النظام القانوني للجنة تنظيم عمليات البورصة ومراقبتها

(1)

ﺔﻌﻤﺎﺠ

ﺍ ﺩﻨﺤﻤ ﻲﻠﻜﺃ

ﺝﺎﺤﻟﻭ

–

ﺓﺭﻴﻭﺒﻟﺍ

ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ

ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺴﻗ

ﻟﺍ

ﻡﺎﻌ

ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺘﺴﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺓﺭﻜﺫﻤ

ﺹﺼﺨﺘ

:

ﺔﻴﻤﻭﻤﻋ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻭ ﺔﻟﻭﺩ

ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺒﻟﺎﻁﻟﺍ ﻥﻴ : ﻑﺍﺭﺸﺇ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ : ﻥﻴﺭﺒﺼ ﺵﻴﻨﺤ لﺤﻜﻟ ﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼ ﺩﻤﺤﺍ ﻱﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ -ﻱﺩﻭﻌﺴ ... .. ... ... .. ... .. .... ... ... ... ... ﺎﺴﻴﺌﺭ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺓ -ﺢﻟﺎﺼﻟﺍ لﺤﻜﻟ . ... .... ... .. ... .. ... .... ... ﺍﺭﺭﻘﻤﻭ ﺎﻓﺭﺸﻤ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺓ -ﺔﻴﻨﻭﺼ ﺭﻤﻋﺃ ﻥﺒ ﺕﻴﺃ ... ... . ... .... .. .. ... ﺎﻨﺤﺘﻤﻤ ﺍﻭﻀﻋ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ

:

18 /

06 /

2018

ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ

ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤﻭ

(2)

ﺩﻌﺒ

ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍﻭ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺏﺭﺩ ﺎﻨﻟ ﺭﺎﻨﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﷲ ﺩﻤﺤﻨ ﻭ لﺠﻭ ﺯﻋ ﷲﺍ ﺭﻜﺸ

لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻘﻓﻭﻭ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻨﺎﻋﺃﻭ

.

ﺫﺎﺘﺴﺃ ﻰﻟﺇ

ﻨﺎ

لﻀﺎﻔﻟﺍ

ﺢﻟﺎﺼﻟﺍ لﺤﻜﻟ

ﻨ

ﻭﺘ

ﻪﻟﻭﺒﻘﻟ ﻥﺎﻨﺘﻤﻻﺍﻭ ﺭﻜﺸﻟﺍ ﺹﻟﺎﺨﺒ ﻪﺠ

ﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ

ﺓﺭﻜﺫﻤﻟ

ﻪﺤﺌﺎﺼﻨﻭ ﻪﺘﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺎﺒ ﺎﻨﺩﻴﻭﺯﺘ ﺍﺫﻜﻭ

لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺎﻤﺘﺇ ﻲﻓ ﺎﻨﻟ ﺎﻨﻭﻋ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ

.

ﺩﻴﻌﺒ ﻥﻤ ﻭﺃ ﺏﻴﺭﻗ ﻥﻤ ﺎﻨﺩﻋﺎﺴ ﻥﻤ لﻜ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻨﺘﻤﻻﺍﻭ ﺭﻜﺸﻟﺍ لﻴﺯﺠﺒ ﻪﺠﻭﺘﻨ

لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﺍ ﻰﻠﻋ

ﺎﻨﺘﻭﻔﻴ ﻻﻭ

ﻥﺃ

ﺓﺫﺘﺎﺴﺃ لﻜ ﺭﻜﺸﻨ

ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ

ﺎﻨﻟ ﺭﻴﺒﻜ ﺎﻨﻨﻭﻋ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﻥﻴﺫﻟﺍ

ﺍﺫﻫ ﺡﺎﺠﻨﺇ ﻲﻓ

ﻡﻜﻟ ﻡﺍﺭﺘﺤﻻﺍﻭ ﺭﻜﺸﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﺢﺌﺎﺼﻨﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﻡﻴﺩﻘﺘﻭ لﻤﻌﻟﺍ

.

ﻥﻤ لﻜ ﻰﻟﺇ ﺭﻜﺸﻟﺎﺒ ﻪﺠﻭﺘﻨ ﺎﻤﻜ

ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ

ﻭ

ﺵﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ

ﺀﺎﻀﻋﺃ

ﻩﺫﻫ ﺎﻨﺘﺭﻜﺫﻤ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟ ﻡﻬﻤﺭﻜﺘﻟ ﺎﻘﺒﺴﻤ ﻡﺍﺭﻜﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ

.

-ﻡﻜﻟ ﻡﺍﺭﺘﺤﻻﺍﻭ ﺭﻜﺸﻟﺍ

ﻥﻴﺭﺒﺼ

-ﺩﻤﺤﺃ

(3)

ﻰﻟﺇ ﻥﻤ ﻊﻤﺩﻟﺍ لﺠﺨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻬﻨﻀﺤ ﻲﻓ ﻲﻜﺒﻴ ﻰﻟﺇ ﻲﻠﻏﺍ ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤ ﻲﻤﺃ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﺎﻬﻤﻫ ﻥﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺒﻴﺒﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﺘﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺢﺠﻨﺍ ﻲﻤﺃ ﺔﻴﻟﺎﻐﻟﺍ ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﻱﺩﻟﺍﻭ ﻲﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﺯﺘﻋﺍ ﻻﺎﺼﺨ ﻪﻜﻭﻠﺴ ﻲﻨﻤﻠﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻤ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺯﺠﻌﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﺒﺤ ﻯﺩﻤ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﻪﻟ ﻡﻋﺩﻟﺍ لﻜ ﻲﻨﺤﻨﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﻭ ﻱﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﺒﺃ ﷲﺍ ﻪﻤﺤﺭ ﻰﻟﺇ لﻜ ﺕﺎﻅﺤﻠﻟﺍ لﻤﺠﺃ ﻡﻬﻌﻤ ﺕﻗﻭﺫﺘ ﻥﻤ ﻲﺘﺍﻭﺨﺃﻭ ﻲﺘﻭﺨﺇ ﻭ ، ﻲﺌﺎﻗﺩﺼﺃ لﻜ ﻰﻟﺇ ﻲﺘﺎﻘﻴﺩﺼﻭ ﻭ ﻲﺌﻼﻤﺯ ﻭ ﻲﺘﻼﻴﻤﺯ ﻥﻤ لﻜ ﻰﻟﺇ ﻲﻓ ﺩﻴﻌﺒ ﻥﻤ ﻭﺃ ﺏﻴﺭﻗ ﻥﻤ ﻲﻨﺩﻋﺎﺴ ﻡﺎﻤﺘﺇ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻭ ﻲﺘﺫﺘﺎﺴﺃ لﻜ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﻬﺠ ﺓﺭﻤﺜ ﻱﺩﻫﺍ ﻡﻬﻠﻜ ﻡﻬﻴﻟﺇ . -ﻥﻴﺭﺒﺼ

(4)

ﻦﻣ

ﻲﻧﺎﻤﹼﻠﻋ

،ﺮﺒﺼﻟﺍ

ﺔﻤﻳﺰﻌﻟﺍ،ﻝﺅﺎﻔﺘﻟﺍ،ﺔﻋﺎﺠﺸﻟﺍ

ﻭ

،ﻥﺎﻤﻳﻹﺍ

ﻰﻟﺇ

ﻦﻣ

ﺎﻴﺤﺿ

ﺮﻴﺜﻜﻟﺎﺑ

ﻦﻣ

ﻲﻠﺟﺃ

ﻭ

ﻱﺪﻨﺳ

ﻲﻓ

ﻩﺬﻫ

ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ

ﺎﻳﺪﻟﺍﻭ

ﻦﻴﺒﻴﺒﺤﻟﺍ

ﻭ

ﻦﻴﻴﻟﺎﻐﻟﺍ

.

ﻱﺫﺎﺘﺳﺃ

ﻞﺿﺎﻔﻟﺍ

ﻞﺤﻜﻟ

ﺢﻟﺎﺻ

ﻪﻟﻮﺒﻘﻟ

ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺍﺬﻫ

ﻞﻤﻌﻟﺍ

ﻭ

ﻱﺬﻟﺍ

ﻢﻟ

ﻞﺨﺒﻳ

ﺎﻨﻴﻠﻋ

ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺘﺑ

ﻭ

ﻪﺤﺋﺎﺼﻧ

.

ﻞﻛ

ﻦﻣ

ﻢﻫﺎﺳ

ﻦﻣ

ﺐﻳﺮﻗ

ﻭﺃ

ﻦﻣ

ﺪﻴﻌﺑ

ﻲﻓ

ﺯﺎﺠﻧﺇ

ﺍﺬﻫ

ﻞﻤﻌﻟﺍ

ﻊﺿﺍﻮﺘﻤﻟﺍ

.

-

دﻣﺣأ

(5)

ﺭ ﺝ : ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺓﺩﻴﺭﺠﻟﺍ .

ﺹ ﺹ

:

ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻥﻤ

.

ﺩ.

ﺱ

.

ﻥ

:

ﺭﺸﻨ ﺔﻨﺴ ﻥﻭﺩ

.

ل

.

ﺕ

.

ﻉ

.

ﺏ

.

ﻡ:

ﻭ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺔﻨﺠﻟ

ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤ

.

ﺵ

.ﺇ

.

ﺭ

.ﻡ

:

ﺔﻜﺭﺸ

ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ

ﺭﻴﻐﺘﻤ لﺎﻤﺴﺃﺭ ﺕﺍﺫ

.

ﺹ

.ﻡ

.

ﺕ

:

ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻕﻭﺩﻨﺼ

ﻑﻴﻅﻭﺘﻠﻟ

.

(6)

ﻘﻤ

ــ

ـ

ﺔﻤﺩ

(7)

ﺕﺠﻬﺘﻨﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﻌﺒ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻤﻴﻫ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻘﺤﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺩﻴﺇ . ﻡﺘﻭ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﻻﺍ ﻉﺎﺒﺘﺈﺒ ﺍﺫﻫ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﺎﻐﻟ ﺔﻨﺴ 1988 ﺙﻴﺤ ﺕﻓﺭﻋ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺠﺘﺤﺍ ﺕﺍﺭﻫﺎﻅﻤﻭ ﺔﻤﺭﺎﻋ ﻲﻓ ﺭﻬﺸ ﺭﺒﻭﺘﻜﺃ ﺱﻔﻨﻟ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺭﻭﻫﺩﺘ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺏﺒﺴﺒ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ ﺭﺎﻌﺴﺃ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﻕﻼﻐﻨﻻﺍﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ . ﺕﺭﻁﻀﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺀﻭﺠﻠﻟ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﻭﺩﻨﺼ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻩﺭﻭﺩﺒ ﻊﻀﻭ ﻁﻭﺭﺸ ﺢﻨﻤﻟ ﺕﺍﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻭ ﺎﻫﺩﺎﻔﻤ ﻲﻠﺨﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﻭ ﻲﻨﺒﺘ ﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ،ﻲﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﻡﻠﻓ ﻥﻜﻴ ﻥﻤ لﻴﺒﺴ ﻯﻭﺴ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ ﻙﻠﺘﻟ ﺏﻟﺎﻁﻤﻟﺍ ﺏﺎﺤﺴﻨﺍﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺠﻴﺭﺩﺘ ﻥﻤ لﻘﺤﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺀﺎﻔﺘﻜﻻﺍﻭ ﺭﻭﺩﺒ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻟﺍ ﻭ ﺢﺘﻓ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺹﺍﻭﺨﻠﻟ . ﺍ ﺭﺒﺘﻋ ﺭﻭﺘﺴﺩ 1989 ) 1 ( لﻭﺃ ﺓﻭﻁﺨ ﻉﺎﺒﺘﻹ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﺭﺩﺼﻓ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﺽﺭﻘﻟﺍﻭ ﺔﻨﺴ 1990 ) 2 ( ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺢﺘﻓ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﺹﺍﻭﺨﻟﺍ ﺀﺎﺸﻨﺈﺒ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍﻭ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺩﺼ ﻭ ﺭ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺒ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺎ ﺔﻨﺴ 1993 ) 3 ( ﻥﻴﺃ ﺢﺘﻓ لﺎﺠﻤ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﺹﺍﻭﺨﻟﺍ ﻭ ﻙﻟﺫﻜ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻥﻴﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻠﻟ ﺏﻨﺎﺠﻷﺍ ، ﺎﻤﻜ ﺕﺭﻬﻅ ﺓﺭﻜﻓ ﺔﺼﺼﻭﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﻠﻴﻤﻜﺘﻟﺍ 1 -ﺭﻭﺘﺴﺩ 1989 ﺭﻭﺸﻨﻤ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻤ ﻲﺴﺎﺌﺭ ﻡﻗﺭ 89 -18 ، ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ 28 ﻱﺭﻔﻴﻓ 1989 ، ﺝ ﺭ ﺩﺩﻋ 09 ﺓﺭﺩﺎﺼ ﻲﻓ 01 ﺱﺭﺎﻤ 1989 . 2 -ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻡﻗﺭ 90 -10 ﺥﺭﺅﻤ ﻲﻓ 14 لﻴﺭﻓﺃ 1990 ، ﻕﻠﻌﺘﻤ ﺩﻘﻨﻟﺎﺒ ،ﺽﺭﻘﻟﺍﻭ ﺝ ﺭ ﺩﺩﻋ 16 ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻲﻓ 15 لﻴﺭﻓﺃ 1990 لﺩﻌﻤﻟﺍ ﻡﻤﺘﻤﻟﺍﻭ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺭﻤﻷﺍ 01 -01 ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ 27 ﻱﺭﻴﻔﻴﻓ 2001 ، ﺝ ﺭ ﺩﺩﻋ 14 ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻲﻓ 28 ﻱﺭﻔﻴﻓ 2001 ، ﻰﻐﻠﻤﻟﺍﻭ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺭﻤﻷﺍ 03 -11 ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ 11 ﺕﻭﺃ 2003 ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺎﺒ ﻭ ﺽﺭﻘﻟﺍ ، ﺝ ﺭ ﺩﺩﻋ 52 ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻲﻓ 12 ﺕﻭﺃ 2003 . 3 -ﻭﺴﺭﻤ ﻡ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘ ﻡﻗﺭ 93 -12 ﺥﺭﺅﻤ ﻲﻓ 05 ﺭﺒﻭﺘﻜﺃ 1993 ﻴ ﻕﻠﻌﺘ ﺔﻴﻗﺭﺘﺒ ،ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺝ ﺭ ﺩﺩﻋ 64 ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻲﻓ 10 ﺭﺒﻭﺘﻜﺃ 1993 ) ﻰﻐﻠﻤ (.

(8)

ﺔﻨﺴﻟ 1994 ) 1 ( ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﻥﻤ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻲﺘﺄﺘﻟ ﻡﻫﺃ ﺓﻭﻁﺨ ﻭ ﻲﻫ ﺭﻭﺘﺴﺩ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟ 1996 ) 2 ( ﻭ ﺱﻴﺭﻜﺘ ﺃﺩﺒﻤ ﺔﻴﺭﺤ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻕﻓﻭ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 37 ﻪﻨﻤ ، ﺍﺫﻫﻭ ﺎﻤ ﺕﺼﻨ ﻪﻴﻠﻋ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 43 ﻥﻤ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﻗﺭ 16 -01 ﻥﻤﻀﺘﻤﻟﺍ لﻴﺩﻌﺘﻟﺍ ﻱﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟ 2016 ﻰﻠﻋ ﻪﻨﺃ ": ﺔﻴﺭﺤ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﻑﺭﺘﻌﻤ ،ﺎﻬﺒ ﺱﺭﺎﻤﺘﻭ ﻲﻓ ﺭﺎﻁﺇ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ . لﻤﻌﺘ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﺥﺎﻨﻤ ،لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻊﺠﺸﺘﻭ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻫﺩﺯﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺯﻴﻴﻤﺘ ﺔﻤﺩﺨ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ . لﻔﻜﺘ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻁﺒﻀ ﻕﻭﺴﻟﺍ . ﻲﻤﺤﻴﻭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻥﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ . ﻊﻨﻤﻴ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﻜﺘﺤﻻﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍﻭ ﺭﻴﻏ ﺔﻬﻴﺯﻨﻟﺍ ." ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻟ ﺩﻌﺘ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﹼﻜﺤﺘﻤﻟﺍ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻭﺴﻟﺍ لﺒ ﺕﺩﻬﺸ ﻻﻭﺤﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﻔﺌﺎﻅﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ،ﺔﻴ ﺙﻴﺤ ﺩﻬﻋ ﺎﻬﻟ ﺭﻭﺩ ﺩﻴﺩﺠ ﻰﻤﺴﻴ " ﻁﺒﻀﻟﺍ " ﺭﻭﺤﻤﺘﻴ لﻭﺤ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻨﺯﺍﻭﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻭ ﻕﻠﺨ ﺀﺎﻀﻔﻟﺍ ﻼﻟﺍ ﻡﺯ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻟ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻙﻟﺫﻭ ﻥﻤ لﻼﺨ ﻭﻬﻅ ﺭ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺩﻴﺩﺠ ﻑﺭﻌﻴ ﺕﺎﻁﻠﺴﺒ ،ﻁﺒﻀﻟﺍ ﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺭﻌﺘ ﺎﻀﻴﺃ ﺢﻠﻁﺼﻤﺒ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺓﺎﺤﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺏﻭﻨﺘ ﻥﻋ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﺎﻬﻤ ﺔﻴﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﻕﻭﺴﻠﻟ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍﻭ 1 -ﻡﻭﺴﺭﻤ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘ ﻡﻗﺭ 94 -08 ، ﺥﺭﺅﻤ ﻲﻓ 05 ﺭﺒﻭﺘﻜﺃ 1994 ، ﻥﻤﻀﺘﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﻠﻴﻤﻜﺘﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟ 1994 ﺝ ﺭ ﺩﺩﻋ 64 ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﺒ 07 ﺭﺒﻭﺘﻜﺃ 1994 . 2 -ﺭﻭﺘﺴﺩ 1996 ﺭﻭﺸﻨﻤ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻤ ﻲﺴﺎﺌﺭﻟﺍ ﻡﻗﺭ 96 -438 ، ﻤ ﺥﺭﺅ ﻲﻓ 07 ﺭﺒﻤﺴﻴﺩ 1996 ، ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺭﺸﻨﺒ ﺹﻨ لﻴﺩﻌﺘ ﺭﻭﺘﺴﺩ ﺭ 1996 ، ﺝ ﺭ ﺩﺩﻋ 76 ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﺒ 08 ﺭﺒﻤﺴﻴﺩ 1996 ، لﺩﻌﻤ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺎﺒ ﻡﻗﺭ 02 -03 ﺅﻤﺍ ﺥﺭ ﻲﻓ 10 لﻴﺭﻓﺃ 2002 ، ﺝ ﺭ ﺩﺩﻋ 25 ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻲﻓ 14 لﻴﺭﻓﺃ 2002 ، لﺩﻌﻤ ﻭ ﻡﻤﺘﻤ ﻘﻟﺎﺒ ﺎ ﻥﻭﻨ ﻡﻗﺭ 08 -19 ، ﺥﺭﺅﻤ ﻲﻓ 15 ﺭﺒﻤﻓﻭﻨ 2008 ، ﺝ ﺭ ﺩﺩﻋ 63 ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺓ ﻲﻓ 16 ﺭﺒﻤﻓﻭﻨ 2008 ، لﺩﻌﻤ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺎﺒ 16 -01 ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ 06 ﺱﺭﺎﻤ 2016 ، ﺝ ﺭ ﺩﺩﻋ 14 ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻲﻓ 07 ﺱﺭﺎﻤ 2016 .

(9)

ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ) 1 ( . ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺕﺎﻁﻠﺴ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﺕﺎﺌﻴﻫ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤ ﺎﻬﻟ ﺕﺎﻴﺤﻼﺼ ﺔﻌﺴﺍﻭ ﻲﻓ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍﻭ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﻊﺘﻤﺘﺘ ﺕﺎﻁﻠﺴﺒ ﺕﺍﺫ ﻊﺒﺎﻁ ﻱﺭﺍﺩﺇ ،ﻲﻤﻴﻅﻨﺘ ﻲﺒﺎﻗﺭ ﻲﻌﻤﻗﻭ ﺎﻤﻤ ﺩﻌﺒﻴ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ لﺎﺠﻤﻟﺍ . ﻥﺇ ﺕﺎﻁﻠﺴ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺌﻴﻫ ﻁﻭ ﻨ ﺔﻴ ﻻ ﻊﻀﺨﺘ ﻻ ﺔﻁﻠﺴﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺌﺭﻟﺍ ﻭ ﻻ ﺔﻴﺎﺼﻭﻠﻟ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻬﻓ ﺱﻜﻋ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ،ﺔﻴ ﺫﺇ ﻊﺘﻤﺘﺘ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺴﺎﺒ ﺔﻴﻭﻀﻋ ﻭ ﺔﻴﻔﻴﻅﻭ ﺀﺍﻭﺴ ﻥﻋ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻜﻟ ﻊﻀﺨﺘ ﺔﺒﺎﻗﺭﻠﻟ ،ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻩﺫﻬﻓ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺕﺎﻁﻠﺴ ﺔﻌﺴﺍﻭ ﺎﻬﻠﻌﺠﺘ ﺩﻌﺘﺒﺘ ﻥﻋ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﺸﺘﺴﻻﺍ ﻬﻤﺎﻬﻤ ﺎ ﺙﻴﺤ لﺜﻤﺘﺘ ﺎﻬﻤﺎﻬﻤ ﻲﻓ ﻁﺒﻀ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻀﻔﺒﻭ ﺎﻬﺘﻴﻟﻼﻘﺘﺴﺍ ﻥﻤﻀﺘ ﺩﺎﻴﺤﻟﺍ ﺎﻤﻟﺎﻁ ﻥﺃ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ لﺨﺩﺘﺘ ﻲﻓ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻭﻌﻜ ﻼﻓ ﺭﻭﺼﺘﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﻜﺘ ﺎﻤﺼﺨ ﺎﻤﻜﺤﻭ ﻲﻓ ﺱﻔﻨ ﺕﻗﻭﻟﺍ . ﺭﺒﺘﻋﺃ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻡﻼﻋﻺﻟ لﻭﺃ ﺔﺌﻴﻫ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤ ﻲﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺊﺸﻨﺃ ﺔﻨﺴ 1990 ) 2 ( ، ﻭ ﺎﻫﺩﻌﺒ ﻡﺘ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﺩﺩﻋ ﺭﺒﺘﻌﻤ ﻥﻤ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﻉﺎﻁﻘﻜ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻟﺍ ،ﺔﻴﻟﺎﻤ ﻭ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨ ،ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ،ﺕﺎﻨﻴﻤﺄﺘﻟﺍ ﺩﻴﺭﺒﻟﺍ ﺕﻼﺼﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﻨﻤﻟﺍ،ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ﻡﺠﺎ ﺀﺎﺒﺭﻬﻜﻟﺍ ﻭ،ﺕﺎﻗﻭﺭﺤﻤﻟﺍ،لﻘﻨﻟﺍ،ﺯﺎﻐﻟﺍﻭ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ . ﻥﻤ ﻥﻴﺒ ﻙﻠﺘ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﺔﻁﺒﺎﻀﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻗﻻﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻤﺎﻋ ﻭ ﻲﻓ لﻘﺤﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﺼﺎﺨ " ﺔﻨﺠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤ "، ﺙﻴﺤ ﺎﻬﺴﺴﺃ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ -ﺩﺎﺒﻟ ،ﺭﺼﺎﻨ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ،ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻠﺠﻤ ﻹﺍ ،ﺓﺭﺍﺩ ﺩﺩﻋ 21 ، 2000 ، ﺹ 07 . 1 -ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻡﻗﺭ 90 -07 ﺥﺭﺅﻤ ﻲﻓ 03 لﻴﺭﻓﺃ 1990 ، ﻕﻠﻌﺘﻴ ﻡﻼﻋﻹﺎﺒ ، ﺝ ﺭ ﺩﺩﻋ 14 ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻲﻓ 04 لﻴﺭﻓﺃ 1990 ) ﻰﻐﻠﻤ .( 2

(10)

ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭ 93 -10 ) 1 ( ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﺼﺭﻭﺒﺒ ﻡﻴﻘﻟﺍ ،ﺔﻟﻭﻘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺘﻭ ﻪﻠﻴﺩﻌﺘ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻥﻭﻨﺎﻗ 03 -04 ) 2 ( ﺙﻴﺤ ﺕﺼﻨ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 20 ﻪﻨﻤ ﻰﻠﻋ " ﺱﺴﺅﺘ ﺔﻁﻠﺴ ﻁﺒﻀ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻭ ،ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤ ﻊﺘﻤﺘﺘ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺎﺒ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ "، ﻭ ﻡﺘ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻩﺫﻫ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﻟﻭﺍﺯﻤﻟ ﺔﻤﻬﻤ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻭﺴ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﻘﻨﻤﻟﺍ ﺎﻤﻟ ﻩﺫﻬﻟ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﻲﻓ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ،ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻡﺘﻭ ﺩﻴﻭﺯﺘ ﻩﺫﻫ ﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠ ﺕﺎﻴﺤﻼﺼﺒ ،ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘ ،ﺔﻴﺒﻴﺩﺄﺘ ﺔﻴﻤﻴﻜﺤﺘﻭ . ﻥﺇ ﺭﻭﻬﻅ ﺕﺎﻁﻠﺴ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ لﻜﺸﺒ ﻡﺎﻋ ﺔﻨﺠﻟﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤﻭ ﺔﻁﻠﺴﻜ ﻁﺒﻀ ﻲﻓ لﺎﺠﻤ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ لﻜﺸﺒ ،ﺹﺎﺨ لﻜﺸﻜ ﻥﻤ لﺎﻜﺸﻷﺍ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ لﺨﺩﺘﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻭ ﺍﺫﻫ ﺎﻤ ﺎﻨﺩﻭﻘﻴ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﻥﻋ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺠﻠﻟ ﺔﻨ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤ ﻲﻓ لﻅ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﻤﻅﻨﺘ ؟ ﺎﻤﻠﺜﻤ ﻕﺒﺴ لﻭﻘﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻓ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤﻭ ﺎﻬﻠﺜﻤ لﺜﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﺕﺎﻁﻠﺴ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻊﻀﺨﺘ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻟ ﻥﻤ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﻴ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺊﺸﻨﻤﻟﺍ ،ﺎﻬﻟ ﺍﺫﻟ ﺏﺠﻭﺘﻴ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤﻭ ) لﺼﻔﻟﺍ لﻭﻷﺍ ( ﺩﻌﺒ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤﻭ ﺩﺒﻼﻓ ﻥﺃ ﻩﺫﻫ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺩﻗ ﺕﺩﻭﺯ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﺒ ﻥﻤ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟ ﻕﻭﺴ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﻘﻨﻤﻟﺍ ﻭ ﻥﺎﻤﻀ ﻡﺍﺭﺘﺤﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟﺍﻭ ﻲﻓ ﻌﻤﻟﺍ ﺎ ﺕﻼﻤ ﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟ ﻭ ﺝﺭﺩﻨﻴ ﺍﺫﻫ ﺕﺤﺘ ﺕﺎﺼﺎﺼﺘﺨﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ 1 -ﻡﻭﺴﺭﻤ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘ ﻡﻗﺭ 93 -10 ، ﺥﺭﺅﻤ ﻲﻓ 23 ﻱﺎﻤ 1993 ، ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺔﺼﺭﻭﺒﺒ ﻡﻴﻘﻟﺍ ،ﺔﻟﻭﻘﻨﻤﻟﺍ ﺝ ﺭ ﺩﺩﻋ 27 ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻲﻓ 27 لﻴﺭﻓﺃ 1993 ، لﺩﻌﻤ ﻭ ﻡﻤﺘﻤ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺎﺒ ﻡﻗﺭ 03 -04 ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ 17 ﻱﺭﻔﻴﻓ 2003 ، ﺝ ﺭ ﺩﺩﻋ 11 ﺔﺨﺭﺅﻤ ﻲﻓ 19 ﻱﺭﻔﻴﻓ 2003 .

(11)

ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤﻭ )

لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ

(12)

لﺼﻔﻟﺍ

لﻭﻷﺍ

ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ

ﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ

ﺔﻴ

ﺔﻨﺠﻠﻟ

ﻡﻴﻅﻨﺘ

ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ

ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ

ﻭ

ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤ

(13)

ﻥﺇ ﻡﺎﻤﻟﻹﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺎﺒ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤ ﻤﺘﻌﻴ ﺩ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺠ ﻥﻤ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ،ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺎﻜ ﺔﻴﻭﻀﻌﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴ ﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻜﻴﻬﻟﺍ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﺔﻓﺭﻌﻤﻭ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘﺘ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ﻡﻬﻨﻴﻴﻌﺘ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﻙﻟﺫﻜﻭ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻭﻘﺘ ﺎﻬﺒ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺼﺘ ﺩ ﺎﻫﺭ ﺎﻬﺌﺎﻁﻋﺇﻭ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ،ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﺹﺘﺨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻨﺠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤﻭ ﺎﻓﺭﻁ ﻲﻓ ﻉﺍﺯﻨﻟﺍ ﻥﻋ ﻕﻴﺭﻁ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺎﻤﻋﺃ ﺔﻨﺠﻟ ﺘ ﻡﻴﻅﻨ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤﻭ . ﻁﺒﺘﺭﺘ ﺔﻨﺠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤﻭ ﺔﻁﻠﺴﻟﺎﺒ ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻥﻤ ،ﻥﻴﺒﻨﺎﺠ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ ﺍﻭ ﺏﻨﺎﺠﻟ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ، ﺙﻴﺤ ﻥﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺴﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﻌﺼﻟﺍ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍﻭ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻠﺘ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺴﺍ ﺭﻴﻏ ﻁﻤ ،ﺔﻘﻠ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻰﻟﺇ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻭ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﺭﺼﺘﺘ ﻪﻴﻓ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ لﻜﺸﺒ لﻘﺘﺴﻤ ﺩﻭﻴﻘﻟﺍﻭ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻠﺘ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻭ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻑﻴﻴﻜﺘﻟﺍ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋﻭ ﺓﺯﻬﺠﻷﺎﺒ ،ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻪﻴﻠﻋﻭ ﺏﺠﻭ ﻥﺎﻴﺒ ﻑﻴﻴﻜﺘﻟﺍ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻠﻤﻋ ﺕﺎﻴ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤﻭ ) ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﻭﻷﺍ (، ﻭ ﻙﻟﺫﻜ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻨﺠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤﻭ ﺔﻁﻠﺴﻟﺎﺒ ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ) ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ (.

(14)

ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

لﻭﻷﺍ

ﻑﻴﻴﻜﺘﻟﺍ

ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ

ﺔﻨﺠﻠﻟ

ﻡﻴﻅﻨﺘ

ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ

ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ

ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤﻭ

ﺩﻘﻟ ﺕﺭﺎﺜ ﺓﺩﻋ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘ لﻭﺤ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻴﻠﻤﻋ ﺕﺎ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤﻭ ﻭ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﺎﻤ ﺍﺫﺇ ﺕﻨﺎﻜ ﻩﺫﻫ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ لﺨﺩﺘ ﻥﻤﻀ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﺃ ﺎﻬﻨﺃ لﺨﺩﺘ ﻥﻤﻀ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ، لﻫﻭ ﺹﺨﺘ ﺔﺒﺎﻗﺭﻠﻟ ﻥﻤ لﺒﻗ ﺔﻬﺠ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﻭ ﺎﻤ ﻲﻫ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ لﻜﺸﺒ ﻡﺎﻋ ﻭ ﺔﻨﺠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺒ لﻜﺸ ﺹﺎﺨ ، ﺍﺫﻟ ﻑﺭﻌﺘﻨﺴ ﻰﻠﻋ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤﻭ ) ﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤ لﻭﺃ (، ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺴﻻﺍﻭ ﺔﻴﻭﻀﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻥﻋ ﻕﻴﺭﻁ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻨﺠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ) ﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤ ﻲﻨﺎﺜ (.

ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

لﻭﻷﺍ

ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ

ﺔﻨﺠﻠﻟ

ﻡﻴﻅﻨﺘ

ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ

ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ

ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤﻭ

ﺩﻘﻟ ﺄﺸﻨﺍ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﺍﺯﺠﻟﺍ ﻱﺭﺌ ﺔﻨﺠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭ 93 -10 ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﺼﺭﻭﺒﺒ ﻟﺍ ﻡﻴﻘ ﺔﻟﻭﻘﻨﻤﻟﺍ ﻭ ﺩﻘﻟ ﺕﺼﻨ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 20 ﻪﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﺃ " ﺘ ﺄﺸﻨ ﺔﻨﺠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤ " ﺭﻴﻏ ﻥﺃ ﺍﺫﻫ ﺹﻨﻟﺍ ﺊﺸﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻡﻟ ﻥﻴﺒﻴ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻁ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻡﻟ ﻥﻴﺒﻴ ﺎﻬﻠﻜﺸ ﻥﻤ ﺔﻴﺤﺎﻨ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻤﺩﻋ ﻭ ﻡﻟ ﺩﺩﺤﻴ لﻫ ﻲﻫ ﺔﻁﻠﺴ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺃ ﻡ ﻻ لﺒ ﻰﻔﺘﻜﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﺒ ﺎﻬﺘﻠﻴﻜﺸﺘ ﻭ ﺎﻫﺭﻴﺴ ﻥﺎﻴﺒﻭ ﺎﻬﻤﺎﻬﻤ ﻬﺘﻴﺤﻼﺼﻭ ﺎ ﺍﺫﻟ ﺩﺩﺤﻨﺴ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤﻭ ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ ) ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻷﺍ لﻭ (، ﻭ ﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻤ

(15)

ﻲﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ) ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜ (. ﻉﺭﻔﻟﺍ لﻭﻷﺍ : ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ لﻜﺸﺘﺘ ﺔﻨﺠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻭ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﻴﻜﺭﺘ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺠ ﺙﻴﺤ ﻥﺃ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺇ ﺩﺎﺠﻴ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻱﺩﺅﻴ ﻰﻟﺇ ﻕﻠﺨ ﻥﺯﺍﻭﺘ ﺭﻤﺘﺴﻤ ﺩﻭﻘﻴ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺎﺒ ﻰﻟﺇ ﻊﻓﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺍﺩﺃ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ، ﻥﺇ ﺔﻔﺼﻟﺍ ﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺩﺤﺍ ﻡﻫﺃ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺔﻴﻭﻘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺴﻼﻟ ﺎﻬﻨﻷ ﻩﺫﻬﺒ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﺄﺸ ﻥﺃ ﻕﻠﺨﺘ ﺎﻋﻭﻨ ﻥﻤ ﻥﺯﺍﻭﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺢﻟﺎﺼﻤ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻴﻌﻴ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻡﻗﺎﻁﻟﺍ ﺎﻤﻜ ﺎﻬﻨﺃ ﻥﻤﻀﺘ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﻤ ﺔﻟﻭﺍﺩ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠ لﻭﺤ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤ ﺔﺴﺎﺴﺤ ﻭ لﺌﺎﺴﻤﻟﺍ ﺓﺩﻘﻌﻤﻟﺍ ، ﺎﻤﻤ لﻜﺸﻴ ﺔﻨﺎﻤﻀ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻠﻟ ﻭ ﺔﻴﺩﺠﻟﺍ ﻲﻓ لﻤﻋ ﻨﺠﻠﻟﺍ ﺔ ) 1 ( . ﻥﻭﻜﺘﺘ ﺔﻨﺠﻟ ﻴﻅﻨﺘ ﻡ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﻴﺌﺭ ﻭ ﺔﺘﺴ ﺀﺎﻀﻋﺃ ) 2 ( ، ﺀﻻﺅﻫ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﻴﻨﻴﺒﻤ ﻥ ﺏﺴﺤ ﺩﺎﻤﻟﺍ ﺓ 22 ﻥﻤ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ 93 -10 ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﺼﺭﻭﺒﺒ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﻘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻜ : -ﻲﻀﺎﻗ ﻪﺤﺭﺘﻘﻴ ﺭﻴﺯﻭ لﺩﻌﻟﺍ . -ﻀﻋ ﻭ ﻪﺤﺭﺘﻘﻴ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺎﺒ . -ﺫﺎﺘﺴﺃ ﻲﻌﻤﺎﺠ ﻩﺭﺎﺘﺨﻴ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺎﺒ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ . -ﻭﻀﻋ ﻩﺭﺎﺘﺨﻴ ﻅﻓﺎﺤﻤ ﻙﻨﺒ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ . -ﻥﺍﻭﻀﻋ ﻥﺍﺭﺎﺘﺨﻴ ﻥﻤ ﻥﻴﺒ ﻥﻴﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﺍ ﻥﻴﻴﻭﻨﻌﻤﻟ ﺓﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﻡﻴﻘﻠﻟ ﺔﻟﻭﻘﻨﻤﻟﺍ . ﺩﻘﻟ ﻡﺘ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻭﻀﻋ ﺭﺨﺁ ﻭ ﻙﻟﺫ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﻗﺭ 03 -04 لﺩﻌﻤﻟﺍ ﻡﻤﺘﻤﻟﺍﻭ ﻡﻭﺴﺭﻤﻠﻟ 1 -ﺭﺍﻭﺯ ،ﺔﻅﻴﻔﺤ ﺔﻨﺠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻭ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻜ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ،ﺔﻠﻘﺘﺴﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ ﻴﻨﻟ ل ﺓﺩﺎﻬﺸ ،ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ،ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ 2003 -2004 ، ﺹ 15 . -ﺭﻅﻨﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 20 ﻥﻤ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻲﻌ 93 -10 ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﺼﺭﻭﺒﺒ ﻡﻴﻘﻟﺍ ،ﺔﻟﻭﻘﻨﻤﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤ ﻕﺒﺎﺴ . 2

(16)

ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ 93 -10 ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﺼﺭﻭﺒﺒ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﻘﻨﻤﻟﺍ ﻭﻫﻭ ﻭﻀﻋ ﺭﺘﻘﻴ ﻪﺤ ﻑﻨﺼﻤﻟﺍ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺀﺍﺭﺒﺨﻠﻟ ﻥﻴﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻭ ﻲﻅﻓﺎﺤﻤ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻥﻴﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ) 1 ( . ﻥﺇ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻥﻴﻴﻌﺘ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﺢﻴﺘﻴ ﺔﺼﺭﻓ ﺩﻜﺄﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻯﺩﻤ ﺩﻭﺠﻭ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺍ ﻲﺘﻟ ﺹﻨ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻊﻨﻤ ﻋ ﺎﻬﻤﺩ ، ﻭ ﺎﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﻪﺘﻅﺤﻼﻤ ﻥﻤ لﻼﺨ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺼﺒ ﻔﺔ ﺔﻤﺎﻋ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻥﻴﻴﻌﺘ ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ ﻭ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﻑﻠﺘﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻥﻴﺒ ﻩﺫﻫ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﻙﺎﻨﻬﻓ ﺕﺎﺌﻴﻫ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤ ، ﻡﺘﻴ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻴﻴﻌﺘ ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ ﻭ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﻥﻤ ﻑﺭﻁ ﻴﺌﺭ ﺱ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﻡﻭﺴﺭﻤ ﻲﺴﺎﺌﺭ ، ﻭ ﺕﺎﺌﻴﻫ ﺭﺨﺃ ﻯ ﻡﺘﻴ ﻥﻴﻴﻌﺘ ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ ﻭ ﺎﻀﻋﻷﺍ ﺀ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻤ ﻑﺭﻁ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ، ﺀﺍﻭﺴ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻡﻭﺴﺭﻤ ﻱﺫﻴﻔﻨﺘ ﺫﺨﺘﻴ ﻥﻤ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺀﺎﻨﺒ ﻰﻠﻋ ﺡﺍﺭﺘﻗﺍ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﺅﺴﻤﻟﺍ لﻭ ﻥﻋ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻤﺘﻨﺘ ﻪﻴﻟﺇ ﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔ ﺔﻁﺒﺎﻀﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺎﻬﻟ ، ﻭﺃ ﺭﺍﺭﻘﺒ ﻥﻤ ﻴﺯﻭﻟﺍ ﺭ ﻭ ﻲﻬﺘﻨﺘ ﻡﻬﻤﺎﻬﻤ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺎﺒ ﺎﻬﺴﻔﻨ ) 2 ( . ﺒ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎ ﻲﻓ ﻥﻴﻴﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺩﺠﻨ : -ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ : ﺏﺴﺤ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 21 ﻥﻤ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ 93 -10 ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﺼﺭﻭﺒﺒ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﻘﻨﻤﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﺹﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻴﻌﺘ ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ ﺓﺩﻤﻟ ﺔﻴﺒﺎﻴﻨ ﻡﻭﺩﺘ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺍﺫﻫﻭ ﻲﻓ ﺓﺩﻤ ﻥﻴﻴﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺕﺼﻨ ﻪﻨﺃ ﺩﺩﺤﺘ ﻁﻭﺭﺸ ﻥﻴﻴﻌﺘ ﺱﻴﺌﺭ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﻭ ﺀﺎﻬﻨﺇ ﻪﻤﺎﻬﻤ ﻀﻭﻭ ﻪﻌ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻋ ﻕﻴﺭﻁ ،ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﻅﺤﻼﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺡﺎﺘﺃ ﺫﻫ ﻩ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻠﻟ ﻭ ﻡﻟ ﻑﻀﻴ ﺀﻲﺸ . -ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ : ﺏﺴﺤ ﺹﻨ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 22 ﻥﻤ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ 93 -10 ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﺼﺭﻭﺒﺒ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﻘﻨﻤﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﺹﻨﺘ ﻰﻠﻋ " ﻥﻴﻌﻴ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﻡﻬﺘﺍﺭﺩﻗ ﻲﻓ ﻥﻴﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻭ ،ﻲﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺓﺩﻤﻟ 4 ،ﺕﺍﻭﻨﺴ ﻕﻓﻭ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﺏﺴﺤ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ .. . " ﺎﺒ ﺔﺒﺴﻨﻟ ﺍ ﺭﻅﻨ ﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟ 22 ﻥﻤ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ 93 -10 ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﺼﺭﻭﺒﺒ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﻘﻨﻤﻟﺍ ، ﻊﺠﺭﻤ ﻕﺒﺎﺴ . 1 2 -ﻥﺒ ﺭﻤﻋﺃ ﺩﻤﺤﻤ ،ﺢﻟﺎﺼﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺎﻫﺭﻭﺩﻭ ﻲﻓ ﻁﺒﻀ ﻕﻭﺴﻟﺍ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺓﺭﻜﺫﻤ لﻴﻨﻟ ﺓﺩﺎﻬﺸ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ،ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺹﺼﺨﺘ ﻥﻭﻨﺎﻗ ،لﺎﻤﻋﺃ ﺔﻴﻠﻜ ،ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻪﻤﺤ ،ﺭﻀﺨﻟ ،ﻱﺩﺍﻭﻟﺍ 2014 -2015 ، ﺹ 38 .

(17)

ﺀﺎﻀﻋﻸﻟ ﺩﺠﻨ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺩﺩﺤ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺠﻴ ﻥﺃ ﺭﺎﺘﺨﻴ ﺎﻬﻨﻤ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﺎﻤﻨﻴﺒ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍ ﺎﻫﺭﻓﺍﻭﺘ ﻡﻬﻴﻓ ﺎﻫﺩﻴﺩﺤﺘﻓ ﻥﻤ ﺹﺎﺼﺘﺨﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺹﻨ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻩﻼﻋﺃ . ﺩﻌﺒ ﺔﻌﺠﺍﺭﻤ ﺹﻨ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻅﺤﻼﻨ ﺩﻭﺠﻭ ﻭﻀﻋ ﺩﺤﺍﻭ ﻘﻓ ﻁ ﻥﻤ ﻙﻠﺴ ﺓﺎﻀﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺒ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﻭ ﺍﺫﻫ ﺎﻤ ﺩﻌﺒﺘﺴﻴ ﺀﺎﻔﻀﺇ ﻁﻟﺍ ﻊﺒﺎ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺔﻴﺒﻠﻏﺃ ﻪﺌﺎﻀﻋﺃ ﻥﻤ ﺭﻴﻏ ،ﺓﺎﻀﻘﻟﺍ ﻭ ﺍﺫﻫ ﺩﻌﺒ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻑﻴﻔﻁﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻪﻠﺨﺩﺍ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻴﻜﺸﺘ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻤﻟﺍ ﻡﻭﺴ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ 93 -10 ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 22 . ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﻲﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺩﺼﻘﻴ ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺎﺒ ﻲﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻭﻘﺘ ﻪﺒ ﺕﺎﻁﻠﺴ ﻟﺍ ﻁﺒﻀ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻱﺃ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺴﺭﺎﻤﺘ ﺕﺎﻁﻠﺴ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻜﺸﺒ ﻡﺎﻋ ﺔﻨﺠﻟﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤﻭ لﻜﺸﺒ ﺹﺎﺨ . لﺜﻤﺘﻴ ﻨ ﻁﺎﺸ ﺔﻨﺠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤ ﻲﻓ ﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﺘﻤﺘﺘ ﺎﻬﺒ ﻭ ﺎﻤ ﻩﺭﺩﺼﺘ ﻥﻤ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘ ﻭﺃ ﺎﻤ ﺭﺒﻌﻴ ﺎﻬﻨﻋ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺎﺒ ﺍ ﻡﺎﻌﻟ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺎﺒ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ . ﻑﺭﻌﻴ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺍﺩﻹﺍ ﻱﺭ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﺃ ": لﻤﻋ ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ ،ﻱﺩﺍﺭﻔﻨﺍ ﺫﺨﺘﻴ ﻥﻤ ﺔﻬﺠ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺔﻤﺎﻋ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻪﻨﻤ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﻭﻘﺤ ﻭ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﻰﺘﺤ ﻥﻭﺩ ،ﻡﻫﺎﻀﺭ ﻭﺃ ﻙﻟﺫ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻱﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻨﺄﺸ ﻥﺃ ﺭﺜﺅﻴ ﻲﻓ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺩﺤﻷ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ " ) 1 ( . لﺜﻤﺘﻴ ﻁﺎﺸﻨ ﺕﺎﻁﻠﺴ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻓ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺍ ﻨﺘﻟ ﺔﻴﻤﻴﻅ ﻭ ﻟﺍ ﺔﻴﺩﺭﻔ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻓ،ﺎﻫﺭﺩﺼﺘ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻭ ﻤ ،ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭ ﺭﺩﺼﺘ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘ ﻭ ﻰﻟﻭﺘﺘ ﻥﻤ ﺎﻬﻟﻼﺨ 1 -ﻱﺩﻤﺤﻤ ،ﺓﺭﻴﻤﺴ ﺎﻨﻤ ﺕﺎﻋﺯ ﺕﺎﻁﻠﺴ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻓ لﺎﺠﻤﻟﺍ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺭﻜﺫﻤ لﻴﻨﻟ ﺓﺩﺎﻬﺸ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ،ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻉﺭﻓ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻠﻜ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺩﻭﻟﻭﻤ ،ﻱﺭﻤﻌﻤ ﻱﺯﻴﺘ ،ﻭﺯﻭ 2014 ﺹ، 19 .

(18)

ﻊﻀﻭ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ) 1 ( . ﺩﻗﻭ ﺕﺭﻜﺫ ﻰﻠﻋ لﻴﺒﺴ ﺭﺼﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ 93 -10 ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﺼﺭﻭﺒﺒ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﻘﻨﻤﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﻨﻤ : -ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺀﺎﻁﺴﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ . ﺱﻭﺅﺭ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻫﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ . -لﻭﺒﻗ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﻘﻨﻤﻟﺍ ﺽﻭﺎﻔﺘﻠﻟ ﺎﻬﻨﺄﺸﺒ ﻭ ﺎﻬﺒﻁﺸ ﻭ ﻕﻴﻠﻌﺘ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺎﻫﺭﺎﻌﺴﺃ . ﻥﺇ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻫﺭﺩﺼﺘ ﺔﻨﺠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺎﺒﻋ ﺓﺭ ﻥﻋ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﻭ ﺢﺌﺍﻭﻟ ، ﻭ ﻡﺯﻟﺃ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺎﻫﺭﺸﻨ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺭﺠﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ) 2 ( ، ﻭ ﺍﺫﻬﺒ ﻲﻬﻓ ﺭﺒﻌﺘ ﻥﻋ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﺕﺍﺯﺎﻴﺘﻤﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻑﺭﺘﻌﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺎﻴﺩﻴﻠﻘﺘ ﺕﺎﻁﻠﺴﻠﻟ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﻲﺴﺘﻜﺘ ﻊﺒﺎﻁ ﻱﺭﺍﺩﺇ ) 3 ( . ﺩﺠﻨ ﻹﺎﺒ ﺔﻓﺎﻀ ﻰﻟﺇ ﺍﺫﻫ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﻥﻤ ،ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻫﺭﺩﺼﺘ ﺏﻠﻏﺃ ﺕﺎﻁﻠﺴ ﺍ ﻁﺒﻀﻟ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻨﺠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻭ ﺭﻤ ﺔﺒﻗﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﻲﺠﺫﻭﻤﻨﻟﺍ ﺎﻬﻁﺎﺸﻨﻟ ﻭ ﻭﻫ ﺯﺭﺒﺃ ﺭﻬﻅﻤ ﺩﺴﺠﺘﺘ ﻪﻴﻓ ﺍﺯﺎﻴﺘﻤﺍ ﺕ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﺘﻤﺘﺘ ،ﺎﻬﺒ ﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﻁﺎﺨﺘ ﻥﻤ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﺍ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻟ ﻥﻴﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻥﺃ ﻥﻭﻜﻴ ﺀﻻﺅﻬﻟ ﻕﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ) 4 ( . ﻯﺭﻴ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ " ﺔﻴﻤﻴﺍﻭﺯ ﺩﻴﺸﺭ " ﻥﺃ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﻊﻴﻗﻭﺘ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﻤ ﺹﺎﺼﺘﺨﺍ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﻲﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻭ ﺩﻌﺒ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻡﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﻥﻋ لﻘﺤﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺘ لﻘﻨ ﻙﻟﺫ ﺹﺎﺼﺘﺨﻻﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟ -ﺭﻅﻨﺃ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 31 ﻥﻤ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ 93 -10 ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﺼﺭﻭﺒﺒ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﻘﻨﻤﻟﺍ ، ﻊﺠﺭﻤ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ . 1 2 -ﺹﻨﺘ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 32 ﻥﻤ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ 93 -10 ﻑﻟﺎﺴﻟﺍ ،ﺭﻜﺫﻟﺍ ﻰﻠﻋ " ﻕﻓﺍﻭﻴ ﻰﻠﻋ ﺢﺌﺍﻭﻠﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﺴﺘ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﻥﻋ ﻕﻴﺭﻁ ،ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﺭﺸﻨﺘ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺭﺠﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻋﻭﻔﺸﻤ ﺒ ﺹﻨ ﺔﻘﻓﺍﻭﻤﻟﺍ " 3 -ﺱﻭﺘﻓ ،ﺔﺠﻭﺩﺨ ﺹﺎﺼﺘﺨﻻﺍ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ،ﻊﻗﺍﻭﻟﺍﻭ ﻰﻘﺘﻠﻤﻟﺍ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ لﻭﺤ ﺭﺜﺃ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﻗﻻﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ،ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ ،لﻭﻷﺍ ﺔﻴﻠﻜ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻕﻴﺩﺼﻟﺍ ﻥﺒ ﻲﺤﻴ ،لﺠﻴﺠ ﻡﺎﻴﺃ 28 ﻭ 29 ﺒﻤﻓﻭﻨ ﺭ ، ﺹ 129 . 4 -ﻱﺩﻤﺤﻤ ،ﺓﺭﻴﻤﺴ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ، ﺹ 21 .

(19)

ﺕﺎﺌﻴﻫ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ) 1 ( . ﻱﺩﺅﻴ ﺭﺍﺭﻗ ﺤﺴ ﺏ ﻻﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋ ﻥﻤ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻩﺫﺨﺘﺘ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ،ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺯﻜﺭﻤ ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ ،ﻡﺌﺎﻗ ﻭﻫﻭ لﺍﻭﺯ ،ﻙﻨﺒﻟﺍ ﺎﻤﻜ ﻱﺩﺅﺘ ﻩﺫﻫ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻴﺩﻌﺘ ﻲﻓ ﻩﺫﻫ ﺯﻜﺍﺭﻤﻟﺍ ﺢﻨﻤﻜ ﻴﺨﺍﺭﺘ ﺹ ﻙﻭﻨﺒﻠﻟ ﻥﻤ لﺠﺃ ﻴﺩﻌﺘ ل ﺎﻬﻨﻴﻨﺍﻭﻗ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ، ﺕﺍﺭﺍﺭﻗﻭ ﺹﻴﺨﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﻤﺠﺘﻟﺎﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺤﻨﻤﻴ ﺱﻠﺠﻤ ﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔ ) 2 ( ، ﻭ ﺭﺍﺭﻗ ﻕﻴﻠﻌﺘ ﺩﻨﺴﻟﺍ ﻲﻤﺠﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺼﺨﺭﻟﺍ ﺔﻴﻤﺠﻨﻤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻩﺫﺨﺘﺘ ﺔﻟﺎﻜﻭﻟﺍ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻠﻟ ،ﺔﻴﻤﺠﻨﻤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺎﻫﺭﺒﺘﻋﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻡﺠﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﻥﻭﻜﺘ لﺤﻤ ﻥﻌﻁ ﺀﺎﻐﻟﻹﺎﺒ ﻡﺎﻤﺃ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ) 3 ( . ﻱﺩﺅﺘ ﺎﻀﻴﺃ ﻩﺫﻫ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﺯﻜﺍﺭﻤ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ،ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺩﺠﻨﻓ ﺭﺍﺭﻗ ﺢﻨﻤ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻩﺭﺩﺼﻴ ﺱﻠﺠﻤ ﺩﻘﻨﻟﺍ ،ﺽﺭﻘﻟﺍﻭ ﺢﺘﻔﺒ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺹﻴﺨﺭﺘﻟﺍ ﺢﺘﻔﺒ ﺏﺘﺎﻜﻤ لﻴﺜﻤﺘ ﻙﻭﻨﺒﻟﺍ ،ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﻲﻤﺭﻴ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻟﺍ ،ﻙﻭﻨﺒ ﺱﻔﻨﻭ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺹﺨﺭﻟ لﻼﻐﺘﺴﻻﺍ ، ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺤﻨﻤﺘ ﺔﻁﻠﺴ ﻁﺒﻀ ﺩﻴﺭﺒﻟﺍ ﺼﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﺕﻼ ﺔﻴﻜﻠﺴﻟﺍ ،ﺔﻴﻜﻠﺴﻼﻟﺍﻭ ﻰﻠﻋ لﻜﺸ ﺹﻴﺨﺭﺘ ﻭﺃ ﺢﻴﺭﺼﺘ ﻁﻴﺴﺒ ) 4 ( . ﻊﺘﻤﺘﺘ ﺔﻨﺠﻟ ﻁﺒﻀ ﺀﺎﺒﺭﻬﻜﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻭ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ،ﺕﺍﻭﻨﻘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﺒ ﻴﺭﻴﺩﻘﺘ ﺔ ﻲﻓ ﺢﻨﻤ ﺹﻴﺨﺭﺘﻟﺍ لﻴﻜﻭﻠﻟ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ . لﻜ ﻩﺫﻫ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺀﺍﻭﺴ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﺢﻨﻤ ﺹﻴﺨﺍﺭﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎﻤﺘﻋ ﻭﺃ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﺒﻴﺩﺄ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ،ﺔﻴﻤﻜﺤﺘﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ،ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺱﻤﺘ ﺎﻬﻠﻜ ﺯﻜﺍﺭﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ

1_-_{ZOUAÏMIA Rachid}_{, Les autorités de régulation indépendantes face aux exigences de la}

gouvernance, Edition Belkeise, Alger, 2013, p, 149.

2 -ﺭﻅﻨﺍ ﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟ 19 ﻥﻤ ﺭﻤﻷﺍ 03 -03 ، ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ 19 ﺔﻴﻠﻴﻭﺠ 2003 ، ﻕﻠﻌﺘﻴ ،ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺎﺒ ﺝ ﺭ ﺩﺩﻋ 43 ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻲﻓ 20 ﺔﻴﻠﻴﻭﺠ 2003 ، لﺩﻌﻤ ﻭ ﻡﻤﺘﻤ . 3 ﺍ ﺭﻅﻨ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 91 ﻥﻤ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﻗﺭ 01 -10 ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ 03 ﻭﻴﻟﻭﻴ 2001 ، ﻴ ﻥﻤﻀﺘ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻡﺠﺎﻨﻤﻟﺍ ، ﺝ ﺭ ﺩﺩﻋ 35 ، ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﺒ 04 ﻭﻴﻟﻭﻴ 2001 ، لﺩﻌﻤ ﻭ ،ﻡﻤﺘﻤ ) ﻰﻐﻠﻤ .( -ﻱﺩﻤﺤﻤ ،ﺓﺭﻴﻤﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﻕﺒﺎﺴ ﺹ 23 . 4

(20)

ﻥﺍﻭﻋﻸﻟ ﻥﻴﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ، ﺀﺍﻭﺴ ﻕﻠﻌﺘ ﺭﻤﻷﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺎﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﺎﻫﺭﺸﻨ ﻲﻓ ﺓﺩﻴﺭﺠﻟﺍ ﺭﻟﺍ ،ﺔﻴﻤﺴ ﻭﺃ ﻙﻠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﺎﻬﻟ ﻕﻴﺭﻁ ،ﻎﻴﻠﺒﺘﻟﺍ ﺎﻘﺒﻁ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺭﺒﺘﻌﺘﻓ ﺎﻬﻠﻜ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘ ﺩﻭﻌﺘ ﻻﺎﺼﺃ ﻟ ﺔﻁﻠﺴﻠ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴﻓ لﻭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻥﺃ ﻁﺎﺸﻨ ﻩﺫﻫ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺎﻁﺎﺸﻨ ﺎﻴﺭﺍﺩﺇ . ﻥﻜﻤﻴ ﻥﺃ ﺞﺘﻨﺘﺴﻨ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺒ ﻰﻠﻋ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺕﺎﻁﻠﺴ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﺴﻤﻟﺍ ﺔﻠﻘﺘ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻘﺤﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻊﺒﺎﻁ ﻱﺭﺍﺩﺇ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺎﻤﻟ ﻩﺭﺩﺼﺘ ﻥﻤ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﻓ ﺏﻟﺎﻐﻟﺍ ﻥﻌﻁﻟﺍ ﺎﻫﺩﻀ ﻡﺎﻤﺃ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ . ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﻭﻀﺨ ﺔﻨﺠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻤﺘﺴﺘ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻁﺎﺸﻨ ﺕ ﺕﺎﻁﻠﺴ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﻭﺠﻭ ﻥﻤ ﻕﺤ ﻲﻀﺎﻘﺘﻟﺍ ﺱﺭﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ،ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻊﻀﺨﺘﻓ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻫﺭﺩﺼﺘ ﺔﻨﺠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤﻭ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺎﻗﺭ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻊﺒﺎﻁ ﻱﺭﺍﺩﺇ . ﻥﻤ ﺍﺫﻫ ﻕﻠﻁﻨﻤﻟﺍ ﺝﺭﻌﻨﺴ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻤﺘﺴﻴ ﻪﻨﻤ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻪﻨﻤ ﻩﺫﻫ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ) ﻉﺭﻔﻟﺍ لﻭﻷﺍ ( ﻭ ﺎﻀﻴﺃ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻀﺨﺘ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻨﺠﻠﻟ ) ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ (. ﻉﺭﻔﻟﺍ لﻭﻷﺍ : ﺱﺎﺴﺃ ﺔﺒﺎﻗﺭ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻁﻠﺴ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ 98 -01 ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺼﺎﺼﺘﺨﺎﺒ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻭ ﻪﻤﻴﻅﻨﺘ ﻭ ﻪﻠﻤﻋ ) 1 ( ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻠﻟ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻁﻠﺴ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ، ﺙﻴﺤ ﻡﺘ ﺱﻴﺴﺄﺘ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ ﻼﻤﻋ ﺒ ﺎﻤ ﺀﺎﺠ ﻪﺒ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ 16 -01 ﻥﻤﻀﺘﻤﻟﺍ لﻴﺩﻌﺘﻟﺍ 1 -ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻱﻭﻀﻋ ﻡﻗﺭ 98 -10 ، ﺥﺭﺅﻤ ﻲﻓ 30 ﻱﺎﻤ 1998 ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺕﺎﺼﺎﺼﺘﺨﺎﺒ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻭ ﻪﻤﻴﻅﻨﺘ ﻭ ﻪﻠﻤﻋ ، ﺝ ﺭ ﺩﺩﻋ 37 ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻲﻓ 01 ﻥﺍﻭﺠ 1998 ، لﺩﻌﻤ ﻭ ﻡﻤﺘﻤ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺎﺒ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ ﻡﻗﺭ 11 -13 ﺥﺭﺅﻤ ﻲﻓ 26 ﻭﻴﻟﻭﻴ 2011 ، ﺝ ﺭ ﻋ ﺩﺩ 43 ، ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻲﻓ 03 ﺔﻴﻠﻴﻭﺠ 2011 ، لﺩﻌﻤ ﻭ ﻡﻤﺘﻤ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺎﺒ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ ﻡﻗﺭ 18 -02 ، ﺝ ﺭ ﺩﺩﻋ 15 ، ﺥﺭﺅﻤ ﻲﻓ 07 ﺱﺭﺎﻤ 2018 .

(21)

ﻱﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟ 2016 " 1 . ﻉﻭﺠﺭﻟﺎﺒ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ ﻡﻗﺭ 98 -01 ﻑﻟﺎﺴﻟﺍ ﺭﻜﺫﻟﺍ ﺩﻘﻓ ﺕﺼﻨ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 09 ﻪﻨﻤ ﻰﻠﻋ " ﺹﺘﺨﻴ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩﻜ ﻰﻟﻭﺃ ﻭ ﺓﺭﻴﺨﺃ لﺼﻔﻟﺎﺒ ﻲﻓ ﻱﻭﺎﻋﺩ ﺀﺎﻐﻟﻹﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﺩﻘﺘﻭ ﺔﻴﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﻹﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩ ﻜﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺯ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ . ﻭ ﺹﺘﺨﻴ ﺎﻀﻴﺃ ﻲﻓ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺨﻤﻟﺍ ﻪﻟ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺹﻭﺼﻨ ﺔﺼﺎﺨ " ﻥﺇ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻻ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻬﻔﻴﻴﻜﺘ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﻤﻅﻨﻤ ﺕﺎ ﺔﻴﻨﻬﻤ ﺔﻴﻨﻁﻭ ﻥﻷ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﺩﺼﻘﻴ ﺎﻬﺒ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻟﺍ ﺔﻴﻨﻁﻭ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻭ ﺔﻤﹼﻅﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻜﺸ ﺠﻟ ﺔﻨ ﺔﻴﻨﻁﻭ ﻭﺃ ﺔﻓﺭﻏ ﻭﺃ ﺱﻠﺠﻤ ﻲﻨﻁﻭ ) ،ﺀﺎﺒﻁﻷﺎﻜ ،ﻥﻴﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ،ﻥﻴﻘﺜﻭﻤﻟﺍ ﻥﻴﻤﺠﺭﺘﻤﻟﺍ ،ﻥﻴﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺀﺍﺭﺒﺨﻟﺍﻭ . (.. ﻻ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻙﻟﺫﻜ ﺕﺎﻁﻠﺴ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤ ﻥﻷ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺍ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟ ﺩﺼﻘﻴ ﺎﻬﺒ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﻟ ﺔﻁﻠﺴﻠ ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺱﻜﻋ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺍﺫﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﺕﺎﻁﻠﺴ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﺎﺴﺃ ﻥﺃ ﻙﺎﻨﻫ ﺓﺩﻋ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ﺎﻨﻭﻋﺩﺘ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻌﻓ لﻴﺒﺴ لﺎﺜﻤﻟﺍ ﻑﻴﻜ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﺃ ﺔﺌﻴﻫ ﻊﺘﻤﺘﺘ لﻼﻘﺘﺴﻻﺎﺒ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻤﻷﺍ ﻡﻗﺭ 95 -06 ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ،ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺎﺒ ﺩﻨﻋﻭ ﻪﺌﺎﻐﻟﺇ ﻲﻓ ﺔﻨﺴ 2003 ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﺭﻤﻷﺍ 03 -03 ﻪﻔﻴﻜ ﺓﺭﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﺃ ﺔﻁﻠﺴ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﻊﺘﻤﺘﺘ لﻼﻘﺘﺴﻻﺎﺒ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺱﺴﺅﺘﻭ ﻯﺩﻟ ﺱﻴﺌﺭ ﺔﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺩﻌﺒﻭ لﻴﺩﻌﺘ ﺍﺫﻫ ﺭﻤﻷﺍ ﻲﻓ 2008 ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﻗﺭ 08 -12 ﻪﻔﻴﻜ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﺃ ﺔﻁﻠﺴ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤ ) 2 ( . ﺭﺎﺸﺃ ﻙﻟﺫﻜ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﻲﺴﺎﺌﺭﻟﺍ ﻥﻤﻀﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻘﻔﺼﻟﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ -ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 171 ﻥﻤ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ 16 -01 .... ﺱﺴﺅﻴ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻴﻬﻜ ﺔﺌ ﺔﻤﻭﻘﻤ لﺎﻤﻋﻷ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ "... . 1 2 -ﺭﻅﻨﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 19 ﻥﻤ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﻗﺭ 08 – 12 ﺅﻤﻟﺍ ﺥﺭ ﻲﻓ 25 ﻥﺍﻭﺠ 2008 ، ﺝ ﺭ ﺩﺩﻋ 36 ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻲﻓ 02 ﻭﻴﻟﻭﻴ 2008 , ﻭ ﻲﺘﻟﺍ لﺩﻌﺘ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 23 ﻥﻤ ﺭﻤﻷﺍ ﻡﻗﺭ 03 -03 ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ 19 ﺔﻴﻠﻴﻭﺠ 2003 ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ،ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺎﺒ ﻊﺠﺭﻤ ﻕﺒﺎﺴ .

(22)

ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ، ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﺩﻠﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴ ﻭ ﺎﻫﺭﻴﻏ ) 1 ( ، ﻻﻭ ﻙﺸ ﻥﺃ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﺼﻘﻴ ﻪﺒ ﺔﻁﻠﺴ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤ ) ﺔﻁﻠﺴ ﻁﺒﻀ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤ ( ) 2 ( . ﺕﺭﺎﺸﺃ ﺹﻭﺼﻨﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺴﺄﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﻀﺨ ﺕﺎﻁﻠﺴ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟ ﺔﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻭ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻡﺎﻜﺤﻸﻟ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﺒ ﺕﺎﻘﻔﺼﻟﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ، ﻼﺜﻤ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ لﺠﺴﻤ ﻓ ﻲ ﺕﺎﻴﻭﻟﻭﺃ ﺢﻟﺎﺼﻤ ﺭﻴﺯﻭ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ، ﻭ ﻊﻀﺨﻴ ﻭﻘﻠﻟ ﺩﻋﺍ ﺔﻘﺒﻁﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ) 3 ( . ﺩﻴﻔﺘﺴﺘ ﺔﻨﺠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤ ﻥﻤ ﺕﺎﻨﺎﻋﺇ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ) 4 ( ، ﻭ ﻙﻟﺫﻜ ﻊﻀﺨﻴ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﺔﻨﺠﻟ ﻁﺒﻀ ﺀﺎﺒﺭﻬﻜﻟﺍ ﻭ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ) 5 ( . ﻥﺇ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ ﻡﻗﺭ 98 -01 ) 6 ( ، ﻊﻀﺨﺃ ﺕﺎﻁﻠﺴ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻠﻟ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻭ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﺱﺎﺴﺃ ﺎﻬﻤﻴﻋﺩﺘﻟ ﻕﻓﻭ ﺹﻨ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 09 ﻪﻨﻤ ﺙﻴﺤ ﻥﻜﻤﻴ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺤﺘ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ، ﺎﻤﻜ ﻪﻨﺃ ﺍﺫﺇ ﺎﻨﺭﺎﻗ ﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻭ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ ﻡﻗﺭ 98 -01 ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺎﺒ ﺴﻴﺴﺄﺘﻟﺍ ﻴﺔ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﻩﺩﺠﻨ ﻯﻭﻗﺃ ﻭ ﻰﻠﻋﺃ ﻥﻤ ﺙﻴﺤ ﺝﺭﺩﺘﻟﺍ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻜﻤﻴ ﻙﺴﻤﺘﻟﺍ ﻪﺒ ﺱﺎﺴﺄﻜ ﺔﺒﺎﻗﺭﻠﻟ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻋ ﻰﻠ ﻩﺫﻫ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ، ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺎﻓ ﺄﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺴ ﺎﻤ ﻲﻫ ﻻﺇ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﺔﻴﺩﺎﻋ ﻲﻓ ﺭﺘ ﺏﻴﺘ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ . 1 -ﻡﻭﺴﺭﻤ ﻲﺴﺎﺌﺭ ﻡﻗﺭ 15 -247 ﺥﺭﺅﻤ ﻲﻓ 16 ﺭﺒﻤﺘﺒﺴ 2015 ، ﻥﻤﻀﺘﻴ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻘﻔﺼﻟﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻀﻴﻭﻔﺘ ﻕﻓﺭﻤﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ، ﺝ ﺭ ﺩﺩﻋ 50 لﺩﻌﻤ ﻭ ﻡﻤﺘﻤ . de la pendantes face aux exigences é gulation ind é s de r é les autorit , MIA Ï ZOUA Rachid -2 gouvernance, Op cit, p.17 3 -ﺹﻨﺘ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 17 ﻥﻤ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ 03 -03 ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺎﺒ ، ﻊﺠﺭﻤ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻰﻠﻋ ﺎﻤ ﻲﻠﻴ " لﺠﺴﺘ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻤﻀ ﺏﺍﻭﺒﺃ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ، ﻭ ﻙﻟﺫ ﺎﻘﺒﻁ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻺﻟ ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻟﺍ لﻭﻤﻌﻤ ﺎﻬﺒ ... ﻊﻀﺨﺘ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻠﻟ ﻭ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻘﺒﻁﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ." 4 -ﺭﻅﻨﺃ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 28 ﻥﻤ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻲﻌ ﻡﻗﺭ 93 -10 ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﺼﺭﻭﺒﺒ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﻘﻨﻤﻟﺍ ، ﺭﻤ ﻊﺠ ﻕﺒﺎﺴ . 5 -ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 140 ﻥﻤ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﻗﺭ 02 -01 ، ﺥﺭﺅﻤ ﻲﻓ 05 ﻱﺭﻔﻴﻓ 2002 ، ﻴ ﻕﻠﻌﺘ ﺀﺎﺒﺭﻬﻜﻟﺎﺒ ﻭ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺕﺍﻭﻨﻘﻟﺍ ، ﺝ ﺭ ﺩﺩﻋ 08 ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻲﻓ 05 ﻱﺭﻔﻴﻓ 2002 . 6 -ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻭﻀﻋ ﻱ ﻡﻗﺭ 98 -01 ، ﻴ ﻕﻠﻌﺘ ﺕﺎﺼﺎﺼﺘﺨﺎﺒ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻪﻤﻴﻅﻨﺘﻭ ،ﻪﻠﻤﻋﻭ ﻊﺠﺭﻤ ﻕﺒﺎﺴ .

(23)

ﺭﺩﺠﺘ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﻥﺃ ﻉﻭﺠﺭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ 98 -01 ﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺤ ﻡﺩﻋ ﺹﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﺎﺼﺘﺨﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺴﺄﺘﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ . ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ : لﺎﻤﻋﺃ ﺔﻨﺠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺔﻌﻀﺎﺨﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻹﺍ ﻱﺭﺍﺩ ﺘﺘ ﻊﺘﻤ ﺔﻨﺠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺎﺒ ،ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺎﻤ ﺎﻬﺤﻨﻤﻴ ﻕﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻀﺎﻘﺘﻟﺍ ﻱﺃ ﻪﻨﺍ ﺎﻬﻨﺎﻜﻤﺈﺒ ﻥﺃ ﻥﻭﻜﺘ ﺎﻓﺭﻁ ﻲﻓ ﺯﻨﻟﺍ ﺕﺎﻋﺍ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﻴﻋﺩﻤﻜ ﻭﺃ ﺩﻤ ﻲﻋ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻭ ﺍﺫﻫ ﺎﻤ ﻌﻓﺩﻴ ﺎﻨ ﻰﻟﺇ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﻊﻴﻤﺠ ﻱﻭﺎﻋﺩﻟﺍ ﻭ ﻥﻭﻌﻁﻟﺍ ﻊﻓﺭﺘ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺩﻀ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺎﺨﺩﺇ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻋ ﻕﻴﺭﻁ ﻯﺩﺤﺇ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﺍﺯﻨﻟﺍ ، ﺙﻴﺤ ﻥﺃ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺘﻤﺘﺘ ﻊ لﻼﻘﺘﺴﻻﺎﺒ ،ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﻨﻜﻤﻴ ﻊﻓﺩ ﺽﻴﻭﻌﺘ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻤﺫ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻭ ﺍﺫﻫ ﺫﻨﻤ ﺭﻭﺩﺼ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﻗﺭ 04 -03 لﺩﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﻡﻤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻤﻠﻟ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭ 93 -10 ﺔﻟوﻘﻧﻣﻟا مﯾﻘﻟا ﺔﺻروﺑﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا . ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺔﻨﺠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﻭﺒﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤ ﻜ ﺔﻁﻠﺴ ﺔﻁﺒﺎﻀ ﻲﻓ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻑﺎﻀﺘ ﻰﻟﺇ ﺱﻠﺠﻤ ﻨﻟﺍ ﺩﻘ ﺽﺭﻘﻟﺍﻭ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ، ﻭ ﻡﻟ ﻔﺨﻴ ﻰ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻪﺘﻴﻨ ﻲﻓ ﺎﻬﻋﺎﻀﺨﺇ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻭ ﺔﺼﺎﺨ ﺩﻌﺒ لﻴﺩﻌﺘ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭ 93 -10 ﺔﻨﺴ 2003 ﺙﻴﺤ ﺃ ﻡﺯﻟ ﺔﻨﺠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤ ﺏﻴﺒﺴﺘﺒ ﺎﻬﺘﺍﺭﺍﺭﻗ ﻲﻓ ﺘﻟﺍ ﻲ ﻲﻀﻘﺘ ﺽﻓﺭﺒ ﺏﻠﻁ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺀﺎﻁﺴﻭﻟﺍ ) 1 ( ، ﻡﻟﻭ لﺼﻔﺘ ﺍﺭﻴﺜﻜ ﻩﺫﻫ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﻲﻓ ﺎﻤ ﺹﺨﻴ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻥﻌﻁﻟﺍ ﺎﻬﻤﺎﻤﺃ ﻥﻤ ﻑﺭﻁ ﺏﻟﺎﻁ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ . ﻙﺭﺩﺘﺴﺍ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺹﻘﻨﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺭﻭﺩﺼ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﻗﺭ 03 -04 ﺙﻴﺤ ﻡﺘ لﻴﺩﻌﺘ ﺹﻨ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 09 ﻥﻤ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ 93 -10 ﻭ ﻙﻟﺫ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 06 ﻥﻤ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﺕﺼﻨ " ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺤ ﺽﻓﺭ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻭﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻪﻟﺎﺠﻤ ﺏﺠﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﻜﻴ ﺭﺍﺭﻗ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ،ﻼﻠﻌﻤ ﺯﻭﺠﻴ 1 -ﺭﻅﻨﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 09 ﻥﻤ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭ 93 -10 ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﺼﺭﻭﺒﺒ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﻘﻨﻤﻟﺍ ، ﻊﺠﺭﻤ ﻕﺒﺎﺴ .

(24)

ﺏﻟﺎﻁﻟ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻥﺃ ﻊﻓﺭﻴ ﺎﻨﻌﻁ ﺀﺎﻐﻟﻹﺎﺒ ﻡﺎﻤﺃ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ لﺠﺃ ﺭﻬﺸ ﺩﺤﺍﻭ ) 01 ( ﺩﺤﺍﻭ ﻥﻤ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻎﻴﻠﺒﺘ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ . ﺕﺒﻴ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻌﻁﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﻹﺎﺒ ﻭ ﺭﺩﺼﻴ ﺍﺭﺍﺭﻗ لﻼﺨ ﺔﺜﻼﺜ ) 03 ( ﺭﻬﺸﺃ ." ﺎﻤﺃ ﻲﻓ ﺎﻤ ﺹﺨﻴ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻫﺭﺩﺼﺘ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺩﺄﺘﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﻥﻌﻁﻠﻟ ﻡﺎﻤﺃ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻠﻟ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﻲﻓ لﻅ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ 93 -10 ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﺼﺭﻭﺒﺒ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺍ ﺔﻟﻭﻘﻨﻤﻟ ﻭ ﻙﻟﺫ ﺎﻘﻓﻭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ) 1 ( . ﻥﻜﻟ ﺩﻌﺒ ﺭﻭﺩﺼ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﻗﺭ 03 -04 لﺩﻌﻤﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻤﻠﻟ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ 93 -10 ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﺼﺭﻭﺒﺒ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﻘﻨﻤﻟﺍ ﺩﻘﻓ ﺕﻟﺩﻋ ﺩﺎﻤﻟﺍ ﺓ 57 ﻥﻤ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺢﺒﺼﺘﻟ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺔﻴﺒﻴﺩﺄﺘﻟﺍ ﺔﻠﺒﺎﻗ ﻥﻌﻁﻠﻟ ﺀﺎﻐﻟﻹﺎﺒ ﻡﺎﻤﺃ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ لﻼﺨ ﺭﻬﺸ ﺩﺤﺍﻭ ﻥﻤ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻎﻴﻠﺒﺘ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ لﺤﻤ ﺝﺎﺠﺘﺤﻻﺍ ﺕﺒﻴﻭ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻌﻁﻟﺍ لﻼﺨ ﺓﺩﻤ ﺎﻫﺎﺼﻗﺃ ﺔﺘﺴ ﺭﻬﺸﺃ ﻥﻤ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻪﻠﻴﺠﺴﺘ ) 2 ( . ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺔﻨﺠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤﻭ ﻹﺎﺒ ﺔﻓﺎﻀ ﺱﻠﺠﻤﻟ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺘﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻨﻤﻀﺘ ﺎﻬﺼﻭﺼﻨ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﻑﻗﻭ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ) 3 ( ، ﻭ ﺍﺫﻫ ﺎﻤ لﺩﻴ ﻥﺃ ﺢﺌﺍﻭﻠﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻫﺭﺩﺼﺘ ﺔﻨﺠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﻭ ،ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤ ﻤﻴ ﻥﻜ ﻥﺃ لﻜﺸﺘ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﻌﻁ ﻲﺌﺎﻀﻗ ﻪﻨﺄﺸ ﻥﺄﺸ ﻊﻴﻤﺠ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺎﻤﻭﻤﻋ . 1 _ ﺭﻅﻨﺃ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 57 ﻥﻤ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ 93 -10 ، ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺒﺒ ﺔﺼﺭﻭ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﻘﻨﻤﻟﺍ ، ﻊﺠﺭﻤ ﻕﺒﺎﺴ . 2 -ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ،ﻪﺴﻔﻨ ﺹﻨﺘ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﻥﻤ ﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟ 57 ﻰﻠﻋ ﻪﻨﺃ " ﻥﻜﻤﻴﻭ ﻥﻌﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﺔﻓﺭﻐﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻠﻟ ﻲﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺎﻘﻓﻭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ." 3 ﺕﺼﻨ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 33 ﻥﻤ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭ 93 -10 ﻑﻟﺎﺴﻟﺍ ﺭﻜﺫﻟﺍ ﻥﺄﺒ " ﻥﻜﻤﻴ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺤ لﻭﺼﺤ ﻥﻌﻁ ﻲﺌﺎﻀﻗ ﻥﺃ ﺭﻤﺄﻴ لﻴﺠﺄﺘﺒ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﺔﺤﺌﻼﻟﺍ ﺍﺫﺇ ﺕﻨﺎﻜ ﻩﺫﻫ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﺎﻤﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﻥﺃ ﺭﺠﻨﻴ ﻪﻨﻋ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﻭﺃ ﺕﺃﺭﻁ ﻊﺌﺎﻗﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻐﻟﺎﺒ ﺓﺭﻭﻁﺨﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﺎﻫﺭﺸﻨ " .

(25)

ﺭﻴﻏ ﻥﺃ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﻗ لﻤﻫﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻭﻌﻴ ﺎﻬﻟ ﻕﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺍﺫﻫ ﻥﻌﻁﻟﺍ ﻭﻫﻭ ﺭﻤﻷﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﺅﻴ ﻱ ﻰﻟﺇ ﻥﺃ ﺔﻴﻨ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﻗ ﺕﻬﺠﻭﺘ ﻰﻟﺇ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﺠﻤ ﻥﻭﻌﻁﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﻹﺎﺒ ﺩﻀ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻤﺎﻋ ، ﺫﺇ ﻊﻓﺭﺘ ﻥﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻱﻭﺫ ﺔﻔﺼﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤﻟﺍﻭ ﻥﻭﺩ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻔﺌﺎﻁ ﻴﻌﻤ ﺔﻨ ﻥﻤ ،ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﻑﻼﺨﺒ ﺎﻤ ﻭﻫ لﻭﻤﻌﻤ ﻪﺒ ﻰﻠﻋ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺽﻌﺒ ﺕﺎﻁﻠﺴ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺼﺘﻗﻻﺍ ﻱﺩﺎ ) 1 ( . ﺎﻓ ﺔﻤﻅﻨﻷ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻫﺭﺩﺼﻴ ﺱﻠﺠﻤ ﻨﻟﺍ ﺩﻘ ﻭ ﺽﺭﻘﻟﺍ ﻤ ﺜ ﻼ ﻻ ﻥﻜﻤﻴ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻥﻌﻁﻟﺍ ﺎﻫﺩﻀ ﺀﺎﻐﻟﻹﺎﺒ ﻻﺇ ﻥﻤ لﺒﻗ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺎﺒ ﻲﻓ لﺠﺃ ﻥﻴﺘﺴ ) 60 ( ﺎﻤﻭﻴ ﻥﻤ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺎﻫﺭﺸﻨ ﺎﻘﻓﻭ لﺎﻜﺸﻸﻟ ﺓﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻠﺋﺎط تﺣﺗ ﻼﻛﺷ ﺎھدر ) 2 ( .

ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ

ﺔﻗﻼﻋ

ﺔﻨﺠﻟ

ﻡﻴﻅﻨﺘ

ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ

ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ

ﺎﻬﺘﺒﻗﺍﺭﻤﻭ

ﺔﻁﻠﺴﻟﺎﺒ

ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ

ﻥﻤﻜﺘ ﺔﻟﺎﺼﺃ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﻼﻘﺘﺴﺍ ﺔﻴﻭﻀﻌﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻅﻭﻟﺍﻭ ﻥﻋ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺩﺼﻗ ﻕﻓﺍﻭﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻴﺌﺎﻏ ﺎﻫﺩﺠﺍﻭﺘ ) 3 ( . ﻑﻠﺘﺨﺘ ﺔﺠﺭﺩ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺴﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻁﻠﺴ ﻰﻟﺇ ﻯﺭﺨﺃ ﺙﻴﺤ ﻤﻠﻨ ﺱ ﻲﻓ ﺽﻌﺒ ﻨﻟﺍ ﺹﻭﺼ ﺎﻤ ﻥﻴﺒﻴ ﺩﻴﺴﺠﺘ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﻭ ﻲﻓ ﺹﻭﺼﻨ ﻯﺭﺨﺃ ﺩﻭﺩﺤ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ، ﻭ ﺩﻘﻟ ﺩﺠﻭﺃ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺒ ﻱﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻭﻀﻌﻟﺍ 1 -ﻱﺭﺍﺭﻭﻗ ،ﺏﻭﺩﺠﻤ ﺕﺎﻁﻠﺴ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺭﻭﺒﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻭ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﺩﻴﺭﺒﻠﻟ ،ﺕﻼﺼﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﻜﺫﻤ لﻴﻨﻟ ﺓﺩﺎﻬﺸ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ،ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻭﺒﺃ ﺭﻜﺒ ،ﺩﻴﺎﻘﻠﺒ ،ﻥﺎﺴﻤﻠﺘ 2010 ، ﺹ 163 2 -ﺭﻅﻨﺃ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 65 ﻥﻤ ﺭﻤﻷﺍ ﻡﻗﺭ 03 -11 ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ 11 ﺕﻭﺃ 2003 ، ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺎﺒ ،ﺽﺭﻘﻟﺍﻭ ﺝ ﺭ ﺩﺩﻋ 52 ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻲﻓ 27 ﺕﻭﺃ 2003 . 3 -ﻴﻠﻤﺠﻭﺒ ﻥ ﺩﻴﻟﻭ ، ﺕﺎﻁﻠﺴ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ، ﺔﻟﺎﺴﺭ لﻴﻨﻟ ﺔﺠﺭﺩ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ، ﻉﺭﻓ ﺔﻟﻭﺩ ﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﺔﻴﻤﻭﻤﻋ ، ﺔﻴﻠﻜ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻭ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ،ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ 2006 / 2007 ، ﺹ 65 .