bureaux sont - fermés à la commune; demain nous y retournerons, et à deux heures nous partirons pour

rejoindre nos amis, ta Félicité

De

Salm-Pierre.

Ce 20ventôse.

47.

—

DE BERNARDIN DE SAINT-PIERRE

K

* Je suis arrivé,

ma

chère amie, en

bonne

santé.

Mon

premier soin a été de prendre des informations sur l'Ecole normale. Elle doit finir dans le courant de floréal, je tiendrai

ma

^1"* séance

demain

duodi, et alternativement tous les

deux

jours. J'espère

que

danslecours de la décade prochaine je pourrai être de retour à Essonnes et

y

^continuer

mes

travaux s'ils

agréent.

J'ai été aujourd'hui chez le Cit.

Aymer

^{^}

malade

depuis cinq jours et convalescent.

Sa

maladie et d'autres circonstances ont

empêché

qu'on

entame

1.Passage publié par MM. Largemain etMaury.

2.Cemotesttrès difficileà lire.

3. De Paris;

—

datée : ce primidi floréal an 3, c'est-à-dire

du 1",du 10 ou du 20 floréal (cette lettre a donc été écrite entre le20 avril et le 20 mai 1795);

—

signée;

—

sans adresse:

—

pasoblitérée.

—

Aimé Martin la publiée très incomplète-ment.

—

Cette lettre porte le n" 14 dans la Correspondance imprimée,et le n° 13, dans la collection Gélis-Didot.

4. Martin imprime en tète de cette lettre : Pans, floréal

anIII; cesmots ne sontpasà cette place, dans le texte.

5.Peut-être Aymar.

164

AMOUR

DE PHILOSOPHE.

mon

affaireavec

mon

contrefacteur.J'ai

vu

plusieurs de tes parents

[comme

^' ta tante et C"*'

Charpen-tier, ta Cousine Bicheetqui toutes se sont informées tendrement de ta santé; ainsi

que

la f"'"'' Bailiy] ^-.

Au

reste je suis très occupé. Je trouve cependant

le repos dans

une maison

^fort peuplée car ^j'j- vis seul,faisant

moi-même mon

^{Ht. Je} dîne à l'auberge etje

mange un morceau

chez

moi

le soir et le matin.

Profite

du

retour de la voiture

pour m'envoyer un

pain et s'ilse peut

un

petit panier

ou

^* hotte rempli de

pommes

afinquej'en puisse distribuer à quelques amis.

En

rentrant chez

moi

ce soir, j'apprends ^* que le Cit. Didot

Autran

^venaitd'éprouver

un grand

sujet de ^{chagrin. Ila} renvoyéhier au soir son domestique François,avec quelques paroles dures, etcematin

on

a trouvé ce

malheureux

qui s'était

pendu

dans sa chambre. Quelque raison ^{^} qu'on ait de se plaindre d'un serviteur,il est del'humanité de le traiter avec bonté.

Quand on

estobligéde faire

du mal

il en faut faire le

moins

possible.

Pour

sortir de ce ^* triste ^{^}

1. Cemotest raturé.

2.Martina supprimé cepassage; enmarge, ily a le mot :

hon,écrit aucrayon.

3. Cemot est raturé.

4. Martin imprime:faiappris.

5. Le mot ^: raison est écrit au-dessus du mot ^: sujet, qui estrayé.

6. Ce mot est raturé.

7.Après ^:triste,il ya plusieurs motsrayés,illisibles.

sujet, jevaiste parler des graines

que

je t'envoie et qui

demandent

à êtreseméesincessamment.

[1" des betteraves jaunes et rouges, à semer en bordure

2° dela graine de poireau ^* 3"de ciboule] ^{^}

4° de capucine en bordures et par bouquetsvers le pavillon

^

^{surlemassif de terre à}

^{gauche du}

^{pré en}

face de la maison, de sorte qu'en

grimpant

les tiges puissent s'accrocher

aux

arbrisseaux qui sont sur la crête. J'en excepte ^'*les arbresetarbrisseaux à fruits.

Tu

feras mettre pareillement dans ces

mêmes

lieux ainsi que^'' dans le petit jardin enavant

du

pavillon des haricots d'Espagnequi

grimpent

forthaut.

Io" sur couche, les

deux

espèces de giroflées dans des endroitsséparés.] ^{^}

Tu

feras mettre aussi sur couche des graines ^'' de potiron etde concombre.

Pour

ceteffet, tu engageras Ricour ou

même

safille àprolonger la grande couche avec ^le tas de fumier qui est au bout, et

on

le cou-vrira avec quelques ^brouettées de terre prise derrière

1. Ce mot estraturé.

2. Ce passagea été supprimé par Martin, qui ajoute ^: fais semeretcontinue par^:des capucinesen bovdurn,etc.

3. Après :pavillon, il y a un mot illisible ajoutéau-dessus de^{la ligne.}

4. Lemot^: excepte est raturé.

5. Après ^:que,il y a un mot rayé,illisible.

0.Ce passagea été supprimé par Martin.

7. Martin imprime: f/rains.

166

MIOUR

DE PHILOSOPHE.

la

maison

de Ricour. Ricour s'en excusera peut-être surce qu'il n'a jamais fait de couche, mais

pour

l'y décider tu ^• lui feras présent de

ma

part d'un des 2 paquets de graines de carottes, en lui promettant d'ailleurs de le payer de son temps.

Quant

à l'autre paquet sa fille le sèmera

incessamment

dans

mon

terrain.

" Je m'étends

mon amie un

peu au long sur ces

instructions parce qu'il est urgent de profiter

du temps

des semencesqui

commence

àse passer. D'ail-leurs

une femme

d'un

bon

esprit,

comme

toi,

une mère

de famille,

une

maîtresse de maison,doitsavoir quele jardin estla base la plus assurée dela cuisine, et que dans ce temps-ci

on

ne doit pas perdre

un

poucede terrain....

Engage-donc

le ^{^} Ricour à conti-nuer ses labours, et fais y ^travailler Geneviève

deux

heures par jour. Quelques

bonnes

paroles feront encoreplus quel'intérêt.

Je ne

peux

t'en écrire plus long pour le présent.

Tâche

de trouver de nouvelles folles ^* farines

pour

Fidelle, carilfautbien

ménager

les

pommes

de terre pour

nous mêmes.

J'espère recevoir desdétails sur ton

emménagement

situ asétéassez hardie pour l'entreprendre en

mon

i.Ce motest raturé.

2. Avant :Je, ily a un motrayé,illisible.

3.Martina supprimé :le.

'

4. Cemot estdouteux.

DE SAINT-PIERRE

absence.

Embrasse pour moi

ton père, ta

mère

et notre chère enfant. Je t'embrasse de tout

mon

^cœur.

Dans le document Digitized by the Internet Archive. in 2010 witli funding from. University of Ottawa. littp:// (Page 187-191)