• Aucun résultat trouvé

Annexe V. Toponymes documentés

TOPONYME ANICINAPE

Nom anicinape translittéré [Nom officiel s’il est d’origine anicinape] Références : ‘’Autre graphie’’ dans auteur année : page

1

APAMAIKE8I SIPI

Apamaikewi Sipi [Ruisseau Abamaigewi]

Références : Auteur anonymisé (2010); BNLQ (2018, 2020); "Apamaikewi Sibi" et "Abamaigewi

Sibi" dans N. Kistabish (1980 : 102).

2

APITIPI Apitipi [Abitibi]

Références : BNLQ (2018, 2020); Entretiens non-enregistrés (2018) dans Couillard-Després

(2020)

3

APITCEPIS PIK8ATINACIC Apitcepis Pikwatinacic [Collines Abijévis]

Références : BNLQ (2018, 2020) 4 APITCEPIS SAKAIKAN Apitcepis Sakaikan Références : BNLQ (2018, 2020) 5 APITIPIK

Apitipik [Pointe Abitibi]

Références : BNLQ (2018, 2020); Entretiens non-renregistrés (2018) dans Couillard-Després

(2020)

6

APITIPI PIK8ATINACIC Apitipi Pikwatinacic [Collines Abitibi]

Références : BNLQ (2018, 2020)

7

APITIPI SAKAIKAN Apitipi Sakaikan [Lac Abitibi]

Références : BNLQ (2018, 2020); Entretiens #04 et #05 (2018) dans Couillard-Després (2020)

8

AKOTEKAMIK SIPI Akotekamik Sipi

Références : BNLQ (2018, 2020); "Agodekamig Sibi" dans McKenzie (1981b : 63)

9 8A8AKOCIK SAKAIKAN

Références : BNLQ (2018, 2020); Entretiens #08 et #11 (2018) dans Couillard-Després (2020);

"Wawagoshig" et "Wawagocig" dans N. Kistabish (1980 : 1)

10

8A8AKOCIK SIPI Wawakocik Sipi

Références : BNLQ (2018, 2020); Entretien #03 dans Couillard-Després (2020); "Wawagoshig

Sibi" et "Wawagocig Sibi" dans N. Kistabish (1980 : 2)

11

8AKOCIK ; 8A8AKOTIK ; 8A8AKOCIK SIPI Wakocik ; Wawakotik ; Wawakocik Sipi [Rivière Wawagosic]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Wawagotik" et "Wawagotig" dans N. Kistabish (1980 : 3);

"Wawagotig" dans McKenzie (1981b : 21)

12

COMINIC SIPI

Cominic Sipi [Ruisseau Cominic]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Shominish Sibi" et "Cominic Sibi" dans N. Kistabish (1980 :

4)

13

ONAKICI SIPI

Onakici Sipi [Ruisseau Onagiji]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Onakishi Sibi" et "Onagiji Sibi" dans N. Kistabish (1980 : 5)

14

8APISE SIPI

Wapise Sipi [Ruisseau Wabise]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Wabise Sibi" dans N. Kistabish (1980 : 6)

15

ONIKAM SIPI

Onikam Sipi [Ruisseau Onigam]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Onigam Sibi" dans N. Kistabish (1980 : 7)

16

OKIKI SIPI

Okiki Sipi [Ruisseau Okiki]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Okik Sibi" et "Okiki Sibi" dans N. Kistabish (1980 : 8)

17

MICACKO SIPI Micacko Sipi

Références : BNLQ (2018, 2020); "Mishashko Sibi" et "Mijacko Sibi" dans N. Kistabish (1980 :

9)

18

KA MOCA8ACKOTE8ISIK SIPI

Ka Mocawackotewisik Sipi [Ruisseau Kamocawackodewisig]

N. Kistabish (1980 : 10)

19

KA OTCONIPIKAK SAKAIKAN Ka Otconipikak Sakaikan

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kaotconika Sakaigan" et "Kaotconipikag Sagahigan" dans

N. Kistabish (1980 : 11)

20

KINOCE8I SIPI Kinocewi Sipi

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kinoshewi Sibi" et "Kinojewi Sibi" dans N. Kistabish (1980 :

12)

21

KINOCE8I SAKAIKAN Kinocewi Sakaikan

Références : BNLQ (2018, 2020); Entretiens #03 et #11 (2018) dans Couillard-Després (2020);

"Kinoshewi Sakaigan" et "Kinojewi Sagahigan" dans N. Kistabish (1980 : 13)

22

8E8EPI8ATCI Wewepiwatci

Références : BNLQ (2018, 2020); Entretiens #03 et #11 (2018) dans Couillard-Després (2020);

"Wewebi Watci" et "Wewebiwadji" dans N. Kistabish (1980 : 14)

23

ASATI8I SIPI

Asatiwi Sipi [Ruisseau Azadiwi]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Asadiwi Sibi" et "Azadiwi Sibi" dans N. Kistabish (1980 : 15)

24

ASATI SIPI Asati Sipi

Références : BNLQ (2018, 2020); "Asadi Sibi" et "Azadi Sibi" dans N. Kistabish (1980 : 109)

25

MOKITCI8ANOPIKO SIPI

Mokitciwanopiko Sipi [Ruisseau Mokidjiwanobigo]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Mokitciwanobiko Sibi" et "Mokidjiwanobigo Sibi" dans N.

Kistabish (1980 : 16) 26 KA KINOKAMAK Ka Kinokamak Références : BNLQ (2018, 2020) 27 NOTCISE8AN SIPI Notcisewan Sipi

(1980 : 17)

28

ONIKAMI8ISIPI Onikamiwisipi

Références : BNLQ (2018, 2020); Entretien #10 (2018) dans Couillard-Després (2020)

29

COMINICI PA8ITIK

Cominici Pawitik [Rapides Cominici]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Shominishi Pawitik" et "Cominici Pawitig" dans N. Kistabish

(1980 : 18)

30

KA COCK8ANIPIKISEK PA8ITIK

Ka Cockwanipikisek Pawitik [Rapides Kacockwanabikiseg]

Références : BNLQ (2018, 2020); Entretien #03 (2018) dans Couillard-Després (2020);

"Kashoshkwanabikisek Pawitik" et "Kacockwanabikiseg Pawitig" dans N. Kistabish (1980 : 19)

31

8ATC8A PA8ITIK

Watcwa Pawitik [Rapides Watcwa]

Références : BNLQ (2018, 2020); Entretiens #04 et #06 (2018) dans Couillard-Després (2020);

"Watcna Pawitik" et "Watcwa Pawitig" dans N. Kistabish (1980 : 20)

32

KA NIC8ATCI8ANATEK PA8ITIK

Ka Nicwatciwanatek Pawitik [Rapides Kanijwadjiwaneteg]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kanishwatci Wanwcteg Pawitik" et "Kanijwadjiwaneteg

Pawitig" dans N. Kistabish (1980 : 21)

33

PINECICI8I SIPI Pineciciwi Sipi

Références : BNLQ (2018, 2020); Entretien #03 (2018) dans Couillard-Després (2020);

"Pineshishwi Sibi" et "Pinecijiwi Sibi" dans N. Kistabish (1980 : 22)

34

KOPIKANA PA8ITIK

Kopikana Pawitik [Rapides Kopikana]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kopikana Pawitik" et "Kopikana Pawitig"N. Kistabish (1980 :

23)

35

KA 8E8ATAMIK8E8I SIPI Ka Wewatamikwewi Sipi

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kawewatamikwewi Sibi" et "Kawewadamikwewi Sibi" dans

36

AKISKO SIPI

Akisko Sipi [Ruisseau Agisko]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Akisko Sibi" et "Agisko Sibi" dans N. Kistabish (1980 : 25)

37

MACKOTENIKAPI PA8ITIK

Mackotenikapi Pawitik [Rapide Mackode Nigapi]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Mackode Nigapi Pawitig" dans McKenzie (1981a : 54)

38

AKISKO SIPI

Akisko Sipi [Ruisseau Agisko]

Références : BNLQ (2018, 2020); Entretien #03 (2018) dans Couillard-Després (2020); "Akisko

Sibi" et "Agisko Sibi" dans N. Kistabish (1980 : 243)

39

KA MAMAKIMAMAK SAKAIKAN

Ka Mamakimamak Sakaikan [Lac Kamamakigamag]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kamamakikamak Sakaikan" et "Kamamakigamag Sagaigan"

dans N. Kistabish (1980 : 27)

40

NOTCISE8ANI SAKAIKAN Notcisewani Sakaikan [Lac Nodjisewani]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Notcisewani Sakaikan" et "Nodjisewani Sagaigan" dans N.

Kistabish (1980 : 26)

41

KA MINITIKO8I SIPI

Ka Minitikowi Sipi [Ruisseau Kaminitigowi]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kaminitikowi Sibi" et "Kaminitigowi Sibi" dans N. Kistabish

(1980 : 28)

42

OMAKAKI8I SIPI

Omakakiwi Sipi [Ruisseau Omakakiwi]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Omakakiwi Sibi" dans N. Kistabish (1980 : 29)

43

MACKOTENIKAPI ONIKAM Mackotenikapi Onikam

Références : BNLQ (2018, 2020); Entretiens non-enregistrés (2018) dans Couillard-Després

(2020); "Mackodenigapi Onigam" dans McKenzie (1981a : 34)

44

KA KICKATA8AKA SIPI

Ka Kickatawaka Sipi [Ruisseau Kakickadawaga]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kakishkadawaga Sibi" et "Kakickadawaga Sibi" dans N.

45

MACKOTENIKAPI Mackotenikapi

Références : BNLQ (2018, 2020); "Mackode Nigapi" dans McKenzie (1981a : 53)

46

COMISI8I SIPI

Comisiwi Sipi [Ruisseau Comisiwi]

Références : BNLQ (2018, 2020); Entretien #03 (2018) dans Couillard-Després (2020);

"Shomisiwi Sibi" et "Comisiwi Sibi" dans N. Kistabish (1980 : 31)

47

KA MACKIK8AKAMA SIPI

Ka Mackikwakama Sipi [Ruisseau Kamackigwagama]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kamashkigwakimawi Sibi" et "Kamackigwagama Sibi" dans

N. Kistabish (1980 : 32)

48

KA MACKIK8AKAMA SAKAIKAN

Ka Mackikwakama Sakaikan [Lac Kamackigwagama]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kamashkigwakama Sakaigan" et "Kamackigwagama

Sagahigan" dans N. Kistabish (1980 : 81)

49

KA MACKIK8AKAMA SAKAIKAN

Ka Mackikwakama Sakaikan [Lac Kamackigwagama]

Références : BNLQ (2018, 2020); Entretien #03 (2018) dans Couillard-Després (2020);

"Kamashkigwakima Sakaigan" et "Kamackigwagama Sagaigan" dans N. Kistabish (1980 : 33)

50

ANAMAKAMIKO8I SIPI

Anamakamikowi Sipi [Ruisseau Anamakamigowi]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Anamakamikowisibi" et "Anamakamigowisibi" dans N.

Kistabish (1980 : 34)

51

KA 8ANATAKAKAMAK SAKAIKAN

Ka Wanatakakamak Sakaikan [Lac Kawanadagagama]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kawanadawagagama" et "Kawanadagagama" dans N.

Kistabish (1980 : 35)

52

PINECICI8I SIPI MATA8A

Pineciciwi Sipi Matawa [Confluent Pinecijiwi]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Pineshishwi Sibi Madawa" et "Pinecijiwi Sibi Madawa" dans

N. Kistabish (1980 : 36)

53 KA PAKITATCI8ECIMOK ONIKAM

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kapakitatciweshimok Onigam" et "Kapakidadjiwejimog

Onigam" dans N. Kistabish (1980 : 37)

54

KA PIMISEKITCI8AK PA8ITIK Ka Pimisekitciwak Pawitik

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kabimisekitciwak Pawitik" et "Kapimisegidjiwag Pawitig"

dans N. Kistabish (1980 : 38)

55

KA 8E8ATAPIKA

Ka Wewatapika [Passe Kawewadabika]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kawewadabika" dans N. Kistabish (1980 : 39)

56

KA ACKAKOCIMOK PA8ITIK

Ka Ackakocimok Pawitik [Rapides Kaackakojimog]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kaashkakoshimok Pawitik" et "Kaackakojimog Pawitig" dans

N. Kistabish (1980 : 40)

57

MANASATI PA8ITIK

Manasati Pawitik [Rapide Manadizi]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Manatcishi Pawitik" et "Manadiji Pawitig" dans N. Kistabish

(1980 : 41)

58

KA ASAPA MATA8A

Ka Asapa Matawa [Confluent Kaasaba]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kaasaba Madawa" dans N. Kistabish (1980 : 42)

59

KA ASAPA SIPI

Ka Asapa Sipi [Ruisseau Kaasaba]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kaasaba Sibi" dans N. Kistabish (1980 : 43)

60

KA MINITIKO8AK SAKAIKAN Ka Minitikowak Sakaikan

Références : BNLQ (2018, 2020); Entretien #03 (2018) dans Couillard-Després (2020);

"Kaminitikoik Sakaigan" et "Kaminitigowag Sagahigan" dans N. Kistabish (1980 : 44)

61

KA MINITIKO8AK SAKAIKAN Ka Minitikowak Sakaikan

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kaminitikoik Sakaigan" et "Kaminitigowag Sagahigan" dans

N. Kistabish (1980 : 176)

62 KA MINITIKO8AK SAKAIKAN

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kaminitikowak" et "Kaminitigowag" dans N. Kistabish (1980 :

124)

63

KA NAMEPINESI8AK SAKAIKAN ; KA ASAPA SAKAIKAN Ka Namepinesiwak Sakaikan ; Ka Asapa Sakaikan

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kanamebinisiok Sakaikan", "Kanamebineswog Sagahigan",

"Ka Asaba Sakaigan" et "Kaasaba Sagaigan" dans N. Kistabish (1980 : 45,56)

64

KA OCKATAKAKAMA MATA8A

Ka Ockatakakama Matawa [Confluent Kaockadagagama]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kaostkatagagama Madawa" et "Kaockadagagama Madawa"

dans N. Kistabish (1980 : 46)

65

KA OCKATAKAKAMA SIPI Ka Ockatatakama Sakaikan

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kaoshkatagagama Sibi" et "Kaockadagagama Sibi" dans N.

Kistabish (1980 : 47)

66

KA OCKATATAKAMA SAKAIKAN

Ka Ockatatakama Sakaikan [Lac Kaockadagagama]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kaoshkatagagama Sakaigan" et "Kaockadagagama

Sagahigan" dans N. Kistabish (1980 : 48)

67

KEKEK SAKAIKAN Kekek Sakaikan

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kekek Sagaigan" dans Rankin (1993 : 5)

68

NTAOMINEKANA SIPI

Ntaominekana Sipi [Ruisseau Nidaominekana]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Daominekana Sibi" dans N. Kistabish (1980 : 49)

69

8APICTANI PA8ITIK

Wapictani Pawitik [Rapide Wabictani]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Wabishtani Pawitik" et "Wabictani Pawitig" dans N. Kistabish

(1980 : 50)

70

KAPANANI8I SIPI Kapananiwi Sipi

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kabananewisibi" et "Kabananiwi Sibi" dans N. Kistabish

(1980 : 51)

Kapananiwi Sipi [Ruisseau Kabananiwi]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kabananewisibi" et "Kabananewi Sibi" dans N. Kistabish

(1980 : 117)

72

KAPANANI8I SIPI MATA8A Kapananiwi Sipi Matawa

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kabananewisibi Madawa" et "Kabananiwisibi Madawa" dans

N. Kistabish (1980 : 52)

73

MATA8ASATAKAN ONIKAM

Matawasatakan Onikam [Portage Madawasatagan]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Madawasatagan Onigam" dans N. Kistabish (1980 : 53)

74

MO PA8ITIK Mo Pawitik [Rapide Mo]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Mo Pawitik" et "MoPawitig" dans N. Kistabish (1980 : 54)

75

NANE8ESITANAKAN ONIKAM

Nanewesitanakan Onikam [Portage Nanewesitanagan]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Nanewesitanagan Onigam" dans N. Kistabish (1980 : 55)

76

John Rankin Mikana

Références : ; Entretiens non-enregistrés (2018) dans Couillard-Després (2020) Note : Anthroponyme

77

KOTITCA ONIKAM Kotitca Onikam [Portage Kodiga]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Koditca Onigam" dans N. Kistabish (1980 : 57) Note : Anthroponyme

78

NINIK8ATIN SAKAIKAN Ninikwatin Sakaikan

Références : BNLQ (2018, 2020); Entretien #04 (2018) dans Couillard-Després (2020);

"Nigikwadinibi" et "Nigigwadinibi" dans N. Kistabish (1980 : 58); "Ninigwadin Sagahigan" dans McKenzie (1981b : 44)

79

KA KIN8A8AKA MINITIK Ka Kinwawaka Minitik [Île Kakinwanaga]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kakinwanaga Minitik" et "Kakinwanaga Minitig" dans N.

Kistabish (1980 : 59)

Ka Wikwasikinaka Minitik [Île Kawigwasiginaga]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kawigwasikinaga Minitik" et "Kawigwasiginaga Minitig" dans

N. Kistabish (1980 : 60)

81

KA 8IK8ASIKINAKAK

Ka Wikwasikinakak [Île Kawigwasiginaga]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kawigwasiginagag" dans McKenzie (1981b : 73)

82

KA ICPAPIKINAKA MINITIK Ka Icpapikinaka Minitik [Île Kaicpabikinaga]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kaicpabikinaga Minitig" dans N. Kistabish (1980 : 61)

83

KA ICPAPIKINAKAK MINITIK Ka Icpapikinakak Minitik

Références : BNLQ (2018, 2020); "Ka Icpabikinagag Minitig" et "Kaicpabikinagag Minitig" dans

McKenzie (1981b : 140)

84

CAKA8APANI MINITIK Cakawapani Minitik [Île Cagawapani]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Shagawapani Minitik" et "Cagawapani Minitig" dans N.

Kistabish (1980 : 63)

85

IKOTCIC MINITIK Ikotcic Minitik [Île Ikodjic]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Koditch Minitik" et "Ikodjic Minitig" dans N. Kistabish (1980 :

64)

86

KOKOKOO 8ACAA

Kokokoo Wacaa [Baie Kohokoho]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kokokoo Washa" et "Kokokoho Wajaha" dans N. Kistabish

(1980 : 65)

87

NITOK8AKAN 8ACAA

Nitokwakan Wacaa [Baie Nidokwagan]

Références : BNLQ (2018, 2020); "N'dokwakan Washa" et "N'dokwagan Wajaha" dans N.

Kistabish (1980 : 66)

88

NIKIKAMI 8ACAA Nikikami Wacaa [Baie Nigigami]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Nigigami Washa" et "Nigigami Wajaha" dans N. Kistabish

89

KINOCEAMINIKAMI 8ACAA

Kinoceaminikami Wacaa [Baie Kinojeaminikami]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kinoshewaminikami Washa" et "Kinojeaminikami Wajaha"

dans N. Kistabish (1980 : 68)

90

TAK8AKICI MATCITE8EIA Takwakici Matciteweia [Pointe Tagwagici]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Takwakishi Matidewea" et "Tagwagici Madjidewea" dans N.

Kistabish (1980 : 69)

91

KA OTOSK8ANISEK

Ka Otoskwanisek [Coude Kaodoskwaniseg]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kaodoskwanisak" et Kaodoskwaniseg" dans N. Kistabish

(1980 : 70)

92

KA MISK8ANAMEPINESI8AK PA8ITIK

Ka Miskwanamepinesiwak Pawitik [Rapide Kamiskawanamebinesiwag]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kamiskamebinesiwak Pawitik" et "Kamiskawanamebinesiwag Pawitig" dans N. Kistabish (1980 : 71)

93

OPATA8AKA

Opatawaka [Passage Obadawaga]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Opadawaka" et "Obadawaga" dans N. Kistabish (1980 : 72)

94

KA NICO OKIKISI8AK SIPI

Ka Nico Okikisiwak Sipi [Ruisseau Kanijokisinowi]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kanishokisinowisibi" et "Kanijokisinowi Sibi" dans N.

Kistabish (1980 : 73)

95

MAKAMIKO SIPI

Makamiko Sipi [Ruisseau Makamiko]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Makamikosibi" et "Makamiko Sibi" dans N. Kistabish (1980 :

74)

96

KA OMAK8PAK SIPI

Ka Omakwpak Sipi [Ruisseau Kaomakomiskiwag]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kaomakomiskiwak" et "Kaomakomiskiwag" dans N.

Kistabish (1980 : 75)

97 TCI8EKACIC MATCITE8EIA

Références : BNLQ (2018, 2020); Entretien #03 (2018) dans Couillard-Després (2020);

"Tciwegashish Matcidewea" et "Tciwegajic Madjidewea" dans N. Kistabish (1980 : 76)

98

KA 8AKINAKANI8AK MATCITE8EIA

Ka Wakinakaniwak Matciteweia [Pointe Kawaginaganiwag]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kawakinakaniwak Matcidewea" et "Kawaginaganiwag

Madjidewea" dans N. Kistabish (1980 : 77)

99

8IPIKITE MATCITE8EIA Wipikite Matciteweia [Pointe Wibikide]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Wibikite Matcidewea" et "Wibikide Madjidewea" dans N.

Kistabish (1980 : 78)

100

NITAM SAKAIKAN Nitam Sakaikan [Lac Nitam]

Références : BNLQ (2018, 2020); Entretien #03 (2018) dans Couillard-Després (2020); "Nitam

Sagaigan" et "Nitam Sagahigan" dans N. Kistabish (1980 : 79)

101

KA NICOKAMAKIN SAKAIKANAN Ka Nicokamakin Sakaikanan [Lacs Kanijogamagin]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kanishokamakin" et "Kanijogamagin" dans N. Kistabish

(1980 : 80)

102

KITCI OTCIK SAKAIKANAN Kitic Otcik Sakaikanan [Lacs Kitciokik]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kitciokik Sakaigan" et "Kitciokik Sagahigan" dans N.

Kistabish (1980 : 82)

103

KA AKOTEK SAKAIKAN Ka Akotek Sakaikan [Lac Kaagodeg]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kaagodek Sakaigan" et "Kaagodeg Sagahigan" dans N.

Kistabish (1980 : 83)

104

ICK8EAK SAKAIKAN Ickweak Sakaikan [Lac Ickweag]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Ishkweak Sakaigan" et "Ickweag Sagahigan" dans N.

Kistabish (1980 : 84)

105

NAOMOS8ANI SAKAIKAN Naomoswani Sakaikan [Lac Naomoswani]

N. Kistabish (1980 : 85)

106

TCITCI8I SAKAIKAN Tcitciwi Sakaikan

Références : BNLQ (2018, 2020); "Tcitciwi Sakaigan" et "Tcitciwi Sagahigan" dans N. Kistabish

(1980 : 86)

107

KA PECIK8AKOKAPA8ITC SIPI Ka Pecikwakokapawitc Sipi

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kapeshikwakokabawik Sibi" et "Kapejigwakogabawidj Sibi"

dans N. Kistabish (1980 : 87)

108

KA PECIK8AKOKAPA8ITC SAKAIKAN

Ka Pecikwakokapawitc Sakaikan [Lac Kapejigwakogabawidj]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kapeshikwakokabanik Sakaigan" et "Kapejigwakogabawidj

Sagahigan" dans N. Kistabish (1980 : 88)

109

KA ACA8AK8EO8E SIPI Ka Acawakweowe Sipi

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kaashowakwaiawe Sibi" et "Kaajawakweowe Sibi" dans N.

Kistabish (1980 : 89)

110

8ESEANO SIPI

Weseano Sipi [Ruisseau Weseano]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Weseanosibi" et "Weseano Sibi" dans N. Kistabish (1980 :

90)

111

KA PINEKOPA SIPI

Ka Pinekopa Sipi [Ruisseau Kapinekoba]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kapinekopa Sibi" et "Kapinekoba Sibi" dans N. Kistabish

(1980 : 91)

112

AIO8INICI SIPI

Aiowinici Sipi [Ruisseau Aiowinici]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Aiwowinishi Sibi" et "Aiowinici Sibi" dans N. Kistabish (1980 :

92)

113

MITCIKAN PA8ITIK Mitcikan Pawitik [Rapide Mitcikan]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Mitcikan Pawitik" et "Mitcikan Pawitig" dans N. Kistabish

114

CIKOPITIK Cikopitik

Références : "Chikobitik" et "Cikobitig" dans N. Kistabish (1980 : 94); "Cikobitig" dans McKenzie

(1981b : 132)

115

CIKOPITIK ; CIKOPI SAKI ; NATCIMINEIKAN SIPI Cikopitik ; Cikopi Saki ; Natcimineikan Sipi

Références : BNLQ (2018, 2020); "Nadjimine I Kan Sagi", "Nadjimineikan Sagi", "Cikobi Sagi"

et "Cikobitig" dans McKenzie (1981b : 116-117, 120)

116

MOKOMANI SIPI

Mokomani Sipi [Ruisseau Mokomani]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Mokomani Sibi" dans N. Kistabish (1980 : 95)

117

CIKOPI MATA8A

Cikopi Matawa [Confluent Cikobi]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Chikopi Madawa" et "Cikobi Madawa" dans N. Kistabish

(1980 : 96)

118

KA KI8EIKANITIK Ka Kiweikanitik

Références : Auteur anonymisé (2010); BNLQ (2018, 2020); Entretien #07 (2018) dans

Couillard-Després (2020); "Kakiweikanitik" et "Kakiweikanitig" dans N. Kistabish (1980 : 97)

119

KA TCIKIPIKISIK Ka Tcikipikisik

Références : BNLQ (2018, 2020); "Katcikibikisik" dans N. Kistabish (1980 : 98)

120

KITCI PA8ITIK Kitci Pawitik [Rapides Kitci]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kitci Pawitik" et "Kitci Pawitig" dans N. Kistabish (1980 : 99)

121

CONIA PA8ITIK

Conia Pawitik [Rapides Conia]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Shonia Pawitik" et "Conia Pawitig" dans N. Kistabish (1980 :

100)

122

KA COCK8ANAPIKISIK ; MOT SIPI Ka Cockwanapikisik ; Mot Sipi [Ruisseau Mot]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kashoshkwanapikisek" et "Kacockwanabikiseg" dans N.

123

KA KI8EIKANATIK MATA8A

Ka Kiweikanatik Matawa [Confluent Kakiweikanitig]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kakiweikanitik Madawa" et "Kakiweikanitig Madawa" dans

N. Kistabish (1980 : 103)

124

ANICINI8I SIPI

Aniciniwi Sipi [Ruisseau Aniciniwi]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Aniciniwisibi" et Aniciniwi Sibi" dans N. Kistabish (1980 :

104)

125

8AKONI SIPI

Wakoni Sipi [Ruisseau Wakoni]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Wakonisibi" dans N. Kistabish (1980 : 105)

126

KA MAKIPIAK MINITIK Ka Makipiak Minitik [Île Kâmâgibîhak]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kâmâgibîhak Minitik" dans Morisset (1989 : 113)

127

SAKIPAKA8I SIPI

Sakipakawi Sipi [Ruisseau Sagibagawi]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Sakipakawi Sibi" et "Sagibagawi Sibi" dans N. Kistabish

(1980 : 106)

128

SAKIPAKA SAKAIKAN Sakipaka Sakaikan [Lac Sagibaga]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Sakipaka Sakaigan" et "Sagibaga Sagahigan" dans N.

Kistabish (1980 : 107)

129

KAPITECKAK SAKAIKAN Kapiteckak Sakaikan

Références : BNLQ (2018, 2020); Entretien #08 (2018) dans Couillard-Després (2020);

"Kapiteshkak" et "Kapiteckak Sagahigan" dans N. Kistabish (1980 : 108)

130

KA AKOSEKATINA Ka Akosekatina

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kaakosekadina" dans N. Kistabish (1980 : 110)

131

KA PITECKA8I SIPI Ka Piteckawi Sipi

Références : Auteur anonymisé (2010); "Kapiteshkawisibi" et "Kapiteckawi Sibi" dans N.

132

8ITIKO8I SIPI Witikowi Sipi

Références : Auteur anonymisé (2010); BNLQ (2018, 2020); Entretien #05 et #07 (2018) dans

Couillard-Després (2020); "Witikowi Sibi" dans N. Kistabish (1980 : 112)

133

KA KIN8ATINATAK Ka Kinwatinatak

Références : BNLQ (2018, 2020); "Ka Kinwadinatig", "Kakinwadinatig" et "Ka Kinwadinatag"

dans McKenzie (1981a : 11,47)

134

CIKAKO8ACI SIPI

Cikakowaci Sipi [Ruisseau Cigagowaji]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Shikakwashi Sibi" et "Cigagowaji Sibi" dans N. Kistabish

(1980 : 113)

135

KAOCKA8I SIPI Kaockawi Sipi

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kaoshkawi Sibi" et "Kaockawi Sibi" dans N. Kistabish (1980

: 114)

136

KA 8APAKAMIKO8AK

Ka Wapakamikowak [Ruisseau Kawabakamigowag]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kawabakamikowok" et "Kawabakamigowag" dans N.

Kistabish (1980 : 115)

137

KA MITCAKOSITC MINAIK PA8ITIK

Ka Mitcakositc Minaik Pawitik [Rapide Kamitcakositcminaig]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kamitcakosikmineik Pawitik" et "Kamitcakositcminaig

Pawitig" dans N. Kistabish (1980 : 116)

138

KA 8APANONIKITIK8EAK

Ka Wapanonikitikweak [Ruisseau Kawabanonikitikwea]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kawabanonikitikwea"N. Kistabish (1980 : 118)

139

ANICINAPE SIPI Anicinape Sipi

Références : BNLQ (2018, 2020); "Anishinabe Sibi" et "Anicinabe Sibi" dans N. Kistabish (1980

: 120)

140 KA MATCITE8ECKOTE SIPI

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kamatciteweshkote Sibi" et "Kamadjideweckode" dans N.

Kistabish (1980 : 121)

141

KA MATCITE8ECKOTEK SAKAIKAN Ka Matcitewekotek Sakaikan [Lac Kamadjideweckode]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kamatciteweshkote Sakaigan" et "Kamadjideweckode

Sakahigan" dans N. Kistabish (1980 : 122)

142

KA KINOMAKA SAKAIKAN Ka Kinomaka Sakaikan [Lac Kakinogama]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kakinokama" et "Kakinogama" dans N. Kistabish (1980 :

123)

143

OTCINIPIAMINIKAN

Otcinipiaminikan [Passe Otconibiaminikan]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Otconibiaminikan" dans N. Kistabish (1980 : 125)

144

KA PAPA8ISIK SIPI

Ka Papawisik Sipi [Ruisseau Kababawisig]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kababawisik Sibi" et "Kababawisig Sibi" dans N. Kistabish

(1980 : 126)

145

KIKI8EONITIK MINITIK Kikiweonitik Minitik

Références : BNLQ (2018, 2020); Entretien #07 (2018) dans Couillard-Després (2020);

"Kikiweonitig Minitig" dans McKenzie (1981a : 35)

146

KA KIN8ATCI8ANAK PA8ITIK

Ka Kinwatciwanak Pawitik [Rapides Kakinwadjiwanag]

Références : BNLQ (2018, 2020); Entretien #07 (2018) dans Couillard-Després (2020); "Ka

Kinwadjiwanag" et "Kakinwadjiwanag" dans McKenzie (1981a : 49)

147

KA MINITIK8ANAPIKAK

Ka Minitikwanapikak [Passe Kaminitigwabika]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kaminitikwabika" et "Kaminitigwabika" dans N. Kistabish

(1980 : 127)

148

KA PAK8ACIK

Ka Pakwacik [Passe Kapagwacig]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kabakwashik" et "Kapagwacig"N. Kistabish (1980 : 128)

Ka Kikatapiwak Sipi [Ruisseau Kagikadabiwi]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kakikatabiwisibi" et "Kagikadabiwi Sibi" dans N. Kistabish

(1980 : 129)

150

KA KIKATAPI8AK SAKAIKAN Ka Kikatapiwak Sakaikan [Lac Kakikadabi]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kakikatabi Sakaigan" et "Kagikadabiwi Sakaigan" dans N.

Kistabish (1980 : 130)

151

CANACKATA8E8I SIPI

Canackatawewi Sipi [Ruisseau Canackadawewi]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Shanashkatawi Sibi" et "Canackadawewi Sibi" dans N.

Kistabish (1980 : 131)

152

MISI8IKI8AM SIPI

Misiwikiwam Sipi [Ruisseau Mizigiwam]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Misikiwam Sibi" et "Mizigiwam Sibi" dans N. Kistabish (1980

: 132)

153

PAKITA8AKANI SIPI

Pakitawakani Sipi [Ruisseau Pakitawagani]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Pakitawakanisibi" et "Pakitawagani Sibi" dans N. Kistabish

(1980 : 133)

154

KA KIKOCECI8AK SAKAIKAN Ka Kikoceciwak Sakaikan [Lac Kakigojeciwag]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kakikosheshiwak Sakaigan" et Kakigozesiwag Sagahigan"

dans N. Kistabish (1980 : 134)

155

MANTCOCI8I SAKAIKAN Mantcociwi Sakaikan [Lac Mandjoci]

Références : Auteur anonymisé (2010); BNLQ (2018, 2020); "Mantcoshi Sakaigan" et "Mandjoci

Sagaihigan" dans N. Kistabish (1980 : 135)

156

KA PITCATINAK

Ka Pitcatinak [Passe Kapitcadinatag]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kapitcidinatik" et "Kapitcadinatag" dans N. Kistabish (1980 :

136)

157 KA PIK8ATINA8AKAK

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kapikwadawanakwag" et "Kapikwadawanakook" dans N.

Kistabish (1980 : 137)

158

MACKOTENIKAPI MINITIK Mackotenikapi Minitik [Île Mackodenigabi]

Références : Auteur anonymisé (2010); BNLQ (2018, 2020); Entretiens #03, #07 et non-

enregistrés (2018) dans Couillard-Després (2020); "Mashkotenakabi Minitik" et "Mackodenigabi Minitik" dans N. Kistabish (1980 : 138); "Mackodenigapi Minitig" dans McKenzie (1981a : 33)

159

KA PINATAOKAK SIPI

Ka Pinataokak Sipi [Ruisseau Kapinadaogag]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kabinatakook Sibi" et "Kapinadaogag Sibi" dans N.

Kistabish (1980 : 139)

160

KA 8ACEKAMIK

Ka Wacekamik [Ruisseau Kawacegamig]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kawashwkamik" et "Kawacegamig" dans N. Kistabish (1980

: 140)

161

NAME8AMINIKAN PA8ITIK

Namewaminikan Pawitik [Rapide Namewaminikam]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Namewaminikam Pawitig" dans N. Kistabish (1980 : 141)

162

KA ACKAKOCIMOK ONIKAM

Ka Ackakocimok Onikam [Portage Kaackakojimog]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kaashkakoshimiok" et "Kaackakojimog Onigam" dans N.

Kistabish (1980 : 142)

163

KA KICI8E8ETCI8AK

Ka Kiciwewetciwak [Ruisseau Kakijiwewedjiwag]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kakishiwewetciwak" et "Kakijiwewedjiwak" dans N. Kistabish

(1980 : 143)

164

KA ASATI8ICIMOK PA8ITIK

Ka Asatiwicimok Pawitik [Rapide Kaazadiwijimog]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Ka Asadiwishimok" et "Kaazadiwijimog" dans N. Kistabish

(1980 : 144)

165

KA 8A8AKATA8ATCI8AK PA8ITIK

Ka Wawakatawatciwak Pawitik [Rapide Kawawagadawagidjiwag]

Pawitig" dans N. Kistabish (1980 : 145)

166

KOKOTCI ONIKAM Kokotci Onikam [Portage Kodjidji]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kotcitci Onigam" et "Kodjidji Onigam" dans N. Kistabish

(1980 : 146)

167

TETIPAIAPO SIPI

Tetipaiapo Sipi [Ruisseau Tedibaiabonani]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Tetibaiabonani Sibi" et "Tedibaiabonani Sibi" dans N.

Kistabish (1980 : 147); "Tedibayabonaiwi Sibi" dans McKenzie (1981b : 135)

168

IK8E ONIKAM

Ikwe Onikam [Portage Ikwe]

Références : BNLQ (2018, 2020); Entretien #04 (2018) dans Couillard-Després (2020); "Ikwe

Onigam" dans N. Kistabish (1980 : 148); "Ikwe Onigam" dans McKenzie (1981b : 136)

169

KINEPIKO PA8ITIK

Kinepiko Pawitik [Rapide Kinebigo]

Références : BNLQ (2018, 2020); Entretien #04 (2018) dans Couillard-Després (2020);

"Kineniko Pawitik" et "Kinebigo Pawitig" dans N. Kistabish (1980 : 149)

170

KOTCITCIK Kotcitcik

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kotcitci" et "Kodjidji" dans N. Kistabish (1980 : 150)

171

NATCIMINEIKAN SAKI Natcimineikan Saki [Rivière Chicobi]

Références : BNLQ (2018, 2020); Entretien #04 (2018) dans Couillard-Després (2020);

"Natcimeneikan Saki" et "Nadjimineigan Sagi" dans N. Kistabish (1980 : 151); "Nadjimine I Kan Sagi" et "Nadjimineikan Sagi" dans McKenzie (1981b : 116)

172

KAMICITIK8EAK SAKAIKAN ; KITCI SAKAIKAN Kamicitikweak Sakaikan ; Kitci Sakaikan

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kitci Sakaigan" et Kitci Sagahigan" dans N. Kistabish (1980 :

153)

173

SAKACK8EIA SIPI Sakackweia Sipi

Références : BNLQ (2018, 2020); Entretien #03 (2018) dans Couillard-Després (2020);

174

KA NICOPI8ANI SIPI Ka Nicopiwani Sipi

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kanishopinawi Sibi" et "Kanijobinawi Sibi" dans N. Kistabish

(1980 : 159)

175

APICIKAMICICI SAKAIKAN Apicikamicici Sakaikan

Références : BNLQ (2018, 2020); "Apishikamishishi" et "Apicigamijici" dans N. Kistabish (1980 :

160)

176

APICIKAMICICI SIPI Apicikamicici Sipi

Références : BNLQ (2018, 2020); "Apishikamishishi Sibi" et "Apicigamijici Sibi" dans N.

Kistabish (1980 : 161); "Apicikamiciji Sagi" et "Apicigamiciji Sagi" dans McKenzie (1981b : 9)

177

8ATCACK SAKAIKAN Watcack Sipi

Références : BNLQ (2018, 2020); "Watcashk Sakaigan" et "Wadjack Sagahigan" dans N.

Kistabish (1980 : 162)

178

8ATCACK SIPI Watcack Sipi

Références : BNLQ (2018, 2020); "Watcashk Sibi" et "Wadjack Sibi" dans N. Kistabish (1980 :

163)

179

KA TCIPEKAMIKO8AK SIPI

Ka Tcipekamikowak Sipi [Ruisseau Katcibekamigowag]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Katcipekabikowak" et "Katcibekamigowag Sibi" dans N.

Kistabish (1980 : 164)

180

KA KICI8E8ETCI8AK SIPI Ka Kiciwewetciwak Sipi

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kakishiwewetciwak" et "Kakijiwewedjiwag Sibi" dans N.

Kistabish (1980 : 165)

181

TEKACANO8ETIK* Tekacanowetik

Références : BNLQ (2018, 2020); "Tekashanowetik" et "Tekacanowetig" dans N. Kistabish

(1980 : 166); "Tegacanowetig" dans McKenzie (1981b : 8) 182 KA KICI8E8ETCI8AKI8ATCI

Ka Kiciwewetciwakiwatci

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kakishiwewetciwak" et "Kakijiwewedjiwag Wadji" dans N.

Kistabish (1980 : 167)

183

NIKIK8ATINI SIPI; NAME SIPI Nikikwatini Sipi ; Name Sipi

Références : BNLQ (2018, 2020); "Name Sibi" dans N. Kistabish (1980 : 168)

184

8ECOKANATIK Wecokanatik

Références : BNLQ (2018, 2020); "Weshokanitik" et "Wecoganitig" dans N. Kistabish (1980 :

169)

185

MAKO SIPI Mako Sipi

Références : BNLQ (2018, 2020); "Makwa Sibi" et "Makwo Sibi" dans N. Kistabish (1980 : 170)

186

MAKO SAKAIKAN Mako Sakaikan

Références : BNLQ (2018, 2020); "Makwa Sakaigan" et "Makwo Sagahian" dans N. Kistabish

(1980 : 171)

187

KOPIAMEK8AN SAKAIKAN Kopiamekwan Sakaikan

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kopiamekwan Sakaigan" et "Kopiamegwan Sagahigan"

dans N. Kistabish (1980 : 172)

188

KOPIAMEK8AN SIPI Kopiamekwan Sipi

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kopiamekwan Sibi" et "Kopiamegwan Sibi" dans N.

Kistabish (1980 : 173)

189

KA MINICI8ACIK SIPI

Ka Miniciwacik Sipi [Ruisseau Kaminiciwaci]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kaminishiwashi Sibi" et "Kaminiciwaci Sibi" dans N.

Kistabish (1980 : 174)

190

KA MINICI8ACIK SAKAIKAN Ka Miniciwacik Sakaikan

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kaminishiwashi Sakaiganin" et "Kaminiciwaci Sagahigan"

191

KA 8ISAPIKITECIMOK SIPI

Ka Wisapikitecimok Sipi [Ruisseau Kawisabikidewag]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kawisapokitcwak Sibi" et "Kawisabikidewag Sibi" dans N.

Kistabish (1980 : 177)

192

MITCIKAN SIPI Mitcikan Sipi

Références : BNLQ (2018, 2020); "Mitcikan Sibi" dans N. Kistabish (1980 : 179)

193

NATO8E CIPICICI Natowe Cipicici

Références : BNLQ (2018, 2020); "Nadowe Sibishishi" et "Nadowe Sibijici" dans N. Kistabish

(1980 : 180)

194

PIMITCIKANACI SIPI

Pimitcikanaci Sipi [Ruisseau Pimidjigamaci]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Pemitcikamashi Sibi" et "Pimidjigamaci Sibi" dans N.

Kistabish (1980 : 182)

195

KA COCK8APIKAK8I SIPI

Ka Cockwapikakwi Sipi [Ruisseau Kacockwabikagwi]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kashoshkapikakwi Sibi" et "Kacockwabikagwi Sibi" dans N.

Kistabish (1980 : 183)

196

KA COCK8APIKAK SAKAIKAN Ka Cockwapikak Sakaikan

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kashoshkapikak Sakaigan" et "Kacockwabikag Sagahigan"

dans N. Kistabish (1980 : 184)

197

KA MAKI KINOCEKAK SAKAIKAN Ka Maki Kinocekak Sakaikan

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kamakikinoshekak Sakaigan" et "Kamagikinojekag

Sagahigan" dans N. Kistabish (1980 : 188)

198

KA MAKIKINOCEKAK SIPI Ka Makikinocekak Sipi

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kamakikinoshekak Sibi" et "Kamagikinojekag Sibi" dans N.

Kistabish (1980 : 189) 199 KA ICPATINAK SIPI

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kaishpadinak Sibi" et "Kaicpadinag Sibi"N. Kistabish (1980 :

190)

200

KA ICPATINAK SAKAIKAN Ka Icpatinak Sakaikan

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kaishpaninak Sakaigan" et "Kaicpadinag Sagahigan" dans

N. Kistabish (1980 : 191)

201

KA ICPATINAK MATA8A Ka Icpatinak Matawa

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kaishpadinak Madawa" et "Kaicpadinag Madawa" dans N.

Kistabish (1980 : 192)

202

KA MAKATE8AKAMITIK8ETCI8AK SIPI Ka Makatewakamitikwetciwak Sipi

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kamakatewakamitikwetciwak Sibi" et "Kamakadewagamitigwedjiwag Sibi" dans N. Kistabish (1980 : 193)

203

KA 8IK8ASI8AK SAKAIKAN Ka Wikwasiwak Sakaikan

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kawikwasiwak Sakaigan" et "Kawigwasiwag Sagahigan"

dans N. Kistabish (1980 : 194)

204

MAKO MINITIK Mako Minitik [Île Makwo]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Makwa Minitk" et "Makwo Minitig" dans N. Kistabish (1980 :

195)

205

MAKO MINITIK SIPI

Mako Minitik Sipi [Ruisseau Makwo Minitig]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Makwa Minitik Sibi" et " Makwo Minitig Sibi" dans N.

Kistabish (1980 : 196)

206

KA OKONIMA8AKA SIPI

Ka Okonimawaka Sipi [Ruisseau Kaokonimawaga]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kaokonimaoka Sibi" et "Kaokonimawaga Sibi" dans N.

Kistabish (1980 : 197)

207

KA OKONIMA8AKA SAKAIKAN

Ka Okonimawaka Sakaikan [Lac Kaokonimawaga]

dans N. Kistabish (1980 : 198)

208

KA MINITIK8ACKA8I SIPI Ka Minitikwackawi Sipi

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kaminitikwashkawi Sibi" et "Kaminitigwackawi Sibi" dans N.

Kistabish (1980 : 199)

209

KA MINITIK8ACKA8I SAKAIKAN Ka Minitikwackawi Sakaikan

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kaminitikwashka Sakaigan" et "Kaminitgwacka Sagahigan"

N. Kistabish (1980 : 200)

210

KA PIPA8ESIK SAKAIKAN Ka Pipawesik Sakaikan

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kapipawisik Sakaigan" et "Kapipawesig Sagahigan" dans N.

Kistabish (1980 : 202)

211

KA PIPA8ESIK MINITIK Ka Pipawesik Minitik [Île Kapipawesig]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kapipawisik Minitik" et "Kapipawesig Minitig" dans N.

Kistabish (1980 : 203)

212

KA OPAPIKA8IK SIPI

Ka Opapikawik Sipi [Ruisseau Kaobabikawi]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kaopapikawi Sibi" et "Kaobabikawi Sibi"N. Kistabish (1980 :

205)

213

KA MAMACIKAMAK SIPI

Ka Mamacikamak Sipi [Ruisseau Kamamajigamawi]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kamamashikamawi Sibi" et "Kamamajigamawi Sibi" dans N.

Kistabish (1980 : 206)

214

KA MAMACIKAMA8ISISAK SAKAIKAN Ka Mamacikamawisisak Sakaikan

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kamamashikama Sakaigan" et "Kamamajigamawi

Sagaihigan" dans N. Kistabish (1980 : 207)

215

KA TETIPATCI8ESIK SIPI Ka Tetipatciwesik Sipi

Références : BNLQ (2018, 2020); "Katetipatciwesik Sibi" et "Katedibadjiwesig Sibi" dans N.

216

KA TETIPATCI8ESIK SAKAIKAN Ka Tetipatciwesik Sakaikan [Lac Katedibadjiwesig]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Katetipatciwesik Sakaigan" et "Katedibadjiwesig Sagahigan"

dans N. Kistabish (1980 : 209)

217

KA 8ANATINAK SAKAIKAN Ka Wanatinak Sakaikan

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kawanitinak Sakaigan" et "Kawanidinag Sagahigan" dans N.

Kistabish (1980 : 210)

218

ATIMOSKATCI8I SIPI

Atimoskatciwi Sipi [Ruisseau Adimoskadjiwi]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Animoshkatciwi Sibi" et "Adimoskadjiwi Sibi" dans N.

Kistabish (1980 : 211)

219

ATIMOSKATCI8I SAKAIKAN Atimoskatciwi Sakaikan

Références : BNLQ (2018, 2020); "Adimoshkatci Sakaigan" et "Adimoskadji Sagahigan" dans

N. Kistabish (1980 : 212)

220

MEMEK8ECI SIPI

Memekweci Sipi [Ruisseau Memegweci]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Memekweshi Sibi" et "Memegweci Sibi" dans N. Kistabish

(1980 : 213)

221

KAK 8ATC8I SIPI Kak Watcwi Sipi

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kakwatciwi Sibi" et "Kagwadjiwi Sibi" dans N. Kistabish

(1980 : 214)

222

KA MINITIKO8AK SIPI

Ka Minitikowak Sipi [Ruisseau Kaminitigowag]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kaminitikowak Sibi" et "Kaminitigowag Sibi" dans N.

Kistabish (1980 : 215)

223

KA CIPECK8ESIK SIPI

Ka Cipeckwesik Sipi [Ruisseau Kacibeckwesig]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kashipeshkwesik Sibi" et "Kacibeckwesig Sibi" dans N.

Kistabish (1980 : 216) 224 KA OKIKI8AK SIPI

Ka Okikiwak Sipi [Ruisseau Kaokikiwag]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kaokikiwak Sibi" et "Kaokikiwag Sibi" dans N. Kistabish

(1980 : 217)

225

KA MIKI8AMI8AK SIPI

Ka Mikiwamiwak Sipi [Ruisseau Kamigiwamiwag]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kamikiwamiwak Sibi" et "Kamigiwamiwag Sibi" dans N.

Kistabish (1980 : 218)

226

KAK 8ATC8I MINITIK Kak Watcwi Minitik

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kakwatciminitik" et "Kagwadji Minitig" dans N. Kistabish

(1980 : 219)

227

KA PA8ITIKO8AK MATA8A SIPI

Ka Pawitikowak Matawa Sipi [Ruisseau Kapawitigowag Madawa]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kapawitikowakmadawa Sibi" et "Kapawitigowag Madawa

Sibi" dans N. Kistabish (1980 : 220)

228

KA CAKA8ACKIKISIK SIPI

Ka Cakawackisik Sipi [Ruisseau Kasagawackigisig]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kasakawachkikisik Sibi" et "Kasagawashigisig Sibi" dans N.

Kistabish (1980 : 221)

229

KA 8IK8ASI8AK SAKAIKAN Ka Wikwasiwak Sakaikan

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kawikwasiwak Sakaigan" et "Kawigwasiwag Sagahigan"

dans N. Kistabish (1980 : 222)

230

KA 8IK8ASI8AKI SIPI

Ka Wikwasiwaki Sipi [Ruisseau Kawigwasiwagi]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Kawikwasiwaki Sibi" et "Kawigwasiwagi Sibi" dans N.

Kistabish (1980 : 223)

231

8ICINA8I SIPI

Wicinawi Sipi [Ruisseau Wijinawi]

Références : BNLQ (2018, 2020); "Wishinawi Sibi" et "Wijinawi Sibi" dans N. Kistabish (1980 :