SOM E
N° 2224
- VENDREDI25 JUIN2010EDITORIAL 6
LECARNET 7
CONFIDENTIEL 10
ACTUALITÉBOURSIÈREMONDIALE
...
26LES CONTRATS 27
LA SEMAINE
DANS L'AIR & LE COSMOS 8 EN DIRECT DANS LE MONDE
AVEC AIR & COSMOS 12 QUITO,VARSOVIE,WASHINGTON
~
~
~
SOYOUZ EN GUYANE:
LA DERNIÈRE LIGNE DROITE
œm'lD
SpaceX remporteIridium-Next 20
fmI!1!mmJ
Un nouveausite pourTurbomeca 22 Embraerveutfaire
évoluersa gamme 24
mmmmœIJI
Premiertir réussi
pourle ScalpNaval 28
L'aviationse met au vert,
auBourget
"30
Le "glasscockpit" pourles TB20 31 Desdrones-hélicoptèrespourtous
...
32L'Etop: lAIréinvente
la vigieen "drone" captif 33 LeTu-214PUprésidentiel
prendson envol
Le KC-390 doit voler en 2014 34
Le 787 passe .
les 1.000 heures de vol d'essais 35
~
Point d'étape
sur le programme A400M 36 ~ Argentine: l'option Mirage 37
ê
~
Air Franceveut aussi
son bouclierfiscal...
Los Angelesfait peauneuve
...
mIN2mo
if) 0 0:"
::>
::>
cj
CONTEI
N° 2224-FRIOA
EDITORIAL
...
PEOPLElN THE NEWS
...
OFFTHE RECORD
...
GLOBALSTOCKWATCH
...
CONTRACTS
...
ROUNDUPOFTHEWEEK'S AEROSPACE NEWS
...
AIR & COSMOS
CORRESPONDENTSREPORT.
QUITO,WARSAW,WASHINGTON
~
SOYUZlN GUIANA:
INTOTHEHOMESTRAIGHT
fJ!m'mI
SpaceX wins Iridium-Next...
~
New site for Turbomeca
...
Embraer looks to expand
productline ,
œm:mnmmI
First launchsuccess
for Scalp Naval...
"Green"aviationexhibit at Le Bourget...
Glasscockpitfor TB20 ...
VTOLUAVsproliferate...
IAl'sElectricTethered ObservationPlatform...
PresidentialTu-214PU takes to the sky
KC-390aims for 2014 first fligt 0787
passes1,000hour
milestone :
œmmrD
MOOM progress
report
...
ArgentinamuIls Mirageoption.
~
Air Franceblasts
labourcost disadvantage...
Airport makeoverfor Los AngelE
En couverture: Lancement de Soyouz en Guyane. D.DUCROS.Tir du Scalp naval. DGA.
Ce numéro comporte une circulaire posée sur le magazine pour l'ensemble des abonnés France Métropolitaine et une carte abonnement Air & Cosmos collée en page 7. Internet: h1 cosmos.com. e-mail: [email protected]. USA - Air&Cosmos (USPS# 008-449) is published weekly for 250$ per year. Printed in France. Periodicals postage paid at' and additional mailing offices. - Address changes should be sent to: IMS of NY,po Box1518, Champlain, NY12919-1518. - For detalls cailiMS # 1800 428 3003
4
cj1 if) t\J-<
:2 :E èS
38
~
40
AIR" COSMOS - N° 2224
