IX. BIBLIOGRAPHIE
4. Internet
Directives au corps enseignant. (s.d). Enseignement primaire ETIDEP, espace de travail, d’information et de documentation. Consulté le 13 mai 2009 dans
http://icp.ge.ch/ep/etidep/spip.php?rubrique47
Règlement de l’enseignement primaire. (Etat au 11 novembre 2008). Site officiel de l’Etat de Genève. Consulté le 13 mai 2009 dans
http://www.geneve.ch/legislation/rsg/f/s/rsg_C1_10p21.html
Gregori, M. (octobre 2008). Dossier Votations : Trois projets de cycle s’affrontent [version électronique]. Les clefs de l’école, p.4. Consulté le 5 mai 2009 dans
http://ftp.geneve.ch/Dip/clefs/02/trois_projets_co.pdf
Gregori, M. (mai 2008). Cycle d’orientation : « supprimer l’orientation par l’échec » [version électronique]. Les clefs de l’école, pp.18-19. Consulté le 5 mai 2009 dans
http://ftp.geneve.ch/dip/clefs/01/orientation_echec.pdf
Votation cantonale [version électronique] (17 mai 2009). Département des institutions, Service des votations et élections, pp 29-55. Consulté le 5 mai 2009 dans
http://www.ge.ch/votations-elections/doc/17-05-09-brochure-explicative.pdf
IX. BIBLIOGRAPHIE
Initiative populaire « Pour un cycle qui oriente». (s.d.). Secrétariat du Grand Conseil IN 134.
Consulté le 5 mai 2009 dans
http://www.geneve.ch/grandconseil/data/texte/IN00134.pdf
Initiative populaire 138 « S'organiser contre l'échec scolaire et
garantir une formation pour tous les jeunes ». (s.d.). Secrétariat du Grand Conseil IN 134.
Consulté le 5 mai 2009 dans
http://www.geneve.ch/grandconseil/data/texte/IN00138.pdf
PL 10176 (contre-projet à l’IN 134) – Position du comité SPG remise à la commission de l’enseignement et de l’éducation du Grand Conseil lors de l’audition du 20 février 2008. (février 2008). Consulté le 20 avril 2009 dans
http://spg.geneva-link.ch/2008.02.19-positionSPG-PL10176.pdf
Fritsch, G. Traduction de Brown, J.S., Collins, A. & Duguid, P. (1989). Situated cognition and the culture of learning in Educational Researcher, Vol.18 n°1, pp32-42. Consulté le 15 novembre 2008 dans
http://sites.estvideo.net/gfritsch/doc/rezo-cfa-401.html
Aide-mémoire concernant le livret scolaire des cycles élémentaires et moyens. (août 2005).
Direction de l’enseignement primaire. Consulté le 15 avril 2009 dans http://petit-bazar.unige.ch/web/8-eval/livret/aidmem-05.pdf
Turcotte S. (février 2008). Fascicule 3 : Exercice et développement du jugement professionnel [version électronique]. [s.n.]. Consulté le 21 août 2008 dans
https://oraprdnt.uqtr.uquebec.ca/pls/public/gscw031?owa_no_site=1&owa_no_fiche=25&owa_a
percu=N&owa_imprimable=N&owa_bottin=&owa_no_fiche_dev_ajout=-1&owa_no_fiche_dev_suppr=-1
Code de déontologie du SER du 4 décembre 2003. Site du syndicat des enseignants romands.
Consulté le 16 juin 2008 dans
http://www.le-ser.ch/ser/docu/code_deonto.html
IX. BIBLIOGRAPHIE
Règlement du cycle d’orientation. (Etat au 13 novembre 2007). Site officiel de l’état de Genève.
Consulté le 11 juin 2008 dans
http://www.geneve.ch/legislation/rsg/f/s/rsg_C1_10p27.html
Communiqué de presse du conseil d’état : Adoption des nouvelles dispositions du règlement de l’enseignement primaire. (4 avril 2007). Service communication et information. Consulté le 18 mai 2008 dans
http://www.unige.ch/fapse/SSE/teaching/CD-contrats/070404_pp_regl_pdf
Université de Genève
Faculté de psychologie et des sciences de l’éducation Sciences de l’éducation
Commission du mémoire : Lucie Mottier Lopez, directrice Olivier Maulini
Mémoire de licence
Mention Enseignement
ANNEXES
De la 6
emeprimaire au cycle : les commentaires écrits en évaluation à la croisée de deux jugements professionnels,
entre celui de l’enseignant primaire et celui du doyen Quelle place dans les préavis et décisions d’orientation ?
Sous la direction de Madame Lucie Mottier Lopez
CARMINATTI Alexandra GUBERTI Marielle
SAGNE Marjorie
T A B L E D E S M A T I E R E S
PAGE
ANNEXEA...5 1. Livret scolaire : élève AEe2... 6 1.1. Livret scolaire 1er trimestre : élève AEe2... 6 1.2. Livret scolaire 2ème trimestre : élève AEe2... 7 1.3. Livret scolaire 3ème trimestre : élève AEe2... 8 1.4. Livret scolaire Bilan certificatif de fin de 6P : élève AEe2... 9 2. Livret scolaire: élève AEe3... 10 2.1. Livret scolaire 1er trimestre : élève AEe3... 10 2.2. Livret scolaire 2ème trimestre : élève AEe3 ... 11 2.3. Livret scolaire 3ème trimestre : élève AEe3 ... 12 2.4. Livret scolaire Bilan certificatif de fin de 6P : élève AEe3... 13 3. Livret scolaire: élève AEe6... 14 3.1. Livret scolaire 1er trimestre : élève AEe6... 14 3.2. Livret scolaire 2ème trimestre : élève AEe6... 15 3.3. Livret scolaire 3ème trimestre : élève AEe6... 16 3.4. Livret scolaire Bilan certificatif de fin de 6P : élève AEe6... 17 4. Livret scolaire: élève BEe1... 18 4.1. Livret scolaire 1er trimestre : élève BEe1 ... 18 4.2. Livret scolaire 2ème trimestre : élève BEe1... 19 4.3. Livret scolaire 3ème trimestre : élève BEe1... 20 4.4. Livret scolaire Bilan certificatif de fin de 6P : élève BEe1 ... 21 5. Livret scolaire : élève BEe2... 22 5.1. Livret scolaire 1er trimestre : élève BEe2 ... 22 5.2. Livret scolaire 2ème trimestre : élève BEe2... 23 5.3. Livret scolaire 3ème trimestre : élève BEe2... 24 5.4. Livret scolaire Bilan certificatif de fin de 6P : élève BEe2 ... 25 6. Livret scolaire : élève BEe4... 26 6.1. Livret scolaire 1er trimestre : élève BEe4 ... 26 6.2. Livret scolaire 2ème trimestre : élève BEe4... 27
ème
ANNEXEB...30 1. Evaluations : élève AEe2 ... 31 1.1. Evaluation n°1 : élève AEe2 (orienté en C mais pas les notes)... 31 1.2. Evaluation n°2 : élève AEe2 (orienté en C mais pas les notes)... 32 1.3. Evaluation n°3 : élève AEe2 (orienté en C mais pas les notes)... 33 2. Evaluations : élève AEe3 ... 34 2.1. Evaluation n°1 : élève AEe3 (orienté en A, passage limite) ... 34 2.2. Evaluation n°2 : élève AEe3 (orienté en A, passage limite) ... 35 2.3. Evaluation n°3 : élève AEe3 (orienté en A, passage limite) ... 36 3. Evaluations : élève AEe6 ... 37 3.1. Evaluation n°1 : élève AEe6 (orienté en A) ... 37 3.2. Evaluation n°2 : élève AEe6 (orienté en A) ... 38 3.3. Evaluation n°3 : élève AEe6 (orienté en A) ... 39 4. Evaluations : élève BEe1 ... 40 4.1. Evaluation n°1 : élève BEe1(orienté en B) ... 40 4.2. Evaluation n°2 : élève BEe1 (orienté en B) ... 41 1. Affectation CO : Feuille de situation - pronostic de mars... 49 2. Feuille de préavis pour élève I ... 50 3. Elève II ... 51 3.1. Feuille de préavis pour élève II ... 51 3.2. Demande de dérogation pour élève II ... 52 3.3. Réponse à la demande de dérogation pour l’élève II ... 53 3.4. Mémo récapitulant le dossier de l’élève II ... 54 4. Elève III ... 55 4.1. Feuille de préavis pour élève III... 55
ANNEXED...57 1. Rapport du maître de 6P pour le cycle : élève I ... 58 2. Rapport du maître de 6P pour le cycle : élève III ... 59 ANNEXEE...60 1. Tableau avec les informations relatives au niveau et à l’orientation effective des élèves - évaluations ... 61 2. Tableau avec les informations relatives au niveau et à l’orientation effective des élèves – livrets
scolaires ... 61 3. Tableau relevant des commentaires commençant par le positif – livrets scolaires ... 62 3.1. Pour les élèves de AE... 62 3.2. Pour les élèves de BE... 63 4. Tableau relevant les commentaires donnant des informations sur le comportement de l’élève – livrets
scolaires ... 64 4.1. Pour les élèves de AE... 64 4.2. Pour les élèves de BE... 65 5. Tableau indiquant à qui s’adresse le commentaire – livrets scolaires... 66 5.1. Pour les élèves de AE... 66 5.2. Pour les élèves de BE... 67 ANNEXE F ...68 1. Tableaux avec les données concernant les évaluations... 69 1.1. Des élèves de AE ... 69 1.2. Des élèves de BE... 71 2. Tableaux avec les données des livrets scolaires... 73 2.1. Des élèves de AE ... 73 1. Retranscription de l’entretien auprès des doyens COBD1 et COBD2 ... 92 2. Retranscription de l’entretien auprès de l’enseignant BE ... 112 ANNEXEI ...131 1. Grille d’analyse de l’entretien réalisé auprès des doyens ... 132 2. Grille d’analyse de l’entretien réalisé auprès de l’enseignant BE... 140
ANNEXE J...148 1. L’enseignement primaire ... 149 1.1. Le règlement de l’école primaire genevoise... 149 1.2. Directives sur l’évaluation des élèves ... 156 1.3. Directives de l’enseignement primaire concernant ... 163 les relations parents - école ... 163 2. Documents portant sur l’admission au CO ... 166
2.1. Document concernant l’admission au CO des élèves issus des écoles primaires genevoise (Edition valable pour la rentrée 2008)... 166 2.2. Aide mémoire concernant les inscriptions au cycle ... 172
ANNEXES : ANNEXE A
ANNEXE A
ANNEXES : ANNEXE A
1. Livret scolaire : élève AEe2
1.1. Livret scolaire : 1
ertrimestre : élève AEe2
ANNEXES : ANNEXE A
1.2. Livret scolaire 2
èmetrimestre : élève AEe2
ANNEXES : ANNEXE A
1.3. Livret scolaire 3
èmetrimestre : élève AEe2
ANNEXES : ANNEXE A
1.4. Livret scolaire Bilan certificatif de fin de 6P : élève AEe2
ANNEXES : ANNEXE A
2. Livret scolaire: élève AEe3
2.1. Livret scolaire 1
ertrimestre : élève AEe3
ANNEXES : ANNEXE A
2.2. Livret scolaire 2
èmetrimestre : élève AEe3
ANNEXES : ANNEXE A
2.3. Livret scolaire 3
èmetrimestre : élève AEe3
ANNEXES : ANNEXE A
2.4. Livret scolaire Bilan certificatif de fin de 6P : élève AEe3
ANNEXES : ANNEXE A
3. Livret scolaire: élève AEe6
3.1. Livret scolaire 1
ertrimestre : élève AEe6
ANNEXES : ANNEXE A
3.2. Livret scolaire 2
èmetrimestre : élève AEe6
ANNEXES : ANNEXE A
3.3. Livret scolaire 3
èmetrimestre : élève AEe6
ANNEXES : ANNEXE A
3.4. Livret scolaire Bilan certificatif de fin de 6P : élève AEe6
ANNEXES : ANNEXE A
4. Livret scolaire: élève BEe1
4.1. Livret scolaire 1
ertrimestre : élève BEe1
ANNEXES : ANNEXE A
4.2. Livret scolaire 2
èmetrimestre : élève BEe1
ANNEXES : ANNEXE A
4.3. Livret scolaire 3
èmetrimestre : élève BEe1
ANNEXES : ANNEXE A
4.4. Livret scolaire Bilan certificatif de fin de 6P : élève BEe1
ANNEXES : ANNEXE A
5. Livret scolaire : élève BEe2
5.1. Livret scolaire 1
ertrimestre : élève BEe2
ANNEXES : ANNEXE A
5.2. Livret scolaire 2
èmetrimestre : élève BEe2
ANNEXES : ANNEXE A
5.3. Livret scolaire 3
èmetrimestre : élève BEe2
ANNEXES : ANNEXE A