الإستثمار الأجنبي المباشر والنمو الإقتصادي في الجزائر

1

ًــمــلــعــلا ثــحــبــلاو ًــلاــعــلا مــٌلعــتــلا ةرازو

مــناـغــتــــســـم ســـــــٌداب نب دــــٌمح دبع ةــــعماج

ةــــٌـساٌسلا موــلــعــلاو قوـــــــمحلا ةـــٌلك

ماعلا نوناملا مسل

ةداــــــهش لٌـنـل جرخـت ةركذـم

قومحلا ًف رتساملا

صصخت

:

يداصتقإ ينود نوواق

ب ةموسوملا

تنبطنا زاسػئ ٍي

:

شبزؼلأا فاطشئ ذحر

:

-

ماشى ةفمخمب

-

رمعم ةيرط نب

ءءاضعأ

نجل

ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

شقضنملاءة

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ءءة

شبزؼلأا

:

نيدلا حتف ةديمح

بؽُئض

شبزؼلأا

:

رمعم ةيرط نب

بفطشي

لأا

شبزؼ

:

فيفع ةردب نب

بشقبُي

ومنلاو رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا

رئازجلا يف يداصتقلإا

ةٌعماجلا ةنسلا

2017

/

2018

2 تارصتخملا ةمئاق أ – ةيبرعلا ةغملاب ر ج = ةيمسرلا ةديرجلا ؽ .ـ . ج = ؼراازجلا نادملا فكاقللا ؽ .إ .ـ . إ = ةيرادلإاك ةيادملا تاءارجلإا فكاقق ؽ . ت . إ = رقمثتسلإا ريكطت فكاقق ؽ . ت = ؼرقجتلا فكاقللا ؽ .ـ . ؼ = نسارفلا نادملا فكاقللا ص = ةحفص ط = ةعبط ـ. ؽ = ةياقضللا ةمجم ب – ةيسنرفلا ةغملاب Art = article

Ccf = code civil français

Civ = arrêt d’une chambre civile de la cour de cassation Obs = observation

P = page

3

ءادٍإ

:

انٍسنع في للها لاطأ ٕمأّ ٕبأ لىإ

ٗسكرلما ِرٍ دادعإ ءايع ٕعم لنتح ًم لىإ

ٕتْخإ لىإ

ءاقدصلأاّ بابحلأا لك لىإّ

عضاْتلما لنعلا ارٍ اعٔجم هله ٖدٍأ

.

4

ٌافسع ّ سكش

ِْيى ٌأ ايتْفٓ لا يربدت ًطحّ لكع ًم ايبٍّ ام ٙلع للها سكش دعب

ارٍ شانجإ في دٔعب ًم ّأ بٓسق ًم ٘نٍاطلماّ لضفلا ُل ٌاك ًم لكب

٘ىْعم ًم ِْمدق ام ٙلع سكشلاّ ٌايتملإاب هَٔلإ ودكتىّ،لنعلا

ايتدازإ ٘ٓرغت ّ ايبْلق في ًطلحا عقْلا ُل ٌاك امم،حصىّ

.

ٕجستخ ٗسكرم ٙلع فاسشلإا ُلْبق ٙلع سنعم ٘ٓسط ًب ذاتضلأا لىإّ

٘نٔكلا ُتأَجْت ٙلعّ

.

ٙلع اىصفح ًم لىإّ ،حصيلاّ ٌْعلا ايل ودق ًم لك لىإ اسكش لْقأ

لنعلا

.

لٔفْتلا ٕلّ َْف ٌ دعب ًمّ لبق ًم للها دنلحاّ

.

5

ةـــــمدقمـــلا

هيمع رفكتي قمل ةيلقعف نلكدلا ليكمتلا لاقسك رثكأ فم رشقبملا نباجلأا رقمثتسلإا دعي رقمثتسلإا لكشي قمك ،قيجكلكاكتلا للا ك لمع صرف ريفكت نف قهزربأ لثمتي ،ةدع قيازم فم ؼكيحلا ك ـهملا ركدمل ارظاك اريبك اركطت تدهش نتلا ؿاكملأا سكؤر ـهأ دحأ رشقبملا نباجلأا ليغشتلا تلادعم ةدقيزك ةياطكلا تقيدقصتقلإل ةيجقتالإا تاردللا فم عفرلا نف هبعمي ؼذلا ىلإ ةجقحلا ركهظ ػرخأ ةهج فمك ةهج فم اذه ةمدلتملا ةيالتلا ؿقخدإ ىلإ ةفقضلإقب فم ةدقفتسلإل ةمدلتملا ؿكدلا فع ؾيهقا ،ةيمقالا ؿكدلا ؼرط فم رشقبملا نباجلأا رقمثتسلإا قهب عتمتي نتلا قيازملا ؾمت . ؿكدمل نجرقخلا ليكمتلا ردقصم ـهأ فم رشقبملا نباجلأا رقمثتسلإا تقلفدت ربتعت ك اذه ك رقمثتسلإا فيب ةكجفلا ليكمت نف دقمتعلإا ـتي ثيح فيرشعلا فرللا فم تقيايعستلا نف ةيمقالا رقمثتسلإا تقلفدت فم ديزملا بذج ىلإ ـلقعلا ؿكد فمتخم ىعست اذل ،ةيمحملا تارخدملا ةيدقصتقلإا ةيماتلا ةيممع ىمع ةيبقجيإ ةيدكدرم فم قهل قمل رشقبملا نباجلأا . قكارد اك ةيمهلأ تارقمثتسلاا ةيباجلأا ةرشقبملا ةبسالقب تقيدقصتقلال ،ةفيضملا ؿذبت ؿكدلا ةصقخ ةيمقالا ادكهج ةريبك ةايهتل قهخقام ؼرقمثتسلاا قمب قفاكتي عم هذه ،تاددحملا فم ؿلاخ فييكت قهعقضكأ ةيدقصتقلاا ةيعقمتجلااك ،ةيسقيسلاك حامك ديزملا فم قيازملا ك ،زفاكحلا ىمع كحالا ؼذلا بطلتسي تقكرشلا ةددعتملا ،ةيساجلا ؾلذ فلأ سأر ؿقملا نباجلأا لا فطكتي لاإ نف تقايبلا رثكلأا ارارلتسا ةمالامك . ربتعتك راازجلا ةدحاك فم فيب هذه ؿكدلا نتلا تعس ذام تقايعستلا ىلإ ريكطت قهخقام ،ؼرقمثتسلاا ك ؾلذ فم ؿلاخ ـقيللا ةدعب تقحلاصإ ةيمكيه ك عضك تقيلآ ةيدقصتقا ك ةياكاقق ةعكاتم فمضتت ـدختسا ـقظا زفاكحلا تقاقمضلا ك ك تازقيتملاا ؼدهب ةيلقملا عفرلا فم تقاقكمإ ةلكدلا نف ؿكصحلا ىمع ربكأ ردق فم تارقمثتسلاا ىلإ ةفقضلإقب ةرشقبملا ةيباجلأا

6

ةـــــمدقمـــلا

عيقكت ةممج فم تقيققفتلاا تادهقعملاك ةياقاثلا ك ةددعتملا نف ةمدلتملا ؿكدلا عم ؼارطلأا ك تلاقجملا عيمج نعسلا دقجلا ىلإ ـقمضالاا ىلإ ةمظاملا ةيملقعلا ةرقجتمل . فمك زربأ تقحلاصلإا نتلا ؾمت قهترشقب تلايدعتلا ةصقخلا فكاقلب ،رقمثتسلاا ثيح ـت رادصإ فكاقق رقمثتسلاا ةاسل 1993 فيب ؼذلا ةدارلإا ةيكللا نتلا ةلكدلا قهتدبأ فم ةيقرت لجأ رقمثتسلاا فم ؿلاخ تقسقيس ريرحت ةرقجتلا ةيجرقخلا ك حقتفالاا ك ،ؼدقصتقلاا رملأا ـقر 01 / 03 ردقصلا نف تكأ 2001 ك قمعتملا ريكطتب رقمثتسلاا ك هخقام ك تقيلآ هممع ثيح ـدق ديدعلا فم زفاكحلا نتلا لمعت ىمع بقطلتسإ سكؤر ؿاكملأا ةيباجلأا قفدهتسم دحلا ىادلأا فم تقهكشتلا ةيمكيهلا ك قيلحت رارلتسلاا تقسقيسمل ةيدلالا ك ةيلقملا ك ريرحت هجكأ طقشالا ؼدقصتقلاا ك ليهأت تقسسؤملا ةيدقصتقلاا ةفقضلإقب ىلإ ديدحت رقطلإا نتقسسؤملا ـظاملا ،رقمثتسلال اذه لاضف نعقسم ةلكدلا نف عفرلا فم تقياقكمإ دمبلا بقستكلا قيجكلكاكتلا ك ةريقسم تاركطتلا ةيملقعلا ةصقخ نف ؿقجم ثكحبلا ةيممعلا ك تارقكتبلاا نتلا ةثيدحلا ضعب نف قهبيترتك قهاادأ فيسحت ىلإ ةفقضلإقب ،ةيباجلأا تارقمثتسلإا فم ديزملا بمج قهاقكمإب دمبمل ؼدقصتقلإا ءادلأا ك رقمثتسلإا خقام ركطت ػدم سكعت نتلا ةيلكدلا تارشؤملا . ةيلاكشلإا لاوأ : ؟ راازجلا نف ةرشقبملا ةيباجلأا تارقمثتسلإا بذج نف رقمثتسلإا تقسقيس عقاك كه قم نف قهزجكا ةيعرفلا تلاؤقستلا فم ةعكمجم ةيلقكشلإا هذه تحت جرداتك : -نهقم تقسقيس بذج رقمثتسلاا نباجلأا ؟رشقبملا -له ربتعي خقاملا ؼرقمثتسلاا نف راازجلا ازفحم بقطلتسلا رقمثتسلاا نباجلأا ؟رشقبملا -قم رثا تقسقيس رقمثتسلاا ىمع ركطت تارقمثتسلاا ةيباجلأا ةرشقبملا نف ؟راازجلا -قم ػدم ةمهقسم تقحلاصلإا نتلا تمقق قهب راازجلا نف فيسحت قهخقام ؼرقمثتسلاا ؟ ايناث ثحبلا تايضرف : بمطتي ليمحت تلاقكشلإا ةلبقسلا ةغقيص ةعكمجم فم تقيضرفلا نتلا ىابت قهيمع ةساردلا :

7

ةـــــمدقمـــلا

-لثمتت تقسقيس بذج رقمثتسلاا نباجلأا رشقبملا نف ـادختسا دراكملا ةيجيكرتلا ةحقتملا بذجل عاكاأ ةايعم فم تارقمثتسلاا ةيباجلأا ةرشقبملا قلفك تقعيرشتمل ؿكمعملا قهب نف دقصتقلاا . - لمعي خقاملا ؼرقمثتسلاا ىمع ريفكت ةايب ةيرقمثتسا ةبذقج تارقمثتسلال ؼدهب ءقضللا ىمع تققكعملا ،ةيرقمثتسلاا ةرفكم قصرف ةعساك رقمثتسلال . - هجاكت تقسقيس بذج رقمثتسلاا نباجلأا رشقبملا نف راازجلا ديدعلا فم تققكعملا ةياكاقللا ةيرادلإاك ك ةيدقصتقلاا نتلا ؿكحت فكد قيلحت ؼادهلأا ةدكشاملا فم اذه عكالا فم تارقمثتسلاا . نف رقطإ تاءارجلإا ةممكملا ليعفتل ةسقيس رقمثتسلاا نباجلأا رشقبملا تمقق راازجلا ديدعلقب فم تقحلاصلإا فيسحتل قهخقام ؼرقمثتسلاا نف ديدعلا فم تلاقجملا ةصقخ نف عقطللا نعقاصلا . ةساردلا ةيمىأ اثلاث : نسيارلا ؾرحملا دقصتقإ ؼأ نف ةيباجلأا كأ قهام ةيمحملا ءاكس ؿاكملأا رقمثتسإ ربتعي نف ةغلقب ةيمهأ فم ةيراازجلا ةلكدلا هيلكت قم ؿلاخ فم ةساردلا ةيمهأ ىمجتت ك ،ةيماتلا ةيممعل ك عيجشت ليبس نف راازجلا تادكهجم ك نعقسم رقهظإ ك ،رشقبملا نباجلأا رقمثتسلإا عيجشت ةيدقصتقلإا ةيماتلا قيلحت لجأ فم ةرشقبملا ةيباجلأا تارقمثتسلإا ريكطت . ةساردلا فادىأ اعبار : قهامك ؼادهلأا فم ةعكمجم ىلإ ؿكصكلا ةساردلا هذه ؼدهتست : ةممقش ةرظا ءقطعإ رقهظإ ةلكقحمك ،راازجلا نف رقمثتسلإا خقام ـييلت ك ليمحتك ،رشقبملا نباجلأا رقمثتسلإا ؿكح ك ،رشقبملا نباجلأا رقمثتسلإا بمج نف ةحكامملا زفاكحلا ك ةيدقصتقلإا تقحلاصلإا ركد ةيدقصتقلإا ةيماتلا قيلحت نف رشقبملا نباجلأا رقمثتسلإا ركد ىمع ؼرعتلا .

8

ةـــــمدقمـــلا

ثحبلا لكيى اسماخ : قعبت ؼادهلأل هقخكتملا فم ةساردلا ةجلقعملك ةيلقكشإ ثحبلا ةبقجلإاك فع ةماسلأا رقبتخاك ةيعرفلا تقيضرفلا قامق ـيسلتب ثحبلا ىلإ فيمصف : ثيح ؿكقاتي لصفلا ؿكلأا : رقطلإا نميهقفملا ؼرظالاك تارقمثتسلال ةيباجلأا ةرشقبملا ؾلذك ؽرطتلقب ىلإ فيثحبم ، صصخ ؿكلأا ةساردل ؿكح ةمقعلا ـيهقفملا رقمثتسلاا نباجلأا رشقبملا قمأ ثحبملا ناقثلا دلف صصخ ةساردل رقمثتسلاا نباجلأا هسقكعا اك تقيرظا ،هعفاكد رشقبملا . قمأ لصفلا ناقثلا فكاعملاك ةيجيتارتسإب رقمثتسلاا نباجلأا رشقبملا كمالقب هتقلاع ك راازجلا نف ؼدقصتقلإا دلف ـت هميسلت كه رخلأا ىلإ فيثحبم صصخ ؿكلأا ةساردل تقسقيس رشقبملا نباجلأا رقمثتسلإا بذج ثحبملاك ناقثلا ةساردل ةقلاع رقمثتسلاا باجلأا ؼ رشقبملا راازجلا نف ؼدقصتقلإا كمالقب .

9

لولأا لصفلا

رشابملا يبنجلأا رامثتسلإل يرظنلا و يميىافملا راطلإا

دـــــييمت

ـستت ةايبلا ةيدقصتقلاا ةيلكدلا ةاهارلا ـادتحقب سفقاتلا فيب ؿكدلا ةمدلتملا ك ةيمقالا ىمع دح ءاكس ىمع بذج تارقمثتسلاا ةيباجلأا ،ةرشقبملا قهالأك لكشت دحأ ـهأ لاقسك ةيمات ك عيكات دراكملا ةيلقملا ك للا قيجكلكاكتلا ك ةفرعملا ك ريفكت بصقام لغش ك ،قهريغ ك ربتعت فم تاريغتملا ةرثؤملا نف ركطت ؿكدلا ك قهكما ارشؤمك ىمع حقتفاا دقصتقلاا ك هتاردق ىمع فيكتلا عم تاركطتلا ةيملقعلا ةصقخ نف لظ ةرطيس تقكرشلا ةددعتم تقيساجلا ىمع ةكرح عمسلا ك تقمدخلا ك تقلفدتلا ةيلقملا . ك فمتخت ةيبذقج رقمثتسلاا نباجلأا رشقبملا فم ةلكد ػرخلأ ك فقكتي ؾلذ ىمع لماكع ةددعتم قهضعب ؼدقصتقا ك نليكست ك ضعبلا رخلأا ناكاقق ك ،نسقيس ك ارظا ـقمتهلا ؿكدلا ةصقخ ةيمقالا قهام خقامب رقمثتسلاا ك فيسحت تاددحم هبذج عفادب ةدقفتسلاا فم ،هقيازم تددعت ؿقكشأ تارقمثتسلاا ةيباجلأا ةرشقبملا قهام تارقمثتسلاا ةماقللا عفادب ةدقفتسلاا فم تقياقكملإا ةحقتملا نف دمبلا ،فيضملا ك قهام تارقمثتسلاا ةفاصملا ىمع سقسأ رقيعم ةيكمملا ك ةكارشلا . ك لبق ا ؼرعتل ىمع ـهأ بااكجلا ةلمعتملا تارقمثتسلاقب ةيباجلأا ةرشقبملا قال دبلا فقك ىلإ جرعا فأ لاكأ فييدقصتقلإا ك فيثحقبلا تقفيرعت ك ءارآ نف ةلكقحم دقجيإ ـكهفم قيقد حضاكك رشقبملا نباجلأا رقمثتسلإل ؿكصكلاك، ىلإ ـهأ هرهقظم هلقكشأك نتلا حتفت ؿقجملا رثكأ ةدقفتسلال ،هام رملأا ؼذلا دكأ ىمع هتيمهأ ـقمتهلااك هب فم لبق فييدقصتقلاا فيركفملاك . ةيلقتلا ثحقبملا ؿلاخ فم رثكأ ليصفتلا ىمع لمعاس ؽقيسلا اذه نفك :

لولأا ثحبملا

:

رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا لوح ةماع ميىافم

يناثلا ثحبملا

:

رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا

–

وساكعنإ و تايرظن ،عفاود

10

لولأا لصفلا

رشابملا يبنجلأا رامثتسلإل يرظنلا و يميىافملا راطلإا

لولأا ثحبملا

:

رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا لوح ةماع ميىافم

ربتعي رقمثتسلاا نباجلأا رشقبملا ةكرح فم تقكرح سكؤر ؿاكملأا طلا ةميك لجلأا ك ارهظم فم رهقظم حتفت تقيدقصتقلاا ك قهجقمداا نف دقصتقلاا ،نملقعلا ك لامقع قيسقسأ نف طبر ك ليعفت تققلاعلا ةيدقصتقلاا ةيلكدلا اذل دلف ديازت ـقمتهلاا هب نف تاكاسلا ةريخلأا ةصقخ فم ؼرط ؿكدلا ةيمقالا هرقبتعقب لاكش فم ؿقكشأ ليكمتلا نجرقخلا ليدبلا فع ضكرللا ةيباجلأا ك ةميسك ةيكيح فمضت ؿقلتاا قيجكلكاكتلا ك تقيالتلا ةثيدحلا قمب ـهقسي نف قيلحت تقبمطتم ةيماتلا ةيدقصتقلاا ك ـعد كمالا 1 .

لولأا بمطملا

:

مويفم

رامثتسلاا

يبنجلأا

شابملا

ر

لولأا عرفلا

:

رامثتسلإا فيرعت

" فإ ـكهفم رقمثتسلاا نف ةغملا ـل جرخي فع هاكك بمط ؿكصحلا ىمع ةرمثلا ك ةرمث ءنشلا قم دلكت هاع رمثك لجرلا هلقم ؼأ فسحأ ـقيللا هب ك قّما ق " 2 " قمأ ؿقجر دقصتقلاا دلف اكفمتخا فقشب داريإ فيرعت كأ ـكهفم ؼدقصتقا دحكم رقمثتسلال ـهامف فم بهذ ىلإ هفيرعت هاأب : ةرقبع فع ةفقضلإا ةديدجلا فم تقجتاملا ،ةيجقتالإا كأ ةيلقمسأرلا ىلإ ؿقمسأر ةلكدلا حقتملا . " نف فيح هفرع فكرخآ هاأب : ةرقبع فع فيظكتلا جتاملا سأرل ؿقملا كأ كه ةرقبع فع هيجكت ؿاكملأل كحا تقمادختسا ؼدؤت ىلإ عقبشإ تقجقح ةيدقصتقا " 3 1 محمد محمد دمحأ ـميكس ، تارقمثتسلاا ةيباجلأا نف ؿقجم تارقلعلا ، ةسارد ةارقلم فيب فكاقللا هلفلاك ،نملاسلإا ةعبطلا ،ىلكلأا ،ةيرداكسلإا ةأشام ؼرقعملا ةيرداكسلإقب ، . 2009 ، ص 23 . 2 ىسكم فقهدكب ، فيااكللا ةيسقسلأا رقمثتسلال نف ؿكدلا ةيبرقغملا ، صكصا ةحلام قلفك ثادحلأ لايدعت ت ، ،راازجلا راد نادم ، 2006 ، ص 10 . 3 ؾرقبم سكمس ، رييستلا ،نلقملا ،راازجلا فاكيد تقعكبطملا ةيعمقجلا ، 2001 ، ص 115

11

لولأا لصفلا

رشابملا يبنجلأا رامثتسلإل يرظنلا و يميىافملا راطلإا

" قمك ؼرعي قضيأ ىمع هاأ : طقشالا ؼذلا بترتي هيمع ـقيللا قمخب ةققط ةديدج ةسسؤممل فم ؿلاخ ةفقضإ تادحك ةيجقتاإ ةديدج كأ ؿادبتسا ؿكصلأا ةيلقحلا ؿكصأب رثكأ ةءقفك ةققطك "

يناثلا عرفلا

: رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا رويظ رهظ ـكهفم رقمثتسلإا نباجلأا رشقبملا ةادأك ليكمتمل ،نلكدلا دعب ءقهتاا برحلا ةدرقبلا ـقع 1991 رملأا ؼذلا ػدأ ؿقجر دقصتقلاا ليصأت بقبسأ فمختلا ؼدقصتقلإا 1 ، ؼرعتلا ىمع تقسقيسلا بيلقسلأاك نتلا فم قهاأش فأ ذخأت ديب فادمبلا ةيمقالا قهدعقستك ىمع قيلحت قهتيمات ةيدقصتقلاا ةيعقمتجلااك . دقك عمجأ فكيدقصتقلاا ىمع فأ سأر ؿقملا فم ـهأ لماكعلا ةمزلالا قيلحتل ةيماتلا ةيدقصتقلاا هاأك لمقعلا ؼذلا رفقضتي عم دراكملا ةيعيبطلا ةيرشبلاك نف ةيممعلا ،ةيجقتالإا قمك اكعمجأ ىمع هاأ فم ـهأ صاقصخلا ةيدقصتقلاا فادمبمل ةيمقالا ةردا صلاك سأر ؿقملا ؼذلا رفاكتي ػدل هذه ؿكدلا ـدعك هتيقفك ليكمتل تارقمثتسلإا ةمزلالا ؾيرحتل ةيممع ةيماتلا فمك لجأ ؿكصحلا ىمع سكؤر ؿاكملأا ةيباجلأا ، بجك ةاقعتسلاا دحأب لاقسك ليكمتلا نلكدلا ةيلقتلا : لاوأ : تاناعلإا حنملاو ةيبنجلأا قهيعكاب ؼدلالا ،نايعلاك نهك ةفقك تلايكحتلا ةيلكدلا نتلا ـتت قلفك طكرشل ةرسيم لاك لمحتت قهيمع ةلكدلا ءقبعأ ( دااكف ) ، ؼكطاتف ىمع ليكحت دراكملا فم ؿكدلا ةمدلتملا ىلإ ؿكدلا لقلأا اكما ؼدهب قيلحت ةيماتلا لاإ هاأ لا فكمي ءقفتكلاا قهب دقمتعلااك قهيمع قهالأ ةطبترم ةعيبطب تققلاعلا ةيسقيسلا ةيلكدلا . ايناث : ضورقلا ةيجراخلا نهك غلقبم لصحت قهيمع ةلكدلا ةيمقالا فم ةلكد ػرخأ كأ فم ةايه ،ةيلكد دهعتتك قهدادسب نف ؿقجآ ةددحم ؼدؤتك قهاع دااكف قفتم ،قهيمع لاإ فأ هذه ةميسكلا بقعي قهيمع تقبكعصلا نتلا هجاكت ؿكدلا ةيمقالا نف ؿكصحلا ىمع ضرللا نهف لا حقتت ،عيمجمل لاضف فع طكرشلا ةيسقللا نتلا دق لصت ىلإ دح سقسملا ةدقيسب ةلكدلا ةايدملا قهتيللالتساك 2 1 دبع بمطملا دبع ،ديمحلا تايداصتقا ةكراشملا ةيلودلا ( نم تلاتكتلا ىتح زيوكلا ) رادلا ،رصم،ةيعمقجلا 2006 ص، 66 2 هيزا دبع دكصلملا ،ؾكربم راثلآا ةيداصتقلاا تارامثتسلإل ةيبنجلأا ، راد ركفلا ،نعمقجلا ،رصم 2007 ، ص 4

12

لولأا لصفلا

رشابملا يبنجلأا رامثتسلإل يرظنلا و يميىافملا راطلإا

اثلاث : تارامثتسلاا ةيبنجلأا نه ؾلذ عكالا فم عاكاأ رقمثتسلاا نلكدلا ؼذلا سكعي ؼده ؿكصح فقيك ـيلم نف دقصتقإ قم ىمع ةحمصم ةمااد نف ةسسؤم ةميلم نف دقصتقا ،رخآ ؼكطاتك هذه ةحمصملا ىمع دكجك ةقلاع ةميكط لجلأا فيب رمثتسملا رشقبملا ،ةسسؤملا ةفقضلإقب ىلإ عتمت رمثتسملا رشقبملا ةجردب ةريبك فم ذكفالا نف ةرادإ ةسسؤملا 1 . ثلاثلا عرفلا : رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا فيرعت فإ ءقطعإ فيرعت قيقد رقمثتسلإل نباجلأا ،رشقبملا ربتعي فم بعصأ قم ههجاكي فكثحقبلا نف اذه ،فاديملا اذهك عجار ةجردب ىلكلأا ىلإ ؼلاتخا ةرظا لك فم رمثتسملا نباجلأا ةلكدلاك ةفيضملا ،هل ؾلذل ؿكقحاس رقهظإ ـهأ فيرقعتلا نتلا ءقج قهب فيثحقبلا فييدقصتقلإا نف اذه ددصلا : رقمثتسلاا نباجلأا رشقبملا ىمع هاأ عكا فم عاكاأ رقمثتسلاا :« دجقم دمحأ ءقطع الله » - ؼرعي نلكدلا ؼذلا سكعي ؿكصح فقيك ـيلم نف دقصتقإ قم ىمع ةحمصم ةمااد نف ةسسؤم ةميلم نف دقصتقإ رخآ 2 . - فيرعت قودنص دقنلا يلودلا : (FMI) نه ؾمت تارقمثتسلاا نف تقعكرشملا لخاد ؿكد ،قم رطيسيك قهيمع فكميلملا نف ةلكد ،ػرخأ فككتك ـهل ةرطيس ةيمعف ىمع تقسقيس تاردقك عكرشملا 3 . - رمتؤم مملأا ةدحتملا ةراجتمل ةيمنتلاو UNCTAD كه ؾلذ رقمثتسلاا ؼذلا ؼكطاي ىمع ةقلاع ةميكط ػدملا سكعت حلقصم ةمااد ةردلمك ىمع ـكحتلا ؼرادلإا فيب ةكرشلا نف رطللا ـلأا ( رطللا ؼذلا نمتات هيلإ ةكرشلا ةرمثتسملا ) ةكرشك كأ ةدحك ةيجقتاإ نف رطق رخآ ( رطللا لبلتسملا تارقمثتسلإل ) ؼرعتك ةكرشلا ـلأا ( رمثتسملا نباجلأا ) ىمع قهاأ ؾمت ةكرشلا نتلا ؾممت لاكصأ نف ةكرش ( كأ ةدحك ةيجقتاإ ) ةعبقت رطلل رخآ ريغ رطللا ـلأا ذخأتك ةيكمملا لكش ةصح ؼكقست كأ ؽكفت 10 فم ـهسأ ةيدقعلا كأ ةكللا ةيتكصلا ( نف سمجم ةرادلإا ) تقكرشمل ةيمحملا كأ قم قهلدقعي تقكرشمل ػرخلأا قفتتك هذه تقايهلا ىمع طقلالا ةيتلآا : 1 هيزا دبع دكصلملا ،ؾكربم عجرم ،قبقس ص ج 2 دجقم دمحأ قطع الله ، ةرادإ رامثتسلالا ، ةعبط ،ىلكلأا راد ةمقسأ رشامل ،عيزكتلاك ،فدرلأا 2010 ، ص 99 3 دبع ـلاسلا كبأ ،فحق تايرظن ليومتلا وودجو تارامثتسلاا ةيبنجلأا ، ةسسؤم بقبش ،ةعمقجلا ،رصم 1989 ، ص 13

13

لولأا لصفلا

رشابملا يبنجلأا رامثتسلإل يرظنلا و يميىافملا راطلإا

- ةبسا %10 ةبساك ةددحم ؾلاتملا ةردللا ىمع ءادبإ ؼأرلا تيكصتلاك ءقاثأ ةرادإ رقمثتسلإا . - ؾلاتما رمثتسم نباجأ ؿكصلأ ةيكمم ةمقت كأ ةيازج نف ةلكد ػرخأ . - ديكأتلا ىمع ؿكط ػدم رقمثتسلاا نباجلأا رشقبملا . - ةطمس رارللا ةيمعفلا قهددحت ةكق تيكصتلا نتلا لهؤت قهبحقص ريرمتل هتارارق بسح هفادهأ . زيمتيك اذه لكشلا فم ؿقكشأ تقلفدتلا ةيلقملا فع هريغ فم ؿقكشلأا ،ػرخلأا هاأب فمضتي تقكرحت سأر ؿقملا طلف نف لكش صصح ةيكمم قما اك نف لكش تلاآ قيجكلكاكتك ةفرعمك ،تارقهمك لاضف فع ؼأ ةكرقشم رمثتسملا نف ةرادإ عكرشملا نف ةلقح رقمثتسلاا ،ؾرتشملا كأ هترطيس ةممقكلا ىمع ،ةرادلإا ـيظاتلاك نف ةلقح هتيكمم ةلمطملا عكرشمل رقمثتسلاا نلقتلقبك للي رصاع ةرطقخملا . 1 فمك ؿلاخ هذه فيرقعتلا صمختسا فيرعتلا نلقتلا رقمثتسلإل نباجلأا رشقبملا : كه ـقيق ؼرط نباجأ رقمثتسلاقب نف تادكجكملا نف ؿكد ػرخأ فككيك رمثتسممل ركد ؿقعف نف ةرادإ هتادكجكم فم ؿلاخ سيسأت تقكرشلا كأ تقكرقشملا كأ جقمدالاا عم ةكرش ةياطك ... خلا ؼأ ىاعمب رخآ ؾقاه تادكجكم ةكرشمل ـلأا نف ؿكدلا ةفيضملا لخديك قضيأ فمض اذه طقشالا ةيممع ةصصكخلا ؼأ ءارش باقجلأا تقكرشل كأ ءزج قهام نف ؿكدلا ةفيضملا . 2 رقمثتسلاقف نباجلأا رشقبملا فككي ةطساكب تقكرشلا ةددعتملا تقيساجلا قهالأ ؾمتمت ىابلا لكقيهلاك نتلا ـكلت ةيممعب رقمثتسلاا نف ،جرقخلا دقك ـتي ليكمت هذه تارقمثتسلاا فم ؿاكملأا ةككممملا حقبرلأاك جتحملا زة ضكرللاك نتلا لصحت قهيمع ءاكس فم تقكرشلا ـلأا كأ تقسسؤملا ةيباجلأا ،ةيمحملاك ةدقعك قم ـكلت تقكرشلا ةددعتم تقيساجلا قهتارقمثتسإب نف ؿكد رفكتت ىمع دراكملا ةيعيبطلا ؽكسلاك ةبسقاملا دراكملاك ةيرشبلا فكلاأة ـقيلمل ةيممعلقب ةيجقتالإا . 1 شاكمع ،محمد مييقت تاسايسلا ةيزيفحتلا ةبذاجلا تارامثتسلإل ةيبنجلأا ةرشابملا ( ةسارد ةلاح رئازجلا )، ةركذم ،رتسقملا ةيمك ـكمعلا ةيدقصتقلإا ـكمعك ،رييستلا عرف ـكمعلا ،ةيدقصتقلإا صصخت ةيلقم دقصتق اك ،نلكد ةعمقج محمد ،رضيخ ،ةركسب 2013 -2014 ص 06 2 تأشا نمع دبع ،ؿقعلا رامثتسلاا طبارتلاو يداصتقلاا يلودلا ، راد ركفلا نعمقجلا ،رشامل ،رصم 2012 ، ص 205

14

لولأا لصفلا

رشابملا يبنجلأا رامثتسلإل يرظنلا و يميىافملا راطلإا

قمأ ةمظاملا ةيملقعلا ةرقجتمل (OMC) هفرعتف ىمع هاأ " : ؾلذ طقشالا ؼذلا ـكلي هب رمثتسملا ـيلملا نف دمب قم ( دمبلا نمصلأا ) ؼذلاك فم هللاخ لمعتسي هلكصأ نف فادمب ػرخأ ( ؿكد ةفيضم ) ؾلذك عم ةيا قهرييست

"

1 . حضتي فم تقفيرعتلا ةلبقسلا فأ :" تقسسؤملا ةيلكدلا قفتت قهعيمج نف رظا قهت رقمثتسلال نباجلأا رشقبملا هاكك قفدت سأرل ؿقملا ىمع ةلكد ريغ ةلكدلا ةبحقص سأر ،ؿقملا ضرغب ءقشاإ عكرشم ليكط لجلأا ىلكتي رمثتسملا هترادإ قيمك كأ قيازج ك ؾلذ ةمدخ هفدهل لثمتملا نف قيلحت حبرلا 2 . قمك دصلي رقمثتسلاقب نباجلأا رشقبملا ةفقك تقعكرشملا نتلا ـكلي قهاقشاإب فكرمثتسملا باقجلأا قهاككمتميك كأ فككرقشي رمثتسملا ناطكلا قهيف (JOINT VENTURE) فكرطيسي كأ قهيف ىمع ،ةرادلإا ثيح زيمتت تارقمثتسلاا ةيباجلأا ةرشقبملا نتلا ربتعت تارقمثتسا ةميكط لجلأا رارلتسقب ريبك نهك قبلقغ قم ـتت فع قيرط تقكرش ةيملقع ـهقست نف للا قيجكلكاكتلا ةثيدحلا ةربخلاك ريكطتك ةرادلإا

"

3 . 1 للاث خؼًجىث ، مُهحر غقاو داضبًثزؼلاا خُجُجلأا حطشبجًنا و بهقبفآ ٍف مظ خُقبفرا خكاطشنا خُطؼىزيوضولأا ، خؼاضز خنبح طئاعجنا حطكصي، خيسقي مُُن حزبهش ٌبؽًهر ،طُزؽجبًنا 2007 ص 19 2 ىربح ،ٌوبشَطقنا ةضبجر خُثطػ ٍف ةصج ضبًثزؼلاا ٍجُجلأا طشبجًنا ، طًرإي ضبًثزؼلاا ،مَىًزناو ،طصي 2006 ، ص 3 3 سًحأ ،ضاسغظ ضبًثزؼلاا ٍجُجلأا طشبجًنا مكشك ٍي لبكشأ ىػز دبفنبحزنا خُجُراطزؼلإا خهجاىًن خؽفبًُنا ، خهجي ثحبجنا ، زسػ 3 ، طئاعجنا ، 2004 ، ص 159

15

لولأا لصفلا

رشابملا يبنجلأا رامثتسلإل يرظنلا و يميىافملا راطلإا

عبارلا عرفلا

:

رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا فيرعت لوح ةمصوح فمك ؿلاخ هذه فيرقعتلا صمختسا فيرعتلا نلقتلا رقمثتسلإل نباجلأا رشقبملا : كه ـقيق ؼرط نباجأ رقمثتسلاقب نف تادكجكملا نف ؿكد ػرخأ فككيك رمثتسممل ركد ؿقعف نف ةرادإ هتادكجكم فم ؿلاخ سيسأت تقكرشلا كأ تقكرقشملا كأ جقمدالاا عم ةكرش ةياطك ... خلا . ؼأ ىاعمب رخآ ؾقاه تادكجكم ةكرشمل ـلأا نف ؿكدلا ةفيضملا لخديك قضيأ فمض اذه طقشالا ةيممع ةصصكخلا ؼأ ءارش باقجلأا تقكرشل كأ ءزج قهام نف ؿكدلا ةفيضملا 1 . رقمثتسلاقف نباجلأا رشقبملا فككي ةطساكب تقكرشلا ةددعتملا تقيساجلا قهالأ ؾمتمت ىابلا لكقيهلاك نتلا ـكلت ةيممعب رقمثتسلاا نف ،جرقخلا دقك ـتي ليكمت هذه تارقمثتسلاا فم ؿاكملأا ةككممملا حقبرلأاك جتحملا زة ضكرللاك نتلا لصحت قهيمع ءاكس فم تقكرشلا ـلأا كأ تقسسؤملا ةيباجلأا ،ةيمحملاك ةدقعك قم ـكلت تقكرشلا ةددعتم تقيساجلا قهتارقمثتسإب نف ؿكد رفكتت ىمع دراكملا ةيعيبطلا ؽكسلاك ةبسقاملا دراكملاك ةيرشبلا ةأفكلا ـقيلمل ةيممعلقب ةيجقتالإا .

سماخلا عرفلا

: رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا لامسأر تانوكم ؼرعي ؿقمسأر رقمثتسلاا هاأب : " سأر ؿقملا ؼذلا همدلي رمثتسملا ،رشقبملا قمإ لكشب رشقبم كأ ريغ رشقبم ( فم ؿلاخ تقسسؤم ػرخأ تاذ ةمص هب ) ىلإ ةسسؤم رقمثتسلاا رشقبملا كأ ؿقمسأر لصح هيمع رمثتسملا رشقبملا فم ةسسؤم رقمثتسلاا رشقبملا " 2 . فمضتيك ؿقمسأر رقمثتسلاا رشقبملا قم نمي : 3 لاوأ : سأر لاملا قوقح ةيكمملا لمتشي سأر ؿقملا ؽكلح ةيكمملا ىمع صصح ةيكمملا نف عكرفلا ك ةفقك ـهسلأا نف تقكرشلا ةعبقتلا ةميمزلاك ةفقضلإقب ىلإ تقمهقسملا نف سأر ؿقملا لثم ريفكت تلالأا ك تادعملا . 1 تأشا نمع دبع ،ؿقعلا رامثتسلاا طبارتلاو يداصتقلاا يلودلا ، راد ركفلا نعمقجلا ،رشامل ،رصم 2012 ، ص 205 2 ؽرقط ،ؼركا ـييلت ةدكج تقياقصحإ رقمثتسلاا نباجلأا ،رشقبملا رمتؤم رقمثتسلاا ،ليكمتلاك ،رصم 2006 ، ص 3

3Maitena duce , definition of foreign direct investment, a methodological note , banco de espana , final draft , july 31, 2003 ,page 5.

16

لولأا لصفلا

رشابملا يبنجلأا رامثتسلإل يرظنلا و يميىافملا راطلإا

ايناث : دئاوعلا داعملا رامثتسا ھ ا لمشت دااكعلا دقعملا قهرقمثتسا بيصا رمثتسملا رشقبملا ( ةبسا هكارتشا نف ةيكمملا ) فم تاداقعلا نتلا لا قهعزكت تقكرشلا ةعبقتلا ك ةميمزلا ،حقبرلأقك ك هبيصا فم تاداقع عكرفلا ةلكحملا ،هيلإ ك لمقعت دااكعلا دقعملا قهرقمثتسا قمك كل تاقك تقلفدت ؼدج ةد 1 . اثناث : سوؤر لاوملأا ةطبترمنا تلاماعمب هیذنا هیب تاكرشنا فمضتت سكؤر ؿاكملأا ةطبترملا تلامقعمب فيدلا قميف فيب تقكرشلا تقيممع ضارتقا ك ضارقإ ؿاكملأا قمب نف ؾلذ تاداس فيدلا ك فقمتاإ فيدركملا فيب رمثتسملا رشقبملا فم ،ةهج تقسسؤملا ةعبقتلا ك ةميمزلا فم ةهج ةياقث . ٌئ ِصه طصبُؼنا خثلاثنا خَىكًنا ضبًثزؼلان طُؽر و تقاطر ٍي فطط خؽؼإي ضبًثزؼلاا و ٍزنا فطؼر خًهبؽي خؽؼإي بهَأث وأ طُغ خًهبؽي كهًَ بهُف طًثزؽًنا طشبجًنا ىُقًنا ٍف زبصزقا سهث طذأ خجؽَ 10 % وأ طثكأ ٍي ىهؼلأا وأ خَزبؼنا حىقنا خُزَىصزنا ٍف خنبح خؽؼإي ،خًهبؽي وأ بي لزبؼَ كنش ٍف خنبح خؽؼإًنا طُغ ،خًهبؽًنا و مًزشر دبؽؼإي ضبًثزؼلاا ًهػ خثلاث عاىَأ : -تاسسؤملا ةعباتلا وأ ةبستنملا : ثيح ؾمتمي رمثتسملا ريغ ـيلملا رثكأ فم 50 % فم ـهسلأا كأ ةيدقعلا ةكللا ،ةيتكصتلا ك عفتحي قحب ليكشت كأ رييغت ءقضعأ سمجم ةرادلإا . -تاسسؤملا ةميمزلا : ك نه ةسسؤملا نتلا ؾمتمي قهيف رمثتسملا ريغ ـيلملا فم 10 % ىلإ 50 % فم ـهسلأا ةيدقعلا كأ ةكللا ةيتيكصتلا . -عورفلا : ك نه تقسسؤم ريغ ةمهقسم ةككممم لمقكلقب كأ ةكارشلقب لكشب رشقبم كأ ريغ رشقبم عم ؼرط ثلقث ،ـيلم ك ذخأت عكرفلا دحأ ؿقكشلأا ةيلقتلا : 1 . عرف ـااد كأ بتكم ليثمت رمثتسممل نباجلأا . 2 . ةكرش ريغ ةمهقسم ةككممم فيب ددع فم فيرمثتسملا باقجلأا . 3 . نضارأ كأ ناقبم ةياكس كأ تادعم ريغ ةلكلام ةككممم رمثتسممل نباجأ ـيلم . 1 ىفطصم دبعلا الله ،ؼرفكلا رقمثتسلاا نباجلأا رشقبملا نف ؿكدلا ،ةيبرعلا ةيعمج ـكمعلا ةيدقصتقلاا ،ةيركسلا ةكدا ءقثلاثلا ةيدقصتقلاا ةثلقثلا فكرشعلاك ؿكح دقصتقلاا ؼركسلا ؽقفآك ،لبلتسملا 2010 ، ص 04 حقتم ىمع عقكملا : http://www.mafhoum.com/syr/articles_10/kafri.pdf دَضبر علاطلإا 22 / 03 / 2018

17

لولأا لصفلا

رشابملا يبنجلأا رامثتسلإل يرظنلا و يميىافملا راطلإا

4 . تادعم ةلكلام لمعت لخاد دقصتقا ريغ دقصتقلاا ؼذلا ـيلي هب رمثتسملا نباجلأا ةرتفل ةيامز لصت ىلإ ـقع ىمع لقلأا ( ،ففسلقك ،تاراقطلا تادعم ؿا فت بيق فع طفالا ك زقغلا نعيبطلا ) يناثلا بمطملا : وصئاصخ و رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا لاكشأ فإ ؿقكشأ رقمثتسلاا نباجلأا رشقبملا ددحتت بسح ةبسا ةيكمم عكرشملا فم ؼرط رمثتسملا ،نباجلأا دلف فككت ةيازج كأ ةلمطم فمك اذه قمطاملا ـتي ـييلت رقمثتسلاا نباجلأا رشقبملا ىلإ عاكاأ ةددعتم قمك فأ هل صاقصخ زيمتي قهب فع ةطشالأا ػرخلأا . عرفلا لولأا : لاكشأ رامثتسلاا يبنجلأا رشابملا ؿقكشأ رقمثتسلاا نباجلأا رشقبملا نه نلقتلقك : لاوأ : رامثتسلاا كرتشملا هفرعي ؼدلكك » هاأب دحأ تقعكرشملا ؿقمعلأا ؼذلا هكمتمي كأ ؾرقشي هيف فقفرط ( كأ فقتيصخش فقتيكاعم ) كأ رثكأ فم فيتلكد ةفصب ،ةمااد ةكرقشملاك قاه لا رصتلت ىمع ةصحلا نف سأر ؿقملا لب دتمت قضيأ ىلإ ةرادلإا كأ ةربخلا تاءاربك تقعارتخلإا كأ ةملاعلا ةيرقجتلا ... خلا « 1 . قمأ » ارتسيرتب ؼريف « ػري فأ رقمثتسلاا ؾرتشملا ؼكطاي ىمع تقيممع ةيجقتاإ كأ ةيليكست ـتت نف ةلكد ،ةيباجأ فككيك دحأ ؼارطأ رقمثتسلاا قهيف ةكرش ةيلكد سرقمت قلح قيفقك نف ةرادإ عكرشملا كأ تقيممعلا ةيجقتالإا فكدب ةرطيسلا ةممقكلا هيمع 2 حرتليك » فكتسجافيل « نف اذه فأشلا هاأ نف ةلقح ؾارتشا ؼرط نباجأ كأ رمأ فم ؼرط نمحم ( ءاكس فقك ةكرش ةياطك ةماقق كأ ريغ ؾلذ ) ـقيلمل جقتاإب ةعمس ةديدج كأ ةميدق كأ ةيمات ؽكسلا كأ ؼأ طقشا نجقتاإ رخآ . ءاكس تاقك هذه ةكرقشملا نف سأر ؿقملا كأ قيجكلكاكتلقب هاإف ربتعي ارقمثتسا ؾرتشم .

ؼكطاي اذه عكالا فم رقمثتسلاا قيازم بكيعك فم ةهجك رظا ؿكدلا ةفيضملا فكمي قهتغقيص نلقتلقك : 1 دبع ـلاسلا كبأ ،فحق تايداصتقإ لامعلأا رامثتسلااو يلودلا ، عجرم ،قبقس ص 481 -482 2 دبع ـلاسلا كبأ ،فحق ةمدقم يف ةرادإ لامعلأا ةيلودلا ، ةبتكم ةعبطمك ةعقشلإا ،ةيافلا ،رصم 1998 ، ص 238

18

لولأا لصفلا

رشابملا يبنجلأا رامثتسلإل يرظنلا و يميىافملا راطلإا

-1 ايازم رامثتسلاا كرتشملا نم ةيجو رظن لودلا ةفيضملا . فكمي قهصيخمت نف طقلالا ةيلقتلا : - رقمثتسلاا ؾرتشملا ـهقسي اذإ فسحأ هميظات هتراد اك نف ةدقيز قفدت سكؤر ؿاكملأا ةيباجلأا ةيماتلاك ةيجكلكاكتلا . - قمخ صرف ةديدج لمعمل قمك طبتري قهب فم عفقام ػرخأ . - فيسحت فازيم تقعكفدملا فع قيرط ةدقيز صرف ريدصتلا داريتسلإاك ... خلا . - ةيمات تاردق فيريدملا فيياطكلا قمخك تققلاع لمقكت ةيدقصتقإ ةيسأر ةيمقمأ ةيفمخك عم تقطقشالا ةيدقصتقلإا ةيماتلاك ةفمتخملا ؿكدلقب ةفيضملا . - ربتعي رقمثتسلاا ؾرتشملا فم رثكأ عاكاأ رقمثتسلإا نباجلأا رشقبملا لاكبق نف ـظعم ؿكدلا ةيمقالا . 1 -2 بويع رامثتسلاا كرتشملا نم ةيجو رظن لودلا ةفيضملا . قمأ بكيع اذه عكالا فم تارقمثتسلاا ةارقلملقب رقمثتسلاقب ؼذلا ؼكطاي ىمع ؾممتلا قمطملا ؼرطمل نباجلأا عكرشمل رقمثتسلاا نهف نتلآقك : - فقمرح ؿكدلا ةفيضملا فم قيازملا ةلبقسلا اذإ رصأ ؼرطلا نباجلأا ىمع ـدع ةكرقشم ؼأ ؼرط ناطك نف رقمثتسلاا . - فأ قمعتت عفقاملا ةرككذملا ىمع ػدم رفاكت ؼرطلا ناطكلا كذ دادعتسلاا ديجلا رفكتك ةردللا ةيافلا ةيرادلإاك ةيلقملاك ىمع ةكرقشملا نف تقعكرشم رقمثتسلاا ؾرتشملا ةصقخك نف ؿكدلا ةفمتخملا . - فإ ةمهقسم رقمثتسلاا ؾرتشملا نف قيلحت ؼادهأ ؿكدلا ةيمقالا ةصقخلا ريفكتب تلامعلا ةيباجلأا ( سأر ؿقملا نباجلأا ) فيسحتك فازيم تقعكفدملا ربتعي لقأ ةارقلملقب تقعكرشمب رقمثتسلاا ةككممملا ةيكمم ةلمطم رمثتسملقب نباجلأا . 2 .18 - 1 دبع ـلاسلا كبأ ،فحق لاكشلأا تاسايسلاو ةفمتخملا تارامثتسلإل ةيبنجلأا ، ةسسؤم بقبش ،ةعمقجلا ،رصم 2007 ، ص 17 .68 - 2 دبع بمطملا دبع ،ديمحلا عجرم ،قبقس ص 67

19

لولأا لصفلا

رشابملا يبنجلأا رامثتسلإل يرظنلا و يميىافملا راطلإا

- ارظا ؿقمتحلإ ضقفخاإ ةردللا ةيلقملا رمثتسممل ناطكلا دلف ؼدؤي اذه ىلإ رغص ـجح عكرشملا قمم حبصي فم لمتحملا ادج فأ للت تقمقهسإ اذه عكرشملا نف قيلحت ؼادهأ ؿكدلا ةصقخلا لاثم ةدقيزب صرف ،فيظكتلا ثيدحتلاك ،نجكلكاكتلا عقبش اك ةجقح ؽكسلا نمحملا فم ،تقجكتاملا ضقفخا اك قفدت تلامعلا ةيباجلأا . ايناث : تارامثتسلاا ةكوممملا لماكلاب رمثتسممل يبنجلأا . لثمت تقعكرشملا رقمثتسلاا ةككممملا لمقكلقب رمثتسممل نباجلأا رثكأ عاكاأ تارقمثتسلإا ةيباجلأا لايضفت ػدل تقكرشلا ةددعتم تقيساجلا نف فيح دجا فأ ريثكلا فم ؿكدلا ةيمقالا ةفيضملا ددرتت اريثك نف حيرصتلا هذهل تقكرشلا ؾممتلقب لمقكلا تقعكرشمل ،رقمثتسلاا ببسلاك نف ؾلذ ؼكخلا فم ةيعبتلا ،ةيدقصتقلإا قمك بترتي قهيمع فم رقثآ ةيسقيس ك ةيدقصتقإ ةدقيسك رقكتحإ تقكرشلا ةددعتم تقيساجلا ؽاكسلأ ؿكدلا ةيمقالا 1 . -1 ايازم رامثتسلاا كوممملا لماكلاب رمثتسممل قاوسلأ لودلا ةيمانلا . صخمتت قيازم تارقمثتسلاا ةككممملا لمقكلقب رمثتسمل نباجلأا نف قم نمي : - نف ؿقح ؾلاتما ةكرشلا ةيلكدلا ةزيم ةيسفقات قهاكمي قهللاغتسإ نف ؽاكسلأا ةيلكدلا ةفدهتسملا ىمع رقبتعا قهاأ ـكلت للاب قهتقيالت ،ةمدلتملا تارقهمك قهيفظكم ةيرادلإا ةيافلاك ةيليكستلاك ةيلقملاك ىلإ دمبلا ،فيضملا ثيح نه نتلا ـكحتت لمقكلقب هذهب ،تقاقكملإا قههيجكتك قمب ـدخي قهحلقصم قيمعلا 2. - ةدقفتسلاا فم ضيفخت فيلقكت للالا فحشلاك ،فيمأتلاك صخرك ؼديلأا ةممقعلا نف دمبلا ،فيضملا ـادختس اك داكم ةيلكأ ةصيخر قيبسا قمم ززعي فم ةردللا ةيسفقاتلا تقجتامل ةكرشلا ةيلكدلا نف ؽاكسأ دمبلا فيضملا قهريغك فم ؽاكسلأا ةيلكدلا . 3 - اًرظا ربكل ـجح هذه تقعكرشملا اذإ قم تاركق تقعكرشملقب ،ةكرتشملا اذهك عكالا ـهقسي ةمهقسم ةءقاب نف ثيدحتلا نجكلكاكتلا ىمع ؽقطا ريبك . . 1 دبع ـلاسلا كبأ ،فحق عجرم ،قبقس ص 19 2 هيزا دبع دكصلملا ،ؾكربم عجرم ،قبقس ص 5 -6 . 3 دبع ديجملا ،ؼدق عجرم ،قبقس ص 253

20

لولأا لصفلا

رشابملا يبنجلأا رامثتسلإل يرظنلا و يميىافملا راطلإا

-2 بويع رامثتسلاا كوممملا لماكلاب رمثتسممل قاوسلأ لودلا ةيمانلا . ؼكطات غكقسم اذه عكالا فم تارقمثتسلإا ىمع ؼكخت ؿكدلا ةفيضملا فم رقطخأ رقكتحلاا ةيعبتلاك ةيدقصتقلإا قهرقثآك ةيبمسلا نف ؿقح ضرقعت برقضتك حلقصملا قهايب فيبك تقكرشلا ةياعملا 1 اثلاث : رامثتسلاا يف قطانملا ةرحلا . ؼدهت تارقمثتسلاا نف قطقاملا ةرحلا ىلإ ريكطت تاردقصلا جقمدالااك نف دقصتقلإا ،نلكدلا عضختك تارقمثتسلاا ةزجاملا نف قطقاملا ةرحلا ـقظال نعيجشت ،ةيقغمل ثيحب ديفتست فم ةدع تازقيتما لا دجكت نف قطقاملا ػرخلأا . حيضكتلك ـكهفم قطقاملا ةرحلا ذخأا فيرعت :Thierryschowb- Pascallorot » فإ ةلطاملا ،ةرحلا نه ؿقجم نفارغج ،دكدحم فيأ ةطشالأا ةيعقاصلا كأ ،ةيرقجتلا ديفتست فم ـقظا صقخ نف ؿقجم ةبيرضلا نتلاك دق فككت ةضفخم كأ ،ةقفمم نفك بلقغلا فككت ةففخم فم ةيحقالا ،ةياكاقللا قهاإ ةحقسم فيأ عاقضبلا ةيدقملا لخدت فزختك لكب ،ةيرح طرشب فأ فككت ةهجكم ريدصتمل ... ؿقح نف ةيكرمجلا ـكسرلا ك ةبققرمل عضخت ةرحلا ةلطاملا عاقضب فأب قممع هيف دجاكتملا دمبمل ناطكلا نكرمجلا ـيمقلإل تمخدأ اذإ قم « 2 . فمك قيازملا نتلا حامت نف قطقاملا ةرحلا : - ةيرح رقيتخا ؿقجم رقمثتسلإا . - ـدع دكجك دكيق ىمع ةيساج سأر ؿقملا ثيح فكمي سأرل ؿقملا ؼراازجلا كأ نبرعلا كأ نباجلأا فأ درفاي كأ ؾرقشي ؼأب ةبسا نف تارقمثتسلإا نف تقعكرشم قطقاملا ةرحلا . - ةيرح ليكحت حقبرلأا ؿقملاك رمثتسملا ةدقع اك هريدصت . - ةيرح ديدحت رقعسأ تقجتاملا ديدحتك ةبسا حقبرلأا . - ةيرح رقيتخا لكشلا ناكاقللا عكرشممل ( عكرشم ،ؼدرف ةكرش ،صقخشأ ةكرش ،ؿاكمأ عرف ةكرش ،ةيباجأ تقكرش ةطمتخم ... خلا ) 3 . 1 دارم ،ؼدكمحم تاروطتلا ةيملاعلا يف داصتقلإا يلودلا راد، بقتكلا ،ثيدحلا ،راازجلا 2002 ، ص 33 . 2 شاكمع ،محمد مييقت تاسايسلا ةيزيفحتلا ةبذاجلا تارامثتسلإل ةيبنجلأا ةرشابملا ، عجرم ،قبقس ص 8 . 3 دارم ،ؼدكمحم عجرم ،قبقس ص 41

21

لولأا لصفلا

رشابملا يبنجلأا رامثتسلإل يرظنلا و يميىافملا راطلإا

فاصتك قطقاملا ةيدقصتقلإا ةرحلا قمكمع ىلإ ةثلاث عاكاأ نهك قمك نمي : 1 - قطانم ةرح ةيراجت : ذخأتك قهركدب ةثلاث ؿقكشأ نه : ءقايملا ،رحلا تلاحملا ،ةرحلا قطقامك ةرقجتلا ةيجرقخلا - 2 قطانم ةرح ةيعانص : ذخأتك هذه قطقاملا فيمكش فييسقسأ قمه : ةلطاملا ةرحلا تقعقاصمل ةيريدصتلا ةلطاملاك ةرحلا تقسسؤممل ؼأ ةلطام لغشلا . 3 - قطانم ةرح تامدخمل : ـضت هذه قطقاملا فيمكش فييسقسأ قمه : 1 قطقاملا ةرحلا ،ةيلقملا نتلا ـسلات قهركدب ىلإ قطقام ةيكاب قطقامك ةرح فيمأتمل لكشلاك ،ناقثلا كه قطقاملا ةرحلا ةياقبجلا كأ قم ؼرعي تقاجب ؼقبجلا ة .ParadisFiscaux اعبار : تاعورشم وأ تايممع عيمجتلا . هذه تقعكرشملا دق ذخأت لكش ةيققفتإ فيب ؼرطلا نباجلأا ؼرطلاك ناطكلا ( ـقع كأ صقخ ) ـتي قهبجكمب ـقيق ؼرطلا ؿكلأا ديكزتب ؼرطلا ناقثلا تقاككمب جتام فيعم ( ةرقيس لاثم ) قهعيمجتل حبصتل قجتام ،قياقها نفك ـظعم فقيحلأا ةصقخ نف ؿكدلا ةيمقالا ـدلي ؼرطلا نباجلأا ةربخلا كأ ةصقخلا ك ةمزلالا ةفرعملا دبُهًؼنا قفسر و غُصًهن ٍهذاسنا ىًُصزنبث خُنبًؼأطنا داعُهجزنا و ،خَبُصنا و ٍَعرزنا فططو نف لبقلم داقع ؼدقم قفتي هيمع فكميك فأ ذخأت هذه عيرقشملا لكش رقمثتسلإا ؾرتشملا كأ ؾكممملا لمقكلقب ؼرطمل نباجلأا . 2 اسماخ : تاكرشلا ةددعتم تايسنجلا . دعت ةرهقظ رقمثتسلاا نباجلأا رشقبملا فع قيرط تقكرشلا ةددعتملا تقيساجلا فم زربأ رهاكظلا نتلا تأرط ىمع ديعص تققلاعلا ةيدقصتقلإا ةيلكدلا دقك عفترا ددع تقكرشلا ةددعتملا تقيساجلا ةاس 2004 ىلإ ةبارق 69 فلأ ةكرش رطيست ىمع نلاكح 690 فلأ ةكرش ربع ـلقعلا فظكتك 54 فكيمم ،صخش قمك غمب ـقر قهلقمعأ ؼكاسلا 19 فكيلرت رلاكد نكيرمأ ؼأ فعض ةميق تاردقصلا ةيملقعلا 3 . . 1 دبع ـلاسلا كبأ ،فحق لاكشلأا تاسايسلاو ةفمتخملا تارامثتسلإل ةيبنجلأا ، عجرم ،قبقس ص 24 . 2 دبع ديجملا ،ؼدق عجرم ،قبقس ص 252 3 فسكي ؼكادعسم ، رييست رطاخم رامثتسلاا يبنجلأا رشابملا عم ةراشإ تلااحل ضعب لودلا ةيبرعلا ، ثقحبأ ةيدقصتقإ ،ةيراد اك ددعلا 3 ،راازجلا 2008 ، ص 165

22

لولأا لصفلا

رشابملا يبنجلأا رامثتسلإل يرظنلا و يميىافملا راطلإا

ك عجري ؿكأ ركهظ هذهل تقكرشلا ىلإ ةرتف قم لبق برحلا ةيملقعلا ،ةياقثلا اديدحت ةاس 1930 نتلا تفدقص ءقشاإ ؾاب تقيكستلا ةيلكدلا

la banque des règlements

internationaux

،

ك ـغرلقب فم ركرم ةرتف دج ةميكط ىمع قهاقشاإ ؿازي ؾقاه فيقبت فيب تقمظاملا ةيلكدلا ك فيثحقبلا فييدقصتقلاا ؿكح قهتيمست ارظا ىلإ إ ؼلاتخ لحارم ،قهميكدت دلف ـت قهتيمست تقكرشلقب ةربقعلا ،تارقلمل تقكرشلا ربع ،ةياطكلا تقكرشلا ةيملقعلا ةددعتم تقيساجلا .... خلإ . 1 ك ةفصب ةمقع فإف تقكرشلا ةددعتم تقيساجلا ىلبت ةرقبع فع ةسسؤم سرقمت قهتقطقشا ةفمتخملا لكشب رشقبم ةطساكب ةفيضملا ؿكدلا فم ةعكمجم ربع عزكتت ـلأا ةكرشمل ةعبقت عكرف . يناثلا عرفلا : رشابملا يبنجلأا رامثتسلإل ورخأ لاكشأ دجكت ؿقكشأ ػرخأ رقمثتسلال نباجلأا رشقبملا ـل ـتي قهجاردإ نف تقفياصتلا ةلبقسلا ركذا قهام : لاوأ : تايممع كممتلا و جامدنلاا تايممعو عيمجتلا ـتي ءكجملا ىلإ تقيممع ؾممتلا ك جقمدالاا فم ؼرط تقكرشلا ةددعتم ؼدهب تقيساجلا ةاقعتسلاا ردقصمب ةهجاكمل ةيجرقخ ةسفقاملا ةيلكدلا ،ةيكللا ثيحب دعي اذه عكالا فم رقمثتسلاا فم ـهأ تقيجتارتسا رقمثتسلاا نباجلأا رشقبملا ؿكخدمل ةيملقع ؽاكسأ ىلإ 2 ، دقك ؼرع قمدلت ازرقب ةصقخ دعب تلاكحتلا ةيدقصتقلاا نتلا تسم تقعقطللا ةيدقصتقلاا ةمقهلا عقطللقك ةيجارختسلإا تقعقاصلا ك تلاقصتلإا عقطق ك نفرصملا فإ ةيممع ؾممتلا ك جقمدالاا لا رصتلت طلف ىمع تقيدقصتقلاا ةمدلتملا ك قماإ قبطت قضيأ نف تقيدقصتقلاا ةيمقالا نتلا تعس لكب إ قياقكم قهت ىلإ فيكتلا عم تلاكحتلا ةيدقصتقلاا ةيملقعلا فم لجأ ةدقفتسلاا فم قيازملا نتلا قهمدلي اذه عكالا فم تقيجتارتسلاا ،ةيرقمثتسلاا ك فم قهزربأ ةيمات ةردللا ةيسفقاتلا ك ريكطت بيلقسأ ةرادلإا ك فيسحت ةءقفك ؿقمعلا . 3 . 1 كبأ قحق دبع ،ـلاسلا ؿقكشلأا ك تقسقيسلا ةفمتخملا تارقمثتسلال ةيباجلأا ،ةرشقبملا عجرم قبس ،هركذ ص 25 . 2 تحدم ،ـظقك داصتقلاا يعانصلا ، راد لااك ،رشامل ،فقمع ،فدرلأا 2000 ، ص ص 34/33 3 نشقق ،ةزيقف دقصتقلاا ،نلكدلا للات عمسلا ك ةكرح ،جقتالإارصقاع تاركشام بيدلأا راد ،بيدلأا ،راازجلا ةعبط 2007 ، ص 150

23

لولأا لصفلا

رشابملا يبنجلأا رامثتسلإل يرظنلا و يميىافملا راطلإا

قمأ ةبسالقب تقعكرشمل كأ تقيممع عيمجتلا ئشاتف بجكمب ةيققفتإ كأ رثكأ فيب فيفرط قمهدحأ نمحم ك رخلأا نباجأ ثيح دهعتي ؼرطلا ريخلأا ريفكتب ك ديكزت ؼرطلا نمحملا تقاككمب رصقاعك جقتالإا ةفمتخملا ةيركرضلا ضرغل ك قهعيمجت قهميكحت ىلإ ،ناقها جتام ك دق ذخأي اذه عكالا فم رقمثتسلاا لكش رقمثتسلاا ؾرتشملا كأ ؾكممملا لمقكلقب رمثتسممل نباجلأا ؾلذل كهف ةيجتارتسلإا ةيرقمثتسلاا ةمضفملا ؼدل ةيلقغ فيرمثتسملا هاكك ـهاكمي فم ةدقفتسلاا فم قيازم رقمثتسلإا هيعكاب . 1 ایواث : تارامثتسلاا ةیقفلأا و ةیدومعنا ؼرعت تارقمثتسلاا ةيدكمعلا ةيجتارتسإب ،ديشرتلا ـكلتك ىمع سقسأ ةيماتلا ريغ ةازاكتملا ك نتلا قلحتت فم ؿلاخ جقمداا عيرقشم جتات قعمس ربع لحارم ةفمتخم ةعبقتتمك فم تقيممعلا ةيجقتالإا ، ثيح غزجت ةيممعلا ةيجقتالإا فيب ةعكمجم فم ؿكدلا نف ةمسمس ةطشاأ ةعكاتم ( ،عيمجتلا بيكرتلا ك قيكستلا ) عفادب ةدقفتسلاا فم قيازم ؾمت ؿكدلا ك زيفحت رقمثتسلاا ؼ قهي 2 . نلقتلقبك فإف اذه عكالا فم رقمثتسلاا زكري ىمع ةركف صصخت لك عرف فم عكرف ةكرشلا ةددعتم تقيساجلا ةرشتاملا ربع ـلقعلا نف ةمحرم ةايعم فم جقتالإا فم لجأ دادمإ ةكرشلا ـلأا تقجتاملقب ةيطسكلا ك ريغ ةياقهالا ةمزلالا ،جقتالإل اذه ريخلأا ؼذلا هجكي نف بلقغلا ىلإ ريدصتلا ةمدخل ؽاكسأ دمبلا ـلأا فكد ؽاكسلأا ةيمحملا ،ةفيضملا ك ديفتست تقكرشلا ةيابتملا اذهل عكالا فم رقمثتسلاا فم فيسحت ك زيزعت تاردللا ةيسفقاتلا فم ؿلاخ ؿلاغتسا تارفك ـجحلا ك نادت ػكتسم ،فيلقكتلا ك ـسلي رقمثتسلاا ؼدكمعلا ىلإ : رامثتسلاا يدومعلا يفمخلا : كهك رقمثتسلاا ـاقللا ىمع سقسأ ؿلاغتسا لك ةيممع ةيجقتاإ ةيفمخ دحأك تقمزمتسم ةيممعلا ةيجقتالإا ،ةيمقملأا ك كه دسجي ةبغر تقكرشلا نف ةرطيسلا ىمع ردقصم داكملا ةيلكلأا جقمدالإا ك ءارشلا قيرط فع ةفيضملا ؿكدلقب . 1 دجقم دمحأ قطع ،الله عجرم ،قبقس ص 105 2 نفيفع قيدص ،محمد قيكستلا نلكدلا ، مظن ريدصتلا داريتسلإاو ، ةعبطلا ،ةرشقعلا ةبتكم فيع ،سمشلا ،رصم 2015 ، ص 24

24

لولأا لصفلا

رشابملا يبنجلأا رامثتسلإل يرظنلا و يميىافملا راطلإا

رامثتسلاا يدومعلا يماملأا : كهك رقمثتسلاا ؼذلا ربعي فع ةلكقحم تقكرشلا ةرطيسلا ىمع ذفقام عيزكتلا جقمدالاقب كأ ،ءارشلا ك ـتي ءكجملا هيلإ نف ةلقح ـدع ةردق ذفقام عيزكتلا ةرفكتملا ىمع ةيبمت تقيجقح ةكرشلا ك قيلحت قهفادهأ نف ؿكصكلا ىلإ ؾمهتسملا ؼدهتسملا ك ـيدلت ةمدخلا رقعسلأقب كأ ةليرطلقب نتلا ديزت فم كق قهت . رامثتسلاا يدومعلا طمتخملا : كهك رقمثتسلاا ؼذلا عمجي قم فيب رقمثتسلاا ؼدكمعلا نفمخلا ك نمقملأا . قلفكك تارقمثتسلال ةيلفلأا فإف عكرف تقكرشلا ةددعتم تقيساجلا فككت ةملتسم فع ةكرشلا ـلأا ثيحب ىلبت ةقلاعلا ةرصتلم طلف ىمع ةيكمم رصقاع جقتالإا ك ليكحتلا نجكلكاكتلا ك ،ليكمتلا ثيحب ـكلت جقتاإب تقجتام قشتم ةهب ةمدختسم سفا قيجكلكاكتلا ك تقملاعلا ةيرقجتلا نف دمبلا ـلأا فكد ؼأ دهج نفقضإ 1 . ك ربتعي رقمثتسلاا نلفلأا فم رثكأ عاكالأا ارقشتاا هاكك لهسي ةيممع ؿكصكلا ىلإ ؽاكسلأا ةيجرقخلا بمغتلاك ىمع دكيللا ةيرقجتلا زجاكحلقك ةيكرمجلا ك فيلقكت للالا اذه لاضف فع فيفخت فيلقكت ؿقصتلاا قم فيب عكرفلا ك قلحتي ةصقخ نف تقعقاصلا ةياكرتكللإا ك ةزهجأ تلاقصتلاا ك تقعقاصلا ةيااكدلا ك تقعقاص تارقيسلا ك عقطق رقيغلا بمطتتك رفكت ضعب رصقاعلا قهحقجال فكمي قهزقجيإ نف طقلالا ةيلقتلا : -عقستا ؽكس ةلكدلا ةفيضملا ـجحل تارقمثتسلاا ةيلفلأا . -ةردق تقكرشلا ىمع ةدقفتسلاا فم تقيدقصتقا ـجحلا . -رقبتعا هذه ةيجتارتسلإا لايدب تقيممعل ةرقجتلا ةيجرقخلا ةصقخ نتلا ـكلت نف لكش حام صيخرتلا ك ريدصتلا ؾلذك ةجيتا عقفترا فيلقكتلا دكجكك قااكعلا ةيكرمجلا . 1 ـقصع رمع ،ركدام عجرم قبس ،هركذ ص 138

25

لولأا لصفلا

رشابملا يبنجلأا رامثتسلإل يرظنلا و يميىافملا راطلإا

ثلاثلا عرفلا : رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا صئاصخ درفاي رقمثتسلاا نباجلأا رشقبملا صاقصخب هزيمت فع ةيلب تقلفدتلا ةيلقملا ػرخلأا فمك ـهأ هذه صاقصخلا ركذا قم نمي : - رقمثتسلاا نباجلأا رشقبملا هتعيبطب إ رقمثتس ،جتام كهف ةركرضلقب ؿلاغتسإ لثمأ قمل هممعتسي فم ،دراكم ثيح لا ـدلي رمثتسملا نباجلأا ىمع رقمثتسإ هلاكمأ هتاربخك نف ؿكدلا ،ةسفقاملا لاإ دعب تقسارد ةلمعم فع ػكدجلا ةيدقصتقلإا عكرشممل ةفقكك هماادب ةيكيتكتلا ةيافلاك ةحقتملا . - ـهقسي رقمثتسلاا نباجلأا نف تقيممع ةيماتلا ،ةيدقصتقلإا ؾلذك فم ؿلاخ تارفكلا ةيدقصتقلإا عفقاملاك ةيعقمتجلإا نتلا قلحت ةجيتا هدجاكتل . - فصتي رقمثتسلاا نباجلأا رشقبملا ،ريغتلقب ثيح زيمتي هتقكرحتب قيرج ءارك حبرلا ةداقفلاك ؾلذبك كهف للتاي ىلإ فكقملأا نتلا رفكت هل ىمعأ ،حقبرلأا فيأ دجكت تلايهستلا تاءقفعلإاك ديلاك ةممقعلا ةصيخرلا . - زيمتي رقمثتسلاا نباجلأا رشقبملا فع لك فم ضكرللا ةيرقجتلا تادعقسملاك ةياقمالإا ةيمسرلا نتلا تحبصأ ةديدش ةيطكرشملا نف فأ ليكحت حقبرلأا ةبترتملا هيمع طبتري ػدمب حقجالا ؼذلا هللحت تقعكرشملا ةلكحملا فع قيرط اذه ،رقمثتسلاا قمايب لا دجكي ؼأ طقبترا فيب ةمدخ فكيدلا ػدمك حقجا تقعكرشملا 1 . - زيمتي اذه لكشلا فم ؿقكشأ تقلفدتلا ةيلقملا فع هريغ فم ؿقكشلأا ػرخلأا هاأب فمضتي تقكرحت سأر ؿقملا سيل طلف نف لكش صصح ةيكمم قما اك نف لكش تلاآ قيجكلكاكتك ةفرعمك تارقهمك . 2 - هجتٌ رامثتسلاا رشابملا ىلإ ةلودلا ةفٌضملا ًتلا كمحٌ اهٌف ربكأ دئاع ًفاص دعب حرط وأ مصخ رطاخملا فٌلاكتلاو نلذبو وهف هجتٌ ةرثكب ىلإ لودلا تاذ خانم رامثتسلاا مئلاملا بسانملاو . - يدؤٌ رامثتسلاا رشابملا ىلإ كلخ صرف ةٌفٌظو ةدٌدج عفرو تاراهم لامعلا ةمهاسملاو ًف ةدعاسم تاكرشلا ةٌلحملا ىلع رٌوطت اهتاردل ةٌجاتنلإا لوخدلل ىلإ قاوسلأا ةٌملاعلا . . 1 دجقم دمحأ قطع ،الله عجرم ،قبقس ص 104 -103 2 ةريمأ بسح الله ،محمد تاددحم رامثتسلاا يبنجلأا رشابملا ريغو رشابملا يف ةئيبلا ةيداصتقلإا ةيبرعلا ، رادلا ةيعمقجلا ، ،رصم 2005 ص ، 19

26

لولأا لصفلا

رشابملا يبنجلأا رامثتسلإل يرظنلا و يميىافملا راطلإا

بمطملا ثلاثلا : تاددحم رامثتسلإا يبنجلأا رشابملا . دلل تلذب ؿكدلا ةيمقالا تادكهجم ةريبك نف ليبس بقطلتسا رقمثتسلاا نباجلأا رشقبملا ثيح تمدق تلازقات تارقبتعاك ةديدع قهام زفاكح ةيلقم حامك تلايهست ،ةياقماإ ضيفخت تلادعم ةداقفلا ـيدلتك تادعقسم زفاكحك ةياقبج ءقفعلإقك فم ةبيرضلا كأ ضيفخت ءقعكلا ،نبيرضلا ـغرك اذه تيلب ؿكدلا ةمدلتملا نه بطلتسملا نسيارلا رقمثتسلإل نباجلأا رشقبملا ةبساب ؽكفت 70 % ، قمأ ةبسالا ةيققبلا نهف فم بيصا ؿكدلا ،ةيمقالا اذهك قم قاكعدي ثحبمل فع تاددحملا نتلا رقتخي ىمع قهسقسأ رمثتسملا نباجلأا دمبلا ،فيضملا قمك دجكي ديدعلا فم تارربملا نتلا عفدت تقكرشلقب رقمثتسلال جرقخ قهدكدح نتلاك لثمت فم ةهج ػرخأ عاكاأ رقمثتسلاا نباجلأا رشقبملا . لولأا عرفلا : تاددحملا رشابملا يبنجلأا رامثتسلإا بذجل ةيسايسلا فم فيب رصقاعلا نتلا جردات فمض تاددحملا ةيسقيسلا ةرثؤملا نف رارق رقمثتسلاا نف جرقخلا دجا رارلتسلاا نسقيسلا ك ـكحلا دشارلا . -رارقتسلاا يسايسلا : دعي رارلتسلاا نسقيسلا فم ـهأ لماكعلا ةرثؤملا نف رقمثتسلاا نباجلأا رشقبملا قممكف عتمت دمبلا ؼكرظب ةيسقيس ةرلتسم ةيلقخ فم تقبارطضلاا قممك فقك ؾلذ ازفقح ةدقيزل تقلفدت تارقمثتسلاا ةيلكدلا ك ؼكطاي ـدع رارلتسلاا نسقيسلا ىمع بقبسأ ةديدع ك ةدلعم فكمي قهجاردإ نف فيرصاع : 1 . ـدع رارلتسلاا نمككحلا جتقالا فع تاريغتلا ةعيرسلا ك ةيلقتتملا نف ءقضعأ ةمككحلا ك قهجكت ةيسقيسلا ـهت . 2 . ـدع رارلتسلاا نف عقطللا نتقسسؤملا جتقالا فع تلاكحتلا ةعيرسلا نف تقسقيسلا نتلا ـكحت ك ـظات اذه عقطللا ( ةصصكخلا – ةيكمملا ةمقعلا ).. فإ هذه بقبسلأا رثؤت لكشب نبمس ىمع ةيعضكلا ةيدقصتقلاا ،دمبمل رملأا ؼذلا دحي فم تقلفدت تارقمثتسلاا ةيباجلأا ةرشقبملا ،هيلإ ةجيتا ؼكخت فيرمثتسملا فم ضعب رطقخملا ك فكمي قهزقجيإ نف طقلالا ةيلقتلا 1 : 1 حقبرلكب ،بيرغ لماكعلا ةزفحملا بذجل تارقمثتسلاا ةيباجلأا ةرشقبملا ك ؽرط قمهييلت نف ،راازجلا ةمجم ،ثحقبلا ددعلا 10 ، 2012 ص 103

27

لولأا لصفلا

رشابملا يبنجلأا رامثتسلإل يرظنلا و يميىافملا راطلإا

-ةيفصتلا كأ ةردقصم تقمككحلا ةفيضملا تقعكرشمل باقجلأا قيمك كأ قيازج ضارغلأ عفقاملا ةمقعلا ك فكدب ضيكعت . -ـيمأتلا ك ليكحت تقعكرشملا ىلإ ةيكمم ةمقع . -ضرف دكيق ىمع ليكحت تلامعلا ةيباجلأا ىلإ جرقخلا . -ءقغللإا ك ـدع ءقفكلا دكلعلقب ك تقيققفتلاا ةمربملا فيب فيرمثتسملا باقجلأا ك ةلكدلا . فذإ رارلتسقف ـقظالا نسقيسلا ك ةعيبط تاريغتلا ةيمككحلا نتلا فم فكمملا قهثكدح ك رطقخم ـيمأتلا ك ةردقصملا ك لخدتلا نمككحلا نف طقشالا ،ؼدقصتقلاا قهمك ربتعت فم فيب ـهأ تاريغتملا نتلا قهذخأي فيرمثتسملا فيعب رقبتعلاا داع ذقختا رارق ،رقمثتسلاا قمك ريشت ىلإ ؾلذ ريرقلت ؾابلا نلكدلا ك تقساردلا ةصصختملا نف اذه ؿقجملا 1 ، ةسارد لثم Carstensen et Toubal ةاس 2004 ك نتلا تايب فأ ؿكدلا نتلا عتمتت رارلتسلاقب نسقيسلا ىظحت قفدتب ريبك رقمثتسلال نباجلأا ،رشقبملا ك نه سفا ةجيتالا نتلا تمصكت قهيلإ ةسارد لك فم Basu .A et Srinivasan .K ةاس 2002 ةفقضلإقب ىلإ ةسارد Fouzi.B ةاس 2004 ك نتلا فيب فم قهللاخ دكجك ةقلاع طقبترا ةيكق فيب تارشؤم رطخ ـدع رارلتسلاا نسقيسلا ك قفدت رقمثتسلاا نباجلأا رشقبملا نف 28 ةلكد ؿلاخ ةرتفلا 1984 / 2002 2 . ك دق تحضكت جاقتا هذه تقساردلا قيمج قمدعب تدهش ضعب ؿكدلا رعلا نبة تقبارطضا ةيسقيس ةفياع ببسب تاركث عيبرلا ،نبرعلا هذه ةريخلأا نتلا ترثأ قبمس ىمع ـجح تقلفدت تارقمثتسلاا ةيباجلأا ةدراكلا قهيلإ لكشب صقخ ك ىلإ ؿكدلا ةيبرعلا لكشب ،ـقع ةجيتا عقفترا ةجرد ـدع دكأتلا ك ص ع ةبك ؤباتلا قمل دق ثدحي نف لبلتسملا ةصقخ ؼدقصتقلإا باقجلا فم . 1 دمحأ قيركز ،ـقيص تقيلأ بذج تارقمثتسلاا ةيجرقخلا ىلإ ؿكدلا ةيبرعلا نف لظ ةملكعلا فدرلأا ،جذكماك ةمجم تقيدقصتقا ؿقمش ،قيفيرفإ راازجلا ددعلا ثلقثلا 2005 2

Joseph Djaowe, Investissements directs étrangers IDE et Gouvernance :les pays de la CEMAC sont,ils attractifs ?Revue africaine de l’intégration, janvier 2009,vol 3, N 01, P 09.

(http://www.etudier.com/dissertations/Investissements-Directs-Etrangers-Ide-et

Gouvernance/271005.html). page consulté le :2018/03/26