la convention sus-mentionnée, il fallut songer à régle- menter la question pour la période intermédiaire.

Cette réglementation a fait l'objet d'un arrangement entre la Confédération suisse et l'Empire allemand.

Aux termes de cet arrangement, la Confédération suisse accorde un sursis aux sociétés allemandes d'assurance sur la vie auxquelles doit s'appliquer la convention principale, pour l'exécution en francs suisses de leurs prestations d'assurance, mais seu- lement dans la mesure où celles-ci sont supérieures aux 3/4 de la réserve mathématique effectivement déposée et afférente à chaque contrat individuelle- ment. Ces 3/4 de la réserve seront imputés sur le dividende qui serait versé en cas de liquidation forcée du cautionnement.

Les preneurs d'assurance, eux aussi, bénéficient d'un sursis, et cela pour le paiement de leurs primes. Il s'agit ici de la confirmation du sursis accordé déjà le 14 mars 1922. Les débiteurs qui font usage de ce sursis n'encourent aucune dé- chéance; ils doivent payer un intérêt de 5 »/0 sur le montant des primes non acquittées provisoirement.

En cas de liquidation, les primes non payées seront déduites de la réserve mathématique.

Comme bon nombre d'assurés tenaient à s'aquitter de leurs primes, mais n'étaient pas disposés à les verser à l'assureur obéré, l'arrangement provisoire a prévu la création d'un compte bloqué à la Banque nationale suisse, où ces assurés pourraient verser leurs primes avec effet libératoire, ce compte de- vant d'ailleurs être soustrait à l'action des créanciers.

Si l'action de secours n'aboutit pas, les preneurs d'assurance recevront en retour le montant des pri- mes versées en compte bloque sans intérêt. Ce compte a été ouvert le 24 octobre 1922.

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S!

³⁷⁹ Bureau de la propriété intellectuelle. Brevets.

1 9 2 1 1 9 2 2 6321 4850 Demandes déposées

dont:

Pour brevets principaux Pour brevets additionnels Demandes retirées Demandes rejetées Brevets enregistrés

dont:

Brevets principaux Brevets additionnels

Par pays, la répartition se fait comme suit:

1 9 2 1 1 9 2 2 Europe. Demandes Brevets Demandes Brevets

5781 540 945 1169 5107 4793 314

4504 352 671 614 4513 4197 316

Allemagne Autriche Belgique Bulgarie

Danemark et colonies Ode-Bretagne et colonies Dantzig (ville libre) Espagne

Finlande

France et colonies Grèce

Hongrie Italie Lichteiistein Luxembourg Monaco Norvège

Pays-Bas et colonies Portugal

Roumanie Russie Suède

Tchécoslovaquie Turquie Yougoslavie

Autres continents.

Afrique Amérique

Amérique du Sud Canada

Cuba

Etats-Unis d'Amérique Haïti

Mexique Asie

Chine Japon Australie Nouvelle-Zélande

Total

1553 120 69 33 38 533 311 3 36 163 1 1 1 39 61 1 1 1 100 4 3 1

281 S6 73 22 2 23 4 520 344 1 14 146

— 1

817 75 62 28

— 31 2 452 299

— 12 118

—

— 935

96 97 1 28

— 31

— 486 288 2 20 131 1 2 48

35

3 82 20

4 1 4 305

8 11 12

6 19 1 405

2 5 12 4

28 49 3 1 79 25 1 2

5 17 255 1 2

o 15 3

23 44 1 2 77 32 1

6 12

1 288

6 12 12

marques enregistrées au bureau international, de 2653, contre 2562 en 1921.

Pour l'horlogerie, etc., le nombre à l'enregistre- ment national est de 337, 291, en 1921, et 12083 pour la période 1865/1922; à l'enregistrement inter- national, le nombre est de 73 en 1.922, 58 en 1921, et, pour la période 1893/1922, de S70.

La répartition générale par pays est la suivante:

Enregistrement national Suisse

Allemagne Autriche Belgique Brésil Espagne

Etats-Unis d'A.

France

Grande-Bretagne Italie

Pays-Bas Portugal Suède

Tchécoslovaquie Divers

Total

Suisse Allemagne Autriche Belgique Brésil Espagne

Etats-Unis d'A.

France

Grande-Bretagne Italie

Pays-Bas Portugal Suède

Tchécoslovaquie Divers

Total

C O T E S

1921

1581 474 3 2 1

— 213 22 124

—

— 3 12 1 2S

1B22

1724 195 11 5

— 2 140 12 120 1 4

— 6 2 23

1865-1922

39325 7036 569 144 6 87 1388 1771 2405 52 58 10 170 11 277

Métaux précieux (10 juillet 1923):

Argent fin en grenailles Ir. 435.— le kilo Argent 800/000 manufacturé

Or fin, pour monteurs de boîtes

» laminé pour doreurs Platine manufacturé

Change sur Paris

» 140.—

» 3925 —

» 3975 — . 25.30 le gr.

t r . 33.85 Cours commerciaux de Londres:

Désignation Cours du 6 Juillet Cours du 9 Juillet

3471 3165 2388 2641 Il a été fait en 1922, pour la première période, 1171 dépôts de dessins et modèles avec 183.933 objets, dont, pour la Suisse, 1130 dépôts avec 183.650 objets, et pour l'étranger, 41 dépôts avec 283 objets.

Le nombre des marques nationales enregistrées est de 2245 (2465 en 1921) et le nombre des

ZÖ

2465

/ j

2244 Enregistrement In

1921

288

— 219 216 11 169 1082 102 303 19 139 14 2562

1922

237 5 202 179 7 104 1379 108 258 31 116 23 2653

z/ / 53309 ternational

1865-1922

4361 5 2263 1703 113 1413 13874 900 3309 483 271 319 29014

Cuivre Electrolytique 72 '/<

Cuivre comptant C4 lB'w

» à 3 mois 65 Vie

Etain comptant 477'",6

» à 3 mois 1"9 '/s

» anglais 178 '.'8

Plomb anglais 25 —

» étranger comptant 23 3/<

» à 3 mois 23'/«

Zinc 28 — Fer blanc 23 l/8

Caoutchouc 4/2 —

Or 90/5 Argent comptant 31 Vio

» 60 jours 34 — Métaux (Bourse de Argent métal

Bourse New-York Bourse Paris Bourse Londres

Escompte

7S'/«à '72 7«

65 — à 65 Va 65 Va à «S >U à 184 VJ

à 182 '/' a 482 '/J

à 481 •,-„

182 «/s 482 V«

2 5 ' /4

24 Vs 23 »/s 28 »/s 23 Va 1 / S -

90/4 31 Va 34 Va Londres)

a — à — • à — • à — à — • à - à — à . — 5 juillet

62 '/s 380 31 —

Bibliographie

Archives de l'horlogerie. — lr c Partie: Marques de fabrique.

Le fascicule 1922 qui commence le XI? volume, vient de paraître, et nous le recommandons comme d'habitude aux intéressés.

Les propriétaires de marques, qui profitent direc- tement et indirectement des indications que con- tient ce recueil, se feront certainement un devoir de le soutenir comme il le mérite.

HAEFELI

L I B R A I R I E - P A P E T E R I E

Rue Leopold Robert 16, La Chaux-de-Fonds Registres de commerce, Carnets de compte.

ARTICLES DE BUREAUX modernes et classiques.

Suisse France Gr Bretagne U. S. A.

Canada Belgique Italie Espagne Portugal Hollande Allemagne Autriche Hongrie Tchécoslov.

Russie.

Suède Norvège Danemark Bulgarie Roumanie Yougoslavie :

Belgrade Grèce Pologne Turquie Finlande Argentine Brésil Indes Japon

100 1 1 1 1 0 0

frs.

liv. st.

dollar dollar fr.

100 lires 100 pesetas 100 Escudos 100 florins 100 Marks 100 Cour.

100 Cour.

100 Cour.

100 Roubl.

100 Cr. sk.

100 Cr. sk.

100 Cr. sk.

100 Leva 100 Lei

6 juillet 7 juillet

• 63 Va 63'/4 — 380 390 31 Vie 31 '/4 - et change

Parité Escompte Demande en tr. suisses °/o

3 à 3 V s 100.—

25.22 5.18 5.18 100.—

100.—

100.—

560.—

208.32 123.45 105 105.—

105.—

266.67 138.89 138.89 138.89 100.—6 Vs 100.— 6

5 4 4'A 5 Vi

Vi

100 Dinars 100.—

100 Drachm. 100.—

100 Mk pol. 123.46 1 liv. turq. 22.78 100 Mks fini. 100.—

100 Pesos 220.— 1 100 Milreis 165.- 100 Roupies 168.- 100 Yens 258.—

Cote du diamant brut

Cours' moyens des Bourses pour grosses quantités au comptant.

Diamant boort Ir. 22,90 à tr. 23,10 le karat Eclats de diamant pur » 22,40 » » 22,50 • Poudre de bruteur » 2,76 » » — » (Communiqué par Lucien Bastanger Genève.)

33.85 26.35 5.74 5.58 27.50 24.40 83 — 22.50 226.25

û.0015 0.007 0.055 17.70 153.10 93.—

102.—

5.60 2.S0

Offres

34.35!

26.50 5.81 5.67 28.35 24.80 ; 84.— ! 30.— ' 228.—.

0.003 ' 0.0093 0.07 17.85 ' 153.70

95.50 103.50 5.90 2.95 5.95 14.—

0.0035 3.65 15.90 201.—

57.50 182.50 272.50

6.15 16.—

0.0055 4.—

46 30 204.—

65.—

492.80 282.50

Tableau comparatif

des poinçonnements effectués et des essais faits par les bureaux de contrôle des ouvrages d'or et d'argent

pendant le 2me t r i m e s t r e d e c h a c u n e d e s a n n é e s 1922 et 1923.

1

Bureaux

1. Bienne . . . 2. C h x - d e F d s . 3. Delémont. . 4. Fleurier . . 5. Genève . . . 6. Granges (Sol.) 7. Locle . . . . 8. Neuchàtel . 9. Noirmont . 10. P o r r e n l r u y . 1 1 . St-Imier . . 12. Schaffhouse 13. Tramelan .

Berne (Bureau ijtJéral) Boit (Contrite en douane)

Total P l u s 1923 Moins 1923

Boites de montres poinçonnées Bottes d'or

1922

Pièces

2.185 115.045 1.221 2.586 8.183 2.635 12.014 1.979 1.681 11.007 138 825

159.499 1923

Pièces

4.516 200.336 2.299 1.852 13.900

1.565 13.658 1.019 4.894 12.252 342 4.284

260.917' 101.418

Bottes d'argent 1922 1923

Pièces

20.151 3.279 13.145 12.771 39.212 48.036 5.777 23.839 17.380 10.831 9.987 408 20.068

224.884

Pièces

35.881 2.632 17.104 22.240 53.666 60.739 14.087 32.972 26.728 12.950 17.751 1.706 35.394

333.850 108.966

Boites platine 1922 1923

Pièces

581 757 3 2

1.343

Pièces

1,860 1.229

4

3.093 1.750

Total des bottes

1922 1923

Pièces

22.336 118.905 14.366 15.357 48.152 50.671 17.794 25.818 19.063 10.831 20.994 546 20.893

385.726

0/0

5,8 30,8 3,7 4,0 12,5 13,1 4,6 6,7 5,0 2,9 5,4 0,1 5,4

100

Pièces

40.397 204.828 19.403 24.092 68.795 62.304 27.745 33.991 13.622 12.950 30.007 2.048 39.678

597.860 212.134

0/0

6,8 34,3 3,2 4,0 11,5 10,4 4,6 5,8 5,3 2,2 5,0 0,3 6,6

100 55,0

Objets de bijouterie et orfèvrerie, or, argent, platine, poinç. ou vérifiés Fabrication

nationale 1922 | 1923

Pièces

1.503 2.667 2 15.568 229 22 1 42 1.499 9 998 197 22.737

Pièces

1.841 3.286 15.315 933 10 1 8 495 1.071 1 338 282 23.581 844

Importation 1922

Pièces

1.368 4.106 9.334 725 9.309 10.273 13 43.565 7.442 50.718 136.853

1923

Pièces

4.600 3.39S 1B3.428 251 15.880 15.075 432 69.782 9.232 28.530 300.608 163.155

Total des objets 1922

Pièces

2.871 6.773 2 24.902 954 9.331 10.274 55 45.064 9 8.440 50.915 159.5902

0/0

1,8 4,3 0,0 15,6 0,6 5,9 6,4 0,0 28,2 0,0 5,3 31,9 100

1923

Pièces

6.441 6.684 168.14 3

1.184 15.890 1 15.083 927 70.853 1 9.570 28.812 324.1892

164.599 2°0 2,1 52,0 0,4 4,9 0,0 4,6 0,3 21,8 0,0 3,0 8,9 100 103,1

Essais de lingots d" »r d'argent et de platine 1922

Nombre

299 1.524 46 225

• 143 86 864 125 59 10 168 97 21

3.649

0/0

8,3 41,8 1,3 6,2 3,9 2,4 23,2 3,4 1,6 0,2 4,6 2,6 0,6

100

1923 .

Nombre

386 1.855 56 49 60 160 668 138 87 20 142 99 26

3.746 97

0/0

10,3 49,5 1,5 1,3 1,6 4,3 17,8 3,7 2,3 0,5 3,8 2,7 0,7

100 2,7 Dont 44,436 boîtes d'or à bas titres contremarquées

B e r n e , le 3 j u i l l e t 1923.

«) Y compris les fournitures.

Bureau fédéral des matières d'or et d'argent.

380 L.A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

EXPEDITION D'HORLOGERIE

Services spéciaux rapides pour les Etats-Unis l'Amérique du Sud, les Indes et le Japon

Wagons directs, partant de La Chaux-de-Fonds chaque semaine.

Services expérimentés et donnant toute sécurité quant aux , délais de transport.

A s s u r a n c e des envois sur demande et aux meilleures condi-

tions du jour. 1469

Henri Grandjean

Apnée offieielie dB la Compagnie générale transatlantique

L A C H A U X - D E - F O N D S

Ü H L M A N N & C ^IE

Téléphone N« 85 T R A M E L A N Téléphone N°

Fabrique d'assortiments à ancre

Spécialité :

Petites pièces soignées et bon courant.

Garnissage: rubis, saphir et grenat.

Prix avantageux p a r grandes séries. 1064 Outillage m o d e r n e . — Interchangeabilité rigoureuse.

M.M

#

A TE MATHEY FILS ï

J. KLAUS F I L S , successeur «ggS

J a l u s e p r o s LE LOCLE w

FABRIQUE D'ÉBAUCHES ET FINISSAGES

RUSSBACH-HANNI & O

Maison fondée en 1888 ^ ^ ^ ^ L J l ^ T Téléphone No. 1 Demandez nos calibres avantageux et interchangeables

En C y l i n d r e : 6

1/% lig. ovale. 6S

/^ lig- rectangle et tonneau 8 '/i, 9, 9 'A, 9'/« lig.

A n c r e : 5'/2 lig- ovale et rectangle, 10 V» Hg- nouveau calibre de série.

16, 18 et 19 lig. (3 hauteurs).

EXIGEZ NOTRE MARQUE

Entreprise de décolletages, Tiges garnies, Barillets, Taillages

Toutes fournitures et pièces détachées.

1090

|lllllllllllllllllll!llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||j

| Pierres fines pour l'Horlogerie |

S RUBIS SCIENTIFIQUES!

I Qualité soignée en tons genres [

§ fabriqués e n t i è r e m e n t ( b r u t compris), p a r =

ITHEURILLAT & Cie I

Grenat, Saphir, Rubis, etc. §f

L i v r a i s o n p a r r e t o u r . 277 §

11 11

Usine de laminage de Cuivre pour Cadrans f Aciers pour ressorts de montres

Aiguilles et pièces diverses d'horlogerie

AC> I h. R o trempés, bleuis, de toutes dimensions et pour tous pays

Laitons en bandes et en plaques. Nickel, Chrysocale, etc. $fc Usines à LA JALUSE (Le Loole). LA ROCHE (Suisse) jM;

— MAISON FONDÉE EN 1834 - 383 «S«.

.«Si

W%' «te. .9 «.<*«.

w w w

FABRICANTS! «',*£££-J»

Assortiments à ancre

SPÉCIALITÉ: PETITES PIÈCES sans avoir au préalable demandé nos prix

et nos échantillons.

F A B R I Q U E

BAUME FRÈRES

BREULEUX (Suisse)

Téléphone 17 1083

Fabrique „L'ESSOR", Court

Rossé & Affolter

Téléphone N° 12

EBAUCHES & FINISSAGES

a n c r e s s o i g n é e s

Calibres r o n d s 7

3

A, 8%, 9% et 10%]lig., savonnettes et lépines

5% lig., ovales et rectangulaires. 201

La f a b r i q u e n e t e r m i n e p a s l a m o n t r e . Décolletages de précision

en tous genres et pour toutes industries.

Spécialité: Pignons de finissage à pivots levés.

n n

S O C I É T É DE

BANQUE SUISSE

L A C H A U X - D E - F O N D S

Capital: Fr. 120.000.000 Réserves: Fr. 33.000.000 O b l i g a t i o n s (Bons de caisse)

p

r

une durée 'de 4 'ou S ans, au

taux de 4 y2 %

^ ^ Intérêts semestriels H T * Timbre fédéral d'émission

à notre charge L I V R E T S DE DÉPOTS

-5% jusq. concurrence de fr. 10.000 Comptes-courants et de crédits

L e t t r e s d e C r é d i t

sur la Suisse et l'Etranger.

Valeurs de placement - Achat - Vente

O r d r e s e n B o u r s e s suisses e t étrangères

Garde et gérance de titres.

Encaissement de coupons

Location de compartiments de Coffres-forts

(Safe-Deposit)

Métaux précieux - Achat et Vente

Or, Argent, Platine • Dégrossissage.

Or lin p o v Doreurs. Or paar Dentistes. 1199

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 381 Avant de sortir les commandes pour

16, 18, 181 et 19 li£. ancre

bascule et à vue, genre bon courant

veuillez vous adresser à la maison *0

„La Transmarine" H. Buchser & Co, Soleure

Qualité garantie. — Prix hors concurrence.

1024

montres S Jours „ O C T O "

pour Automobiles

a

Voitures Portefeuilles Avions Pendulettes

Motocyclettes Chevalets Bateaux etc., etc.

35 modèles différents. 505

M O U V E M E N T S S J O U R S

Long et court ressort Marche et réglage garantis Catalogue illustré sur demande

J E r n e s t T O L C K , La Chaux-de-Fonds ^

a*

o

a

03 M«

a* o o te

FABRIQUA « M C C M H Ä ' L E LOCLE

7 M É D A I L L E S E T D I P L Ô M E S D ' H O N N E U R

.^^.•^"ms*

H

A S S O R T I M E N T S À A N C R E

E N T O U S G E N R E S E T T O U T E S G R A N D E U R S Q U A L I T É E T I N T E R C H A N G E A B I L I T É G A R A N T I S ASSORTIMENTS POUR MONTRES D OBSERVATOIRES ET ARHSTIQU c

SÉRIES AVANTAGEUSES POUR FABRIQ U ES

C O

es

• i H

o

a,

Cß 886

A r g e n t a g e d e M o u v e m e n t s

Bain extra blanc et inaltérable 286

Adoucissage concentrique de roues et dorage sans grain

P. ROBERT-DEGOUmois*C°

L A C H A U X - D E - F O N D S

T é l é p h o n e 17.19 Crétêts 81 C h è q u e s p o s t a u x I V b 6 3 6

Fabrique de Pierres fines p ^r lHorlogerie

L U H T Y & C ^,E S. A.

T é l é p h o n e l O

M M

O 3 - ï ï

S o |

e c «•

o.S

a t . (D Q.

P I E T E R L E N <su.ss

E

>

Maison de confiance, fondée en. 1875 — 71)2 T é l é g r a m m e s i L u t u y , P l e t e r l e n

Installation spéciale p o u r l'entreprise d e la g r a n d e série.

Prix avantageux Manufacture d'Horlogerie

WYSS FRERES

G R E N C H E N (Suisse)

MONTRES ANCRE

en tons genres et pour tons pays

SPÉCIALITÉ :

Montres 8 jours ancre, balancier visible.

Montres de poche, » » Montres-chevalets, ou » »

cadran plein.

Montres-portefeuille.

Montres-automobile. 6H2

A. RÖSSEL-CONRAD

Fabrique de Montres „LA TRAME"

T R A M E L A N l i v r e a v a n t a g e u s e m e n t :

SAVONNETTES ET LÉPINES OR, TOOS TITRES

h a u t e u r n o r m a l e , m i - p l a t e e t e x t r a - p l a t e .

R É G L A G E D E P R É C I S I O N . 1007

Tränsports internationaux

J. VÉROM, (3RRÜER & 0>

L A C H A U X - D E - F O N D S

E X P É D I T I O N S D ' H O R L O G E R I E

par services spéciaux sur tous bateaux par nos succursales du H a v r e , Marseille, etc.

Groupage hebdomadaire convoyé par le Havre en correspondance avec les paquebots-poste de la G

ie

GÉNÉRALE TRANSATLANTIQUE

Tarif à disposition, payable en argent français Agenoe de Voyages et Maritime officielle de la

C

ie

GÉNÉRALE TRANSATLANTIQUE

T É L É G R A M M E : T R A N S A T C H A U X - D E - F O N D S 170

H | Ne passez pas vos commandes en

MOUVEMENTS DE FORME MOUVEMENTS RONDS ET MONTRES OR, PLATINE ET ARGENT

sans avoir au préalable demandé nos prix et nos échantillons.

BIENFACTÜRE ÉLÉGANCE

701 PRÉCISION

Marc Favre & C

B 1 E N N E (Suisse).

Les aiguilles lumineuses flexibles

ainsi que le garnissage de c a d r a n s r a d i u m restent toujours des s p é c i a l i t é s de la maison 1736

8, Rue Jacob Brandt L i . J V I O N N I E R & C o La Chaux - de - Fonds

Son expérience, ses-résultats, la satisfaction des clients, l'emploi de matières rigoureusement éprouvées ont fait sa force et son renom.

Demandez p r i x . E t a b l i s s a g e — E x p o r t a t i o n . Faites u n essai.

482 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

Mise au Concours

L e p o s t e d e S e c r é t a i r e g é n é r a l d e l a C h a m b r e s u i s s e d e l ' h o r l o g e r i e e s t m i s a u c o n c o u r s .

E n t r é e à bref d é l a i . C u l t u r e g é n é r a l e et l i n g u i s t i q u e e x i g é e .

Les offres sont à envoyer d'urgence à Case

postale N° 10548, La Chaux-de-Fonds. logs

UNIVERSO

S A -

FOUI UT AVANTAGEUSEMENT ILSES

A I

pour Montres & poche. Êg Pendulettes. Réveils, Baromètres. Polymètre loua autres appareils e/. ;

INSTALLi

çts. Bou/Mnières. Jouets. Pendu/es.

fleurs jßfi&soles. Manomètres, yrvirfsiSgseßacf)ymefres3erc.eH. et kregÊÊjÊfÊÊjÇfnes et /OU/M grandeurs

* * SPÉCIALE

pour Découpages rf» loua^^ß/ct^^^wrnitures tn série «o//.- Brider-Crochets pour Re^Erts^ßWari/lefs-Masses^eketc

Totys d'Heures appfi<§£ies ppiir (Padrans métdî.

W QUALiTES ^0

Wm? W^\£ MIß

Depuis fWt&ïple le plus^&iq&è au plu&ÊSBgiinaine

Conditions speciafeipieuventmg^onvenue^our grandes séries Choix immense er^iuall00upé^upe à Prix égal.

CATA éfyG U EfEfl IS PJ0&Vr I ON

U N I V E R S O U p N u m a Droz.83

L A Œ M I X D E F O N D S R E S S O R T S „ M A R T E L '

. • ! •

O C P O S *

P O U R M O N T R E S , R É V E I L S , P E N D U L E T T E S et toutes les industries annexes 424 A . D U C O M M U N & F I L S , P o n t s d e M a r t e l (Suisse)

La Chaux-de-Fonds r M l l u i S . O . Jardinets 23. Téléphone 9.79

Montres et Mouvements extraplats, dep. 12/12" 17'"

Montres bijoux. Montres bagues.

Mouvements de forme, depuis 5"' ₆₈₉

DIVERS

île Mi

demande offre avec prix pour commandes ré- gulières, payement au comptant pr.

5 V

2

, 6 3 /

4

, 8 3 /

4

, 9

3

A, 1 0 »/» 1 3 , 1 7 ' " p l a t e s , 1 8 à 2 0 / 1 2 ; p l a t s e t B r e g u e t s . Indiquer l'ébauche.

Offres à Case 16715 Stand, Genève. 1096

E B A U C H E S

C O R G É M O N T

( J . B.) = 3 = F A B R I C A T I O N M É C A N I Q U E P E R F E C T I O N N É E =

| a? le renicm/cuje en, ^âérie / j

Mêmes fournitures.

Assortiment 8 3/,

= NOUS GARANTISSONS L ' I N T E R C H A N G E A B I L I T É = S PARFAITE D E NOS É B A U C H E S = H LA F A B R I Q U E N E T E R M I N E PAS LA MONTRE =

DIVERS

F a h r i n a n f c I A v a n t de sortir vos commandes en I d U H l i d l l U » ! RESSORTS DE MONTRES,

demandez nos prix et échantillons.

NAVONI h COMETTA

Agents de la Fabrique de ressorts de montres « NOLLIB »

A r o g n o

Demandons sous-agents pour l'Italie. 1122

A C H A T ET V E N T E

OTEUR

1 V2 à 2 HP , 250 volts, pr. courant monophasé est demandé à acheter.

Offres avec prix sous chiffres P 21860 C à Pu-

blicitas, La Chaux-de-Fonds, 1085

On demande ¹¹⁰⁸

lots de bracelets 10!/

²

et 11 lig. cylindre et ancre, en acier, nickel, plaqué or, argent et or.

Indiquer quantités et dernières conditions sous chiffres P 21888C à Publicitas Chaux-de-Fonds.

A VENDRE

M o u v e m e n t s a m é r i c a i n s emboîtés dans des boîtes nickel, grand stock 13 lig.

ancre rondes, à marque américaine, G jewels.

Kocher & Scfiluep, Modela Watch 1110 B e t t l a e h .

Suis acheteur

de mouvements 10

1

/

2

cyl. 6 r. bon courant.

J. 6UBLER, représentant de la S a v o y W a t c h Co., de N e w - Y o r k Rue Léopold-Robert 82, La Chaux-de-Fonds.

O n d e m a n d e à acheter de suite dans la Région

Propriétés, Industries 1 Fonds de commerce

quels qu'en soient l'importance, le genre et le prix.

Adresser toutes propositions à M. MEYRAT- DESLANDES, Directeur du C e n t r a l Office, B o u r s e de C o m m e r c e d e P a r i s . 1129

OFFRES D'EMPLOIS

OCCASION RÉELLE:

Disponible grand stock de fournitures d'assorti- ments à ancre, ainsi que des assortiments complets sur calibres, A. S. Michel, Robert, ect., depuis 8 3/1 à 19 lig., garantis sur mouvement, et à des conditions avantageuses. La maison entreprend toutes commandes d'assortiments sur nouveaux calibres.

Ernest Kuhn, Lugano 1127

cherche associé pour la partie commerciale.

N o m b r e u s e s c o m m a n d e s à exécuter.

A p p o r t financier à discuter.

P o u r tous renseignements s'adresser à l'Etude de M r . Jacot-Guillarmod, avocat, à La Chaux-de-

Fonds. 1087

DEMANDES D'EMPLOIS

Technicien - Horloger diplômé

actif, connaissances approfondies de la fabrication moderne interchangeable, ayant créé plusieurs ca- libres, plusieurs années de pratique, excellentes ré- férences,

ehepehe place d'avenir.

Adresser offres sous chiffres W 2673 U à Publi-

citas Bienne. 1119

I m p o r t a n t e f a b r i q u e d'horlo- gerie, cherche pour époque à convenir

un iorlooi

pouvant prendre la direction de sa fabri- cation de pièces extra soignées, réglages de précision, petites et grandes pièces. Il ne sera tenu compte que des offres de per- sonnes ayant déjà rempli poste analogue.

Discrétion assurée. 1101 Faire offres s. chiff. Q 2654 U à Publicitas, Bienne.

F a b r i q u e d ' é b a u c h e s faisant la pe- tite pièce ronde et de forme ainsi que les four- nitures pour l'horlogerie, cherche

DIRECTEUR-TECHNICIEN

connaissant bien la fabrication des ébauches et pouvant s'intéresser dans l'entreprise par un apport de Fr. 10.000. 15.000.—.

Travail assuré.

Affaire avantageuse également pour fabricant de montres voulant faire ses ébauches.

Offres s. chif. P 21881 C à Publicitas, Chaux-de-Fonds. 1097

Fabrique d'horlogerie

de 1

er

ordre cherche un

D i r e c t e u r g é n é r a l

bon administrateur, possédant connaissance approfondie de l'horlogerie.

Ecrire avec curriculum vitœ et références

sous chiffres P 21886 C à Publicitas, La Chaux-de-

Fonds. . . - 1113

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

383

kB 1.i

sont demandés pour

9 et IO72 lig- cylindre demi vue, 8 ³ / ⁴ , 9 ³ / ⁴ , l 0 ¹ / ² et 13 lig. ancre.

Faire offres avec prix si on fournit tout sous chiffres P I C à P u b l i c i t a S ,

Chaux-de-Fonds. ¹¹⁷¹

I ^DE

I u

D É C O L L E T A G E S DE P R É C I S I O N |

gH. BUECHE-ROSSÊj

g T É L É P H O N E 18 C O U R T ( J U R A B E R N O I S ) | |

S S p é c i a l i t é : =

i P i g n o n s d e finissage a v e c pivots levés j

§{ Arbres de barillets. Pignons de remontoirs. | | I Couronnes et noyaux. Canons et minuteries, etc

• Livraison rapide et soignée. 334

bracelets cuir

d e f a b r i c a t i o n a n g l a i s e p o u r — —

Montre bracelet ^p20067c

_16i8

POSTALA WATCH C», JACOT & MONNIER

T R A M E L A N

Montres ancre de poche, 17, 18 et 19 '"

lépines et savonnettes, or, plaque or, argent et métal

Bonne qualité courante et qualité soignée — Jolis calibres spéciaux déposés M o u v e m e n t s et Calottes ancre 6 i/2"' ovales, 83/4> IOV2 et 1 3 "

ronds, qualité garantie.

PRIX MODÉRÉS 1047 EXÉCUTION RAPIDE

FABRICANT/ D'HORLOQERIE

faites un essai de balanciers à la F a b r i q u e M é d é a . Procédé tout spécial pour le réglage et la rondeur garantis.

U. Thiébaud & Fils

1878 A N C I E N A S S O C I E D E P H . F A V R E

G r e n i e r 41 d L a C h a u x - d e - F o n d s T é l é p h o n e 8 . 0 7

« =

BANQUE PERRET & C ^IE

9, rue Leopold Robert LA CHAUX-DE-FONDS rue Leopold Robert, 9

= »

1 H «

&

111, Paix, 111

La Chaux-de-Fonds

r Bros fi

46, Cannon Street

LONDON E. C. !

^

1 OFFICE i r i T E R M R T I O N n L DE BREVETS D ' I N V E N T I O N

I BOVARD & BUGNION

§ ! ci-devant M A T H E Y - D O R E T & C»

I Boulev. extérieur 17 B E R N E Télé. Bollwerk 58.87

| F . B O V A R D & A . B U G N I O N , I n g é n i e u r s - c o n s e i l s S tous deux anciens examinateurs-experts [au Bureau fédéral de la propriété intellectuelle i j S R É t G I A L I S T E S E I M H O R L O G E R I E

= Brevets et marques de fabriques en tous pays. — Dessins et modèles.

H Expertises. — Etudes. — Consultations juridiques. uoo Ü Assistance dans les procès en contrefaçon. — Mise en exploitation, etc.

HERMANN FAXTON

S . A .

2, Boulevard James Fâzy G E N È V E Boulevard James Fazy 2

Grand stock d'aciers anglais :

A c i e r s p o u r é t a m p e a e t p o i n ç o n s . A o i e r r a p i d e « N i a g a r a e x t r a s p e c i a l ».

A c i e r , « M a g i c > p o u r b u r i n s e t f r a i s e s . A c i e r p o u r o u t i l s e t c a n o n s .

A c i e r c o m p r i m é p o u r t r a n s m i s s i o n s . A c i e r d e d é c o l l e t a g e s .

A c i e r l a m i n é p o u r f r a i s e s . A c i e r l a m i n é p o u r h o r l o g e r i e .

A c i e r p o u r r e s s o r t s .

A o i e r a r g e n t . 48

*

Ouverturs de :

Comptes-courants et Comptes de Dépôts aux conditions du jour les plus favorables.

E s c o m p t e et E n c a i s s e m e n t d ' E f f e t s sur tous pays.

C h è q u e s e t t r a i t e s sur tou- tes places importantes.

C h a n g e s de M o n n a i e s et Bil- l e t s de banque étrangers.

E x é c u t i o n d ' o r d r e s d e b o u r s e s sur les places suis- ses et étrangères.

E n c a i s s e m e n t de c o u p o n s .

Usine de Dégrossissage

d'Or, d'Argent et de Platine

18, r u e d u G r e n i e r , 18 A c h a t et V e n t e de M é t a u x

p r é c i e u x en Lingots, Bar- res, Monnaies, Déchets, etc.

V e n t e d ' O r , A r g e n t e t P l a - t i n e préparés à tous titres, qualités et dimensions pr mon- teurs de boîtes, bijoutiers, ele P l a q u e s a r g e n t pr cadrans.

O r f i n pour doreurs.

P a i l l o n s or et argent. "208

*

F A B R I Q U E D ' H O R L O G E R I E

J O S E P H M Ü L L E R INeitedis W a t c h

Leopold Robert 70, LA CHAUX-DE-FONDS

Montres bracelets et lépines 9, IOV2,11 et 12 V i lig. cyl.

à s e c o n d e s e t sans s e c o n d e s , e n o r , a r g e n t e t m é t a l , t o u t e s f o r m e s L I V R A I S O N R A P I D E E T B I E N F A C T U R E 704

JULES WEPER-CttOP/IRD

-41 5 '/« rectangle Hauteur 34S/100 ^"

Longueur^l9,2- Largeur 12,8 Ü

-«* S O I N V I L I E R «-

livre avantageusement

Mouvements de forme

5 '/4 lig- rectangle, fi '/2 bg.

r e c l

-

e l

ovale, ti '/

2

lig ovale Qualité soignée et bon courant. 888

Boîtes à vendre

une'certaine quantité lentilles, sans charnières, 17 lignes, nickelées.

» D » bracelets fantaisies, 13 » laiton.

» > » > à charnières, 13 > >

» » » » sans charnières, à plots et anses, 11 lignes, laiton.

» » » > » > 10 V2 lignes, laiton.

S'adresser à A . F r o M e v a u x , Fabr. de boites,

1089 à M U n t s c h e m l e r , près A n e t (Berne).

384 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

Partant du principe

q u e p o u r f a i r e d u t r a v a i l p a r f a i t , il n e f a u t u s e r q u e d e m a t é r i e l d e q u a l i t é p a r f a i t e , n o u s c h o i s i s s o n s n o s f o u r n i s - s e u r s e t n o u s n o u s a p p l i q u o n s à n e f a i r e q u e d e s a c h a t s j u d i c i e u x , eiiniina.nl lej papiers de qualité médiocre, lej encrej ordinairej et lej niaticred première.) de deuxième choix.

| E t c e n ' e s t p a s l a p l u s n é g l i g e a b l e d e s difficultés, q u e d e choisir e n t r e t a n t d e m a i s o n s celle q u i d o i t n o u s p e r - m e t t r e d'offrir à n o s c l i e n t s ce qu'il y a d e m e i l l e u r a u p r i x

le p l u s a v a n t a g e u x .

H / t E F E L I & C O

ETABLISSE. MENT D ' A R T ET D' INDUSTRIES GRAPHIQUES LA CHAUX- DE-FONDS

NOS PROPRES ATELIERS^ • M PRIMERIE - LITHOGRAPHIE - RELIURE

~~ PHOTOGRAVURE - GALVANOPLASTIE.

Fabrique d'ébauches « FRENCA »

Buser Frères & Cie

N i e d e r d o r f (Bâle-Campagne)

Demandez échantillons et derniers prix de nos é b a u c h e s :

IOV2 H g - a n c r e e t c y l i n d r e à vue. — 16, 17, 18, 19 et 20 lig. cylindre à vue. — Pièces à clef, 17 et 18 lig-. cylindre. — 17 et 19 lig. ancre, à vue, tirette,

haut. 28/12. — 12 et 16 size négative. 812 Beau choix de calibres. En 10 V2 'ig- nouveau calibre très intéressant.

Important: Toutes nos ébauches portent la marque B déposée.

Interchangeabilité absolue. — La f a b r i q u e n e t e r m i n e p a s la m o n t r e .

Boîtes de montres fantaisie pour bracelets |

= or, argent, plaqué, or platinette = g toutes les formes et toutes les grandeurs EJ

™ sont livrées rapidement et d'une exécution soignée par j=|

IALFRED MARCEITl

= 6, Place Chevelu G E N È V E Place Chevelu, 6 =

! La maison fait également les v e r r e s d e m o n t r e s f a n t a i s i e aux !

=5 meilleurs conditions. Demandez échantillons et prix. 261 =

ailllllWIIIIWIIIIIMIIIIIWIIIIIIWIIIIWIIWIIIIIWIIIIIMIIIIWIIIIMIIIIIMIIIIlMIIIIIWIIIIIMIIIHlB

CADRANS EMAIL et MÉTAL

en tous genres

H.-A. RICHARDET

Tourelles 2 5 27 Téléphone 151 LA CHAUX DE FONDS

Prix avantageux. 953 Livraison rapide.

HH

Fabrique de secrets à vis et américains, en tons genres

F . B E R G E O N & CO

16, rue Daniel JeanRichard LA CHAUX-DE-FONDS Rue Daniel JeanRichard, 16 Téléphone 3.34. — Compte de chèque postal IV B 728

S e c r e t s t a l o n s d é t a c h é s S P É C I A L I T É

Le rêve des acheveurs. — Essayer, c'est continuer Travail prompt et soigné. 811

Offres d'emplois H Offres d'emplois

Maison d'ex- portation et il fabrique de joaillerie de Genève cherche pour le bureau, le service des ven- tes, la propagande et les voyag ;s un jeune employé de bonne instruction, cor- respondant facilement dans les deux langues. L a pré- férence sera donnée à can- didat ayant des notions d'espagnol et d'anglais ; ceci toutefois n'est pas ab- solument indispensable, à condition qu'il s'engage à étudier ces langues pen- dant son stage de forma- tion. On attache par contre la plus grande importance à l'honnêteté, à l'initiative et aux qualités de caractère.

Offres sous chiffre K 5282 X

a Publieras, Cenève. 1100

EMPLOYÉ SUPÉRIEUR

connaissant l'allemand et l'anglais et ayant si possi- ble déjà voyagé, serait en- gagé par fabrique d'horlo- gerie. Place d'avenir.

Adresser offres sous chif- fres P 1763 N à Publicitas

Bienne. 1080

DIVERS

métal et plaquées en tous genres, formes et gran- deurs; boites-mirages, etc.

Prix très avantageux par séries. Téléphone 14.

Crevoisier & Co

993 N o i r m o n t .

DIVERS

Manufacture d'horlogerie

" d R E Z O N "

E. Feldmann - Taubé

BIENNE

Spécialité : 733 petites pièces 9 à 13 lig.

cyl., 13 lig. ancre.

Exportation. Prix avantageux.

A c l i a t — Vente»

Achat et V e n t a

131| ancre

calottes rondes, nickel et argent, 7-10 rubis, sont de- mandées par série.

Offres, sous chiffres L 2 1 9 0 9 C à Publicitas.

La Chaux-de-Fonds. 11:20

A vendre

un tour revolver a u x ba- rillets,

un moteur triphasé, demi- cheval,

les deux neufs.

S'adresser sous chiffres P 1821 N à Publicitas, Chaux-

de-Fonds. 1134

AUTO

A v e n d r e à prix avan- tageux automobile en bon état. On accepterait en paiement montres, mou- vements ou boîtes argent et or.

S'adresser sous chiffres X 2679 U à Publicitas,

Bienne. 1126

A vendre

petits lots de gouttes-rubis orient, rouge et rouge fon- cé, 1 lot de gouttes rubis rouge trous No 13-14 olives, grandes-moyennes, 2 lots de glaces, trous droits et olives.

Faire offres sous chiffres C 2 4 5 1 8 L à P u b l i c i t a s La Chaux-de-Fonds. 1087

A vendre une

HIN

les pierres d'horlogerie, en bon état. Prix avantageux.

S'adresser à Marcel Vassaux Ecluse 45, Neuchâtel. 1109

A v e n d r e

à conditions très avanta- geuses un outillage mo- derne et complet de guil- locheur, pour 4 ouvriers.

S'adresser à F. Rivollet, 92, rue du Rhône. Genève.

ji vendre |

cause de santé, FABRIQUE pièces détachées pour mon- tres. Existe depuis 1870.

Bel immeuble dans centre important, outillage moder- ne et procédés de fabrica- tion de grande valeur, acompte nécessaire 20.000 -30.000 frs. Travail facile.

S'adresser Etude Robert Pilioud, not., Yverdon.

DIVERS

CHERCHONS RELATIONS

avec fabricants de montres métal et argent, lép.

cylindre de 16 et 18 lig.

Articles bon marché et livraison régulière.

Offres sous chiffres P 21908 C à Publicitas Chaux-

de-Fonds. 1116

Aïis important

La maison S. A. de la fa- brique des montres H e n r y

Grandjean & Co., à Genève

- fondée en 1823 - informe ses honorables clients et fournis- seurs qu'elle a transféré ses ateliers et bureaux à la r u e du S t a n d N o . 2 0 (Téléphone No. 15.55 Stand).

expérimenté, nombreuses années de pratique, cher- che à entrer en relation, avec ' fabricant pour pivo- tage de 4 '/2 à 8 lignes, soit sur pièces ou en séries.

Offres à F. Gonseth, 4, Merle d'Aubigné, Ge-

nève. 1117 Qui peut livrer

Chatons

interchangeables

système bouchons, genres Amérique.

Dimensions exactes.

Faire offres sous chiffre P 6 0 6 9 I à Publicitas,

St-lmier. 1118 On demande un

voyageur

pour les pays Scandinaves, très sérieux , référence

exigée. 1121 Ecrire à Mr A. Gralleron,

aven, du Nord, Oyonnax (Ain).

Lépines niel

cuv. arg. Il3/« a n c , 15 ru- bis, spiral Breguet, soi- gnées, sont à vendre à prix extra avantageux. 706

B e l l a S . A . , 54, rue du Stand, Genève.

DIVERS

Optique en gros

Georges Ë. Brodbeck

SITemple Allemand 51 Chaiix-de-FoiMl**

Exécution soignée des or- donnances médicales.

Rezepte -werden sorgfältig erledigt. 377

Qui fournirait

MOUVEMENTS 6-J lis.

rectangul. Fontainemeion, échappement 10 y- lig

Faire offres avec échan- tillons pour grandes quan- tités, sous chiffres B

2 6 8 3 U à P u b l i - c i t a s B i e n n e . 1128

Tous genres d'étampes pour l'horlogerie, systèmes les plus modernes. Haute précision. Spécialiste sur reclificateurs en v u e d e l'interchangeabilité. 1018

A. DURET, 6, rue des Pitons, Genève

Téléphone Stand 12.38

Terminages

Atelier bien organisé pour pièces 6 8/4 -10 1/2 an- cre soignées, entreprendrait encore séries régulières.

Ecrire sous P1805 N à Publicitas, Neuchâtel. 1099

Leçons é c r i t e s de comp lab. américaine. Succès garanti.

Prosp. erat. H. Frlsoh, expert comptable, Zurich. F. 21. 7

fabrication de secrets amé- ricains et à vis, en tous genres. Travail garanti.

Joseph Corbat,

16. rue Numa Droz 16,

714 Chaux-de-Fonds.

pour pièces cylindres 83U à 101/2 'ig- non emboîtées, sont priés de donner leur adresse avec prix les plus réduits, en soumettant éven- tuellement échantillons.

On fournit ébauches non serties et cadrans.

Faire offres sous chiffre P 2 1 9 0 3 C à P u b l i c i t a s . Chaux-de-Fonds. 1123

HD. ADLER

3, rue Adrien Lachenal,

GENÈVE

Adr. télégr. : Brillants, Genève Tél. : Mt.-Bl. 24.83

B r i l l a n t s , R o s e s

Achats — Ventes Spécialités en tous genres de brillants pour la déco- ration des montres et de la

bijouterie. 736

COURONNES

pour remontoirs, or, plaqué, mêla

A r t h u r W e b e r

Bd James Fazy, i

G E N È V E 607 Téléph. 21.53 Ml. Blanc E: X F» O R T A T I O IM

Jean Plantard

5, Rue du Commerce

GENtVE

Pierres scientifiques, doublés

Perles de Paris Brillants pour décoration

de bijoux montres Adr. télégr. Topaze Genève.

Téléphone 26.94 Stand 1