O/pfr-U^fteifAA % &&f
Seizième Année. — N° 20 P r i x du n u m é r o : 10 centimes
Jeudi 14 Mars 1901.
Bureaux: R u e de la S e r r e , 5 8 .
P A
MIEDER MERE
S U I S S E w.
ABONNEMENTS
Un an: Six mois:
Suisse . . . . Fr.6»— Fr. 3»—
Union p o s t a l e » 12»— » 6»— Partant le Jeudi et le Bimanehe à la Gbaax-ds-Foads
OD s'abonne a tous les bureaux de poste.
ANNON6ES
suisses 20 ct., étrangères 23 et. la ligne OfTres et demandes de place
10 centimes la ligne.
Les annonces se paient d'avance.
Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels.
Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le j o u r n a l .
Bureau des Annonces: HAASENSTEIN & VOGLER, 32, rue Leopold Robert, CHAUX-DE-FONDS et succursales en Suisse et à l'étranger.
Société suisse des exportateurs d'horlogerie Affaire N o r b e r t - S a l t e r , Bucarest.
Les créanciers peuvent toucher un nouveau dividende de 1 0 % en l'étude Eug. Wille et D
rLéon Robert, avocats.
Endroit et envers
L'exposition universelle de 1900 est jugée plutôt sévèrement dans Y Emancipation et l'auteur de l'article que nous reproduisons nous parait donner la note juste :
En France, et surtout à Paris, toutes les fois qu'il s'est agit de l'Exposition, l'opi- nion publique s'est toujours emballée. Pour célébrer cette «gigantesque entreprise»,
« cette prodigieuse fête du travail », « ces étonnantes assises internationales», on a épuise les adjectifs sonores et les adverbes retentissants : on s'est mis à sec de formu- les laudalives.
L'emballement a été tel que quiconque essayait, je ne dis pas de formuler une cri- tique, mais seulement de hasarder timide- ment une légère réserve, était emporté, rou- lé, écrasé par le torrent de l'opinion. D'abord, le malheureux était véhémentement accusé d'être un ennemi des lumières, un rétro- grade. Puis, la politique s'en mêlant, on le traitait de réactionnaire, de clérical et — suprême injure ! — de nationaliste. Enfin, d'un mot, d'un seul, on le clouait au pilori : « Vous n'êtes pas patriote », lui criait-on. Et le tour était joué, le pelé, le galeux, était exécuté.
Or, aujourd'hui que s'éteint peu à peu le foyer d'éblouisscment et d'hypnotisalion, au risque de me faire coller, pour la cen- tième fois, sur le dos une épithèle déplai- sante, je voudrais essayer de redire pour la centième fois, et si possible de faire en- tendre, ce qu'en mon àme et conscience je tiens pour la vérité. Si j'erre, je ne demande qu'à être remis dans le droit chemin.
Deux questions se posent : 1° L'Exposi- tion a-t-elle matériellement réussi ? L'Ex- siliou aura-t-elle fait et Iaissera-t-elle après elle plus de bien que de mal? Aura-t-elle augmenté la moralité et le bonheur des
Français, en particulier, et des hommes, en général !
Sur la première question, je m'en rap- porte et laisse la parole aux personnes dites compétentes qui, je n'en doute pas, sont légion. Peut-être ne s'accordent-elles pas mirifiquement entre-elles. Mais qu'importe, c'est leur affaire. Soyons bon prince et ad- mettons, par hypothèse, que l'Exposition a réussi, mieux réussi que les précédentes, réussi même au-delà de toute espérance, et qu'au lieu d'une grosse carte à payer, elle laissera dans le Trésor un boni de plu- sieurs millions de francs. Fort bien. El après ?
Après ? Voici venir la seconde question.
On m'accordera, je l'espère, qu'imparfaite comme loule œuvre humaine, l'Exposition a produit tout à la fois et du bien cl du mal. Comme toule médaille, elle a son endroit et son envers. Or, si j'estime que l'envers l'emporte, et de beaucoup sur l'endroit, et si j'exprime hautement cette conviction, suis-jà, par ce seul fait, un obscurantiste, un césarien, le contraire d'un patriote ? En affirmant ce que je crois être la vérité, ne suis-je pas plutôt un ami de la lumière et de la liberté, un bon ré- publicain et un bon Français?
Or voici :
1° Endroit : L'Exposition a été une grande leçon de choses. « Nier sa puissance ins- tructive sur les masses, c'est s'inscrire en faux contre le principe de l'éducation mo- derne ». — Envers : Je n'ai garde de nier la puissance instructive des leçons de cho- ses. Mais qui a reçu les leçons données par l'Exposition ? Une partie du peuple de Paris, et la petite partie du peuple de province qui est venue à Paris dans ces trains dits de plaisir, parce qu'on y est à la torture. Tous ces ouvriers ont-ils profité?
Il est permis d'en douter, surtout quand on les entend causer ou qu'on les interroge.
La réceptivité humaine a des bornes. Ayant voulu tout voir, ces braves gens n'ont au fond rien vu. Ils sont revenus, la bourse vide, fourbus, et l'esprit encombré de je ne sais quel monstrueux kaléidoscope trou- ble. Pour donner au peuple de bonnes le- çons de choses, le seul moyen pratique,
ce sont les expositions régionales et spé- ciales. C'est pourquoi tous les dix ans, à Paris, on nous organise une exposition universelle.
2° Endroit : L'Exposition a poussé au travail et « l'oisif lui-même, devant la somme immense des efforts humains a emporté la honte de son oisiveté ». Envers : Peut-être, mais ce qui est sûr, c'est que les désœu- vrés du monde entier se sont donnés ren- dez-vous à l'Exposition. Ils sont venus y chercher des sensations neuves, des plai- sirs inédits. Après cette orgie des sens, il y a eu chez eux une terrible dépression, comme un réveil pénible et lourd. Aujour- d'hui, ils sont plus désœuvr'és que jamais.
Quant aux travailleurs, combien qui sont rentrés chez eux dégoûtés de leurs travaux quotidiens et de leur vie simple !
3° Endroit : L'Exposition a été une cause d'émulation entre les producteurs. Elle a stimulé les offorts individuels, décuplé les énergies, et, pour un grand nombre d'in- dustriels, de commerçants, de financiers, elle a augmenté le chiffre des affaires pour le plus grand bien du pays. — Envers : C'est possible. Mais l'Exposition n'a-t-elle pas exaspéré la lutte pour la vie ? N'a-t-ellc pas déterminé une énorme superproduc- tion et, par suite, un réel malaise écono- mique? Depuis longtemps, les autres nations ont compris que ces « grandes foires du monde » sont plus nuisibles qu'utiles et, peu à peu, elles y ont renoncé. De plus, comme pour exposer il faut avoir les reins solides, n'est-ce pas ici, dans toute sa beauté, l'écrasement des faibles par les forts ? Le succès des gros bonnets de l'in- dustrie, du commerce et de la finance, fait-il le bonheur et la gloire d'un pays?
Jusqu'ici, j'avais cru que c'était la moralité et le bien-être du plus grand nombre.
4° Endroit : L'Exposition a été un très puissant moyen de réclame. A une époque où l'industrie et le commerce vivent de ré- clame, la France s'est assuré un immense bénéfice industriel et commercial. Envers:
C'est ce que l'avenir nous apprendra. Mais,
en attendant, nous savons que la réclame
est une source d'immoralité. Qui dira ja-
mais ce qu'on a accumulé, dans un coin
114 LA F E D E R A T I O N H O R L O G E R E SUISSE de Paris, pendant les six mois qu'a duré
{'Exposition, de mensonges, de falsifica-
tions et de fraudes de tout genre ?
ri
0 Endroit: h'Exposition a enrichi Pariset les grands industriels, commerçants et financiers. Envers : Je le veux bien. Mais à Paris et surtout en province, Y Exposition a ruiné bien des petits industriels, bien des petits commerçants. Il est vrai que pour certains économistes de rencontre, les gagne-petit, cela ne compte pas. Sans doute, ils sont très honorables. Toutefois, leurs professions précaires ne sont pas, parait-il, une force pour la France. Pourtant, je m'étais laissé dire qu'avec les agriculteurs et les ouvriers, ils constituaient le fond môme de la nation.
0° Endroit : L'Exposition a prouvé (pie les Français entendent rester les fournis- seurs de tout le luxe du monde entier. —
Envers : J'en conviens, et je le regrette,car c'est une piètre supériorité que celle qui est fondée sur le luxe. L'Exposition a prouvé aussi que les Français sont un peu- ple étrange, dissimulant volontiers ses qua- lités solides et paraissant tout heureux de mettre en relief les côtés frivoles de son caractère, en somme, prenant plaisir à se faire mal juger.
7° Endroit : L'Exposition a été un bien- fait pour les agriculteurs. Elle a ouvert à leurs produits de nouveaux débouchés en augmentant la consommation de la ville de Paris. Envers : Que la consommation ail augmenté à Paris... pendant quelques mois, rien de plus évident. Mais qui a consom- mé ? Les provinciaux. Or, comme ils ne consommaient pas en province, n'étant pas doués du don d'ubiquité, les agriculteurs n'ont rien gagné. P]t qui consommait en- core '? Les étrangers. Une fois partis et rentrés chez eux, Paris s'est trouvé Gros- Jean comme devant, et les agriculteurs aussi. Je me- trompe. Pendant quelques mois, pareil à une pieuvre, par les tenta- cules qu'il envoie sur toute la surface du territoire, je veux dire par les chemins de fer, Paris ne s'est pas fait faute d'aspirer, pour en gaspiller une bonne partie, toutes les denrées alimentaires. Conclusion : dans les petites villes et les villages, ces den- rées ont renchéri et les agriculteurs ont perdu et au-delà, d'un côté, ce qu'ils avaient gagné de l'autre. Pauvre agriculture ! Fille a eu son pavillon à Y Exposition. Mais quelle triste figure elle a faite à côté de l'indus- trie, du commerce et de la finance ! Elle qui produit tout, elle a été scandaleusement éclipsée par l'industrie qui transforme, avec un fort déchet d'ailleurs, ses produits, et par le commerce qui les échange ! Et. quelle pauvre petite fille à côté de la finance, cette grande et « honneste dame », à la manière de Brantôme !
8° Endroit : L'Exposition a resserré les liens qui unissent les différents peuples.
Le monde entier l'a approuvée comme une œuvre de concorde et de paix. — Envers : Voilà l'apparence. Tout autre est la réalité.
Les nations qui se sont rencontrées à l'Ex-
position se sont jalousées. Q u e d'enviesréveillées! Que de convoitises exaspérées!
Ne vous laissez pas éblouir par l'apparat des réceptions officielles. Sous ces dehors brillants, la concurrence, la lutte pour la vie s'est déchaînée plus âpre que jamais entre les différents peuples, au triple point de vue industriel, commercial et financier!
De plus, après comme pendant et comme avant celte sorte de Congrès international,
l'Europe est et reste armée jusqu'aux dents.
Les Etats-Unis inondent de sang la terre des Philippines. Les Anglais se mettent à cent contre un pour exterminer le Trans- vaal et l'Orange. Les E u r o p é e n s ne s'en- tendent que pour conquérir la Chine et le jour vient où le partage de celte immense contrée mettra les conquérants aux prises.
Au Champ-de-Mars a triomphé une frater- nité factice et toute de parade, le mensonge de la fraternité.
9° Endroit : Si éphémère qu'elle soit,
l'Exposition constituera une nouvelle étapede l'humanité vers le progrès et le bonheur.
Envers: Qu'il me soit permis d'en douter.
Faisons abstraction des vulgaires coups de clairon et de grosse caisse. Soyons assez perspicaces pour ne pas confondre le bruit et la vie. Nous sommes actuellement des agités dans toute la force du ternie, de vé- ritables névrosés. Nous nous grisons de nos déclamations, et nous ne voyons pas les analogies effrayantes que présente notre état social avec celui de l'Empire romain à son déclin. Même industrialisme exagéré, môme fièvre commerciale et financière, même dépopulation des campagnes au pro- fit des grandes villes, même coexistence de l'extrême misère et de l'extrême opulence, mômes corruptions, mômes iniquités. Si n o u s ne parvenons pas à nous ressaisir et à réagir, ce sera la môme décadence. Sous l'apothéose trompeuse de sa vitalité, notre civilisation « dissimule mal des pâleurs d'agonie. »
10° Endroit : L'Exposition a été une œuvre splendide. Envers : Soit ! Mais que de taches sur cette splendeur ! Il ne faut pourtant pas que la beauté nous empêche de voir l'immoralité, hélas ! trop réelle.
L'Exposition a contribué à augmenter une
centralisation déjà désastreuse. Plus que jamais, les étrangers se sont précipités vers Paris, et, avec leur or, nous ont apporté leurs vices et leurs extravagances. Ils s'en sont allés, mais toute cette vase est restée sur notre sol et y accélérera le développe- ment de tous les germes de corruption et d'iniquité. Plus que jamais les provinciaux rêvent de Paris. Des milliers, des centaines de milliers y sont venus, et, après y avoir exercé des métiers pas toujours avouables, y sont restés et y augmenteront l'armée des indigents et des malfaiteurs. Et malgré cette amère et angoissante réalité, plus que jamais la France s'absorbe dans Paris, et, dans ce centre surchauffé, prend conscience d'une fausse grandeur. Persuadé que le
« monde entier » pousse un cri prolongé d'admiration pour sa persévérance et son génie, elle se complaît dans la contem- plation satisfaite, dans l'exaltation d'elle- même. Nous qui n'en avions certes pas be- soin, nous sommes envahis par un orgueil de plus en plus démesuré. De là une écœu- rante foire aux vanités et une pluie, parait- il, devenue nécessaire, de récompenses et de décorations de tout genre.
Décidément, quand il s'agit de l'Expo-
sition, l'envers l'emporte, et de beaucoup,sur l'endroit, le mal sur le bien, et il est vivement à désirer que cette aventure ne se renouvelle pas. L.
T R I A L .Le consulat turc à Genève
Voici le texte de la circulaire que le dépar- tement politique de la Confédération suisse adresse, en date du 8 courant, à tous les gouvernements cantonaux :
Nous avons eu sous les yeux des passeports délivrés à des sujets ottomans par M. le baron de Richthofen, en qualité de consul général de Turquie à Genève, fonctions qu'il n'a pas le droit d'exercer, et sur lesquels la signature de M. Rich- tofen était biffée el remplacée par celle du sieur H. Haidar.
En vous confirmant notre circulaire du 5 fé- vrier dernier, nous tenons à vous rendre attentifs uu fait que H. Haidar, pas plus que M. de Rich- thofen, n'a reçu l'exequatur fédéral ; les docu- ments signés par Haidar, en qualité de consul général de Turquie à Genève, n'ont en consé- quence aucune valeur pour les autorités suisses.
Le consulat général ottoman à Genève n'a ac- tuellement pas de titulaire, car l'ancien consul général Ressoul effendi a été rappelé et n'a pas été remplacé. Si, ainsi que les journaux l'ont annoncé, Ressoul effendi devait retourner à Ge- nève, il serait obligé de solliciter de nouveau l'exequatur du Conseil fédéral avant de pouvoir reprendre ses fonctions de consul général de l'empire ottoman.
Nous aurons du reste soin de vous faire con- naître quand le gouvernement turc sera représenté à Genève par un consul général dûment reconnu par le Conseil fédéral.
Vous pourrez tolérer, sous votre responsabilité et jusqu'à ce qu'ils se soient procuré, dans un délai fixé par vous, des papiers de légitimation valables, les sujets ottomans qui ont actuellement des documents sans valeur délivrés par M. de Richthofen ou H. Haidar.
Veuillez agréer, monsieur le président et mes- sieurs, les assurances de notre haute considéra- tion.
Déparlement politique fédéral, (Signé)
BRKNNER.Anarchistes et Républicains
Nous avons reproduit, dans notre dernier nu- méro, le compte-rendu de deux conférences don- nées à Genève par l'anarchiste Sébastien Faure.
Nos lecteurs nous sauront gré de reproduire aussi les réflexions que les théories du conféren- cier inspirent au Journal de Genève.
Plusieurs siècles avant le nôtre, au temps où le monde civilisé comme celui qui ne l'était pas, vivait sous le régime de l'absolutisme, bien avant la grande charte anglaise, le peuple suisse avait inventé à son usage le self government, c'est-à- dire le gouvernement du peuple par lui-même, el il jouissait de ce qu'on devait appeler plus tard les libertés nécessaires.
Tout ce qui s'est fait depuis dans ce petit pays formé d'Etats indépendants, a concouru à ren- forcer ce trésor des libertés publiques. Notre gé- nération y a ajouté le referendum, l'initiative, et, dans certains cantons, le complément néces- saire de ce régime politique, la représentation proportionnelle. C'est là le trésor que nous onl légué nos pères, que nous avons enrichi et que nous léguerons à nos enfants. Grèce à lui, nous sommes le peuple le plus libre de l'Europe et nous jouissons d'une paix politique à laquelle aucun autre n'est parvenu.
Aussi avons-nous lieu d'être étonnés que l'on vienne du dehors nous apprendre, chez nous, dans un local qui a vu l'exercice régulier de ces libertés publiques, que tout ce travail fait de courage, de persévérance, de fermeté et de droi- ture, est une erreur condamnable el criminelle et que le progrès se trouve très en arriére, dans un régime qui a existé aux temps les plus reculés de l'histoire, qu'ils appellent l'anarchie et que nous appelons de son vrai nom la barbarie ; c'était le temps où il n'y avait ni lois, ni gouver- nement, ni tribunaux et où chacun se faisait justice à lui-même.
Nous comprenons très bien que les éléments étrangers qui se trouvent au milieu de nous puissent aller applaudir de telles sornettes, mais que des citoyens genevois qui traiteraient fort mal ceux qui leur proposeraient de rétrograder de cinq cents ans en arrière et de répudier l'hé- ritage de libertés dont ils sont très justement fiers, aillent faire chorus à ces applaudissements et laissent croire par leur présence qu'ils approu- vent ce prétendu progrés, c'est ce qui nous paraî- trait singulièrement factieux.
Mais ceux de nos concitoyens qui étaient ve-
nus là, poussés par l'attrait de la curiosité, étaient
en bien petit nombre favorables aux thèmes dé-
veloppés avec talent d'ailleurs par le conféren-
cier, et la plupart d'entre eux ont éprouvé un
vrai soulagement de les entendre si vigoureuse-
LA FÉDÉRATION HORLOGERE SUISSE 115
ment el non moins éloquemment combattus par de solides arguments pratiques, des arguments du terroir.
Les raisons spécieuses tirées de certains abus des institutions militaires des pays voisins dé- tonnent quand on veut les appliquer à un pays où l'armée est tout le monde, où depuis deux siècles elles n'a point fait de conquête et ne mar- che aux frontières que pour les défendre contre une invasion possible ou pour receuillir les dé- bris d'une armée étrangère en détresse qui nous demande asile et protection. Applaudir à ces diatribes contre l'esprit militaire, qui chez nous n'est qu'un esprit de défense, est un non sens et un anachronisme. Et l'orateur qui a rappelé que notre principal héros, celui qui a sa statue sur une de nos places publiques, fut en môme temps le plus noble des citoyens, et le plus pacifique des hommes de guerre, a remis très justement les choses au point.
Que ceux qui combattent le militarisme gar- dent leur éloquence échauffée pour les pays où le militarisme existe avec tous ses abus, où il intervient dans le domaine de la justice avec des prétentions à l'infaillibilité auxquelles il n'a au- cun droit. Qu'ils cherchent le moyen de remé- dier à ce danger, c'est leur affaire et nous n ' y contredisons pas. Mais nous nous demandons pourquoi ils viennent nous dire tout cela à nous qui ne connaissons pas de telles choses et pour qui l'armée c'est tout le monde.
Il serait bon avant d'entreprendre ces tournées de missionnaires de s'informer un peu de l'his- toire et des institutions de ceux auxquels on vient prêcher des colères et des haines qui sont faites pour d'autres. Il n'existe rien chez nous qui puisse les motiver. Nous sommes contents du trésor de libertés que nous avons laborieuse- ment conquis et auquel notre constitution nous permettra d'en ajouter d'autres quand nous le voudrons et quand le besoin s'en fera sentir.
Quand à épouser les colères et les décourage- ments de ceux qui n'ayant jamais su pratiquer le gouvernement du peuple par lui-même essayent d'en dégoûter les autres en leur persuadant qu'il vaut mieux ne pas se gouverner du tout, c'est ce que nous nous garderons de faire, car ce serait
nous faire très gratuitement solidaire de leur im- puissance.
Nous ne pouvons que remercier et féliciter en même temps ceux de nos concitoyens qui ont eu le courage de relever le gant, très courtoisement jeté d'ailleurs par l'habile conférencier, et de ré- pondre, comme il convenait à des républicains pratiquant la république depuis bien des généra- lions, à ces utopies sans attrait, par des argu- ments de bon sens et de bonne pratique. Ils ont du reste été compris, si l'on en juge à la façon dont ils ont été applaudis par ceux mômes qui étaient venus là pour entendre et applaudir toute autre chose.
Nouvelles diverses
M o n t e u r s d e b o î t e s . — Dans les assemblées tenues vendredi à L a Ghaux-de-Fonds, les ou- vriers monteurs de boîtes or ont décidé en prin- cipe la fusion du syndicat des ouvriers monteurs de boîtes or avec la société des ouvriers des fa- briques de boîtes or. Il reste encore une question de tarif à examiner.
La p a s s i o n d e s l o t e r i e s . — Non seulement le gouvernement italien ne fait rien pour relever le peuple, mais il contribue encore à le ruiner en entretenant la passion des loteries au lieu de l'extirper. Son excuse, c'est que cela lui rap- porte ! Un procès qui a eu lieu récemment à Udine montre jusqu'à quel point cette passion est invétérée. Le receveur de cette ville était accusé d'avoir détourné 5,000 fr. ; il l'avoua. Cet argent avait été employé à jouer à la loterie. Et il sut si bien défendre sa passion, si bien dépein- dre l'espoir de gagner, fondé sur des calculs, des maximes astrologiques et cabalistiques, et sur des livres de s o n g e s , il sut si bien décrire le désespoir que lui causaient ses pertes, que le j u r y non seulement interrompit son long discours par des applaudissements prolongés, mais ac- quitta purement et simplement le prévenu. Cet argent n'entrait-il pas dans la caisse de l'Etat !
Fin d ' u n e g r è v e . — Nous avons annoncé l'autre jour que les ouvriers de la fabrique d'hor- logerie Williamson & Gic, à Büren (Berne),
s'étaient mis en grève parce que la direction de la fabrique avait jugé à propos de badigeonner en blanc les carreaux des fenêtres des ateliers.
Cette grève originale est aujourd'hui terminée : la direction a enlevé le « b a d i g e o n » et les ou- vriers ont repris le travail.
Tout est bien qui finit bien !
E c o l e d ' h o r l o g e r i e . — Dans sa séance du 8 m a r s , le Conseil général du Locle a décidé en principe la construction d'un bâtiment pour l'école d'horlogerie, sur un emplacement situé à l'ouest de la place publique projetée entre le Bied et l'usine électrique.
Procédés d'atelier
L e s a l l i a g e s d e l ' o r . — On sait qu'un métal acquiert des propriétés toutes nouvelles par ses alliages avec d'autres métaux, ou même avec d'autres corps simples ou composés. C'est ainsi que le cuivre communique à l'or une certaine dureté et une couleur r o u g e ; l'alliage d'argent le blanchit, celui de plomb le durcit.
Pour débarrasser l'or de l'arsenic et de l'anti- moine avec lesquels il peut se trouver mélangé, on profite de la volatilité de ces deux corps : on chauffe fortement.
On prépare un alliage brun rougeàtre, presque aussi dur que le feu et assez solide pour certains mécanismes d'horlogerie en fondant 18 parties d'or avec 13 de cuivie, 11 d'argent et 6 de palla- dium. Le métal employé à la fabrication des ar- ticles à bon marché est formé de 90 parties de cuivre, 2,5 d'or el 2,5 d'aluminium.
On obtient l'or vert avec des teintes graduées par des alliages convenables d'or, de cadmium et d'argent.
Cote d e l ' a r g e n t
du i3 Mars igoi
Argent fin en grenailles . . f r . 107.50 le kilo.
A r g e n t fin l a m i n é , devant servir de base pour le calcul des titres de l'argent des boîtes de montres fr. 109.50 le kilc.
Je suis acheteur
a u c o m p t a n t d e c h r o n o - m è t r e s d e m a r i n e de se- conde main. H 888 C
Offres par lettre à 1181
ROBERT GARDNER,
20. Lloyd Square. Londres W. C.
U n h o r l o g e r c a p a b l e et sérieux désire entreprendre
ries 1182
terminages
pour bonne fabrique d'horlo- gerie.
Adresser olfres X Y p o s t e r e s t a n t e , à T r a m e l a n .
Un ouvrier capable et sé- rieux cherche place pour un temps ù convenir, dans un atelier de monteurs de boites or ou argent, de préférence ù La Chaux-de-Fonds comme
visiteur
et
aeheveup
Pour renseignements s'a- dresser sous chiirres W 889 C ù H a a s e n s t e i n & V o g l e r , C h a u x - d e - F o n d s . 1180
A vendre d'occasion
Un laminoir, en bon état, rouleaux 62 '/a millimètres de diamètre, 101 millim. long.
Prix F r . 2 0 0 . — Un laminoir, en bon état, rouleaux 64 millim. de diamè- tre, iô'O millim. longueur.
Prix F r . 300.— II X S'adresser pour renseigne- ments chez M. E m i l e Pf äffli, monteur de boites, Usine St-Jean, G e n è v e . 1172
QUI FOURNIT
15 lig. cylindre, savonnette métal ?
Envoyer les offres avec prix sous chiffres V 887 C à l'agence H a a s e n s t e i n & V o g l e r , 1179 C h a u x - d e - F o n d s .
A vendre
24 dou/.. finissages !)'" cylin- dre Court.
6 douz. même calibre échap- pements faits. II 858 C
Très bas prix 1171 S'adresser rue St-Pierre, 14 H a l l e a u x m e u b l e s .
M O N T E U R
diplômé comme tel, p o u v a n t f o u r n i r c a u t i o n ,
c h e r c h e t r a v a i l
dans n'importe quel fabrique d'horlogerie. Prière d'adres- ser les offres sous II'' 770 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L u -
g a n o . 1177 J E U N E A L L E M A N D
23 ans, très sérieux et actif, actuellement c o r r e s p o n - p o n d a n t , c o m p t a b l e el c o m m i s - v o y a g e u r , dans une maison d'horlogerie en gros, parlant bien français, cherche place en Suisse pour le 1er avril prochain.
Ilaules références et certi- ficats. Prétentions modes- tes. Adr. off. sous chiff.
S. 1 1 7 à H a a s e n s t e i n &
V o g l e r , L e i p z i g . 1178
Cadrans a cartes, à bosses
Brevet+H0Î4 (H229C)
Fabr. île cadrais mitai et argent teas pires
LOUIS JEÀNNERET, Chanx de-Fonds
4, Sue de la Balance, 4 iOitiOn demande dans une fa- brique d'horlogerie un
chef d'ébauches et de finissages
expérimenté et assidu au tra- vail.
S'adresser sous chiffres N 8 6 2 C à l'agence de publi- cité H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 1173
Agence et Commission
H o r l o g e r i e en tons genres
HSKic En Gros. - Export. 1176
J.DEGRAAN
A m s t e r d a m
Les fabricants sont priés de faire offres détaillées avec prix et conditions.
Huile SINE DOLO
Qualité extrafine pr montres
Huile p
rBarillets, Pendules et Boîtes à musique.
Graisse poor mécanismes de Remontoirs
725 S'adresser a H3147C
L . R O Z A T ,
fabric, d'horlogerie soignée CHAUX-DE-FONDS Fabrication d'Horlogerie Mil p o u r t o u s p a y s II652C
J U L E S JUNOD
S O N V I L L I E R près La Chaux-de-Fonds Montres or, arg., acier et met.
Remontoirs de 9 à 19 lig., Cylindre Spécialité d e f a n t a i s i e , c œ u r s , c a r r é e s , feuillages, et octogones, etc. en 10 et il'", or, arg. et acier, et Re- montoirs lÉv" ancre.
Balancier à friction
à vendre
Pour cause de double em- ploi, à vendre au prix de 800 francs un excellent balan- cier à friction absolument neuf, vis de 75 m/m.
.Occasion unique pour fabri- ques de boites, d'aiguilles ou
d'horlogerie. 1109 S'adresser sous chiff. Q 628 C
à l'agence de publicité Haa- s e n s t e i n & Vogler, Chaux- d e - F o n d s .
H a m b u r g - A m e r i k a n i s c h e U h r e n f a b r i k
843 1000 ouvriers II 3652 C Fabrication de Réveils, Pendules, Régulateurs
(Syslèmo américain) d e I . q u a l i t é . Seul représentant pr la Suisse :
Franz Schrenk
K r e u z u n g e n (Thurgovie) Bijouterie Horlogerie
en gros.
Catalogue ! Catalogue !
RESSORTS-TIMBRES
s o n o r e s T r a v a i l e n s é r i e s
P r i x m o d é r é s
CONSTANT AUBERT
1169 fabricant H L S e n t i e r (Vallée de J o u x )
F o u r n i t u r e s
Jeune employé, expéri- menté dans l e s travaux de bureau cherche place. 1174
Pourrait s'occuper des fac- tures. Entrée à convenir.
Offres sous chiffres R 878 C à l'agence de publicité Haa- senstein & Vogler. Porrentruy.
Livres d'établissage
Derniers modèles
livrable par retour dn courrier:
Modèle A (3 cartons à la page) N°1. — Papier surfin fort, 500
pages, reliure soignée, toute toile noire, dos et coins peau, étiquettes dorées, incrus- tées F r . 19.—
N° 2, — Papier fin ml-fort, 500 pages, bonne reliure toute toile, étiquettes imprimées
F r . 1 5 . — Modèle B (6 cartons à la page) N° 3. — Papier surfin fort, 500
pages, reliure soignée, toute toile noire, dos et coin peau, étiquettes dorées , incrus- tées F r . 2 5 . — N» 4. _ Papier fin mi-fort, 500
pages, bonne reliure toute loile, étiquettes imprimées,
F r . 2 1 . — Feuilles spécimens à dispositoti 2 % d'escompte au comptant.
Four les envoi! au dehors : Fort en 8ns Imprimerie artistique
R. HAEFELI & C
leL a C h a u x - d e - F o n d s
Rue Leopold Robert, 13 bis el H
i boites
PAULBRUNNER
F L E U R I E R Entreprise de tous genres
de finissage de boîtes métal et acier. 728 Dorage, argentage, nicke-
lage. Oxydage noir mat, noir billant et bleu.
Damasquinage. (H3165C) Ouvrage prompt et soigné.
116 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE
ROSK
«je.w «g.
M.• S S» •88» wM a r q u e P O S T A L A P A T E N T , e n 17, 18, 19, 21 e t 24 l i g n e s , d e q u a l i t é g a r a n t i e , en t o u s g e n r e s d e b o î t e s .
S p é c i a l i t é d e SECONDE AU CENTRE. B r e v e t £> 16028
627 • « _ • • • « • » U s i n e é l e c t r i q u e • H 2708 C
R. CHATELAIN & C IE , TRAMELAN « - — -
M a i s o n f o n d é e e n 1 8 9 2
H O R L O G E R I E S O I G N É E
Grand choix de Montres égrenées pour Dames et Messieurs Conditions spéciales à MM. les fabricants
S A N D O Z & B R E I T M E Y E R
C H A U X - D E - F O N D S
i — Fournisseurs des Montres argent du Tir fédéral —
I0U Neuchâtel 18 9 8 (Hä)9C|
FABRIQUE D'HORLOGERIE:
Louis Müller & Ci)
9, Rue Neuve B I E N N E Rue Neuve, 9
Montres 9 à 11 lignes en tous métaux
S P É C I A L I T É S :
F a n t a i s i e s e t N o u v e a u t é s
CATALOGUE ILLUSTRE
M a r q u e d e f a b r i q u e
„ D I D O "
Willi Kocher, Bévilard et La Ghaux^Fonds
864 (H 7881 J ) . Rue Leopold Robert, 20
Mobilier américain pour bureau. a â a B s a E B B ^ B ^ Machines à écrire Remington, grand prix Paris 1900. ^ ^ Appareil multiplicateur, (( La Rotative Neostyle )), l'idéal du
genre, 5000 copies avec un seul original Se rend à domicile pour les démonstrations.
F.HALDENWÂNG
Boine 10
N E U C H A T E L
Fabrique Coffres-forts
garantis incrochetables
1140 et (Il 1083 N)
incombustibles
Téléphone N° 274
1032
Récompensé à l'Exposition spéciale de bijouterie, Pforzheim 1893
(H 2C9 C)
Stefan Grötz, Pforzheim (Allemagne)
F o u r s u n i v e r s e l s Grötz
F o u r s à f a i r e , à r e c u i r e e t à s o u d e r l e p l a q u é . F o u r n a i s e s pr
é m a i l l e u r s , f o u r s pr e s s a y e u r s . F o u r s pr s o u d e r . F o u r n e a u x p r f o n d r e . F o u r s à r e c u i r e t o u s l e s m é t a u x . F o u r n e a u x p«-
s é c h e r . A p p a r e i l s p> c o l o r e r , etc., tous chauffables au coke et au gaz.
Tous les fours sont excculcs en diverses grandeurs, sous garantie, Iranporlables, complets et prêts à fusage.
Un grand catalogue illustré, des dessins et devis sont toujours à disposition. Références de premier ordre.
G r a n d a s s o r t i r a ' d e M o u f l e s lr e ql é e n t o u t e s g r a n d e u r s .
ECOLE DE COMMERCE
LA CHAUX-DE-FONDS
Etablissement communal fondé en 1889 par l'Administration dn Contrôle fédéral
L ' a n n é e s c o l a i r e 1901-1902 c o m m e n c e r a le L u n d i 2 9 A v r i l . L ' e n s e i g n e m e n t c o m p r e n d t r o i s a n n é e s d ' é t u d e s .
S o n t a d m i s c o m m e é l è v e s r é g u l i e r s e n p r e m i è r e a n n é e les j e u n e s g e n s d e . 14 a n s r é v o l u s q u i j u s t i f i e n t p a r u n e x a m e n q u ' i l s s o n t à m ê m e d e s u i v r e l ' e n s e i g n e m e n t .
L ' e x a m e n d ' e n t r é e a u r a lieu V e n d r e d i 2 6 A v r i l , d è s 8 h e u r e s du m a l i n .
E n s e r o n t d i s p e n s é s les é l è v e s a y a n t t e r m i n é a v e c s u c c è s l e u r s é l u d e s a u P r o g y m n a s e de n o t r e ville.
L e s c a n d i d a t s p r é s e n t e r o n t e n s ' i n s c r i v a n t l e u r d e r n i e r b u l l e t i n s c o - l a i r e et l ' e x t r a i t d e l e u r a c t e de n a i s s a n c e .
L e s i n s c r i p t i o n s s o n t r e ç u e s d è s m a i n t e n a n t j u s q u ' a u 1 2 A v r i l à la D i r e c t i o n q u i d o n n e r a t o u s r e n s e i g n e m e n t s s u r le p r o g r a m m e e t l e s é t u d e s . H 8 3 2 C 1 1 6 8
Le Directeur, J.-P. S0UPERT. Le Président, HENRI VWEGELI.
P O I N Ç O N S E T E S T A M P E S p o u r c u v e t t e s e t b o i t e s d e m o n t r e s
Marques de labripe et leur enregistrement an Bnreai fédéral.
Déjà 3000 marques ont été déposées par mon » entremise et gravées dans mes ateliers.
F . H O M B E R G , graveur- médailleur
IQ M é d a i l l e s e t D i p l ô m e s II 70:i Y J S e r n e •m 13
Manufacture de cadrans d'émail en tons genres et grandeurs L s E G G L I - W E I B E L R m e n n e 1 7
Spécialité de cadrans soignés et bon courant
II 468 C
C O M M I S S I O N
• E x é c u t i o n p r o m p t e P r i x r é d u i t
(071 E X P O R T A T I O N I n s t a l l a t i o n m o d e r n e e t c o m p l è t e . F o r c e e t l u m i è r e é l e c t r i q u e — TÉLÉPHONE
Maison fondée en 1885. Médaille d'argent, Thoune 1899.
-=z Tous genres et pour tous pays =-
I* E C I A I . I T K S :
Chronographes, Rattrapantes, Compteurs Sport M o n t r e s p o u r D a m e s
Il à 16 lignes, Ancre et Cylindre
Pierres fines pour horlogerie et bijouterie
Commission 'Vole
0Exportation
Ü
m^Mm^2^MjmkyjWjm^MMùmùzmmmmùmmmùmm
Spaxin'scr]e Etuis-Rettorik
GAINERIE ERNEST SCHMIDT, propriétaire GAINERIE
E I S E N B E R G i . T h u r ( A l l e m a g n e )
G H O S (H 520 C) Fondée en 1853 E X P O H T A T I O S I L a m e i l l e u r e s o u r c e p o u r
T O U S G E N R E S D ' É T U I S
Boîtes échantillons, étalages, etc. 1085
Imprimerie de la F é d é r a t i o n h o r l o g è r e s u i s s e (R Haefeli & O ) , G h a u x - d e - F o n d s
LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE 117
Montres à ancre
à c h e v i l l e s ^^Z^uSS^ «
w - „v: / - Montm à aBere
LV 0 ^f****^ levées visiblesen tous genres de boîtes Calibres spéciaux. — Modèles déposés.
Spécialité de la Maison
*
« 9 4 IFH2I7J)
Ëtnde de M' JEANNINGROS,_ notaire, à Damprichard (Donbs)
PUBLICATION DE SOCIÉTÉ
S u i v a n t a c t e r e ç u p a r Me J e a n n i n g r o s , n o t a i r e , l e 26 F é - v r i e r 1 9 0 1 ,
1° M. H e n r i R o t s e h i , f a b r i c a n t d ' h o r l o g e r i e , d e m e u - r a n t à M a î c h e ;
2° e t M. V i c t o r D e l a v e l l e , a n c i e n f a b r i c a n t d ' h o r l o - g e r i e , d e m e u r a n t a u s s i à M a î c h e ,
o n t f o r m é e n t r e e u x u n e s o c i é t é e n n o m collectif, a y a n t p o u r o b j e t la f a b r i c a t i o n m é c a n i q u e e l la v e n t e d e s a s s o r t i m e n t s e t d e l ' é c h a p p e m e n t à c y l i n d r e .
L e siège d e la s o c i é t é e s t fixé à M a î c h e .
L a d u r é e d e l a s o c i é t é e s t d e q u i n z e a n n é e s , q u i c o m m e n - c e r o n t à c o u r i r le 15 m a r s 1901 e t e x p i r e r o n t l e 15 m a r s 1916.
L e c a p i t a l social a é t é fixé à 160,000 f r a n c s , a p p o r t é s p a r M M . R o t s e h i e t D e l a v e l l e p a r é g a l e s p a r t s .
1175 ( H 873 G) P o u r e x t r a i t : J e a n n i n g r o s , n o t a i r e .
F A B R I Q U E D ' H O R L O G E R I E EN T O U S G E N R E S
Q U A L I T É G A R A N T I E M 7(1
R e m o n t o i r s e t p i è c e s à. c l e f o r e t a r g e n t I
J u l e s M E T T H É E
P0RRENTRUY (Suisse)
S p é c i a l i t é : A n c r e et c y l i n d r e g e n r e a n g l a i s MUGUET Médaille d'argent Exposition Thoune 1899
Marque déposée TÉLÉPHONE Adresse télégraphique : MUGUET Marque déposée
Technicum de Bienne -- Ecole d'Horlogerie -
Place au concours de Maître d'échappements
L e t i t u l a i r e s e r a c h a r g é d e l ' e n s e i g n e m e n t p r a t i q u e d e l ' é c h a p - p e m e n t à a n c r e , p i v o t a g e e t a c h e v a g e , g e n r e s fixes e t a u t r e s en q u a l i t é b o n c o u r a n t . T r a v a i l e n s é r i e .
L a p r é f é r e n c e s e r a d o n n é e à u n p l a n t e u r q u i a d é j à d i r i g é u n a t e l i e r d e p l a n t a g e s , e t q u i a u r a i t a u s s i f o r m é d e s a p p r e n t i s .
L e t r a i t e m e n t i n i t i a l e s t d e fr. 3,000.
L ' e n t r é e e n f o n c t i o n s e s t fixée a u 1C1 m a i 1 9 0 1 .
A d r . les offres d e s e r v i c e s e t r é f é r, e s j u s q u ' a u 31 m a r s 1901 au p r é s i d e n t d e la C o m m i s s i o n d ' é c o l e : M . J . S t r a u b , fabri-
c a n t , à B i e n n e . ( H 884 C) 1 1 8 3
Maison fondée en 1883
YVERDONetVUGELLES
Adr. télégr :
«MOJONNY»
EXPORTATION
KMIUN. supliii*. g r e n a t v e r m e i l
P i e r r e » i n t e r c l i a n g r e a b l e n
pour sertissage à la machine et pivotage sur jauge
II 14031 L 708
TELEPHONE
Une maison d'exportation pour l'Angleterre demande des fabricants d'horlogerie
fournissant les pièces à clef
19 et 20 lignes cylindre 3/4 plat 800"' c/ blanchies 933 c/ argent. Commission
importante. 1167 Adresser offres sous chiffres F 842 C à l'agence de publicité H a a s e n -
stein & Volger, La C h a u x - d e - F o n d s .
FABRICATION D'HORLOGERIE SOIGNÉE ET COMPLIQUÉE
H 409 G Spécialité de 1055
G r a n d e s o n n e r i e
Système breveté, fonctions irréprochables, interchangeabilité, rouage silencieux, calibre déposé, verre et savonnette, 12 à 20 lig.
M é d a i l l e d ' o r C é S 8 F R A C I N E G r a n d P r i x G e n è v e 2,AYenuedoNouveauCol!ege,2 P a r i s 1 9 0 0 1 8 9 6 T . n f l T . T ! r S i i i a e o l Collectivité Lodoise
Ancienne maison JULIEN BOURQUIN, fondée en 1841
FERDINAND BOURQUIN, SUCCESSEUR
(H259J) St—Imiei* (Suisse) 991 Chronographes simples et à compteurs de minutes
Compteurs de sport
Spécialité :
„ La Populaire "
e x c e l l e n t e m o n t r e civile en 13, 16 et 19 lig.
ancre, à verre et savonnette
Qualité garantie. * -
-* Prix modérés.
Demander prix-courant détaillé.
FABRIQUE DE CHAUDRONNERIE
SALM-NOSÉDA, LE LOCLE
B o u i l l o i r e s e n c u i v r e e t e n p l o m b p o u r m o n t e u r s d e b o i t e s c l f a b r i c a n t s d e p e n d a n t s . ( H (331 J ) 1 0 S 1
G r e n a i l l e d e c u i v r e i n d u s t r i e l l e m e n t p u r e p o u r l'alliage. T u b e s en l a i t o n d e t o u t e s d i m e n s i o n s , s o u d é s o u é t i r é s s a n s s o u d u r e .
Deniander Prix-courant.
Fabrique de Spiraux en tons genres
E 1 ® S c h w e i n g p u b e r
ST-IMIER (Suisse)
Toutes mos étiquettes sont pourvues delà marque « S o n i a »
DEPOTS PRINCIPAUX:
B i e n n e : Louis Tschopp, F o u r n i t u r e s . C h a u x - d e - F o n d s : W. Hummel fils, F o u r n i t u r e s .
L o c l e : M"eR.Marchand, R é g l e u s e .
T r a m e l a n : J. E. Châtelain, F a b . d ' h o r l o g e r i e P o r r e n t r u y : A. Voisard, F o u r n i t u r e s .
S t - I m i e r : R. Luthert, N é g o c i a n t . 832 TÉLÉPHONE a 7764 J A d r e s s e t é l é g r a p h i q u e : S P I R A U X , S t - I m i « r .
Atelier de de'coration de boîtes et cuvettes o r
(finissage soigné de boites or/
Fritz HUBACHER, Bienne
872 f o n d é o n 1 8 5 4 (H 3710 C)
- > . . i —
Exécution correcte de travaux héraldiques
Monogrammes soignés en Renaissance, Louis XV, G o t nu e! Moderne Riches décors dans les différents styles
Médaille argent, Genève i8g6. — Médaille or, loune iSgg,
118 LA FEDERATION HOKLOGERE SUISSE
SOCIÉTÉ MUTUELLE SUISSE
p o u r l ' a s s u r a n c e d u m o b i l i e r c o n t r e l ' i n c e n d i e S I E G E à B E R N E
C h
s- A l b . D u c o m m u n
Agent pour le district de la Chaux-de-Fonds, 20, rue de la Serre, 20 La S o c i é t é a s s s u r e l ' h o r l o g e r i e terminée et en fabrication par Police, en bloc et pour une durée quelconque au taux de prime de 75 à 85 cent, pour mille, selon le risque, ainsi que les ouvrages au dehors, répartis chez les ouvriers.
— P r o m p t règlement des sinistres. (H 1900 G) 440
flVIS ^NONYMES
P o u r d e telles a n n o n c e s , d o n t l e s c o m m e t t a n t s d é s i r e n t r e s t e r i n c o n n u s , c o m m e :
D e m a n d e s e t o f ï r e s d e p l a c e s , a s s o c i é s , e m p r u n t s , a g e n t s , e t c . , a i n s i q u e v e n t e s e t a c h a t s , l ' a g e n c e d e p u b l i c i t é
Haasenstein & Vogler
32, rue Leopold Robert, 32
La C h a u x - d e - F o n d s
assure complète discrétion. Prix basés sur le tarif par ligne des journaux mêmes, donc sans au- cune provision.
W^~ B o n n e e x é c u t i o n "T^jg
Sur d e m a n d e , p r i x détaillés avant expédition
Maison d'Agence et de Commission pmir r
fondée en iS85
A. HORNSCHUH, Francfort s/M,
Se recommande :
pour l'expédition d'échantillons en Allemagne ; pour faire de la réclame couronnée de succès ;
pour la garde de stocks de voyage ou de montres à disposition ;
pour l'emballage à nouveau et pour la réexpédition ; pour la vente de stocks de montres contre payement
comptant ;
pour la representation dans les faillites ; etc.
244 Conditions faooraJjles. (H 1057 G)
A
Société d'Horlogerie
d e G r a n g e s (Soleure)
( S o c i é t é a n o n y m e p a r a c t i o n s ) Fabrique d'Ebauches, Finissages en tous genres et pour
tous pays, par procédés mécaniques perfectionnés.
H1271 G Etablissement réorganisé. 292
Pièces à clef
O l
Finissages
Remon toi rs et clefs
Calottes et y . Calottes
Pièces à cercles i3 à 21 lignes 'do cylindre et ancre
ttude et entreprise de tous genres de calibres spéciaux,
T é l é p h o n e . Télégr. : S o e l é t é G r a n g e s .
L* f a b r i q u e n e f a i t p a s l a m o n t r e . , Remontoirs
''erre et savonnette aacre et cylindre
de
11 à 2 4 l i g n e s
SPECIALITES
pour l'Angleterre, Russie, Turquie,
Japon, Chine
et
Amérique
NOUVEAU DÉCOR MÉCANIQUE DE BOITES
(H138\G) système breveté 313
P.A. BANDELIER
ST-IM1ER (SUISSE)
Atelier chdoucissages et nickelages de mouvements Spécialité de genres soignés
A vendre
Belle m a c u l a t u r e à 20 cts
le k i l o .à la i Fédération Horlogère».
FABRIQUE D'HORLOGERIE
IRÉNÉEAUBRY
1030 24, Rue du Grenier, 24 (II271C)
LA CHAUX-DE-FONDS Spécialité de montres b r e - v e t é e s m a r c h a n t 8 , 15 et 3 0 j o u r s , d e p u i s 1 4 à 2 0 lig., et 3 0 à 4 2 lig., genres nouveaux et soignés, régla- ges supérieurs. "
H2090C F a b r i q u e 48°
d'Assortiments ROSKOPF
Fritz Grandjean, Locie
Fabrication de timbres
pour répétitions
Spécialité de timbres trempés
S. Chappuis - Bühler
IH24C Ponts-Martel 984
RÉGULATEURS
PAUL REYMOND
BRASSUS (Suisse) (H 3653 C)
FABRICATION DE BOITES SOIGNÉES
Il 3890 C en tous genres 017
Spécialité de boites argent
pour pièces compliquées : C h r o n o g r a p h e s , r e p e t i t i o n s , etc., etc.
A R T H U S B O U I L L E
B O E C H E T , près les Bols (Suisse)
i Roskopf
de 14 à 21 lig., tous genres de boîtes, montres automatiques ancre, lép. et sav! 19'" marque S a l v a soigné ; prix réduit.
P . S a u c y , Bienne (Milieu 7). 979
FABRICATION D'HORLOGERIE
CHARLES FAVRE
CORMONDRÈCHE
II N ( N e u o h â t e l ) 1066
S p é c i a l i t é de m o n t r e s genre Roskopf
en tons genres, montres garanties P r i x r é d u i t s Entreprend aussi des teriiiinagcs
N A R D I N
L O C L E
CHRONOMÈTRES
G R A N D P R I X
PARIS 1889 ET 1900
(H2709C) 026
Tfl Y v l n l i t h e s t le p l a n c h e r LC A j l U l l l l l le p l u s a p p r é - c i é pour a t e l i e r s et b u r e a u x .
Demandez échantillons, ren- seignements et références à la Fabrique suisse de Xylolith à Wildegg. ou à Mr Emile Vermot, représentant, à Fribourg. (II34W) 619
Atelier de sertissages
à la machine
Fixe et interchangeable
Ä.JACtrPMEYER
1123 B e r g h e i m H 694 C
B I E N N E
Une fabrique de petites piè- ces ancre cherche un
b o n chef de f a b r i c a t i o n
connaissant à fond l'échappe- ment et le remontage.
S'adresser sous chiffres E837C à l'agence de publicité H a a s e n s t e i n & V o g l e r ,
Chaux-de-Fonds. 1164 On demande un bon
ouvrier mécanicien
connaissant bien l'outillage d'horlogerie et particulière- ment la confection des matri- ces cl poinçons. La préférence sérail donnée à un ouvrier marié.
S'adr. sous chiff. X 794 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r ,
MÜ3 C h a u x - d e - F o n d s .
Aux fabriques d'horlogerie
U n c o m m e r ç a n t t r è s sé- r i e u x , r e p r é s , d e 1er o r d r e , r o m p u a u x a f f a i r e s d ' h o r l . (fab. e t c o m m . ) 2 0 a n s d e v o y a g e s à l ' é t r a n g . , c h e r - c h e p o s t e d e c o n f i a n c e s o i t p r l e s v o y a g e s , s o i t p r d i - r i g e r f a b r i c a t i o n . — T o u t s p é c i a l , b i e n i n t r o d u i t e ds
l a c l i e n t è l e h o r l o g . s u i s s e , c e t t e p e r s o n n e p o u r r a i t a s s u r e r u n s u c c è s c e r t a i n à u n e r e p r é s e n t , d s n o t r e p a y s . — R é f é r e n c e s d e 1er
o r d r e . 1162 Offres s. chiffres R 1 2 5 3 C
à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , Z u r i c h .
M a g a s i n d'horlogerie - bijouterie
à remettre à L a u s a n n e avec ou sans marchandises.
Il serait accordé de grandes facilités de paiement et le ven- deur serait disposé à rester intéressé financièrement au commerce, si on le désire.
S'adresser sous G" 2027 X à Haasenstein & Vogler, Ge-
nève. 11615
Fabricant
pouvant livrer par séries des
mouvements finis
0, 6,16 et 18 sizes, cylindre et ancre, lépines et savonnettes, qualité bon courant garantie
e s t d e m a n d é . 1136 Adresser les offres p a r
é c r i t sous chiffres Y 797 C à l'agence de publicité Haa- s e n s t e i n & Vogler, Chaux- d e - F o n d s .
Remonfeurs
pour mouvements 13, 15, 17'"
américains peuvent entrer de suite chez II 713 C 1129
A m i S a n d o z ,
La fabrique de boites de montres
Pierre Frainer & ses Fils, à Marteau
demande pour entrer de suite, deux ou trois
bons tourneurs
à la machine, ainsi que
10 bons acheveurs
pour grandes et petites pièces, métal et acier. Ouvrage lucra- tif et en quantité. H 829 C
Bonnes références sont exi-
gées. 1189 Q u e l l e f a b r i q u e d e
boites argent
f o u r n i t l e s b o î t e s f i n i e s g e n r e a n g l a i s ?
Offres s. chiffres Z . 7 9 8 G.
à l'agence de publicité H a a - s e n s t e i n & V o g l e r , C h a u x -
d e - F o n d s . 1155
Représentant belge
pouvant justifier beau chiffre d'affaires et meilleures réfé- rences, désirerait s'entendre avec fabricants ou commission- naires,'soit pour l'horlogerie, la fourniture ou la lunetterie.
S'adresser s. chiffre H° 744 P à l'agence Haasenstein & Vogler,
Porrentruy. 1160 Une fabrique de boîtes de-
mande un bon mécanicien
Spécialiste pour les étampes.
inutile de se présenter sans échantillons et certificats prou- vant une connaissance appro- fondie de la partie.
Adresser offres sous chiffres D816C à l'agence Haasenstein &
Vogler, Chaux-de-Fonds. 1158
Avendre
faute d'emploi 9 douzaines échappements cylindres r e - montoir, 93|4 lig., bonne qua- lité.
Adresser offres sous chiffres HI152P à l'agence de publi- cité H a a s e n s t e i n & Vogler, La Chaux-de-Fonds. 1152
On d e m a n d e u n
visiteur bon
p o u v a n t a u b e s o i n r e m - p l i r les f o n c t i o n s d e t e r m i n e u r , p o u r la p e t i t e p i è c e c y l i n d r e et |n g r a n d e pièce a n c r e , genre b o n c o u r a n t .
A p p o i n t e m e n t s s u i - v a n t a p t i t u d e s .
Adresser offres sous chif- frés J 730 C à l'agence de
publicité H a a s e n s t e i n
& V o g l e r , C h a u x - d e -
F o n d s . 1133
Un contre-maître
énergique et bien au courant de la fabrication des ébauches pourrait entrer de suite dans une fabrique du Jura. Place d'avenir pour une personne
capable. 1136 S'adresser sous chiff. P 1304J
à l'agence, de publicité Haa- s e n s t e i n & Vogler, St-lmier.
ON DEMANDE
un bon sertisseur
capable de diriger un aUgjp de sertissage.
Place sérieuse et d'avenir.
S'adresser sous chiffres M 7 4 7 C à l'agence de publi- cité H a a s e n s t e i n & Vogler, Chaux-de-Fonds. 1141
Gebr. Rozendaal
H o o p n (Hollande)
Achat au comptant de montres en 01, ar- gent et métal. 116JC 959
C o m m i s -
c o m p t a b l e
Une fabrique d'horlogerie des Brenets demande ' un commis, bien a u courant de la fabrication, de la corres- pondance allemande et fran- çaise et de la tenue des livres.
Certificats exigés. — Pla^e stable.
S'adresser sous chiffres L 7 4 5 C à l'agence de publi- cité H a a s e n s t e i n & V o g l e r , C h a u x - d e - F o n d s . 1143