P Et ce souvenir la fit tout à coup ce qu'elle était autrefois tendre et bonne

–

Serrons-nous^les uns contre ^les autres, _mes ^amis, reprit-elle; Jeannin, ^veille sur l'enfant ^de ton seigneur; fais-en ^bien vite_{un homme}fort et redoutableaux méchants^comme

tu

^l'es

toi-même Jeannine,^chère petite, _{ne soyez} ^plus triste. ^Parfois,

ce que ^je crains et _ce que ^{je souffre} conduisent ma parole au delàde ma pensée. Venez m'embrasser, ma ^fille.

Jeannine courut ^{à Mme Reine} et ^{lui baisa les}mains avec une ardeurpassionnée.^Mme Reine

l'attira

_{surson cœur.}

<F

Aubry _se cachait pour^sourire et _{ses yeux} étaient ^humides.

Jeannin _ne ^comprenait point trop _ce qu'il _y avait _{au fond} ^de

) cet attendrissementsubit, mais^il _en

était

bien heureux.

j

–

^{Dom Sidoine, dit Mme} Reine, veuillez nous réciter ^les

?'~e: Grâces.

Tout^{le monde} se

Ic\

a T.e chapelain prononçal'oraisonlatine a haute^voix.

je

vous prie, dom^Sidoine, reprit la châtelaine, ajoutezun verset à notre ^prière

du

^soir _pour ^{le salut de notre} seigneur le duc _{en ce} monde et ^dans l'autre.

– Noble

^{dame, dit maître Bellamy,} l'intendant, _vous plaît-il recevoir aujourd'hui_mes ^comptes?

Mme Reine s'appuya _sur ^le bras ^{maigre de} maître ^Bellamy et sortit ^{de la} chambre. De ^même qu'une odeur d'ambroisie

restai

sur ^le passage ^de Vénus, de même une douce musique

) de clés vibra dans l'air _un

instant

^{après le départ} de la jolie châtelaine.

Quand la porte fut retombée derrière ^elle. dom Sidoine

J regagna sa retraite, afin de donner un coup d'oeil à ce certain manuscrit^du ix~ siècle.

Marcou^de Saint-Laurentprit sa volée, sans songer à tirer ^les

J cheveux ^de Fier-à-Bras.

Aubry releva _sesyeux sur Jeanninequi baissa ^{les siens.}

Fier-à-Bras s'approchadu bon écuyer.

–

Maître

Jeannin,lui dit-il, si vous voulez,votre ^fille sera la femmed'un ^chevalier1

Jeannin, étonné regarda le nain _{en face.} Il eût ^mieux fait de regarderdu côtéd0messire Aubry, qui disaità _sa fillette

Jeannine, je _{vous en} prie, ne me refusezpas; ^il

faut

que je vous parle ^t

Le nain riait à la barbedu bon Jeannin.

–

^{Oui, oui,} ajouta-t-il _en songeant

tout

^haut, et cette ^fois sans railler, oui, certes, et ^si

tu

^avais

autant

^{de finesse}_que

tu

_as

de vaillanceet^de loyauté,mon^ami Jeannin,_{ce ne} serait_{pas une} mésalliancepour^le chevalier qui épouserait

ta

^{fille 1}

Jeannin étendit la main pour^{le saisir.}

M'expliqueras-tu les billevesées que

tu

_{viens me} chanter depuis un ^mois, méchant

lutin?.

commença-t-il.

Mais Fier-à-Bras,_se retournant soudain, lui glissa entre ^les

jambes comme une couleuvre, passa sous^la table et s'enfuit_en riant.

VI

OÙ FIER-A-BRAS _CONTINUE D'ÊTRE _U~f NAIN D'IMPORTANCE

Dans la cuisine on n'avait _{pas encorefini de} dîner. La cuisine était, _sans contredit,beaucoup plus gaie que ^{la salle à} manger.

D'abordil y avait le cuivrebrillantdes chaudronsetbassins qui reluisaient allégrement_à gauchede l'énorme cheminée.Ensuite

le soleil de midi jetait deux larges rayons par ^{les fenêtres à} barreauxde bois, et

mettait

_en lumière _des myriades d'atomes qui joyeusement tourbillonnaient. _Sous la cendre du foyer quelques tisons fumaient. _{Le soleilse} glissait oblique, détachait la grande crémaillèrede sou fond ^{de suie} diamantée, et donnait

à la spirale de fumée qui montait _avec lenteur des tons de perle et d'azur.

Ferragus et Dame-Loyse, placéssymétriquement aux ^deux coins du foyer et dormant du même sommeil dans une pos-ture semblable, eussent révélé au plus naïf ^des grammairiens l'étymologie frappante _et authentique du mot clienet.

D'autres _{chiens de races mêlées} gagnaient_{leur vie sous la} table, entreles jambes des convives, ou bien se disputaient _un fond d'écuelle sur ^la terre

battue

e" montueuse qui faisait

office de plancher.

A la

tête

des serviteursdu Roz _se plaçait _{un vieux couple} Mathurin et Goton,le mari et^la femme. Mathurin

était

_pourles

p

j

bœufs de labour et ^{les chevaux de}

trait;

^{Goton tenait la}

linge-rie. On les regardait comme deux époux ^{modèles il y}

avait

quarante _{ans qu'ils} se

battaient

avec ndélité en s'aimant ^de même.

Venaient ensuite Pelo ^le bouvier-engraisseur, Mathelin, le pasteur ^{des gorets,} et ^la petite Jouanne ^qui gardait ^{les oies} à

la mare.

Puis Josille ^le bûcheron, puis Bertrade _{la grosse} trayeuse, puis maître ^{Andoux le} reboutoux (Rebouteur, chirurgien

villageois.)

Maître Andoux soignait d'un zèle pareil les chrétiens et ^les bêtes.

–

^A

^tout

coup (1)! dit ^{Josille, si} c'est qu'on l'a _{vu, bien} vu, vraiment vu, ^v'la qu'est ^drôle, _ma ^{foi jurée Quoique}

tout

cequ'on dit _ne sont point paroles d'Évangile

1.

6

– Boute-mâ

_un

p'tit

d'galette, Mathelin, cria Bertrade;

et Ë'

quant ^à c'qu'cst d'ça qu'on l'a vu, qui qui

l'a

vu?

L"

– Qui

^qui l'a vu? répéta^{Josille de} cet air qu'on ^prend pour faire une réponse péremtoirc et ^foudroyer l'incrédultié;à

tout

coup, ^la Beitrade, ^{ah dame, je} _{ne sais} point ^{qui qui}

l'a

_vu,

'i mais sûr et certain,_on l'a _{vu, aussi} vrai _que

t'as

un petit-z-yeu et _un

grand-z-yeu.

_que ton petit ^{ergardc à Dol,} et _que

ton

grand, ergarde à

Plédihen.

^{Bédame 1}

Cette

plaisanterie était du calibre voulu pour ^{faire rire} l'as-sistance.Bertrade,qui louchait, répliqua ^rondement

– ^Oh ià, là, mon Dieu donc, José, mon ^{pauv'gars 1 Quand} c'est que j'ergardcds

tout

^dret

d'vant

^{mé, j'voyais toujou}

ta

goule.

⁽²⁾ et doucettement,pourne plusl'voir, ton ^bec, qu'est d'traviole,j'maihabituéeà ergarder gauchâ ¹

–

Mon doux Jésus sauveur; s'écria la vieille Goton; v'là comme ^{les filles} parlent ^{més'hui hayen hayen}

t'es t'une

défrontée, la Bertrade

7. (1) A ~0!~coupest une redondancebretonne,une sorte de !;cr~men/mMro armoricain. Un vrai _{bon gars} de !a haute Bretagnenedit pas trois paroles sanslâcher: à tout_{coup, qui se} prononce ai' ^coup.

(2) Ta gueule,ta ^figure.

rin:.narid:îa'p~n: °"

rin, mari de la préopinante.

avec~na~ ~"homme?

demanda-t-elle avec_{Tu m'en}

m,

empecherais-ti._)a bonne femme?

j

à d'affreux combats entreBaucis-Gotcn et Philémon Mathurin.

Heureusement que ^te paysan

~n~ ^~hunn.

Dans le document A la plus belle / Paul Féval (Page 49-54)