Focalisation en azimut par synth`ese d’ouverture

Em junho de 1930, o Salão Jardim da Trindade iniciava a época de verão com o cinema ao ar livre e diversas variedades, com espetáculos de orquestra e outros mais379. Um mês depois, a 29 de julho380, é noticiado ao público do que este irá suspender as sessões de cinema na sala de espetáculos a partir do dia 1 de agosto e até finais de setembro, mantendo, porém, as sessões ao ar livre «com “reprises” sensacionais, renovados todas as terças e sextas-feiras, e constituídos pelos melhores filmes exibidos no Porto na época que agora finda.»381.

Mais refere que o encerramento seria motivado pelos melhoramentos que viriam ser levados a cabo no edifício principal, assim como, «pelas obras necessárias para a instalação dos aparelhos de reprodução sonora da reputada marca “Western Electric”», tendo prevista inauguração para outubro, paralelamente com a temporada de 1930/31382. Porém, a 14 de setembro, a gerência do Salão Jardim noticia n’O Comércio do

Porto, nova alteração da data da sua inauguração do sonoro com a abertura da época de

inverno, adiando-a em virtude das obras de melhoramento do Cinema, de modo a poder oferecer ao público o «máximo de conforto»383. Voltam de novo a publicitar os «excelentes filmes sonoros» que iriam constar no programa já organizado, esperando que o público «possa sentir-se satisfeito», a par dos melhoramentos, e assim, acorrer «ao chamamento do <Trindade>». E rematam o anúncio «Venham Ver e Ouvir os melhores filmes sonoros!»384_.

Um pioneiro do Jornalismo Cinematográfico Português. [Lisboa]: Edição da Cinemateca Portuguesa,

1984, p. 41

379 _{Ver Anexo 3.1.4., Fig. 6}

380 _{EMPRESA do Salão Jardim da Trindade – Salão Jardim da Trindade. [Aviso ao Público]. O Comércio}

do Porto. (29 de jul. 1930), p. 2. Ver Anexo 3.1.4., Fig. 7

381 _{EMPRESA do Salão Jardim da Trindade – Salão Jardim da Trindade. [Aviso ao Público]. O Comércio}

do Porto. (29 de jul. 1930), p. 2

382 _{EMPRESA do Salão Jardim da Trindade – Salão Jardim da Trindade. [Aviso ao Público]. O Comércio}

do Porto. (29 de jul. 1930), p. 2

383 _{EMPRESA do Salão Jardim da Trindade – Salão Jardim da Trindade. [Aviso ao Público]. O Comércio}

do Porto. (14 de set. 1930), p. 2. Ver Anexo 3.1.4., Fig. 11

384 _{EMPRESA do Salão Jardim da Trindade – Salão Jardim da Trindade. [Aviso ao Público]. O Comércio}

A 1 de outubro, as sessões de cinema ao ar livre no jardim terminam, ficando o Salão Jardim da Trindade encerrado para que as obras de melhoramento serem mais céleres385.

Só voltamos a ter notícia da reabertura do Salão Jardim da Trindade no mês seguinte, a 6386 de novembro a partir de publicidades à inauguração da época de inverno, seguido das estreias já com filmes sonoros, e a 8 de novembro, já podemos ler uma breve nota: «A reabertura dêste Cinema fica transferida para a proxima segunda-feira, 10 de Novembro»387. No dia seguinte, a mesma notícia vem acompanhada pela informação do aparelho de reprodução sonora que terá sido instalada no salão de espetáculos: «Reprodução sonora por aparelhos da reputada marca <Western Electric>»388, o mesmo aparelho utilizado pelo Águia d’Ouro, como vimos, e por muitas outras salas que irão, posteriormente, adotar o novo sistema sonoro no cinema.

Acreditamos que esta nota terá vindo um pouco no rescaldo da inauguração do sonoro do Águia d’Ouro que, como vimos, se antecedeu ao Trindade na difusão do sonoro na cidade e, também, com a nota da reabertura do Jardim Passos Manuel. Este último terá anunciado a 30 de outubro389 que iria voltar a abrir portas no dia 8 de novembro, a tempo da inauguração da Época de Inverno390 – a mesma data que o Trindade vem anunciar dias depois. Não será de estranhar a coincidência, pois a chamada época de inverno era comum a tantas outras salas de espetáculo.

Apesar dos melhoramentos a que o Jardim Passos Manuel terá sido também submetido, nomeadamente, transformação do hall (o salão de bailes e outras atividades do Passos Manuel), no jardim e no salão de projeções, continuará com cinema mudo391.

385 _{EMPRESA do Salão Jardim da Trindade – Trindade. [Publicidade]. O Comércio do Porto. (1 out. 1930),}

p. 3. Ver Anexo 3.1.4., Fig. 12

386 _{Publicidade referente ao Salão Jardim da Trindade. O Comércio do Porto. (6 nov. 1930), p. 3. Ver Anexo}

3.1.4., Fig. 13

387 _{EMPRESA do Salão Jardim da Trindade – Trindade. [Publicidade]. O Comércio do Porto. (8 de nov.}

1930), p. 3. Ver Anexo 3.1.4., Fig. 14

388 _{EMPRESA do Salão Jardim da Trindade – Trindade. [Publicidade]. O Comércio do Porto. (9 de nov.}

1930), p. 3. Ver Anexo 3.1.4., Fig. 15

389 _{Publicidade referente ao Jardim Passos Manuel. O Comércio do Porto. (30 out. 1930), p. 3. Ver Anexo}

3.1.4., Fig. 16

390 _{Publicidade referente ao Jardim Passos Manuel. O Comércio do Porto. (6 nov. 1930), p. 3}

391 _{[s.a.] – O Jardim Passos Manuel e a Epoca de Inverno [notícia]. O Comércio do Porto. (7 nov. 1930), p.}

Na mesma nota aparece-nos referido que o Passos Manuel, com nova Empresa, terá tido o «desejo evidente de restituir ao Porto, como ela era antigamente, a vasta, confortavel e elegante casa de espectaculos» e que irá continuar com uma programação de luxo, com filmes da Paramount, Amor e Nobresa, onde aparece «o notavel actor» Adolphe Menjou, e também Por causa duma mina com Bebe Daniels, sendo ambos «em primeira exibição»392.

Poderá ter sido ou não em concorrência com o Passos Manuel que o Trindade terá marcado a sua reabertura para o mesmo dia que a desta sala de espetáculos, tendo acabado por alterar a data de inauguração apenas no dia 8 de novembro (no dia em que iria inaugurar, tendo já as bilheteiras abertas desde o dia 7) para dois dias depois, 10 de novembro393_.

Podemos ler no primeiro número do TRINDADE-Programa do dia 10 de novembro de 1930, os filmes e as atividades passadas na inauguração do Salão Jardim da Trindade, assim como os aparelhos que fizeram este espetáculo sonoro possível: «Projecção com máquinas ERNEMANN II – reprodução sonora com aparelhos WESTERN

ELECTRIC»394.

O filme que inaugurou a época de inverno e o cinema sonoro nesta sala foi Heróis

do Ar – uma produção da Metro-Goldwyn-Mayer que, segundo se pode ler no TRINDADE-Programa: «tem nas suas gentes os técnicos mais conhecedores e na sua

poderosa organização as maiores possibilidades materiais»395. Este filme retrata «a vida perigosa e arrojada dos aviadores navais americanos» assim como um «sentimental romance de amor» dos quais são protagonistas Ramon Novarro e Anita Page «que tantas simpatias contam entre os nossos cinéfilos»396. É ainda, nesta revista-programa, elogiada a forma como o filme foi musicado, possuindo «numerosos efeitos sonoros, duma

392 _{[s.a.] – O Jardim Passos Manuel e a Epoca de Inverno [notícia]. O Comércio do Porto. (7 nov. 1930), p.}

2

393 _{[s.a.] – Trindade [Aviso]. O Comércio do Porto. (8 nov. 1930), p. 2. Ver Anexo 3.1.4., Fig. 14}

394 _{TRINDADE – Programa. [Programa semanal impresso], N.º 1. (10 nov. 1930), p. 8-9. Ver Anexo 3.3.,}

Fig. 2

395 _{TRINDADE – Programa. [Programa semanal impresso], N.º 1. (10 nov. 1930), p. 2}

396 _{[s.a.] – Salão da Trindade. A inauguração da época de inverno. In Espetáculos. O Comércio do Porto.}

realidade absoluta como os ruidos dos aviões»397, qualidades estas que, segundo se pode ler, tornam Heróis do Ar «uma excepcional obra de cinema, que deslumbra a vista, que encanta os ouvidos, que delicia o coração»398.

A complementar esta sessão, é exibida «uma pitoresca fita cómica»: Julgamento

Canino. Este é um filme apenas interpretado por cães e completamente falado em

espanhol, numa «completa originalidade e de graça irresistível»399.

As duas sessões eram antecedidas por um Documentário Português, obrigatoriedade imposta pela legislação prevista no Decreto-Lei n.º 13.564/1927, conhecida como a Lei dos 100 metros400.

Segundo se pode ler numa notícia do Comércio do Porto, a reabertura do Salão

Jardim do Trindade, para a inauguração do sonoro e da época de inverno, terá sido um sucesso, pela «extraordinária concorrência»401_.

3.4. Programação do Salão Jardim da Trindade – Alberto Armando Pereira