• Aucun résultat trouvé

قياس اثر بعض المؤشرات الكمية للاقتصاد الكلي على الاستثمار الأجنبي المباشر : دراسة حالة الجزائر

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "قياس اثر بعض المؤشرات الكمية للاقتصاد الكلي على الاستثمار الأجنبي المباشر : دراسة حالة الجزائر"

Copied!
262
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺮﻘﻤﻳﺪﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﺠﻟﺍ

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺱﺎﺒﻋ ﺕﺎﺣﺮﻓ ﺔﻌﻣﺎﺟ -ﻒﻴﻄﺳ ﺮﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋﻭ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﺮﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋ ﻢﺴﻗ

ﺓﺮـــﻛﺬﻣ

ﻡﻮﻠﻋ ﻲﻓ ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻣ ءﺰﺠﻛ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺮﻴﻴﺴﺘﻟﺍ :ﺺﺼﺨﺗ ﺭﻳﻳﺳﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﺑﻁﻣﻟﺍ ﺔﻳﻣﻛﻟﺍ ﺕﺎﻳﻧﻘﺗﻟﺍ

ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ

:

ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺮﺛﺍ ﺱﺎﻴﻗ

ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ

-ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳﺍﺭﺩ

:ﺐﻟﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﻑﺍﺮﺷﺇ : ﻕﻭﺭﺎﻓ ﻥﻮﻨﺤﺳ ﻢﻈﻋﻮﺑ ﻝﺎﻤﻛ :ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﺎﺴﻴﺌﺭ ﻑﻴﻁﺴ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﻱﺭﺎﻤﻋ ﺭﺎﻤﻋ .ﺩ.ﺃ ﻡﻅﻋﻭﺒ ﻝﺎﻤﻜ .ﺩ ﺍﺭﺭﻘﻤﻭ ﺎﻓﺭﺸﻤ ﻑﻴﻁﺴ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ ﺍﻭﻀﻋ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﻥﻭﺭﺎﻫ ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ .ﺩ.ﺃ .ﺩ ﻱﻭﺍﺭﺤﺼ ﺝﺎﺤ ﻱﺩﻭﻤﺤ ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ ﺍﻭﻀﻋ ﻑﻴﻁﺴ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ :ﺔﻳﻌﻣﺎﺟﻟﺍ ﺔﻧﺳﻟﺍ 2009 -2010

(2)

ﺀﺍﺪــﻫﻹﺍ

ﻊﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﻝﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻱﺩﻫﺍ

ﻱﺩﻭﺠﻭ ﻲﻓ ﷲﺍ ﺩﻌﺒ ﻝﻀﻔﻟﺍ ﺎﻤﻬﻟ ﻥﻤ

ﺭﻤﻋ ﻲﻓ ﷲﺍ ﻝﺎﻁﺃ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﺘﺤﺍﺭ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﻬﺴﻭ ﻲﻨﺎﻴﺒﺭﻭ

ﺎﻤﻫ

ﺔﻴﻓﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺎﺒ ﺎﻤﻬﻌﺘﻤﻭ

ﻲﺘﻨﺒﺍﻭ ﻲﺘﺠﻭﺯ ﻰﻟﺇ

ﻲﺘﻠﺌﺎﻋ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻊﻴﻤﺠﻭ ﻲﺘﻭﺨﺇ ﻰﻟﺇ

ﺏﺎﺒﺤﻷﺍﻭ ﺀﺎﻗﺩﺼﻷﺍ ﻝﻜ ﻰﻟﺇ

ﺔﻌﻓﺩ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺔﺒﻠﻁ ﺀﻼﻤﺯﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﻰﻟﺇ

2006

ﻲﻠﻤﻋ ﺓﺭﻤﺜﻭ ﻱﺩﻬﺠ ﺩﺎﺼﺤ ﻱﺩﻫﺍ ﺎﻌﻴﻤﺠ ﺀﻻﺅﻫ ﻰﻟﺇ

ﻕﻭﺭﺎﻓ

(3)

:

ﻥﺎﻓﺮﻋﻭ ﺮﻜﺷ

ﻥﺃ ﺎﻫﺩﺍﺭﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ ﺎﻨﺴﻔﻨﺃ ﻥﻤ ﺎﻨﻐﻠﺒﻓ ،ﻝﻴﺒﺴﻟﺍ ﺎﻨﻟ ﺭﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍ

ﻥﺴﺤ ﻪﻨﻤ ﻰﻘﻠﻨ ﻼﻤﻋ ﻪﺒ ﺎﻨﻴﻀﺭﻓ ،ﺍﺫﻫ ﻊﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﺎﻨﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺎﻨﻟ ﺎﻫﺭﻭﺼ ﺫﺇ ،ﺎﻨﻟ ﻥﻭﻜﺘ

ﻪﻨﻭﻌﺒ ﺎﻨﺒﺼﺃ ﺍﺫﺇ ﻪﻟ ﺭﻜﺸﻟﺍﻭ ،ﺎﻨﺩﻬﺘﺠﺍ ﺫﺇ ﻪﻟ ﺭﻜﺸﻟﺍ ،ﺎﻨﻟﺎﻤﻋﺃ ﺎﻨﻋ ﻕﻁﻨﺘ ﻡﻭﻴ ﻡﺎﻘﻤﻟﺍ

ﺭﻴﺜﻜ ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺎﻓ

ﻥﻤ ﺎﻨﻴﻘﺴﺘﺴﺍ ﻡﺜ ﻪﻤﻴﻘﺒ ﺎﻨﻌﺒﺸﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻴﺒﺤﻟﺍ ﻥﻁﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺒﺠﻨﺃ ﺫﺇ

.ﻡﻠﻌﻤﻟﺍﻭ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺎﻨﺩﺠﻭﻓ ،ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻼﻀﻓ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﻪﻴﻓ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻲﻗﺎﺴﻤ

ﺭﻜﺸ ﻝﻴﺯﺠﺒ ﻡﺩﻘﺘﺃ

ﻡﻴﻅﻋﻭ ﻱﺭﻴﺩﻘﺘ ﻕﺌﺎﻓﻭ

ﻲﻨﺎﻨﺘﻤﺍ

ﻱﺫﺎﺘﺴﻷ

:ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ

ﻝﺎﻤﻛ ﻢﻈـﻋﻮﺑ "

ﻪﺤﺌﺎﺼﻨﻭ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻪﺘﺎﻬﻴﺠﻭﺘ ﻰﻠﻋﻭ ﺓﺭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻪﻓﺍﺭﺸﺇ ﻰﻠﻋ"

ﺓﺩﻴﺸﺭﻟﺍ

.

ﺓﺭﻗﻭﻤﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻝﻜ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻓﺭﻌﻟﺍﻭ ﺭﻜﺸﻟﺍ ﻲﻨﺎﻌﻤ ﻰﻤﺴﺄﺒ ﻡﺩﻘﺘﺃ ﺎﻤﻜ

.ﻪﺒﻨﺍﻭﺠ ﺀﺍﺭﺜﺇ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻠﻟ ﺎﻫﺭﻭﻀﺤﻭ ،ﺓﺭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﺎﻬﻟﻭﺒﻗ ﻰﻠﻋ

ﻝﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﺍ ﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻲﻨﻨﺎﻋﺃ ﻥﻤ ﻝﻜ ﻰﻟﺇ ﻝﻴﺯﺠﻟﺍ ﻱﺭﻜﺸﺒ ﻡﺩﻘﺘﺃ ﺎﻤﻜ

.

"

ﺮﻴﺧ ﻞﻛ ﻲﻨﻋ ﷲ ﻢﻫﺍﺰﺟ"

(4)
(5)

ﺔــﻤﺎــﻌﻟﺍ ﺔـﻤﺩـﻘـﻤﻟﺍ :ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﻲﻤﺠ ﻲﻓ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻡﺎﺠﺤﺃ ﻲﻓ ﺔﻋﺭﺎﺴﺘﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟﺍ ﺕﻨﻫﺭﺒ ﺩﻘﻟ ﻉ ﺀﺎﺤﻨﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺹﺭﻔﻟﺍ ﻕﻠﺨ ﻲﻓ ﻪﺘﻤﻫﺎﺴﻤ ﻝﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ,ﻪﺘﻴﻤﻫﺃ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﻭﺩﺤﻤﻭ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟﺍ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﺎﻬﺒﺎﺴﺘﻜﺍ ﻡﺩﻌﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻝﺒﻗ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻓﻭﺘ ﺏﻌﺼﻟﺍ .ﺎﻬﺘﺎﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﺩﺍﺩﺯﺍﻭ ﺕ ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺯﻷﺍ ﻝﻼﺨ ﻪﺘﻨﻭﺭﻤﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃ ﺓﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻝﻭﺨﺩ ﻰﻟﺇ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺩ ﻡﻅﻌﻤ ﻲﻌﺴ ﻊﻤ ﺔﺼﺎﺨﻭ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺒ ﻡﻅﻌﻤ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺭﻴﺭﺤﺘﻭ ﺡﺎﺘﻔﻨﻻﺍ ﻊﻤ ﻑﻴﻜﺘﺘ ﻰﺘﺤﻭ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻥﻤ ﻪﻨﻋ ﺭﺠﻨﻴ ﺎﻤﻭ ﺭﻴﺭﺤﺘ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍﻭ ﺭﺌﺎﺴﺨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺽﻴﻭﻌﺘ ﺏﺠﻴ ﻪﻨﻤﻭ ,(ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ) .ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﻤ ﺭﺩﻗ ﺭﺒﻜﺍ ﺏﺫﺠ ﻰﻠﻋ ﻝﻤﻌﻟﺍ ﻝﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺎﻨﺩﺭﺃ ﺩﺩﺼﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﺒ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺜﺄﺘﻴ ﺫﺇ ,ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺥﺎﻨﻤﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤ ﺎﻬﻠﻤﺠﻤ ﻲﻓ ﻝﻜﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻊﺠﺍﺭ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺭﺎﺼﺘﻗﺍﻭ ,ﻁﻘﻓ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺭﺼﺘﻘﻨﺴ ﻥﻜﻟ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒﻟ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﺭﻓﻭﺘ ﻡﺩﻋ:ﺎﻫﺯﺭﺒﺃ ﻥﻤ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺓﺩﻌﻟ ﻲﻔﻴﻜ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺕﺍﺫ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺜﻜﺃ ﺓ ﻥﻴﺒ ﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍﻭ ﻲﺌﺎﻨﺜﻟﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ,ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ) .(ﺦﻟﺍ...ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ,ﻝﻭﺩﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﺤ ﺎﻨﻟ ﺯﺭﺒﻴ ﺎﻤﻬﻤ ﻼﻤﻋ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻝﻴﻠﺤﺘ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺙﻴﺤ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﻯﺩﻤ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻥﻤ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ ﻰﺘﺤ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﺫﺨﻷ ﻼﺒﻘﺘﺴﻤ ﺔﻌﻗﻭﺘﻤﻟﺍﻭ ﺎﻴﻟﺎﺤ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻠﻟ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺓ ﻪﺒﺫﺠ ﻝﺠﺍ ﻥﻤ ﻁﻴﺤﻤﻟﺎﺒ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻ ﺍﺭﻅﻨ ﺱﻭﻤﻠﻤﻭ ﺭﻴﺒﻜ ﺭﺜﺍ ﺎﻬﻟ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻅﻌﻤ ﺙﻴﺤ .ﻪﻨﻤ ﺀﺯﺠ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻪﺒ ﺭﺜﺄﺘﻴﻭ ﺭﺜﺅﻴ ﺙﻴﺤ,ﺎﻘﻴﺜﻭ ﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ ﺭﺜﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﻝﻭﺎﺤﻨ ﻙﻟﺫ ﻝﺠﻷﻭ ﺯﺭﺒﺘ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﻱﺃ ﺔﻴﺴﺎﻴﻗ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺼ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ,ﺎﻫﺭﺜﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺙﻴﺤ ﻝﺌﺎﻬﻟﺍ ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﻝﻅ ﻲﻓﻭ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺭﺼﻋ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨﻭ .ﺎﻬﻨﻤ ﻝﻜ ﺭﺜﺄﺘﻭ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺔﺠﺭﺩ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺴﺍﻭ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺕﺩﺍﺩﺯﺍ

(6)

ﺏ ﺢﻤﺴﺘﻭ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻁﻴﺴﺒﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﻤﻌﺘ ﺫﺇ ,ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻝﺤﻤ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻰﻟﺇ ﻲﻀﻔﺘ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺼﺤﻟﺎﺒ ﺭﻭﺤﻤﺘﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﻝﻭﺎﺤﻨﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻥﺎﻓ ﻕﻠﻁﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺍﺅﺴﻟﺍ ﻝﻭﺤ ﻝ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ : ﻑ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻲﻫﺎﻤ" ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ؟ " ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻝﻭﺤ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﻡﻟﺎﻌﻤ ﺭﻭﻠﺒﺘﺘ ﻡﺩﻘﺘ ﺎﻤ ﺀﻭﻀ ﻲﻓﻭ ,ﻕﻠﻁﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ : 1 - ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﻫ ﺎﻤ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﻫﺎﻤﻭ؟ﺓ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺓﺭﺴﻔﻤﻟﺍ ﻪﻟ ؟ 2 - ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻑ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻱ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻱﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ؟ 3 - ﺎﻤ ﻯﺩﻤ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻝﻋ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻯ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ؟ 4 - ﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﺭﺜﺃ ﺩﺩﺤﻴ ﻲﺴﺎﻴﻗ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﺀﺎﻨﺒ ﻭﺃ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻥﻜﻤﻴ ﻝﻫ ﺭ ﺵﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ؟

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻴﺿﺮﻓ

ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺔﺤﻭﺭﻁﻤﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟﻭ ,ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ 1 - ﻑ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻱ ﻲﻨﺎﻌﻴﻭ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻩﺍﻭﺘﺴﻤ ﻰﻟﺇ ﻰﻗﺭﻴ ﻡﻟ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻱﺩﻌﻟﺍﺩ ؛ﻝﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ 2 - ﻁﺒﺘﺭﺘ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻝﻼﺨ ﻥﻤ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺩﺩﺤﺘﻴ ,ﻪﻴﻓ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺩﺍﺭﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺎﺒ :ﺎﻬﻤﻫﺃ ﻭ ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻝﺍ ﻝﺩﻌﻤ ، ،ﻡﺨﻀﺘ ﻑﺭﺼﻟﺍ ﺭﻌﺴ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻝﺩﻌﻤ ﻭ ؛ 3 - ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻊﻤ ﻰﺸﺎﻤﺘﻴ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﺭﺜﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﺓ ؛ﻲﺴﺎﻴﻗ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﻝﻴﻠﺤﺘ ﻝﻼﺨ ﻥﻤ 4 - ﻑ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﺩﻌﻴ ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺞﺘﺎﻨﻟﺍ ﻱ .ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ

(7)

ﺔــﻤﺎــﻌﻟﺍ ﺔـﻤﺩـﻘـﻤﻟﺍ ﺕ

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﺃ ﻥﻭﻜ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻤﻜﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﺠﺎﻤﺩﻨﺍﻭ ﺕﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺢﺘﻔﺘ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﻥﻤ ﺍﺭﻬﻅﻤ ﻪﺘﻴﺎﻤﺤﻭ ﻪﻌﻴﺠﺸﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻝﻜﺸﺘ ﺱﻴﺭﻜﺘ ﻝﻤﺍﻭﻋ ﻥﻤ ﻼﻤﺎﻋﻭ ،ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻝﻤﺎﻜﺘﻟﺍ ﺯﻴﺯﻌﺘ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺭﺩﻘﺒﻭ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻬﻴﻟﻭﺘ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻸﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﻭ ،ﺎﻬﻴﻠﻌﻔﺘﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ؛ﺭﻴﻭﻁﺘﻟﺍ ﻭ ﻭﻤﻨﻠﻟ ﺔﺼﺭﻓ ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻟﺇ ﺭﻅﻨﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻡﻜﺤﺒ ﻪﻟ ﻲﻓ ﻥﻴﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻝﺒﻗ ﻥﻤ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻝﻼﺨ ﻥﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﺒﺴﺘﻜﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﻝﻅ ﺎﻫﺩﻬﺸﺘ ﺎﻬﻓﺭﻌﺘﻭ ﻥﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﻭ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ؛ ﺕﻻﻭﺤﺘ ﻥﻤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻫﺩﻬﺸﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻝﻅ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﻠﻜﻴﻬﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ) ﺔﻘﻴﻤﻋ ، ﺔﺼﺼﻭﺨﻟﺍ ، ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻤﻀﻨﻻﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤ O.M.C ﺔﻜﺍﺭﺸﻟﺍ .(...ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻭﺭﻭﻻﺍ

ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺏﺎﺒﺳﺃ

:ﺎﻬﻤﻫﺃ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺓﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺒ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻡﺘ ﺩﻘﻟ ؛ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ﻡﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﻥﻴﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭ ﺀﺍﺭﺒﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺎﻴﻟﺎﺤ ﻪﺒ ﻰﻅﺤﻴ ﻝﺍﺯﺎﻤ ﻭ ﻲﻅﺤ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻝﻅ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﺼﺎﺨ ﻭ ،ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺩ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺕﺎﻤﻭﻜﺤﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻓ ﻲﺠﻴﺭﺩﺘﻟﺍ ﺝﺎﻤﺩﻨﻻﺍ ﻡﺜ ﻥﻤ ﻭ ﻪﺒﺎﻁﻘﺘﺴﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻭﺤﻨ ﺎﻬﻨﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻪﺠﻭﺘ ﺎﻫﺯﻴﻤﻴ ﺔﻨﻫﺍﺭ ؛ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ؛(ﻲﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ) ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻉﻭﺭﻓ ﻥﻴﺒ ﻁﺒﺭﻟﺍ -؛ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻲﻓ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺔﻠﻗ ﻪﻴﺩﺅﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺯﺭﺎﺒﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻥﺇ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻝﻘﻨ ﻲﻓ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﺱﻴﺴﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﻨ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺒ ﻯﺩﺃ ،ﺔﻔﻴﻀﻤﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻝﺠﺃ ﻥﻤ ﻝﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻰﻟﺇ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ .ﺓﺯﻴﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ

ﻑﺍﺪﻫ

ﺚﺤﺒﻟﺍ

ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻝﺜﻤﺘﺘ : -ﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻠﻟ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺩ ؛ﻲﻠﻜﻟﺍ

(8)

ﺙ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺯﺭﺒﻴ ﻲﺴﺎﻴﻗ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﺀﺎﻨﺒ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ؛ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ -ﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺎﺒ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻁﺒﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﺤﻀﺍﻭ ﺓﺭﻭﺼ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﺭ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻭ (ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ) ﻊﺒﺎﺘﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﺓﺩﺸ ﺱﺎﻴﻗ ﻝﻼﺨ ﻥﻤ ﺍﺫﻫﻭ .(ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ)

ﺔﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﺩﻭﺪﺣ

ﻥﻤ ﺃ ﻲﻓ ﻰﻠﺠﺘﻴ ﻲﻨﺎﻤﺯﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺎﻓ ,ﻲﻨﺎﻜﻤ ﻭ ﻲﻨﺎﻤﺯ ﻥﻴﺭﺎﻁﺇ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﺘ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻝﺠ ﻥﻴﺒﺎﻤ ﺕﺩﺩﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ 1985 -2007 ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻊﻤ ﺕﻨﻤﺍﺯﺘ ﺎﻬﻨﻭﻜ .ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﺓﺩﻋ ﺭﻭﺩﺼ ﻰﻠﻋ ﺕﻠﻤﺘﺸﺍ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ,ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻟﺎﺒ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﺹﺨﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺎﻓ ,ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺎﻤﺃ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺞﻬﻨﻣ

ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ

:ﻡﺩﺨﺘﺴﻨﺴ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻥﻤ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺃ ﻥﻤ ﻱﺃ ,ﻉﻭﻀﻭﻤﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﻟﻹﺍ ﻝﺠ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻑﺼﻭ ﻝﻼﺨ ﻝﻴﻠﺤﺘﻭ,ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ؛ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﻝﻼﺨ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻭﻁﺘﻭ

ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻤﺘﺸﻤﻟﺍ ﻲﻤﻜﻟﺍ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ,ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻊﺒﺎﺘﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﻴ ﻲﺴﺎﻴﻗ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﺀﺎﻨﺒﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺒ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍﻭ E-Views . ﻥﻤﻭ ﺃ ﻝﺠ ﺇ ﺔﻴﺘﻵﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺴﺎﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨ

:

-؛ﺔﻴﻨﻁﻭ ﺕﺎﻴﻘﺘﻠﻤ ﻭ ﺭﻴﺭﺎﻘﺘﻟﺍ ,ﺕﺎﺤﻭﺭﻁﻷﺍ ,ﺕﻼﺠﻤﻟﺍ ,ﺏﺘﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﻊﺠﺍﺭﻤ ﺓﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ

ﻥﻤ ﻝﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﻥﻴﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺎﺒ ﻝﺎﺼﺘﻻﺍ ﺃ ؛ﻪﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﺏﻠﻁﻭ ﺓﺭﺎﺸﺘﺴﻻﺍ ﻝﺠ

-ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤﻟﺍﻭ ﺭﻴﺭﺎﻘﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﺹﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ , ﻡﺘ ﺩﻘﻟ .ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍﻭ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻝﻭﺼﺤﻟﺍ

(9)

ﺔــﻤﺎــﻌﻟﺍ ﺔـﻤﺩـﻘـﻤﻟﺍ

ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﺳﺭﺪﻟﺍ

ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻗﺭﻁﺘ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻙﺎﻨﻫ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﻥﻤ ﺀﺍﻭﺴ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ :ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻜﺫﻨ ﻲﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ,ﻝﻴﻀﻓ ﺱﺭﺎﻓ ﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻊﻤ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﻭ ﺭﺼﻤﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ,(ﺓﺭﻭﺸﻨﻤ ﺭﻴﻏ) ﻩﺍﺭﻭﺘﻜﺩ ﺓﺭﻜﺫﻤ , ,ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ -ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ 2006 ؛ ,ﻱﺩﺎﻤ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺩﻤﺤﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍﻭ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ) 1990 -2002 ,( ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ,(ﺓﺭﻭﺸﻨﻤ ﺭﻴﻏ)ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ ,ﺓﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ 2003 -2004 ؛ -,ﻑﻭﻠﺨﻤ ﻥﻴﺩﻟﺍﺯﻋ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﺜﻷ ﺔﻴﺴﺎﻴﻗ ﺔﺴﺍﺭﺩ ,(ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ) ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ,(ﺓﺭﻭﺸﻨﻤ ﺭﻴﻏ)ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ ,ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ 2006 ؛ ,ﻲﻨﺍﺭﻫﺯﻟﺍ ﻡﻟﺎﺴ ﻥﺒ ﺭﺩﻨﺒ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩﻭ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺓﺭﺘﻔﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﻴﻗ ﺔﺴﺍﺭﺩ)ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ 1980 -2000 ,( ﺭﻴﻏ)ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ ,ﺩﻭﻌﺴ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ -ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻡﺴﻗ ,(ﺓﺭﻭﺸﻨﻤ 2004 .

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻞﻜﻴﻫ

ﻝﻭﺼﻓ ﺙﻼﺜ ﻕﻓﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﻴﻫ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﻟﻹﺍ ﻡﺘﻴ ﻰﺘﺤ :ﻝﻭﻷﺍ ﻝﺼﻔﻟﺍ ﻝﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻝﻭﺎﻨﺘﻨ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻪﻌﻗﺍﻭﻭ ﻲﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻝﻼﺨ ﻱ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﻭ ﻪﻨﻴﺒ ﺔﻗﺭﻔﺘﻟﺍ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﻊﻤ ,ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻪﻟﺎﻜﺸﺃ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ ﻕﺭﻁﺘﻨ ﺎﻀﻴﺃ ,ﻩﺀﺍﺭﻭ ﺔﻨﻤﺎﻜﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻨ ﺎﻫﺩﻌﺒ ﻭ ،ﻲﻅﻔﺤﻤﻟﺍ ﺯﺭﺒﻨ ﻙﻟﺫ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ،ﺎﻬﻨﻴﻤﺎﻀﻤ ﻭ ﻪﻟ ﺓﺭﺴﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻨﺴ ﺎﻤﻜ .ﻩﺭﺎﺜﺃ ﻭ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍﻭ ﻪﻨﺎﺸ ﻲﻓ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻝﻼﺨ ﻥﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻌﻗﺍﻭ ,ﻪﺘﻴﻗﺭﺘﺒ ﺔﻔﻠﻜﻤﻟﺍ ؛ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺭﻴﻭﻁﺘ ﺥﺎﻨﻤ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻨﺴ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓﻭ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻝﺼﻔﻟﺍ : ﻝﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻝﻭﺎﻨﺘﻨ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻝﻭﺤ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ .ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺅﺘ ﻑﻴﻜﻭ ﻪﻴﻓ ﻕﺭﻁﺘﻨﺴ ﺽﻌﺒ ﻝﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟ ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻝﺍ ﻝﺩﻌﻤ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻝﺩﻌﻤ ﺭﻌﺴ ،ﻡﺨﻀﺘ ﻑﺭﺼﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍﻭ ؛ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﻴﺜﺄﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ

(10)

:ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻝﺼﻔﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻟ ﺔﻴﺴﺎﻴﻗ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻝﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻝﻭﺎﻨﺘﻨ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﺠﻬﻨﻤﻭ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻝﻭﺎﻨﺘﻨﺴ ﺙﻴﺤ ﻁﻴﺴﺒ ﻲﻁﺨ ﺭﺍﺩﺤﻨﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺍﺩﺤﻨﻻﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻨﺴ ﺎﻤﻜ ,ﺔﻴﺴﺎﻴﻗ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓﻭ ,ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻝﻼﺨ ﺎﻬﻬﺠﺍﻭﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﻝﻜﺎﺸﻤ ﺍﺫﻜﻭ ,ﺩﺩﻌﺘﻤﻭ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻡﺠﺤ ﻲﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ﻲﺴﺎﻴﻗ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﺀﺎﻨﺒ ﻝﻭﺎﺤﻨﺴ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ) ﺓﺭﺘﻔﻠﻟ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ 1985 -2007 .( ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻕﺎﻓﺁ ﻭ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻟﺍ ﻭ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻡﻀﺘ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻤﺘﺎﺨﺒ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻬﺘﻨﻴﻟ .

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﺑﻮﻌﺻ

ﺔﺒﻭﻌﺼﻭ ،ﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﺭﺩﺼﻤ ﻥﻤ ﺎﻬﺒﺭﺎﻀﺘﻭ ﺕﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺱﻨﺎﺠﺘ ﻡﺩﻋ ﻝﻜﺸﻤ ﻝﺜﻤﻴ ﻡﺘﺤ ﺎﻤﻤ ،ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺎﻨﻀﺭﺘﻋﺍ ﻝﻜﺸﻤ ﻡﻫﺃ ﺔﻴﻨﻤﺯ ﺔﻠﺴﻠﺴ ﻝﻜﺸ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻝﻭﺼﺤﻟﺍ .ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻝﺤﻤ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﺇ ﻝﺠﺃ ﻥﻤ ﺭﺩﺼﻤ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻰﻟﺇ ﺀﻭﺠﻠﻟﺍ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺏﻌﺼ ﺎﻤﻤ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﻝﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﻕﺌﺎﻘﺤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻝﺜﺎﻤﺘ ﻡﺩﻋ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ .ﻝﻴﻠﺤﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍ

(11)

ﻝﻭﻷﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ

ﻲﻓ ﻪﻌﻗﺍﻭﻭ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ

ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ

(12)

:ﺩﻴﻬﻤﺘ ﻊﻠﻁﻤ ﻊﻤ ﺡﻭﻀﻭﺒ ﺕﻠﺠﺘ ,ﺔﻤﻴﺩﻗ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺢﻤﻼﻤ ﻯﺩﺤﺇ ﻝﻜﺸﻴ ﻰﺤﻀﺃ ﻭ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃ ﺕﺩﺍﺩﺯﺍﻭ .ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﺎﻬﻠﻌﺠ ﺎﻤﻤ ,ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﺔﺠﻴﺘﻨ ,ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻁﻴﺭﺨﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺩ ﻙﻟﺍﺫﻜ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﺭﻜﻔﻤﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻠﻟ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻝﺤﻤ .ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺄﺠﻠﺘ ﺔﻠﻴﺩﺒ ﻝﻴﻭﻤﺘ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻪﻨﻭﻜ ﻰﻟﺇ ﻩﺯﻭﺭﺒ ﻲﻓ ﺭﺴﻟﺍ ﺩﻭﻌﻴ ﺕﺎﻘﻓﺩﺘ ﻥﻤ ﺩﻴﻔﺘﺴﺘ ﻥﺃ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻝﻜ ﻥﺎﻜﻤﺈﺒ ﻪﻨﺍ ﺭﻴﻏ ,ﺎﻬﺘﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﻝﻴﻭﻤﺘ ﻲﻓ ﺯﺠﻌﻟﺍ ﻪﺠﺍﻭﺘ .ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻪﻟ ﺎﻤﻟ ﻱﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺎﻬﺨﺎﻨﻤ ﺔﺌﻴﻬﺘ ﻰﻟﺇ ﺕﻋﺭﺎﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻪﺘﺎﻫ ﻯﺩﺤﺇ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﻬﻟ .ﻝﻴﻭﻁﻟﺍ ﻯﺩﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺏﻠﺠ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺭﻴﺜﺄﺘ :ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﻊﺒﺭﺃ ﻰﻟﺇ ﻝﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻴﺴﻘﺘﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺍﺫﻫ ﻝﺠﻷ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ :ﻝﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ؛ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻟ ﺓﺭﺴﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ :ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ؛ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻊﻗﺍﻭ :ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ؛ .ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺥﺎﻨﻤ ﻡﻴﻴﻘﺘ :ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

(13)

ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ :ﻝﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻡﻬﻓ ﺎﻨﻟ ﻰﻨﺴﺘﻴ ﻰﺘﺤﻭ ,ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﺓﺩﻘﻌﻤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﺇ ﻪﻟﺎﻜﺸﺃ ﻭ ﻪﻌﻓﺍﻭﺩ ﻡﺜ ,ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻠﻟ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺼﺼﺨ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ .ﻩﺭﺎﺜﺃ ﻭ ﻪﻋﺍﻭﻨﺃ ﻭ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ :ﻝﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻭ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ -ﻪﻴﻋﻭﻨﺒ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻝﺜﻤﻴ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ﺍﺭﻭﺩ ﺎﻬﻨﻤ ﻝﻜ ﺏﻌﻠﻴ ﺙﻴﺤ ,ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺩﻠﻟ ﻝﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻥﻤ ﺎﻤﺎﻫ ﺍﺭﺩﺼﻤ -ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻁﺴﻭﺘﻤ ,ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺩﺘﻟﺍ ﻝﺎﻜﺸﺃ ﻥﻤ ﻥﻴﻠﻜﺸ ﺎﻤﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻊﻓﺩ .ﻝﺠﻷﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﻭ ﻝﺠﻷﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ :ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻪﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺓﺭﻭﻠﺒ ﻝﻭﺎﺤﻨﺴ ﻯﺭﻴ ﺙﻴﺤ ﺭﺎﺠﻨﻟﺍ ﺩﻴﺭﻓ ﺎﻴﻌﺴ ﺔﻔﻴﻀﻤ ﺔﻟﻭﺩ ﻥﻋ ﺎﺜﺤﺒ ﻪﻨﻁﻭﻤ ﺝﺭﺎﺨ ﻡﺘﻴ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﻝﻜ ﻪﻨﺍ": ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﺯﺤ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺀﺍﺭﻭ ﻝﺠﻷ ﻭﺃ ﺕﻗﺅﻤ ﻑﺩﻬﻟ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ "ﻝﺠﻷﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﻝﺎﻴﺠﻷ ﺩﺩﺤﻤ 0F 1 . ﻡﻫﺎﺴﻤﻟﺍﻭ,ﻝﺍﻭﻤﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭﻟ ﻙﻟﺎﻤﻟﺍ ﻭ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﺩﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻪﻨﺍ":ﻪﻔﻴﺭﻌﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻜ "ﺭﺨﺃ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻝﺒﻗ ﻥﻤ ﺎﻤ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻲﻓ 1F 2 . ﻩ ﺎﻀﻴﺃ ﻭ ﺎﻤ ﺩﻠﺒ ﺎﻬﻜﻠﻤﻴ ﺔﺼﺎﺨ ﻭﺃ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺠﻴ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻝﻜ" ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻜﻴ ﻭ ,ﻝﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻝﺎﻜﺸﺃ ﻥﻤ ﻝﻜﺸ ﻭﺃ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘ ﻭﺃ ﺩﻘﻨ ﻩﺭﻭﺼ ﻲﻓ ﺀﺍﻭﺴ ﻝﻜ ﻭﺃ ﺀﺯﺠ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭﻟ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﻱﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﺓﺭﻁﻴﺴﺒ ﺎﻨﺭﺘﻘﻤ ﻰﻠﻋ ﺯﻭﺤﻴ ﻥﺃ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻉﻭﺭﺸﻤﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴﻭ ,ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻥﻤ ﻪﻨﻜﻤﺘ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ "ﻉﻭﺭﻔﻟﺍﻭ ﺕﻻﺎﻜﻭﻟﺎﻜ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ2F 3 . ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻟ ﻡﺎﻋ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻰﻟﺇ ﻝﺼﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻟﺎﺒ ﺩﻠﺒﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﺍﺩﻴﺩﺤﺘ ﻱﺭﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻤﺍﺩﺨﺘﺴﻻﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ :ﻪﻨﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ 1 ,ﺮﺼﻣ ,ﺔﻌﻣﺎﺠﻟﺍ ﺏﺎﺒﺷ ﺔﺴﺳﺆﻣ ,ﻲﺒﻳﺮﻀﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﻲﻟﻭﺪﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ,ﺭﺎﺠﻨﻟﺍ ﺪﻳﺮﻓ 2000 :ﺹ , 23 . 2 ﺮﻀﻴﺧ ﺪﻤﺤﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ,ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﺠﻣ ,ﻕﺎﻓﺃ ﻭ ﻊﻗﺍﻭ ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ,ﺩﺍﺯ ﺮﻬﺷ ﺐﻴﻏﺯ ﺩﺩﻌﻟﺍ , 08 ,ﺓﺮﻜﺴﺑ , 2005 :ﺹ , 72 . 3 ﺱﺎﻘﻠﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﻡ ,ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ,ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻴﻨﻁﻮﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟﺍ ,(ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻝﺎﺜﻣ) ﻱﻮﻬﺠﻟﺍ ﻥﺯﺍﻮﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﺇ ﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ,ﻝﻮﻠﻬﺑ ﻦﺴﺣ 1990 :ﺹ , 04 .

(14)

ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺽﺭﻐﺒ ﻝﺍﻭﻤﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺕﺎﻜﺭﺤ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓ ﻝﻜﺸﺘ ,ﻡﻷﺍ .ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﻻﺎﻜﺸﺃ ﺫﺨﺘﺘ ﺎﻤﻨﺇ ﺕﺎﻜﺭﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ,ﺔﻴﻟﺎﻤﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍﻭ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ :ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ (ﻲﻅﻔﺤﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ)ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ :ﻻﻭﺃ ﻱﺃ ﺔﻅﻔﺤﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ":ﻪﻨﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻭﻫ ,ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺍﺩﻨﺴ ﻭﺃ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺕﺍﺩﻨﺴ ﻭﺃ ﺹﺼﺤﻟﺍ ﻡﻬﺴﻷ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺩﻨﺴﻟﺍ ﺀﺍﺭﺸ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻱﺃ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻥﻭﺩ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺽﻌﺒﻟ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻙﻠﻤﺘ ﻭﻫ ﻱﺃ ,ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﺭﻴﻏ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻭ ,ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ "ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺎﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﻝﺠﻷﺍ ﺭﻴﺼﻗ ﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ,ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ3F 1 . ﺩﺠﻨ ﺎﻤﻜ ﺩﻤﺤﻤ ﷲﺍ ﺏﺴﺤ ﺓﺭﻴﻤﺃ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻴﻘﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ":ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻪﻨﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻓﺭﻋ ﺔﻴﻜﻠﻤ ﻕﻭﻘﺤ ﺕﻨﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ,ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻲﻓ ﻝﻤﺎﻌﺘﻟﺎﺒ (ﻡﻬﺴﺃ) ﻥﻴﺩ ﻕﻭﻘﺤ ﻭﺃ ﺱﻔﻨﺒ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ ﺩﻗﻭ (ﺕﺍﺩﻨﺴ) ﻩ ﺕﻭﻴﺒ ﻝﻼﺨ ﻥﻤ ﻝﻤﺎﻌﺘﻟﺎﺒ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺒ ﻝﺜﻤ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻝﻼﺨ ﻥﻤ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﻝﻤﺎﻌﺘﻟﺎﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﺩﻗﻭﺃ ,ﺓﺭﺴﻤﺴﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﻝﻤﺎﻌﺘﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﺩﻗ ﻭ ,ﺎﻫﺭﺩﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭﻟﺍ ﺀﺍﺭﺸ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻕﻴﺩﺎﻨﺼ ﺏﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺎﻓ .ﺏﻨﺎﺠﻷﺍ ﻊﻤ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻱ ﺕﺎﻜﺭﺤﺘﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻕﺍﺭﻭﻷﺍ ﺔﻅﻔﺤﻤ ﻲﻓ ﻡﻬﺴﺃ ﺀﺍﺭﺸ ﻲﻨﻌﻴ ﻭ ,ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻝﻭﺩ ﻥﻴﺒ ﻝﺠﻷﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﻭ ﺔﻁﺴﻭﺘﻤ ﻝﺍﻭﻤﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﺍﺫﻫ ﻲﻁﻌﻴ ﻭ ,ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻟﻭﺩ ﻲﻤﻴﻘﻤ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺎﻤ ﺔﻟﻭﺩ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻁﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟ ﻪﻓﻼﺨﻭ ﺕﺍﺩﻨﺴﻭ "ﺕﺍﺩﻨﺴﻟﺍ ﻭ ﻡﻬﺴﻷﺍ ﺭﺍﺩﺼﺈﺒ ﺕﻤﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺡﺎﺒﺭﺃ ﻥﻤ ﺏﻴﺼﻨ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ 4F 2 . ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﺭﺼﺘﻘﻴ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﺞﺘﻨﺘﺴﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻪﻨﻤ ﻭﺩ ,ﻩﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻ ﻥ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﻱﺃ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻠﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ .ﻱﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ 1 ,ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳﻹﺍ ,ﺔﻌﻣﺎﺠﻟﺍ ﺏﺎﺒﺷ ﺔﺴﺳﺆﻣ ,ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻯﻭﺪﺟ ﻭ ﻞﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺮﻈﻧ ,ﻒﺤﻗ ﻮﺑﺃ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺪﺒﻋ 2001 :ﺹ , 13 . 2 ,ﺮﺼﻣ ,ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟﺍ ﺭﺍﺪﻟﺍ ,ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻭ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺕﺍﺩﺪﺤﻣ ,ﺪﻤﺤﻣ ﷲ ﺐﺴﺣ ﺓﺮﻴﻣﺃ 2004 -2005 :ﺹ , 43 -44 .

(15)

ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻡﻫﺃ ﻲﻟﺍﻭﻤﻟﺍ ﻝﻜﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺹﺨﻠﻨ ﻭ ﺝ ﺎﺘﻧ ﻹﺍ ﻝﺎ ﺠﻣ ﻲ ﻓ ﺕ ﺍﺭﺎ ﻤﺜﺘ ﺳﻻ ﺍ (ﻝﻼ ﺧ ﻦ ﻣ ) ﺺ ﻴﺧ ﺍﺮﺘ ﻟﺍ ﺩﻮ ﻘﻋ ﻭ ﺓﺭﺍﺩ ﻹﺍ ﺩﻮ ﻘﻋ ﻊﻴﻨﺼ ﺘﻟﺍ ﺕ ﺎﻴﻗ ﺎﻔﺗ ﺍ ﻭ ﺃ ﻉ ﻭﺮﺸ ﻤﻟﺍ ﺕ ﺎﻴﻠﻤ ﻌﻟﺍ ﺡﺎ ﺘﻔﻤ ﻟﺍ ﻢ ﻴﻠﺴ ﺗ ﺩﻮ ﻘﻋ ﺯﺎ ﻴﺘﻣ ﺍ ﺝﺎ ﺘﻧﻹ ﺍ ﻦ ﻣ ﻲ ﻟﻭﺪ ﻟﺍ ﻦ ﻁﺎ ﺒﻟﺍ ﻖ ﻳﻮ ﺴﺘ ﻟﺍ ﻭ ﻊ ﻴﺒﻟﺍ ﻭ ﺮﻳ ﺪﺼ ﺘﻟﺍ (ﻝﻼ ﺧ ﻦ ﻣ) ﺽ ﺭﺎ ﻌﻤ ﻟﺍ ﺔ ﻴﻟﻭ ﺪﻟﺍ ﻭ ﺃ ء ﻼﻛ ﻮﻟﺍ ﺩﻮ ﻘﻋ ﺕ ﺎﻴﻗ ﺎﻔﺗ ﺍ ﺔﻟﺎ ﻛﻮ ﻟﺍ ﻦﻴﻋﺯ ﻮﻤ ﻟﺍ ﺺ ﻴﺧ ﺍﺮﺗ ﻡﺍﺪ ﺨﺘ ﺳﺍ ﺔﻣ ﻼﻌ ﻟﺍ ﻭ ﺔﻳ ﺭﺎ ﺠﺘ ﻟﺍ ﺕ ﺍﺮﺒ ﺨﻟﺍ ﺔﻴﻘ ﻳﻮﺴ ﺘﻟﺍ :ﺭ ﺩﺼ ﻤﻟﺍ ,ﺔ ﻴﺭ ﺩﻨﻜﺴﻹ ﺍ , ﺔﻌﻤﺎ ﺠﻟ ﺍ ﺏ ﺎﺒﺸ ﺔ ﺴﺴﺅ ﻤ , ﺔﻴﺒ ﻨﺠ ﻷﺍ ﺕ ﺍﺭﺎ ﻤﺜﺘ ﺴﻼ ﻟ ﺔ ﻔﻠﺘﺨ ﻤﻟﺍ ﺕ ﺎﺴﺎ ﻴﺴﻟ ﺍ ﻭ ﻝ ﺎﻜﺸﻷ ﺍ , ﻑ ﺤﻗ ﻭ ﺒﺃ ﻡﻼ ﺴﻟﺍ ﺩﺒﻋ 2003 :ﺹ , 26 . ) ﻡ ﻗﺭ ﻜﺸ 1 ﺭﺸ ﺎﺒﻤ ﻟﺍ ﺭ ﻴﻏ ﺔﻴ ﺒﻨﺠ ﻷﺍ ﺕ ﺍﺭﺎﻤ ﺜﺘﺴ ﻻﺍ ﻉ ﺍﻭﻨ ﺃ : (

(16)

ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ:ﺎﻴﻨﺎﺜ ﻯﺭﻴ ﻑﺤﻗ ﻭﺒﺃ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻙﻠﻤﺘ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻁﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ":ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺍﺫﻫ ﻲﻨﻌﻤﻟﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻝﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻤ ﺀﺯﺠﻟ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ .ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ,ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺎﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ Joint Venture ﻉﻭﺭﺸﻤﻟ ﺔﻘﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺎﻜﻟﺍ ﻪﺘﺭﻁﻴﺴ ﻭﺃ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻜ ﻝﻴﻭﺤﺘﺒ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﻥﻋ ﻼﻀﻓ ,ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ " ﺔﻔﻴﻀﻤﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻗ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍﻭ 5F 1 . ﺎﻤﺃ ﻥﺎﺘﺭﺒ ﻝﻴﺠ ﺍﺫﻫ ﺫﺨﺄﺒ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ (ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ) ﺓﺭﻁﻴﺴﻟﺍ ﻡﺯﻠﺘﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ":ﻪﻨﺃ ﻯﺭﻴ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻭﺎﺴﺘﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺎﺒ ﻭﺃ ﻩﺩﺤﻭ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﻝﺒﻗ ﻥﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻝﻜﺸ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ "ﻡﺌﺎﻗ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟ ﻲﺌﺯﺠ ﻭﺃ ﻲﻠﻜ ﺀﺍﺭﺸ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻝﻜﺸ ﺎﻀﻴﺃ ﺫﺨﺄﻴ ﻪﻨﺃ ﺎﻤﻜ ,ﺔﻴﻭﺎﺴﺘﻤﻟﺍ6F 2 . ﺔﺘﺒﺎﺜﻟﺍ ﻝﻭﺼﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻴﻅﻭﺘﻟﺍ ﻝﻜ ﻭﻫ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺎﻓ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺕﺍﺩﻨﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻴﻅﻭﺘﻟﺍ ﻝﻜ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻭﻫ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺎﻤﺃ .ﻡﻬﺴﻷﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻝﻜ ﻭ ﺔﻴﻓﺭﺼﻤﻟﺍ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻝﻜ ﻭ ﺔﻴﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻭ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﻴﺭﻔﺘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻁﻴﺴﻴ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺈﻓ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺎﺒ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﻝﻼﺨ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﻘﻨﺘ ﺓﺭﻁﻴﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺜﺇ ﻰﻠﻋ ﻭ ،ﺭﺸﺎﺒﻤ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻝﺎﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺔﻘﻓﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍﻭ , ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺱﻜﻋ ﻰﻠﻋ ﻻ ﺎﻫﺭﺜﺇ ﻰﻠﻋ ﻭ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻁﻴﺴ ﻪﻟ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﺩﺌﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻝﺼﺤﻴ .ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﻝﻘﻨﺘ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺄﺠﻠﺘ ,ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺎﻬﺒ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻴﺍﺯﻤﻠﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻝﻘﻨ ﻝﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺎﺸﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻙﺭﺤﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻪﻨﻭﻜ ,ﻪﺒﻠﺠ ﻭ ﻪﻌﻴﺠﺸﺘ ﻰﻟﺇ ﻥﻤ ﻝﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺒ ﻪﻟﻭﺎﻨﺘﻨﺴ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﺭﻭﺤﻤ ﻭﻫ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﺒ ﻭ ,ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍﻭ .ﺦﻟﺍ...ﻩﺭﺎﺜﺁ ,ﻪﻟﺎﻜﺸﺃ ,ﻪﻌﻓﺍﻭﺩ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻝﻼﺨ 1 ,ﺮﺼﻣ ,ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟﺍ ﺭﺍﺩ ,ﻲﻟﻭﺪﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻭ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﺕﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ,ﻒﺤﻗ ﻮﺑﺃ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺪﺒﻋ 2003 :ﺹ , 366 -367 . 2 ,ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ ,ﺕﻭﺮﻴﺑ ,ﺕﺍﺪﻳﻮﻋ ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ ,ﻲﻟﻭﺪﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ,ﻲﻠﻋ ﺪﻠﻘﻣ ﺔﻤﺟﺮﺗ ﻦﻋ ,ﻥﺎﺗﺮﺑ ﻞﻴﺟ 1982 :ﺹ , 11 .

(17)

ﻪﻌﻓﺍﻭﺩ ﻭ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ :ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻪﻨﻭﻜ ،ﻝﺩﺠﻠﻟ ﺍﺭﺎﺜﻤ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻝﺎﻜﺸﺃ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ﺍﺩﺤﺍﻭ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻪﻘﻴﻘﺤﺘ ﻥﻤ ﺔﺌﺸﺎﻨﻟﺍ ﺭﺎﺜﻶﻟ ﺍﺭﻅﻨ ,ﺔﻔﻴﻀﻤﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻼﻴﻀﻔﺘ ﻭ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻰﻘﻠﻴ ﻲﻫ ﺎﻤ ﻭ ؟ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻭﻫ ﺎﻤﻓ .ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻋ ﻙﻴﺭﺤﺘ ﻭ ﺔﺒﻭﻏﺭﻤ ؟ﻪﻌﻓﺍﻭﺩ ﻝﺍ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ :ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺭﻓ ﻲﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺕﻬﺠﺍﻭ ﻝﻜﺎﺸﻤ ﻙﺎﻨﻫ ﻥ ﻙﻟﺫﻭ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻲﻓ .ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﻻ ﺍﺭﻅﻨ .ﻥﻴﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺽﺭﻌﻨ ﺔﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﺠﻨﻟﺍ ﺩﻴﺭﻔﻓ ﺩﺼﻘﻴ":ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﻓﺭﻋ ﺔﺘﺒﺎﺜ ﻝﻭﺼﺃ ﻙﻠﻤﺘﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺝﺭﺎﺨ ﻥﻤ ﻥﻴﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻠﻟ ﺡﺎﻤﺴﻟﺍ ,ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺩﻓﺍﻭﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺎﺒ ﻝﻭﺨﺩﻭﺃ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﺱﻴﺴﺄﺘ ﻱﺃ ,ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻑﻴﻅﻭﺘﻟﺍ ﺽﺭﻐﺒ ﺓﺭﻴﻐﺘﻤﻭ "ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﻲﻓ ﺀﺎﻜﺭﺸ 7F 1 . (ﻡﻴﻭﻘﺘﻠﻟ ﺔﻌﻀﺎﺨ ﻥﻭﻜﺘ) ﺔﻴﻨﻴﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ"ﻭﻫ ﺭﺨﺃ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻲﻓﻭ "ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺎﺸﻨ ﻲﻓ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻙﺭﺎﺸﻴ ,ﻲﺒﻨﺠﺃ ﺹﺎﺨ ﺭﺨﺩﻤ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺎﻬﺒ ﻲﺘﻟﺍ 8F 2 . ﺎﻤﺃ ﻙﻭﺭﺒﻤ ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻪﻴﺯﻨ ﺎﻫﺭﻴﺩﻴ ﻭ ﺎﻬﻜﻠﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻠﺘ":ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﻓﺭﻋ ﻕﺤ ﻪﻟ ﻝﻔﻜﻴ ﺎﻬﻨﻤ ﺏﻴﺼﻨﻟ ﻪﺘﻴﻜﻠﻤ ﻭﺃ ,ﺎﻬﻟ ﺔﻠﻤﺎﻜﻟﺍ ﻪﺘﻴﻜﻠﻤ ﺏﺒﺴﺒ ﺎﻤﺇ ،ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ "ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ 9F 3 . ﻱﺭﺎﻌﺘ ﺕﺩﺭﻭ ﻥﻴﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﺍﺭﻏ ﻰﻠﻋ ﻑ ﺙﻴﺤ .ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ )ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﺕﻨﺒﺘ O.C.D.E ( ﻥﻴﻔﻴﺭﻌﺘ ﻝﻭﻷﺎﻓ ﻭﻫ ﺔﻜﺭﺤ ﺭﻴﺭﺤﺘ": ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ,ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟ ﻕﻠﻁﻤ ﺭﻴﺭﺤﺘ ﻑﺩﻬﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﻝﺍﻭﻤﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﻲﻠﻌﻓ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻝﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻤﺌﺍﺩ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻟﺫ ﻭﻫ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ :ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﻻﺇ ﻡﺘﻴ ﻻ ﺍﺫﻫﻭ ,ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﺴﺘ ﻲﻓ • ؛ﺦﻟﺍ...ﻉﺭﻓ ,ﺔﻘﺤﻠﻤ ,ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻊﻴﺴﻭﺘ ﻭﺃ ﺀﺎﺸﻨﺇ • ؛ﻝﺒﻗ ﻥﻤ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻭﺃ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ • ) ﻯﺩﻤﻟﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺎﻨﻫ ﺽﺭﻘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻥﻭﻜﺘ 5 .(ﺭﺜﻜﺃ ﻭﺃ ﺕﺍﻭﻨﺴ 1 :ﺹ ,ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ,ﺭﺎﺠﻨﻟﺍ ﺪﻳﺮﻓ 24 . 2 ,ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ,ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟﺍ ﻥﺍﻮﻳﺩ ,ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻥﻮﻧﺎﻗ ,ﻝﺎﻤﻛ ﻉﻮﺑﺮﻗ ﺵﻮﻴﻠﻋ 1999 :ﺹ , 02 . 3 ,ﺔﻳﺭﺪﻨﻜﺳﻹﺍ ,ﻲﻌﻣﺎﺠﻟﺍ ﺮﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ,ﺔﻴﺒﻨﺟﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﺎﺛﻵﺍ ,ﻙﻭﺮﺒﻣ ﺩﻮﺼﻘﻤﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻪﻳﺰﻧ 2007 :ﺹ , 31 .

(18)

ﺱﺎﻴﻗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻷ ,ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻭﻬﻓ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺩﻴﺤﻭﺘ ﻥﻭﺩ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻜﺭﺤ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﻝﻭﺩ ﻥﻴﺒ ﺩﺤﻭﻤ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻊﻀﻭﺒ ﺕﻤﺎﻗ ﺍﺫﻬﻟ .ﺔﻔﻴﻀﻤﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻠﺼﻷﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻝﻜ ,ﺔﺼﺎﺨ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻭﻤﻋ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻝﻜ ,ﻲﻌﻴﺒﻁ ﺹﺨﺸ ﻝﻜ":ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﺜﻤﺘﻴ ﺙﻴﺤ ﻡ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻝﻜ ,ﺔﻤﻭﻜﺤ ﻥ ﻲﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻥ ﻝﻜ ,ﻡﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﻡﻬﻁﺒﺭﺘ ﺔﻗﻼﻋ ﻡﻬﻴﺩﻟ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻲﻫ ,ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻙﻠﺘﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺔﻜﺭﺸ ﻭﺃ ﻉﺭﻓ ﻙﻟﺫﻜ ﻲﻨﻌﻴ ﻭ ,ﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻪﻴﺩﻟ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺭﺸﺎﺒﻤ ﻲﺒﻨﺠﺃ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤ "ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﻪﺒ ﻡﻴﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻠﺒﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺩﻠﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﺔﻌﺒﺎﺘ ﺔﻴﻋﺭﻓ 10F 1 . ) ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﻭ ﺓﺭﺎﺠﺘﻠﻟ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﺭﻤﺘﺅﻤ ﻪﻓﺭﻋ UNCTA ( ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ":ﻪﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺒ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻜﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻤ ﻭ ﺔﻤﺌﺍﺩ ﺢﻟﺎﺼﻤ ﺱﻜﻌﺘ ﻯﺩﻤﻟﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺔﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻁﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﺇ ﺓﺩﺤﻭ ﻭﺃ ﺔﻜﺭﺸ ﻭ ,( ﺓﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻠﺒﻟﺍ ) ﻡﻷﺍ ﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻷﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻑﺭﻌﺘ ,ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﻭ (ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻟ ﻝﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﻠﺒﻟﺍ )ﺭﺨﺁ ﺩﻠﺒ ﻲﻓ ﻝﺒﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺭﺨﺁ ﺩﻠﺒﻟ ﺔﻌﺒﺎﺘ .ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﺇ ﺓﺩﺤﻭ ﻭﺃ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻻﻭﺼﺃ ﻙﻠﺘﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺎﻬﻨﺃ ﺩ ﻡﻷﺍ ﻝﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﻠﺒﻠﻟ ﺔﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺎﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻝﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﺔﺼﺤ ﻲﻓ ﻝﻜﺸ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺫﺨﺄﺘ ﺎﻤ ﺓﺩﺎﻋﻭ ﺔﺼﺤﻟﺍ ﻕﻭﻔﺘ ﻭﺃ ﻱﻭﺎﺴﺘ ﺙﻴﺤ ,ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻟ 10 % ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻰﻤﺴﺘﻭ ,ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻡﻬﺴﺃ ﻥﻤ "ﻉﺭﻓ ﻭﺃ ﺓﺩﺤﻭ 11F 2 . ﺏﺴﺤ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ ﻕﻭﺩﻨﺼ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﻙﻟﺫ":ﻪﻨﺄﺒ ﻲﻓ ﺔﻤﺌﺍﺩ .ﺔﺤﻠﺼﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻤ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻲﻓ ﻡﻴﻘﻤ ﻥﺎﻴﻜ ﻝﻭﺼﺤ ﻑﺩﻫ ﺱﻜﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﻝﺠﻷﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺔﻗﻼﻋ ﺩﻭﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻠﺼﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻱﻭﻁﻨﺘ ﻭ ,ﺭﺨﺁ ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻴﻘﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺫﻭﻔﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﺠﺭﺩﺒ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﺘﻤﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ,ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻭ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ "ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ 12F 3 . ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻙﻟﺫ ﻪﻨﺍ ﻰﻠﻋ ,ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻥﻜﻤﻴﻓ ﺎﻨﺒﻨﺎﺠ ﻥﻤ ﺎﻤﺃ ﻝﻜﺸﺒ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻁﻭﺭﺸﻤ ﻊﻤ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺽﺭﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻲﺒﻨﺠﺃ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺩﺴﺠﺘﻴ 1OCDE, définition des références détailles des investissements, internationaux, Paris, 1983, p: 14.

2 ﺩﺪﻌﻟﺍ ,ﺖﻳﻮﻜﻟﺍ ,ﻂﻴﻄﺨﺘﻠﻟ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﻤﻟﺍ ,ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺮﺴﺟ ﺔﻠﺠﻣ ,ﺎﻳﺎﻀﻗ ﻭ ﻑﺭﺎﻌﺗ -ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ,ﺮﻀﺧ ﻥﺎﺴﺣ 32 , 2004 :ﺹ , 5 . 3

Manuel de la F.M.I.4 ème édition, 1997, P: 66 ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻕﺎﻓﺁ ﻭ ﻊﻗﺍﻭ ,ﻥﺎﻤﺣﺮﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻲﻣﻮﺗ :ﻦﻋ ﻼﻘﻧ ﻮﻠﻋﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻠﻛ ,(ﺓﺭﻮﺸﻨﻣ ﺮﻴﻏ) ﺮﺘﺴﻴﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳﺭ ,ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﺣﻼﺻﻹﺍ ﻡ ﺮﻴﻴﺴﺘﻟﺍ – ,ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ 2000 -2001 :ﺹ , 41 .

(19)

ﻱﻭﻨﻌﻤﻭﺃ ﻲﻌﻴﺒﻁ ,ﺹﺎﺨ ,ﻲﻤﻭﻤﻋ) ﺕﺎﻔﺼ ﺓﺩﻋ ﺫﺨﺘﻴ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ,ﻙﺭﺎﺸﻤ ﻝﻜﺸﺒ ﻭﺃ ﻝﻘﺘﺴﻤ .ﺔﻨﻴﻌﻤ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻝﺠﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﻡﻴﻴﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻠﺒﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ ( :ﻲﻓ ﻥﻼﺜﻤﺘﻴ ﻥﻴﺘﻴﺼﺎﺨﺒ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﺃ ﺹﻠﺨﺘﺴﻨ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ • ﻁﺎﺸﻨ ﺩﻭﺠﻭ ﻱﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﻲﻓ (ﻱﻭﻨﻌﻤ ﻭﺃ ﻲﻌﻴﺒﻁ ﺹﺨﺸ) ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﻪﻟﻭﺍﺯﻴ ؛ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻟ ﺔﺒﻁﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ • ﺉﺯﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻠﻤﺎﻜﻟﺍ ﻪﺘﻴﻜﻠﻤ ﻝﻼﺨ ﻥﻤ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺭﻁﻴﺴ ﻱ .ﻉﻭﺭﺸﻤﻠﻟ ﺓ ﻝﻀﻔﻴ (ﻲﻌﻴﺒﻁ ﻭﺃ ﻱﻭﻨﻌﻤ ﻥﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ) ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺎﺒ ﺎﻴﺩﺃ ﻥﺍﺫﻠﻟﺍ ﺎﻤﻫ ﻥﻴﺭﻤﻷﺍ ﻥﻴﺫﻫﻭ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﻭ ,ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻲﻴﺴﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﻡﺎﻬﻤﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺎﺒ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻠﻟ ﺢﻤﺴﻴ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻌﻴ ﺭ .ﺎﻀﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻭﺠ ﻪﻟ ﻕﻠﺨﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻭ ,ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻪﺘﺎﻋﻭﺭﺸﻤ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻭ ﻪﻟﺍﻭﻤﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍﻭ ﺍﺫﻫ ﻭ ,ﻙﻟﺫﻜ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻝﻀﻔﺘ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻟ ﺔﻔﻴﻀﻤﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻯﺭﻨ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﻭ ﻝﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭﻭ ,ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻝﻘﻨ) ﺎﻴﺍﺯﻤ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ ﻕﻘﺤﻴ ﺎﻤﻟ .(ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻭ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﻴﺩﺼﺘ ﻊﻓﺍﻭﺩ :ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻤﺜﺘﺴﺘ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻝﻌﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺹﻴﺨﻠﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﻝﻌﻟ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻴﻌﺴ ﺍﺫﻫ ﻭ ,ﻡﻷﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻯﺭﺨﻷﺍ 13F 1 : • ﺎﻬﻌﻴﺭﺎﺸﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻝﺠﻷ ,ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺽﻴﻔﺨﺘﻟﺍ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﺔﻴﻨﻐﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻤﺎﻗﺇ ﻪﻨﻤﻭ ؛ • ﻝﻤﺤﺘﺘ ﻻ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﻷ ﺍﺫﻫ ﻭ ,ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻱﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﺠﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻓﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﺍﺩﺠ ﺔﻠﻴﻘﺜ ﺔﻴﻋﻭﺃ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻝﺌﺎﺴﻟﺍ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻭﺃ ,ﺏﻴﻠﺤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺘﺸﻤﻜ ,ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺕﺎﻓﺎﺴﻤﻟ ﻝﻘﻨﻟﺍ ؛ • ﺎﻬﻘﻴﻭﺴﺘ ﻥﻋ ﺯﺠﻌﺘ ﻭ ﺽﺌﺎﻓ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﻬﻓ ﺎﻬﺘﺎﺠﺘﻨﻤ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﻕﺍﻭﺴﺃ ﻰﻟﺇ ﻝﻭﺼﻭﻟﺍ ؛ • ﺕﻨﺭﻭﻗ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻭ ﺔﻔﻴﻀﻤﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ ﺓﺯﻴﻤ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺼﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻭ ,ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻱﺩﻴﻷﺎﺒ ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ , ﻝﺎﻗ ﺙﻴﺤ ﺭﻔﻴﻟ ﻡﺎﻴﻟﻭ ﻱﺯﻴﻠﺠﻨﻹﺍ ﺭﻔﻴﻟ ﺔﻜﺭﺸ ﺱﺴﺅﻤ ﺓ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍ ﻝﻭﺤﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋ": 1 :ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﺐﻋ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ *ﺩ ﺔﻌﺒﻄﻟﺍ ,ﻥﺩﺭﻷﺍ ,ﺲﺋﺎﻔﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ ,ﻲﻣﻼﺳﻹﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ءﻮﺿ ﻲﻓ ﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ,ﺪﺒﻋ ﷲ ,ﻰﻟﻭﻷﺍ 2005 :ﺹ , 25 -29 . ﺔﻌﻣﺎﺟ ,ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﺎﺳﺎﻜﻌﻧﺍ ﻭ ﺔﻤﻟﻮﻌﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﻝﻭﻷﺍ ﻲﻟﻭﺪﻟﺍ ﻰﻘﺘﻠﻤﻟﺍ ,ﺔﻤﻟﻮﻌﻟﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ,ﻱﺪﻴﺑﺰﻟﺍ ﺩﻮﻤﺣ * ,ﺓﺪﻜﻴﻜﺳ 13 -14 ﻱﺎﻣ 2001 :ﺹ , 83 .

(20)

ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺸ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻲﻀﺘﻘﻴ ,ﺎﻤ ﺩﻠﺒ ﻲﻓ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﻭﺩ ﺩﻭﻴﻘﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻭ ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ "ﻪﺘﺍﺫ ﺩﻠﺒﻟﺍ ؛ • ﺏﻭﺭﺤﻟﺍ) ﻝﺜﻤ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺎﻬﻟ ﺽﺭﻌﺘﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺒﻜ ﺩﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﻪﻨﻤ ﻭ ,( ﺦﻟﺍ...ﺓﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻭ ﻡﻴﻤﺄﺘﻟﺍﻭ ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺩﺤ ﻰﻨﺩﺃ ﻰﻟﺇ ﻝﻠﻘﻴ ﻑﻭﺴ ؛ • ﺎﻔﺨﻨﺍ ﺽ ﺍﺫﻫ ﻭ ﺓﺩﺭﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺎﺒ ﺕﻨﺭﻭﻗ ﺎﻤ ﺍﺫﺇ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘ ﻲﻓ ﺏﻨﺎﺠﻷﺍ ﻥﻴﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻨﺎﻜﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺃ ﺎﻤﻤ ,ﻝﻘﻨﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘ ﻭ ﺔﻴﻜﺭﻤﺠﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍ ﻡﺍﺩﻌﻨﻻ ﺔﻔﻴﻀﻤﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻡﻬﺘ ﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻡﻬﻤﺯﻟﺃ ﻭ ,ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴﻟﺍ ؛ • ﺱﻭﺅﺭ ﻊﻓﺩﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﻑﺭﺼﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﺃ ﻭ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺠﺘﺘ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻝﺍﻭﻤﻷﺍ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ؛ • ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺕﺍﺀﺎﻔﻋﻹﺍ ﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻊﻴﺠﺸﺘ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﻝﻼﻐﺘﺴﺍ ﺓ ﺔﻔﻴﻀﻤﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﺤﻨﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺏﺫﺠﻟ ﻝﺠﻷ ؛ • ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻜﻤﺘ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻊﺘﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺓﺩﻭﺠﻭ ﺭﺎﻌﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺒ ؛ • ﺔﻔﻴﻀﻤﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺹﺭﻓ ﺓﺩﺎﻴﺯ ؛ • ﺍﺫﻬﻟ ﺔﻔﻴﻀﻤﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﺽﺭﻓ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ .ﻑﻴﻀﻤﻟﺍ ﺩﻠﺒﻠﻟ ﺔﻴﺠﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺯﻜﺘﺭﺍ ﺎﻤ ﺍﺫﺇ ﺔﺼﺎﺨ ,ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻝﺎﻜﺸﺃ :ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤ ﺔﺒﺴﻨ ﺏﺴﺤ ﺩﺩﺤﺘﺘ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻝﺎﻜﺸﺃ ﻥﺇ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻡﺘﻴ ﻕﻁﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻭ ﺔﻘﻠﻁﻤ ﻭﺃ ﺔﻴﺌﺯﺠ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻘﻓ ,ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺕﺎﻜﺭﺸﻭ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻠﻟ ﻝﻤﺎﻜﻟﺎﺒ ﻙﻭﻠﻤﻤﻟﺍﻭ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ :ﺔﻴﺴﻴﺌﺭ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻟﺇ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ .ﺕﺎﻴﺴﻨﺠﻟﺍ

(21)

ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ :ﻝﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻪﻤﻭﻬﻔﻤ :ﻻﻭﺃ ﻪﻓﺭﻌﻴ ﻱﺩﻟﻭﻜ ﻪﻴﻓ ﻙﺭﺎﺸﻴ ﻭﺃ ﻪﻜﻠﺘﻤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤ ﺩﺤﺃ":ﻪﻨﺄﺒ ﻻ ﺎﻨﻫ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻭ .ﺔﻤﺌﺍﺩ ﺔﻔﺼﺒ ﻥﻴﺘﻔﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴﺘﻟﻭﺩ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻭﺃ (ﻥﺎﺘﻴﻭﻨﻌﻤ ﻥﺎﺘﻴﺼﺨﺸﻭﺃ)ﻥﺎﻓﺭﻁ ﺕﺎﻋﺍﺭﺒ ﻭ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﻭﺃ ,ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻀﻴﺃ ﺩﺘﻤﺘ ﻝﺒ ﻝﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻲﻓ ﺔﺼﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺼﺘﻘﺘ "ﺦﻟﺍ...ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻼﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻉﺍﺭﺘﺨﻻﺍ14F 1 . ﻯﺭﻴﻭ ﺍﺭﺘﺴﺒ ﺭﻴﺘ : ﻡﺘﺘ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘ ﻭﺃ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﺇ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻁﻨﻴ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﺃ" ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﺎﻴﻓﺎﻜ ﺎﻘﺤ ﺱﺭﺎﻤﻴ ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺔﻜﺭﺸ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﺩﺤﺃ ﻥﻭﻜﻴ ﻭ ,ﺔﻴﺒﻨﺠﺃ ﺔﻟﻭﺩ ﻲﻓ "ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻠﻤﺎﻜﻟﺍ ﺓﺭﻁﻴﺴﻟﺍ ﻥﻭﺩﺒ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ 15F 2 . ﻰﻠﻋ ﻱﻭﻁﻨﻴ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﺄﺒ ﻝﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ 16F 3 : • ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻝﺠﺃ ﻥﻤ ,ﻝﺠﻷﺍ ﻝﻴﻭﻁ ﻥﻭﻜﻴ (ﻲﺒﻨﺠﺃ ﻭ ﻲﻨﻁﻭ) ﻥﺍﺭﻤﺜﺘﺴﻤ ﻥﻴﺒ ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ ﻑﻴﻀﻤﻟﺍ ﺩﻠﺒﻟﺍ ﻝﺨﺍﺩ ﺍﺫﻫ ﻭ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﺇ ؛ • ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﺘ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ؛ • ﻩﺫﻫ ﻝﻴﻭﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺘ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤ ﺔﻴﻨﻁﻭ ﺔﻜﺭﺸ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﺀﺍﺭﺸﺒ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﻥﺇ ﻲﻴﺒﻨﺠﺃ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﺔﻜﺭﺸ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻨﻁﻭ ﺔﻜﺭﺸ ﻥﻤ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ؛ • ﻲﻨﻁﻭ) ﻥﻴﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻝﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻥﻤ ﺔﺼﺤ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﺭﺘﺸﻴ ﻻ :ﻱﺃ (ﻲﺒﻨﺠﺃﻭ o ؛ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻝﻤﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻗ o ﻙﻴﺭﺸﻟﺍ ﻡﺩﻘﻴ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻜ ﻭﺃ ﻝﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﺼﺤ ﻝﺜﻤﺘﺘ ﺩﻗ ؛ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻡﻷﺍ o .ﺓﺩﻴﺩﺠ ﻕﺍﻭﺴﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘ ﻕﺭﻁ ﻭﺃ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻝﺜﻤﺘﺘ ﺩﻗ 1 :ﺹ ,ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ,ﻲﻟﻭﺪﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﻭ ﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﺕﺎﻳﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ,ﻒﺤﻗ ﻮﺑﺃ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺪﺒﻋ 48 . 2 ﺍﺮﺒﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺱﻭﺭﺪﻟﺍ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ,ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺕ ﻢﻗﺭ ,ﻲﻟﻭﺪﻟﺍ ﺪﻘﻨﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ,ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ 5 ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ ,ﻦﻄﻨﺷﺍﻭ 1997 , :ﺹ 09 . 3 ﺲﻠﺠﻤﺑ ﺭﺍﺮﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺗﺍ ﻢﻋﺩﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻊﻣ ﺖﻳﻮﻜﻟﺎﺑ ﻂﻴﻄﺨﺘﻠﻟ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﺪﻬﻌﻤﻟﺍ ﻩﺪﻋﺃ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ,ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﻲﺒﻨﺟﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺍ ﺮﻳﻮﻄﺗ ,ﺮﻛﺎﺑ ﻲﻔﻄﺼﻣ ,ﺮﺼﻤﺑ ءﺍﺭﺯﻮﻟﺍ 24 - 28 ﺮﻳﺎﻨﻳ 2004 :ﺹ , 18 -19 .

(22)

ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﻥﻤ ﻑﺭﻁ ﻝﻜﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺩﺒﻻ ,ﺭﻜﺫﻟﺍ ﺔﻔﻟﺎﺴﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﻭﻫ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻪﻨﻤ ﻭ ,ﻱﺭﻭﺭﻀ ﻁﺭﺸﻜ ﺍﺫﻫﻭ ﻉﻭﺭﺸﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ .ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻭ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﺭﻔﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺴﺎﺤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻀﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﻅﻨ ﺔﻬﺠﻭ ﻥﻤ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺏﻭﻴﻋﻭ ﺎﻴﺍﺯﻤ :ﺎﻴﻨﺎﺜ 17F 1 1 ﺎﻴﺍﺯﻤﻟﺍ :ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻴﺍﺯﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻝﺜﻤﺘﺘﻭ • ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻭ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﻝﺍﻭﻤﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻲﻓ ﺍﺯﺭﺎﺒ ﺭﻭﺩ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﻌﻠﻴ ﻝﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺕﺎﻋﻭﻓﺩﻤﻟﺍ ﻥﺍﺯﻴﻤ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻭ ,ﺓﺩﻴﺩﺠ ﻝﻐﺸ ﺏﺼﺎﻨﻤ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻭ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ؛ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟﺍ ﻭ ﺕﺍﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﻥﻤ • ﺔﻴﻤﺩﺨﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻕﻠﺨ ﻭ ﻥﻴﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﻥﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ؛ﺔﻔﻴﻀﻤﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ • ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ ﻙﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺍﺫﻫ ﻭ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀ ؛ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﻊﻤ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﺽﺭﺎﻌﺘﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﻙﻟﺫﻭ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ • ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻟ ﺔﻔﻴﻀﻤﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﺩﺌﺍﻭﻋ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﻭﺩﺠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺍﺫﻫﻭ ﻩﺫﻫ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻡﺌﻼﻤ ﻭﺠ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ,ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﺍ ﻱﺄﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻝﺒﻗ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ .ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻭ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ 2 ﺏﻭﻴﻌﻟﺍ -• ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻯﺩﻟ ﺭﻓﻭﻴ ﻥﺃ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺎﻴﺍﺯﻤﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻁﺭﺘﺸﻴ ؛ﻉﻭﺭﺸﻤﻠﻟ ﺔﻴﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻭ ﻡﺴﺭ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍﻭ • ﺞﺤ ﺭﻐﺼ ﻊﻗﻭﺘ ﻥﺇ ﻡ ﻱﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﺭﻐﺼ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺅﻴ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻝﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﻉ ﺍﺫﻫﻭ ,ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺹﺭﻓ ﺓﺩﺎﻴﺯ :ﻼﺜﻤ ﺔﻔﻴﻀﻤﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﻭﺠﺭﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻡﺩﻋ ﻲﻓ ﺏﺒﺴﺘﻴ ﺭﻤﻷﺍ ؛ﺦﻟﺍ...ﺎﻴﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻝﻘﻨ ,ﻑﻴﻅﻭﺘﻟﺍ • ﻥﺍﺯﻴﻤ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻭ .ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﺔﻔﻴﻀﻤﻟﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﺇ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤ ﻊﻤ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺭﻴﺜﻜﺒ ﻝﻗﺃ ﻲﻫ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻋﻭﻓﺩﻤﻟﺍ .ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻟ ﺔﻘﻠﻁﻤ ﺔﻴﻜﻠﻤ ﺔﻜﻭﻠﻤﻤﻟﺍ 1 :ﺹ ,ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ,ﺪﺒﻋ ﷲ ﺪﺒﻋ ﺰﻳﺰﻌﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ 39 .

Références

Documents relatifs

ثلاثلا لصفلا لعاوفلا مهأ رئازجلا يف ةماعلا ةسايسلا عنصب ةطبترملا ةيمسرلا ريغ 104 صلاخ ــــــــــــــــــــــــــــ ة لــــــــصفلا : نم للاخ ام مدقت

ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺪﻋاﻮﻗ ... لو ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا تﺎﻤﻴﺴﻘﺗ ... ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا : ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻘﻔﻨﻟا ﺪﻴﺷﺮﺗ تﺎﻴﻟآ ... ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﳌا : ﺔﻣﺎﻌﻟا

We found that neither the medial and lateral PTSs, nor the relative difference between the medial and lateral PTSs, were different between patients with noncontact ACL injury

The final substantive chapter, despite having ‘Africa’ in its title, is devoted specifically to French West Africa, and makes use of the author’s recent archival research, which

(a) User acknowledges that the Contributor is asked to represent and warrant if, to the best of the Contributor’s knowledge: there are any issued patents or pending

2 and 3 is the non-local (NL) geometry as schematically shown at the top panel of Fig. 2a and 3a: the current is applied between one pair of ferromagnetic-ohmic contacts and the

Reviving foraging practices over resources that have been long neglected is impossible if the related expertise on how to detoxify them has been lost by lack of transmission

If the answers to the initial and the follow-up questions are respectively yes and no, two cases are possible: the first bid is below the range of acceptable values and the second