INDEX ANALYTIQUE DES COMPTE RENDUS DE LA DIXIEME SESSION
Page
Abaissement des tarifs (porté à l'ordre du jour de la onzième session)
Accord instituant l'Organisation de Coopération commerciale
Agricultural Adjustment Act (AAA)>
dérogation, 'Etats-Unis
Allemagne--discrimination à l'importation du charbon
Amendements, protocoles
Application définitive de l'Accord Articles du GATT
SR.10/
60
5, 229
105, 251
3
5, 228
228
5
1, 17
9, 19
1
1, 17
17
Article XlVtl g)
Article XV
Article XVIII
Article XXXV
- consultations^
rapport et procédures - dérogation à la
Tchécoslovaquie dérogation à la Nouvelle-Zélande - demande de Ceylan
demande de Haïti
~ recours contre le Japon
97, 100 i 273
102 101
70, 149, 246 82, 213
25 } 28, 34 ; 151; 287
8, 20
8 8
6, 12, 18 7, 16
2, 3,
12, 21
Assurances-transport, discriminatipjx. "• . 89, 19Q, 193 w $ S f ! $ & $ & $ 247 18
Australie - consultations, article X H t 4 b) 92 8 Australie - demande de renégociation 20 2 Australie - produits originaires duPapua - Nouvelle-Guinée et
demande de dérogation 23, 24 2, 17 Balance des paiements, consultations sur
les restrictions, rapports et pro- cédures
Belgique - demande de dérogation Brésil - taxes intérieures
Budget et état financier
Bureau de correspondance, proposition de création
CECA
Certificats d'origine
Ceylan - demande au titre de l'article X V m 70, K 9 , 206 Chambre de Commerce internationale,
résolution sur les certificats et les marques d'origine
Clôture de la session
Comité d'intersession, élection Conseil de Coopération douanière,
demande de renseignements concernant
Convention échantillons 140, 209 11, 16 92, 272
39, 278 224, 245 15, 143, 240
16
73, 269 72, 138 70, K 9 , 206
72 227 269
8, 20 4, 21 16, 18 2, 12, 18
2
7, 20 6, 11 6, 12, 18
6
17
20
Page SR.IO/ '
3, U O , 209
4
289 230 240
1, 1 21 17 18
Consultations, article XII et
article XIV 92, 273 • 8, 20 Convention internationale sur les
échantillons et le matériel
publicitaire 3, U O , 209 1, 11, 16 Cuba - taxe à l'importation de produits
agricoles et de livres Date de la onzième session
Déclaration sur le maintien en application des listes
Dérogations, majorité requise Dérogations (voir "Australie ..«",
"Belgique ...", "Etats-Unis ..,",
"Italie .,,", "Luxembourg ».«",
"Nouvelle-Zélande .,.", "Royaume-Uni...",
"Tchécoslovaquie ..."
Discrimination, assurances—transport Documents mis à la disposition du public Documents secrets,.levé du secret
Droits antidumping et droits compen-
sateurs 84, 235 7, 17 Echantillons (voir Convention)
Ecoulement des excédents 113 10 Election du Président et du <
Vice-Président 2 1 Elections, procédure à suivre 232 17 Enregistrement des instruments 38 3
89, 190, 193
288 248
8, M» w
21
18
Etats-Unis - AAA, derogation
Etats-Unis - réglementation des oeufs en Hawaï
Etats-Unis - restrictions aux produits laitiers
Etats-Unis - subvention à l'exportation des oranges
Excédents (voir écoulement)
Fédération de la Rhodesie et du Nyassaland Finances et budget
Fonds monétaire international, relations avec
Formalités douanières France - droit de timbre
France - taxe spéciale temporaire de compensation
France - Tunisie - Union douanière GATT/FMI, rapports
Groupes spéciaux, généralisation du système Haïti - demande au titre de l'article XVIII Hawaï - réglementation concernant les oeufs ICCICA, désignation du Président
Intersession, application de l'Accord
105, 251
163
236, 251
3, 27
62, 68, 275 15, 143,
89
135 "
60' • • •
2U, 245 228 89 11 82, 213 163 210, 268 269
240
.-:.
9, 19 13 17, 19 1, 3
5, 6, 21 2, 12, 18 8
11
5
16, 18
21
8
1
7, 16
13
16, 20
20
Page SR.10/
Italie -droits à l'importation de
coton grec 246 Italie - droits sur les importations de
fromage 271 Italie - régime accordé aux produits
libyens
Italie - taxe sur le chiffre d'affaire Japon - liste annexée au protocole et
recours à l'article XXXV
146, 227 62, 253
25 ;28, 34 } 151 ; 287
34, 151 18, 230, 268 45, 278 72, 138 138 listes annexées au Protocole d'accession
du Japon, situation
Listes, rectification et modification Luxembourg - demande de dérogation Marques d'origine
Nationalité des produits
Négociations tarifaires de 1956 Nicaragua - Salvador - zone de
libre^schange 267 Nouvelle-Zélande - article XV, dérogation 101
Onzième session, date d'ouverture 289 Ordre d'examen des questions à l'ordre
du jour 4 Ordre du jour, adoption 3
Organisation de Coopération commerciale,
Accord 5, 229
18
20
12, 17 5, 19
2, 3, 12, 21
3, 12 2, 17, 20 4, 21 6, 11 11 46, 53, 67, 207 4, 5, 6,
20 8 21
1 1
1, 17
15
Origine, certificats et marques 72, 138 6, 11 Papua - Nouvelle-Guinée (voirl,Australie,.,n)
Pratiques commerciales restrictives Président, déclarations diverses
Président et Vioe-Présidents, élection Procès-verbal de rectification aux
Protocoles d'amendement
35 1, 289 2
229, 239 164, 181, 18, 269 5, 228
253
3 1, 21 1
17, 18 13, U , 19
2, 20 1, 17
Produits de base, problèmes
Protocole, Cinquième, de rectification et de modification
Protocoles d'amendement
Protocole de rectification du texte
français 230 17 Protocoles de rectification et de
modification des Listes 230 17 Protocoles, situation 5, 228 1, 17
Rectifications apportées aux Protocoles
d'amendement 229, 239 17, 18 Restrictions résiduelles (voir Belgique,
demande de dérogation)
Rhodesie et Nyassaland - tarif de la Fédération
Royaume-Uni - article premier, dérogation Royaume-Uni.- T,0,M,, dérogation
62, 68, 275 36
37
5, 3 3
6, 21
SAGA (voir produits de base) Situation des Protocoles Suède - droits antidumping
Suetens, M„ Max, hommage à la mémoire de Tchécoslovaquie - dérogation (article XV) Territoires dépendants d'outre-mer -
dérogation Royaume-Uni Union douanière franco-tunisienne Union douanières Union Sud-Africaine -
Rhodésie du Sud
Union Sud-Africaine - Rhodésie du Sud *•
Union douanière Zone de libre-échange -
Nicaragua - Salvador
Page SR.IO/
5, 228
38
1, 272
102 37 288
62, 68
62, 68
267
1, 17
3
1, 20
8 3 21
5, 6
5, 6
