Samedi 8 Novembre 1919 Bureaux: R u e de la S e r r e , 5 8

(1)

^ Ä Ä € S I

Trente-quatrième Année. — N° 89.

P r i x d u n u m é r o : 3 0 centime«

Samedi 8 Novembre 1919 Bureaux: R u e de la S e r r e , 5 8

JÂlEDHfflro LOGEBE

ABONNEMENTS

O n u Six mot>

Suisse . . . . Fr.12.05 Fr. 6.0S Union postale » 34.— » 12

Compta da Chèquas postaux I V b 4 2 6

hninut 1s lerenfl at le Sa&sfi i U etui-tt-hali Abonnement par la poste : 10 cts en pins.

ANNONCES

suisses 30 ct., offres et demandes de places 20 et. la ligne, étrangères 35 centimes la ligne

Las annonças ta pilant d'avance

Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels

Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le journal

Bureau des annonces : P U B L I G I T A S , Société anonyme suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaux-de-Fonds.

Succursales et agences dans les principales villes suisses. Nombreux correspondants à l'Etranger.

Le problème^de notre"représentation diplomatique

il

La plupart des pays de l'Orient cher- chent à nouer avec la Suisse d'étroites re- lations économiques, à «créer une doc- trine des petits Etats». Sachons donc pro- titer du prestige dont nous jouissons, et nouer, comme nous en avons le droit et la possibilité, de sûres relations politiques avec les pays susceptibles de devenir pour nous, dans l'avenir, de précieux débouchés et de nouvelles sources de matières pre- mières. Il importe de combler au plus tôt la plus grave lacune de notre représenta- tion diplomatique: l'absence des consuls de carrière. Il faut absolument que nous ayons des diplomates habiles et compé- tents, sachant, selon l'adage, «négocier, observer et protéger ». En créant récem- ment plusieurs postes de consuls de car- rière (dont entre autres un au Caire et un à Shanghaï), l'autorité fédérale a montré qu'elle comprend l'importance du problè- me. Qu'engagée dans cette voie, elle n'hé- site pas maintenant à continuer. La ques- tion, en effet, est capitale pour l'avenir de notre pays; seuls vivront dans l'après- guerre les peuples qui sauront donner à leur commerce une expansion convenable.

Mais il faut se hâter, chaque nation cher- che à acquérir sur les marchés internatio- naux des positions qui, ensuite, ne seront plus cédées. Il serait extrêmement dange- reux, voire funeste pour un Etat, quel qu'il soit, de s'exclure du grand mouve- ment diplomatique international. Le réveil qu'on constate en Suisse depuis quelque temps, prouve bien qu'on a compris enfin, en haut lieu, l'importance du problème.

On se rend compte maintenant que les sa- crifices financiers consentis en faveur de notre représentation diplomatique (sacrifi- ces devant lesquels on a toujours sottement reculé jusqu'ici) vaudront à notre pays des avantages moraux et matériels incalcula- bles. La Suisse, d'autre part, se doit de prendre dignement place dans la Société des nations et pour cela elle doit améliorer et remanier de fond en comble son système

de représentation diplomatique. Il faut donc espérer que, sous peu, cette réforme si désirable, sera un fait accompli et que nous aurons la joie de savoir notre situa- tion économique à l'abri de tout malheur dans l'après-guerre. N'oublions pas que l'activité de nos agents diplomatiques est de nature essentillement consulaire, « notre économie nationale tend à se transformer en économie universelle»

1

), et les consuls et agents diplomatiques auront de plus en plus pour tâche de veiller aux problèmes d'exportation et d'importation. Donc, vouons à la solution du problème de la réorganisation consulaire toute l'attention, toute la sollicitude qu'elle mérite

2

).

Il y va de notre prestige économique dans le monde, et aussi de nos possibilités d'expansion commerciale. «Qui veut la fin, veut les moyens», dit un proverbe. Nulle part plus que dans le domaine économi- que, celte vérité n'apparaît avec une clarté éblouissante.

Mais à la question des consuls (notons en passant que nous n'avons pas parlé du traitement des consuls, élevé dernièrement de 15.000 à 35.000 francs, point très im- portant, et qui nécessitera d'autres études et réformes), s'en joint une autre tout aussi importante, au point de vue de nos inté- rêts industriels. Nous voulons parler des attachés commerciaux. Jusqu'en 1917, ceux-ci n'étaient pas très nombreux en Europe, comme en témoigne le tableau signalé dans notre étude. La Suisse n'en possédait qu'un seul. Maintenant nous en avons sans doute plusieurs. Or, la création d'attachés commerciaux (qui soulève com- me celle des consuls, des problèmes d'or- dre essentiellement financier), devient de plus en plus nécessaire. Les consuls, si bien intentionnés et intelligents soient-ils,

') Les lourdes chargss que l'institution des con- sulats de carrière imposerait au pays, ne seront jamais en rapport avec les services rendus. A.

Jacoby.

2

) Par souci d'objectivité, disons en passant que M. Jacoby est opposé, pour la Suisse, au système des consuls de carrière, les consuls honoraires rendant, selon lui, de plus grands services. Ce point montre l'extrême difliculté et complexité du problème.

ne sauraient régler les questions à la fois diplomatiques et économiques. Pour ces dernières, il convient absolument d'avoir des spécialistes, versés à fond dans les pro- blèmes commerciaux, et capables de servir les intérêts du pays. Ces spécialistes sont précisément les attachés commerciaux.

Ceux-ci, qui sont comme le bras droit des consuls, sont chargés de recueillir, contrô- ler et coordonner leurs renseignements, et de rédiger des rapports, parfpis des mono- graphies, qui servent de base à tout le service d'information. L'idée de la créa- tion d'attachés commerciaux remonte, en Suisse, à 1886. Elle est due au prof. D

r

Unken, de Berne. Si très peu de gens se sont présentés pour ces postes, c'est qu'on a été loin de leur donner lont le relief né- cessaire: le crédit de 10.000 francs, voté en 1917, par le Conseil national, est déri- soire et il conviendrait de le porter à 25.000 fr. au moins! A cet égard, la Suisse fera bien d'imiter ce qui se passe ailleurs : en France, les attachés commerciaux ont 20 000 fr., plus les indemnités de déplace- ment (pouvant aller jusqu'à 30.000 fr). en Amérique, ils ont 50.000 fr par an! Sans doute, la Suisse, petit pays dépourvu de colonies, ne peut aller jusque-là. Mais il y a tout de même de la marge et le traite- ment des attachés commerciaux pourrait facilement être plus que doublé.

Le peuple suisse voit d'assez mauvais œil les hauts traitements pour les person- nages diplomatiques et leurs tenants, parce que ces gens furent jusqu'ici des riches,

« des aristocrates >; à l'avenir, il faut espé-

rer que ce seront plutôt avant tout des

personnages compétents et que les pré-

ventions dont nous venons de parler ces-

seront. M. Horace Micheli, de Genève, a

proposé, il y a un certain temps, de por-

ter à 50.000 fr. le traitement des consuls,

aujourd'hui de 35.000 fr. II n'avait certes

pas tort et cette mégalomanie apparente

deviendra de plus en plus normale si nous

voulons faire figure et triompher dans le

domaine économique. La Suisse débute

dans la création d'attachés commerciaux,

et d'une façon générale, dans le dévelop-

pement des institutions consulaires et di-

(2)

774 & A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE plomatiques. A cet égard, notons u n e très

heureuse innovation, destinée à faire faire à la question un grand pas en avant, tout en jetant un nouveau lustre sur nos uni- versités. Nous voulons parler des sections consulaires récemment créées, prévoyant deux licences : une ès-sciences politiques, et une ès-sciences consulaires. De plus en plus, il importe que nos établissements d'enseignement commercial se préoccupent de former les élèves en v u e de l'expansion économique. C'est vers les idées d'expor- tation, qu'il faut de plus en plus les orien-

ter. V. J A U N I N ,

Directeur de «La Suisse Economique».

Certificats d'origine pour envois pour l'Italie

La direction générale des postes suisses in- forme les intéressés que tous les colis de mes-

sagerie destinés à l'Italie doivent dès mainte-

nant être accompagnés de certificat d'origine.

Ces certificats ne sont, par contre pas exi- gés pour les colis postaux pesant jusqu'à 5 kg.

Les colis de messagerie arrivés à la frontière après le 3 novembre courant, sans certificats

d'origine, seront renvoyés par les douanes ita- liennes ou retenus jusqu'à ce que l'expéditeur en aura autorisé le dédouanement aux taux du tarif général.

Tarif douanier polonais

D'après des renseignements de source offi- cieuse, le projet du nouveau tarif douanier polonais se trouve actuellement soumis au Conseil des ministres et sera publié probable- ment d'ici quelques semaines.

Ce projet étant calqué sur l'ancien tarif russe, il faut s'attendre à des taux très élevés.

Nous croyons savoir qu'il est prévu entre au- tre pour l'horlogerie les droits suivants :

Montres à boîte or, 40 marks polonais par pièce.

Montres argent, S marks polonais par pièce.

Montres acier, 3.50 marks polonais par pièce.

Mouvements de montres, 1.20 marks polo- nais par pièce.

Les droits seraient payables en or ou avec un agio correspondant à la différence entre la valeur du papier-monnaie et celle de l'or.

On envisagerait, pour le moment, une ap- plication uniforme du tarif aux marchandises de toutes provenances, mais des réductions ne seraient probablement pas exclues.

Importation en France

La direction générale des douanes françaises porte à la connaissance des intéressés, les assimilations et classifications dont le relevé suit, en ce qui concerne l'horlogerie et branches annexes, pour le classement de marchandises non dénommées encore au tarif d'entrée.

Indication des articles da tarif avec lesquels les produits désignés ci-contre ont été clas- sés et dont ils suivront le régime.

Droit du n° 524 bis avec taxation du mouve- ment sous le n° 498 ou 499. (Coefficients de majoration des droits de 2 ; 1,6; 1,3.)

Désignation des marchandises.

Appareils de contrôle électriques avec mou- vement de montre.

Pompes enregistreuses et de sécurité pour distribution d'huile, d'essence et autres liquides volatiles, compor- tant un contrôle automatique du débit à l'aide d'un mouve- ment ou minuterie d'horlo- gerie.

Avec parties séparables en aluminium, en nickel ou nic- kelées , repré- sentant plu's de 5'/° du poids total.

Avec parties en aluminium, en nickel ou nickelées, ne

représentant pas plus de 5 °/°

du poids total.

Droits des ouvrages correspondants (n

⁰

' 579 bis, 49(5 ou 579) sur les parties en alumi- nium, en nickel ou nickelées, et des compteurs de tours (505) sur le surplus. Coefficients de majoration des droits de 1,2; 2 ; 1,4; 1,5.)

Droits du n° 505 sur l'ensemble.

Les horlogers genevois et le syndicat M. H. Chaponnière écrit au »Journal

de Genève »:

«L'horloger genevois peut-être syndiqué?

Voici le plus important et le plus actuel de tous les problèmes dé l'industrie genevoise énoncé par cette brève question.

« On entend par l'horloger genevois l'artiste complet apte à maintenir le prestige de notre industrie nationale. C'est l'individu qui a reçu l'instruction complète de l'art de l'horloger, conformément aux préceptes de ces devanciers;

goût du métier et précision.

«Les prétendus horlogers, capables, à titre de manœuvres, de gagner leur existence dans telle ou telle partie de l'art si complexe de la Chronometrie, non pas droit évidemment au titre d'horloger parfait.

«Les artisans de cet art, aussi compétents qu'ils puissent être par l'instruction et l'ap- prentissage qu'ils ont reçus, ne peuvent en au- cune façon faire valoir la distinction d'horlo- ger genevois, si cette instruction et cet appren- tissage n'ont pas été effectués dans le sein de la véritable Chronometrie genevoise : dans son école d'horlogerie.

«Voici l'horloger genevois défini ! Quel est son caractère et à quel point peut-il être syn- d i c a t e ? !

« L'hor oger genevois a un amour profond de son art et cherche avant tout à signer son œuvre par une caractéristique personnelle. Ce

goût du métier placé avant le désir du gain a permis de considérer l'horloger genevois dans le monde entier, comme un véritable artiste:

des limeurs de ponts ont su faire la renommée des «angles à jonc», des régleurs ont créé no- tre réputation universelle.

«L'horloger genevois, pour suivre l'inspira- tion de ses goûts artistiques, s'est distingué en tout temps par son besoin de travailler à l'écart de toutes influences. Le petit atelier perché sur les toits a sa préférence et là il tra- vaille, ainsi que le peintre et le sculpteur, loin des préoccupations de la vie. Dans ces étroits locaux, constituant « la fabrique », se réunis- sent les spécialistes les plus connus. Leur vie n'est pas réglée par une horloge contrôlant leurs heures de travail. Ils viennent tôt, ou arrivent plus tard, ne quittent pas leur œuvre comme le maçon lorsque midi sonne, mais poursuivent le travail commencé jusqu'à ce que l'œvre entreprise soit achevée, suivant leur désir. Souvent fort tard dans la soirée, le

«quinquet » éclaire l'établi : une pièce en train a été manquée. Par exemple un axe de balan- cier est établi défectueusement au gré du bon pivoteur ; celui-ci consciencieux, le refait sans retard, dans l'unique désir d'avoir accompli son devoir et de satisfaire sa légitime préoc- cupation artistique.

«L'horloger genevois est aussi papillon que l'artiste de Montmartre. Lorsqu'il a l'intuition que la somme de labeur qu'il a apportée à un travail est suffisante, il éprouve le besoin de se tremper au sein de la campagne genevoise, son inspiratrice.

«Comment vouloir imposer à de semblables caractères heureux les devoirs stricts de l'u- sine ? Le vrai horloger genevois reste ce qu'il est. Avoir la prétention d'imposer le syndicat à un artiste semblable, c'est vouloir imposer l'esclavage.

«La journée de huit heures, l'horloger gene- vois* s'en moque, car il veut travailler ainsi qu'il le désire, suivant son inspiration.

«Un syndicat l'obligerait de chômer lorsque de Bienne ou de la Chaux-de-Fonds, l'ordre sera donné : l'acceptera-t-il ? Non, car l'horlo- ger genevois se rappellera toujours la vie de ses ancêtres et se souviendra envers et contre tout que Genève est république.

«Il, est jaloux de la liberté acquise par son histoire et veut de toute son âme conserver ce patrimoine précieux».

Groupement des industriels en horlogerie du Val-de-Ruz

Sous ce nom, il s'est constitué, en date du 23 octobre 1919, une société coopérative dont le siège est à Fontainemelon.

La société, qui a une durée indéterminée, a pour but de défendre, de protéger et de sauve- garder les intérêts généraux de ses membres, comme employeurs et chefs d'usines et d'ate- liers, par une entente commune, spécialement dans les domaines suivants : a) dans l'organi- sation du travail, b) dans ses rapports avec la collectivité.

Légations et consulats

La légation bavaroise en Suisse a cessé son activité depuis le 1

er

novembre 1919, confor- mément aux termes de la Constitution de Weimar. La liquidation des affaires est opé- rée par le chargé d'affaires comte de Berchem.

Les questions de passeports et de permis de séjour sont du ressort des consulats d'Allema- gne en Suisse. La division bavaroise du com- merce continuera son activité jusqu'à nouvel avis de la même manière que jusqu'à présent.

— Le Conseil fédéral a accorde l'exequatur à M. Jose Maria Martinez J. de Pons, nommé consul d'Espagne à Genève, pour toute la Suisse, en remplacement de M. Gordillo J.

Carrasca, rappelé.

— L'exequatur est également accordé à M.

Bronislas Sierzynski, en sa qualité de consul de Pologne, pour les cantons de Genève,\ aud, Neuchâtel et Valais, avec siège à Genève. Le canton de Fribourg est compris dans le cercle consulaire du consulat polonais de Berne.

— Le Conseil fédéral a accepté avec remer- ciements pour les services rendus, les démis- sions données par M. Karl Hafter, de Wein- felden, consul de Suisse à Mannheim, et M.

Lucien Picard, de Soleure, consul de Suisse a Francfort-sur-Mein.

— M. Rodolphe Walter, consul, a été re- connu en qualité de gérant du consulat alle- mand de St-Gall, pour la durée de 1 absence de M. de Schauenberg, consul général.;

Commerce des métauxjrécieux Les opérations d'achat, de fonte et d'essai de déchets d'or, d'argent et de platine faites pendant le 3

me

trimestre de l'année 1919, ac- cusent les chiffres suivants, pour les 13 arron- dissements :

B o r d e r e a u x " r e n t r é s

1919 ~~ 1918 Différence 1919

2.090 2.875 - 785 1.907 2 837 — 930 2.009 2.784 — 775 J uillet

Août . . Septembre

8.496 —2.490 (5.006')

D é c h e t s a c h e t é s (valeur payée)

1 9 1 g 1918 Différence 1919

Juil. 2.809.920,15 1.828.939,404- 980980,75 Août. 2.727.261,95 1.795.656,50-1- 931.60a,45 Sept. 3.141.417,85 1.597.168,254-1.544.249,30

8.678.599,6b

2

)5.221.764,1543.456.835,50 Le [nombre des acheteurs, fondeurs et es- sayeurs autorisés, a passé de 223 à fin septem- bre 1918, à 232 à fin septembre 1919. . , _ „j

1) Dont 962 bordereaux pour les déchets de platine.

2) Dont fr. 900.114,30 pour les déchets de platine.

(3)

LA FÉDÉRATION ilOULUGÉRK SUISSE 475

Nouvelles diverses •

L ' a r g e n t m e t a l a coté à L o n d r e s p a r once s t a n d a r d le 6 j u i n 53 l/a à., le 19 j u i n 54 '/*, 27 juin 33 '/•• 4 j u i l l e t 53, 1(5 j u i l l e t 54 '/s, 1er a o û t '55 */*, 8 a o û t 57 '/», 1 8 a o û t 59 s 8, 25 a o û t 60 V*.

30 août 5 8 , 3 s e p t e m b r e 6 1 , 1 6 s e p t e m b r e 613/t, 22 s e p t e m b r e 64 ' s, 2 o c t o b r e 64 ' / 4 . 1 3 octobre 62 3/4, 17 o c t o b r e 63 >/t, 20 octobre 64 '/*, 25 oc- t o b r e 64 l/ s , 30 o c t o b r e 66 '/a. Le p r i n c i p a l a c h e t e u r est t o u j o u r s la C h i n e qui s'adresse m a i n t e n a n t de préférence a u m a r c h é de Lon- d r e s , d e p u i s que la p a r i t é avec N e w - Y o r k a b a i s s é .

Trafic avec la Hollande, via Allemagne.

= Le s e r v i c e des colis de messagerie (colis au-dessus de o j u s q u ' à 20 kg.), est s u s p e n d u j u s q u ' à n o u v e l avis, p a r suite de difficultés de trafic en H o l l a n d e , sauf en ce qui c o n c e r n e les colis-valeur r e n f e r m a n t des p a p i e r s - v a l e u r et des effets-valeur.

E c h a n g e d e s c o l i s p o s t a u x a v e o la P a - l e s t i n e e t la S y r i e . — D e s colis p o s t a u x jus- q u ' a u p o i d s de 5 k g . , s a n s v a l e u r déclarée et s a n s r e m b o u r s e m e n t , s o n t de n o u v e a u a d m i s à d e s t i n a t i o n de la P a l e s t i n e et de la S y r i e , via Italie ou F r a n c e et E g y p t e . La t a x e de t r a n s p o r t est de 4 fr. p o u r les colis à destina- t i o n d e s localités de la p a r t i e o r i e n t a l e et de 3 fr. 50 p o u r t o u t e s les a u t r e s localités. I l n ' e s t accepté a u c u n e r e s p o n s a b i l i t é p o u r ces e n v o i s .

Registre du commerce

Enregistrements :

2/XI/19. — Henri-Humbert Perrin (de T r a m e - lan-dessus), fabr. et v e n t e d ' h o r l o g e r i e , Neu- v e v i l l e .

13'X/19. — Monnier et Evard, soc. n . coll.

( E m i l e E . , de L a m b o i n g , V i t a l M . , de Dora- b r e s s o n ) , h o r l o g e r i e , C e r n i e r .

20/X 19. — Cachelin et Guyot, soc. n . coll.

("René G., de Villiers, F e r n a n d - L é o n G., de D o m b r e s s o n ) , fabr. d ' h o r l o g e r i e , Villiers (Neuchâtel).

30/X/19.— Tremp et Riche,soc. n . coll. (Emile T., de Schiinis, A u g u s t R., de R i d d e s , Va- l a i s ) , commerce d'horlogerie - bijouterie , Marktplatz-Metzgergasse, St-Gall G.

31/X/19. — Hans Haas (de Bienne), bijoute- rie et h o r l o g e r i e , e x p o r t , , M u r a l t o - L o c a r n o .

3/X/19. — Bulle.

R.

Radiation:

Rémy, horlogerie-bij o u t e r i e ,

Liste des dessins et modèles

R a d i a t i o n s «

N° 11260. 19 s e p t e m b r e 1904. — 1 m o d è l e . — M o u v e m e n t de m o n t r e . ( D e v e n u caduc le 18 s e p t e m b r e 1914 ensuite de r e n o n c i a t i o n ) . N" 11289. 27 s e p t e m b r e 1904. — 1 m o d è l e . — Calibre de m o n t r e . ( D e v e n u caduc le 26 s e p t e m b r e 1914 ensuite de r e n o n c i a t i o n . N" 11316. 7 o c t o b r e 1904. — 1 m o d è l e . — Ca-

l i b r e s de m o n t r e s .

N° 11351. 13 o c t o b r e 1904. — 1 m o d è l e , l i b r e de m o n t r e .

•Ca-

^ • ^ ^ c O r i g i n a u x , et. Ç a f o o n o s :-

à£a C n a u x de Simds « — — m m t m u - r i m w

•^ c£' <u>tmlaffeujemea£ I

COTES

M é t a u x p r é c i e u x (7 novembre 1919) : Argent lin en grenailles fr. 242.— le kilo Or fin, pour monteurs déboîtes . . . » 4225.— »

» laminé pour doreurs . . . . » 4400.— » Platine ouvre » 30.— le gr.

Change sur Paris fr. 61.50 D i a u i a n t b r u t (7 novembre 1919) : Petits éclats diamant fr. —,— a —,— le karat Boarl » 29,— » 30,—

Poudre de diamant bruteur . » 2,90 » 3,10 » Marché en hausse.

(Cote privée de la maison Lucien Baszanger, Genève.

M é t a u x (Bourse de Londres) ; Comptant A terme 3 nov. 4 nov. 3 nov. 4 nov.

Cuivre, Standard . 99 Va 99 »,'„ 100 tys 100 »/8

électrolyt.. 114 - 114 — 118 — 118 — Etain 272 Va 273 '/„ 273 % 274 »/s

Plomb 32 — 32 y, 32 7/„ 33 »/.

Zinc 44 '/, 44 »/< 45 — 45 •'«

Argent métal . . . 66 — 67 — 63 »/, 65 '/.

Escompte et change

Escompte Demande Offre

Suisse 5 à 5 »/,% — —

France 5°/0 61.50 63.50

Londres 0 % 22.90 23.30 New-York 5 % 5.31 5.71 Bruxelles — 64.85 66.85 Italie 5 % 49.15 51.15

Espagne 5 à 6 »/0 107.50 109.50

Amsterdam 4 ' / , à 5 % 209.375 211.375 Allemagne 5 % 14.60 16.60 Vienne 5 % 4.50 6.50 Prague •• . — 10.55 12.55 Pélrograde — 14.50 16.50 Stockholm . . . 6»/„ 129.90 131.90 Christiania 5 y, 124.50 126.50 Copenhague 5 y, 117.25 119.25 Sofia — 14.26 16.25

El

L a Maison _ wi—w r-v •-»_

Chronographs is, 17,19,22 n ^g n ^es Rattrapantes % 19,22 ngnes Compteurs-Sport 17,19,22 Ngnes ChronosGopes à marche rapide

au 1/50 ème et 1/100 ème de seconde

Chronographes-Bracelets 15 ugn«

Compteurs de Pulsations Tachymètres

1691 P 92 U

ainsi que tous les articles, genres et qualités analogues.

H

Téléph. 257.

B

r OCTO-LOGIC

8 JOURS

COURT ET L O N G R E S S O R T Ä CLEF ET REMOITOIR PAR ÜMTTE

PRESSE- LETTRES

MONTRES

DE

POCHE

PORTE- FEUILLES

MOUVEMENTS

POUR

PENDULETTES

(Modèle avec o b s e r v a t e u r pr c o n t r ô l e r le t e m p s d ' u n p a r c o u r s . )

ERNEST TOLCK

LA CHAUX-DE-FONDS

Vente exclusivement aux grossistes

DEMANDEZ CATALOGUENT LISTE DE PRIX 1692

(4)

776 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

Roskopf 19 lig. b o n n e qualité, disponible tout de suite, à b o n prix.

Offres sous chiffres

W 3582 U à Publieitas s. a«, Chaux-de-Fonds.

Représentation

R e p r é s e n t a n t e x p é r i m e n t é d e p u i s 25 a n s , con- n a i s s a n t à fond l a clientèle suisse e t française, c h e r c h e r e p r é s e n t a t i o n d e f a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e s é r i e u s e , p o u r finissages et m o n t r e s .

A d r e s s e r offres s o u s chiffres P 1 5 7 4 1 C à P u -

b l i o i t a s S . A., La C h a u x - d e - F o n d s . 3441

J.-H. Hasler

Fabrique d'horlogerie

L , a C h a u x - d e - F o n d s (Suisse)

Spécialité :

Grandes montres or

14 kr. 0585.56

344Ö

Mouvements 16 size

15 rubis, lépincs et savonnettes, pour boites américaines, demandés de suite pour livraisons mensuelles de 1000 pièces.

S'adresser sous chiffres P 24042 G à P u - blieitas S. A., L a C h a u x - d e - F o n d s . 3430

Mouvements ancre

10 Va lig-» 10 rubis, savon., à secon- des, disponibles.

Adresser offres sous chiffres L 3560 U à Pu-

blieitas S. A., Bienne. 3429

à v e n d r e u n l o t i m p o r t a n t d e d i a m a n t s d e qualité superbe et en toutes grosseurs 30-40- 50-60-70-80 et Î O O au carat.

Faire d e m a n d e s avec grosseur et quan- tité approximative désirée sous chiffres

N 44156 X à Publieitas S. A., Genève.

R A D I U M Matière lumineuse

M ill ^u

10 fr. le gramme

V.-A. Renneboog, chi- miste, 93, r u e Réaumur, Paris, et 23, me Capouil- let, à Bruxelles. 3439

d'ADÉl

Mouvements 11 \ % ancre

Maison de la place sortirait par très gran- des séries commandes en mouvements 10

1

/s'"

ancre.

Faire offres avec indications de prix sous chiffres P 2 4 0 5 5 G à P u b l i e i t a s S. A., L a

C h a u x - d e - F o n d s . 3432

ts 11 et 19

5 » 5 et 10 »

pierres pr bracelets lép. et sav.

On cherche pour de suite et commandes régulières mouvements finis

11" cylindres façon vue 2 et 6 pierres 13" cyl. façon et vue à secondes 6 pie 13" anc. » »

18 '/i 19" ancre » 19" anc. vue 8 jours.

On lournirait boîtes finies, polies avec assorti- ments.

On achète également genre Autriche, petites et grandes pièces.

Faire offres avec prix sous chiffre PM1Ö9-T à

P u b l i e i t a s S. A . , T r a m e l a n . 33/

M U L T A W A T C H C o Aurèle Boichat & C

ie

l_ A. C H A U X ' D E - F O N D S A p a r t i r d u 1e r n o v e m b r e p r o c h a i n , n o s b u r e a u et a t e l i e r s e r o n t t r a n s f é r é s

r u e de la Paix, 87

Emanx de Vienne

(Autriche)

SCHAUER & C°.

Représentant exclusif:

F . S o p m a n i 514, Krienserstrasse (Villa Cecilia)

L u c e r n e . Fabrique d'émaux en tous genres pour oç, argent, cuivre et leurs-allia- ges. Couleurs à peindre sur émail et sous fondant.

Emaux opaques et trans- parants pour verre, pour cadrans et pour fer. 3940

On cherche à acheter une

fraiseuse universelle

usagée, mais en bon état, avec a p p a r e i l vertical.

Long, de table 1 m. 60 en- viron.

Adresser offres détaillées et prix à A. Ludi, fabricant, Granges (Soleure). • 3433

Lyonnais

jeune, actif, meuilleures références et garanties, demande r e p r é s e n t a t i o n . Maisons suisses ou étran- gères, articles horlogerie et électricité. •,

Ecrire: Bouillin, 5, rue Part-Dieu, Lyon. i;3427

OCCASION

Cause maladie, on cède ancienne horlogerie-bijouterie.

bien située dans une ville du Tessin. Clientèle affec-

tionnée. 3442 Adresser offres sous chiffres

H1U16C à Pablicitas S. A., Locarno.

PIGNONS

Fabrique d'horlogerie

«La Glycine» à Bienne, se charge du taillage de pignons de toutes grandeurs.

Travail soigné. 3438

D a n s i m p o r t a n t e l o c a l i t é d u c a n t o n de Neu- c h à t e l , o n offre place de

i n t é r e s s é d a n s u n c o m m e r c e d'outils, f o u r n i t u r e s p o u r h o r l o g e r i e e t p o u r u s i n e s .

La m a i s o n a u n e belle clientèle et j o u i t d ' u n e excellente r é p u t a t i o n . S i t u a t i o n a s s u r é e à u n e per- s o n n e s é r i e u s e , active, a u c o u r a n t de ces articles et d i s p o s a n t de q u e l q u e s fonds.

E c r i r e sous P 2 4 0 6 7 C à P u b l i e i t a s S . A.,

La Chaux-de-Fonds. 3448

PLAQUES A BLOQUER

pour monteurs de boites, polisseurs, décora- teurs, livrées en toutes grandeurs par

F a b r i q u e S i g m a ,

36, r u e d e l a R o n d e , L a C b a u x - d e - F o n d s .

T r a v a i l g a r a n t i . 3389

Etiquettes de pen- dants parchemin avec agrafes. 3414

" L A POCHETTE,, Bienne.

Chef régleur-

lanteraier-décottenr

cherche place dans maison sérieuse.

A d r e s s e r offres sous chiffres P 1 5 7 2 8 C à P u b l i e i t a s S . A., La C h a u x - d e - F o n d s . 3407

O n d e m a n d e à a c h e t e r d e s m o u v e m e n t s 10 Yt, 16 e t 17 l i g n e s , l é p i n e s , a n c r e s , à t i r e t - t e s , a v e c s e c o n d e s . P a i e m e n t c o m p t a n t .

F a i r e offres à S c h . I S A K O V I T Z , h o r l o - g e r i e , L é o p o l d - R o b e r t 3 4 , L a C h a u x - d e -

F o n d s . 3412

Pour cause de cessation de commerce, on offre à vendre

l grosses ébanebes'Schild

ÎO Vi l i g n e s

brutes non serties.

Adresser offres sous P 2 4 0 4 9 C à Publieitas S. A., Chaux-de-Fonds. 3434

Importante fabrique d'horlogerie

de la région de Bienne e h e r e h e

p o u r é p o q u e à c o n v e n i r :

un employé de fabrication

expérimenté et énergique,

un magasinier

b i e n a u c o u r a n t d e s m a t i è r e s p r e m i è r e s . A d r e s s e r offres s o u s chiffres P 9 8 3 U à

P u b l i e i t a s S . A , B i e n n e . 3391 M a i s o n d ' e x p o r t a t i o n d e m a n d e

Mouvements 8 lignes, ovales et rectangulaires, Movements 8 et 8 % lignes, ronds,

qualités irréprochables.

Seuls fabricants sérieux, pouvant livrer régulière- ment, sont priés de taire offres sous chiffres P 2 3 9 6 6 C à P u b l i e i t a s S . A., L a C h a u x - d e - F o n d s . 3390

Maison anglaise

offre fortes comman- des pour m o u v e - m e n t s a n c r e , 16 size, 15 rubis, bonne qualité, mise à l'heu- r e négative, termi- nés pour b o î t e s Dennison.

A d . offres s. P 24029 CàPuMioi- tas S. A.,Chaui-iIc-Foo<ls. 3423

MouvementslOilig.

Qai peut livrer rapide- ment quelques grosses de mouvements 10 '/a lig-, 15 rub., ancre, cadrans fon- dants.

Offres s. chiffres S 351 ZU à Publieitas S.A., Bienne. 3408

On offre des mouvements soignées pour

l'Amérique

7 et 8 lig., rectangles et ronds,83/4,9'AetlOV2lig., Fontainemelon. 3388

S'adresser sous chiffres P 2 3 9 4 9 C à Publicités S.

A., La Chaux-de-Fonds.

Leçons é c r i t e s de comç- tab.américaine. Succès garanti.

Prosp.grat. H. Frlsoh, expert comptable,Zurloh,F.2l. 160»

a

d e 40 à 5 0 . 0 0 0 r e b u t s , g o u t t e s e t g l a c e s g r e - n a t s , g l a c e s s a p h i r s e t g o u t t e s s c i e n t i l i q u e s .

S ' a d r e s s e r à 3392

E . V a u e l a i r ,

P i e r r e s l i n e s ,

Montignez (Jura bernois

(5)

( LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 777

Atelier de pierriste

C o m m e r c e et f a b r i c a t i o n

Friedrich Friedli, Lucens

Fournit rubis, saphirs, glaces, pacotille (bons rebuts) de n" 9-14, calibrés par numéro, ainsi que rubis, saphirs, glaces n° 10, 11 et 12, travail courant et soigné, sur commande. — Echantillons sur demande. 3347

J. STADLER, Feldbrunnen * & ,

Fabrication de fournitures d'horlogerie

Vis en acier et laiton, pieds laiton, goupilles pour régleurs et goupilles pour boîtes, canons, noyaux, t i g e s g a r n i e s , arbres ébauchés ou Unis, etc., etc.

Se recommande pour la visserie complète d'une

bonne maison. 3387

BANQUE CANTONALE NEUCHATELOISE

NEUGHATEL LA CHAUX-DE-FONDS LE LOCLE Service d'Epargne. — Emission de Bons de Dépôt à i, 2, 3 et 5 ans, nominatifs ou au porteur, au taux de 5 % avec coupons semestriels. — Ouverture de' comptes-cou- rants débiteurs et créditeurs. — Escompte et encaissement de lettres de change. — Prêts hypothécaires, sur cédilles et sur billets. — Paiements par correspondance ou télé- graphiques, ainsi qu'émission de chèques et lettres de crédit sur tous les pays. — Gérance de fortunes. — Négo- ciation de billets de banque étrangers.

Achat et Vente de Matières d'Or, d'Argent et de Platine

Spécialité d'or dégrossi, carrures et charnières sans soudure, plaques, fil ciselé à tous titres.

Or fin pour doreurs.

Correspondants dans toutes les Communes du Canton de NeuchStel

Le 9 0 ° / o de tous les travaux de comptabilité s o n t d e s a d d i t i o n s . E n d i m i n u a n t d e 5 0 à 8 0 °/

⁰

le temps que vous perdez à les faire vous auriez une comptabilité marchant rationnellement.

M^ ^Le

w

a

additionne, soustrait, multiplie, divise, est la plus rapide des

machines à calculer et a u g m e n t e d e 5 0 à 8 0 %

le rendement de vos employés.

Demandez notre brochure H . 1 6 . Nous vous l'enverrons par retour du courrier.

Achat Horlogerie Vente

Simon LokSChin, La tax-de-Fonds

Toujours en stock divers genres de montres

Lots d'occasion. 2467

E. STIFFLER, BnnîÏMÏi

fournisseur pour

saï. 585,18-45 gr., 18-22'"

B R I G N O N I S. A .

Werdmühleplatz 2, Z U R I C H

Succursales à Lausanne, Genève, La Chaux-de-Fonds,

Bâle, Berne, Sf-Gall et Lugano. 3MS Permettez-nous de oous faire oolr une äe ces

machines dans DOS bureaux. — Il ne oous en coûtera rien et vous ne serez engagé en rien.

lép., argt., gai. 2865

FABRIQUE D'ÉTUIS EN TOUS GENRES

ENCADREMENTS - RELIURES ÈCRINS POUR ÉCHANTILLONAGES

G E O R G E S S T E H L É

CARTONNAGES POUR MONTRES BRACELETS 1403 Téléphone 13.66 LA CHAUX-DE-FONDS, rue Numa Droz 75

9 eMO â Gjl. vue et i vue

19 el îk

F a b r i c a n t t r è s capable, d e m a n d e

terminages 6 à 8 lig.

t o u t e s formes e t g r a n d e s pièces e x t r a - p l a t e s . l

r e

q u a l i t é G e n è v e .

A d r e s s e r offres s o u s chiffres P 2 4 0 2 0 C à P u b l i c i t a s S. A . , L a C h a u x - d e - F o n d s . 3419

demandées régulièrement par I

TOLCK, La Chaux-de-Fonds.

Ernest

3424

On offre

Importante fabrique d'horlogerie offre :

Savonnettes or 585 00019 et 2 0 ' "

26 et 29 grammes, brut, pour livraison ré- gulière. Toujours de grandes quantités en stock, ainsi que :

Lépines 19 argent 800 000

unies, gravées, rayons, guillochées, forme Paris, galonnées, livrables régulièrement, toujours de grandes quantités en stock.

Bonnes montres élégantes. Prix avantageux.

Prière de faire offres sous chif. P 24034 C à

Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 3420

Calottes 11'", Calottes 11'"

Calottes 13'", E t e r n a , Calottes 13'", Calottes H'",

métal, l u n e t t e s n a c r e , fonds et l u n e t t e s n a c r e ,

a n c r e , m é t a l , r a d i u m , m o u v e m a n t s a n c r e , a r g e n t , c a d r . r a d i u m ,

a r g e n t , cyl., e m p i e r r é , cal. 111.

F*rix avantageux

Offres sous chiffres M 2 1 6 3 Sri à P u b l i c i t a s

S.A., Bienne. 3410

A V E N D R E à P o r r e n t r u y

bâtiment

de 850 m è t r e s surface, c o n s t r u c t i o n s o - lide, a v a n t a g e u s e m e n t s i t u é p o u r industrie, fabrique, commerce, dépôts, avec dépendances, t e r r a i n s attenant 16.600 mètres carrés. 3416

S ' a d r e s s e r à Me Mouche, notaire à Porrentruy.

Liquidation

S t o c k m o n t r e s b r a c . 13 l i g . , a n c r e , n i c k e l e t a r g e n t ( p a r t i e c o n t r . a n g l . ) , m a j o r i t é c a r r é c a m b r é , t o u s c a d r a n s ra- d i u m 10 a n s , g l a c e s i n c a s s a b l e s e t o r - d i n . , m o u v t . b o n n e q u a l i t é , 15 p i e r r e s .

Offres Case postale 5447, Bienne. 3,09

Fabrique de montres

tenant à placer le surplus de sa fabrication d'ébauches,

cherche à entrer en relations

avec fabricant d'horlogerie pour là livraison régulière et mensuelle d'ébauches et finissages, éventuellement sertis, 18-19'" ancre interchan- geable.

Adresser offres sous chiffres P 7817 A à P u b l i c i t a s S. A , G h a u x - d e F o n d s . 3422

Fabrique de Verres de montres fantaisie

en tous genres

EDMOND GILLARD & C ^ie

39, rue des Tourelles C h a u x - d e - F o n d s

T é l é p h o n e 6 . 8 5 . 34)17 I n s t a l l a t i o n p e r m e t t a n t de l i v r e r t r è s r a p i d e m e n t .

T r a v a i l e x t r a s o i g n é . D e m a n d e z p r i x - c o u r a n t .

Importante fabrique d'horlogerie

demande

Directeur technique

apte à diriger son exploitation. Discré- tion absolue.

S'adresser sous P3259N à Publici-

tas S. A., Neuchâtel. 3415

Montres

Nous sommes acheteurs de montres 19 lig. ancre, bon courant, boile argent gall., 10 et 15 pierres grenat.

18 et 11 lig. cyl., 6 et 10 pierres même genre.

Adresser offres sous chiffres P 24018 G à P u b l i c i t a s S. A., L a Chaux-de-Fonds. 3413

DECOLLETAGES

— . * — • —

Tiges garnies,

Arbres de barillets et pignons, en qualité courante et soignee, sont demandés par quantités importantes

et suivies. 3393 Adresser offres sous chiffres

P 6105 J à Publicitas S. A., St-Imier.

(6)

778

LA FEDERATION HORLOGÈftE SUISSE

Bracelets

"Ärmy„

brevetélet déposé

&dy frères $ C°

G E N È V E (Suisse)

Souvent imité, jamais égalé

en élégance et en solidité -Réc/a^z /a marque '<tâj%n%<

! CHEF DE BUREAU

c o n n a i s s a n t à fond la c o m p t a b l i t é , l a c o r r e s - p o n d a n c e française,et a l l e m a n d e et b i e n v e r s é d a n s t o u t e s l e s affaires c o m m e r c i a l e s

trouverait situation stable et d'avenir

d a n s f a b r i q u e d e b o î t e s a r g e n t .

Préférence e s t d o n n é e à c a n d i d a t é t a n t a u c o u r a n t d e la fabrication d e s b o î t e s o u d e l a b r a n c h e h o r l o g è r e . Références exigées.

F a i r e offres e n i n d i q u a n t l e s p r é t e n t i o n s sous chiffres Z 3 5 8 5 U à P u b l i c i t a s S . A.,

B i e n n e . 3443

AVI S

Fabrique de pierres fines, désirant augmenter sa fabrication, cherche à entrer en relation avec de bonnes maisons pouvant sortir des comman- des mensuelles.

Travail soigné et bon courant.

Adresser offres sous chiffres E 3551U à P u b l i c i t a s S. A., C h a u x - d e - F o n d s . 3437

QUI se chargerait du terminage ou nie la fourniture complète de

Mouvements 17 lig. ancre

22/12 «soignés

a i n s i q u e d u

tannages de pièces 8 lig.

anGPe

Fonfainemelon

F a i r e offres sous chiffres P 7 8 0 U à

Publicitas S. A., Bienne. 3444

Qui livre

» • •

I

12 et 16 size plats

Adresser offres sous chiffres P 24053 G à P u b l i c i t a s S. A., L a Chaux-de-Fonds. 3435

Savonnettes

o r 1 4 k . 3384 27 et 30 grammes, 20 lig., polies et guillochées. Ré- pétitions à quart, 21 lig.

Prix avantageux.

83/4 ancre, 15 rubis 14 k.

Adresser offres sous chiffres PGIOO J à P u b l i - c i t a s S . A., S t - I m i e r .

Paul Ducommun Robert

LA GHAUX-DE-FONDS. 3277

Calottes plaqué or

Lunettes émail et joaillerie.

Fabrique d'anneaux à res- sorts or 18, argent, plaqué or, D. GIBERTINI, 31, rue du Rhône, Genève. 3363

Pitons tons geiires|

Plaques turques

Fournitures diverses 1 Grandjean frères

LE LOCLE

Fabricant

sérieux, cherche bailleur de fonds pour

F r . IO.OOO.

Commanditaire ou associé serait éventuellement ac- cepté. — Adresser offres écrites à c a s e p o s t a l e 1574, N e u c h â t e l . 3379

BRACELETS extensibles 3383

fabrication suisse, or, argent, plaqué, niel. Stock disponible tout de suite.

Adresser offres sous chiffres P 6 0 9 9 J à P u b l i - c i t a s S . A., S t - I m i e r .

Horloger et visiteur Employé et fournituriste

sont dmandés avec amé- lioration de position.

Place i d'avenir. Discré- tion absolue.

Offres s. chiffres P23987C à P u b l i c i t a s S . A., L a C h a u x - d e - F o n d s . 3400

Achat Vente

Tdlép. n° 902

Montres ancre et cyl..

en arg., arg. gal. et métal.

i

18'"

CYLINDRE

métal et galonné, 6 et 10 rubis à vue, en stock. Prix avantageux.

OSres soas chiffres X 3 5 8 3 U à P u - blicitas S. A., B i e n n e .

VOYAGES

Suisse français, 26 a n s , p a r l a n t a n g l a i s , j u s - qu'ici chef d e b u r e a u - c o m p t a b l e d a n s fabrique d ' h o r l o g e r i e , d é s i r e e n t r e r e n r e l a t i o n s avec m a i - son, p o u r e n t r e p r e n d r e v o y a g e s e t v i s i t e r la clien- tèle a n g l a i s e , a m é r i c a i n e , e t c .

F a i r e offres d ' e m p l o i sous chiffres H 3 5 5 4 U

à P u b l i c i t a s S . A., B i e n n e . 3431

Mécanicien

faiseur d'estampes, capable et expérimenté, connais- sant parfaitement les machines pour la fabrication de la boîte, est demandé par la société des é t a b l i s s e - m e n t s F r a i n i s r , à: N l o r t e a u . Place stable pour

ouvrier capable et sérieux. 3428 Adresser offres directement, en mentionnant ré-

férences, capacités et tous renseignements utiles.

A vendre

à des prix avantageux

C a l o t t e s a r g e n t , 8

3

//', d

3

/'" et 10 V'".

C a l o t t e s o r , 14 car., 10 V*

L é p i n e s g a i . , 19"

L é p i n e s g a i . , 13"

S a v . o r , 1 4 e a r . , 19 et 20'", 30, 26 gr.,

a i n s i q u e d ' a u t r e s p o s t e s t r è s a v a n t a g e u x . F a i r e offres s o u s chiffres F 3 5 5 2 U à P u -

b l i c i t a s S . A . , B i e n n e . 3436

| r i r u b . a n c r e , 15 r u b . a n c r e , 15

DuColletages

F a b r i q u e i m p o r t a n t e s o r t i r a i t c o m m a n d e s r é g u l i è r e s d e p i g n o n s d e g r a n d m o y e n n e s , t i g e s , p i g n o n s c o u l a n t e t r o u e s d e r e m o n t o i r .

F a i r e offres a v e c p r i x p o u r t r a v a i l s o i g n é s o u s chiffres 0 2 1 6 6 S n à P u b l i c i t a s S . A . ,

C h a u x - d e - F o n d s . 3411

(7)

LA F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE 779

La Maison

LonisïBandelier

SRINT-IMIER

est la mieux organise'« pour les

de mouvements, en qualite's extra-soigne'es, soigne'es et courantes.

Faites un essai et vous serez convaincus.

Production journalière

1.000 cartons

Succursale à

G e n è v e , rae des Tramways 15.

3447

S t - I m i e r , Tél. 180.

Se méûet des imitations

en métal trop mince.

G o n è v « ? , Tél. 71.77

modernes

et avantageux, bras mobiles

en tous sens,

réflecteur aluminium

S'adresser à :

Fabrique â'Etaclies de Sonceboz

branche électricité

³⁴⁴⁶

EXPEDITIONS D 1 W E R I E

Services spéciaux rapides poor les Etats-Unis l'Amérique du Sud, les indes et le Japon

Wagons directs, partant de« La" Ghaux-de-Fonds chaque semaine. Services expérimentés et donnant toute sécurité quant aux délais de transport.

A s s u r a n c e des envois sur demande et aux meilleures conditions du jour. . gjgy

H e n r i G r a n d j e a n

La Chaux-de-Fonds

FABRIQUE „ L A R A I S O N "

Mm P A y H T E R

Téléph. 7.63 ILa G h a u X - d e - F o i a d S RuedelaPaix3

Livre régulièrement:

Mouvements et calottes or

ancre 9

3

A lignes soignés. 26io

S

18 et. 19 lignes ancre et cylindre, argent, galonné, niel, nickel, etc.

Pendulettes et portefeuilles

avec glaces etcadrans de formes, ancre, 1 jour. Qualité soignée. Prix avantageux.

G. Kiirw'-Champ od é C' ^e

Rae du Grenier 32 Lu ChaUX-ÜB-FOllÜS Rue du Grenier 32

Montres or cylindres Vue ponr Dames et Hommes, de 9 à 19 lignes

Grand choix en boites fantaisies et décors

12!)S

Spécialité en Montres-Bracelets, 9 et 10 V ² lifl., ByliDöre vne, or, argent et pla^é

Mouvements seuls livrables de suite. Prix avantageux

La Chaux-de-Fonds

(Suisse)

MICROMÈTRES

et

Mis de précision

Demandez le Catalogue illustré

N° 113.

mmi FILS & c

F o u r n i t u r e s industrielles

La Chaux-de-Fonds et Bienne

Disques en papier d'émeri et toile d'émeri anglais véritable «OAKEY»

Grand assortiment dans tous les numéros.

)

3349

(8)