logiquement que les autorités aient connaissance de l'existence d’infractions. À cet égard, on peut distinguer trois modes de connaissance des infractions : les dénonciations, les plaintes et la recherche des infractions par les agents de l’autorité.
SECTION 1 LES DENONCIATIONS
Les dénonciations d'infractions auprès des autorités chargées de l'information préliminaire peuvent intervenir tant avec que sans désignation de leur auteur. Elles sont, par ailleurs, tantôt le fait des autorités publiques, tantôt le fait de personnes privées.
189L. KENNES et S. MARY, « Les fondements de la phase préliminaire du procès pénal », J.T., 2008, pp. 654-659 ; R.
MOLDERS, « Pour l’assistance de l’avocat au stade de l’information pénale », J.T., 2009, p. 117.
190M. FRANCHIMONT, A. JACOBS et A. MASSET, op. cit., p. 273 ; voir également C.A., 13 janvier 1999, Rev. dr. pén., 1999, p. 270 relatif à l’expertise qui retient que dans le cours de l’information, il faut tenir compte du fait que le législateur a voulu que la procédure pénale soit encore inquisitoire (…) afin, d’une part, compte tenu de la présomption d’innocence, d’éviter de jeter inutilement le discrédit sur les personnes, d’autre part, dans un souci d’efficacité, d’être en mesure d’agir vite, sans alerter les coupables.
191 Sur la notion de procès-verbal, voir la définition de R. VERSTRAETEN, Handboek strafvordering, 4ème éd., Maklu, Anvers, 2007, p. 264.
Les dénonciations d'infractions sont obligatoires dans le chef des autorités publiques qui auraient connaissance de crimes ou de délits ainsi que l'impose l'article 29, alinéa 1er du Code
d'instruction criminelle ; le non-respect de cette obligation ne peut toutefois entraîner que des sanctions disciplinaires.
SECTION 2 LES PLAINTES
Les victimes d'infractions, en portant plainte auprès des autorités, leur donnent évidemment connaissance de ces infractions.
SECTION 3 LA RECHERCHE DES INFRACTIONS PAR LES AGENTS
DE L'AUTORITE
L'article 8 du Code d'instruction criminelle et l'article 15 de la loi du 5 août 1992 sur la fonction de police disposent que « la police judiciaire recherche les crimes, les délits et les contraventions, en rassemble les preuves et en livre les auteurs aux tribunaux chargés de les punir ».
La recherche proactive fait également partie intégrante de l’information préliminaire193. Elle est définie par l’article 28bis, § 2 du Code d’instruction criminelle comme celle qui, « dans le but de permettre la poursuite d’auteurs d’infractions, consiste en la recherche, la collecte, l’enregistrement et le traitement de données et d’informations sur la base d’une suspicion raisonnable que des faits punissables vont être commis ou ont été commis mais ne sont pas encore connus et qui sont ou seraient commis dans le cadre d’une organisation criminelle, telle que définie par la loi, ou constituent ou constitueraient un crime ou un délit tel que visé à l’article 90ter §§ 2, 3 et 4 du Code d’instruction criminelle »194.
La finalité de l’enquête proactive, telle qu’elle est définie par le texte de l’article 28bis, § 2 précité, est judiciaire ; elle ne poursuit donc pas un objectif de prévention195. Par ailleurs, la réalisation d’une telle enquête requiert, selon leurs compétences respectives, l’autorisation écrite et préalable du procureur du Roi, de l’auditeur du travail ou du procureur fédéral196.
La recherche proactive se différencie de l’enquête dite réactive en ce qu’elle concerne des infractions non encore commises ou commises mais non connues, alors que l’enquête réactive
193B. DEJEMEPPE, « Les lignes directrices de la réforme de l’information pénale », in La loi du 12 mars 1998 réformant la procédure pénale, Collection scientifique de la Faculté de droit de Liège, Liège, 1998, p. 70 qui écrit que le procureur du Roi est chargé de diriger l’enquête proactive de la même façon que l’information dont elle fait partie et qu’il ne peut se contenter de donner son fiat à une opération.
194 La recherche proactive exige cinq conditions : des faits punissables non encore commis ou commis mais non connus, une finalité judiciaire et non préventive, une infraction visée par le texte, un manque d’information dont dispose la police ou le ministère public – soit une « suspicion légitime –, et la nécessité de procéder sur la base de cette suspicion légitime à la recherche d’informations.
195H.D. BOSLY, D. VANDERMEERSCH et M.-A. BEERNAERT, Droit de la procédure pénale, 6ème éd, La Charte, Bruges, 2010, p. 336 qui cite C. DE VALKENEER, « Les opérations sous-couvertures et la recherche proactive dans les instruments internationaux », in La justice pénale et l’Europe, Bruylant, Bruxelles, 1996, p. 368.
196 C’est au juge qu’il appartient de déterminer, sur la base des éléments qui lui sont soumis, si les investigations relatives à une infraction relèvent ou non de l’enquête proactive nécessitant l’autorisation écrite et préalable du magistrat compétent (Cass., 4 juin 2002, Pas., 2002, p. 1285).
consiste à rechercher les infractions déjà commises, à identifier les auteurs des infractions connues et à en rassembler tant les preuves que les éléments utiles à l’exercice de l’action publique197. La Cour de cassation ne manque pas de préciser que les informations relatives à des faits qui vont être commis et qui révèlent concrètement que ceux-ci vont constituer une infraction déterminable dans le temps et dans l’espace, n’ont aucun rapport avec la recherche proactive, mais imposent la rédaction d’un procès-verbal, ainsi que l’arrestation des auteurs et la collecte de preuves198.
Il convient, enfin, de distinguer l’enquête proactive du traitement policier
autonome199. Pour des infractions de moindre importance200, l’article 28bis, § 1er, al. 2 du Code
d’instruction criminelle permet aux services de police de prendre, dans les cas fixés par la loi et selon les modalités particulières déterminées par des directives de politique criminelle, l’initiative de traiter une affaire et d’en référer au parquet lorsqu’ils estiment que toutes les investigations utiles ont été menées à bien201.