الإستثمار الأجنبي المباشر والنمو الاقتصادي

(1)

ةﺮــﻛﺬﻣ

ﻣﺪﻘﻣ

ــ

ﯿﻨﻟ ﺔ

ــ

ﮭﺷ ﻞ

ــ

ﻤﻟا ةدﺎ

ــ

ﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﺮﯿﺘﺴﺟﺎ

ــ

ﺼﺘﻗﻻا مﻮ

ــ

ﺔﯾدﺎ

عﺮﻓ

:

ﺼﺘﻗا

ـــ

ــ

ـ

دﺎ

ﻲﻟود

ﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ــ ﺏﻟﺎ : ﺸﺇ ـ ﻑﺍﺭ : ﻕــﻴﻓﺭ ﻱﺭﺍﺯـــﻨ ﺃ . ﺩ . ﻁﻟﺍ ـ ﻫ ﺭﻫﺎ ـ ﻥﻭﺭﺎ

ﻀﻋأ

ــ

ـ

ـــ

ﺠﻟ ءﺎ

ﺔﻨ

ﻨﻤﻟا

ــــــــ

ﺔﺸﻗﺎ

:

ﺠ ـ ﺔﻌﻤﺎ ﺴﯿﺋر ﺎ ﺃ. ﺩ . ﻥﻭﺭﺎــﻫ ﺭﻫﺎــﻁﻟﺍ ﺴﺃ ﺘ ـ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎ ﺠ ــ ﺔﻌﻤﺎ ارﺮﻘﻣ ﺟ ــ ـ ــ ﺔﻌﻣﺎ اﻮﻀﻋ ﺟ ﺎــــ ﺔﻌﻣ اﻮﻀﻋ ﻨﺴﻟا ــــ ــ ﺠﻟا ﺔ ـــــ ـ ﺔﯿﻌﻣﺎ : 2007 / 2008

ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟا ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﯾرﻮﮭﻤﺠﻟا

زو

ﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةرا

ﻲﻤﻠ

ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﻟ جﺎﺤﻟا

ﺮﻀﺨ

-ﺔﻨﺗﺎﺑ

ﺮﯿﯿﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﯿﻠﻛ

ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ

(2)

ﺴﺒ

ﻡﻴﺤﺭﻟﺍ ﻥﻤﺤﺭﻟﺍ ﷲﺍ ﻡ

}

ﻕﻠﺨ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﺒﺭ ﻡﺴﺎﺒ ﺃﺭﻗﺍ

)

01

(

ﻕﻠﺨ

ﻥﺴﻨﻹﺍ

ﻥﻤ

ﻕﻠﻋ

)

02

(

ﻡﺭﻜﻷﺍ ﻙﺒﺭﻭ ﺃﺭﻗﺍ

)

03

(

ﻡﻠﻘﻟﺎﺒ ﻡﻠﻋ ﻱﺫﻟﺍ

)

04

(

ﻤ ﻥﺴﻨﻹﺍ ﻡﻠﻋ

ﻡﻠﻌﻴ ﻡﻟ ﺎ

)

05

(

{

ﷲﺍ ﻕﺩﺼ

ﻡﻴﻅﻌﻟﺍ

تﺎﯾﻵا

1 ،

2 ،

3 ،

4 ،

5 ﻖﻠﻌﻟا ةرﻮﺳ ﻦﻣ

(3)

ﻰﻟﺇ ﺒﺃ ــــ ﻲ ﻪﻤﺤﺭ ﻭ ﻤﺃ ــــ ﻲ ﺎﻫﺭﻤﻋ ﻲﻓ ﷲﺍ لﺎﻁﺃ . ﺓﺭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺀﺎﻨﻋ ﻲﻌﻤ ﺕﻠﻤﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﻲﺘﺭﺴﺃ ﻰﻟﺇ . ﺘﺠﻭﺯ ــ ﻲ ﻲﺘﻨﺒﺍﻭ ، ﻴﺭ ــ ﻥﺎ ﻰﻟﺇ ﺘﻭﺨﺇ ـــ ﻲ لﻜﻭ ﺒﺤﻷﺍ ـــ ﺏﺎ ﻭ ﻗﺩﺼﻷﺍ ـ ـــ ﺀﺎ . ﻊﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﻡﻬﻟ ﻱﺩﻫﺃ .

(4)

ﺭﻜﺸﺃ ﺓﺭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺎﻤﺘﺇ ﻲﻓ ﻲﻨﻘﻓﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﷲﺍ . ﻡﺩﻘﺘﺃ ﺭﻜﺸﻟﺍ ﻕﺌﺎﻔﺒ ﻥﺎﻓﺭﻌﻟﺍﻭ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ لﻀﺎﻔﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻸﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻭﺭﺎﻫ ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ﻪﺘﺎﻬﺠﻭﺘﺒ ﻲﻠﻋ لﺨﺒﻴ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻓﺩﺎﻬﻟﺍ ﻪﺘﺍﺩﺎﻘﺘﻨﺍﻭ ،ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺕﺩﺃ ﻰﻟﺇ ﻓ ﺓﺭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺝﺍﺭﺨﺇ ﻲﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﺎﻬﻠﻜﺸﻭ ﺎﻬﺘﺭﻭﺼ ﻲ . ﻤﻜ ﺭﻜﺸﻟﺎﺒ ﺎﻨﻴﺩﻤ ﻲﺴﻔﻨ ﺩﺠﺃ ﻲﻨﻨﺃ ﺎ ﺎﻨﻫﻭ ،ﺩﻴﻌﺒ ﻥﻤ ﻭﺃ ﺏﻴﺭﻗ ﻥﻤ ﻥﻭﻌﻟﺍﻭ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﺩﻴ ﻲﻟ ﻡﺩﻗ ﻥﻤ لﻜ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﻹ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﺩﻨﺴﻟﺍ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﻁﻭﺒﻜ ﻕﺍﺯﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺹﻭﺼﺨﻟﺎﺒ ﺭﻜﺸﺃ . ﻜﺸﺄﻓ ـــ ﻴﺯﺠ ﻡﻫﺭ ـــ ﻜﺸﻟﺍ ل ــــ ﺭ .

(5)

تﺎﯾﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﮭﻓ

ﻀﻭﻤﻟﺍ ﻉﻭ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔـــﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ... 1 لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻟ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ... 7 ﺔﻤﺩﻘﻤ ... ... ... .... 8 لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟ ﺓﺭﺴﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ... 9 ﻻﻭﺃ : ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻭﻴﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ... .. 9 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻕﻭﺴﻟﺍ لﺎﻤﻜ ﻡﺩﻋ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ... 11 ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﺓﺭﻭﺩ ﺔﻴﺭﻅﻨ / ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ... 14 ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﻊﻗﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ... 18 ﺎﺴﻤﺎﺨ : ﺔﻴﻨﺎﺒﺎﻴﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻠﻟ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺓﺯﻴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ... 20 ﺎﺴ ﺎﺴﺩ : ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ... ... 21 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤ ... 24 ﻻﻭﺃ : ﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ لﺎﻜﺸﺃﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭ ... 24 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺩﻴﺍﺯﺘ ... 28 ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺎﻘﻠﻟ ﺓﺭﺒﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻟ ﻡﻋﺍﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭ ... 39 ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻗﺎﻔﺘﻻﺍ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ... . 41 ﺎﺴﻤﺎﺨ : ﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺏﻭﻴﻋﻭ ﺎﻴﺍﺯﻤ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠ ... ... 44 لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ ... 49 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺎﺒ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻗﻼﻋ ... 50 ﺔﻤﺩﻘﻤ ... ... 51 لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻪﻟ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ . ... . 52 ﻻﻭﺃ : ﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻠ ... 52

(6)

ﺎﺜ ﺎﻴﻨ : ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻤ ... ... 54 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺎﺒ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟ ﻲﻜﻴﺴﻼﻜﻭﻴﻨﻟﺍﻭ ﻱﺯﻨﻜ ... 56 ﻻﻭﺃ : ﻱﺯﻨﻜﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ J.M.Keynes ... 57 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺩﻭﺭﺎﻫ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﺭﺎﻤﻭﺩ

Roy Harrod-Evsey Domar

... ... ... 58 ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﻭﻟﻭﺴ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﻥﺍﻭﺴ Solow- Swan ... .... 61 ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻊﻤ ﻭﻟﻭﺴ ﺝﻭﻤﻨ ... ... 64 ﺎﺴﻤﺎﺨ : ﺝﺫﻭﻤﻨ Pradeep Agrawal ... 66 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻭﻤﻨﻟﺍﻭ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻠﻟ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ... 68 ﻻﻭﺃ : ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨ ... 68 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﺩﺌﺍﻭﻌﺒ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻲ ... ... 71 ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ... 74 ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﻭ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ... ... . 76 ﺎﺴﻤﺎﺨ : ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ... 79 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ ... 81 لﺼﻔﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ : ﺔﻴﺒﺭﺎﻐﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻊﻗﺍﻭ ... 82 ﺔﻤﺩﻘﻤ ... ... 83 لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻴﺒﺭﺎﻐﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ ... ... 84 ﻻﻭﺃ : ﻥﻴﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﺤﻭﻨﻤﻤﻟﺍ ﺯﻓﺍﻭﺤﻟﺍﻭ ﺎﻴﺍﺯﻤﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻨﺎﺠﻷﺍ ... .... 84 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺱﻨﻭﺘ ﻲﻓ ... ... 86 ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻟ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ... 88 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺎﻐﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ... .. 90 ﻻﻭﺃ : ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺘ ... 90 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺱﻨﻭﺘ ﻲﻓ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ... 99 ﻟﺎﺜ ﺎﺜ : ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻡﺠﺤ . ... 105

(7)

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ ... 113 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺎﻴﻗ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺱ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ،ﺱﻨﻭﺘ ... .... 114 ﺔﻤﺩﻘﻤ ... ... 115 ﺍ لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟ : ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ... 116 ﻻوأ : يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﻲﺒﻨﺟﻷا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺮﯿﺛﺄﺘﻟ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﺔﯿﻘﯿﺒﻄﺘﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ... 116 ﺎﯿﻧﺎﺛ : ﺪﯾﺪﺤﺗ ﺔﺳارﺪﻟا ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا جذﻮﻤﻨﻟا ﻒﯾﺮﻌﺗو ... 121 ﺎﺜﻟﺎﺛ : جذﻮﻤﻨﻟا رﺎﺒﺘﺧاو ﺮﯾﺪﻘﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا ﺔﻘﯾﺮﻄﻟا ... ... ... 123 ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺱﺎﻴﻗ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ... ... 126 ﻻﻭﺃ : ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ لﻤﺍﻭﻋ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺱﺎﻴﻗ ... 127 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺏﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﺱﻨﻭﺘ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍﻭ ﺱﺎﻴﻗ ... 135 ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ ... 139 ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔــﻤﺘﺎﺨﻟﺍ ... ... 140 ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ... 144 ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ... 152

(8)

(9)

(10)

(11)

ﺱﺭﻬﻓ

لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ

ﺩﺠﻟﺍ لﻭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ 1 ،ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍﻭ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻟ ﺓﺎﻘﺘﻨﻤ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ 1982 -2005 ... ... 29 2 ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﻤ ﺔﺠﺭﺎﺨﻟﺍﻭ ﺔﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺘﻠﻟ ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟ 1994 -2005 ... 33 3 ﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺘ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺸﺎﺒ ) 2003 ﻭ 2004 ﻭ 2005 ...( ... 35 4 ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺢﺌﺍﻭﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ 1992 – 2005 ... ... 42 5 ﺔﺼﺼﻭﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﺇﻭ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻕﻓﺩﺘ ... ... 91 6 ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﻭﺯﺨﻤﻭ ﺕﺎﻘﻓﺩﺘ ... ... 93 7 ﻡﺎﻋ لﻼﺨ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ لﻭﺩﻟﺍ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ 2005 .... ... 96 8 ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍﻭ ﻲﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﻼﺨ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ل ) 2000 -2005 ...( 98 9 ﺱﻨﻭﺘ ﻲﻓ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺘ ... ... 100 10 ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺱﻨﻭﺘ ﻲﻓ ﺓﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ 2005 ... ... 102 11 ﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻟ ﻲﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﺱﻨﻭﺘ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷ 2005 ... ... 104 12 ﺔﻴﻠﻤﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺘ ... ... 104 13 ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻡﺠﺤ ... .. ... 105 14 لﻼﺨ ﻁﺴﻭﺘﻤﻟﺍ ﺽﻴﺒﻷﺍ ﺭﺤﺒﻟﺍ لﻭﺩﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ لﻭﺩ ﻊﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻠﻟ ﺔﻘﻠﻁﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ 1991 -2005 ... ... 106 15 ﻡﺎﻋ لﻼﺨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻤﺜﺘﺴﻤ لﻭﺩ ﻊﺒﺴ ﻡﻫﺃ 2005 ... ... ... ... 109 16 ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ 1995 -2005 ﺭﻁﻘﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﺎﻬﻟ ﺹﺨﺭﻤﻟﺍﻭ ﻑﻴﻀﻤﻟﺍ ... ... 109 17 ﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒﻟ ﺹﺨﻠﻤ ﻭﻤﻨﻟﺎﺒ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟ ﺔﻘﺒ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ... ... 120 18 ﺭﺎﺒﺘﺨﺍﻭ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ . ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ) 2MCO /( ﻊﺒﺎﺘﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ : ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﺴﻨﻜ ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ... ... 128 19 ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍﻭ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﺞﺌﺎﺘﻨ . ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ) 2MCO /( ﻊﺒﺎﺘﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ : ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﺴﻨﻜ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ... . ... 130 20 ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍﻭ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﺞﺌﺎﺘﻨ . ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ) 2MCO /( ﻊﺒﺎﺘﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ : ﻱﻭﻨﺎﺜﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﺴﻨﻜ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ... ... 132

(12)

21 ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍﻭ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﺞﺌﺎﺘﻨ . ﻁ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭ ) 2MCO /( ﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻊﺒﺎﺘﻟﺍ : ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ... ... ... 134 22 ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ لﺩﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍﻭ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﺞﺌﺎﺘﻨ . ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ) 2MCO / ( ﻊﺒﺎﺘﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ : ﻟﺍ لﺩﻌﻤ ﺩﺭﻔﻠﻟ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨ ... ... 138

(13)

ﻷﺍ ﺱﺭﻬﻓ

لﺎﻜﺸ

ﻟﺍ لﻜﺸ لﻜﺸﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ 1 ﺘﻨﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﺓﺭﻭﺩ لﺤﺍﺭﻤ ﺞ ... . ... 15 2 ﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺘ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤ ﺭﺒﻜﺃ ، 20 ،ﺍﺩﺎﺼﺘﻗﺍ 2004 -2005 ... ... 34 3 ﺔﻴﻟﺎﻘﺘﻨﻻﺍﻭ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺘ 1980 -2005 ... ... 36 4 ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ،ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍﻭ ﺝﺎﻤﺩﻨﻻﺍ 2004 -2005 ... ... 38 5 ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻨﻘﺘﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ... ... 63 6 لﻼﺨ ﺏﺭﻐﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺎﻬﺠﺭﺎﺨ ﻭ ﺔﺼﺼﻭﺨﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺘ ﺭﺘﻔﻟﺍ ﺓ 1993 -2005 ... ... 92 7 ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﻭﺯﺨﻤ 1980 -2005 ... ... 94 8 ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ لﻭﺩﻟﺍ 1997 -2004 ... ... 95 9 ﺱﻨﻭﺘ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻟ ﻲﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ 2005 ... ... 103 10 ﻥﻤ ﺎﻴﻘﻴﺭﻓﺇ لﺎﻤﺸ لﻭﺩ ﺽﻌﺒﻟ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺘ ﻩﺎﺠﺘﺍ 1975 -2005 ... ... 107

(14)

ﻕــﺤﻼﻤﻟﺍ ﺱﺭﻬﻓ

ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﻕﺤﻠﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ 1 ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﻨﻭﺘﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻭﺩﺠ 1991 -2005 ... 153 2 ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍﻭ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺘﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻴ 1991 -2005 ، 1993 -2005 ... 154 3 ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍﻭ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻥﻴﺘﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ 1991 -2005 ، 1991 -1999 ... 155 4 ﻨ ﺞﺌﺎﺘ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍﻭ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻥﻴﺘﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻟﺍ 1991 -2005 ، 1992 -2005 ... 156 5 ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍﻭ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤ ﻥﻴﺘﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ 1991 -2005 ، 1993 -2005 ... 157 6 ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺎﺒﺘﺨﺍﻭ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﺭ ﻰﻠﻋ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﻴﺘﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ 1991 -2005 ، 1991 -1999 ... ... 158 7 ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻭﺩﺠ 1991 -2005 ... 159 8 لﻼﺨ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍﻭ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻥﻴﺘﺭﺘﻔﻟﺍ 1991 -2005 ، 1991 -2000 ... ... 160 9 ﻰﻠﻋ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍﻭ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ لﻼﺨ ﻥﻴﺘﺭﺘﻔﻟﺍ 1991 -2005 ، 1991 -2001 ... 161 10 ﻰﻠﻋ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍﻭ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ لﻼﺨ ﻥﻴﺘﺭﺘﻔﻟﺍ 1991 -2005 ، 1991 -1999 ... 162 11 ﻰﻠﻋ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍﻭ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻴﺘﺭﺘﻔﻟﺍ 1991 -2005 ، 1991 -1996 ... ... 163 12 ﺭﺎﺒﺘﺨﺍﻭ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤ لﻼﺨ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﻴﺘﺭﺘﻔﻟﺍ 1991 -2005 ، 1991 -1998 ... 164 13 ﻲﻓ ﺏﺭﻐﻤﻟﺎﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻭﺩﺠ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ 1991 -2005 ... 165 14 ﺭﺎﺒﺘﺨﺍﻭ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻼﺨ ﻥﻴﺘﺭﺘﻔﻟﺍ 1991 -2005 ، 1998 -2005 ... 166 15 ﺭﺎﺒﺘﺨﺍﻭ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﺄﺘ ﺭﻴﺜ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻰﻠﻋ لﻼﺨ ﻥﻴﺘﺭﺘﻔﻟﺍ 1991 -2005 ، 1991 -2003 ... 167

(15)

16 ﺭﺎﺒﺘﺨﺍﻭ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻼﺨ ﻥﻴﺘﺭﺘﻔﻟﺍ 1991 -2005 ، 1991 -2002 ... ... 168 17 ﻥﻴﺘﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍﻭ ﺭﻴﺩﻘﺘ 1991 -2005 ، 1991 -2004 ... 169 18 ﺎﺒﺘﺨﺍﻭ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻥﻴﺘﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤ ﺭ 1991 -2005 ، 1991 -2003 ... 170

(16)

(17)

(18)

ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺕﺩﻬﺸ ﻲﺘﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄـﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜ ﺭﻭﺩﻭ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ ﺎﻤﻟ ،ﺔﺘﻭﺎﻔﺘﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻥﻤ ﺍﺭﺩﻗ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻴﻭﻤﺘ ، ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ، ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﻬﺸ ﺙﻴﺤ ﻲﻓﺎـﺼ ﻲﻟﺎـﻤﺠﺇ ﻥﻤ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺏﻴﺼﻨ ﻲﻓ ﺔﻅﻭﺤﻠﻤ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻲﻤﺎﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺕﺎﻘﻓﺩﺘﻟﺍ ﺔـﺌﻴﺒﻠﻟ ﺔﺒﺤﺎـﺼﻤ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘ لﻅ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻴﻨﻴﻌﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻴﻌﺒﺴﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻨﻴﺘﺴﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻟ ﺎﻓﻼﺨ ،ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﻡﺍﺩﻌﻨﺍ ﻥﻤ ﺕﺭﺒﺘﻋﺍ ﺙﻴﺤ ،ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻠﺘ ﻪﻠﺜﻤﺘ ﻥﺃ ﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﺃ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻙـﻠﺘ ﺓﺩﺎﻴـﺴ ﺩﺩﻬﻴ لﻤﺎﻋﻭ ﺎﻴﻘﻴﻘﺤ ﺍﺩﻴﺩﻬﺘ لﺜﻤﺘ ﺔ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺍﺭﻴﺜﺄﺘ لﻫﺎﺠﺘ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﻭﺭﺜ لﻼﻐﺘﺴﺍﻭ ،لﻭﺩﻟﺍ ﻲـﻓ ﺎﻬﻤﺎﻬـﺴﺇﻭ ،ﺔﺜﻴﺩﺤ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟ لﻘﻨ ﻥﻤ ﺎﻬﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺎﻤﻭ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺯﻭ ،ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻊﻓﺭﻟ ﺍﺭﺩﺼﻤﻭ ،لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻡﻜﺍﺭﺘ ﺔـﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻪﺘﺍﺭﺩﻗ ﺓﺩﺎﻴ ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻭﻴﻨﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺕﻤﺘﻫﺍﻭ ﺎﻬﺘﺩﻜﺃ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ Solow-Swan ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍﻭ ﺝﺫﻭﻤﻨﻜ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻠﻟ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ Romer-Lucas-Barro ﺕـﻠﻌﺠ ﺕﺍﺯﻴﻤﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ، ﺘـﺴﻻﺍ ﻡﻋﺩﻟ ﺎﻬﺘﺎﻌﻴﺭﺸﺘ ﺙﻴﺩﺤﺘﻭ ﺕﺍﺯﻴﻔﺤﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﺒﺍﺩﺘﻟﺍ ﺢﻨﻤ ﻰﻟﺇ ﻕﺒﺎﺴﺘﺘ لﻭﺩﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﺭﺎﻤﺜ ﺓﻭﺠﻓ ﺩﺠﺍﻭﺘ لﻅ ﻲﻓ ،ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ) ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ -ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ( ﺕﺍﺩﺭﺍﻭـﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺩﺎـﺼﻟﺍﻭ ﻰـﻠﻋ ﺎـﻫﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺔـﺠﻴﺘﻨ ،ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺔﻤﺯﺄﻜ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻠﻟ ﺎﻬﺘﻬﺠﺍﻭﻤﻭ ﻥـﻤ ﺕـﻨﺎﻋ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ لﻭﺩ ﺩﻌﺘﻭ ،ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﻨﻴﻨﺎﻤﺜﻟﺍ ﻲﻓ ،ﺔﻴﻠﻜ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤ ﺙـﻴﺤ ﻥﻴﺭـﺸﻌﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻴﻨﻴﻌﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒﻭ ﺕﺎﻴ ﺕﻻﺩـﻌﻤ ﺽﺎـﻔﺨﻨﺍﻭ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻨﺯﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﺯﺠﻋ ﺩﻭﺠﻭﻭ ،ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﻨﻭﻴﺩﻤ ﺕﻌﻔﺘﺭﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ . لﻭﺩـﻟﺍ ﺕـﻤﺎﻗ ﻙﻟﺫـﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍﻭ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﻥﻤ لﻜ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍﻭ ﻤﺍﺭـﺒ ﻕـﻴﺒﻁﺘ ﻊـﻤ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺕﻠﻤﺸ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺕﺎﺤﻼﺼﺇ ﺀﺍﺭﺠﺈﺒ ﺔﻴﺒﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﺞ ﻺﻟ ،ﻲﻠﻜﻴﻬﻟﺍ ﻑﻴﻜﺘﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺡﻼﺼ ،ﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻼﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﺌﻴﺒ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻫﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤ ﺱﺎﻴﻗ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺩﺍﺩﺯﺍ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷ ﺍﺭﻅﻨﻭ ﻪﻌﻤ لﻋﺎﻔﺘﺘ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻭ لﻤﺍﻭﻋ ﺩﻭﺠﻭ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻭﺃ لﻘﺘﺴﻤ لﻤﺎﻌﻜ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺝﺫﺎﻤﻨ لﺎﻤﻌﺘﺴﺎﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻼﻟ ﻲﺒﺎـﺠﻴﻹﺍ ﺭـﺜﻷﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺕﺩﻜﺃ ﺩﻘﻓ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﻕـﻴﻘﺤﺘ ﻲـﻓ ﻩﺭﺎﺜﺁ ﻲﻓ ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺕﻜﻜﺸ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ

(19)

ﻲـﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻻﺍ ﺭﻴﺜﺄـﺘ ﻑﻼﺘﺨﺎﺒ ﻕﺒﺴ ﺎﻤﻤ ﺢﻀﺘﻴﻭ لﻴﻭﻁﻟﺍ لﺠﻷﺍ ﻲﻓ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻑﺩﻫ ﻑﻼﺘﺨﻻ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ لـﻜﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺭـﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ لﺅﺎﺴﺘﻠﻟ ﺎﻨﻌﻓﺩﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﻯﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﺩ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻼﺨ ﻥﻤ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﺱﻨﻭﺘ ،ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ﻥﻤ لﻜ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻠﺴﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺎﻬﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺓﺯﻴﻤﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﻹﺍ ﻭﺃ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﺭﻭﺤﻤ لﺜﻤﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﺏﺎﺠﻴ . ﻻﻭﺃ : ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ . ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻜﺸﻴ ﻭـﻤﻨﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺭـﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲـﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻻﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺱﺎﻴﻗ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﻼـﺨ ﻥﻤ ﻥﻭﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﻐﺸﻨﻻﺍ ﻡﻫﺃ ﺩﺤﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍ ﺍ ﺕﺎـﻨﺎﻴﺒﻭ ﺝﺫﺎـﻤﻨ ﺓﺩﻋ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﻌﺘﺴﻤ ،ﺎﻬﺒ ﺭﻴﻴﺎـﻌﻤﻟﺍ ﺩـﻴﺩﺤﺘﻟ ،ﻱﺩﺎـﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭـﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﺜﺅﻴ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﻁﺒﺍﻭﻀﻟﺍﻭ ﺭﻴﺜﺄـﺘ لﻭـﺤ ،ﺔـﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ لﺍﺩﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺕﻠﺜﻤﺘﻭ ﺕﻠـﺼﻭﺘ ﺙﻴﺤ ،ﺏﻠﺴﻟﺎﺒ ﻭﺃ ﺏﺎﺠﻴﻹﺎﺒ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺔـﺜﻴﺩﺤﻟﺍﻭ ﺔـﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺎـﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺔـﺠﻴﺘﻨ ﻥﺎﻜ ﻲﺒﺎﺠﻴﻻﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻥـﻤ ﺩﺤﻟﺍﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ لﻤﺍﻭﻋ ﺩﺌﺍﻭﻋ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻠﺘﻟ ﺔﺒﺤﺎﺼﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺯﻴﻔﺤﺘﺒ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ،ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍﻭ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﺓﻭﺠﻓ ﻙﻟﺫﻟ ﺎﻤﻭ ﺔﻔﻴﻀﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩ ﺕﺩﻜﺃ ﺎﻤﻴﻓ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻠﻟ ﺯﻴﻔﺤﺘ ﻥﻤ ﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻻﺍ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻕﻓﺩﺘ ﻯﺩﺃ ﺙﻴﺤ ﻙﻟﺫ ﺱﻜﻋ ﻯﺭﺨﺃ ﺔـﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺎﻜﺭـﺸﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻭ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻡﺩﻋ ﺏﺒﺴﺒ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺍ لﺎـﺠﻤ ﻲـﻓ ﺔـﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍﻭ ،ﺔﻘﺒﻁﻤﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻕﺭﻓ ﻥﻤ ﺎﺴﺎﺴﺃ ﺔﺠﺘﺎﻨﻟﺍﻭ ﺝﺎـﺘﻨﻹ ﻰـﻠﻋ ﺭـﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺕﻠﺼﻭﺘﻭ ،ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺯﻴﻔﺤﺘﻟﺍﻭ ﻯﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﺩ لﻜ ﺎﻬﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎـﻤﻭﻘﻤﻠﻟ ﻡﻬﻜﻼﺘـﻤﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻻﺍ ﻥـﻤ ﺩﻴﺯﻤﻟﺍ ﺏﺫﺠﻟ ﻡﺌﻼﻤﻟﺍ ﻱﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﻋﺎﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺩ ﺩﻟﺍ ﺔـﻜﺭﺤ ﻪﻴﻓ ﺕﺩﻴﺍﺯﺘ ﻡﻟﺎﻋ ﻲﻓ ،ﻙﻟﺫ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻀﻤﻟﺍ لﻭ ﺎـﻬﻨﻤ ،ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﺼﺎﺨ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭ

(20)

ﻊـﻓﺭ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺔﺒﺴﻨ ﺕﺒﻁﻘﺘﺴﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ لﻭﺩ ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻫﻭﻤﻨ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﻥﻴﺴﺤﺘﻭ ﺎﻬﺒ ﺕﻤﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ . ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻭﺎﺤﻨ ﻕﺒﺴ ﺎﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﺱﻨﻭﺘ ﻥﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻲ . ﻕﺒﺴ ﺎﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺡﺭﻁ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ : -ﻲﻓ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺘ ﻡﺠﺤ ﻭﻫ ﺎﻤ ،ﺭـﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﺱﻨﻭﺘ ﻥﻤ لﻜ ؟ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ -؟ﺕﺎﻘﻓﺩﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺭﺒﻜﺃ ﺭﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﺕﺫﻭﺤﺘﺴﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ -؟ﺩﻠﺒ لﻜ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﺜﺃ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ . ﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻡﻭﻘﺘ ﺕﺎ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ : -ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﻭـﻤﻨﻟﺍ لـﻤﺍﻭﻋ ﻰـﻠﻋ ﺎـﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﺍﺭﻴﺜﺄﺘ ﺭﺜﺅﺘ ﺓﺭﺸﺎ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ . -ﺒﺎﺠﻴﺇ ﺭﺜﺅﺘ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻴ ـ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎ . ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﺔﻴﻤﻫﺃ . ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﻴ ﻪﻨﻭﻜ ﻲﻓ ﺔﻐﻟﺎﺒ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻲﺴﺘﻜﻴ : -ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﻤﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺔﺤﺼ ﻯﺩﻤ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ لﻭﺩ . ﻭﻤﻨﻟﺎـﺒ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺱﺎﻴﻗ ﻕﺭﻁ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﻲﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍﻭ ﻲﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻻﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺎﻴﻤﻜ ﺎﻬﻨﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ . -ﻥﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺩﻴﺩﺠ ﺀﻲﺸ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ . ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﻔﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻴﻁﻐﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﺓﺭﺘ . ﺔـﺴﻤﺨ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﺱﻨﻭﺘ ﻥﻤ لﻜﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﺘ ﺩﻘﻟ ﺎﻤﺎﻋ ﺓﺭﺸﻋ ) 1991 -2005 ( ﻨﺠﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻕﻓﺩﺘ ﻉﺎﻔﺘﺭﻻ ﺍﺭﻅﻨ ﺓﺭﺘﻓ ﻲﻓ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ لﻭﺨﺩ ﺔﻴﺍﺩﺒﻭ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻔﻟﻷﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒﻭ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻴﻨﻴﻌﺴﺘﻟﺍ

(21)

ﻥﻴﻨﺍﻭـﻗ ﺭﻭﺩـﺼﻭ ﺭـﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲـﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤ ﻲﻓ ﻪﺘﻜﺭﺎﺸﻤ ﻲﻓ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍﻭ لﻭﺩﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ . ﺎﺴﻤﺎﺨ : ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ . ﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ لﺎﻤﺠﺇ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷ : ﺎـﻤﺎﻫ ﺍﺭﺩـﺼﻤ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ لﻭﺩﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺔﻴﺒﺭﺎﻐﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺔﺠﺎﺤ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﻩﻭﻤﻨ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﺓﺩﺎﻴﺯﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ لﻴﻭﻤﺘﻠﻟ ﺍﺩﺒﻭ ﺕﺎﻴﻨﻴﻨﺎﻤﺜﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﺫﻨﻤ ﺎﻬﺘﺭﺸﺎﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍ ﻡﻋﺩﻟ ﻥﺭـﻘﻟﺍ ﻥـﻤ ﺕﺎﻴﻨﻴﻌـﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ . ﺀﻭﻀﻟﺍ ﻁﻴﻠﺴﺘ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﺔـﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﺒ ﺏﺍﺫـﺘﺠ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﻴ ﻼﻤﺎﻋ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ، ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ . ﺔﻠﻗ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ ﺙﺎﺤﺒﻷﺍﻭ ﺕﺠﻟﺎﻋ ﻲﺘﻟﺍ ،ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺼﺎﺨﻭ ﺨﻴ ﺹ ﺔﻴﺒﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺏﺎﻁﻘﺘﺴﺍ ،ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻟ ﺓﺩﺎـﻴﺯ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ، ﺤﻤﻟ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻪﺘﺴﺍﺭﺩ ﺔﻟﻭﺎ . ﺔـﻟﺍﺯﺇﻭ ،ﻪﻴﻓ ﻕﻤﻌﺘﻟﺍﻭ ،ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﻜﺃ ﺎﻨﻋﻼﻁﺍ ﻲﻓ ﺔﺤﻠﻤﻟﺍ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ ﻪﻨﺄﺸﺒ ﺽﻭﻤﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻼﺒﻘﺘﺴﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻪﻴﻓ ﺹﺼﺨﺘﻠﻟ ﺓﻭﻁﺨﻜ . ﺎﺴﺩﺎﺴ : ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ . ﻱﺭـﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘﻴ ﺙﻴﺤ ،لﻭﺼﻓ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺀﺎﺠ ﻰـﻟﺇ ﺽﺭـﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻪﻴﻓ ﻲﻋﺭﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻟ ﺔـﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﺘﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺎﺒ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍﻭ لـﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺭﺎـﻁﺇ ﻲـﻓ ﻥﻴﺭـﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴـﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺽﺭﻌﺘﻟ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻻﺍ ﻊـﻗﺍﻭ لﻭﺎـﻨﺘﻴﻟ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺹﺼﺨﻭ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍﻭ ﻲﻜﻴﺴﻼﻜﻭﻴﻨﻟﺍ ﺥﺎـﻨﻤ ﺭﻴﻓﻭـﺘﻟ لﻭﺩـﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺎﻬﺘﻟﺫﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻭﻬﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﺎﻐﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺼﻔﻟﺍ ﺽﺭﻌﺘ ﺩﻗﻭ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤﻟﺍ ﺏﺫﺠﻟ ﻊﺠﺸﻤ ﻱﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺱﺎﻴﻘﻟ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ل ،ﺏﺭﻐﻤﻟﺍ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﺱﻨﻭﺘ ﻥﻤ لﻜ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻓ ﻲﻔﻨ ﻭﺃ ﺩﻴﻜﺄﺘ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ ﺭﺎﺒﺘﺨﻻ ﻙﻟﺫﻭ .

(22)

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟ ﺍﺭﻅﻨﻭ ، ﺽﺭـﻋ ﻲـﻓ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻡﺘ ﺩﻘﻓ ﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍﻭ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻥﻴـﺒ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺏ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ، ﺔـﻐﻠﻟﺎﺒ ﻊـﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﻥـﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻡﺘ ﺩﻘﻓ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﻹﻭ ﺔـﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﺙﻭـﺤﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺭﻭﺩـﻟﺍﻭ ﺕﻼﺠﻤﻟﺎﺒ ﺔﻨﺎﻌﺘﺴﻻﺍﻭ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ، ﺍ ﺕﺎـﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍﻭ ﺔـﻴﻟﻭﺩﻟ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ ﺭﺩﺼﻤ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻨﺭﺎﻘﻤ ﻡﺘﻴ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﻴﻗﺍﺩﺼﻤ ﻥﻤ ﺩﻜﺄﺘﻠﻟﻭ ،ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍ ﺀﺎﻁﺨﺃ ﻥﻤ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﻭﺸﻴ ﺩﻗ ﺎﻤ ﺀﺍﻭﺴ ﺓﺩﻤﻌﺘﻤ ﺭﻴﻏ ﻡﺃ ﺓﺩﻤﻌﺘﻤ ﺕﻨﺎﻜ . ﺎﻌﺒﺎﺴ : ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ . ﺎﻬﻬﺠﺍﻭ ﻲﺘﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﻤ ﻭﻠﺨﻴ ﻻ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﺃ لﻭﻘﻟﺍ ﻲﻬﻴﺩﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ لﻭﺼﺤﻟﺍ ﺔﺒﻭﻌﺼﻭ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺹﻘﻨ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ ﺎﻬﻤﻫﺃﻭ ،لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻩﺯﺎﺠﻨﺇ ﺔﺠﻤﺭﺒﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍﻭ ،ﺕﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﻰﻠﻋ " ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ Eviews " ﻘﻴﺭﻁ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ، ﺔ ﺕﺎﻌﺒﺭﻤﻟﺍ ﻯﺭﻐﺼﻟﺍ ﺔﺠﻭﺩﺯﻤﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟ .

(23)

(24)

(25)

(26)

ﺔﻤﺩﻘﻤ . ﺍ ﺩﻬﺸ ﻨﻟ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻑﺼ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﺒ ﺎﻌﺴﺍﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻻﺍ ﻯﺩﺃ ﺙـﻴﺤ ،ﺕﺎـﻤﻭﻜﺤﻟﺍﻭ لﺎـﻤﻋﻷﺍ لﺎﺠﺭﻭ ﻥﻴﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﻴﺩﻘﻌﻟﺍ لﻼﺨ ﺎﻤﻴﺴﻻ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻭﻤﻨ ﻡﻋﺩ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ﺍﺭﻭﺩ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﻔﻟﻷﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒﻭ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺭﻴﺨﻷﺍ ﻡـﺠﺤ ﻲـﻓ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺩﻬﺸ ﺙﻴﺤ ،ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴ ﺔﻴـﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔـﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﺔﺒﺤﺎﺼﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺘﻟﺍ ﻩﺭﺎـﺒﺘﻋﺎﺒ ﻲﻤﻟﺎـﻌﻟﺍ لﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤﻟ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻌﻓﺩ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻰﻁﻋﺃ ﺩﻗﻭ ،ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﻩﺭﺎـﺒﺘﻋﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻜ ،ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻥﻤ ﺎﻤﺎﻫ ﺍﺭﺩﺼﻤ لﻜﺸﻴ ﻰـﻠﻋ ﺍﺭـﺸﺅﻤ ﺓﺭﻁﻴـﺴﻭ ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺠﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻑﻴﻜﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺭﺩﻗﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺡﺎﺘﻔﻨﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺎﻤﻜ ،ﻕﺍﻭﺴﻷﺍﻭ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻲـﻓ ﻲﺠﻭـﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺭـﻴﻐﺘﻟﺍﻭ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻊﻓﺭﻟ ﺍﺭﺩﺼﻤ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺤﺒـﺼﺃ ﻙﻟﺫـﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨﻭ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻠﻟ ﺍﺯﻔﺤﻤ ﺢﺒﺼﺃ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﻲـﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻻﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩـﺘ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤ ﺏﺫﺠﻟ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻊﻤ ﺱﻓﺎﻨﺘﺘ ﺕﺎﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻰﻟﻭﺃﻭ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻟﺍ ﺔـﺴﺍﺭﺩﻭ ﻡﻬﻔﺘﻟ ﺎﻐﻟﺎﺒ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻱﺫﺨﺘﻤ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌ ﺔﺒﺫﺎﺠ ﻥﻜﺎﻤﺃ ﻡﻫﺩﻼﺒ ﻥﻤ لﻌﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤﻟﺍﻭ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺔـﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺘﻟ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ . ﺔـﻠﺠﻋ ﻊﻓﺩ ﻲﻓ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷ ﺍﺭﻅﻨﻭ ﻕﺒﺴ ﺎﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ، ﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻼﻟ ﺓﺭـﺴﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺽﺍﺭﻌﺘﺴﺍ ﻱﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒﻭ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ .

(27)

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ

ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟ ﺓﺭﺴﻔ

.

ﻥـﻤ ﻲﻟﻭﺩـﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻡﺠﺤ ﻊﺴﻭﺘ ،ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺕﻠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺒﻘﺤﻟﺍ لﻼﺨ ﻲـﻓ ﺎﻌﻴﺭـﺴ ﺍﺭﻭﻁﺘ ﻙﻟﺫ ﺏﺤﺎﺼﻭ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺠﺭﺩﻟﺎﺒ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ لﻼﺨ ﻗﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻓ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻪﻟﻼﺨ لﺨﺩﻭ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺩﺎـﺼﺘ ﺕﺩﺃ ﻲـﺘﻟﺍﻭ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﻙﻠﺘﻟ ﺔﻌﻓﺍﺩﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺕﻠﺜﻤﻭ ،ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻤﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻴﺩﺠ لﺎﻴﺠﺃ ﺭﻭﻬﻅﻭ ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍ ﺭﻭﻬﻅ ﻰﻟﺇ ﺓ ﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻻﺍ لﺨﺩﻭ ، ﻥـﻤ ﺩﺍﺯ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ،ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃ ﺕﺩﺍﺯ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﻊﻓﺩﻭ ،ﻪﺘﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺡﺭﺸﻟ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻭﺤﻨ ﺀﺍﺭﺒﺨﻟﺍﻭ ﻥﻴﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺎﺒ ﺓﺭﺒﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ لﻭﺤ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻥﻤ لﻭﺃ ﻥﺎﻜﻓ ،ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻭـﻨﺭﻴﻓ ﺩﻨﻭﻤﻴﺭﻭ ﺭﻏﺭﺒﻟ ﺩﻨﻜ ﺭﺎﺸﻭ ،ﺭﻤﻴﺎﻫ ﻥﻔﻴﺘﺴ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻘﻠﻟ ﻲﻓ ﻎﻨﻴﻨﺩ ﻥﻭﺠﻭ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺎـﻤﻴﺠﻭﻜﻭ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺸﻴﻤﻭ ﺎﻴﻨﺎﻁﻴﺭﺒ ﻥﺎﺒﺎﻴﻟﺍ ﻲﻓ . لﺅﺎـﺴﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺯﻜﺭﺘﻭ ﻥﻴﺭـﺸﻌﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻴﻨﻴﺘﺴﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﻥﻭﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻭﺎﺤ ﻱﺫﻟﺍﻭ ،ﻱﺭﻫﻭﺠﻟﺍ ﺭﻭﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﻜﻴﺭﻤﻷﺍ لﺼﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺍﺭﺎﻘﻠﻟ ﺓﺭﺒﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﺏﻘﻋ ﻭ ﺎﺒ ﺍﺫﺎـﻤﻟ ﻭﻫﻭ ، ﻥﻭﺩ ﺎـﻤ ﺔـﻟﻭﺩ ﻲـﻓ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺍﺭﺎﻘﻠﻟ ﺓﺭﺒﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ لﻀﻔﻴ ؟ﺎﻫﺭﻴﻏ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍﻭ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻥﺄﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺕﻤﺩﻗ ﺩﻘﻟ . ﻭ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻻﺍ ﺓﺭﻫﺎـﻅﻟ ﺔـﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ لﻴﻠﺤﺘ لﻭﺎﺤﻨ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺽﺭﻋ لﻼﺨ ﻥﻤ ،ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺎﻋﻭﻴﺸ ﺭﺜﻜﺃ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻤﻴﻴﻘﺘ ﻡﺜ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫﻭ : ﻻﻭﺃ : ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻭﻴﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ . ،ﻱﺩﺎـﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﺯﻴﻔﺤﺘ ﻲﻓ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍﻭ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﺭﻭﺩﺒ ﻙﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﻡﺘﻫﺍ ﺩﻘﻟ ﻥـﻤ ،ﺔـﻴﻤﺎﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨ ﻲﻓ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﻭﺩ ﻡﻬﺌﺍﺭﺁ ﺕﺭﻬﻅﺃﻭ ﻼﺨ ﻱﺩﺎـﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭـﻤﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﺭﺒﺘﻋﺍﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍﻭ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍ ﺓﻭﺠﻓ ﻥﻤ ﻑﻴﻔﺨﺘﻟﺍ ل ﻡـﻏﺭ ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍﻭ ،لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭﻭ ،لﻤﻌﻟﺍ ﺭﺼﻨﻋ ﺽﺭﻋ لﺜﻤ لﻤﺍﻭﻋ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻴ

(28)

ﻩﺎـﺠﺘﻻﺍ ﺍﺫـﻫ ﺩﺍﻭﺭ ﻊﻁﺘﺴﻴ ﻡﻟﻭ ،ﺢﻀﺍﻭ لﻜﺸﺒ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﺘﺭﺎﺸﺇ ﺍ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺭﺜﺅﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟ . ﺔـﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﻴـﺴﻼﻜﻟﺍ ﺕﺎﻀﺍﺭﺘﻓﻻﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻭﻴﻨﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﻤﺎﻗﻭ ﺎـﺒﻟﺎﻏ لﻭﺩﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﻥﺃ ﺕﺭﺒﺘﻋﺍﻭ ،ﺔﻠﻤﺎﻜﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﺒ ﺎﺴﺎﺴﺃ لﻭﺩـﻟﺍ ﻥـﻤ ﺭـﻴﺜﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﺭﺩﻘﻟﺎﺒ ﺕﺴﻴﻟﻭ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻥﻋ ﺔﻟﺯﻌﻨﻤ ﺨ ﺕﺎﻜﺭﺤﺘ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻲﻫ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﺩﻜﺃﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ ﺔﺼﺎ ﻲﻓ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﻊﻔﺘﺭﺘ ﺙﻴﺤ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﺃ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﺏﺒﺴﺒ ﻙﻟﺫﻭ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﻥﻴﻟﻭﺃ ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ ﺎﻬﻴﻓ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﺓﺭﺩﻨﻟ ﺍﺭﻅﻨ ،ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ 1933 ﺎﺤﺭﺸ ﻡﺩﻗ ﻥﻤ لﻭﺃ ﻟﻭﺩﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﺕﺎﻜﺭﺤﺘﻟ ﺩﺍﺭﻴﺘـﺴﺍﻭ ﺭﻴﺩﺼﺘﻟ ﻙﺭﺤﻤ ﺭﺼﻨﻋ ﻡﻫﺃ ﻥﺃ ﺢﻀﻭﺃ ﻱﺫﻟﺍﻭ ،ﻲ ﻰـﻟﺇ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ ﺭﻌﺴ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻊﺠﺭﺃﻭ ،ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ ﺭﻌﺴ ﻑﻼﺘﺨﻻ ﻊﺠﺍﺭ ﺩﻴﻜﺄﺘﻟﺎﺒ ﻭﻫ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﺇ ﻭﺃ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﺩﻭﺠﻭ ﻭﺃ ﺔﺤﺎﺘﺇ ﺔﻟﺄﺴﻤ ) 1 ( . ،ﺭـﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲـﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﺯﻴﻤﺘ ﻥﺃ ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻭﻴﻨﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻊﻁﺘﺴﺘ ﻡﻟ ﺘﺴﻻﺍﻭ ﻲـﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻼﻟ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺩﻜﺃ ﺩﻘﻓ ،ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻥﻴﻌﺒ ﺫﺨﺄﺘ ﻡﻟﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻕﻠﻁﻨﻤ ﻥﻤ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺝﺫﻭـﻤﻨﻟﺍ ﺡﺭـﺸﻴ ﻡـﻟﻭ ،ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺓﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺎﻀﻴﺃ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﺔﻤﺌﺎﻘﻜ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻟﺍ لﻀﻔﺘ ﺎﻬﻠﺠﺃ ﻥﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ،ﺭﻴﺩـﺼﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻻﺩﺒ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺎﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﻥﻴﻟﻭﺃ ﺕﺎﻀﺍﺭﺘﻓﺎﻓ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﻠﺸﻓ ،ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘ ﻕﻴﻀﻭ ﺔﻁﺎﺴﺒﻟ ﺍﺭﻅﻨﻭ Ohlin ﻥﺃ ﺢﺒـﺼﺃ ﺎﻤﺎﻋ ﻥﻭﺭﺸﻋ ﺩﻌﺒ ﻥﻜﻟ ،ﺎﻤﻫﺭﻭﻬﻅﻟ ﻥﻴﺘﻘﺤﻼﻟﺍ ﻥﻴﺘﺒﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻻﻭﺒﻗ ﺕﻴﻘﻟ ﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺡﺭﺸ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﻡﺎـﻴﻗ ﻥﺃﻭ ،ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ لﺎﻤﻜ ﻡﺩﻋﻭ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘ ﺏﺎﻴﻏﻭ ﺔﻠﻤﺎﻜﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺽﺍﺭﺘﻓﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭ ﺭﻴﻏ ﺕﺎﻀﺍﺭﺘﻓﺍﻭ ،ﺔﻫﺍﺩﺒ ﻭﻫ ) 2 ( . ﻲـﻓ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﺍﺭﻗ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻲﻓ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﺱﻴﻟ ،ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻡﻴﻅﻌﺘ ﻑﺩﻫ ﻥﺇ ﺴﻟﺍ ﻡﺠﺤ ،ﻭﻤﻨﻟﺍ لﺩﻌﻤﻜ ،ﺓﺩﻴﺩﻋ لﻤﺍﻭﻋ ﻙﺎﻨﻫ لﺒ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻕﻭ ... ﻡﺩـﻋ ﻰـﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ،ﺦﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﺎﻴﻗ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﻜﺭﺤ ﺭﻴﺴﻔﺘﻭ ،ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺓﺄﺸﻨ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟ ﺎﻫﺭﻴﺴﻔﺘ 1 ،ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺎﻀﺭ ﺔﻤﻟﻭﻌﻟﺍ ﺭﺼﻋ ﻲﻓ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤ ) ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ : ﻡﻼﺴﻹﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ 2002 ( ﺹ ، . 44 . 2 -ﺹ ،ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨ . 47 .

(29)

ﺩﻠﺒ ﻥﻤ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ لﻤﺍﻭﻋ ﺓﺭﺩﻗ ﻡﺩﻋ ﺽﺭﺘﻔﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤ ﺭﺎﻌﺴﻷﺍ ﺔﻜﺭﺤ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﺩﺭﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻻﻭ ﺭﺨﻵ ) 1 ( . ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻨ ﻕﻭﺴﻟﺍ لﺎﻤﻜ ﻡﺩﻋ ﺕﺎﻴﺭﻅ . ﺏﺒـﺴﻜ ﻕﻭﺴﻟﺍ لﺎﻤﻜ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍ ﺩﻘﻟ ﻕﻭـﺴﻟ ﻊـﻀﺨﺘﻭ ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﻭﺩﺤ ﺝﺭﺎﺨ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺎﺒ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻡﺎﻴﻘﻟ ﺔﻠﻘﻟﺍ ﺭﺎﻜﺘﺤﺍ ) 2 ( لﻴﻭﺩـﺘ ﻰـﻟﺇ ﺎﻬﻌﻓﺩﺘﻭ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺅﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﻲﺘﻟﺍﻭ ، ﺍﻭﺭ ﺭﻘﻴﻭ ،ﺎﻬﻁﺎﺸﻨ ﻥﻭﻨﺭﻴﻓ ﺩﻨﻭﻤﻴﺭﻜ ،ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﺩ Raymond Vernon ﺭـﻤﻴﻫ ﻥﻔﻴﺘـﺴﻭ Steven Haymen ﺭﻏﺭﺒﻟ ﺩﻨﻴﻜ لﺭﺎﺸﻭ Kind Leberger ﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻥﺃ ﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻜﻤﺘ ﺔﻴﺭﺎﻜﺘﺤﺍ ﺕﺍﺯﻴﻤﺒ ﺎﻬﻌﺘﻤﺘ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﻗﻭﺘﻴ ﺎﻤﻨﺇ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺍ ﺓﺯﻴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﻪﺘﺩﻜﺃ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﻑﻴﻀﻤﻟﺍ ،ﺝﺎـﺘﻨﻹﺍ لـﻤﺍﻭﻋ لﻴﻭﺩـﺘ ﺔﻴﺭﻅﻨﻭ ﺔﻴﺭﺎﻜﺘﺤﻻ لﺎﻤﻜ ﻡﺩﻌﻟ ﻯﺭﺨﺃ ﺭﻭﺼ ﺓﺩﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻙﻟﺫ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ،لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻕﻭﺴ لﺎﻤﻜ ﻡﺩﻋ ﺔﻴﺭﻅﻨﻭ ﻲـﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺎﺒ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﺕﺍﺭﺎﻘﻠﻟ ﺓﺭﺒﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﻀﺇ ﺯﻓﺍﻭﺤ لﺜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻕﻭﺴﻟﺍ ـﺼﺨﺒ ﻥﻴﺭﺘـﺸﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻌﺌﺎـﺒﻟﺍ ﻥﻴـﺒ ﻥﺯﺍﻭﺘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ،ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤ ،ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺹﻭ ﺔﻴـﻀﺭﻓ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻭﻘﺘﻭ ،ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻭ ﺔﻤﻴﻘﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺎـﻋ ﺭﻏﺭﺒﻟ ﺭﺩﻨﻴﻜ لﺭﺎﺸ ﻩﺩﻜﺃ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﺃ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﻜﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺏﺎﻴﻏ 1969 . I -ﺔﻴﺭﺎﻜﺘﺤﻻﺍ ﺓﺯﻴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ . ﺭﺩﻘﺒ ﻊﺘﻤﺘﺘ ﺕﺍﺭﺎﻘﻠﻟ ﺓﺭﺒﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺓﺭﻜﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺯﻜﺭﺘ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺍ ﺕﺍﺯﻴﻤﺒ ﺕﻌﺘﻤﺘ ﺍﺫﺇ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻟ ﻪﺠﺘﺘﻭ ،ﻡﻷﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻁﺎﺸﻨﻭ ﺎﻬﻤﻴﻴﻘﺘ ﻥﺄﺸﺒ لـﻴﻠﺤﺘ ﻲـﻓ ﻻﻭﺃ ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻬﻅﻭ ،ﺔﻔﻴﻀﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺎﺒ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻊﺘﻤﺘﺘ ﻻ ﺭﻤﻴﺎﻫ ﻥﻔﻴﺘﺴ Steven Haymer ﺭﺎﻤﺜﺘـﺴﻼﻟ ﻲـﺴﻴﺌﺭﻟﺍﻭ ﻲـﺴﺎﺴﻷﺍ ﻊﻓﺍﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﺒﺘﻋﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻫ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﻥﺃ ﺭﺒﺘﻋﺍﻭ ،ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻁﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﺒﻏﺭ ﻭ ﻥـﻋ ﺎﻬﻟﻼﻐﺘـﺴﺎﺒ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻡﺎﻴﻘﻟ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﻲﻫ ﺭﺎﻜﺘﺒﻻﺍ ﻥﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻟﺍ ﺓﺯﻴﻤﻟﺍ 1 ،ﺩﻴﺴﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﺩﻴﻌﺴ ﺔﻴﻤﻭﻘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ لﺒﻘﺘﺴﻤﻭ ﺔﻴﻤﻭﻘﻠﻟ ﺓﺭﺒﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ) ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ : ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻟ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ 1986 ( ﺹ ، . ﺹ . 24 -25 . 2 -ﺔﻠﻘﻟﺍ ﺭﺎﻜﺘﺤﺍ : ﻴﺤﺒ ،ﻕﻭﺴﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻊﺌﺎﺒ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﺩﻭﺠﻭ ﻲﻓ ،ﺔﻠﻘﻟﺍ ﺭﺎﻜﺘﺤﺍ ﻕﻭﺴ ﺔﻟﺎﺤ لﺜﻤﺘﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﺃ لﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ لﻴﻠﻗ ﺀﻻﺅﻫ ﺩﺩﻋ ﻥﺃ ﺙ ،لﺩﺎﺒﺘﻤ ﻁﺒﺍﺭﺘ ﺔﻴﻌﻀﻭ ﻲﻓ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺨﺍﺩ ﺔﻋﺎﺒﻟﺍ لﻜ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻪﻨﻤﻭ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﺔﻋﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺅﺘ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻟﺍ ﺩﺤﺃ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﺔﻟﺯﻌﻨﻤ ﺭﻅﻨﺃ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤﻟ : ،ﺩﻤﺤﺃ ﻁﺒﺍﺭﻤﻠﺒﻭ ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ﻥﻭﺭﺎﻫ ﻲﺌﺯﺠﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ) ﺔﻨﺘﺎﺒ : ﺔﻌﺒﻁﻤ ،ﻲﻓﺭﻗ ﺭﺎﻤﻋ 1998 ( ﺹ ، . ﺹ . 234 -247 .

(30)

لﻭﺼﺤﻟﺍﻭ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻥﻜﻤﺘ ﺕﺍﺯﻴﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻜﺭﺸﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺼﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﻰﻠﻋﺃ ﺕﺍﺩﺌﺎﻋ ﻰﻠﻋ ،ﻲﺠﺭﺎـﺨﻟﺍ ﻕﻭـﺴﻟﺎﺒ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎ ﻻ ﻲـﺘﻟﺍﻭ ﺓﺯﻴﻤﺘﻤ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤ ﺝﺎﺘﻨﺈﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺎﻓ لﺎﻜﺸﺃ ﺓﺩﻋ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﺯﻴﻤﻤﻟﺍ ﺫﺨﺄﺘﻭ ﺓﺩـﺤﻭﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺓﻭﺠﻓ ﺏﺒﺴﺒ ﺎﻬﻠﺜﻤ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻲـﻓ ﺔـﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎـﻬﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍﻭ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺯﻴﻤﺘﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻡﺠﺤ ﺏﺒﺴﺒ ﺭﻤﻴﺎﻫ ﺢﻀﻭﺃﻭ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺎﻬﻜﻠﺘﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ Haymer ﻕﻭـﺴ لـﻅ ﻲﻓ ﻪﻨﺃ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺎﻬﺘﺍﺯﻴﻤﻤ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺎﻫﺩﺌﺍﻭﻋ ﻡﻴﻅﻌﺘﺒ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻡﻭﻘﺘ ،ﻱﺭﺎﻜﺘﺤﺍ لﻜﻴﻫ ﺕﺍﺫ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ) 1 ( ،ﺔـﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ،لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭﻟ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻥﻤﻀﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ، ﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﺭﻓ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﺘ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺎﻓ ﺎﻬﺘﻴﺠﺘﺍﺭﺘـﺴﻹ ﺎﻘﻓﻭ ﻡﺘﺘ ﺎﻬﺘﺍﺭﺍﺭﻗ ﺙﻴﺤ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻕﻭ ﺍﺯﻓﺎﺤ ﻙﻟﺫ ﻥﻭﻜﻴ ﻡﻷﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻕﻘﺤﺘ ﺩﺭﺠﻤﺒﻭ ،ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺭﺩﻗ ﻡﻴﻅﻌﺘ ﻲﻓ لﻼـﺨ ﻥـﻤ ﺔـﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻕﺍﻭـﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻁﺎﺸﻨ ﻊﻴﺴﻭﺘﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻟ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻙﻠﺘﻟ ﺎﻴﻭﻗ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ) 2 ( . ﺭﻤﻴﺎﻫ ﺔﺤﻭﺭﻁﺃ ﻰﻟﺇ ﺍﺩﺎﻨﺘﺴﺍﻭ Haymer ﺭﻏﺭﺒﻟﺩﻨﻴﻜ ﺢﻀﻭﺃ Kend Leberger ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﻙـﻠﺘ ﺕـﻠﺜﻤﺘﻭ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺘ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﺹﺌﺎﻘﻨ ﻥﻤ لﺎﻜﺸﺃ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﺝﺎـﺘﻨﻹﺍ لـﻤﺍﻭﻋ ﻕﻭـﺴﻭ ،ﻊﻠـﺴﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﻥﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ لﺎﻤﻜ ﻡﺩﻋ ﻲﻓ ﺹﺌﺎﻘﻨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺕﺍﺩﻴﺩﺤﺘﻟﺍﻭ ﻕﺎﻁﻨﻟﺍ ﻊﺴﺍﻭﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍﻭ . ﺔﻴﺭﺎﻜﺘﺤﻻﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺎﻓ ﺕﺎﻜﺭـﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ،ﻲﻋﺎﻓﺩﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﻰﻠﻋ ﺩﻜﺅﺘ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ ،ﺎﻬﻴﺴﻓﺎﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﺽﺭﻐﻟ ،ﺝﺭﺎﺨﻟﺎﺒ ﺎﻬﻟ ﻉﻭﺭﻓ ﺀﺎﺸﻨﻹ ﻪﺠﺘﺘﻭ ﺭﺩﺎﺒﺘ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﻻﻭﻜ ﺔﻜﺭﺸ ﻡﺎﻴﻘﻜ ﺔﺤﺒﺭﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﻻ ﺩﻗ ﺎﻬﻨﺃ ﻥﻤ Cola ﻥﺇ ﺎـﻬﻨﻷ ،ﺔﻟﻭﺩ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﻊﻨﺼﻤ ﺢﺘﻔﺒ ﺭﻓ ﺀﺎﺸﻨﺈﺒ ﻻﻭﻜ ﺎﻜﻭﻜ لﺜﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻜﺭﺸ ﻡﻭﻘﺘﺴ ﻙﻟﺫ لﻌﻔﺘ ﻡﻟ ،ﺔـﻟﻭﺩﻟﺍ ﻙـﻠﺘ ﻲـﻓ ﺎﻬﻟ ﻉ ﺭﺎﻜﻭﺒ ﺭﻜﻨﻴﻜ ﺢﻀﻭﺃﻭ Kinker Bokar ﻡﺎﻋ 1973 ﺒ ﻊـﺒﺘﻴ ﺕﺍﺭﺎـﻘﻠﻟ ﺓﺭﺒﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻥﺄ ،ﺓﺩﻴﺩﺠ ﻕﺍﻭﺴﺃ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺠﺘﻤ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺈﻜ لـﻅ ﻲـﻓ ﻪـﻨﺃ ﺙـﻴﺤ ﺔﻴﻋﺎﻓﺩ 1 -ﺩﻴﻌﺴ ﺩﻴﺴﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ، ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻫﺭﺎﺜﺁﻭ ﺕﺎﻴﺴﻨﺠﻟﺍ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ) ﺼﻤ ﺭ : ،ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻴﺭﺼﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ 1978 ( ، ﺹ . 49 . 2 -ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺎﻀﺭ . ﺹ . 49 -50 .