PROGRAMME
XXV e Congre`s de la Socie´te´ Franc¸aise de Psycho-Oncologie
27-28 novembre 2008, Universite´ Paris Descartes, 75006 Paris Cancers, cultures et pratiques de soins
COMITE´S SCIENTIFIQUE ET D’ORGANISATION
Dr Nicole PE´LICIER,Psychiatre, HEGP, Paris
Pr Jean-Franc¸ois MORE`RE,Cance´rologue, Hoˆpital Avicenne, Bobigny Marie-Fre´de´rique BACQUE´,Psychologue
Dr Rachid BENNEGADI,Psychiatre Anthropologue Pr Silla CONSOLI,Psychiatre
Martine DERZELLE,Psychologue
Pr Christian HERVE´,Directeur du Laboratoire d’E´thique Pr Jorge COSTA E SILVA,Psychiatre
PARTENAIRES DU CONGRE`S
Centre Minkowska Espace Ethique AP-HP
Fe´de´ration Nationale des CHRU Fondation de France
International Psycho-Oncology Society
Laboratoire d’E´thique – Universite´ Paris Descartes Ligue Nationale Contre le Cancer
Mairie de Paris SFAP
AVEC LE SOUTIEN DES LABORATOIRES
Sanofi Aventis
Astra ZenecaCephalonGSKMerck SeronoRocheDOI 10.1007/s11839-008-0108-7
Jeudi 27 novembre 2008
8 h 30 – 9 h 00 Accueil des participants
9 h 00 – 10 h 30 DE´FINITIONS ET CHAMP D’INTERPRE´TATION
Pre´sident :Pr Jean-Franc¸ois MORE`RE, Cance´rologue, Hoˆpital Avicenne, Bobigny Mode´rateur :Martine DERZELLE, Psychanalyste, CLCC, Reims
Culture et cultures : de´finition Bertrand VERGELY, Philosophe, Paris
Culture et maladies : l’e´clairage de l’anthropologie me´dicale Dr Rachid BENNEGADI, Psychiatre-Anthropologue, Paris Psycho-oncologie et cultures
Dr Nicole PE´LICIER, Psychiatre, HEGP, Paris La part du cance´rologue
Pr Jean-Franc¸ois MORE`RE, Cance´rologue, Hoˆpital Avicenne, Bobigny 10 h 30 – 11 h 00 Pause– Visite de l’exposition
11 h 00 – 12 h 30 L’ABORD TRANSCULTUREL ET LA PSYCHO-ONCOLOGIE Pre´sident :Pr Silla CONSOLI, Psychiatre, HEGP, Paris Mode´rateur :Jean-Yves BLAY, Oncologue, Lyon
Informer et comprendre l’Autre : les conditions du dialogue (Hoˆpital Cochin Paris V) Dr Marie-Rose MORO, Psychiatre, Hoˆpital Avicenne, Bobigny
Comment le facteur culturel est-il conside´re´ en Psycho-Oncologie ? Dr Michel REICH, Psychiatre, CLCC, Lille
Les repre´sentations archaı¨ques des cancers traite´s par les biotechnologies avance´es Pr Marie-Fre´de´rique BACQUE´-GUILLOU, Psychologue, ULP, Strasbourg
12 h 30 – 13 h 30 SYMPOSIUM SANOFI-AVENTIS « E´THIQUE ET RECHERCHE CLINIQUE » 12 h 30 – 14 h 00 De´jeuner libre
14h00 – 16h00 LES DONNE´ES SOCIO-CULTURELLES
Pre´sident :Dr Bruno CAZIN, Oncologue-He´matologue, Lille
Mode´rateur :Philippe ACKERMANN, Psychologue, APOHR, Mulhouse E´pide´miologie des cancers : quelles ressources offre-t-elle ?
Pr Herve´ CURE´, CLCC, Reims
Dr Sarah DAUCHY, Psychiatre, CLCC, Villejuif
Pre´carite´ sociale, cancer, vulne´rabilite´ psychique : quels liens ? Pr Georges NOEL, Oncologue radiothe´rapeute, CLCC, Strasbourg Alexandre FERNANDEZ, Psychologue, CMCO, Strasbourg 16 h 00 – 16 h 30 Pause– Visite de l’exposition
16 h 30 – 18 h 00 ATELIERS SFPO – UN ATELIER AU CHOIX
(Intervenants se´lectionne´s d’apre`s les appels a` communication)
ATELIER 1 : TRAITEMENT DES CANCERS ET CULTURES
Pre´sident :Pr Laurent ZELEK, Hoˆpital Avicenne, Bobigny
Mode´rateur :Pr Patrice GUEX, Chef du De´partement de psychiatrie CHUV, Lausanne 1. La culture Internet en cance´rologie : entre virtuel, fiction et narration
Patrice Cannone, Marie David, Agne`s Leussier, Anne-Marie Gros, Lionel Dany, Eric Dudoit
2. Cancer : aspect socio-culturel et repre´sentation dans une population de patients marocains H. Errihani, M. Fetohi, S. Boutayeb, N. Ahbedou, Y. Sbiti, H. M’Rabti, A. Riadi, M. Ichou 3. Roms et Gens du voyage : approche d’une minorite´ Europe´enne
Sylvie Scaon
4. De l’hospitalite´: prise en charge des patients polyne´siens atteints d’he´mopathies malignes Alice Tellier, Bernard Rio
ATELIER 2 : QUESTIONS E´THIQUES ET CULTURES
Pre´sident :Pr Christian HERVE´, Directeur de l’Espace e´thique, Paris Mode´rateur :Dr Nicole PE´LICIER, Psychiatre, HEGP, Paris
5. Etre interpre`te : le sujet de l’interpre´tation
Julien Gue´rin et l’e´quipe de psycho-oncologie de Sainte-Catherine, Elise Gallon, Isabelle Piollet 6. Existe-t-il une culture de soins spe´cifiques en onco-he´matologie pe´diatrique ?
Etienne Seigneur
7. Influence des facteurs socio-culturels dans la prise de de´cision me´dicale et la mise en place de la de´cision partage´e en cance´rologie
Fanny Soum-Pouyalet, Madina Querre, Marc Debled
ATILIER 3 : SOINS DE SUPPORT ET FACTEURS CULTURELS
Pre´sident :Pr Georges NOEL, Oncologue radiothe´rapeute, CLCC, Strasbourg Mode´rateur :Dr Gilles MARX, Psychiatre, CLCC, St Cloud
8. L’importance de tenir compte des re´fe´rences culturelles et des histoires familiales Daniel Oppenheim, B. Falissard, D. Valteau-Couanet, S. Dauchy
9. Du temps et du recul pour adapter au mieux son intervention aux besoins du patient et de sa famille : une ne´cessite´ pour une e´quipe de soins palliatifs a` domicile
Nathalie Nisenbaum – Re´seau Arc en Ciel
10. Place psychique des cheveux dans la « culture adolescente » et e´preuve du cancer Gabrielle Marioni
ATELIER 4 : COMMUNICATIONS LIBRES – POSTERS
Pre´sident :Dr Philippe MAILLART, Oncologue, Centre Paul Papin, Angers Mode´rateur :Jean-Luc MACHAVOINE, Psychologue, Caen
11. Cancers nouveaux. Ne´o-archaı¨smes : le point en Alge´rie Mustapha Maaoui
12 La culture Balint
Philippe Guillou, Marie-Anne Puel, Philippe Jaury, Louis Velluet, Marie-Fre´de´rique Bacque´
13. Soins palliatifs d’ici et d’ailleurs Ce´cile Furstenberg
14. Stress professionnel en oncologie au Maroc (Poster)
M. A. Benhmidoune, T. Chekrine, B. Elmalki, H. Jouhadi, S. Sahraoui, A. Benider 15. L’approche phe´nome´nologique (Poster)
Rym Fairouz Bellouti
16. Les particularite´s du dispositif d’annonce dans le service de neurochirurgie du CHU de Nice (Poster)
Virginie Heerding
17. Prendre soin de soi: une autre pratique de soins pour une autre culture du soin (Poster) Monique Sevellec
18. Groupes de soutien des accompagnants des malades cance´reux anime´s par une e´quipe pluridisciplinaire (Poster)
Ioannis Dinos
19. Du spirituel au culturel en soins palliatifs (Poster) Ce´cile Furstenberg
20. Te´moignages de rencontres avec des femmes traversant un cancer du sein et issues de cultures diffe´rentes. Difficulte´s rencontre´es. Repre´sentations. Incompre´hensions. Souffrances (Poster) Franc¸oise Gue´nard
21. Re´flexions et interrogations sur l’expression de la culture dans les institutions de soins.
David Marie, Patrice Cannone, Eric Dudoit 18 h 30 – 19 h 30 ASSEMBLE´E GE´NE´RALE
20 h 00 Soire´e du Congre`s– Muse´e d’Orsay (sur inscription pre´alable)
Vendredi 28 novembre 2008
8 h 30 – 9 h 15 RESTITUTION DES ATELIERS
Jean-Luc MACHAVOINE, Psychologue, Caen Dr Isabelle PIOLLET, Psychiatre, Avignon 9 h 15 – 10 h 30 DE NOUVELLES PRATIQUES DE SOINS ?
Pre´sident :Pr Alberto Jorge COSTA E SILVA
Mode´rateur :Sophie BENTEGEAT, Institut National du Cancer, Paris Organisation des soins en cance´rologie : que faut-il ge´rer ?
Pr Francois GOLDWASSER, Hoˆpital Cochin, Paris Pratiques de soins
Olivia Ribardie`re, Cadre du De´partement Ambulatoire, CLCC, Villejuif
Re´fe´rences organisationnelles : nous propose-t-on une nouvelle culture de soins ? Franc¸oise ELIEN, Psychologue, re´seau SPES, Champcueil
10 h 30 – 10 h 45 Discussion
10 h 45 – 11 h 30 IMAGINAIRE ET ORGANISATION
Patrice GUEX, Chef du De´partement de psychiatrie CHUV, Lausanne 11 h 30 – 11 h 45 Pause
11 h 45 – 13 h 00 SESSION PLE´NIE`RE
Pre´sident :Pr Francis LARRA, Pre´sident de la Ligue Contre le Cancer Mode´rateur :Dr Etienne SEIGNEUR, Psychiatre, CLCC, Paris
Freins et motivations au de´pistage des cancers du sein et du coˆlon :quels profils typologiques ? (Re´sultats enqueˆte Edifice)
Dr Sylvie DOLBEAULT, Psychiatre, CLCC, Paris
Recherche clinique : e´volution et freins psychologiques
He´le`ne de la MENARDIE`RE, Psychologue, Hoˆpital Cochin, Paris 13 h 00 – 14 h 30 De´jeuner libre
14 h 30 – 15 h 45 PRATIQUES DE SOINS : DES INFLUENCES VENUES D’AILLEURS ?
Pre´sident :Pr Jean-Nicolas MUNCK, Centre Rene´ Huguenin, Saint-Cloud Mode´rateur :Dr Olivier BEZY, Psychiatre, CHU Clermont-Ferrand Communication et cancer (Internet)
Gilbert GSELL-HEROLD, Marie-Fre´de´rique BACQUE´, Psychologues, Strasbourg Histoire des repre´sentations du cancer au cine´ma
Dr Roger SCHEMBRI, Psychiatre, Maison Lafitte La culture du droit des malades
Francoise ASSUS-JUTTNER, Avocate, Nice 15 h 45 – 16 h 00 Discussion
16 h 00 – 16 h 15 Pause
16 h 15 – 17 h 30 LA CULTURE DES SOIGNANTS INFLUENCE-T-ELLE LES PRATIQUES DE SOINS ?
Film pre´sente´ par le Pr Jean-Franc¸ois MORERE – E´quipe du Service d’oncologie me´dicale, Hoˆpital Avicenne, Bobigny
Discussion
17 h 30 – 18 h 30 LES RECOMMANDATIONS DE LA SFPO Dr Nicole PE´LICIER
Le patient virtuel Martine DERZELLE 18 h 30 CLOˆTURE DU CONGRE`S
