Vingtième Année. — N° 91 P r i x d u n u m é r o : 10 centimes
Jeudi 16 Novembre 1905.
Bureaux: R u e de l a S e r r e , 58
lÙÉé . S U I S S E
ABONNEMENTS
Un an Sii mois:
Suisse . . . . Fr.6»— Fr.3»—
Union postale » 12»— » 6»—
On s'abonne a tons les bureaux de poste.
Paraissant le Jeudi et le DlmacGbe à II Corn-ds-Fondi
A N N O N 6 E S
suisses 20 d., offres et demandes de place 10 et. la ligne, étrangères 25 centimes la ligne
Les annonces se paient d'avance.
Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels.
Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le j o u r n a l .
Bureau des Annonces: HAASENSTEIN & VOGLER, 32, rue Leopold Robert, LA CHAUX-DE-FONDS et succursales en Suisse et à l'étranger.
Chambre suisse de l'Horlogerie Le Comité central de la Chambre suisse de l'horlogerie devant se réunir très pro- chainement pour prendre connaissance des documents de l'enquête qu'il a ouverte dans ses sections et parmi les membres du comité central, sur la revision de la Loi fédérale des fabriques, le secrétariat sous- signé prie instamment les sections qui n'ont pas encore r é p o n d u à la circulaire du 28 octobre écoulé, de bien vouloir le faire sans retard.
La question en discussion est d'une im- portance telle, pour l'avenir de nos indus- tries, qu'aucune catégorie d'intéressés ne doit négliger de donner son avis motivé.
Le Secrétaire général de la Chambre :
F . HUGUENIN.
Exposition de Milan 1906
La participation de l'horlogerie, s'est augmentée de nouvelles adhésions, prove- nant de la Chaux-de-Fonds et de Bienne ; c'est d'autant plus réjouissant que cette place horlogère était, jusqu'ici, loin d'être repré- sentée en raison de son importance indus- trielle et commerciale.
Lors de la réunion de la commission des exposants dont nous avons rendu compte dans notre n u m é r o du 26 octobre, une nouvelle réunion avait été prévue, pour examiner un plan d'installation du salon de l'horlogerie, basé sur les espaces qu'oc- cuperont les vitrines.
Comme les derniers délais pour les ins- çriptions_sont expirés, cette réunion pourra avoir lieu prochainement. Toutefois on n'en peut fixer la date dès aujourd'hui, les dimensions et les proportions de l'espace accordé par le comité de l'Exposition à l'horlogerie n'ayant pas encore été commu- niquées à M. R. Simen, commissaire géné- ral, qui attend ce renseignement essentiel de jour en jour.
Relations commerciales avec la France Dans sa séance de mardi, le Conseil fédéral a approuvé le texte des demandes
de la Suisse pour la revision de l'arrange- ment commercial avec la France. L'échange des demandes entre le Conseil fédéral et l'ambassadeur de France à Berne aura lieu dans le courant de la semaine.
D'après les renseignements de l'Agence télégraphique suisse, les demandes de la Suisse sont très détaillées, tandis que cel- les de la France ne portent que sur les positions pour lesquelles le nouveau tarif suisse impliquerait, à partir du 1
e rjanvier 1906, une augmentation sensible des droits de douane.
Information
Les intéressés peuvent demander des renseignements sur la maison
R o b e r t E d g a r & C
icWholesale Jewellers
Princess Street, 167, M a n c h e s t e r , au Secrétariat général de la Chambre can- tonale du Commerce, à la Chaux-de-Fonds.
Enquête sur les salaires
On écrit à la Feuille d'Avis de Neuchâtel du Yal-de-Travers :
Nous ne croyons pas que les moyens indiqués par la Chambre cantonale du commerce soient efficaces pour arriver à connaître les salaires exacts des ouvrières qui travaillent dans l'indus- trie horlogère.
Il y a trop de patrons, principalement dans les parties détachées de la montre occupant un per- sonnel féminin plus ou moins nombreux mais qui reçoit un salaire dérisoire, pour que cette en- quête révèle la situation exacte des salaires gagnés par les ouvrières. Les patrons, et pour cause, ne voudront donc pas indiquer le gain réel de leurs ouvrières et cette enquête, qui devrait être sé- rieuse, risque d'échouer lamentablement!
Ce serait dommage, car les raisons pour les- quelles le Grand Conseil a ordonné cette enquête sont excellentes et tous les hommes de cœur doivent désirer qu'elle aboutisse.
A notre avis, le Conseil d'Etat a été trop timide ou trop respectueux de la liberté individuelle. Il aurait du faire nommer par les associations ouvrières ou patronales des enquêteurs avec mandat de se rendre dans tous les ateliers ou fabriques de leur région qui occupent des femmes, demander à voir les carnets d'ouvrage et prendre note des gains de chaque ouvrière pendant une
quinzaine à déterminer uniformément pour tous les ateliers ou fabriques soumis à l'enquête.
Ce n'est que par ce moyen qu'on arriverait à un résultat pratique et que les salaires de famine, s'ils existent, seraient connus.
Pour qu'aucune ouvrière n'échappe à l'enquête, la production de l'état nominatif, obligatoire pour tout établissement soumis à la loi sur les fab- riques, devrait être exigée.
Tout patron honnête et consciencieux, qui ne cherche pas à faire fortune par des moyens peu scrupuleux, doit désirer que cette enquête soit menée à bien et faciliter par son empressement et sa bonne volonté les enquêteurs dans leur tâche pénible.
Il est évident que le secret le plus absolu devra être recommandé aux personnes chargées de cette enquête.
Agréez, etc. Un Patron.
Nous ferons remarquer à l'auteur de celte correspondance, que la Chambre can- tonale n'a pas d'antre moyen à sa disposi- tion que celui qu'elle a admis. Quant à sa- voir si une commission d'enquête nommée par le Conseil d'Etat, aurait le droit d'exi- ger, de tout patron, qu'il lui soumette l'état nominatif des ouvriers qu'il occupe avec, en regard, les salaires payés, nous sommes incompétents pour nous pronon- cés ; mais nous reconnaissons volontiers que ce serait le vrai moyen d'aboutir.
Nous ajouterons que l'enquête s'adresse aussi directement aux ouvrières, qui seront appelées à communiquer leur salaires aux Unions ouvrières et à des membres de la Chambre désignés à cet effet.
Quelques chiffres à propos du Spiral Combien fabrique-t-on de spiraux par an ! C'est une question à laquelle il est difficile, na- turellement, de répondre d'une façon précise.
M. Albert Vuille estime à 18 ou 20 millions la production annuelle des différentes fabriques qui sont au nombre de 10 en Suisse, et de 2 en Alle- magne. Il existe également une fabrique anglaise travaillant exclusivement pour l'Angleterre.
Quant aux Etats-Unis, leurs grandes usines
d'horlogeries sont toutes outilisées pour produire
les spiraux mous et trempés, mais cela ne les
empêche pas d'acheter également en Suisse où
le prix de revient de cet article est moins élevé
que par delà l'Atlantique. Cela pourrait paraître
extraordinaire, mais il ne faut pas oublier que
la main-d'œuvre joue un role important et cons-
titue un facteur considérable dans ce prix de re-
i ! M » - . i - -. ! ii m
722 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE
vient et que la main-d'œuvre est beaucoup plus chère en Amérique qu'en Suisse.
Besançon a aussi possédé une fabrique de spiraux. La brochure éditée pur la [collectivité des fabricants bisontins à l'occasion de l'Expo- sition de 1900 en fait une mention spéciale et il semblait alors que cet établissement entrait dans une ère de prospérité. Mais lu concurrence n'a tardé à amener sa disparition.
La réunion en une société unique des princi- pales fabriques suisses a permis aux directeurs de cette société de régler à son gré les prix. C'est leur relèvement extraordinaire, à la suite de la constitution de ce groupement, qui a déterminé la création de la Société genevoise concurrente, dite Société suisse des spiraux. Le résultat de cette fondation a été de régulariser les écarts et les soubresauts de la côte de cette marchandise et de permettre l'établissement de cours moyens.
L'outillage de cette société, constituée par l'ac- cord de 400 fabricants a été exécuté de foules pièces par M. Sivan.
Si l'on mettait bout à bout les 18 ou 20 mil- lions de spiraux dont nous parlions tout à l'heure, cela représenterait une longueur totale de 5,000 kilomètres.
Les dimensions des spiraux frisent véritable- ment l'invraisemblance. Dans une montre 5 ou 6 lignes, le fil employé n'a qu'un cinquantième de millimètre de diamètre et il doit encore, avant de servir, subir un laminage. On com- prend qu'avec une pareille finesse le moindre défaut des laminoirs soit inadmisible!
Terminé, il mesure 2 millimètres et. demi de diamètre. Quatre ne pèsent pas ensemble plus de un soixante quatrième de carat. Le carat re- présentant approximativement 205 milligram- mes. Cela fait donc pour les quatre pièces un peu peu plus de 3 milligrammes, soit moins de un milligramme par spiral.
Par contre, un grand spiral pour montre 30 lignes, mesurant 15 m/m de diamètre pèse un demi-carat soit un peu plus de 10 centigrammes.
La lame du spiral le plus fin mesure en- viron 12 centimètres de longueur avec 14 centièmes de millimètre de largeur et un cen- tième de millimètre d'épaisseur.
Pour les grands spiraux, les dimensions sont les suivantes : Longueur 40 centimètres, largeur 3 dixièmes de millimètre. Epaisseur 8 centièmes de millimètre.
Dans les spiraux mous on compte de 8 à 18 tours. Et de 12 à 24 dans les spiraux trempés.
On estime que sur le total de la production que M. Mounot Ablitzer estime un peu inférieure au chiffre indiqué précédemment, c'est-à-dire à 102.000 grosses par an soit une quinzaine de millions environ, au lieu de 18 à 20 millions, les spiraux mous entrent dans la proportion de 80 pour cent, les spiraux trempés dans celle de 10 pour cent et les spiraux antimagnètiques pour 12 pour cent.
Les prix ont été extrêmement vaiiables du- rant ces dernières années. Ils ont souvent passé du simple au double. Aujourd'hui le rétablisse- ment d'une concurrence limitée a, comme nous l'avons indiqué plus haut, régularisé un peu les cours un instant dévergondés.
Pour les spiraux mous, les prix de vente sont de 4 fr. 80 à 36 fr. la grosse. Pour les spiraux antimagnètiques de 7 fr. 20 à 18 fr. la grosse.
Pour les spiraux d'acier durcis on va de 7 fr.
20 centimes à 36 fr. la grosse. Enfin pour les spiraux trempés dont la fabrication est bien plus compliquée elle comprend une quinzaine de pé- riodes, tandis que celle des spiraux mous n'en compte que 7 ou 8 on va de 18 fr. à 1000 fr. la grosse !
Ce dernier prix qui correspond à la montre 7 lignes représente au détail une valeur de 10 fr.
par spiral. J'ai vu des cartons de spiraux 5 li- gnes valant jusqu'à 15 fr. pièce.
Se fait-on une idée de ce que représente cette valeur '.
Nous avons dit tout à l'heure qu'un spiral de ce genre ne pèse pas plus de 1 milligramme.
Voilà donc de l'acier qui se vend à 15 fr. le mil- ligramme au détail. Cela représenterait 15 fr. le gramme ou 15 millions de fr. le kilo. Et ce kilo lorsqu'il entre duns la fabrique représente une valeur plus d'un miiion de fois plus faible.
On pourrait, si l'on voulait s'amuser, aller en- core beaucoup plus loin,' Je lis en effet dans une notice publiée en 1882-1895 à l'occasion du vingt- cinquième anniversaire de la fondation de la maison Bœhni de Bienne — notice dont je dois la communnication à l'obligeance de notre ai- mable confrère M. Gardy — qu'un spiral de
montre 4 lignes vaudrait plus de 100 fr. Et alors ce serait la fortune d'un Rothschild qu'il faudrait pour s'offrir ce kilo de spiraux.
Sans toutefois nous égarer dans ces chiffres fantastiques que' nous ne citons que pour la cu- riosité et pour faire ressortir la puissance du travail de transformation de l'homme, nous di- rons que, si l'on s'en lient aux prix moyens, le kilo ressort au prix déjà respectable de 600,000 francs.
Si une chose élait maintenant capable de m'é- tonner, c 'est que la mode ne se soit pas encore emparée de cet acier 20 fois .plus cher que l'or pour l'adapter aux toilettes féminines ! Il y a quelques années toutes les dames portaient de petits disques d'aciers noirci et brillant appelés paillettes. D'aucunes en avaient de véritables chargements !
Une collection de spiraux délicatement arran- gés aurait produit un effet autrement gracieux que toutes ces cascades de confetti métalliques semblant sortir d'un magasin de pompes funè- bres.
Sans compter qu'on aurait pu distinguer le rang social et la fortune — ce qui est toujours agréable pour ceux qui en ont — des porteuses de spiraux à la ténuité de leurs spires.
Nous n'avons dans ces lignes parlé que des spiraux plats. Les courbes terminales se font à la main et lorsque le spiral est fixé à la montre.
C'est l'affaire du régleur qut peut s'aider d'ail- leurs dans son délicat travail en consultant les types de courbes déjà dessinés par des théori- ciens, comme celle qui figurent à la suite du petit volume de James sur le réglage de pré- cision.
Nous pouvons aussi rappeler à celte occasion les instruments construits par MM. Barber et Walker, deCovenlry, MM. Guillaume et Pettavel, de Fleurier qui permettent de réaliser pratique- ment ces courbes auxquelles nos montres et chro- nomètres doivent leur extraordinaire précision.
Moniteur de la bijouterie et de l'horlogerie.
Fédération internationale du dessin
Décision de iassemblée générale du dernier Congrès.
1° Il est fondé une Fédération internationale de l'enseignement de dessin.
2° Cette Fédération comprend les personnes, les institutions, associations et autorités qui s'in- téressent à l'enseignement du dessin et qui payent une cotisation annuelle. Le montant de celte co- tisation annuelle est de 5 francs pour les mem- bres qui s'y font inscrire à titre individuel. Le mode de contribution des institutions et des as- sociations sera fixé plus tard par le bureau de la Fédération.
3° Le bureau de la Fédération qui constitue le Comité permanent de l'enseignement de dessin est élu par la Fédération, les membres de chaque pays désignant trois délégués.
4° Le bureau est chargé de concentrer tous les renseignements, de faire paraître un bulletin spécial, d'arrêter le budjet et les comptes et de préparer les travaux des prochains Congrès. Il se réunit au moins une fois tous les deux ans dans la ville qu'il choisira lui même.
5° Le siège officiel du bureau est à Berne.
Le Bureau s'est constitué le samedi 22 octo- bre, comme suit:
Président : M. Fritschi, professeur, Gonseil- lier national à Zurich.
Trésorier : M. Boos-Jegher, secrétaire de l'U- nion suisse des arts et métiers à Zurich.
Secrétaire: M. Léon Genoud, directeur au Technicum à Fribourg.
Danton et l'horloger
La pendule qui sonne l'heure aux visiteurs du ministère de la justice, dans l'antichambre du cabinet, s'arrêta l'autrejour. L'horloger habiluel fut mandé. Il ouvrit la caisse, démonta le méca- nisme, et voici que cet homme lut avec surprise sur une des grandes roues dentées:
«Moi, Jean Blanchet, le 22 d'août 1792, j'ai vu le sieur Danton profaner l'enblème de la royauté divine, en brisant une Heur de lys qui ornait si justement l'aiguille de cette pendule».
Pourquoi cette inscription ? Au lendemain du 10 août 1792, Danton fut nommé garde des sceaux. Il avait pour chef de cabinet Camille
Desmoulins, assisté de Fabre d'Eglantine et de Collot d'Herbois.
Dans son cabinet, Danton avait cette fameuse pendule dont la grande aiguille était terminée, selon un usage courant avant la Révolution, par une fleur de lys. Et cette fleur de lys qui mar- quait toutes les minutes de son travail finit par irriter à ce point le grand tribun, qu'un soir que l'horloger avait ouvert le boîtier pour remonter la pendule, Danton se leva subitement, saisit le bout de l'aiguille entre ses doigts, et d'un coup sec fit sauter la fleur de lys.
Qu'était ce Jean Blanchet qui commémora ce geste un peu vif — Danton en eut bien d'autres !
— d'une telle inscription
l. Voilà ee que l'histoire ne dit pas.
Brevets d'invention
Horlogerie et Bijouterie
LISTE DES BREVETS ENREGISTRÉS E n r e g i s t r e m e n t s «
Cl. 64, n» 33467. 12 mai 1905, 7 h. p. — Montre avec dispositif perfectionné d'emboîtage du mouvement. — Paul Sandoz-Reymond, fa- bricant d'horlogerie, 53, Rue des Marronniers, St-Imier (Suisse). Mandataire: A. Malhey-Do- ret, Chaux-de-Fonds.
Cl. 64, n° 33468. 6 juillet 1905, 7 h. p. — Mon- tre de poche avec microscope. — Pierre Var- rin-Comment, fabricant d'horlogerie, Porren- truy (Suisse). Mandataire: E. Imer-Schneider, Genève.
Modification**.
Cl. 64, n° 28242. 19 mai 1903, 7
3/i h. p. — Ca- dran métallique décoré. — Marguerite La- tour née Juvet, Buttes (Suisse). Transmission du 6 octobre 1905, en faveur de Arnold Maire, fabrican t de cadrans, Sonvilier (Suisse) \ enregistrement du 20 octobre 1905.
Cl. 64, n° 30756. 8 octobre 1904, 5 h. p. — Mé- canisme de remontage et de mise à l'heure par la tige de couronne. — Jules-Bréguet-Bré- ting, Bienne (Suisse). Mandataires: Naegeli
& C°, Berne. Transmission selon déclaration du 17 octobre 1905, en faveur de Tavannes
Watch & C", Tavannes (Suisse): enregistre- ment du 20 octobre 1905.
Cl. 64, n°31778. 16 septembre 1904. V/t h. p. — Mouvement de montre. — K. Silbermann, fabricant d'horlogerie, Ghaux-de-Fonds (Suisse).
Mandataire : A. Mathey-Doret, Chaux-de-Fonds.
Transmission du 27 octobre 1905. en faveur de Perret fils, successeur de Perret fils (Société en nom collectif). Brenets (Suisse).
Mandataire: A. Mathey-Doret, Chaux-de- Fonds ; enregistrement du 27 octobre 1905.
R a d i a t i o n s .
Cl. 64, n° 28540. Perfectionnement à l'échappe- ment à détente des montres.
Cl. 64, n° 28683. Mécanisme de remontoir et de mise à l'heure.
Cl. 64, n° 29831. Mouvement de montre avec en- cliquetage simplifié.
Cl. 64, n° 31196. Mécanisme de remontoir et de mise à l'heure.
L'origine du diamant
Selon William Crookes, qui vient de faire à
ce sujet une importante conférence à l'Associa-
tion britannique, ce que l'on a appelé l'énigme
de la nature, reste encore sans solution. Sans
doute, l'électricité, la radiographie en rappro-
chent, mais le mystère subsiste pour tout le
monde. Crookes parle de cheminées volcaniques
remplies de couches diamantifères et formant
comme des events du laboratoire de la nature,
forgeant lss diamants à des profondeurs inacces-
sibles là où, sans aucune présence d'oxygène,
des masses de carbone en fusion peuvent avoir
mis des milliers de siècles à se solidifier en se re-
froidissant. Le même savant a développé une
autre hypothèse d'après laquelle les diamants se-
raient tombés du ciel avec les aréolithes, où l'on
a, en effet, trouvé des pierres précieuses. Il se
pourrait que le carbone, en traversant l'atmos-
phère avec des météores dans leur chute, se fût
cristallisé en diamant. Sir William Crookes
ajoute toutefois que toutes ces théories ne sortent
pas encore du domaine de la conjecture scienti-
fique. Si le four électrique de Moissan et ses tra-
vaux ont révélé la synthèse du diamant, l'opéra-
a m M É a t t M a g a — > M * i » M M a ^•JJM^iÜaÜEi i mmii-ririr—Fiir5?
LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE
7-23tion même de la nature a échappé encore à nos investigations et à nos connaissances.
Maximes pratiques
Les Américains, dit le Gil Blas, donnent à leurs fils une éducation peu idéaliste. Ils ensei- gnent à la jeunesse une suite de maximes qui dérivent de cette pensée : « N e soyez pas des rê- veurs ; la rêverie, c'est du temps perdu, travail- lez vite et bien ». En voici quelques exemples :
N'attendez pas le moment favorable créez-le.
Que l'on donne à un jeune homme de la réso- lution et l'alphabet, et nul ne saurait prévoir où s'arrêtera son succès.
N'ayez d'autre préoccupation que celle de vous choisir une carrière. « A quoi ètes-vous b o n ? » C'est la question du siècle.
Concentrez votre énergie sur un seul but im- muable. Ne traînez pas en hésitations vaines. Ne pensez pas à différentes choses, mais à une seule, obstinément.
Ayez de belles manières. L'homme qui a de belles manières peut se passer de richesse : tou- tes les portes lui sont ouvertes, et partout peut entrer sans payer.
Ayez du respect pour vous-même, et de la con- fiance en vous : c'est le meilleur moyen d'en inspirer a u x autres.
« Travaille ou meurs ! » c'est la devise de la nature. Si vous cessez de travailler, vous mour- rez intellectuellement, moralement, physique- ment.
Soyez passionné pour l'exactitude : vingt cho- ses à moitié faites n'en valent pas une bien faite.
Votre vie sera ce que vous la ferez. Le monde nous rend ce que nous lui donnons.
Apprenons à tirer profit de nos échecs.
Rien ne vaut l'obstination. Le génie hésite, tâtonne, se fatigue : mais l'obstination est sure de gagner.
Assurez-vous vie.
Tout cela est fort sage, mais paraîtra à cer- tains assez incomplet. Car vous cherchez en
une santé solide et une longue
vain : « Soyez bons ! ou : « Aimez-vous les
uns les a u t r e s » . Ce sont des maximes surannées.
Nous avons changé tout cela.
Automates Jaquet-Droz
L'n entrefilet paru récemment dans un journal de La Chaux-de-Fonds, annonçait une prochaine exposition des célèbres automates Jaquet-Droz.
Voici ce qui en est :
Dos pourparlers sont engagés entre le Comité de la Société cantonale d'histoire et le propriétaire des automates. Il s'agit non seulement d'une ex- position, mais du retour définitif de ces chefs- d'œuvre au pays." On ne peut dire encore si ces négociations difficiles aboutiront et la communi- cation faite à ce sujet est en tout cas prématurée.
Nouvelles diverses
La lutte contre la rouille
U n e r é c o m p e n s e . — A la grande exposi- tion d'appareils électriques qui a eu lieu derniè- rement à Londres, le premier prix a été décerné à la société « E l e c t r a » , fabrique d'appareils à chauffer et à cuire à l'électricité, à Waedenswil (Zurich).
U n e g r a n d e r o u t e i d é a l e d ' a u t o m o b i - l e s . — On annonce la présentation prochaine au Parlement anglais d'an projet tendant à la création d'une route idéale d'automobiles entre Londres et Brighton. Elle sera bordée de haies, entièrement réservée aux teufs-leufs, et évitera toutes les routes actuelles et tous les milieux peuplés. Pour l'établir, il faudra se livrer à des creusements de terrain, à des constructions de ponts, et à d'autres travaux d'art, permettant à la route des autos de passer soit au-dessous soit au-dessus des routes générales. Et il s'ensuivra une dépense de '25 millions de francs. Mais les automobilistes seront chez, eux et comme ils ne risqueront plus d'écraser qui que ce soit, — abs- traction faite d'eux-mêmes — ils pourront cou- vrir la vitesse qui leur conviendra, sans restric- tion aucune. La route aura au moins 14 mètres de largeur.
L e s P r o c e d i n g s d e la C h e m i c a l S o c i e t y o n t d o n n é r é c e m m e n t d e s i n d i c a t i o n s c u - r i e u s e s s u r d i v e r s e s s u b s t a n c e s essayées- p o u r e m p ê c h e r l e s r a v a g e s d e la r o u i l l e . O n p r e n a i t d e s p e t i t s m o r c e a u x d e tôle d e fer c o m p l è t e m e n t n e t t o y é e s , et o n l e s e n - f e r m a i t d a n s d e s t u b e s d e v e r r e s o i g n e u s e - m e n t scellés e t c o n t e n a n t d e s s o l u t i o n s d e s m a t i è r e s à é p r o u v e r , le t u b e offrant d a n s c h a q u e c a s , a u - d e s s u s d e la s o l u t i o n u n e s p a c e p l e i n d ' o x y g è n e p u r . O n a e s s a y é l e c h l o r u r e d e s o d i u m , le c h l o r a t e d e p o t a s - s i u m , le sulfate d e fer, le f e r r i c y a n u r e d e p o t a s s i u m , l e n i t r a t e d e p o t a s s i u m e t l e sulfate d e s o d i u m q u i l a i s s e s e p r o d u i r e la r o u i l l e . A u c o n t r a i r e , l e s s u b s t a n c e s s u i - v a n t e s p a r a i s s e n t p r é v e n i r p l u s o u m o i n s e f f e c t i v e m e n t la f o r m a t i o n d e la r o u i l l e : c a r b o n a t e d e s o d i u m o u d ' a m m o n i u m , b o r a x , a m m o n i a q u e , b i c h r o m a t e o u ferri- c y a n u r e d e p o t a s s i u m , n i t r i t e d e s o d i u m , c a r b o n a t e d e p o t a s s i u m , h y d r o x y d e d e cal- c i u m , e t c . O n p e u t d i r e e n g é n é r a l q u e l e s réactifs q u i p r é v i e n n e n t la f o r m a t i o n d e la r o u i l l e s o n t c e u x e n p r é s e n c e d e s q u e l s s e p r o d u i t l a d é c o m p o s i t i o n d u p e r o x y d e d ' h y d r o g è n e .
Cote d e l ' a r g e n t
du ii) Novembre igo5
Argent fin en grenailles . . fr. 110.— le k i ' o . A r g e n t fin l a m i n é , devant servir de base pour
le calcul des titres de l'argent des boites de montres fr. 112.— le kilo.
Change s u r P a r i s fr. 100.09
G r a n d P r i x Exposition universelle de Paris1900
P A U L D I T I S H E I M
F a b r i q u e d'Horlogerie
M, Rue de la Paix, à L a C l i a i i x - d e - F o i i t l » Assortiment très complet en montres décorées et montres bijou
MONTRES UNIES POUR DAMES
(H 159 G) C h r o n o m è t r e s d e p o c h e 1203 C h r o n o m è t r e s d e b o r d (Deck W a t c h e s )
35 Récompenses de i " ordre dans dernières Expositions "l Prix généraux de i8gj, iSg8, igoi, igoa, aux Concours de Chronomètres de l'Ubseroaluire astronomiqu
QUES Of fABfflOUI DESSINSSI M0DEEC5 E N T O U S P A Y S
~^0Z£&.3Mé/uem(2/iâei/
a F Fi C E T G é n é r a 1 """l "• •"• /A Gf/AUX-Dß-fONDS (*..>-
* • » _ La plupart des Brevets concernant l'Horlogerie sont enregistrés par cet office
L e u t h o l d & C i e , Chaux-de-Fonds
R u e L e o p o l d R o b e r t , 46
M O N T R E S
extra-plates et ultra-plates
en qualité soignée et bon courant grandeur 19, 18 et 17 '/» lignes
» 11 et 12 lignes verre et savonnette.
19 lignes, verre et savonnette
hauteur normale, o r , a r g e n t e t m é t a l
PRE-COURANTS et CATALOGUES ILLUSTRÉS
p o u r l ' H o r l o g e r i e e t l a B i j o u t e r i e
EXÉCUTION SOIGNÉE PLUS DE 5 0 0 CLICHÉS à DISPOSITION EXÉCUTION SOIGNÉE
Lithographie-Typographie R. Haefeli & O
B u e Leopold R o b e r t 14 et 18 bla
Montres et Chronomètres
Pièces de Précision
1
e rp r i x au Concours National de Réglage à l ' O b s e r v a t o i r e National
d e Besançon 1905
Montres ancre plates à bon marché
Lipmann Frères
à B E S A N Ç O N (France)
Çrcrnd prix
Siège 1905
Représentant à La Chaux-de-Fonds
39, rue Daniel Jeanrichard
II nooo c
' • ' . . - • • • " *
,. :Kß^/ •'-••'•tr'-'Wri MMM
724 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE
— • • * •
Contre
- R A D I U M
Brevetée
Réglage de précision
en tous genres
Calibre à ponts
Nouvelle Montre plate
bon courant
Orlet argent 12'" pour dames
H;O940 I 1794.
Calibre cylindre
Acier et métal
Moutier Watch Co, Montier «m i)
Nouvelle fabrique avec outillage moderne, produisant en- tièrement dans ses ateliers la montre de dame
WGT 11 et 1 2 Kg. a n c r e ~Wf
qualité soignée, interchangeable, prix avantageux, c h e r c h e à e n t r e r en r e l a t i o n s avec fortes maisons pour introduire
ses spécialités principalement
en F r a n c e , en I t a l i e et en E s p a g n e .
Affaire sérieuse, s u c c è s a s s u r é . 2450 Offres s. chiffres A 4090 C à Haasenstein & Vogler, La Chaux-de-Fonds.
FABRIQUE DE BOITES
P a r s u i t e d e c h a n g e m e n t d ' i n d u s t r i e , on offre à v e n d r e u n e f a b r i q u e d e b o î t e s o r e t a r g e n t , b i e n a c h a l a n d é e a v e c u n o u t i l l a g e t o u t à f a i t m o d e r n e , s e c o m p o s a n t d e 3 m a c h i n e s à t o u r n e r , 2 m a c h i n e s à r e f r o t t e r , 1 f r a i s e u s e , 4 l a m i n o i r s , m a c h i n e s e t b a l a n c i e r s d i - v e r s , f o n d e r i e e t c . , a i n s i q u e t o u s l e s o u t i l s n é c e s - s a i r e s p o u r 2 5 à 3 0 o u v r i e r s . — V a s t e s l o c a u x , force m o t r i c e , c h a u f f a g e c e n t r a l e t l u m i è r e é l e c t r i q u e à d i s p o s i t i o n . V u s a p o s i t i o n d a n s u n e l o c a l i t é h o r l o - g è r e e t i n d u s t r i e l l e , a v e n i r a s s u r é à p e r s o n n e c a p a -
b l e . H...J 3448 P o u r t r a i t e r , s ' a d r e s s e r à M ' C y p r ï e n C h a -
p a t t e , m a r c h a n d d e bois, a u x B r e u l e u x .
S O C I É T É S U I S S E DES SPIRAUX
LA CHAUX-DE-FONDS
MM. les actionnaires de la Société Suisse des Spiraux sont convoqués en
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE
pour J e u d i 2 3 n o v e m b r e 1 9 0 5 , à 4 heures du soir, au Grand Hôtel Central à la Chaux-de-Fonds.
ORDRE DU J O U R :
1. Lecture du protocole de la dernière assemblée générale.
2. Rapport du Conseil d'administration sur l'exercice 1904.
3. Rapport des contrôleurs.
4. Approbation des comptes et du bilan.
5. Remboursement d'obligations.
6. Divers.
Conformément à l'article 27 des statuts, le bilan, le compte de profits et pertes, et le rapport des contrôleurs sont déposés à partir de ce jour chez M. Emile Meyer, rue Leopold Robert 39, à La Chaux-de-Fonds, à la disposition de MM. les sociétaires, contre présentation de leur carte d'actionnaire.
2453 H 4097 c Le Conseil d'administration. [
Employé
de b u r e a u
Une importante fabrique d'ébauches du Jura Bernois, cherche pour le 1e r janvier, un commis connaissant la comptabilité américaine, la correspondance française et allemande à fond et de préfé- rence u n e personne ayant déjà travaillé dans une mai- son d'horlogerie.
Adresser les offres sous X 1 2 6 3 2 J à l'agence H a a - s e n s t e i n & V o g l e r , S t -
I m i e r . 2451
Bon
acheyeur-décotteur
pouvant terminer grandes piè- ces lépines et savonnettes an- cre et Roskopf et s'occuper de la lanterne, trouverait place stable et bien rétribuée selon capacités.
Adresser offres écrites sous chiffres B 4 0 9 I C à H a a s e n - s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x -
d e - F o n d s . 2455'
A vendre
Une machine à graver, avec 100 modèles gravés sur acier, pourorfèvrerie, bijouterie, etc-
Deux machines à guillo- cher; circulaires.
Une machine à guillocher, ligne droite.
Toutes ces machines ont leurs accessoires.
S'adresser à M. L a p r a z , fluülocheiir. r u e K l é b e r g , 14, G e n è v e . H...X 2456
S p é c i a l i t é d e mouvements simples
et compliqués Offres Z 4087 C à Haasen- stein & Vogler, La Chaux-de-
Fonds. 2449
H. Magnenat-Lecoultre&C 0 au Sentier
livre promptement
répétitions
'/i et mt. argent et acier lép.
et sav. à t a r g e t t e b r e v e - t é e , prix avantageux.
La Chaux-de-Fonds
H 4006 C P a i x 6 9 2425
Horlogerie soignée JVuma B o i l l a f
La Chaux (Breuleux)
Spécialité de montres
a r g e n t , g a l o n n é e t o r depuis 12 à 18 lignes, cylindre et ancre avec et sans secondes en tous genres. H 117861 2370
Prix-courants et échantillons sur demande.
H o r l o g e r i e
Michael Bros., 17 Hatton Gar- den, Londres, sont acheteurs au comptant de tout lot d'oc- casion de montres en or, ar- gent et métal et engagent les fabricants à leur adresser des échantillons de tout article nouveau pouvant convenir aux marchés anglais.
Michael Bros., demandent aussi la représentation d'une bonne maison comme Agents. On garantit des affaires satisfai- santes. H 12170 X 2400
Remont. 12 lig. argent
c/a gr. guich. contrôlés bon marché s o n t d e m a n d é s .
Offres sous R 1 2 5 2 5 X à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , a
G e n è v e . 2439
On demande dans une fa- brique d'une grande loca-
lité, un 2441
chef boîtier
connaissant à fond la fabrica- tion de la boîte, au courant de la machine Dubail, et ca- pable de diriger un atelier.
Adresser les offres s. chiffres U 125061 par écrit? à l'agence Haasenstein & Vogler. Sf-lmier.
On cherche
f a b r i q u e ou a t e l i e r bien installé pour entreprendre des montres ancre de 15 à 18'"
clef et remontoir, en bonne qualité.
Affaire sérieuse et suivie.
Adresser offres sous chiffres U 4 0 5 4 C à H a a s e n s t e i n
& V o g l e r , L a C h a u x - d e -
F o n d s . 2440 Horloger, 36 ans,
bien a u courant de la fabrication, ayant une bonne clientèle à l'étranger, désire place; éventuellement fabri- querait un genre pouvant donner un écoulement consi- dérable, il peut aussi s'occu- per des voyages ou représen- ter une fabrique à la Chaux- de-Fonds, références à dispo- sition. Adresser offres p a r écrit sous chiffres P 4 0 3 6 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 2435
Français, connaissant très bien la fabric, des pignons d'hprl.. et.disposant de quel- ques fonds,
D E M A N D E A S S O C I É ayant également ququès capi- taux, pour exploiter en com- mun cette fabrication ; on lui confierait la partie commer- ciale. Offres par écrit s. chif- fres Q 3019 P à Haasenstein & Vo-
gler, Porrentruy. 2403
H * •
m ->•• - '• , . . . -,,, pe$*
LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 725
üanufacture
CH. CHOPARD
TELEPHONE Maison fondée en 1830
d'Horlogerie
S o n v i l i e r (Suisse)
Marque de fabrique déposée Adresse télégraphique : Gloria, Sonvilier
- # E x p o r t a t i o n e t g e n r e s p o u r t o u s les pays, d u m o n d e %
Spécialités de montres plates, extra-plates et extra-minces, ancres fixes, 17, 18 et 19 lignes
levées visibles, doubles plateaux, mise à l'heure au pendant, extra solide
Demandez les montres G L O R I A qui sont livrées garanties comme bienfacture, fini, réglage, élégance et solidité.
Les montres „GLORIA" se fabriquent en trois qualités, avec boîtes or, argent, acier, niel, vieil argent, frappes, métal et fantaisie, verres et savonnettes. .
Ire qualité 2me qualité
e x t r a soignée soignée réglage de précision, serré à'10 réglage garanti à 30 secondes
secondes dans les dans deux positions et accompagnée
d'un bulletin de marche.
3me qualité bonne m o n t r e civile garantie réglée à 1 minute'
au pendu • les deux positions
La fabrique ne traite qu'avec maison de gros et offre monopoles pour la vente exclusive de ses produits avec marque «GtorJQ»- H10523 I Pour renseignements, catalogue illustré et prix, s'adresser à la 2258
üanufacture de flontres „ G L O R I A " à Sonvilier près La Chaux-de-Fonds (Suisse)
Chaque pièce e s t accompagnée d'un bulletin d e g a r a n t i e
fJ^F" Personnel expérimenté pour la fabrication des montres à hauteur minime. ~^Bfi
m"
Çoc/éfé 3{orlogère î(econvi/ier
Fabrication mécanique. — Usines électriques.
SPÉCIALITÉS :
Montres métal, système Roskopf
de 16 à 24 lignes
Mouvements systèmes Roskopf interchangeables ' ' types variés
Production mensuelle
montres et mouvements.
Qualité garantie. Prix avantageux.
Nouveautés brevetées
Société anonyme par actions. 1442 H 1691 J Directeur, G. Ruedin.
A . S e h l a f ï i , à Selzach
Fabrique d'ébauches et de finissages
+ • * 1 • '::•••'
Spécialités de remontoir©
Ancres et cylindres de 11 à 24'"
Finissages système Roskopf 13 à 14"'
Remontoirs 18
1% '" ancre exrta-plats
uh, l
requalité
Remontoirs ancre 18 Va'"
Calibres déposés Extra-plats
24/12
Maison fondée en 1902.
Remontoirs cylindres ld '"
Bascule imitation vue
Calibres déposés
II 607 C
Remontoirs 13 à 14'"
Système Roskopf Calibres déposés
et entreprise de calibres p a r t i c u l i e r s !
726 LA FÉDÉRATION HORLOGERE SUISSE
Etude de M
ePAUL SCHAFFTE!?, notaire à Moutier
Vente publique immobilière
Deuxième enchère
S a m e d i 2 5 n o v e m b r e 1905, dès 3 heures après-midi à l'Hôtel du Bœuf, à R e c o n v i l i e r , l'administration de la faillite du sieur H i p p o l y t e F r ê n e , ci-devant fabricant d'horlogerie au dit lieu, exposera délinitivement aux enchères publiques les immeubles dépendant de la faillite de ce dernier, comprenant outre u n e m a i s o n d ' h a b i t a t i o n a v e c g r a n g e e t é c u r i e , e t 15 p i è c e s d e t e r r e e n n a t u r e d e v e r g e r s , c h a m p s e t p r é s
une fabrique d'horlogerie avec un outillage complet
le tout situé sur le territoire de Reconvilier.
Moutier, le 21 octobre 190Ü.
2366 (H. J.) S c h a f f t e t - , notaire.
IMMEUBLE A VENDRE
A V E N D R E p o u r c a u s é d e d é p a r t , u n i m m e u b l e d e b o n r a p p o r t e t e n p a r f a i t é t a t d ' e n t r e t i e n , r u e L e o p o l d R o b e r t , a r t è r e N o r d , à p r o x i m i t é d e l ' H ô t e l d e s p o s t e s . H 3877 G
S ' a d r e s s e r e n l ' é t u d e d e s n o t a i r e s H . L e h - m a n n & A . J e a n n e r e t q u i r e n s e i g n e r o n t . 2386
FABRICATION DE CADRANS
m é t a l e t a r g e n t , e n t o u s g e n r e s
J. ARNOULD, St-Imier
C a d r a n s a r g e n t soignés, e x t r a b l a n c s , o r b r i l l a n t et m a t . N o u v e a u : Jolie spécialité de chiffres reliefs, a r a b e s , o r , a r g e n t en t o u t e s c o u l e u r s , t r è s b r i l l a n t e s , p o u r c a d r a n s a r g e n t et m é t a l . J o l i g e n r e de bosses ilinquées (déposé).
2340 (H. 41.508 J.
Un fabricant de cadrans
é t a b l i d e p u i s 2 0 a n s , a y a n t a g r a n d i s e s a t e l i e r s , i n s t a l l a t i o n s m o d e r n e s , d é s i r e e n t r e r e n r e l a t i o n s a v e c g r a n d e s m a i s o n s f a b r i q u a n t l a s é r i e q u a l i t é b o n c o u r a n t e t s o i g n é e . B i e n i n s t a l l é p o u r l e s
g e n r e s a m é r i c a i n s . 2357 Offres s o u s c h i f f r e s C. 3 4 6 2 C. à H A A S E N S T E I N
& VOGLER, La C h a u x - d e - F o n d s .
Occasion
L'on demande à s'intéresser financièrement et effective- ment à maison s'occupant d'articles d'horlogerie ou mécani- que offrant une suite sérieuse d'affaires. Au besoin l'on ac- cepterait la réprésentation ou dépôt avec association ou au- tre combinaison dans l'entreprise.
Envoyer les offres sous chiffres S 3 0 8 7 P à l'agence
H a a s e n s t e i n Si V o g l e r , P o r r e n t r u y . 2421
MACHINES AUTOMATIQUES
On offre à vendre pour cause de non-emploi : 3 machines automatiques à décolleter (Lambert, mod. 1901) ; 2 machines automatiques à piveter les arbres (Lambert, mod. 1901) ; 1 machine à fraiser les rochets de bonde (Lambert) ;
2 machines à sertir (Gildel) ;
1 machine à adoucir les pièces d'acier (Niggli) ; 1 machine à découvrir les boites (Breguct frères).
Toutes ces machines ont très p e u servi, sont dans un parfait état d'entretien et seraient cédées au comptant à un prix avantageux.
Adresser les offres sous chiffres Y 12637 J à l'agence
HAASENSTEIN & VOGLER, St-lmler. 2452
OCCASION EXCEPTIONNELLE
_ ^ . 2444
A r e m e t t r e au plus vite un bon commerce : fabrication, achat et vente, pour l'Angleterre. Peu de stock, petite reprise. Il ne sera répondu qu'aux lettres signées.
S'adresser sous chiffres X 4 0 7 4 C à l'agence de publicité HAASENSTEIN & VOGLER, La CHAUX-DE-FONDS.
aar Un voyageur
a y a n t v i s i t é r é g u l i è r e m e n t t o u s l e s p a y s d ' E u r o p e à l ' e x c e p t i o n d e l ' A n g l e t e r r e , c o n n a i s s a n t l a c l i e n t è l e e t l e s a f f a i r e s , o f f r a n t t o u t e s l e s g a r a n t i e s m o r a l e s c h e r c h e à e n t r e r c o m m e t e l d a n s u n e b o n n e e t s é - r i e u s e m a i s o n d ' h o r l o g e r i e .
Offres p a r l e t t r e s o u s Zc 3 9 8 3 C à H a a s e n s t e i n & Vo-
g l e r , La Chaux-de-Fonds. 2417 Fabrique de. montres soi- gnées, bien outillée
demande
pour la Chaux-de-Fonds
représentant horloger
p o u v a n t s'intéresser pour 10.000 fr. ou fournir caution ; affaire sérieuse, clientèle faite.
Offres s. chiffres G 4 0 0 5 C à H a a s e n s t e i n Si V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 2424
Remontenr et poseur
de r é p é t i t i o n s et c h r o n o - g r a p h e s entrerait en relations avec bonne maison.
Adresse : E u g . B a u d , Orient (Val de .Toux). H 2666 L 2446
200 douzaines boîtes acier
à. vendre
19 lig. lentille plate avec as- sortiments lentille ovale, sans charnière, sans cuvette oxy- dée, noir soigné.
Prix e x c e p t i o n n e l l e m e n t bon m a r c h é . 114077 C 244a
Fabrique de boîtes K U L M Canton d'Argovie.
Extra=plates
lép. acier et argent cylindres et ancre 12 à 19"' sont deman- dées par maison de l'étranger.
Offres sous Yc 4 0 7 8 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 2447
RHABILLAGES
Maison de gros cherche une personne qui s'occupe de tou- tes sortes de rhabillages de mouvements et boites.
Offres s. chiffres W 4 0 7 3 C à H a a s e n s t e i n Sc V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 2443
Fabricant d'horlogerie bien installé pour la montre extra- plate
cherche preneurs
genres soignés, réglage pré- cis, prix très avantageux,
extra-plate 18V
2Hg.
ancre, en or, argent, acier pour tous pays.
Extra-plate montre de dame fabrication soignée.
Adresser offres sous chiffres E 3 2 9 0 C à H a a s e n s t e i n Sc V o g l e r , L a C h a u x - d e -
F o n d s . 2307 Spécialité de 17 lignes extra plates
1566 Répétitions minutes H-2J371-L
tanoppta compteurs rattrapantes
D . G P L A Y , S e n t i e r
Phronographes
B2702C16 l i g n e s mo:
avec et sans compteur de minutes lépines et savonnettes
Ernest Goy-Baud
Paix 75, LA CHAUX-DE-FONDS
FABRICANTS
D'HORLOGERIE
désirant fabriquer leurs ébau- ches eux-mêmes dans usine pourvue d'un outillage mo- derne et d'une force hydrau- lique importante et intarissa- ble, située dans contrée hor- logère (station des C. F. F.) sont priés de s'adresser par écrit sous chiffres T e 4 0 0 3 C à H a a s e n s t e i n A V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 2423
JULES JUNOD i
Fabricant d'horlogerie pour tous pays 31, rue Tôte-de-Ran L a C h a u x - d e - F o n d s Médaille d'Or en collectivité II 2364 C
Montres or, argent, aeier et métal
Remontoirs dep. 9 à 18" cyl.
et 18 lig. remontoirs ancre et cylindre E x t r a - P l a t e . Spécialité mouvements termi-
nés pour boites or, ainsi que Montres fantaisie de 10 à 11 lig. or, argent et acier, feuil- lage, cœur, carrée, octogone, boutonnières, bracelets, etc.
FABRIQUE D'HORLOGERIE Spécialités de quantièmes en tous genres
Alfred ROBERT
- Rue Léopold-Robert, 51a L A C H A U X - DE • F O N D S Quantièmes à aiguilles de 16 à" 50 lig
Quantièmes double faces Quantièmes à guichets automatique
M o n t r e u n i v e r s e l l e Montre double tours d'heures
Montre double laces M o n t r e s a n s a i g u i l l e H 3475 G Montres garanties. 2265
MONTRE DE DAME
e x t r a - p l a t e
lép. et sav. genre américain 10 '/a'" en qualité soignée.
Arthur Sclinegg
H1984 G Paix, 21 1821 C h a u x - d e - F o n d s
C198H
A vendre
Brevet
No 32170
Montre
à balancier visible, centre du cadran. S'adresser à M . J . J o u r n o t à S e l o n c o u r t , (Doubs). H 2573 P 2213 BMfc. Comptabilité américaine 1012 appr. à fond par leçons écrites.
Suc. gar. Pros, gratis H. Frisch, exp. comp. Zurich F. 21. B 5523
Technicien
ou
mécanicien
connaissant à fond la fabrica- tion des p e n d a n t s , a n n e a u x et c o u r o n n e s , trouverait place pour époque à conve- nir. Situation d'avenir. On ne répond qu'à des offres sérieu- ses.
Adresser offres sous chiffres A 3 9 8 0 C à H a a s e n s t e i n Si V o g l e r , L a C h a u x - d e -
F o n d s . 2418 Un fabricant d'hor-
logerie demande à en- trer en relations avec une maison d'horlo- gerie pour fournir ou terminer des
Montres bon courant
Adresser offres sous chiffres 0 3 7 3 8 C à H a a s e n s t e i n Sc V o g l e r , L a C h a u x - d e -
F o n d s . 2413
HORLOGERIE A VENDRE
Pr cause de santé à vendre, petite fabrication d'horlogerie.Grandes pièces, partie ancres, à différents degrés d'avance- ment. Lot quantièmes, pierres, balanciers, cadrans, aiguilles, ressorts, cartons usagés. Cali- bres spéciaux inédits. Ban- ques, régulateur, balance Gra- bhorn, lanterne. Bas prix. Ex- cellente occasion pr commen- çant. S'adr. Hc3995C à Haasen- stein & Vogler, La Chx-de-Fds. 2416
F a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e d u J u r a ' B e r n o i s engage- rait tout de suite jeune
mécanicien
spécialisé pour le petit outil- lage et 'les machines. Place stable et bien rétribuée. Offres sous J12363J à Haasenstein &
Vogler, St-Imier. 2428
Extra-plates
Quel fabricant pourrait sor- tir régulièrement des com- mandes d'extra-plates et très bonne qualité, grandes et pe- tites pièces. Au besoin on se chargerait des terrainages.
Certificats de capacité à dis- position. Adresser les offres sous C3992C à Haasenstein &
Vogler, La Chaux-de-Fonds. 2416
Commis de fabrication
Un comptoir de la Chaux- de-Fonds demande un com- mis bien au courant de l'éta- blissage de la montre or.
Bonne occasion, pour un jeune homme honnête et capable, de se créer une place d'avenir.
Inutile de se présenter si l'on n'a p a s pratiqué la sortie et la rentrée de l'ouvrage dans une maison d'horlogerie. Dis- crétion garantie.
Adresser les offres, en indi- quant son Age et les places occupées, s. chiffres N 4 0 2 2 C à l'agence H a a s e n s t e i n ék V o g l e r , L a C h a u x - d e -
F o n d s . 2433 Une f a b r i q u e t r è s s é -
r i e u s e cherche à engager un
TECHNICIEN-
CALIBRISTE
capable et actif. Inutile de se présenter sans preuves d'ap- titudes. Adresser les offres sous chiffres L 1 2 4 0 7 J à l'a- gence H a a s e n s t e i n & Vo-
g l e r , S t - I m i e r . 2432
ndustriel
capable, énergique, disposant actuellement d'un outillage de frs. 15,000 ayant créé affaire prospère sans concurrence sé- rieuse, offre occasion unique à
capitaliste
désirant s'y intéresser.
Adresser offres sous chiffres T 4 0 4 9 C à l'agence de pu- blicité H a a s e n s t e i n & Vo- g l e r , La Chaux-de-Fonds. 2437
Les personnes qui connaît raient le
d o m i c i l e a c t u e l du sieur
M. KOHN
précédemment à 2371
Reims
sont priées d'avoir l'obligeance de le communiquer à l'admi- nistration des annonces de la
„Fédération Horlogdre", . • . . :f^m^¥
•
LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 727
F r a n z S c h r e n k , Kreuzungen
F a b r i c a t i o n I Rayon n
Chaînes de montres
Rayon I
P e n d u l e s , sonnerie cathédrale
Régulateurs à poids et à ressorts Cartels. Coucous. Réveils de voyage
Pendules de cuisine et de bureau
O e i l s d e b œ u f Pendules de la Forêt-Noire
• et
articles de bijouterie
o r , a r g e n t , d o u b l é H 752 G n i c k e l
m é t a l b l a n c 1484
S a u t o i r s
^en or 18 et 14 karats contrôlé^
or 8 karats
[coulants avec des brillants/,
roses, saphirs, émeraudes rubis, opales, etc.
C a t a l o g u e s .
V e n t e a u x r e v e n d e u r s .
Maison fondée en 1886.
Envois à choix.
BANQUE FÉDÉRALE s A
Sa Ghaux-de-j-onds (Suisse)
Capital : fr. 25.000.000 Réserves : f r. 3.650.000 Nos conditions actuelles pour les d é p ô t s « l ' a r g e n t sont les suivantes :
2>/i% e" compte courant, disponible à volonté, sans commission.
S'/.'/o » » » » " » avec » 33/4°/o à l'année pour 1 à 5 ans terme.
Nous recommandons nos e h a m b r e x « l ' a c i e r pour la garde de titres, valeurs et objets précieux. Sécurité et discrétion complètes.
(Comptes personnels et comptes joints).
2380 II3861C L a D i r e c t i o n .
Jean DUGHENE Décorateur - Estampeur
Temple Allemand 6 1 , La C h a u x - d e - F o n d s
Joaillerie - Peinture - Ors rapportés
S p é c i a l i t é de b o î t e s n i e l l é e s , livrées entièrement finies.
Enfonçage de c o i n s p o u r t o u s g e n r e s de f r a p p e
ÇCuvettes, c a d r a n s m é t a l , f o n d s d e b o î t e s , m é d a i l l e s , e t c . } Fourniture de poinçons et matrices, gravés ou non
H 3486 c T r e m p e g a r a n t i e . 2285
Fabrication d'Echappements
p a r p r o c é d é s m é c a n i q u e s p e r f e c t i o n n é s
Pivotages en tous genres
S p é c i a l i t é d ' E c h a p p e m e n t s e x t r a - p l a t s , a n c r e e t R o s k o p f
H 5728 N Prix avantageux. 2395
ROBERT-CONSTANT FALLET
D O M B R E S S O N (Neuchàtel)
47, Numa Droz
SANDOZ
L a C h a u x - d e - F o n d s
& C i e
Numa Droz, 47
Montres extra-plates A 1
pièces, or, argent et acier.
Emboîtage et boite brevetée.
Répétitions et Chronographes en tous genres.
Spécialité de C h r o n o g r a p h e - c o m p t e u r , 171ig. extra-plat/et de C h r o n o g r a p h e - c o m p t e u r av. c o m p t e u r d ' h e u r e s .
H 3280 C Montres garanties et réglages précis. 2201
FABRIQUE DE BOITES ARGENT ET GALONNÉES
J. Meier & C ie , St-Imier
Installation moderne. — B o î t e s e n t o u s g e n r e s . — S p é c i a - l i t é d e g e n r e s l e n t i l l e s e x t r a p l a t e s .
Prompte et sérieuse exécution. — Téléphone.
La maison se charge du décor et du finissage complet
H13763 J de la boite. 1285
Achat au comptant " T W
Contres or, argent et métal genres anglais, ainsi que tous genres de lOtS de liquidation; payement che^
notre banquier, à la Chaux-de-^onds. H 3523 C 2289
Offres à S . G o l d e n b e r g , 14 St-Marks Square, Dalston, LONDON N.
mmï wwmzw/tWÂ
WÂwmmmwmmmm
y[~~ F a b r i c a t i o n d e B a l a n c i e r s
m Cylindres et Roskopf
i l TRAVAIL GARANTI c g , * ^ * PRIX MODÉRÉS
HMK. 4C A l w i n M e i e r ^
68c Rue Centrale - BIENNE • Rue Centrale 68c
fmmmmmmm^mmE&wmmmm^M^mE
I
J la
Fabrique d'horlogerie poor tons pays
R I A T & H I N T Z Y
Porrentruy (Suisse)
Successeurs de E. Roussel-Galle, maison fondée en 1861
Spécialités de montres à clefs et remontoirs
en toute grandeur, ancre et cylindre H o r l o g e r i e s o i g n é e e t d e c o n f i a n c e
II8996 J Echantillons sur demande. 945
P S - Les seules montres de dames
hors concurrence en prix, par la qualité
10 à 14'" a n c r e et cylindre en boites or, argent et métal
H loto c ou mouvements seuls isso Plus ancienne fabrique produisant cette spécialité
Y" JEAN AEGLEB, Usine „ReMerg", BIENNE ACHAT AU COMPTANT
M o n t r e s or, a r g e n t e t m é t a l g e n r e s a n g l a i s a i n s i q u e t o u s g e n r e s de l o t s d e l i q u i - d a t i o n ; p a y e m e n t c h e z n o t r e b a n q u i e r , à l a C h a u x - d e - F o n d s . H 1626 C 1779
offres à u Uoppinonn Ä P.0 N o r t o n s t r e e t
L i v e r p o o l
M. HarrinsoD & G 0
© Fabrication de Balanciers
c y l i n d r e e t f a ç o n v i s © i
* 25419
WYSS & H/ECHLER
G R A N G E S (Soleure)
Balanciers cylindres en tous genres et grandeurs, dardain et nickel. — Balanciers façon vis pour montres cylindres et ancres. — Balanciers pour montres Roskopf.
D e m a n d e z l e s é c h a n t i l l o n s .
O u t i l l a g e m é c a n i q u e . — F o r c e m o t r i c e . Production normale : 80 à 100 grosses par jour.
H1G31 G .Vous pouvons livrer dans les J.J heures. 1713
-^a T É L É P H O N E mr
728 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE
« ^ ^ i l ^ i k ^ ^ s ^ i ^ ^ i t ^ « ^ « » ^ « ^ « ' ^ « ^ « ^ « ^ 4» ^a^^^lK^^^^^s^^^^^^lft^allE^alfe^«^»
W
* ? 1
il
"8P
«SC.
Utilisez les Balanciers coupés
d e la, Keit)riqu.e
P h i l i p p e p a v r e & C ie
LA S A G N E (Neuchâtel)
T r a v a i l e n q u a l i t é e t toienfacture s a n s c o n c u r r e n c e P r o d u c t i o n j o u r n a l i è r e : 2 0 0 0 p i è c e s
D e m a n d e z p r i x e t é c h a n t i l l o n s ni99c 80 O u t i l l a g e m o d e r n e , d e r n i è r e c r é a t i o n F o r c e é l e c t r i q u e p o u r T é s " ë b a u e h e s ' '•
Spécialité: Balanciers pour fabriques américaines
E x p o r t a t i o n . Adresse telegraphiere : Favretco. T é l é p h o n e .
«
I #
1
I I
» i 1
de.
mÊmÊ^ÈmÈÉ^imifÊamsmmmMMMmmÊÊm^smMÈmmam
Manufactures de montres
Obrecht &
Granges (Suisse)
0
Spécialité de m o n t r e s S y s t è m e Roskopf en foutes grandeurs
et genres et en fous métaux
Fabrication mécanique — Système américain
Interchangeabilité parfaite ii i'.3 c Qualité garantie
La plus importante et la plus ancienne fabrique de montres système Roskopf.
8 0 0 o u v r i e r s
??f
FRBRIQUElLRlCHRPELLE
MANUFACTURE D'HORLOGERIE
FRITZ GRANDJEAN
Il 5Ü8 C
