suisses 20 ct., offres et demandes de -places 10 et. la ligne, étrangères 25 centimes la ligne

(1)

> . ^ . ^ . * . . ^ . . ^ . : ,

Mercredi 13 Décembre 1916 Bureaux: R u e de l a S e r r e , 58

>S'Mt !Jti

• ••• ' • ' . - , - :

A B O N N E M E N T S

Un an Six mois

Suisse . . . . Fr

i;

6.— Fr! 3.— : Union postale » 12.— > 6.—

; Compte de Chèques postaux I V b 4 2 6

Paraissant 1B Mercredi et le Samedi H a Gta-ile-Fonès

On s'abonne à tous' les bureaux' de poste

A N N O N 6 E S

suisses 20 ct., offres et demandes de -places 10 et. la ligne, étrangères 25 centimes la ligne

Les annonces se paient d'avance

Organe da la Chambre suisse de l'Horlogerie, dés Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels

Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent lé j o u r n a l

^TTTH

Bureau des annonces-; P U B L I C I T A S , Société anonyme suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaux-de-Fonds.

Succursales et agences dans les principales villes suisses. Nombreux correspondants à I Etranger.

La récente interdiction d'importation

« .•;.-';•.-,v:•:.! ). au Royaume-Uni

-U:b M.'?. dc'y-Y.'i : • - l — - .••;:•.-.••'. ï (J! - < - : ,

La nouvelle que noua a v e n s donnée!, d a n s nôtre dernier n u m é r o , de l'interdic- t i o n / d'importation au R o y a u m e - U n i qui

frappé les m o n t r e s à b o i t e s d'or et les boites d ' o r , a produit une émotion bien compréhensible dans le m o n d e des fabricants d'horlogerie; elle complète, de désagréable façon', les n o m b r e u s e s m e s u r e s successivement prises par les pays belli- g é r a n t s depuis q u e l ' E u r o p e est en guerre.

'Quant, en septembre 1915, le droit de 33 V» % ^

u t

appliqué, par le Royaume-Uni, aux articles dits de luxe, au n o m b r e des- quels l'horlogerie fut classée, on s'imagina, dans certains milieux, q u ' o n avait simple- m e n t visé l'augmentation des recettes douanières. La récente interdiction qui frappa ce qui, dans l'horlogerie, est d'un prix relativement élevé, p r o u v e q u e le g o u v e r n e m e n t anglais cherchait réellement à diminuer les dépenses inutiles et, du m ê m e coup , l'importance des s o m m e s payées au commerce étranger par les im- p o r t a t e u r s anglais.

La Chambre suisse de l'horlogerie, après avoir reçu l'avis d'interdiction par la Divi- sion du commerce du Déparlement politi- q u e suisse, pria le D é p a r t e m e n t de faire d'instantes démarches p o u r obtenir un délai dans l'application de la m e s u r e et ,de se renseigner sur les d e u x points sui-

vants : L'interdiction sera-t-elle appliquée aux envois expédiés avant le 5 courant, mais n o n arrivés à celte date, à la douane anglaise ? L'interdiction est-elle appliquée aux colonies et aux pays placés sous le protectorat a n g l a i s ?

Q u a n t au motif de la m e s u r e prise, on le peut trouver dans le fait que, malgré le droit de d o u a n e de 33 /a % . qui produisit,* d a n s la première période de son applica- tion une certaine perturbation sur le mar- ché, la vente des m o n t r e s à boiles d'or élait en voie de redevenir normale.

L e Syndicat des fabricants suisses de montres, or, mis au courant des faits par Ja Chambre suisse de l'horlogerie, a immé-

diatement adressé à ses m e m b r e s , une cir-

culaire qui les met au courant de l'utile initiative q u ' i l à prise, concernant les boi- tes d e m o n t r e s brutes qui sont actuelle- m e n t en A n g l e t e r r e p o u r y recevoir lé poinçon de contrôle anglais. D e s o n côté, le Comité de direction de la Société des

fabricants d e boites de m o n t r e s en or, a convoqué les sociétaires en assemblée gé- nérale pour leur exposer la situation et arrêter les mesures spéciales qu'il est dans leur intérêt de p r e n d r e .

O n sera fixé prochainement sur le résul- tat des démarches faites par la Chambre suisse de l'horlogerie, à Berne et à L o n d r e s .

Syndicat des fabricants suisses de montres argent, métal et acier

Le Syndicat des fabricants de montres ar- gent et la Fédération des fabricants de boîtes argent étaient réunis à Bienne le vendredi 8 ert. afin de discuter définitivement l'appli- cation du tarif mis en vigueur prématurément et pour mettre le point final au contrat col- lectif.

Sur ces deux questions, l'entente complète s'est établie et le contrat collectif a été signé pour entrer en vigueur immédiatement.

Avec l'application du tarif nouveau la fédé- ration des fabricants de boîtes annonce l'appli- cation d'une majoration de 20 % sur les prix des façons devant représenter temporairement l'allocation dite de guerre consentie aux ou- vriers et employés ainsi que les nombreuses majorations sur les fournitures etc.

Cette majoration paraît exagérée ; les repré- sentants du Comité de direction du Syndicat montres argent avaient mandat de proposer une majoration réduite surtout pour les arti- cles courants qui sont plus frappés que les au- tres par l'application du tarif.

La majoration du 2 0 % sur le prix du con- trôle n'est pas justifiée, c'est pourquoi il a été demandé de la supprimer.

Ces réclamaions seront discutées par la fédé- ration des fabricants de boîtes et une prompte réponse donnée aux fabricants.

(Communiqué).

La guerre et la propriété privée O n écrit de Zurich au Journal de Ge-

nève, l'intéressant article que n o u s repro-

duisons, sur cette angoissante question.

L ' u n des effets les plus déplorables de la guerre e u r o p é e n n e est sans contredit la

séquestration des fortunes privées, pralU quée par tous les Etats belligérants, et dont les innocentes victimes, b r u s q u e m e n t enlevées à leur genre de vie coutumier, ont été privées tout d ' u n coup de leurs ressources habituelles, cela en dépit des dispositions du droit i n t e r n a t i o n a l , qui proclame le respect de la p r o p r i é t é privée.

La plupart de ces p e r s o n n e s ont occupé pendant n o m b r e d'années u n e situation économique ou sociale élevée en pays étranger et vivaient en parfaite harmonie avec leurs ennemis a c t u e l s , la déclaration de guerre seule les a obligées à abandon- ner, une fortune p é n i b l e m e n t acquise et qui est, dans bien des cas, le p r o d u i t de toute une vie de labeur.

Il est urgent d'attirer l'attention du pu- blic sur ce point et d'essayer de soulever la conscience universelle contre une injus- tice aussi criante.

Q u e l'on songe aux angoisses et aux hu- miliations qu'ont à subir des gens qui, jouissant d'une situation i n d é p e n d a n t e et honorée, en sont subitement réduits à avoir recours à la charité de leur prochain, d a n s l'impossibilité où ils se trouvent de se créer de nouveaux m o y e n s d'existence I Combien n'y a-t-il pas, parmi eux, de veu- ves ou d'orphelins auxquels la guerre a enlevé leur soutien et que la séquestration de leurs biens par l'ennemi a plongé d a n s une véritable misère !

C'est dans le b u t de p o r t e r remède à ces situations intolérables que s'est fondée r é - cemment la «Société p o u r la protection de la propriété p r i v é e » , inscrite au registre du commerce, à Zurich, Sonnenquai 10, et qui basera son activité sur les considéra- tions suivantes :

Comme les victimes des séquestrations

se répartissent entre tous les Etats belli-

gérants, il est de l'intérêt de chacun d'eux

de favoriser une atténuation des souffran-

ces qui en résultent. La Société voudrait

voir appliquer ici la m é t h o d e de l'entente

entre belligérants, p r o v o q u é e par une ini-

tiative n e u t r e , comme on a usé p o u r l ' é

^:

change, des grands blessés et des internés,

p o u r la recherche des disparus, etc.

(2)

672 LA F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE II y aura lieu néanmoins de faire, dans

le cas qui n o u s occupe, quelques réserves de nature juridique et politique et qui sont une conséquence de l'état de guerre.

Celles, en premier, lieu, qui découlent du respect de la neutralité de la Suisse.

Celui-ci est suffisamment assuré par l'in- térêt qu'a l'ensemble des belligérants à aboutir à la solution du problème.

Il faut éviter, par ailleurs, q u e les som- mes versées n e passent en pays ennemi p o u r en renforcer la situation financière, soit qu'elles soient inverties en e m p r u n t s d e guerre ou employées dans l'industrie.

P o u r cela, il suffirait de ne verser aux né- cessiteux q u ' u n e somme mensuelle prélevée sur leur avoir séquestré et suffisante p o u r leur assurer à eux et aux leurs, un entre- tien modeste ; on poserait la condition pé- r e m p t o i r e que ces mensualités n e seraient accordées q u ' a u t a n t q u e les bénéficiaires demeureraient en Suisse et les y dépense- raient. Cet arrangement éviterait tout trans- p o r t d'argent en pays ennemi et rendrait inutile le lever du séquestre sur la totalité des fortunes, ce qui serait contraire aux prescriptions précises édictées par les bel- ligérants.

O n peut espérer, par contre, q u e ceux-ci accorderaient la remise du mobilier, des v ê t e m e n t s , effets, etc., qui ne représentent q u e des valeurs minimes et sont cepen- d a n t indispensables à leurs propriétaires.

L a « Société » se chargerait de l'étude de chaque cas particulier, du contrôle des dé- clarations des intéressés, de la transmission de la requête au g o u v e r n e m e n t compétent et de sa justification, du contrôle des ver- sements, qui pourraient s'effectuer par les soins d ' u n e grande b a n q u e suisse; elle ser- virait, en un mot, d'intermédiaire entre les intéressés et les gouvernements.

Cette intervention ne pourrait se p r o - duire efficacement qu'avec l'appui du gou- v e r n e m e n t fédéral. La Société, avec l'obli- geant concours de M. le professeur Zürcher, conseiller national, à Zurich, a donc adressé r é c e m m e n t au Conseil fédéral un mémoire où sont exposées les considérations ci- d e s s u s , ainsi q u e les propositions de la Société p o u r l'amélioration de l'état de choses actuel. L e Conseil fédéral y est in- vité à seconder les efforts de la Société en introduisant officiellement la question au- p r è s des g o u v e r n e m e n t s belligérants. D'ail- leurs, la Société propose elle-même de se soumettre à un contrôle de l'Etat afin d'of- frir toutes les garanties désirables. L e mé- moire est signé par un grand n o m b r e de personnalités connues du pays et sympa- thiques au b u t poursuivi par la Société.

La baisse du mark et la presse allemande La Frankfurter Zeitung :

« Pendant que nos armées, par l'anéantisse- ment de la Roumanie, ont donné à nos enne- mis ainsi qu'aux neutres, une preuve éclatante de la force militaire de l'Allemagne, pendant

ue l'adoption du service auxiliaire civil onne une idée de la force de volonté dont nous sommes capables, nous assistons sur un autre champ de bataille à un événement peu réconfortant et qui demande d'être examiné avec toute l'attention et tout le sérieux né- cessaires.

Le cours du change allemand dans les pays neutres accuse précisément en ce moment une nouvelle baisse considérable.

11 est très possible qu'entre ces deux choses (victoires militaires et baisse du cours du change) il.y ait une corrélation intime.

Dans, les milieux financiers allemands, cette nouvelle baisse de notre devise est désignée

par les mots «"Vengeance pour la Roumanie».

En effet, comme il n'existe aucun motif à cette nouvelle dépréciation, on comprend qu'elle est due à des machinations de nos ad- ' versaires, étant donné qu'ils ne peuvent com- penser notre victoire de Roumanie par aucun succès militaire ; ils cherchent à amoindrir cette victoire par une pression morale qui dis- crédite notre force économique à l'étranger. .

Mais toutes ces explications ne changent rien à l'affaire, car la dépréciation de la va- leur allemande persiste dans les pays neutres.

Elle constitue un fait d'une très grave impor- tance, non seulement parce qu'elle fait monter toute l'échelle des prix dans l'intérieur du pays, mais avant tout, parce qu'elle atteint le prestige économique allemand à l'étranger et que partant elle nous cause un dommage poli- tique et militaire.»

La cause de la note des Alliés On écrit au Démocrate :

Le correspondant de Rerne au Journal de

Genève parle de «ceux qui, après avoir crié

« urbi et orbi » que l'arrangement (la conven- tion germano-suisse) était détestable, après avoir réussi à le faire croire à l'étranger, ce qui nous a valu la fameuse note collective de l'Entente, etc. » Nous croyons que ce corres- pondant est dans l'erreur sur ce point, et qu'il convient de ne pas laisser s'accréditer pareille légende. Certes, il se peut que certaines cri- tiques à l'adresse de l'accord germano-suisse aient dépassé le but, bien que le ton des op-

f iosants fût certainement plus près de la réa- ité que l'exposé d'un optimisme béat fait l'autre jour par M. Spahn, rapporteur de la commission.

Mais le fait qui a créé le plus d'émotion chez les industriels exportateurs, et qui n'a pu être ignoré des Alliés, est celui-ci : à la conférence tenue à Berne entre MM. Decop- pet et Schmidheiny d'un côté, et les délégués des industriels exportateurs d'autre part, M.

Schmidheiny a déclaré «qu'il fallait s'attendre à ce que la prochaine convention avec l'Alle- magne fût encore plus onéreuse pour la Suisse que la dernière». La voilà, selon toute appa- rence, la véritable raison de l'intervention des Alliés !

Les négociations avec l'Entente On écrit de Berne à la Repue :

Bien que les gouvernements de l'Entente n'aient pas envoyé de note au Conseil fédéral au sujet des négociations qu'il leur a soumises, ils ont fait savoir qu'ils étaient disposés à sui- vre cette voie. Les négociations auront lieu à Berne. Le Conseil fédéral y déléguera les chefs des services intéressés, ainsi que MM. Alfred Frey, conseiller national, et Grobet, directeur de la S. S. S. Les gouvernements alliés seront représentés par leurs ministres à Berne, ainsi que par un certain nombre, de délégués tech- niques. Les négociations commenceront pro- bablement dans le courant du mois.

Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents, à Lucerne

Le poste du chef du service des accidents de l'administration centrale est mis au con- cours.

Conditions exigées : nationalité suisse, con- naissance de deux au moins des langues na- tionales, expérience dans la branche.

Les inscriptions sont reçues jusqu'au 31 dé- cembre 191b par la Direction de la Caisse nationale, à Lucerne. Elles doivent être ac- compagnées d'un curriculum vitae et de co- pies de certificats. Les candidats qui ne pa- raîtront pas, à première v u e , devoir être écartés recevront les renseignements sur la date d'entrée en fonctions, le traitement, etc.

Les intéressés qui se présenteront person- nellement sans avoir été convoqués ne seront pas reçus.

Douanes fédérales

A mois de novembre, les recettes des doua- nes ont atteint fr. 5,033,000, soit fr. 535,000

de plus que pour le mois correspondant de l'an dernier. Depuis le -commencement de l'année ces recettes sont, par fr. 51,500,000 en augmentation de fr. 2,700,000 sur la même pé- riode de 1915.

Bibliographie

L ' i n d i c a t e u r Davoine. — Le « Davoine » pour 1917 est sorti de presse : c'est la 59° édi- tions, pour sa 71° année.

Nous rappelons que cette utile publication contient: les adresses de l'industrie horlogère suisse et des pays limitrophes, des fabriques de bijouterie, de joaillerie et de pièces à mu- sique ; le tableau des droits de douanes pour tous les pays ; un résumé des dispositions lé- gales sur le contrôle des matières d'or et d'ar- gent ; des renseignements officiels ; le person- nel des légations et consulats suisses et étran- gers ; un vocabulaire français et allemand ; une table analytique de toutes les professions de l'horlogerie (pièces détachées) ; les noms des fabricants d'horlogerie inscrits au registre du commerce (un signe spécial indique les fa- bricants abonnés au téléphone).

Le succès du « Davoine » très grand autre- fois, c'est encore affirmé ces dernières années, grâce aux améliorations incessantes appor- tées tant au fond qu'à la forme. Chaque édi-

tion est soigneusement repue et complétée par des renseignements noupeaux et utiles.

Elle est entre les mains de tous les horlo- gers, et cela dans toutes les parties du monde;

c'est que ses renseignements pris aux sources officielles, sont complets et d'une exactitude rigoureuse, et en font un Bottin non seule- ment très utile, mais indispensable.

Cette année-ci, le « Davoine » est d'autant plus intéressant qu'il contient des tarifs revi- sés des douanes et les traités de commerce passés entre la Suisse et l'étranger.

Nous félicitons le Bureau central de publi- cité A. Gogler (S. A.) pour les soins qu'il voue à cette publication et les services qu'il rend à l'industrie horlogère. Nous nous fai- sons un plaisir de recommander l'achat du

« Davoine » à tous ceux qui s'occupent, à un titre quelconque, de l'industrie horlogère.

Variété

L'éclairage et le p r o g r è s .

L e spirituel collaborateur de l'Humanité, Victor Schnell, publie dans ce j o u r n a l la fantaisie suivante qui, à p r o p o s de l'éclai- rage, n o u s m o n t r e où nous r i s q u o n s d'en arriver en suivant le chemin qui n o u s fera reculer j u s q u ' a u x temps préhistoriques, si la guerre actuelle d u r e encore q u e l q u e s années comme d'aucuns le p r é t e n d e n t .

L'histoire de l'éclairage, comme on disait hier, se confond presque avec celle de la civi- lisation. La lumière artificielle est fonction de la lumière intellectuelle.

O

„, C-> CO © tD o CO Ol ^ T H o 05_ tO -* 00 H. •* o" ai cî

-* r- i- to OC -* ^H

00 M to » •«

•* CO ID 00 to to to 00 •* 00 OS —< •=* to

•** CO T< CN ce

iL 03

to IC c— o

<N •* t-

o» i~- m lO H Oi O) f^ •* to S ~>c5

2 « 5 « ö si to oî o t- t-

» ^ t O l O ^ r l O i C O O O t~- <N . - - - -TH_ r - <N oo - ^ - * to_ t - lO

CS

<w eu

03 s_

at

o

<N SO • t-

— SP to en -a

— OS OS

lO o OS

•s.&

CO

TH

Ol t o <N tO C i CD Iff i f f oî CC I ß

a a>

fcC . « es O

cd

tl o a. x

c t c

U

S

a>

o a t c

o

a a

CC U3 C(

l f f . ^ - 1

0 5 ** Ç ; t— t O "f>

t o ° ° " as t o OÎ

X

s 2 '3 SB o . a

oo OJ

m m t o •*

i n - *

CO

a t o S eo o a a

o

t o CO 00

•=*"

oo of CO o - o GO"

oo o f OS OS OJ_

OS

lO

m to j a h

te a

§ »

g b

(3)

L A F E D E R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E 6 7 3 A u fond, n'est-il p a s , l o g i q u e m e n t c o m m e

e n fait, u n e p e r p é t u e l l e simplification d e s m o y e n s ? C'est a i n s i q u ' o n e u t t o u t d ' a b o r d l ' é c l a i r a g e é l e c t r i q u e . . .

— H e i n ?

— Q u ' o n e u t t o u t d ' a b o r d l'éclairage élec-.

t r i q u e . M a i s c'était d ' u n e c o m p l i c a t i o n diabo- l i q u e : m a c h i n e s , c o n d u i t e s s o u t e r r a i n e , e n - c h e v ê t r e m e n t s d e fils, i n t e r r u p t e u r s . . . L a dé- c o u v e r t e du | gaz m a r q u a c e r t a i n e m e n t u n e a m é l i o r a t i o n . M a i s il fallait e n c o r e u n e u s i n e , d e s t u y a u x , d e s c a b i n e t s . . . S a n s c o m p t e r l ' e m p l o y é d e l a C o m p a g n i e s u r g i s s a n t c h a q u e m o i s e t p r é s e n t a n t u n p a p i e r a p p e l é « quit- t a n c e » . Bref, u n v r a i p a s e n a v a n t n e fut ac- c o m p l i q u e l e j o u r o ù u n i n g é n i e u r e u t l'idée d e placer d e l ' h u i l e o u d u p é t r o l e d a n s d e s l a m p e s e t d'en a l i m e n t e r d e s m è c h e s d e s t i n é e s à la c o m b u s t i o n . C a r i l v e n a i t a i n s i d e c r é e r l'éclairage p o r t a t i f : a v a n t a g e c o n s i d é r a b l e s u r l e s r é v e r b è r e s e t a u t r e s a p p a r e i l s à gaz q u i s o n t fixes. A v a n t a g e définitif q u i d e v a i t a l l e r b i e n t ô t e n s ' é l a r g i s s a n t encore. A u x l a m p e s à p é t r o l e , t r a n s p o r t a b l e s s a n s d o u t e , m a i s encore u n p e u l o u r d e s , u n e s p r i t i n g é n i e u x s u b - s t i t u a la c h a n d e l l e , i n f i n i m e n t p l u s l é g è r e , p l u s c o m m o d e e t m o i n s c o û t e u s e a u s s i , e t d o n t i l s e r a i t p u é r i l d e n u m é r e r t o u t e s l e s q u a l i t é s .

Nous, en s o m m e s là a u j o u r d ' h u i , e t ce n ' e s t p a s s a n s o r g u e i l q u ' o n p e u t m e s u r e r d u r e - g a r d l e c h e m i n p a r c o u r u .

A u s u r p l u s , c'est le p r o p r e d u g é n i e h u m a i n d e n e j a m a i s s ' a r r ê t e r e t déjà o n p a r l e d e l à n o u v e l l e i n v e n t i o n d ' u n i n v e n t e u r d e g é n i e q u i s u p p r i m e r a i t l a m è c h e d e l a c h a n d e l l e e t ses i n c o n v é n i e n t s . I l s ' a g i r a i t d ' u n e s o r t e d e t o r c h e d e r é s i n e q u i flambe, parait-il, de façon a d m i r a b l e e t q u i d o n n e u n e l u m i è r e t r è s v i v e . L o r s q u ' e n f i n p a r v e n u e a u d e r n i e r s t a d e d e s o n é v o l u t i o n a c t u e l l e , l ' h u m a n i t é e n s e r a à l'âge d e s c a v e r n e s , l a t o r c h e n e m a n q u e r a p a s d e l u i r e n d r e les p l u s é c l a t a n t s s e r v i c e s .

Registre du commerce ' Enregistrements :

25 n o v e m b r e 1916. — Graf Fritz, ( d ' o r i g i n e a r g o v i e n n e ) d i a m a n t a i r e ' ; 29. r u e d e l à Cou- l o u v r e n i è r e , P l a i n p a l a i s ( G e n è v e ) .

25 n o v e m b r e 1916. — Industrielle romande, société a n o n y m e a y a n t p o u r b u t la fabrica- t i o n d e m a c h i n e s , o u t i l s , pièces d é t a c h é e s , d é c o l l e t a g e s e t t o u s l e s a r t i c l e s r e n t r a n t d a n s l e d o m a i n e d e l a p e t i t e m é c a n i q u e . Cap. s o c . fr, 50.000.- n o m . Saignelégier ( B e r n e ) .

29 n o v e m b r e 1916. — Société anonyme d'em- boutissage et de mécanique, société a n o n y - me a y a n t p o u r b u t l ' e m b o u t i s s a g e de pièces p o u r m u n i t i o n s e t p o u r l ' i n d u s t r i e , p e t i t e m é c a n i q u e , t o u r n a g e , r é p a r a t i o n de m o t e u r s et d i v e r s . C a p . soc. fr. 10.000.— a u p o r t e u r . l O b i s , B o u l e v a r d J a m e s F a z y , Genève.

29 n o v e m b r e 1916. — Rob: Brand, ( d ' U r s e n - b a c h ) a c h a t e t e x p o r t a t i o n d e m o n t r e s e t bi- j o u t e r i e , J u n g f r a u s t r a s s e 22, Berne.

1er d é c e m b r e 1916. — Arluro Formenti, suce, a P, Pescia ( A . F . - de B e r g a m o , I t a l i e ) h o r - l o g e r i e , Lugano^

Modifications :

24 n o v e m b r e 1916. — L a société p a r a c t i o n s Roe Watch Co., A. G. kMadretsch, modi- fie sa r a i s o n q u i sera,' d o r é n a v a n t Roo

Watch Co. S. A.

25 n o v e m b r e 1 9 1 6 . — L e s locaux de la m a i s o n 1. Scheller, f a b r i q u e d e fraises d e n t a i r e s , à Genève, s o n t : 1. r u e V o l t a i r e .

29 n o v e m b r e 1916. — L a société a n o n y m e Fabrique La Mouette S. A., Genève, a mo- difié ses s t a t u t s en ce s e n s q u e sa d é n o m i n a - t i o n s e r a d é s o r m a i s Montres Mouettes, S.

A., Genève.

Brevets d'invention

B r e v e t s p r i n c i p a u x .

Cl. 71 f, n° 74143. 6 a v r i l 1916, 6 h. p . — Glace p o u r m o n t r e s , b o u s s o l e s , c o m p t e u r s e t c . ,

en m a t i è r e p r a t i q u e m e n t i n c a s s a b l e . — A u g . Jaques, M o n t b r i l l a n t 1, La C h a u x - d e - F o n d s ( S u i s s e ) . M a n d a t a i r e : A . M a t h e y - D o r e t , L a

C h a u x - d e - F o n d s . * i | Cl. 71 k , n° 74144. 19 j a n v i e r 1916, 12 'A h . p .

M é c a n i s m e de c h r o n o g r à p h e . — Paul Buhré, B e a u - S i t e , L e L o c l e ( S u i s s e ) . M a n d a t a i r e : A . M a t h e y - D o r e t , L a C h a u x - d e - F o n d s .

Escompte et change i

Taux d'escompte. — F r a n c e 5 %• — Bel- g i q u e — . — . I t a l i e 5 °/»- — L o n d r e s 6 °/o. — E s p a g n e —.—. — P é t r o g r a d e 6°/». — A m s t e r - d a m 4 V» °/o- — A l l e m a g n e 5 °/°- — V i e n n e 5 °/o. — N e w - Y o r k — . — . — S t o c k h o l m 5 7*7o.

— C o p e n h a g u e 5 '/»,

Changes à pue ( d e m a n d e e t offre) : F r a n c e 84.50/85.50. — B e l g i q u e —.—/—.—. _ I t a l i e 71.85/73 85. — L o n d r e s 23.49/24.79. — E s p a - g n e 104.50/107.50. — P é t r o g r a d e 143.50/146.50.

— A m s t e r d a m 201.75/203.75. — A l l e m a g n e 78.15/80.15. — V i e n n e 48.—/50.—. — N e w - Y o r k 4.83/5.05. — S t o c k h o l m 141.75/144.75.

— C o p e n h a g u e 132.—/135.—.

Cote du diamant brut

du il Décembre igi6

- fr. 10,25 à 10,50 h m t

y> — » — » .

» — » — «

» 1,80 » 2 — » i E c l a t s p e t i t s - . .

E c l a t s g r o s . . .

B o a r t ; P o u d r e d i a m a n t b r u t e u r

M a r c h é f e r m e ,

C o u r s d u j o u r , c o m m u n i q u é s p a r l a m a i s o n L u c i e n B a s z a n g e r , 10, C o r r a t e r i e , G e n è v e .

Cote de l'argent

du 12 Décembre igi6 . . T.J A r g e n t fin l a m i n é . . . . fr. 149.— l e k i l o

Change sur P a r i s fr. 84.—\

J e u n e homme

actif et sérieux , visitant t o u t e l a c l i e n t è l e d e S u i s s e en horlogerie- bijouterie, cherche encore une ou deux

représentations

d'articles rentrant dans cette branche.

Adresser offres sous P 6760 J à Publi-

eras S. A., St-Imier. 23:w

On demande à acheter

5 à 6 a

Affaire e x t r a - p r e s s a n t e .

O f f r e s s o u s chiffres P 2 3 7 8 U à P u b l i c i t a s

S . A . , B i e n n e . 2527

Qui peut fournir

Acier laminé % fer

pour carrures de boites de montres.

Epaisseur désirée 27 à 30 douzièmes, largeur 30 à 40 millimètres.

Faire offres par 1,000 kg., paiement comptant, sous P 6756 J à Publicitas S.

A., St-Imier.

²⁵³⁰

«,.:: « S t

I N D U S T R I E L ayant presses excentriques, balanciers, pourraitentrepren- dre découpages,, erubpuUss.

acier et laiton, demande à acheter machines à décoli. Péter- mann, Becheler ou antres mar- ques ; capacités 5 à 15 mm.

Offr. s. P 3 5 2 6 P à P u b l i c i t a s S A.. Porrentruy. 2523

On demande

a

d ' o c c a s i o n , s y s t è m e S c h r e i b e r , B a e h n i , E c a u b e r t e t c . « e n b o n e t a t e t p r i x m o d é r é .

Offres s. chiffres N 4 5 5 5 X à P u b l i c i t a s S . A . , G e -

n è v e . 2oOJ

Directeur de fabrique

ayant 20 a n s de pratique et possédant une grande clien- tèle cherche place analogue pour diriger une fabrique, l'a briquant par séries genre courant, n'importe quel genre. — Entrée suivant entente. Cer- tificats et références sont à disposition.

Adresser offres sous chiffres Sc 1411Y à P u b l i c i t a s S. A.,

S o l e u r e . 2512

•v : . 1 . 0 ' i - - . .

On cherche pour l'exportation aux Etats-Unis, fabricants de

Mouvements ancre

8

³

/

⁴

. 9

³

/

⁴

etlOV

²

lig.

Mouvements cylindre

10 '/

^a

lignes.

Qualité bon courant. Com- mandes régulières.

Offr. av. prix s. P 2 3 9 5 8 C à P u b l i c i t a s S.A., La Chaux-

de-Fonds. 2529

TRES PRESSANT!

I m p o r t a n t e m a i s o n d ' h o r l o g e r i e , d e m a n d e p o u r e n t r e r i m m é d i a t e m e n t , u n b o n

Hi

, --m

P l a c e d ' a v e n i r a s s u r é e . — R é t r i b u t i o n a u fixe e t t a n t i è m e s s u r a f f a i r e s .

A d r e s s e r offres s o n s chilTres P u b l i c i t a s S . A . , S t - I m i e r .

P 1 0 3 0 7 H à 2536

On cherche à acheter

? a

pour décolletage.

D i a m è t r e 0 , 8 0 à 3 , 0 0 m m .

S ' a d r e s s e r s o n s P 2 3 9 7 2 G à P u b l i c i t a s S . A . ,

L a C h a u x - d e - F o n d s . 2540

OCCASION

A vendre un stock de mouvements cylindre Robert, échappements soignés, pierre rubis, finissages sertis, rubis dessous :

40 cartons 6 >

12 » 6 » 24 » 14

sans seconde avec » sans »

» » avec

11 »A lig.

11 »A » 12 'A « 12 3A » 13

*•* •> 13 Y« » ei»cv; a

ainsi que quelques douzaines de mouvements ancre Robert, sertis, avec pivotnges sur jauge et assort.

en 13 et 14 lig. Glashütte lépine 14 lig. ponts lépine ainsi que quelques

18, 19 et 20 lig. lépine et savonnete en ponts, Glashütte et nouveau calibre Robert

19 et 20 lig. lépine

20 lig. savonnette mouvement anglais Hahn, plantés, sertis chatons.

Ecrire sous chiffre P 2 3 9 6 3 C à P u b l i c i t a s S . A-,

L a C h a u x - d e - F o n d s . 2549

(4)

LA FÉDÉRATION HORLOGÊRE SUISSE

r'.c.ji\i Jo.'M -.•:-•• .!>'•:;.a: n :

•s. . £ .• :

NICKELAGES-ARGENTAGES

de Mouvements

)

^{y j}

k

Si

I

(

LOUIS BÛNDELIER

SAINT- IMIER

Téléphone"J.80 Téléphone 1.80

Genres soignés

courants et séries 133s

frodijction journalière:

800 cartons

J

BANQUE F É D É R A L E

( S O C I É T É A N O N Y M E )

L A C H A U X - D E - F O N D S

S i è g e s : Z Ü R I C H , B E R N E , B A L E , S T - G A L L . G E N Ê V E , L A U S A N N E , V E V E Y , LA CHAUX-DE-FONDS

Capital social : 36.000.000 Réserves : fr. 8.700.000 Dépôts d ' a r g e n t en compte

courant, à termes e t contre Obligations ou Bons de dé- pôts de notre Banque a u x meilleures conditions.

Placement de capitaux.

Gérance de fortune.

Garde de titres.

Location de Coffres-forts. Instal- lations de toute sécurité. Cabines isolées pour le détachement des coupons.

Escompte et encaissement de lettres de change sur la Suisse et l'étranger.

Avances sur titres courants.

Cha nge de monnaies et billets étrangers..

Encaissement de coupons et titres.

Fabrication d'horlogerie.

Vögeli & Châtelain,

Spécialité de petites pièces ancre.

Fournitures en tous genres pr l'exportation.

Achat e t V e n t e .

Rue du Canal, 26

B i e n n e .

Hj I m p o r t a t i o n d i r e c t e d e | |

GO D i a m a n t s et P i e r r e s précieuses @

I LUCIEN BASZANGER 1

0 0 10, Gorraterie G e n è v e Gorraterie, 10 0

M DIAMANT BLANC et NOIR (Boart et Carbone) | 0

njl pour usages techniques n j i

0 RUBIS, SAPHIRS ET QRENdTS BRUTS 0

p»l p o u r l ' H o r l o g e r i e 0 GD P o u r B i j o u t e r i e e t D é c o r a t i o n : 2274 0

1 3 R O S E S E X B R I L L A N T S 0

0 P E R L E S E T P E R R E S D E C O U L E U R 0

[51 Adresse télégraphique : « I n d o m l n e M - G c n è v e » . [ g l

roi na \â\ \â\ \Ô\ \ä\ \ä\ roi roi [Ô] [ÏÏ] roi f5] \5\ R [51 rs] [si RRrHimMrïïi

FABRIQUE D'HORLOGERIE GARANTIE

E. KUMMER

Tél. 1.65 R u e P r o u d ' h o n , 1

Besançon

Tél. 1.65

C o m m i s s i o n G r o s E x p o r t a t i o n Spécialité d e :

Montres 16 à 19 lig. ancre plates et demi-plates

et d e

Montres-bracelets 9 à 13 lignes ancre

— pouvant rivaliser avec les meilleures fabriques —

Le plus grand assortiment de :

Montres et bracelets or fantaisies

Nouveautés p o u r d a m e s . Nouveautés Assortiment complet de

Fantaisies en bracelets plaqué, argent et niel

DIPLOME D'HONNEUR, B r u x e l l e s 1 9 1 0 GRAND PRIX, T u r i n 1911

GRAND PRIX, Gand 1 9 1 3

1373

Montres et Bracelets =riontres

9 à 13 lignes cylindres v u e , en or, argent, plaqué et acier.

Toujours grand choix en boites fantaisies. — Dernières créations.

Mouvements 9 et 10 '/s lignes, prêts à mettre en boite.

Prompte livraison. — Prix sans concurrence.

G. JKung-Champod £ C ^ie

1110

Téléphone N° 948

LA CHAUX-DE-FONDS

Grenier 32

Assurances Transports

Messieurs les Fabricants et Exportateurs d'hor- logerie ont intérêt à demander les conditions ac- tuelles de l'assurance Transport à

MM. Schiffmacher & Fils

1, rue de la Poste, à G e n è v e . Téléph. n° 2 (Maison Suisse fondée en 1888)

qui les renseignera par retour du courrier, sans

frais ni engagement. 2500

Wandschneider • # . • * *

^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ _ A k t i e s e l s k a b .

Copenhague K.

d e m a n d e M M . les f a b r i c a n t s d e faire offres d a n s les g e n r e s c o u r a n t s p o u r la S c a n d i n a v i e e t s i possible

de s o u m e t t r e é c h a n t i l l o n s , é v e n t . s o u m i s s i o n d e stocks

a v a n t a g e u x . 2397

Paiement au comptant en Suisse.

I n t o r o l enopial n n n r " M o n t r e s e t b r a c e l e t s u l t r a - c h i c s lUUHBt bpCüldl [Will • e t c y l a l l 1 8 / 8 R e m t c o u r a n t s .

à des prix raisonnables.

(5)

LA FÉDÉRATION HORLOGERE SUISSE 678

CADRANS RADIUM

ÉMAIL. ET MÉTAL

Voulez-vous un cadran Radium avec

le Maximum de luminosité le Maximum de durée

et le Minimum comme prix ?

@ Manufacture d'Horlogerie m

A.GROSSERT

CréfflilieS (Ct. de Berne)

Spécialité :

MONTRES BRACELETS

11 à 13 lignes, cylindre et ancre 3/4 platine et à pont, argent, métal, nacre.

Grande production de montres bon marché pour exportation

JVIontres ancre 19 lignes

qualité bon courant

argent, argent galonné, métal et plaqué or.

P r i x a v a n t a g e u x . 2072

= :

Fabrique suisse de Bracelets cuir Schütz-Mathey

Rue du Parc, 65 LA CHAUX-DE-FONDS Rue du Parc, 65

Bracelets en tous genres

de 8 à 25 m m , s o i g n é s e t o r d i n a i r e s

B r a c e l e t s m o i r e 2228

Peut fournir rapidement ne très fortes séries

- H MULLER-SENN -

suce, de la maison

SI. MÜLLER

KULM près Aarau

Maison fondée en 1888 Téléphone 14.13 Station: UNTER-KULM

Fabrique de bottes de montres Acier

ei d'articles de séries en tous genres et de toute

provenance.

Estampage, Emboutissage, Décolletage, etc.

Fabrication par procédés mécaniques per- oionnés de boites en tous genres, formes et grandeurs pour montres :

Roskopf, Anglaises, BRACELETS, Boutons, Compteurs, etc.,

HS74Q bon-courant et ordinaire - Grande production. 1168 Prix sans concurrence. Devis pour articles spéciaux sur demande.

(6)

«76 LA FEDERATION HORLOGÈRE SUISSE

QUI POURRAIT LIVRER

mouvements 10 % etil lignes ancre, à tirettes, 10 et 15 rubis. Payement comptant.

Faire offres sous B 2170 R à Publicitas S.

A., Bienne. tm

Atelier de bijouterie

cherche travail

en articles de grandes séries (découper, estamper, souder, polir, dorer, argenter, enivrer etc.)

Offres sous chiffres P 2 3 8 6 U à P u b l i c i t a s

S. A., B i e n n e .

²⁵²⁸

On cherche a acheter

m a c h i n e s à s e r t i r s y s t è m e H ä u s e r , v e r t i c a l e s , 3 b r o c h e s , n e u v e s o u à l'état de neuf.

Offres avec p r i x sous P 2 3 9 5 7 C à P u b l i c i t a s S .

A., La C h a u x d e F o n d s . 2532

Négociant comptable

d i s p o s a n t d e f r s . 10.000 — à f r s . 15.000— c h e r c h e a s s o c i a t i o n o u r e p r i s e d ' u n e i n d u s t r i e .

Ecrire s. P 3 0 4 2 4 C à P u - b l i c i t a s 8 . A . , L a C h a u x -

d e - F o n d s . 2534

ACIER

O n a c h è t e r a i t grosses quantités acier en bandes, la- miné à froid, pour emboutissage, largeur 60 mm. épais- seur 2,3 mm.

Offr. a v . prix s. R 4 5 5 8 X à P u b l i c i t a s S . A . , G e -

n è v e . 2502

A vendre environ 120 kg.

acier trempé, blanc en bandes de 70 mm de largeur, épais- seur 35/100 èmes. Prix avantageux.

S'adresser sous P 2 3 9 7 3 C à P u b l i c i t a s 8 . A . , L a C h a u x - d e - F o n d s . 2541

INDUSTRIEL S S B 5 Ï

balanciers -, pourrait- entre- prendre découpages, embou- tissages acier et laiton,

DEMANDE A ACHETER

machina à décolleter Péter- mann, Bechler ou autres mar- q u e s ; capacité 5 à 15 mm.

Ecrire sous P3526P à P u - blicitas S.A., Porrentruy.

Machines

Nous cherchons à acheter, machines à décolleter pour ar- bres et pignons coulants ca- non.

N l o n n i n R e b e t e z Jt C i e ,

2523 P o r r e n t r u y .

Montres genre anglais

Nous sommes acheteurs de Iép. argent et or 18 le, i l ' " cyl.

et ancre, -aussi bracelet.

M o n n i n R e b e t e z & C i e ,

2535 P o r r e n t r u y .

A céder de suite

72 c a r t o n s 19 l i g . a n c r e , 15 r u b i s , s p . , plat, a r g e n t ga- l o n n é , a r g e n t et a r g e n t n i e l , a i n s i q u ' u n lot de s a v o n , a n c r e 19 lig. a r g e n t . M a r c h a n d i s e g a r a n t i e s a n s a u c u n défaut. E c h a n t i l l o n à d i s p o s i t i o n .

F a i r e offres sous chiffres P 2 3 9 7 1 C à P u b l i e r a s

S . A., La C h a u x - d e - F o n d s . 2539

Papier Carbone

Pour liquider un stock de première qualité, nous offrons le carton à frs. 8.50 net contre remboursement jusqu'à épui- sement du stock.

Case postale 10472, Lausanne,

St-François 25J1

au comptant et suivis mouvements ancre 18 V2 ou 19 lig.

finis, qualité courante 25 ou

26/12. 2325 Faire offres avec prix sous

P 2 3 8 7 4 G à P u b l i c i t a s S.

A . , L a C h a u x - d e - F o n d s .

Bon Fondeur

argent

est d e m a n d é pour fabrique de boites de montres.

Usine Beau-Site,

2516 St-Jean G e n è v e .

Fabrique d'horlogerie o f - f r e à v e n d r e des

mouvements

de montres

19"','ancre à différents degrés d'avancement, ainsi que di- verses fournitures.

Off es s. X 2 7 1 9 2 L à P u - b l i c i t a s S. A-, Lausanne. 2507

Qui entreprendrait

Mages 10 \ %

ancre p ^r grandes séries?

Faire offres s. P 2 3 5 4 Ü à P u b l i c i t a s S o c . A n . ,

B i e n n e . 2513

TRADUCTIONS

commerciales et techniques (horlogerie, moteurs etc.) en anglais, allemand etc. 238»

G. Mairet,

25. Boul. de la Cluse. Genève.

«

«se.

18» «se.

«98»

tt

1 2imuuuuuuiu,

p l a q u é Or, a r g e n t e t m é t a l .

its 10 e lignes pour l'Amérii.

S p i r a l p l a t e t b r e g u e t . 2509 %£

R é g l a g e de p r é c i s i o n . T é l é p h o n e 1.88. 3 *

11 unn, tap w

3C

w

«se.

•88»

«se.

•88»

# ise.

«se.

•88»

0= =0

BANQUE PERRET &C ^{I E}

9, rue Leopold Robert LA CHAUX-DE-FONDS rue Leopold Robert 9

0=

Ouverture de :

onrants, Chapes, Dépôts

a u x conditions du jour les plus favorables.

E s c o m p t e et E n c a i s s e m e n t d ' E f f e t s sur tous pays.

C h è q u e s e t t r a i t e s sur toutes places importantes.

C h a n g e de M o n n a i e s et Bil- l e t s de banque étrangers.

E x é c u t i o n d ' o r d r e s d e b o u r s e s sur les places suisses et étrangères.

E n c a i s s e m e n t de c o u p o n s .

usine de Dégrossissage

: d'Or, d'Argent et de Platine

18, r u e d u G r e n i e r , 18 A c h a t et V e n t e de M é t a u x

p r é c i e u x en Lingots, Bar- res, Monnaies, Déchets, etc.

V e n t e d ' O r , A r g e n t e t P l a - t i n e préparés à tous titres, qualités eî dimensions prmon- teurs de boîtes, bijoutiers, el«.

P l a q u e s a r g e n t pr cadrans.

O r f i n pour doreurs.

P a i l l o n s or et argent. 2229

: 0

Q U Y = R O B E R T & Co

Successeurs de FRITZ GUY L » a C h a u x - d e - F o n d s

-.' Maison fondée en 1871 2495

CALOTTES 13ANCRE

A r g e n t c o n t r ô l e a n g l a i s - A c i e r - N i c k e l Qualité irréprochable garantie. Prix défiant toute concurrence I

Poudres à polir les Aciers et les Pierres fines

en 3 couleurs et 3 degrés de force :

1» D i a m a n t i n e : blanche.—2° R u b i s i n e : rose.

3» S a p h l r i n e : bleue.

Dorures et ^rgentures des JVIétaux

s a n s l'aide de l a p i l e g a l v a n i q u e

Or et Argent poor Peintres sur email, porcelaine, ete.

Hochreutiner & Robert S. A.

La Chaux=de=Fonds (Suisse)

Progrès 15a Téléphone 7 4

Fonderie et Laboratoire dessais de flétaux précieux

Traitement de tous résidus et déchets 2018

contenant or, a r g e n t , p l a t i n e , p l a q u é o r , etc.

Achat de Cenüres aurifères et argentifères Lingots ae toute nature et à tous titres

aux plus hauts prix au Jour

er* I Bracelets cuir s

- d e f a b r i c a t i o n a n g l a i s e p o u r •*

M o n t r e - b r a c e l e t "?„IT

r Frères &

111, Paix, 111

La Chaux-de-Fonds

r n &

46, Cannon Street

LONDON E. C.

(7)

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRÉ SUISSE

⁶⁷⁷

MACHINES

A V E N D R E

On offre à vendre, en bloc, au comptant, un lot de machines com- prenant entre autres une impor- tante série de machines automati- ques à décolleter, complètement neuves, capacité 16 mm, de diamè- tre; des tours revolvers, tour à cha- rioter, machines à percer, à tarau- der, etc. etc. Toutes ces machines sont de fabrication suisse. Prix mo- dérés.

^dresser offres sous P 4432 J à Publicitas S. A., Genève. ² 469 Qui f o u r n i r a i t ?

Fabrique d'Horlogerie soignée

Gindrat-DëlaëSaux & C ^ie

132, rue du P a r c

LA CHAUX-DE-FONDS«

FABRIQUE HUITAINE

M a r q u e s : HUITAINE, RAMA, OBSERVATOR

Spécialité^

H20043C 1011

MONTRES 8 JOURS

genre américain, en commandes mensuelles.

Faire offres sous chiffres P 2 3 8 7 5 G à P u b l i -

c i t a s S. A.. L a C h a u x - d e - F o n d s . SSJö

On cherche à acheter d'oecasion

t o u s f g e n r e s , t o u t e s g r a n d e u r s , avec c a d r a n s h a b i t u e l s e t c a d r a n s R a d i u m

jWonfres pour automobiles et pour aéroplanes

Kontra Fortefenille 01 Foebette

Montre P r e s s e - lettres

BOULES CRISTAL.-PENDULETTES Mouvements ronds et rectangulaires

à remontoir ou à clé ' C a t a l o g u e I l l u s t r é

f r a n c o i n r d e m a n d e . Dessins au l/4de grandeur naturelle.

3 tourner a

Adresser offres sons P 2 3 4 0 D à P u b l i c i t a s

S . A., St-Imier. 2S04

Spécialistes - Nickeleurs

se chargeraient du nickelage de petites fournitures d'horlogerie, balanciers, aiguilles, bouclettes de bracelets etc.

T r a v a i l c o n s c i e n c i e u x . — P r i x m o d é r é s .

Prière de s'adresser sous chiffres P 2 3 8 0 7 C à P u -

b l i c i t a s S. A., L a C h a u x - d e - F o n d s . 2520

EMPLOYE DE BUREAU

Importante maison d'horlogerie de la Chaux-de- Fonds cherche, pour diriger son département de terminages, employé de bureau expérimenté, éner- gique, connaissant à fond' la fabrication (boite et mouvement). Bonne situation présente et d'avenir.

M e s s i e u r s J e a n n e r e t , B é g u e l i n e t R a i s , a v o c a t s , r u e L e o p o l d R o b e r t 4 8 , a L a C h a u x - d e - F o n d s donneront

tous renseignements. Prière de leur adresser offres

avec photographies et références. 2521

Stock à vendre

102 cartons de montres lépines, laiton nickelé, 21'" à pont, cuvette glace, Louis XV,

1

/i bassine, roskopf, couronnes et anneaux dorés, cadrans émail, montres de qualité supérieure, réglées de 2 à 3 minutes.

Adresser offres sous chiffres P 2 3 9 3 5 G à P u -

b l i c i t a s S. A., L a Ghaux-de-Fonds. 2524

Bracelets cuir

: en tous genres pour montres et boussoles

Fabrication suisse'saignée Prix avantageux 2366

CtaiesKœnig-Tolck

F l e u r i e r

Demandez, s.v.p., carte-échantil- lons, directement, o u ' à E . T o l c k , .Jacob Brand 8, Chaux-de-Fonds.

et/es Mi/sMe/sdy/SeS

font étudier et breveter tears Inventions en Suisse et bas Pays

£ÏÏtf ^D0RET

M A I l lV fondé en 1888 à.L&CHAUX-defONDS Suisse

»KiÉNIEUR5^:SPKlAtlSTE5

dt vendre

tout de suite, lot pièces 13 lig.

Schild, cal. 153 à divers états d'avancement, ain*i que ton- tes fournitures pour le dit calibre. Boites argent et métal ainsi que fantaisie. Assorti- ments acier, cadrans, etc.

S'adresser Parc 70, rez-de- chaussée, L>a C h a u x - d e -

F o n d s . 2506

Comptable

très expérimenté, capable de diriger un bureau

des BURINS SAPHIRS

IB 9 111

Offres s. chiffres P 2 3 8 8 2 C à P u b l i c i t a s S . A., L a C h a u x - d e - F o n d s . 2508

Horloger

Technicien

diplômé cherche place.

Offres s. P 3 1 9 0 N à P u - b l i c i t a s S . A . , Neuchâtel. 2519

Faire offres par écrit sous chiffres P 3 5 2 3 P à

P u b l i c i t a s S. A., P o r r e n t r u y . 2515

F a b r i c a n t d'Horlogerie, 43 a n s , disposant d e

Francs 60.000

cherche association active ou reprise à son compte personnel d'une bonne affaire existante ou à créer dans n'importe quel genre de commerce.

Faire offres par écrit sous P 23910 G à P u b l i -

c i t a s S. A., L a G h a u x - d e - F o n d s . 2511

HORLOGERIE

A g e n c e en d o u a n e d e P o n t a r l i e r

Henriot-Colin

P o n t a r l i e r (Doubs) V e r r i è r e s (Suisse)

Réexpédition rapide. — Contrôle. 2522

Mis. 16 size

lép. et savonnettes pour boî- tes Dennison, 7, 15 et 17 rub.

On cherche article sérieux pour commandes régulières.

Offres sous P 2 3 4 3 8 C à P u b l i c i t a s S o c i é t é A n o - n y m e , L a C h a u x - d e -

F o n d s . 2526 L e ç o n s é c r i t e s de comp-

tab. américaine. Succès ga- ranti. Prosp. grat. H. Frisch, ex- pert comptable, Zurich, F. 21.

Technicien

très au courant de la fabrication d'horlogerie par procédé mécanique, cherche associé ayant capitaux.

Poste restante H. F., L a C h a u x - d e - F o n d s . 2510

8 % mouvements

ancre sont demandés pour disponible, on paie un bon

prix. 2499 S ' adresser sous chiffres

P 2 3 8 8 6 C à P u b l i c i t a s S . A., L a C h a u x - d e - F o n d s »

(8)

678 LA F E D E R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE

pays

G. LEUBA & C ^{i e}

Direction régionale de „l'Alliance"

Léop. Robert 78 L A C H A U X - D E - F O N D S Téléphone 6.91

Assurances spéciales pour expéditions d'horlogerie, bijouterie et valeurs de toute nature, aux conditions les plus avantageuses, libérales et coulantes,

et englobant la garantie de tous risques de transport et de guerre. 2037

Règlements spontanés et immédiats de tous sinistres,

Assurances Incendie - Vol - Voyages - Accidents ••* Cautionnements - Responsabilité civile.

Banque du Locle

Usine de dégrossissage de métaux précieux

Outillage perfectionné 2273 P20063C

Assortiment complet de c a r r u r e s et l u n e t t e s l a m i n é e s . — C a r r u - r e s c i s e l é e s . — Spécialité de c a r r u r e s t r è s é v a s é e s pour! boites e x t r a p l a t e s . — L u n e t t e s c i s e l é e s pour b o t t e s a n t i q u e s . — Spécialité d e lu- n e t t e s g e n r e a n g l a i s t r è s l é g è r e s à l a r g e s r e h a u t s rie l u n e t t e s c i s e - lées et de lunettes unies pour boîtes e x t r a - p l a t e s ; toutes ces lunettes sont livrées de-forme pour supprimer en partie l'emboutissage. — Lunet- t e s pour boites g e n r e E m p i r e . — Or et argent à tous litres et façons à l'usage des monteurs de boîtes, bijoutiers, fabricants de pendants, em- boîteurs, etc. — C e r c l e s l a m i n é s de forme pour v e r r o u s de répétitions.

— Or et argent laminés pour p a l l i o n s s o u s f o n d a n t .

Spécialité d ' o r à t i t r e b a s , r é p u t é s , s e t r a v a i l l a n t et s e m a i liant b i e n . — Or lin pour doreurs, etc. — Essais des Matières d'or et d'argent.

O u v e r t u r e d e c r é d i t s e n comptes-cou r a n t s J

FABRIQUE DE BRACELETS CUIR M

„Record"

Geneveys-sur-Coffrane et La Chaux-de-Fonds

( N e u c h â t e l ) P r o g r è s 129

&

Fabrication s u i s s e de Bracelets cuir -

en tous genres et toutes qualités 2380

Bracelets M a r q u e „ R e c o r d "

» „ S e e u r i t a s "

l a r g e s p o u r b o î t e s f a n t a i s i e m o i r é

L i v r a i s o n r a p i d e .

FABRIQUE de PIGNONS D'ÉCHAPPEMENTS

j - P i v o t a g e s d e r o u e s d ' a n c r e - A s s o r t i m e n t s R o s k o p f p i v o t e s .

PÖ017 J Production journalière: 1000 douzaines. 1872

E M I L E M O E R I - R U F E R , ST-IMIER

ÇFr RPTÇ' fïR- <* ïis et afflMes en lons w.*

U L u I l L I O w i l — Fabrication mécanique >—

~ Cli ^s Frank -

16, rue Daniel JeanRichard LA CHAUX-DE-FONDS Rue Daniel Jean-Richard, 16

..., Téléphone 3.34 . ", 2146

MÉDAILLONS

crucifix, broches, plaquettes, épingles, bareftes Bijouterie religieuse soignée et courante

RTELIERS D'RRT KRBÉ, GENÈVE

18, Quai de St-Jean

(E. K R A M E R , B R E G N A R D & B O B I L L I E R )

Bureau de vente: La, Chaux-de-Fonds, Paix 27

Nous sommes à même de livrer très rapidement de lbr4.es séries de médaillons métal oxydé, argent et or, t o u t e s f o r m e s , g a r a n t i s d e f a b r i c a t i o n s u i s s e , décorés ou non, à des prix

déliant toute concurrence. 1117 Demandez à v o i r nos collections et nos p r i x .

I m p o r t a t e u r s en g r o s d ' O u t i l s et F o u r n i t u r e s d ' h o r - l o g e r i e , G r a v e u r s , B i j o u t i e r s et D e n t i s t e s , p i e r r e s f i n e s e t i m i t a t i o n s p o u r b i j o u t e r i e ,

B i j o u t e r i e e t h o r l o g e r i e e n t o u s g e n r e s ,

P r i e n t IYIM. l e s F a b r i c a n t s d ' e n v o y e r c a t a l o g u e s e t é c h a n t i l l o n s d e s d e r n i è r e s n o u v e a u t é s e n h o r l o g e r i e ; d é s i r e p l u s s p é c i a l e m e n t d e s offres p o u r m o n t r e s e n a r -

g e n t , c y l i n d r e e t a n c r e . 2007

J.R. COTRIM & AFFONSO, L ^da

LISBONNE PORTO

Rua d a P r a t a 178 R u a 31 J a n e i r o 14S

Toute correspondance doit 6tre adressée directement à Lisbonne.

PORTUGAL

I

.•se»

Bureau d'Ingénieur-Conseil

Guye, Au vernier

( N e u c h â t e l )

'".' ,.'.2474

B R E V E T S D'INVENTION

Téléphone 16.19 E x p e r t i s e s . — D e v i s . — P r o j e t s i n g é n i e u r d i p l ô m é