التهرب الضريبي وآلية مكافحته دراسة حالة المديرية الفرعية للرقابة الجبائية -ولاية البويرة

123  Download (4)

Full text

(1)

ﺚﺤـﺒﻟﺍ ﻭ ﻲﻟﺎـﻌﻟﺍ ﻢـﻴﻠﻌـﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻲـﻤﻠـﻌﻟﺍ

ﻟﺍ ﺰـﻛﺮــﻤﻟﺍ

ﻲﻌــﻣﺎــﺠ

ﺪﻨﺤﻣ ﻲﻠﻛﺃ ﺪﻴﻘﻌﻟﺍ

ﺝﺎﺤﻟﻭ

ﺔﻳﺭﻮـﻬﻤﺠﻟﺍ

ﺔـﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﻤـﻳﺪﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰـﺠﻟﺍ

République Algérienne Démocratique et Populaire

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

Centre Universitaire Colonel Akli Mohand Oulhadj

Bouira

ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺓﺮﻛﺬﻣ

ﺔﻳﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺲﻧﺎﺴﻴﻠﻟﺍ

ﻉﺮﻓ

:

ﻙﻮﻨﺑ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺩﻮﻘﻧ

ﺔﺒﻠﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ

:

ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻑﺍﺮﺷﺇ ﺖﺤﺗ

ﺓ:

ﺩﺍﺮﻣ ﺱﺭﺎﺤﻟﻮﺑ

ﺔﺸﺋﺎﻋ ﻱﻭﺎﻓﺮﺷ

ﻢﻴﻠﺤﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﻲﻤﻴﻜﺳ

ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ

2010

/

2011

ﻪﺘﺤﻓﺎﻜﻣ ﺔﻴﻟﺁو ﻲﺒﻳﺮﻀﻟا بﺮﻬﺘﻟا

ﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد

ﺔﻳﺮﻳﺪﻤ

ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا

ﺔﻴﺋﺎﺒﺠﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮ

ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻳﻻو

(2)

ﺭﻴﺩﻘﺘﻭ ﺭﻜﺸ ﺔﻤﻠﻜ

ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﺭﻴﺨ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺭﻴﺨ ﻪﻟﺄﺴﻨ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺎﻤﺘﺇ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻘﻓﻭ ﻱﺫﻟﺍ لﺠﻭ ﺯﻋ ﷲﺍ ﺭﻜﺸﻨ

ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻨﻟﺎﻤﻋﺃ ﻲﻓ

ﺔﻠﻀﺎﻔﻟﺍ ﺓﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺼﻟﺎﺨﻟﺍ ﺕﺍﺭﻜﺸﺘﻟﺎﺒ ﻪﺠﻭﺘﻨ

"

ﺔﺸﺌﺎﻋ ﻱﻭﺎﻓﺭﺸ

"

ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﺕﻠﺒﻗ ﻲﺘﻟﺍ

ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺎﻬﺤﺌﺎﺼﻨ ﻭ ﺎﻬﺘﺎﻬﻴﺠﻭﺘﺒ ﺎﻨﺘﺼﺨ ﻭ ﻊﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ

.

، ﺵﻴﺤﺭ ﺩﻴﻤﺤ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﺼﺎﺨ ﺍﻭﻟﺎﺒﻏ ﺭﺌﺒ ـﻟ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺔﻴﺸﺘﻔﻤ ﻲﻔﻅﻭﻤﻭ لﺎﻤﻋ ﺔﻓﺎﻜ ﻰﻟﺇ ﻭ

ﻥﺎﻴﺯﻤﻭﺒ ﻭ ﻡﻼﻋﻭﺒ

.

ﻲﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺎﻨﺩﻴﺼﺭ ﺀﺍﺭﺜﺇ ﻲﻓ ﺍﻭﻤﻫﺎﺴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻡﺍﺭﻜﻟﺍ ﺎﻨﺘﺫﺘﺎﺴﺃ ﻰﻟﺇ ﻭ

.

ﺍﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻲﻓ ﺩﻴﻌﺒ ﻥﻤ ﻭﺃ ﺏﻴﺭﻗ ﻥﻤ ﻡﻫﺎﺴ ﻭ ﺎﻨﺩﻋﺎﺴ ﻥﻤ لﻜ ﻰﻟﺇ ﺭﻜﺸﻟﺎﺒ ﻪﺠﻭﺘﻨ ﺎﻤﻜ ﻭ

لﻤﻌﻟﺍ

.

ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﺘﺎﻴﺤ ﺏﺭﺩ ﺭﻴﻨﻴ ﻥﺃﻭ ﻪﻠﻀﻓ ﻥﻤ ﺎﻨﺩﻭﺯﻴ ﻥﺃ لﺠﻭ ﺯﻋ ﷲﺍ ﻭﻋﺩﻨ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓ ﻭ

ﺭﻴﺨ ﻪﻴﻓ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻴﺩﻬﻴ ﻥﺃ ﻭ ،ﻡﻴﻘﺘﺴﻤﻟﺍ

.

(3)

ﻢﻴﻠﳊﺍ ﺪﺒﻋ

ﺩﻤﺤﻤ ﺎﻨﺩﻴﺴ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ ﻥﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭ ﷲﺍ ﺩﻤﺤﻟﺍ

ﻑﺭﺸﺃ

ﻥﻴﻠﺴﺭﻤﻟﺍ

ﺩﻌﺒﻭ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻡﻭﻴ ﻰﻟﺇ ﻪﺠﻬﻨ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴﻟﺍﻭ

:

ﻰﻟﺇ ﻊﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓﺭﻤﺜ ﻱﺩﻫﺃ

:

ﻲﻓ ﻡﻠﻘﻟﺍ ﺯﺠﻌﻴ ﻥﻤ ﻭ ﺎﻬﻔﺼﻭ ﻲﻓ ﻑﻭﺭﺤﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺕﻫﺎﺘ ﻲﺘﻟﺍ

ﺎﻬﻨﻋ ﺀﻲﺸ ﻱﺃ ﺔﺒﺎﺘﻜ

ﻰﻟﺇ

ﺎﻬﻘﺤ ﺎﻬﻴﻓﻭﺃ ﻥﻠﻓ ﺕﻠﻗ ﻭ ﺕﺭﺒﻋ ﺎﻤﻬﻤ ﻲﺘﻟﺍ

ﻲﻟﺎﻴﻠﻟﺍ ﺕﺭﻬﺴ ﻭ ﻲﺘﺎﻴﺤ ﺭﻭﻨ ﺕﺀﺎﻀﺃ ﻭ ﻲﺒﺭﺩ ﺔﻌﻤﺸ ﺕﻠﻌﺸﺃ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ

ﻲﻤﺃ ﻙﻴﻟﺇ،ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺃ ﻥﺤﺃ ﻭ ﻰﻠﻏﺃ ﻰﻟﺇ

.

ﻰﻨﻌﻤ ﻪﻨﻤ ﺕﻤﻠﻌﺘ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ﻲﺌﺎﻘﺸﻟ ﻰﻘﺸﻴ ﻭ ﻲﺘﺩﺎﻌﺴﺒ ﺩﻌﺴﻴ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ

ﺀﻭﻀﻟﺍ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻥﺎﻜ ﻭ ﻲﻨﻤﻠﻋ ﻭ ﻲﻠﺠﻷ ﺏﻌﺘ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻤﺼﻟﺍﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ

ﻲﺒﺃ ﻙﻴﻟﺇ ،ﻲﻘﻴﺭﻁ ﺭﻴﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ

.

ﻰﻟﺇ

ﻡﻬﻨﻴﺒ ﺕﻋﺭﻋﺭﺘ ﻥﻤ

ﺎﻫﻭﻠﺤﺒ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻡﻬﻌﻤ ﺕﻤﺴﺎﻘﺘﻭ

،ﺎﻫﺭﻤ

ﻡﻬﻠﻌﺠﻭ

ﻥﻴﻌﻤﻟﺍ ﺩﻨﺴﻟﺍ ﻲﻟ ﷲﺍ

،ﺩﻤﺤﻤ،ﻊﻴﺒﺭ ﻲﺘﺍﻭﺨﺃ ﻭ ﻲﺘﻭﺨﺇ ﻰﻟﺇ

ﺓﺭﻴﺼﻨ ﻭ ﻡﻭﺘﻠﻜ ﻥﻴﺘﻴﻟﺎﻐﻟﺍ ﻥﻴﺘﺨﻷﺍ ﻭ ﺔﻌﻤﺠﻭﺒ ،ﻕﺍﺯﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ

.

ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍﻭ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ لﻜ ﻰﻟﺇ

.

ﺩﺍﺭﻤ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﻴﻤﺯ ﻰﻟﺇ

ﻑﺭﻐﻟﺍ ﺀﺎﻗﺩﺼﺃ ﻰﻟﺇ

C21

B16

ﺔﻌﻓﺩ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤ ﺏﻼﻁ لﻜ ﻰﻟ

2011

ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ لﻜ ﻰﻟﺇ

.

،ﻲﺘﺭﻜﺫﻤ ﻡﻬﻠﻤﺤﺘ ﻡﻟﻭ ﻲﺘﺭﻜﺍﺫ ﻡﻬﺘﻠﻤﺤ ﻥﻤ لﻜ ﻰﻟﺇ

ﻰﻟ

لﻜ

ﻥﻤ

ﻪﻠﻤﺤ

ﻲﺘﻗﺭﻭ ﻪﻠﻤﺤﺘ ﻡﻟﻭ ﻲﺒﻠﻗ

ﻲﻠﻤﻋ ﻱﺩﻫﺃ ،ﺀﻻﺅﻫ لﻜ ﻰﻟﺇ

ﺘﻤﻟﺍ

ﻊﻀﺍ

.

(4)

ﺩﺍﺮﻣ

ﺩﻤﺤﻤ ﺎﻨﺩﻴﺴ ﻰﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ ﻥﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭ ﷲﺍ ﺩﻤﺤﻟﺍ

ﻑﺭﺸﺃ

ﻥﻴﻠﺴﺭﻤﻟﺍ

ﺩﻌﺒﻭ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻡﻭﻴ ﻰﻟﺇ ﻪﺠﻬﻨ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺭﺌﺎﺴﻟﺍﻭ

:

ﻰﻟﺇ ﻊﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓﺭﻤﺜ ﻱﺩﻫﺃ

:

ﻲﻓ ﻡﻠﻘﻟﺍ ﺯﺠﻌﻴ ﻥﻤ ﻭ ﺎﻬﻔﺼﻭ ﻲﻓ ﻑﻭﺭﺤﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺕﻫﺎﺘ ﻲﺘﻟﺍ

ﺎﻬﻨﻋ ﺀﻲﺸ ﻱﺃ ﺔﺒﺎﺘﻜ

ﻰﻟﺇ

ﺎﻬﻘﺤ ﺎﻬﻴﻓﻭﺃ ﻥﻠﻓ ﺕﻠﻗ ﻭ ﺕﺭﺒﻋ ﺎﻤﻬﻤ ﻲﺘﻟﺍ

ﻲﻟﺎﻴﻠﻟﺍ ﺕﺭﻬﺴ ﻭ ﻲﺘﺎﻴﺤ ﺭﻭﻨ ﺕﺀﺎﻀﺃ ﻭ ﻲﺒﺭﺩ ﺔﻌﻤﺸ ﺕﻠﻌﺸﺃ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ

ﻲﻤﺃ ﻙﻴﻟﺇ،ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺃ ﻥﺤﺃ ﻭ ﻰﻠﻏﺃ ﻰﻟﺇ

.

ﻰﻨﻌﻤ ﻪﻨﻤ ﺕﻤﻠﻌﺘ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ﻲﺌﺎﻘﺸﻟ ﻰﻘﺸﻴ ﻭ ﻲﺘﺩﺎﻌﺴﺒ ﺩﻌﺴﻴ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ

ﺀﻭﻀﻟﺍ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻥﺎﻜ ﻭ ﻲﻨﻤﻠﻋ ﻭ ﻲﻠﺠﻷ ﺏﻌﺘ ﻥﻤ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻤﺼﻟﺍﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ

ﻲﺒﺃ ﻙﻴﻟﺇ ،ﻲﻘﻴﺭﻁ ﺭﻴﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ

.

ﻰﻟﺇ

ﻡﻬﻨﻴﺒ ﺕﻋﺭﻋﺭﺘ ﻥﻤ

ﺎﻫﻭﻠﺤﺒ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﻡﻬﻌﻤ ﺕﻤﺴﺎﻘﺘﻭ

،ﺎﻫﺭﻤ

ﻡﻬﻠﻌﺠﻭ

ﻥﻴﻌﻤﻟﺍ ﺩﻨﺴﻟﺍ ﻲﻟ ﷲﺍ

ﻲﺘﺍﻭﺨﺃ ﻭ ﻲﺘﻭﺨﺇ ﻰﻟﺇ

ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍﻭ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ لﻜ ﻰﻟﺇ

.

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﻴﻤﺯ ﻰﻟﺇ

ﻡﻴﻠﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ

ﺔﻌﻓﺩ ﺔﻌﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤ ﺏﻼﻁ لﻜ ﻰﻟﺇ

2011

ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ لﻜ ﻰﻟﺇ

.

ﻥﻤ لﻜ ﻰﻟﺇ

،ﻲﺘﺭﻜﺫﻤ ﻡﻬﻠﻤﺤﺘ ﻡﻟﻭ ﻲﺘﺭﻜﺍﺫ ﻡﻬﺘﻠﻤﺤ

ﻰﻟ

لﻜ

ﻥﻤ

ﻪﻠﻤﺤ

ﻲﺘﻗﺭﻭ ﻪﻠﻤﺤﺘ ﻡﻟﻭ ﻲﺒﻠﻗ

ﻲﻠﻤﻋ ﻱﺩﻫﺃ ،ﺀﻻﺅﻫ لﻜ ﻰﻟﺇ

ﺘﻤﻟﺍ

ﻊﻀﺍ

.

(5)

ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ

ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ

ﺀﺍﺩﻫﺇ

ﺭﻴﺩﻘﺘﻭ ﺭﻜﺸ ﺔﻤﻠﻜ

ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺱﺭﻬﻔﻟﺍ

لﺎﻜﺸﻷﺍ ﻭ لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ ﺱﺭﻬﻓ

ﺔﻤﺩﻘﻤ

ﺔﻤﺎﻋ

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻭﺤ ﺕﺎﻴﻤﻭﻤﻋ

.

...

لﺼﻔﻟﺍ ﺩﻴﻬﻤﺘ

...

02

ﺒﻤﻟﺍ

لﻭﻷﺍ ﺙﺤ

:

ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ

...

03

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ

...

03

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﺘﻗﻻﺍ ﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ

...

04

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﻴﺭﻀﻟﺍ ﺱﺴﺃ ﻭ ﺹﺌﺎﺼﺨ

ﺔﺒ

.

...

06

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ

.

...

06

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ

.

...

07

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻭ ﻑﺍﺩﻫﺃ

...

...

08

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ

.

...

08

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ

.

...

10

لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ

...

16

ﺼﻔﻟﺍ

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ل

:

ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ

...

لﺼﻔﻟﺍ ﺩﻴﻬﻤﺘ

...

18

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﻪﻋﺍﻭﻨﺃﻭ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ

.

...

19

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ

.

...

19

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ

.

...

19

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﻕﺭﻁ ﻭ ﺏﺎﺒﺴﺃ

.

...

21

(6)

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﻕﺭﻁ

...

26

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺭﺎﺜﺁ

...

32

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﺎﺜﻵﺍ

.

...

32

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺭﺎﺜﻵ

...

33

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺭﺎﺜﻵﺍ

...

34

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ

...

35

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ

ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ

...

ﺼﻔﻟﺍ ﺩﻴﻬﻤﺘ

ل

...

37

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺵﻐﻟﺍ ﻭ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ لﺌﺎﺴﻭ

.

...

38

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻥﻴﺴﺤﺘ

....

..

...

...

38

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﻥﻴﻔﻠﻜﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺩﻴﻁﻭﺘ

...

39

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺭﺍﺩﻹﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴﺒ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩ ﻊﻴﺴﻭﺘ

...

40

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ

ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ

...

...

42

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟ

:

ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ

...

42

ﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

ﻲﻨ

:

ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻲﻓ ﺔﻠﺨﺩﺘﻤﻟﺍ لﻜﺎﻴﻬﻟﺍ

ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ

...

43

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ

.

...

46

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﺍﺀﺍﺭﺠﺇ

ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﺕ

...

47

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﻩﺭﺎﺴﻤﻭ ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍ

...

48

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ لﻤﺠﻤ ﻲﻓ ﻕﻤﻌﻤﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍ

(VASFE)

56

لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ

...

...

63

ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

لﺼﻔﻟﺍ ﺩﻴﻬﻤﺘ

...

65

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﺏﺌﺍﺭﻀﻠﻟ ﺔﻴﺌﻻﻭﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ

...

66

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺎﻬﺠﺭﺩﺘﻭ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨ

...

...

66

(7)

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘ ﺔﻟﺎﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩ

...

73

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﻲﺒﺴﺎﺤﻤﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍ

...

73

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ لﻤﺠﻤ ﻲﻓ ﻕﻤﻌﻤﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍ

...

84

لﺼﻔﻟﺍ ﺔﺼﻼﺨ

...

87

ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍ

ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ

ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ

(8)

لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻡﻗﺭ

لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ

ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ

01

ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻹﺍ ﺔﻴﺩﻋﺎﺼﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺒﻁﻤﻟﺍ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﻠﺴﻟﺍ .

14

02

ﻴﺩﻋﺎﺼﺘﻠﻟ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﻠﺴﻟﺍ ﺔ ﺢﺌﺍﺭﺸﻟﺎﺒ .

15

03

ﻙﻼﺘﻫﻻﺍ ﺕﻻﺩﻌﻤ ﺽﻌﺒ .

29

04

ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤ ﻯﺩﻟ ﺭﻓﻭﺘﻤﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁ .

59

05

ﺕﺎﻴﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﺀﺎﻔﺨﺇ .

74

06

ﺼﻤ ﺄﻁﺨ ﺕﻤﺴﺤ ﻑﻴﺭﺎ .

75

07

ﻥﻴﺘﻨﺴﻠﻟ ﺔﻋﻭﻓﺩﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤ 2003 ، 2004 .

76

08

ﺄﻁﺨ ﺕﺎﻴﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍ ﻡﺴﺤ .

76

09

ﻙﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ .

77

10

ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺴﺭﻠﻟ ﻊﻀﺎﺨﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻡﻗﺭ .

78

11

ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺡﺎﺒﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﻊﻀﺎﺨﻟﺍ ﺢﺒﺭﻟﺍ .

79

12

ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﻊﻀﺎﺨﻟﺍ ﺢﺒﺭﻟﺍ .

80

13

ﺕﺎﻴﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍ .

81

14

ﺔﻓﺎﻀﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺴﺭﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤ .

81

15

ﻥﻴﺘﻨﺴﻠﻟ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﻎﻠﺒﻤ ﺝﺍﺭﺨﺘﺴﺍ 2004،2003 .

82

16

ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤ .

82

17

ﺔﻨﻴﺯﺨﻟﺍ ﺔﻨﺯﺍﻭﻤ ﺩﺍﺩﻋﺇ .

84

18

ﺕﺎﻤﻼﻌﺘﺴﻻﺍ .

85

19

ﺓﺩﺼﺭﻷﺍ لﻭﺩﺠ . ﻋ ﺔﻠﺼﻭﺤ ﺔﻤﺎ .

85

20

ﻲﻟﺎﻤﺠﻹﺍ لﺨﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤ .

86

لﺎﻜﺸﻷﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ

:

لﻜﺸﻟﺍ ﻡﻗﺭ

لﻜﺸﻟﺍ ﻡﺴﺍ

ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ

01

ﺏﺌﺍﺭﻀﻠﻟ ﺔﻴﺌﻻﻭﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ لﻜﻴﻫ .

67

02

ﻡﺭﻬﻟﺍ ﻹﺍ ﺏﺌﺍﺭﻀﻠﻟ ﺔﻴﺌﻻﻭﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻠﻟ ﻱﺭﺍﺩ

69

(9)

أ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﻓﺭﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ لﻭﺩ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺎﻋﺎﻔﺘﺭﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﺼﻭﺼﺨ ﻼﻫﺫﻤ ﻙﻟﺫ ﺩﻭﻌﻴﻭ ، لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻭ ﺔﻴﺩﻋﺎﻘﻟﺍ لﻜﺎﻴﻬﻟﺍ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻭ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺏﻴﻟﺍﻭﺩ ﺭﻴﻴﺴﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻲﻓﺍﺭﻏﻭﻤﻴﺩﻟﺍ . ﻥﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺄﺠﻟ ﺃ ﻥﻭﺩﺒ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺩﺴ لﺠ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﻡﺠﺭﺘﺘ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻠﺴ ﺕﺎﺴﺎﻜﻌﻨﺍ ﻪﻨﻋ ﻡﺠﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ لﺒﺎﻘﻤ ″ ﻡﺨﻀﺘﻟﺎﺒ ″ . ﻲﻓﻭ ﻱﺩﺅﻴ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺔﻴﺎﻔﻜ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺤ ﻰﻟﺇ لﻭﺩ ﻥﻤ ﺔﻨﺍﺩﺘﺴﻻﺍ ﻯﺭﺨﺃ ﻩﺭﻭﺩﺒ ﺩﻟﻭﻴ ﺎﻤﻤ ﻲﻫ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻤﺯﺃ ″ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ″ ﺎﻬﻠﻌﺠﻴ ﺙﻴﺤ ) ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ( ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﻻ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻠﻟ ﻊﻀﺨﺘ ﻭﺃ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ لﺼﺘ لﺒ ، ﺏﺴﺤﻓ ﻰﻟﺇ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺎﻬﻨﻭﺅﺸ ﻲﻓ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺴﺒ ﺱﺎﺴﻤﻟﺍ . ﻷﻭ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻥ ﺃ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﻤﺎﻨﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﻥﺃ ﺕﺒﺜ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍ ﺔﻴﻟﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺓﻭﺭﺜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺙﻴﺤ ﺕﺩﺠﻭ ﻲﻟﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﺽﺎﻔﺨﻨﻻﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘ ﺭﻴﺒﻜ ﻕﺌﺎﻋ ﻡﺎﻤﺃ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺭﺎﻌﺴﻷ لﻭﺭﺘﺒﻟﺍ ﺭﺠﻨﺍ ﻊﻗﻭﺃ ﺔﻤﺨﻀ ﻎﻟﺎﺒﻤ ﻥﺍﺩﻘﻓ ﻪﻨﻋ ﺯﺠﻋ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤ ﻡﺌﺍﺩ . ﺕﺭﻁﻀﺎﻓ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﻲﻓ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﻯﺭﺨﺃ ﺭﺜﻜﺃ ﺎﻤ ﺎﻬﻟ ﺭﻓﻭﺘ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺝﺎﺘﺤﺘ ﻪﻴﻟﺇ ﺔﻴﺎﺒﺠﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺭﺨﺁ لﻴﺒﺴ ﻥﻤ ﺎﻬﻤﺎﻤﺃ ﺩﺠﺘ ﻡﻟ ﻙﻟﺫﻟ ﺎﻫﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺩﺩﻬﺘ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ لﺍﻭﻤﺃ ﻥﻤ ″ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ″ . ﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻲﻓ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻜﻤﺘ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺎﻫﺭﺒﺘﻌﺘ ﻭ ﺎﻬﺘﺎﻘﻔﻨ لﻴﻭﻤﺘ ﻲﻓ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟ ﻰﻠﻋ ﻑﻗﻭﺘﻤ ﺎﻫﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ ﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺔﻤﻭﻤﻴﺩ ﻥﺎﻓ ﻙﻟﺫﻟ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺎﺒ ﻥﻴﻔﻠﻜﻤﻟﺍ ﻡﺍﺯﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﻯﺩﻤ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ لﻜ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺒ ﺍﺫﻫ ﻭ ،ﺎﻬﻨﻤ ﺀﺍﻭﺴ، ﺔﻋﻭﺭﺸﻤ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻜ ″ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ″ ﻭﺃ ﺔﻋﻭﺭﺸﻤ ﺭﻴﻏ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ″ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺵﻐﻟﺍ ″ . ﺭﻫﺎﻅ ﻥﻭﻜ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺎﺒ ﻭ ﺓ ﺀﺍﻭﺴ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﺎﻫﺭﻭﺼ ﺕﺩﺩﻌﺘ ﻭ ﺕﺸﻔﺘ ﺩﻗ ﺎﻬﻨﺃ ﻻﺇ ﺔﻤﻴﺩﻗ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺔﻨﻭﻵﺍ ﻲﻓ ﺩﻬﺸﺘﻟ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻭﺃ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻴﺨﻷﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﺼﺘﻘﺘ ﻻ ﻲﻬﻓ، ﺓﺭﻴﻁﺨ ﺍﺩﺎﻌﺒﺃ ﺓﺭ لﺒ، ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﻨﻤﺯ ﺓﺭﺘﻓ ﻰﻠﻋ ﻻ ﻭ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﺠ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺎﺒ ﺔﻘﻴﺼﻟ ﺔﻴﻤﻟﺎﻋ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺎﻤﻨﻴﺃ ﺕﺩﺠﻭ ﻩﺫﻫ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺩﺠﻭﻴ . ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﻭ ﺎﻌﺴﺍﻭ ﺍﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﻴﻓ ﺕﺩﻬﺸ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻐﻜ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻭ ﺓﺩﻋ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺕﻤﻫﺎﺴ . ﺍﺭﻅﻨ ﻭ ﺔﻴﻤﻫﻷ ﺓﺭﺜﻜ ﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﻩﺩﺎﻌﺒﺃ ﺕﻔﻠﺘﺨﺍ ﺩﻘﻓ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻡﻬﻨﻤﻓ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻌﺠﺭﺃ ﻰﻟﺇ ﻟﺍ ﻪﺤﻟﺎﺼﻟ ﺎﻬﻟﻼﻐﺘﺴﺎﺒ ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻐﺜ ﺩﻭﺠﻭ ﻻ ﻭ ﺹﺎﺨ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻤﻭ، ﺔﺒﻭﻘﻋ ﻱﺃ ﺽﺭﻓ ﻙﻟﺫﺒ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻬﻌﺠﺭﺃ ﻰﻟﺇ ﻑﻌﻀ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﺀﻭﺴ ﻭ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺭﻬﺘﻴ ﺍﺫﻟ ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨ ﺀﻭﺴﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ ﻲﻫ ﻭ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻠﻟ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻜﻴﺴ ﺓﺭﻅﻨ ﻪﻠﻓ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ .

(10)

ب ﻭﺩﻟﺍ ﺏﺠﺍﻭ ﻥﻤ ﻥﺎﻜﻓ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻲﻗ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺴﺎﻴﺴ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻟ ﻭﺃ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺤﻟﺍ ﺢﺒﻜ ﻭ ﺎﻫﺭﺎﺜﺁ ﻥﻤ ﺩﺤﻟﺍ ﻭ ﺎﻬﺘﺒﺭﺎﺤﻤﻟ لﻭﻠﺤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺡﺍﺭﺘﻗﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻭ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﺸﺘﻨﺍ . ﻀ ﻰﻠﻋ ﻭ ﻲﻠﻴﺎﻤﻜ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻥﻜﻤﻴ ﻕﺒﺴ ﺎﻤ ﺀﻭ : ﻪﺘﺤﻓﺎﻜﻤ لﺠﻷ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺓﺫﺨﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﻵﺍ ﺎﻤ ﻭ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺎﺒ ﺩﺼﻘﻴ ﺍﺫﺎﻤ ؟ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻊﻀﻭ ﻡﺘ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟ ﻭ : ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩ ﺎﻤﻭ ،ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ ؟ ﻱﺩﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻲﻫ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ ؟ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ لﺎﺤﻔﺘﺴﺍ ؟ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ ﻡﻫﺃ لﺜﻤﺘﺘ ﺎﻤﻴﻓ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ؟ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟ ﺎﻬﻌﻀﻭ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ -ﻫ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻭ-ﻫ ﺎﻤ ﺫ ؟ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩ

ﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ

ﺙﺤﺒ

:

ﺎﻘﻠﻁﻨﻤ ﻥﻭﻜﺘﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻱﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﻴﺃﺭ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺡﺎﻀﻴﺇﻭ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺡﺭﻁ ﺩﻌﺒ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻜ ﻲﻫﻭ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ : ﻭ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺓﺍﺩﺃ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺍﺫﻜ ﻭ ،لﺨﺩﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ . ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﻷﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﺔﺒﻌﺸﺘﻤ ﻭ ﻥﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻭ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﺄﺠﻠﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘ ﻪﺘﺎﻤﺍﺯﺘﻟﺍ ﺏﻨﺠﺘﻟ . -ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻡﺘﻴ ﺭﻓﺎﻀﺘ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻻﺍ . ﺔﺤﻓﺎﻜﻤﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺄﺠﻠﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻭﻠﺤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ .

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ

:

ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﺘﺨﻨ ﺎﻨﺘﻠﻌﺠ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻡﻫﺃ لﺜﻤﺘﺘ :

ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ

:

ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻬﻓﺭﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﺭﺜﻜﺄﻓ ﻭ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ . -ﺎﻴﺩﺯﺍ ﺩ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺽﺭﻤ لﻜﺸﻴ ﺢﺒﺼﺃ ﺎﻤﻤ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ .

(11)

ت

ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ

)

ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ

:(

-ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻉﻼﻁﺘﺴﻻﺍ ﻭ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ لﻭﻴﻤﻟﺍ . -ﺎﻨﺘﺍﺭﺩﻗ ﻭ ﺎﻨﻓﺭﺎﻌﻤ ﺀﺍﺭﺜﺇ لﺠﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻭ ﻊﻠﻁﺘﻟﺍ ﺏﺤ .

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ

:

ﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﻊﺒﻨﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﺇ ﺔﻠﺌﺎﻁ ﻻﺍﻭﻤﺃ ﺕﻠﻌﺠ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟ ﺔﺌﻴﺴﻟﺍ ﺭﺎﺜﻵ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ،ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻨﻴﺯﺨﻟﺍ ﻥﺎﻤﺭﺤ ﻙﻟﺫﺒﻭ ،ﻉﺎﻁﺘﻗﺍ ﻭﺃ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤ ﻥﻭﺩ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺤ لﻜﺒ لﻭﺍﺩﺘﺘ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺝﻼﻌﻟﺍ لﺒﺴ لﻜ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ،ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺎﺒﺠﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤ ﻥﻤ ﻊﻓﺭﻠﻟ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﻟ ﺝﻼﻌﻠﻟ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻠﺠﺘﺘ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ ﺓﺭﻴﻁﺨﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻬﺒﺎﺠﻤ .

ﻑﺍﺩﻫﺃ

ﺙﺤﺒﻟﺍ

:

ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺓﻭﺠﺭﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻰﻠﺠﺘﺘ : ،ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺹﻴﺨﺸﺘ ﻥـﻤ ﺏﺭـﻬﺘﻴ ﺩﺭﻔﻟﺍ لﻌﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻊﻓﺩ . ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻯﺩﻤ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺎﻫﺫﺨﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ .

ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺯﺎﺠﻨﺍ ﺩﻨﻋ ﺎﻨﺘﻀﺭﺘﻋﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ

:

ﻭﻫ ،ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﻕﺌﺎﻌﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﺎﻨﺩﺍﺩﻋﺇ لﻼﺨ ﻭ، لﻜﺎﺸﻤ ﻭ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ ﻥﻤ ﻲﻤﻠﻋ ﺙﺤﺒ ﻱﺃ ﻭﻠﺨﻴ ﻻ ﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺼﺎﺨ ،ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻓﺎﻜﻟﺍ ﺭﺩﻘﻟﺍ ﺭﻓﻭﺘ ﻡﺩﻋ ﻪﻟﻭﺎﻨﺘﺘ ﻲﻬﻓ ﺕﺩﺠﻭ ﻥﺍﻭ ﻲﺒﻴﺭ ﺕﺍﺭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ﺎﻨﻤ ﻰﻋﺩﺘﺴﺍ ﺎﻤﻤ ،ﺓﺭﺼﺘﺨﻤ ﺔﻔﺼﺒ . -ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﻥﻴﺒ ﻭ ﺎﻨﻨﻴﺒ لﺎﺤ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻕﻴﻀ .

(12)

ث

ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ

:

ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻭ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ .

ﻲﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘﻟﺍ

:

ﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻭﺤ ﺕﺎﻴﻤﻭﻤﻋ ﺽﺭﻋ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺎﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺎﻨﻴﺩﻟ ﺓﺭﻓﻭﺘﻤﻟﺍ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﻪﻴﻟﺇ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺎﻤ ﻁﺎﻘﺴﺈﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺩﻘﻓ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﻪﺘﺒﺭﺎﺤﻤﻟ ﺓﺫﺨﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻡﻫﺃ ﻭ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘ ﺔﻟﺎﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻼﺨ ﻥﻤ . ﻟﺍ ﺎﻨﻤﺴﻗﻭ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺒ ﺔﻌﺒﺭﺃ لﻭﺼﻓ :

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺙﻼﺜ ﻰﻟﺇ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻱﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﻴﺃﺭ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻥﻭﻜﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﺘﻗﻻﺎﺒ ﺎﻬﺘﻨﺭﺎﻘﻤ ﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ لﻭﺎﻨﺘﻨ ﺙﻴﺤ ، ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃﻭ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻪﻴﻓ ﻥﻴﺒﻨ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ ، ﺎﻫﺩﻋﺍﻭﻗ ﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﻪﻴﻓ لﻭﺎﺤﻨ .

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻕﺭﻁﺘﻨ ﻰﻟﺇ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻥﺎﻴﺒﺘ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﺙﻴﺤ لﻭﻷﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ،ﻪﻋﺍﻭﻨﺃ ﻭ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻪﻴﻓ ﻕﺭﻁﺘﻨﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻰﻟﺇ ﺨﻤ ﻑﻠﺘ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﺏﺭﻬﺘﻴ ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ لﻌﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺠﻬﺘﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﻭ ، ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻊﻓﺩ ، ﻪﻨﻋ ﻡﺠﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺎﺜﻵﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ ﻩﺎﻨﺼﺼﺨﻓ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ .

ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

لﺌﺎﺴﻭ ﻰﻟﺇ لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺭﻁﺘﻨﺴﻓ ،ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺔﺒﺭﺎﺤﻤ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ لﻭﺎﻨﺘﻨ ﻀﻟﺍ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺔﺤﻓﺎﻜﻤ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺎﻤﻨﻴﺒ ،ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ لﻭﺤ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﻪﻴﻓ ﻥﻴﺒﻨ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ ،ﻲﺒﻴﺭ ﺔﻴﺎﺒﺠﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ لﻭﺤ ﻥﺎﻜﻓ .

ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﻤﻗ ﺔﻴﻘﻴﺒﻁﺘ ﺔﻟﺎﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺎﻤ ﻁﺎﻘﺴﺈﺒ . ﺍ ﺝﺎﺘﻨﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨﺼﺨﻟ ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﻭ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻨﻴﺃﺭ ﺕﺎﺤﺍﺭﺘﻗﺍ ﺎﻨﻤﺩﻗﻭ ﺎﻬﻴﻟﺇ لﺼﻭﺘﻤﻟ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺵﻐﻟﺍ ﻭ ﺏﺭﻬﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎﺨﻀ ﻥﻤ ﺩﺤﻠﻟ .

(13)

~ ‐ 2 - ~ 

ﺩﻴﻬﻤﺘ

:

ﺭﻴﺒﺩﺘ ﻲﻓ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﺨﺩﺘ ﻭ ﺎﻬﺘﻁﺸﻨﺃ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻭ ﺎﻫﺭﻭﻁﺘ لﻌﻔﺒ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺃﺩﺒ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﻕﺎﻔﻨﻺﻟ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺽﺭﻐﻟ ﺎﻬﻴﺩﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻡﻭﻘﺘ ﻭ ،ﺔﻴﺩﺎﻴﺴ ﺔﻁﻠﺴﺒ ﻊﺘﻤﺘﺘ ﺎﻬﺘﻔﺼﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘﺒ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﻹﺍ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺔﻴﻁﻐﺘﻟ ،ﺎﻫﺭﻴﺩﻘﺘ ﺩﻌﺒ، ﺔﻔﺼ ﻲﻔﻀﻴ ﺍﺫﻫ ﻭ ،ﺎﻬﺘﻬﺠﺍﻭﻤ ﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﺇ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻘﻔﻨ ﻭ . ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻭ ﺃ ﺩﺤ ﻡﺩﻗﺃ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﺎﻴﺴﻴﺌﺭ ﺍﺭﺩﺼﻤ ﺩﻌﺘ ﺎﻬﻨﻭﻜﻟ ﻙﻟﺫ ﻊﺠﺭﻴ ﻻ ﻭ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻨﻴﺯﺨﻠﻟ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻥﻤ ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﻹﺍ ﻥﻜﻟ ﻭ ،ﻁﻘﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻪﺒﻌﻠﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ . ﻥﻤ ﺎﻬﻠﻴﺼﺤﺘ ﻡﺘﻴ ﻭ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ) ﻥﻴﻴﻌﻴﺒﻁ ﻭﺃ ﻥﻴﻴﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ( ﻡﺯﻼﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺭﻴﺒﺩﺘ ﻲﻓ ﻡﻬﻨﻤ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﻕﺎﻔﻨﻺﻟ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻭ ، ،ﺭﺤﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ﺍﺭﺼﻨﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺍﺫﺇ ﻙﻠﺘﻤﺘ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﻭﺃ ﻭ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ لﺌﺎﺴ ﻥﻤ ﺭﺩﺼﻤﻜ ﺎﻴﺴﺎﺴﺃ ﺍﺭﻭﺩ ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﻰﻘﺒﻴ ﻙﻟﺫ ﻡﻏﺭ ﻭ ، ﺔﻨﻴﺯﺨﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘ ﻲﻓ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﻕﻘﺤﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ .

(14)

~ ‐ 3 - ~ 

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ

.

ﺓﺭﺴﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺩﺩﻌﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﺭﺒﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺭﻭﻁﺘ ﺩﻘﻟ ﺎﻫﺩﻭﺠﻭﻟ ﺭﺭﺒﻤ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﻔﻠﺘﺨﺍ ﺩﻗ ﻭ ﺏﺌﺍﺭﻀﻠﻟ ﺭﻅﻨﻴ ﺎﻤﻨﻴﺒﻓ ، ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻌﺒﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻁ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺽ ﻵﺍ ﺽﻌﺒﻟﺍ لﻭﺎﺤ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺎﻬﻔﻴﺭﻌﺘ ﺭﺨ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻬﻘﻘﺤﺘ .

ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

لﻭﻷﺍ

:

ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ

.

ﺎﻬﻠﻜ ﺕﺀﺎﺠ ﺎﻬﻨﺃ ﺭﺨﺁ ﻰﻟﺇ ﺏﺘﺎﻜ ﻥﻤ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘ ﺕﺩﺩﻌﺘ ،ﺔﺒﺭﺎﻘﺘﻤ ﻭ ﺔﻬﺒﺎﺸﺘﻤ ﻭ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻜﺫﻨ : ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻔﻴﺭﻌﺘ ﻥﻜﻤﻴ : » ﻁﺘﻗﺍ لﻜ لﻤﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻠﻟ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺎﺒﺠﺇ ﺔﻴﺩﻘﻨ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ لﻜﺸ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤ ﻉﺎ ﺩﻭﻌﻴ ﺹﺎﺨ ﻊﻔﻨ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻭ ﻊﻓﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺘﺭﺩﻘﻤﻟ ﺎﻌﺒﺘ ، ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺀﺎﺒﻋﺃ ﻟﺎﻤ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻠﻴﺼﺤ ﻡﺩﺨﺘﺴﺘ ﻭ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻭﺃ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺔﻴ ﻙﻟﺫﻟ ﺎﻬﻠﻴﺼﺤﺘﺒ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﻭﻘﺘ ﻭ ،ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻭ (1) « . ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺎﻀﻴﺃ ﺕﻓﺭﻋ ﻭ : » ﺎﻫﺩﺩﺤﺘ ﺔﻴﻤﺍﺯﻟﺇ ﺔﻀﻴﺭﻓ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻭ ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ ﻡﺯﻠﻴ ﺎﻬﺌﺍﺩﺄﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺽﻐﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷ ﺎﻘﻴﻘﺤﺘ ﻙﻟﺫ ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﻭﻌﺘ (2) « . ﺭﺨﺁ ﺎﻬﻓﺭﻌﻴ ﻭ : » ،ﺔﻴﺌﺎﻬﻨ ﺓﺭﻭﺼﺒ ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﻯﺩﺤﺇ ﻭﺃ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺭﺒﺠ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﻌﻓﺩﻴ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺔﻀﻴﺭﻓ ﻥﻭﺩ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺒﻋﻷﺍ ﻭ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻨﻤ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﻥﺃ ﺭﻀﻟﺍ ﻊﻓﺩ لﺒﺎﻘﻤ ﺹﺎﺨ ﻊﻔﻨ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﻭﻌﻴ ﺔﺒﻴ (3) « . ﻤﻜ ﺎ ﺎﻀﻴﺃ ﻑﺭﻌﺘ : » ﺎﻘﻓﻭ لﺒﺎﻘﻤ ﻥﻭﺩ ﻪﻌﻓﺩﺒ ﻡﻭﻘﻴ ، لﻭﻤﻤﻟﺍ ﻪﻠﻤﺤﺘﻴ ﻲﺌﺎﻬﻨ ﻱﺭﺒﺠ ﻱﺩﻘﻨ ﻉﺎﻁﺘﻗﺍ ﻲﻫ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ لﺨﺩﺘﻟ ﻭﺃ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺒﻋﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﺔﻴﻔﻠﻜﺘﻟﺍ ﻪﺘﺭﺩﻘﻤﻟ (4) « . ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺭﺨﺁ ﺎﻬﻓﺭﻌﻴ ﻭ : » ﺔﻀﻴﺭﻓ ﺔﻴﻤﺍﺯﻟﺇ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻌﻁﺘﻘﺘ ﻭﺃ ﻥﻤ ، ﺎﻬﻨﻋ ﺏﻭﻨﻴ ﻥﻤ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻥﻴﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻷﺍ ﺩﺍﺭﻓ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨ ﺔﻔﺼﺒ ﻭ ، ﺱﻴﻓ ﻡﺩﺨﺘﺴﺘ ﻭ ،لﻭﻤﻤﻠﻟ ﺔﻴﻔﻴﻠﻜﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻘﻠﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﺽﺭﻔﺘ ، ﻥﻴﻌﻤ ﻊﻔﻨ ﺎﻬﻠﺒﺎﻘﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻭ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻀﺘﻘﻤﺒ ﺀﺎﻓﻭﻟﺍ ﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺔﻴﻁﻐﺘ (5) « . ﻟﺍ ﻥﺃ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﺼﻼﺨﻜ ﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻪﺒ ﻡﻭﻘﺘ ،ﺔﻴﺌﺎﻬﻨ ﺔﻔﺼﺒ ﻭ ،لﺒﺎﻘﻤ ﻥﻭﺩﺒ ،ﻱﺭﺎﺒﺠﺇ ﻱﺩﻘﻨ ﻉﺎﻁﺘﻗﺍ ﻲﻫ ﺔﺒﻴﺭﻀ ﺔﻴﻔﻠﻜﺘﻟﺍ ﻡﻬﺘﺍﺭﺩﻗ ﺏﺴﺤ ﻥﻴﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ لﺍﻭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻉﺎﻁﺘﻗﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻭ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻌﻔﻨﻤﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻪﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺽﺭﻐﺒ . (1) ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺭﺍﺩﻟﺍ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ،ﺩﻴﻤﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ 2005 ﺹ ، 239 . (2) ﺴﺭﻤﻟﺍ ﺹ ،ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺭﺍﺩﻟﺍ ، ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ،ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ ، ﻱﺯﺎﺠﺤ ﺩﻴﺴﻟﺍ ﻲ 9 . (3) ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ، ﺔﻴﻗﻭﻘﺤﻟﺍ ﻲﺒﻠﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤ ، ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ، ﺩﺸﺎﻨ ﻲﻟﺩﻋ ﻱﺯﻭﺴ 2003 ﺹ ، 120 . (4) ﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ ،ﺱﻨﻭﻴ ﺩﻼﻴﻤ ﺭﻭﺼﻨﻤ ،ﺱﻠﺒﺍﺭﻁ ،ﺔﺤﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔ 1994 ﺹ ، 102 . (5) ، ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ، ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ، ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻭ ﺓﺎﻜﺯﻟﺍ ، ﺔﻴﺎﻨﻋ ﻱﺯﺎﻏ 1992 ﺹ، 17 .

(15)

~ ‐ 4 - ~ 

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻁﺘﻗﻻﺍ ﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ

.

1

.

ﻤﻟﺍ

ﻡﺴﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘ

.

ﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﺘﻨ ﻰﺘﺤ ،ﻡﺴﺭﻟﺍ ﻡﺴﺭﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻨ ﻥﺃ ﺩﺒﻻ ﻻﻭﺃ .

™

ﻡﺴﺭﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ

.

ﻰﻠﻋ ﻡﺴﺭﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴ ﻪﻨﺍ : » ﻉﺎﻁﺘﻗﺍ ﻁﺴﺍﻭﺒ ،ﻱﺩﻘﻨ ﺔ ،ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﺘﺎﻤﻴﻅﻨﺘ ﻯﺩﺤﺇ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ، ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻪﻌﻓﺩﻴ ﺠ لﺒﺎﻘﻤ ﺍﺭﺒ ﻊﻔﻨﺒ ﻪﻋﺎﻔﺘﻨﺍ لﺼﺤﻴ ﺹﺎﺨ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻴﺩﺄﺘ ﻊﻔﻨﻠﻟ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﻭ ﺎﻬﺘﺎﻤﺩﺨﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ (1) « . ﻪﻨﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤﻜ : » ﻥﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻪﻌﻓﺩﻴ ﺩﻭﻘﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻎﻠﺒﻤ ﻟﺍ لﺒﺎﻘﻤ ، ﺍﺭﺒﺠ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬ ﺩﻭﻌﺘ ﻯﺭﺨﺃ ﻊﻓﺎﻨﻤﻟ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﺎﻬﺒ ﻊﻔﺘﻨﻴ ﻥﻤﻟ ﺎﺼﺎﺨ ﺎﻌﻔﻨ ﺩﺤﺍﻭ ﻥﺁ ﻲﻓ ﻕﻘﺤﺘ ، ﻪﻟ ﺎﻬﻴﺩﺅﺘ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻤﺩﺨﺒ ﻪﻋﺎﻔﺘﻨﺍ ﺎﻬﺌﺍﺩﺃ ﺀﺍﺭﺠ ﻥﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ (2) « . ﻤ ﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻭ ﻡﺴﺭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﺔﻅﺤﻼﻤ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ ﻥﻴﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﻴﺫﻫ لﻼﺨ ﻥ .

™

ﻡﺴﺭﻟﺍ ﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ

.

ﺎﻤﻫﻼﻜ ﻥﺃ ﻲﻓ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻊﻤ ﻡﺴﺭﻟﺍ ﻕﻔﺘﻴ : ﻓﺩﻴ ،ﻱﺩﻘﻨ ﻎﻠﺒﻤ ﻊ ﺎﻤﻬﻨﻭﻜ ﻲﻓ ﻥﺎﻬﺒﺎﺸﺘﻴ ﺎﻤﻜ ،ﻲﺌﺎﻬﻨ لﻜﺸﺒ ﻭ ،ﺍﺭﺒﺠ ﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺯﺎﻨﻤﻟﺍ ﻭ ،ﺎﻤﻬﺒ ﺔﺒﻟﺎﻁﻤﻟﺍ ﻭ ﺎﻤﻬﺌﺎﺸﻨﺇ ﺩﺩﺤﻴ ،ﻲﻨﻭﻨﺎﻗ ﻡﺎﻅﻨﻟ ﻥﺎﻌﻀﺨﻴ ﻲﻔﻨﻴ ﻻ ﺍﺫﻫ ﻥﻜﻟ ،ﺎﻬﻨﺄﺸﺒ ﻡﻭﻘ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﻑﻼﺨ ﻪﺠﻭﺃ ﺩﻭﺠﻭ : ﻲﻓ ﻊﻓﺩﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺴﺭﻟﺍ ﺱﻜﻋ ، ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻊﻔﻨﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘ ﺔﻤﺎﻋ ﺕﺎﻤﺩﺨ لﺒﺎﻘﻤ ﺎﻤﻨﺇ ﻭ ﺹﺎﺨ لﺒﺎﻘﻤ ﻥﻭﺩ ﻊﻓﺩﺘ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻬﻴﺩﺅﺘ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺎﻤﺩﺨ لﺒﺎﻘﻤ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻲﻔﻨﻴ ﻻ ﺍﺫﻫ ﻥﻜﻟ ﻪﻨﻤ ﺏﻠﻁﺒ ﻪﻌﻓﺍﺩﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎ ﺙﻴﺤ ، ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻊﻔﻨﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘ ﺔﺼﺎﺨ » ﺀﺍﺭﺠ ﻥﻤ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ، ﻊﻔﻨﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﺒﺎﻘﻤ ﻡﺴﺭﻟﺍ ﻊﻓﺩﻴ ﻡﻭﻘﻴ ﻡﺎﻋ ﻁﺎﺸﻨ ﻥﻤ ﻭﺃ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻨﻬﻤ ﺔﻟﻭﺍﺯﻤﺒ ﺹﻴﺨﺭﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﺭﻔﻟﺍ لﻭﺼﺤﻟ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺔﻤﺩﺨﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻪﺒ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭ ﻭﺃ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻜ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﻌﻴ ﺹﺎﺨ ﻊﻔﻨ ﺏﻨﺎﺠﺒ ﻡﺎﻋ ﻊﻔﻨ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻑﺩﻬﺒ ﻡﺎﻋ ﺹﺨﺸ ) 3 ( « . ﻊﻓﺩﻴ ﻻ ﺎﻤﻨﻴﺒ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﻰﻠﻋ ﺭﺒﺠﻤ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ﺭﺼﻨﻋ ﻲﻓ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻥﻋ ﻡﺴﺭﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻴ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺏﻠﻁ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﻡﺴﺭﻟﺍ (4) . ﺨﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺃ ﺩﺠﻨ ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﻥﻜﻟ ﺭﻬﻅﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﺎﻬﻨﻋ ﺀﺎﻨﻐﺘﺴﻻﺍ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩ ﻭ ﺭﺎﺒﺠﻹﺍ ﺔﻔﺼ ﻡﺍﺯﻟﻹﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﺎﻬﺒﺭﻘﻴ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ ﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫﻜ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ : » ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ لﻅ ﻲﻓ ﻡﺴﺭﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻕﻘﺤﻴ ،ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺼﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺎﻤﻟ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻭ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ ﺓﺭﺩﻘﻤﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺩﺩﺤﺘ ﻲﻬﻓ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ (1) ، ﺕﻭﺭﻴﺒ ، ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺭﺍﺩﻟﺍ ، ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ، ﺕﺎﻜﺭﺒ ﻕﺩﺎﺼ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺹ 23 . (2) ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﺱﻨﻭﻴ ﺩﻼﻴﻤ ﺭﻭﺼﻨﻤ 71 . ) 3 ( -) 4 ( ﺹ ، ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﺕﺎﻜﺭﺒ ﻕﺩﺎﺼ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺹ ) 24 -25 .(

(16)

~ ‐ 5 - ~  ﺼﺤﻴ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ،ﻡﺴﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋ ل ) 1 ( « . ﺭﻅﻨﻟﺎﺒ ﻥﻭﻜﻴ ﻡﺴﺭﻠﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﺎﻓ ﻰﻟﺇ ﺔﻘﻔﻨ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻭﻤﻤﻠﻟ ﺔﻴﻔﻠﻜﺘﻟﺍ ﺓﺭﺩﻘﻤﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ﺩﺩﺤﺘﻓ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺎﻤﺇ . -ﻠﺘ ﻭ لﺩﻌﺘ ﻭ ﺽﺭﻔﺘ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ ﻭﺃ ﻥﻭﻨﺎﻘﺒ ﺽﺭﻔﺘ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻥﻭﻨﺎﻘﺒ ﻰﻐ ﺕﺎﻬﺠﻟﺎﺒ ﻪﻠﻴﺼﺤﺘ ﻭ ﻪﻌﻓﺩ لﻴﺼﺎﻔﺘ ﻙﺭﺘﻴ ﻭ ﻡﺴﺭﻟﺍ ﺽﺭﻓ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤﻟﺍ ﻊﻀﻭﺒ ﻲﻔﺘﻜﻴ ﺩﻗ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﺇ ﻱﺃ،ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ (2) . ﻡﻭﺴﺭﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻓ ،لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻨﻤ لﻜ ﺭﻭﺩ ،ﺩﺠﻨ ﺎﻀﻴﺃ ﺕﺎﻓﻼﺘﺨﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻭ لﺒ ﻭ ﺎﻬﺘﺍﺩﺍﺭﻹ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘ ﺓﺍﺩﺃ ﻭﻬﻓ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ ﺎﻬﺘﺎﻘﻔﻨ ﺏﻨﺎﺠ ﺔﻴﻁﻐﺘ ﻰﻠﻋ (3) . ﺩﺭﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﻪﺘﻨﺎﻜﻤ ﻭ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃ ﺎﻤﻬﻨﻤ لﻜﻟ ﻰﻘﺒﻴ ﻪﻨﺍ ﻻﺇ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻭ ﻡﺴﺭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﻭﺎﻔﺘﻟﺍ ﻭ ﻑﻼﺘﺨﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻏﺭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ .

2

.

ﺔﻴﺎﺒﺠﻟﺍ ﻪﺒﺸ ﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ

(4)

.

ﺍ ﻪﺒﺸﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍ ﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻭ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍ لﻜ ﻲﻫ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟ ﻯﻭﺎﺘﻷﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻱﻭﻨﻌﻤ ﺹﺨﺸ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟ ﺔﻠﺼﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻭ . ﻻ ﻙﻟﺫﻟﻭ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﺒ ﻕﺤﻠﻤ لﻭﺩﺠ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺎﺒﺠﻟﺍ ﻪﺒﺸ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺩﺩﺤﺘ ﻭ ﺯﻭﺠﻴ ﺱﻴﺴﺄﺘ ﻪﺒﺸ ﻡﺴﺭ ﻱﺃ ﻪﻠﻴﺼﺤﺘ ﻭ ﻲﺒﻴﺭﻀ ﻻﺇ ﻥﻤ ﻡﻜﺤ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ . ﻲﻠﻴﺎﻤ ﺩﺠﻨ ﺔﻴﺎﺒﺠﻟﺍ ﻪﺒﺸ ﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻑﻼﺘﺨﻻﺍ ﻭ ﻪﺒﺎﺸﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﻭ :

™

ﻑﻼﺘﺨﻻﺍ ﻁﺎﻘﻨ

:

-ﺘﻗﺍ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻌﻔﻨﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺽﺭﻐﺒ ﺔﻴﺎﺒﺠﻟﺍ ﻪﺒﺸ لﺼﺤﺘ ﻱﺃ لﻴﻭﻤﺘ ﺎﻬﻨﻜﻤﻴ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺎﻤﻨﻴﺒ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼ ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﻹﺍ ﺹﻴﺼﺨﺘ ﻡﺩﻋ ﺃﺩﺒﻤ ﻥﻤ ﻕﻠﻁﻨﺘ ﺎﻬﻨﻷ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻠﻟ ﺔﻌﻔﻨﻤ . ﻥﻤ ﻱﻭﻨﻌﻤ ﺹﺨﺸ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟ لﺼﺤﺘ ﺔﻴﺎﺒﺠﻟﺍ ﻪﺒﺸ ﺎﻤﻨﻴﺒ ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﺼﺤﺘ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺔﻬﺠﻭﻤ ﻱﺃ ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺹﺎﺨﻟﺍ ، ﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠ ﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻭﺃ ﺔ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ، . ) 1 ( -) 2 ( ﻭﺼﻨﻤ ﺭ ﺠﺭﻤ ،ﺱﻨﻭﻴ ﺩﻼﻴﻤ ﻊ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﺹ ﺹ ) 78 -79 (. (3) ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ، ﺕﺎﻜﺭﺒ ﻕﺩﺎﺼ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﺩﺒﻋ 26 . (4) ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩ ،ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﺒﺠ ،ﺓﺩﻴﺯﻭﺒ ﺩﻴﻤﺤ ، 2007 ﺹ ، ﺹ ) 14 -15 .( (3) ﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ﻊﺠﺭﻤ ، ﺕﺎﻜﺭﺒ ﻕﺩﺎﺼ ﻡﻴﺭﻜ 26 . (4) ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩ ،ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﺒﺠ ،ﺓﺩﻴﺯﻭﺒ ﺩﻴﻤﺤ 2007 ﺹ ، ) 14،15 .(

(17)

~ ‐ 6 - ~ 

™

ﻪﺒﺎﺸﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨ

:

ﺠﺇ ﻱﺩﻘﻨ ﻉﺎﻁﺘﻗﺍ ﺎﻤﻬﻨﻤ لﻜ ﻥﻭﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﺎﺒﺠﻟﺍ ﻪﺒﺸ ﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻪﺒﺎﺸﺘﺘ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻪﺒ ﺹﺨﺭﻤ ﻱﺭﺎﺒ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ .

3

.

ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻤﺜﻟﺍ

(1)

.

ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﻭﻘﺘ ﻉﺎﺒﺸﺈﺒ ﻲﻤﺩﺨ ﻥﻴﻌﻤ ﺞﺘﻨﻤﺒ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ لﺜﻤﺘﺘ ﻭ،ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ لﺒﺎﻘﻤ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻌﻠﺴ . لﺎﺜﻤ : ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ : ﺎﻐﻟﺍ ،ﺀﺎﺒﺭﻬﻜﻟﺍ ،ﺩﻴﺭﺒﻟﺍ ﺯ ﺀﺎﻤﻟﺍ ، ... ﺦﻟﺍ . ﻊﻠﺴﻟﺍ : ﺕﻨﻤﺴﻻﺍ ،ﻲﺴﺍﺭﻜﻟﺍ ،ﺔﻴﺫﺤﻷﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ... ﺦﻟﺍ . ﻭﻫ ﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻤﺜﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴ ﻥﻤﺜﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻠﻟ ﺎﻬﻌﻴﺒ ﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺝﺎﺘﻨﺈﺒ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﺎﻴﻗ ﺩﻨﻋ ﻭ ﺠﺎﺘﻨﺇ لﺒﺎﻘﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻩﺎﻀﺎﻘﺘﺘ ﻱﺩﻘﻨ ﻎﻠﺒﻤ ﺽﻌﺒ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﻑﺩﻬﺒ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻠﻟ ﻪﻌﻴﺒ ﻭ ﺎﻴﻌﻠﺴ ﻭﺃ ﺎﻴﻤﺩﺨ ،ﻥﻴﻌﻤ ﺞﺘﻨﻤ ﺎﻬ ﺎﻬﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ .

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺱﺴﺃ ﻭ ﺹﺌﺎﺼﺨ

.

ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻨﺎﻜﻤ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﺜﻤﺘ ، ﻭﺩﺃ ﻥﻤ ﺓﺍﺩﺃ ﻲﻫ ﻭ ﺎﻬﺘﺍ ، ﺓﺩﻌﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻤﻜ ﻍﺍﺭﻓ ﻲﻓ لﻤﻌﺘ ﻻ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﺹﺌﺎﺼﺨ ، ﻥﻴﻌﺒ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺎﻫﺫﺨﺄﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻭ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻙﺎﻨﻫ لﺒ ﺎﺤﻟﺎﺼ ﺎﻤﻴﻠﺴ ﻲﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺢﺒﺼﻴ ﻰﺘﺤ ﺍﺫﻫ ﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﻪﻀﺭﻓ ﺩﻨﻋ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ .

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ

.

ﻥﻤ ﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ ﺎﻨﻀﺭﻌﺘ لﻼﺨ ﺕﺎ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻲﻫ ﻭ ﺎﻬﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻟﺍ ﺹﻼﺨﺘﺴﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻜ :

1

.

ﻲﻟﺎﻤ ﻉﺎﻁﺘﻗﺍ ﻲﻫ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ

.

ﻡﺍﺯﺘﻟﺍ لﻜﺸ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﻭ ، ﺎﻨﻴﻋ ﻰﺒﺠﺘ ﻭ ﺽﺭﻔﺘ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻡﻴﻠﺴﺘﺒ ﺀﺎﻴﺸﺃ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﻭﺃ ﺔﻴﻋﺍﺭﺯﻟﺍ لﻴﺼﺎﺤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺓﺩﻭﺩﻌﻤ ﻡﺎﻴﻷ لﻤﻌﻟﺎﺒ ﻭﺃ ، ﺎﻬﺘﺎﻋﻭﺭﺸﻤﻟ ﻭﺃ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ ﺎﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺩﺎﺴ ﻥﺃ ﺩﻌﺒﻭ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺕ ﻥﺃ ﻲﻫ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ، ﺩﻭﻘﻨﻟﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﺭﺸﺘﻨﺍ ﻭ ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﻻ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ،ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺘﻘﻤ ﻊﻤ ﺎﻴﺸﺎﻤﺘ ﻱﺩﻔﻨ لﻜﺸ ﻲﻓ ﻰﺒﺠﺘ ﻭ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺽﺭﻔﺘ ﻜ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴﻻﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻻﺇ ﻲﻨﻴﻋ لﻜﺸ ﻲﻓ ﺽﺭﻔﺘ ﺕﺎﻤﺯﻷﺍ ﻭ ﺏﻭﺭﺤﻟﺎ .

2

.

ﺍﺭﺒﺠ ﻊﻓﺩﺘ ﻭ ﺽﺭﻔﺘ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ

.

ﻲﻓ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻑﻠﻜﻤﻠﻟ ﺱﻴﻟ ﻱﺃ ،ﺎﻬﻤﻴﻠﻗﺇ ﻭ ﺎﻬﺒﻌﺸ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺎﻴﺴ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ ﺎﻤﻟ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺽﺭﻔﺘ ﻀﻭﺭﻔﻤﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﻥﻋ ﻪﻋﺎﻨﺘﻤﺎﺒ ﻭ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺭﺒﺠﻤ ﻭﻫ لﺒ ، ﻪﻤﺩﻋ ﻥﻤ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﺔ ﻴﻠﻋ ﺕﺤﺘ ﻊﻘﻴ ﻪ (1) ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨ ، ﺹ 16 .

(18)

~ ‐ 7 - ~  ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺄﺠﻠﺘ ﻭ ﺏﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻠﺌﺎﻁ ﻰﻟﺇ ﻱﺭﺒﺠﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻰﻀﺘﻗﺍ ﺍﺫﺇ ﻪﻟﺍﻭﻤﺃ ﻰﻠﻋ ﺯﺠﺤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺭﻤﻷﺍ .

3

.

ﻲﺼﺨﺸ لﺒﺎﻘﻤ ﻥﻭﺩﺒ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ

.

ﻱﺃ ﺩﻴﻔﺘﺴﻴ لﺒ ﺔﻴﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻪﺘﺎﺒﺠﺍﻭﺒ ﻪﻤﺎﻴﻗ ﺀﺍﺭﺠ ﻪﺒ ﺹﺎﺨ ﻲﺼﺨﺸ لﺒﺎﻘﻤ ﻰﻠﻋ لﺼﺤﺘﻴ ﻻ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻊﻓﺍﺩ ﻥﺃ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻭﻀﻋ ﻪﺘﻔﺼﺒ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﺇ ﻥﻤ ﺔﻘﻔﻨﻤﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻪﻤﺩﻘﺘ ﺎﻤﻤ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ لﺜﻤﺘﺘ ﻭ ، ﻲﻓ ﻥﻤﻷﺍ ، ﺔﺤﺼﻟﺍ ، ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﺎﻫﺭﻴﻏ ، ﺔﻤﻴﻗ ﻥﻭﻜﺘ ﻻ ﺙﻴﺤﺒ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺎﺒ ﻱﻭﺎﺴﻤ ﻪﻌﻓﺩﻴ ﺎﻤ ﻪﺒ ﻊﻔﺘﻨﻴ ﺎﻤ ﺔﻤﻴﻗ ﻊﻤ .

4

.

ﺔﻴﺌﺎﻬﻨ ﺔﻔﺼﺒ ﻊﻓﺩﺘ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ

.

ﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺯﻴﻤﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﺎﻬﺘﺩﺎﻌﺘﺴﺍ ﻡﻬﻟ ﻕﺤﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻥﻭﻌﻓﺩﻴ ﻥﻭﻔﻠﻜﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻱﺃ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺽﻭﺭﻘﻟﺍ ﻥ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﻉﺎﺠﺭﺘﺴﺍ ﻥﻤ ﻊﻨﻤﻴ ﻻ ﺍﺫﻫ ﻥﻜﻟ ،ﺩﺌﺍﻭﻔﻟﺍ ﻊﻤ ﺽﺭﺘﻘﻤﻟﺍ ﻎﻠﺒﻤﻟﺍ ﺩﺭﺒ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﺯﺘﻠﺘ ﺙﻴﺤ ﺎﺘﻠﻤﺎﻜ ﻭﺃ ﺎﻫﺭﻴﺩﻘﺘ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺎﻬﻀﺭﻓ ﻲﻓ ﺄﻁﺨ ﺙﻭﺩﺤ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﺀﺯﺠ .

5

.

ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﺘ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ

ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻊﻔﻨﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ

.

ﻌﻔﻨﻤﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﺭﻘﺘﺴﺍ ﺔ ﻥﻴﻌﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟ ﺔﻴﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺢﺒﺼﺃ ﻭ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻁﻐﺘ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﻑﻼﺨ ﻡﺎﻗ ﺩﻘﻓ ﻙﻟﺫ ﻊﻤ ﻭ، ﺎﻬﻋﺎﺒﺘﺇ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺍﻭﺭﺼﺤ ﻱﺃ ، ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﻴﺤ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫﺒ ﺍﻭﻠﺼﻭﻓ ﻩﺩﺤﻭ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻜﻤﻴ ﻪﻨﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺍﻭﻓﺎﻀﺃ ﺩﻘﻓ ﻥﻴﺜﺩﺤﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺩﺎ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ، ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﻡﺩﺨﺘﺴﺘ ﻥﺃ ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ .

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

:

ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ

.

ﻥﺇ ﺔﻴﻤﺍﺯﻟﺇ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺕﺩﺃ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻌﺒ ﻰﻟﺇ ﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﺤ ﻥﻤ ﺩﺤﺘ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻭ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ﺹﻼﺨﺘﺴﺍ ﺎﻬﺒ ﻥﻴﻔﻠﻜ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺯﻜﺘﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺓﻭﺠﺭﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻙﻟﺫﻜ ﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ . ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﺃ ﺭﻜﺫﻟﺎﺒ ﺭﻴﺩﺠ ﻭ ″ ﺙﻴﻤﺴ ﻡﺩﺁ ″ ﺔﻴﺭﺎﺴ ﺕﻟﺍﺯﻻ ﻭ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻍﺎﺼ ﻥﻤ لﻭﺃ ﻭﻫ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻯﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻋﺎﻗ لﻜ لﻭﺎﻨﺘﻨﺴ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺯﻜﺘﺭﺘ ﻲﻫ ﻭ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺩﺤ ﻰﻟﺇ لﻭﻌﻔﻤﻟﺍ :

1

.

ﺓﺭﺩﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ

.

ﻪﺒ ﺩﺼﻘﻴ ﻥﺃ ﻡﻫﺎﺴﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻱﺃ ، ﺔﻴﻔﻠﻜﺘﻟﺍ ﻪﺘﺭﺩﻘﻤ ﺏﺴﺤ لﻜ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ لﻜ ﻪﻠﺨﺩﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﺙﻴﺤﺒ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺀﺎﺒﻋﻷﺍ ﻉﺯﻭﺘ . ﺩﻗ ﻭ ﺃﻭ ﺠ ﺭﻜﻔﻤﻟﺍ ﺩ ﻲﻓ ﺕﻭﺎﻔﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺤﻟﺍ ﻭ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻰﻠﺜﻤﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺔﻴﺩﻋﺎﺼﺘﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻥﻭ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ .

(19)

~ ‐ 8 - ~ 

2

.

ﺡﻭﻀﻭﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﻘﻴﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ

.

ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻭ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻪﺒ ﺩﺼﻘﻴ ﻭ ﺎﻬﻠﻴﺼﺤﺘ ﺩﻴﻋﺍﻭﻤ ، لﺩﻌﻤﻟﺍ ، ﺀﺎﻋﻭﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺕﺍﺀﺎﻔﻋﻹﺍ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻉﺎﻓﺩﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻡﺜ ﻥﻤ ﻭ ﺎﻬﺒ ﻡﺯﺘﻠﻴ ﺎﻬﻟ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺹﻭﺼﻨﻟﺎﺒ ﺔﻤﺎﺘ ﺔﻴﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺎﺒ ﻑﻠﻜﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺙﻴﺤ ﺎﻬﺒ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻩﺫﻫ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﺀﻭﺴ ﻭ ﻑﺴﻌﺘ ﻱﺃ ﺩﻀ ﻪﻗﻭﻘﺤ ﻥﻋ .

3

.

لﻴﺼﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺌﻼﻤﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ

.

ﻊﻤ ﻡﺀﻼﺘﻴ ﻭﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺍ ﺕﻀﺘﻗﺍ لﺍﻭﺤﺃ ﺏﺠﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﻥﻴﻔﻠﻜﻤﻟﺍ ﻥﺃ لﺼﺤﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺎﺒ ﻭ ﻁﻤﻨﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﻭ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻴﺭﻀ لﻜ ﺍ ﺎﻫﺍﺭﺘ ﻲﺘﻟ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻭ ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺎﻓ ،ﻪﻟ ﺍﺭﻴﺴﻴﺘ ﺭﺜﻜﺃ لﻀﻓﻷﺍ ﻭﻫ ﻼﺜﻤ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘﻟ ﻰﻠﻋ ﻪﻟﻭﺼﺤ ﺕﻗﻭ ﻩﺭﺠﺃ ﻭ ﻑﻅﻭﻤﻟﺍ ﻥﺴﺤﺃ ﻭ ﻪﺒﺘﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﻪﻟﻭﺼﺤ ﺕﻗﻭ ﺕﺎﻗﻭﻷﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺱﻗ ﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻫ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ لﻴﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺽﺭﻔﻟ ﺔﻤﺌﻼﻤ . لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻲﺒﻴﺭﻀ ﻡﺎﻅﻨ لﻜ لﻭﺎﺤﻴ ﻰﻟﺇ ﻱﺃ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺔﻴﺎﺒﺠ ﻲﻓ ﺔﻤﺌﻼﻤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﺃ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﺩﻋﻭﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﺀﻼﺘﻴ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻨﻴﺯﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﻠﻜ ﺔﺒﻴﺭﻀﻠﻟ ﻊﻀﺎﺨﻟﺍ ﺀﺎﻋﻭﻟﺍ ﻕﻘﺤﺘ ﺩﻋﻭﻤ ﻊﻤ .

4

.

ﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺃﺩﺒﻤ

ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﻲﻓ

.

ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤ لﻗﺍ ﺎﻬﻔﻠﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘ ﻭ ﺔﻴﺎﺒﺠ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﻤﻌﺘ ﻥﺃ ﺃﺩﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺩﺼﻘﻴ ﻥﻤ ،ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﺎﻤ ﻭ ﺏﺌﺍﺭﻀ ﻥﻤ ﻥﻭﻔﻠﻜﻤﻟﺍ ﻪﻌﻓﺩﻴ ﺎﻤ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﺎﻤ لﻗﺍ ﺔﻨﻴﺯﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻨﻤ لﺨﺩﻴ ﻥﻜﻤﻴ . ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻪﻘﻔﻨﺘ ﺎﻤ ﺎﻬﺒ ﺩﺼﻘﻴ ﻭ ﺔﻴﺎﺒﺠﻟﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ ﻲﻓ ﻑﺍﺭﺴﻹﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻥﻋ ﺩﺎﻌﺘﺒﻻﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻘﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﺔﻤﺯﻻ ﺓﺍﻭﺩﺃ ﻥﻤ ﻪﻴﺭﺘﺸﺘ ﺎﻤ ﻭ ﺭﻭﺠﺃ ﻭ ﺏﺘﺍﻭﺭ ﻥﻤ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ .

ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

ﺙﻟﺎﺜﻟ

:

ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻭ ﻑﺍﺩﻫﺃ

.

ﻥﺇ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻭ ، ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻁﺸﻨﺃ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﺨﺩﺘ ﻭ ﻯﺩﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﺃ ﺭﻭﻁﺘ ﻉﺎﺴﺘﺍ ﻭ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺍﺫﻫ ﻭ ،ﺎﻤﻴﺩﻗ ﻪﺒ لﻭﻤﻌﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻜ ﻁﻘﻓ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺎﺼﺤﻨﺍ ﻡﺩﻋ ﻭ ﺎﻬﺘﺎﻔﻴﻨﺼﺘ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻭ ﺎﻬﺤﺭﻁﻤ .

ﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

لﻭ

:

ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ

.

ﺭﻭﻁﺘﺒ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺭﻭﻁﺘ ﻭ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭﻜ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴﺘ ،ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﻭ ﻥﻤ ﺠﻨ ﻲﺒﻴﺭﻀ ﻡﺎﻅﻨ ﻱﺃ ﻥﻤ ﺓﻭﺠﺭﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﺩ:

1

.

ﻑﺩﻬﻟﺍ

ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ

.

ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﻲﻟﺎﻤﻟﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻱﻷ ﻥﻴﻤﺎﺘﻓ ﺔﺒﻴﺭﻀ ﺕﺍﺩﺍﺭﻴﺇ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻥﻤ ﺔﻤﺌﺍﺩ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ، ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﺎﻏ ﺩﺤﺃ، ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻨﺍﺯﺨﻟ ﺕﺄﺸﻨ ﺓﺩﻋﺎﻗ ″ ﺏﺌﺍﺭﻀﻟﺍ ﺔﻠﻴﺼﺤ ﺓﺭﻓﻭ ″ ﺴﺘﺍ ﻱﺃ ﻉﺎ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﻼﻤﺎﺸ ﻥﻭﻜﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﺔﺒﻴﺭﻀﻟﺍ ﺡﺭﻁﻤ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻥﻴﻴﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻭ ﻥﻴﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺭﺩﻗ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻊﻤ ﻥﺎﻜﻤﻹﺍ ﻲﻓ

Figure

Updating...

References

Related subjects :