lacunaire] 32 [lacunaire] 14 [lacunaire] 80 Officiers des

finances ^{75 65 39 36}

Total 531 [lacunaire] 630 [lacunaire] 293 [lacunaire] 314

Fig. 10. Nombre et répartitio-()*&(.':/'1&.(5'(.'&%$:'(5'.(9BB$:$'&.(5'(#+=@/'#(5+E#)=9-.'(#'(R*6-*-$?'<( entre 1416 et 1420.

La diversité marquée des ordres de grandeurs fournis par ces différents documents sur ,1*&;5'2(9*&9*&J,:4'*&:1+&*132'(1&+(,.271*&=(HO2*1&.*+&=(14(,'+&9*&./Nb4*. peuvent fluctuer rapidement. Le levament fet per lo Senyor Rey Alfonso quart 9*&de_`%&=/*+4-à-92'*&./:99242(1& 71 de la leçon A des additions aux ordonnances (annexe 5), est un texte exclusivement théorique, visant à une reprise en main après une forte augmentation du nombre de personnes inscrites sur la carta de racio. Ses données financières, uniques dans notre corpus, en font un 9(=,H*14&;'5=2*,MK&L,:14&:,M&('9'*+&9*& 7':19*,'&J,/2.&)(,'124%&,1*& )(2+&=(1)'(145+& :3*=&.*& 1(HO'*&9/())2=2*'+&9(14&.*&;:2*H*14&est ordonné par Gabriel Navarro, entre octobre 1418 et mars 1420 (annexe 9), on constate que leur proximité est confondante.

razionalizzazione dello stato aragonese di Napoli », dans <1'9/)8" -)./,04" ," 1)0,&," *,22$!0'2/'" #,/" .)336*/8 G. ROSSETI éd., Naples, Liguori, p. 229-306, p. 282-283.

148

@.&9*H*,'*&J,/*14'*&dedw&*4&de_`%&(1&(O+*'3*&,1*&4*19:1=*&-&./:=='(2++*H*14&':;29*& 9,&1(HO'*&9/())2=2*'+&9(H*+42J,*+%&;,2+&J,/*14'* 1418 et 1420 ces chiffres élevés sont tout à ):24&92+=('9:14+&:3*=&=*.,2&9,&1(HO'*&9/())2=2*'+&9*3:14&*))*=423*H*14&'*=*3(2'&,1&;:2*H*14K& S/*+4& J,*& .*& 1(HO'*& 9/())2=2*'+& +*'3:14& '5*..*H*14& .*& '(2& *+4& .2H245%& ;(,'& 9*+& ':2+(1+& financières et pratiques. Cependant, il ne présume pas du nombre de personnes susceptibles 9/:==(H;.2'&=*+&4s=N*+%&21+='24*+%&*..*+%&9:1+&.:&carta de racio. Leur nombre total, lui, pouvait très bien atteindre les 850 personnes inscrites dans le cahier de Gabriel Navarro. Ceci nous amèn*& -& J,*.J,*+& 5.5H*14+& )(19:H*14:,M& ;(,'& =(H;'*19'*& .*& )(1=42(11*H*14& 9*& ./Nb4*. : 4(,4&9/:O('9%&4(,+&.*+&())2=2*'+&1*&+*'3*14&;:+&*1&HUH*&4*H;+ ; visiblement, au début du XVe

+2I=.*%& .*& +*'32=*& -& 4*'H*& *+4& O2*1& :1='5& 9:1+& ./Nb4*.& :':7(1:2+K& D1& =(1+5J,*1=*% il faut se '*;'5+*14*'& .*+& ())2=2*'+& 9(H*+42J,*+& =(HH*& ,1& '5+*'3(2'& 9/2192329,+& 92++5H215+& 9:1+& .:& totalité des territoires de la couronne. Ils représentent une sorte de réseau, en partie dormant, +,+=*;42O.*&9/U4'*&:=4235&-&./:;;*.&9,&'(2&(,&-&+(1&:''235*&9:1+&,1&.2*,K&A/*14'5*&*1&:=423245&9*+& officiers a peut-être aussi lieu en fonction des besoins pécuniaires de ces individus liés individuellement au roi par leur fonction de service. Les sommes non négligeables que représentent les terçes devaient déterminer aussi leur venue à la cour (entendue comme le lieu où se trouve le prince) de façon ponctuelle.

]& =*& +4:9*& 9*& ./:1:.B+*%& 2.& 1(,+& +*HO.*& J,*& .*& levament de 1416 (annexe 7), qui se ;'5+*14*& +(,+& .:& )('H*& 9/,1& =:N2*'& H,42.5& T=(14*1:14& 57:.*H*14& ,1*& .2+4e des officiers 9(H*+42J,*+&:,&+*'32=*&9*&.:&+^,'&=:9*44*&9,&'(2%&C:'2*%&;'21=*++*&9*&?5'(1*c%&;(,'':24&U4'*&*1& réalité une copie partielle de la carta de racio :,&H(H*14&9*&./:==*++2(1&:,&4'b1*&9/".;N(1+*K& Sa classification dans les archives de la couronn*&9/"':7(1%&9:1+&.:&+5'2*&Varia consacrée à la production de la chancellerie, serait alors à modifier en conséquence de façon à verser ce cahier dans la série Mestre racional.

>Q(;+=@/'#(5+E#)=9-.' 2(5+Eragon dans les années 1416-1420

S(HH*&1(,+&./:3(1+&H(14'5&;.,+&N:,4&*1&1(,+&:;;,B:14&+,'&./annexe 10, la structure 9*& ./Nb4*.& 9/".;N(1+*& *+4& ;.,+& 54())5*& J,*& =*..*& 54:O.2*& ;:'& .*+& ('9(11:1=*+K& @.& :;;:':g4& clairement que certaines des fonctions ayant fait leur apparition ont été importées dans le '(B:,H*&9/"':7(1%&;:'&.*+&G':+4:H:'*&*4&+(14&9*+&;':42J,*+&=:+42..:1*+K&D1&./:O+*1=*&9/54,9*+& =(1=*'1:14&./Nb4*.&9*&<*'921:19%&.*&;'*H2*'&G':+4:H:'*&9/"':7(1%&1(,+&1(,+&=(14*14(1+&2=2&9*& nos propres observations et de la reconstitution faite par Antonio María Aragó Cabañas du

149

;*'+(11*.& 9*& ./Nb4*.& 9/".;N(1+*& *14'*& ded_& *4& dedw%& :.('+& J,/2.& 1/*+4& *1=('*& J,/21):14& 9/"':7(1&T3(2'&annexe 11)1.

A/*M*H;.*&.*&;.,+&=.:2'&*+4&=*.,2&9*+&monters, des veneurs ou piqueurs, correspondants aux monteros castillans2. Chargé de superviser la lutte contre le braconnage, de coordonner .*+& =N:++*+& '(B:.*+& *4& 9*& 3*2..*'& -& ./:;;'(32+2(11*H*14& H:45'2*.& 9*& 4(,4*+& .*+& )(,'124,'*+& nécessaires à cette activité, le montero mayor castillan a un strict équivalent en la personne de Ramon de Perellos da1+& ./Nb4*.& 9/".;N(1+*& 21):14%& -& ;:'42'& 9*& dedh3. Sa longue carrière au service du roi le conduit à exercer les fonctions de grand fauconnier à partir de 1429, puis de chambellan en 1436.

Un autre cas témoigne du fait que ce sont autant les individus que les Trastamare amènent avec eux en Aragon, que les fonctions à proprement parler. La covigera 9/".;N(1+*& en 1416 est Juana Garcia [& =*44*& )(1=42(1& =:':=45'2+42J,*& 9*& ./Nb4*.& =:+42..:1& *+4& +4'2=4*H*14& )5H2121*%& *..*& =(''*+;(19& :,M& 4s=N*+& 9/,1*& )*HH*& 9*& =N:HO'e chargée notamment de ./*14'*42*1&9*+&3U4*H*14+&9,&'(2&(,&9*&.:&'*21*4K&"3:14&./:==*++2(1&:,&4'b1*&9/".;N(1+*%&E,:1:& ?:'=2:& *+4& :44:=N5*& :,& +*'32=*& 9*& .:& =N:HO'*& 9*& +(1& ;I'*%& <*'921:19%& 4:192+& J,/,1*& C:'2:& W(9'27,*Z& +*'4& ./21):14& =(HH*& covigera5. Mariée à Pedro Martinez, originaire de Séville, E,:1:&?:'=2:&*+4&32+2O.*H*14&;:++5*&9,&+*'32=*&9/,1&'(2&-&./:,4'*&.('+&9*&.:&+,==*++2(1&*1&dedw& *4& *..*& +*'4& ".;N(1+*& :,& H(21+& P,+J,/*1& :3'2.& deh`%& 9:4*& 9*& '5:.2+:42(1& 9*& +(1& 4*+4:H*14%& -& Valence6K&D..*&./:&HUH*&+,23i lors de sa première expédition méditerranéenne débouchant sur son premier séjour à Naples, car elle a correspondu à cette occasion avec la reine Marie, 5;(,+*&9,&C:71:12H*%& ;(,'&./21)('H*'&9*&.:&+:145&9*&=*&9*'12*'7. Au service de Ferdinand =(HH*& 9/".;N(nse, Juana Garcia a reçu un privilège viager de 140 florins annuels sur les

1 A. M. ARAGÓ CABAÑAS, « La Corte del infante Don Alfonso (1412-1416) », dans IV Congreso de Historia de

la Corona de Aragón, Barcelone, ACA, 1970, vol. 2, p. 273-293.

2 J. DE SALAZARY ACHA, +'">'-'"#,2"I,Y"#,">'-0/22'"Y"+,\*",*"2'"V#'# Media%&C:9'29%&S*14'(&9*&D+4,92(+& !(.…42=(+&B&S(1+424,=2(1:.*+%&_```%&;K 316-320, p. 537-540 ; F. DE PAULA CAÑAS GÁLVEZ, « La Casa de Juan I de Castilla : aspectos domésticos y ámbitos privados de la realeza castellana a finales del siglo XIV (ca. 1370-1390) », En la España medieval, 2011, n° 34, p. 133-180, p. 166-168 ; ID., « La cámara de Juan II : vida privada, ceremonia y lujo en la corte de Castilla a mediados del siglo XV », dans Evolución y estructura de la Casa Real

de Castilla, A. GAMBRA GUTIÉRREZ et F. LABRADOR ARROYO éd., Madrid, Polifemo, 2010, vol. 1, p. 81-195, p. 132-138.

3 A. M. ARAGÓ CABAÑAS, « La Corte del infante Don Alfonso », op. cit., p. 291.

4 M. NARBONA CÁRCELES, « Noblas Donas : las mujeres nobles en la casa de María de Castilla, reina de Aragón (1416-1458) », Studium, revista de humanidades, 15, 2009, p. 89-113.

5 M. R. FERRER GIMENO, « Mujeres en la corte de Fernando de Antequera y Alfonso el Magnánimo : Joana García, cobijera y su hija », Libros de la Corte, 5, 2012, en ligne sur http://www.librosdelacorte.es/.

6 Ibidem, p. 44.

150

'*3*1,+&9*&.:&32..*&9/F.H*9(%&9(14&*..*&*+4&;'(O:O.*H*14&('2721:2'*%&*1&;.,+&9*&+*+&quitacions ; 9*& ;.,+%& +*+& *1):14+& +(14& 4(,+& *14'5+& :,& +*'32=*& 9*& ./Nb4*.1. La proximité induite par ses fonctions lui a probablement permis de nouer des liens de proximité importants avec les souverains successifs.

#2+2O.*H*14%& .*& '(2& :& N5'245& 9/())2=2*'+& 9(H*+42J,*+%& =(HH*& E,:1:& ?:'=2:%& *1& HUH*& temps que de la couronne. Si la mort du prince dissout 9*&):24&+(1&Nb4*.%&=/*+4&,1&9*+&*1P*,M& pour son successeur que de se montrer généreux et de savoir récompenser les services rendus en préservant la situation matérielle de ceux qui ont été au plus près de son prédécesseur. Les successions devaient en effet représenter des moments de crise pour tous les membres des hôtels nobiliaires ou royaux, particulièrement critiques pour ceux de condition modeste. Dans .*&=:+&9*&./:3I1*H*14&:,&4'b1*&:':7(1:2+&9*&<*'921:19&9*&G':+4:H:'*%&+,24*&:,&=(H;'(H2+&9*& Caspe2 en 1412, les membres de son hôtel de Medina del Campo ont visiblement été 1(HO'*,M& -& +,23'*& .:& ):H2..*& *1& "':7(1K& S/*+4& .*& =:+& 9*& E,:1:& ?:'=2:& *4& 9/,1*& 92Z:21*& 9/())2=2*'+&9*&./Nb4*.&9*&./21):14&".;N(1+*%&+,'&9*,M&=*14&*132'(1&'*;5'5+&;:'&"14(12(&C:'…:& Aragó Cabañas, dont les noms ne laissent aucun doute sur leur origine castillane3 : le panetier et aide de la chambre Ferrando de Almazan, la pâtissière Maria Gonzalvez, le grand cuisinier !*9'(&9*&L,*+:9:%&.*&=,2+212*'&?(1Z:.O(&<*'':19*Z&9*&S2+1*'(+%&./:29*&9*&./:=N*4*,'&E,:1&9*& C*921:%& ./:29*& 9*& .:& =N:HO'*& ".3:'(& 9*& 8*;,.3*9:%& .*& brasero Juan Verde de Oviedo, les 5=,B*'+&".)(1+(&9*&S*;*9:&*4&E,:1&9*&C*921:%&*4&*1)21&./:'O:.54'2*'&-&=N*3:.&+(,+&.*+&('9'*+& 9,& 7':19& 3*1*,'& !*9'(& 9*& D+=:.:14*K& A*+& )(1=42(1+& J,/2.+& (ccupent sont en général assez subalternes (exception faite du grand cuisiner et du panetier) pour que leur situation matérielle :24&545&+4'2=4*H*14&95;*19:14*&9*&.*,'&;.:=*&9:1+&./Nb4*.K&6*&;.,+%&=*+&)(1=42(1+&+(14&;:')(2+& suffisamment liées à un savoir-fa2'*&4*=N12J,*&;(,'&J,*&./21):14&1/:24&;:+&*,&*132*&9*&+*&;:++*'& de ces professionnels au contact desquels il devait être habitué.

En devenant roi, un infant devait aussi intégrer à son hôtel une partie des serviteurs de son prédécesseur, tout en témoignant sa gratitude à ses fidèles serviteurs. Compte tenu de la brièveté du règne de Ferdinand en Aragon, à peine quatre années, son fils se trouve nécessairement face à la même nécessité de procurer des offices aux Castillans de la suite de son père, venus en A':7(1%&J,/2.&1*&+:,':24&=(17592*'&+:1+&+/*M;(+*'&-&;:++*'&;(,'&,1&217':4&*4&

1 Ibidem, p. 47.

2 A*& =(H;'(H2+%& +*+& :=4*,'+& *4& +*+& *1P*,M& ;(.242J,*+& )(14& ./(OP*4& 9/,1*& O2O.2(7':;N2*& ;.54N('2J,*%& 9(14& (1& 4'(,3*':&,1&O(1&;(214&9/*14'5*&9:1+&A. SESMA MUNOZ éd., El Interregno y el Compromiso de Caspe, 1410-1412, Saragosse, Gobierno de Aragón, 2011, en particulier avec le bilan historiographique de G. NAVARRO ESPINACH, « La historiografía moderna del Compromiso de Caspe », ibidem, p. 41-59.

151

perdre des soutiens politiques. De ce fait, les périodes de successions doivent structurellement U4'*&9*+&;5'2(9*+&9*&='(2++:1=*&1*44*&9,&1(HO'*&9/21+='24+&+,'&.:&carta de racio de ./Nb4*.&'(B:.& 9/"':7(1%&J,244*&-&3(2'&=*&1(HO'*&+*&'5+('O*'&:3*=&.*&4*H;+&*4&1(4:HH*14&:,&)2.&9*+&95=I+&9*+& ())2=2*'+&.*+&;.,+&s75+K&6:1+&.*&=:+&9*&./Nb4*.&9/".;N(1+*%&.:&92+='I4*&=:+42..:12+:42(1&9*&./Nb4*.& 1/*+4& 4(,4*)(2+& ;:+& +*,.*H*14& ,1& *))*4& 9*& 7515'ation. La fonction de covigera se pérennise après la disparition de Juana Garcia : en 1446, Caterina del Forcallo (ou Forcayo) reçoit une quitacion et des coupons de draps pour son vestir en tant que covigera1.

3. 5'#2'(&37'#<#+'(*'#!'#,-:;+',

A. Une pratiD1'("/'-51'(4(/91/(#+=@/'#

A/,1&9*+&;'21=2;:,M&:;;('4+&9,&=:N2*'&9*&?:O'2*.&$:3:''(&-&./54,9*&9*&./Nb4*.&9,&'(2& 9/"':7(1& *+4& .:& =(1)2'H:42(1& 9*& ./*M2+4*1=*& 9/,1& +B+4IH*& O2*1& '(95& 9*& +*'32=*& -& 4*'H*& 7515':.2+5K& S/*+4-à-dire que tous les officiers inscrits dans la carta de racio 9*& ./Nb4*.& 1*& servent pas en même temps, mais par périodes correspondant à des terçes le plus souvent : la =(1+,.4:42(1& 9*& ./annexe 9 ;*'H*4& 9*& +/*1& '*19'*& =(H;4*& :2+5H*14%& .:& ;.,;:'4& 9*+& ())2=2*'+& recevant une quitacion sont payés pour la totalité de la terça, soit 90 jours de service continu. Cette observation générale souffre tout de même de nombreuses exceptions, car certains officiers doivent être payés aussi pour des durées complètement variables, de deux2 à quatre-vingt-huit jours3. À de nombreuses reprises, une terça incomplète précède ou suit une terça complète, mais là encore, les régularités sont difficiles à établir. Les officiers domestiques +*'3*14&9(1=&-&4*'H*&H:2+&O515)2=2*14&:,&+*21&9*&=*44*&('7:12+:42(1&9/,1*&.:424,9*&certaine. Il 1/*+4&7,I'*&=(1=*3:O.*&J,/2.+&:2*14&;,&J,244*'&.*&+*'32=*&9*&./Nb4*.&+:1+&./:,4('2+:42(1&9*&.*,'& chef de service, mais sans doute de telles demandes ne posent-elles pas de problème, compte tenu de la fréquence des terçes partielles dans les paiements ordonnés par Gabriel Navarro. Il *+4& ;(++2O.*& J,*& .*& +B+4IH*& :24& 545& ;.,+& '2729*& 4(,4*)(2+%& +2& ./(1& ):24& ./NB;(4NI+*& J,*& .*+& ())2=2*'+%&,1*& )(2+&:''235+&:,;'I+&9,&'(2%&;(,3:2*14&:3(2'&./(O.27:42(1&9*&'*+4*'& -&+(1&+*'32=*& P,+J,/-&.:&)21&9*&.:&terça entamée. Cela nous semble plausible, bien que nous ne disposions ;:+&9/5.5H*14+&=(1='*4+&*1&):3*,'&9*&=*4&:'7,H*14K

1 G. NAVARRO ESPINACH et D. IGUAL LUIS éd., La Tesorería General y los banqueros de Alfonso V El

Magnánimo, Castellón de la Plana, Sociedad Castellonense de Cultura, 2002, p. 134 ; ARV, MR, 8790, f° 141r.

2 ACA, MR, 937, f° 68v, voir annexe 9.

152

Le cahier de Gabriel Navarro permet de faire les calculs suivants : par rapport au 1(HO'*&H(B*1&9/())2=2*'+&21+='24+&;(,'&=N:J,*&terça, 59 % des officiers de la salle reçoivent une quitacion (complète ou partielle), 35,5 % des officiers de la chambre, 43,75 % des officiers de la chancellerie et 60 &9*+&())2=2*'+&9*+&)21:1=*+K&S/*+4-à-92'*&J,/*1&H(B*11*%&,1& peu moins de 50 % des officiers figurant dans les listes de Gabriel Navarro viennent servir effectivement à la cour durant une terça, proportion tombant à un tiers seulement dans le cas 9,& +*'32=*& 9*& .:& =N:HO'*K& A*& +*'32=*& -& 4*'H*& *+4& 9(1=& ./,1& 9*+& :+;*=4+& )(19:H*14:,M& 9,& fonctionnement de l/Nb4*.K& S*44*& 92H*1+2(1& =(1='I4*& 9*& .:& 32*& =,'2:.*%& 2H;(++2O.*& -& :;;'5N*19*'& -& ;:'42'& 9*& .:& +*,.*& 9(=,H*14:42(1& 1('H:423*%& ;*'H*4& 9/5=.:2'*'& .*+& )('4*+& disparités que nous avons constatées entre les effectifs domestiques, selon les différentes sources. En effet, elles ne précisent jamais si elles présentent les noms ou le nombre 9/())2=2*'+& 21+='24+& +,'& .:& carta de racio%& =/*+4-à-dire pouvant potentiellement travailler au +*'32=*&9*&./Nb4*.%&(,&O2*1&+/2.&+/:724&9,&+*'32=*&*))*=42)&+:1=42(115&;:'&,1&;:2*H*14.

01&:,4'*&5.5H*14&9/:1:.B+*&*+4&)(,'12&;:'&.*&levament de 1416 (annexe 7). Il présente des annotations de la liste, des chiffres romains ajoutés par une autre main à côté de certains noms, établissant un classement des individus. Ce système ne concerne que le service de la chambre, avec les écuyers (cambrers)1, les pages et les armuriers2. Les aiudants de cambra +*HO.*14& J,:14& -& *,M& :3(2'& ):24& ./(OP*4& 9/,1& ;(214:7*& +,'& .*& ;:;2*'& ;(,'& +2M& 9/*14'*& *,M%& manifesté par des ronds réguliers3. Dans le cas des classements numériques, de un à sept pour les écuyers de la chambre, de un à huit pour les pages et de un à deux pour les armuriers, on 1*&=(1+4:4*&;:+&9/:95J,:42(1&*14'*&.*+&=N2))'*+&*4&.*&1(HO'*&9/())2=2*'+&;'53,+&;:'&.*+&1('H*+& curiales, sauf pour les armur2*'+K& 8/:724-2.& 9*& .:& H:12)*+4:42(1& 9/,1*& ;'55H21*1=*& 53*14,*..*H*14&.25*&-&./:1=2*11*45&*4†&(,&+(=2:.* €&S/*+4&;'(O:O.*%&4(,4&=(HH*&2.&*+4&;(++2O.*& que cette prééminence ait pour conséquence une forme de priorité des officiers qui en bénéficient sur les autres dans le cadre du service à terme.

D1)21%&2.&2H;('4*&9*&1(4*'&J,*&+*,.&,1&;*424&1(HO'*&9/())2=2*'+&+*'4&=(1421ŠH*14&*14'*& octobre 1418 et mars 1420 : 45 personnes dans la liste de Gabriel Navarro (qui, répétons-le, omet la majeure partie de la chancel.*'2*&J,2&1/*+4&;:+&'5H,15'5*&;:'&.*&4'5+('cK&A:&)27,'*&=2-dessous reprend fonction par fonction ce noyau stable pendant un an et demi :

1 ACA, C, Varia, n° 29, f° 10v, voir annexe 7.

2 Ibidem, f° 12r, voir annexe 7.

153

Aires de service Fonctions Noms des officiers

Salle

Bouteiller Gabriel Navarro1

Sous-bouteiller Luis Alvaro de Perera Écuyer des couteaux Guillem de Vilagut

Écuyers tranchants ^{Joan de la Sacha}

Gabriel Roset

Cuisiniers ^{Gonzalvo Ferrandez de Cisneros} Berenguer Cama

Aides de la cuisine ^{Ferrando Gallego} Alfonso de Carrion

Cellériers ^{Joan Cafont}

Antoni de Muntarda Sous-acheteurs

Joan Sabastia Antoni Ribalta

Joan Rigo Grand maréchal \*'*17,*'&9/F.H+

Maréchal ferrant Guillem Costa

Fauconniers Joan Perez Pere de Roda Galceran Cursa <2.+&9*&=N*3:.2*'&9/N(11*,' Juan de Palencia Joan de Zaragoza Sancho Perez de Lizarazo Fils de chevalier servant au tinel Joan Navarro

Chambre

Écuyer de la chambre Gonsalvo de Monroy

Aides de la chambre

Ferrando Domingo Gabriel Sarrio Juan de Medina Marti de los Ruis Sous-dépensier ^{Pedr(&9/"'(=:}

Luis Dies

Balayeur Alfonso de Sepulveda

Laveuse Joana Rodriguez

Huissier extérieur Antoni de Carmona Fils de chevaliers entretenant cheval et

armes

Gonzalvo de Xerez Pedro de Campfranch

Miquel de Vera NB : le cahier de Gabriel Navarro est incomplet quant au personnel de la chancellerie

Finances

Clercs du trésorier ^{Marc Cescort}

Bartomeu Estayo

Procurateur fiscal Antoni Soler

Clercs des comptes ^{Pere Marti}

Bernat de Riumaior

154

Aires de service Fonctions Noms des officiers

Joan de Garau S.*'=&9*&./())2=*&9,&=(1+*'3ateur du

patrimoine royal ^{Pau Dez-Mas}

Procurateur des pauvres Nicolau Izquerdo

Fig. IIQ(;'.(9BB$:$'&.(:9-/$-U?'-/(*1(.'&%$:'(5+=@/'#(5+E#)=9-.'(5+E&*69-('-/&'(9:/9C&'(IKIT('/(?*&.( 1420.

Comme on le constate aisément à la lecture de cette figure, les officiers qui demeurent 9*&):V(1&+4:O.*&:,&+*'32=*&9*&./Nb4*.&:;;:'42*11*14&H:P('24:2'*H*14&:,&+*'32=*&9*&.:&+:..*&*4†(,& sont dépositaires de savoir-):2'*&.25+&-&./:'4&9*&323'*&=,'2:.&TO(,4*2..*'+%&4':1=N:14+%&;*'+(11*.& des écuries). Au service de la chambre, J,2& *+4& ./:2'*& 9*& +*'32=*& (X& ./:,7H*14:42(1& 9*+& effectifs par rapport à la norme des ordonnances est la plus marquée, le personnel le plus subalterne est important parmi les individus servant sans interruption entre octobre 1418 et mars 1420. Ces 45 personnes représentent 5,7 % du total de 792 noms inscrits par Gabriel Navarro dans son cahier pendant cette période.

Le nombre de personnes qui, malgré leur présence dans les listes du grand clerc des =(H;4*+%&1/(14&*))*=4,5&:,=,1&+*'32=*&9:1+&.*&.:;+&9*&4*H;+ considéré, représente la grande majorité des noms apparaissant dans son cahier :

Données brutes Pourcentage

Service ininterrompu 45 5,7 %

Service ponctuel 283 35,7 %

Aucun service 464 58,6 %

Total 792 100 %

Fig. IVQ(0&9)9&/$9-(5+9BB$:$'&.('BB':/$%'?'-/(*1(.'&%$:'(5'(#+=@/'#('-/&'(9:/9C&'(IKIT('/(?*&.(IKVWQ

B. Le service à terme, condition sine qua non 5+1-'()9#$/$D1'(5+*16?'-/*/$9-(5'.( effectifs domestiques bénéficiant aux principaux lignages de la couronne 5+E&*69-

Le système du service à tour rend ./21).:42(1&1,H5'2J,*&219(.('*&+,'&.*&;.:1&)21:1=2*'%& *4& ;*'H*4& :,& '(2& 9/54*19'*& .*& ;'232.I7*& P,'292J,*& =(1+295':O.*& J,*& '*;'5+*14*& ./:7'57:42(1& -& ./Nb4*.& '(B:.%& -& ,1& 1(HO'*& :==',& 9*& ;*'+(11*+K& 6:1+& .*& =(14*M4*& 9*& ./5.*=42(1& '5=*14*& 9*+& Trastamare à la cou'(11*& 9/"':7(1%& H:'J,5& ;:'& .:& '5O*..2(1& 9,& =(H4*& 9/0'7*..1, matée

1 A. RUBIO VELA, « Después de Caspe. El Urgelismo y las oligarquías », dans El Interregno y el Compromiso de

Caspe, 1410-1412, A. SESMA MUÑOZ éd., Saragosse, Gobierno de Aragón, 2011, p. 265-291 ; ID., « Urgelistas valencianos : sobre la oposición a Fernando I de Trastámara », Anuario de estudios medievales, 2003, n° 33, p. 191-261 ; R. NARBONA VIZCAÍNO, « Les élites políticas valencianis en el interregno y el compromiso de

155

définitivement en octobre 1413 par Ferdinand Ier%&.*&7':19&1(HO'*&9/21+='24+&9:1+&.*&=:N2*'&9*& ?:O'2*.&$:3:''(&45H(271*&9*&./,42.2+:42(1&;:'&.:&H(1:'=N2*&G':+4:H:'*&9*&+(1&Nb4*.&=(HH*& moyen 9*& +/:44:=N*'& 9*+& ;*'+(11:.245+& =:'921:.*+%& 3(2'*%& H2*,M%& 9*& +/:44:=N*'& .*,'+& )2.+& -& travers les diverses fonctions échues aux fils de chevaliers à la cour. Ainsi Ramon de Perellos, noble catalan qui dirige la cavalerie des troupes urgellistes, est mentionné dès décembre 1413 =(HH*&7':19&3*1*,'&9*&./21):14&".;N(1+*K&A*&=N(2M&9/21457'*'&!*'*..(+&-&./Nb4*.&9/".;N(1+*& est habile et sa fidélité se révélera à tout épreuve : il sert le roi pendant trente ans dans le royaume de Naples et en Sicile. Les Trastamare procèdent de même avec les Vilaragut, lignage valencien polarisant le bando traditionnellement opposé aux Centelles, qui avait pris .*&;:'42&9*&E:,H*&9/0'7*..K&D1&:(Š4&dede%&".;N(1+*&5='24&-&+(1&;I'*&J,*&E(:1&9*&#2.:':7,4%&)2.+& 2..57242H*& 9/"14(12& 9*& #2.:'agut, est son nouveau grand fauconnier1. Son père lui demande 9/*1&):2'*&;.,4b4&,1&H:P('9(H*%&=/*+4-à-dire de le promouvoir2. Il sert le roi principalement en 82=2.*&P,+J,/*1&def_K&01&:,4'*&"14(12&#2.:':7,4%&J,2&1/*+4&;:+&.*&;I'*&9*&E(:1%&*+4&5=,B*'&9*&.:& coupe en 14163, et participe en 1429 aux expéditions contre la Castille4.

F1& 1*& ;*,4& H:1J,*'& 9/(O+*'3*'& J,*& ./21).:42(1& 1,H5'2J,*& ;*'H2+*& ;:'& .*& +*'32=*& -& 4*'H*&=(1=*'1*&=*'4:21+&9(H:21*+&9*&./Nb4*.&;.,+&J,*&9/:,4'*+%&(X&.:&1('H*&*+4&'*+;*=45*&;.,+& étroiteH*14K&A*+&)(1=42(1+&'5+*'35*+&:,M&;*'+(11*+&1(O.*+&*4&+,+=*;42O.*+&9/U4'*&*M*'=5*+&;:'& des chevaliers sont celles pour lesquelles la documentation des années 1416 à 1420 livre les listes de titulaires les plus conséquentes : majordomes, chambellans, écuyers de la chambre, ):,=(112*'+& *4& 3*1*,'+%& *1& ;.,+& 9*& .:& =:457('2*& 9*+& )2.+& 9*& =N*3:.2*'+%& J,2& +/54())*& *1& +*& +,O9232+:14K& 6*+& 32174& ;*'+(11*+& ;'53,*+& ;:'& ./:99242(1& dr& 9*& .:& .*V(1& "& 9,& =(';,+& 9*+& additions aux ordonnances (annexe 8), on passe à un groupe qui a plus que doublé (annexe 9) :3*=& .*+& )2.+& 9*& =N*3:.2*'+& 9/N(11*,'& T+*;4& 1(H+c& :44:=N5+& -& .:& +:..*%& :21+2& J,*& .*+& )2.+& 9*& chevalier pour servir au tinel (24 noms). La chambre royale, elle, compte les fils de chevaliers entretenant cheval et armes (22 noms). Cette ramification du groupe du fils des chevaliers que

Caspe », dans El Interregno y el Compromiso de Caspe, 1410-1412, A. SESMA MUÑOZ éd., Saragosse, Gobierno de Aragón, 2011, p. 191-232, p. 194-195.

1 C. F. L!Do&RF6Wp?0Do éd;8" V1/-0)2'&/" #," :,&&'*" ! #$%*0,Q6,&'" '3U" ,2-" /*C'*0-" #l%&'(\" /" 2'" &,/*'" V2/)*)&"

(1413-1416)%&#:.*1=*%&0123*'+24:4&9*&#:.I1=2:%&_``e%&;K 272.

2 Ibidem, p. 285.

3 ACA, C, Varia 29, f° 15v.

4 J. SAÍZ SERRANO, Guerra y nobleza en la corona de Aragón. La caballeria en los ejércitos del Rey (Siglos XIV-XV)%& 4NI+*& +(,4*1,*& *1& _``h& -& ./,123*'+245& 9*& #:.*1=*& *4& 92'275*& ;:'& "K& <,'2l& 62*7(%& ;K 446, en ligne,

http://www.tdx.cat/handle/10803/9994 ; J. HINOJOSA MONTALVO éd., Diccionario de historia medieval del

156

./(1&;*,4&(O+*'3*'&9I+&ded_&9:1+&./Nb4*.&9/".;N(1+*&*1=('*&21):14&Tannexe 11), est clairement imputable aux Trastamare.

Dans le document Une cour à l'épreuve de la conquête : la société curiale et Naples, capitale d'Alphonse le Magnanime (1416-1458) (Page 148-159)