• Aucun résultat trouvé

BIO/BIBLIOGRAPHIES CROISÉES

I. Bio/Bibliographies des auteurs

I.2. Qui est Yasmina Khadra ?

la justice, mais je défendrai ma mère avant la justice. Cette phrase lui est souvent

reprochée.

Le 4 janvier 1960, Albert Camus qui a quitté sa maison de Lourmarin pour Paris dans la voiture de Michel Gallimard, trouve la mort dans un accident de voiture, à l'âge relativement jeune de quarante-sept ans. Il est enterré à Lourmarin, dans le Vaucluse, région que lui avait fait découvrir son ami René Char et où il avait acheté une maison. Sur le lieu de l'accident, on a retrouvé le manuscrit inachevé de son récit autobiographique Le premier Homme1. Ce dernier sera publié en 1994.

En vingt ans, ses romans, ses prises de positions politiques ont fait d'Albert Camus l'une des consciences du XXe siècle et lui valent une audience internationale. Il est considéré comme l’écrivain de génie qui bouleversa de son engagement et de son talent des millions de lecteurs. Nul ne peut le citer sans évoquer l’œuvre gigantesque qu’il a réalisée dans un temps record. L’hospitalité, la générosité et l’absurde accompagnent son œuvre et sa vie. C'est cet homme épris de justice que l'Académie Nobel consacre à seulement 44 ans et que Nicolas Sarkozy souhaite voir entrer au Panthéon 50 ans plus tard. Sa mort précoce a laissé sur leur faim ses lecteurs avides de ses créations.

I.2. Qui est Yasmina Khadra ?

Yasmina Khadra, de son vrai nom Mohammed Moulessehoul, est né le 10 janvier1955 au cœur du désert algérien à Kenadsa. Il est le fils d'un infirmier, qui rejoint en 1956 les rangs de l'ALN et devient officier de l'ALN en 1959, et d'une mère nomade. Dès l'âge de neuf ans, Yasmina Khadra s'engage dans l'armée algérienne, où il fait toutes ses études avant de servir comme Officier Supérieur pendant 36 ans. Il était sous-lieu tenant, par la suite il gagne les échelons pour devenir un commandant. Durant la période sombre de la guerre civile algérienne

dans les années 80-90, il fut l'un des principaux responsables de la lutte contre l'AIS puis le GIA, en particulier en Oran. Khadra quitte l’uniforme de l’armée algérienne en 2000 pour se consacrer à sa vocation : écrire. En effet, il n’a vécu que pour voir enfin se réaliser son rêve d’écrire un jour à son tour, de figurer lui aussi, tout comme les illustres noms qui ornent les étagères des bibliothèques qu’il a écumées tout au long de sa jeunesse : Ma vie était si lamentable, si saugrenue que seul mon nom sur

un livre pouvait m’en consoler1.En septembre 2001, il s'envole vers le Mexiquepour passer un court séjour, avec sa femme et ses trois enfants, il vient s'installer en France, à Aix-en-Provence, où il réside encore.

L’un des grands noms de la littérature mondiale, Yasmina Khadra a choisi d'écrire, sur des thèmes épineux avec des voix rebelles et généreuses. Il peint, de couleurs disparates dans une même fresque, ce désir imperturbable de liberté et de révolte. En ce sens, Jean-Paul Sartre, à la fin de son livre les mots (1964), a écrit :

Longtemps, j'ai pris ma plume pour une épée : à présent, je connais notre impuissance. N’importe : je fais, je ferai des livres ; il en faut ; cela sert tout de même2.

L'aventure personnelle de Yasmina Khadra vaut tous les romans. Dans les années 90, son nom éclate dans l'univers du polar noir. Sous un pseudonyme, qui lui permet de prendre ses distances par rapport à sa vie militaire et de mieux approcher son thème cher : l'intolérance, Khadra expose le régime et l'opposition fondamentaliste des parties communes coupables de la tragédie algérienne. Il signe ces intrigues d'une extrême violence dans le contexte de la guerre civile algérienne et de ses massacres sauvages.

1

Citations de Yasmina Khadra [en ligne]. Babelio, 2007. (Consulté le 20.02.2014). Disponible vial'URL<https://www.babelio.com/auteur/Yasmina-Khadra/5011/citations

2

SARTRE, Jean-Paul. L’être et le néant [en ligne]. Paris : Gallimard, 1976. 675 p. (Coll. Folio). Disponible via l'URL<: http://www.guidelecture.com/critiquet.asp?titre=attentat%20(L') (Consulté le 23. 03. 2014). ISBN : 2070293882

Par la suite, Yasmina Khadra quitte l’Algérie pour habiter en France et

publier en langue française plusieurs romans et nouvelles. Dans un premier temps,

les textes publiés sous sa véritable identité étaient autant d’œuvres poétiques consacrées à la vie des petits gens et aux péripéties de la fatalité. Ses histoires s’articulaient autour de Le commissaire Llob1

et c’étaient selon l’auteur des romans

policiers pour divertir. La réception en fut ordinaire et il n’y eut pas d’écho particulier. Ce n’est qu’à partir de 1997 avec Morituri2

, premier volet d'une trilogie

policière, que l’auteur se mit à prendre le pseudonyme de Yasmina Khadra pour plus de liberté. Un porte-parole de leader en France écrit : […] Ce qui importe, c'est que

Yasmina Khadra est aujourd'hui l'un des écrivains les plus importants de l’Algérie.

En prenant pour nom les deux prénoms de sa femme, Yasmina Khadra voudrait rendre hommage aux femmes algériennes et à son épouse en particulier. Dans son roman autobiographique l'écrivain3

, le mystère est entièrement dissipé, il

dévoile son identité masculine et s'appelle de son vrai nom Mohamed Moulessehoul. En 2002, il dévoile son passé militaire et son identité tout entière dans L'imposture

des mots4

. Il passe brutalement du rang d'auteur culte à celui de suspect. Car l'opinion française, divisée et fluctuante au sujet de la responsabilité du carnage, se retourne contre lui. A travers L'imposture des mots, Khadra-Moulessehoul répond aux attaques qui fustigent son passé militaire. Or, à cette époque ses romans ont déjà touché un grand nombre de lecteurs et de critiques.

1

KHADRA, Yasmina. Le commissaire Llob. Paris: Gallimard, 2008. 928p. (Coll. Folio policier). ISBN : 2070357554

2

KHADRA, Yasmina. Morituri. Paris : Gallimard, 1999. 178 p. (Coll. Folio policier). ISBN : 978-2070409662

3

KHADRA, Yasmina. L’écrivain. Paris : Julliard, 2001. ISBN : 978-2260015796

4

Ses romans les plus connus relatent la récente tragédie qu’a traversée l’Algérie. Aussi bien A quoi rêvent les loups1 que Les agneaux du Seigneur2. La plupart de ses romans, dont L'écrivain, L'imposture des mots, Cousine K3 et A quoi rêvent les loups, sont traduits dans plus de quarante langues. En fait, il produit des

textes aux limites des genres établis. Il puise ses techniques dans le cœur du tragique, pour donner naissance à une écriture nouvelle qui dit la cruauté du réalisme et l’absurdité du destin de l’homme de la postmodernité. Au fil de ses œuvres, il a su contribuer à faire connaitre le monde arabe et à dénoncer les violences et les injustices. La trilogie Les hirondelles de Kaboul, L'attentat et Les sirènes de Bagdad4, consacrée au conflit entre Orient et Occident, a largement contribué au grand succès de cet auteur majeur.

Yasmina Khadra aborde des sujets chauds, même très chauds. Il s’inspire, dans ses écrits, de l’actualité mondiale. Il décrit la guerre visible et réelle et la guerre invisible entre l'Occident et l’Orient. Les idées qui circulent dans son œuvre : sont politiques, religieuses et sociales. Il brave les interdits de paroles et s’attaque aux thèmes les plus épineux de l’ère postmoderne: le thème du terrorisme, de la misère, du rêve, de l’absurdité… il a son style bien à lui où l'on peut trouver à la fois le dépouillement et la poésie, le lyrisme et les métaphores inattendues. L'équation

africaine5, les anges meurent de nos blessures6 et qu'attendent les singe1 sont les

derniers romans de Yasmina Khadra.

1

KHADRA, Yasmina. A quoi rêvent les loups. Paris: Julliard, 1999. 280 p. ISBN: 2-260-01534-4

2

KHADRA, Yasmina. Les agneaux du Seigneur. Paris: Pocket, 2010. 224p. (Best, no 10786) ISBN: 2266204912

3

KHADRA, Yasmina. Cousine K. Paris: Julliard, 2003. 106 p. ISBN: 978-2260015796

4

KHADRA, Yasmina. Les sirènes de Bagdad. Paris: Julliard, 2006. 337 p. ISBN: 2-260-01712-6

5

KHADRA, Yasmina. L'équation africaine. Paris: Julliard, 2011. 336 p. ISBN: 978-2-260-01960-2

6

KHADRA, Yasmina. Les anges meurent de nos blessures. Paris: Julliard, 2013. 408p. ISBN: 2260020968

Par sa plume profonde, prolifique et talentueuse, l'écrivain a touché plusieurs millions de lecteurs dans le monde. Adaptés au cinéma, au théâtre, en bande dessinée, ses ouvrages ont reçu certaines des plus hautes récompenses en littérature et jouissent d'une solide reconnaissance . C’est un romancier qui n'a pas peur de saisir à bras- le-corps une actualité que la plupart des romanciers se contentent de suivre. Au fil des années, l’œuvre de Yasmina Khadra est connue et saluée dans le monde entier ; son succès ne se dément pas.

I.3. Composition textuelle du corpus (Résumés, survols et contenus des