Provenant de la Suisse 20 et. la ligne

. , -

Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le journal. ^pa

ABONNEMENTS

Cn un: Six mois:

Suisse . . . . Fr. 6»— Fr. 3»—

Union postale » 12»— » 6»—

On s'abonne a tous les bureaux de poste.

Paraissant le Jeudi et le Dimanche & la Chaoï-de-FoDfls

ANN0N6ES

Provenant de la Suisse 20 et. la ligne

» de l'étranger 25 » » Minimum d'une annonce 50 cent..

Les annonces se raient d'avance.

O r g a n e «le la. Société I n t e r c a i i t o i i a l e tien* I n d u s t r i e s tin J u r a , d e s C h a m b r é e d e c o m m e r c e , de» B u r e a u x d e c o n t r ô l e e t d e s S y n d i c a t s p r o f e s s i o n n e l s .

.Ii

L'année 1897

Prévisions d'avenir.

Considérée au point de vue industriel et commercial, l'année qui vient de s'é- couler aura été une bonne année moyenne ; pour l'horlogerie du moins.

C'est ce qui résultera, nous avons tout lieu de le croire, des statistiques de notre commerce d'exportation, dont les résul- tats complets nous seront connus dans quelques semaines.

L'année 1896 avait été commerciale- ment'parlant, des plus brillantes. Notre commerce d'exportation accusait, pour l'horlogerie, un chiffre de t'r. 93,110,654, le j)lus élevé des six dernières années, et qui n'avait pas même été atteint en 1891, qui fut pourtant une bonne an- née avec ses fr. 92,413,319 d'exporta- tion horlogère.

On ne pouvait raisonnablement s'at- tendre à ce que le résultat exception- nellement favorable de 1896, corres- ponde à une situation définitive; si donc, comme nous le prévoyons, il y a déchet en 1897, c'est que nous serons rentrés dans l'état normal.

Il n'en est pas moins vrai (pie le nombre île montres annuellement fabri- quées augmente, somme toute, mais dans une proportion plus grande que celle de la valeur représentée, ce qui s'explique par le l'ait que le prix de vente des montres est en baisse cons- tante, grâce au développement de nos procédés de fabrication, mais aussi, — il est triste de le constater toujours — à la concurrence des prix, que se font nos exportateurs, le plus souvent sans uti- lité démontrée.

* *

En faveur de qui se produit L'aug- mentation de notre production hor- logère ?

On peut répondre hardiment que

c'est en faveur des régions où les pro- cédés de fabrication suivent un déve- loppement constant.

De plus en plus, la fabrication méca- nique tend à se substituer à l'autre; or, si certaines fabriques d'ébauches n'a- vaient pas fait, à temps, les sacrifices voulus, pour maintenir la qualité à la hauteur .des exigences de la concurrence, on peut dire que l'ancien mode de fabrication aurait complètement disparu.

Mais, de ce qu'une ébauche est bonne, il ne s'en suit pas que la montre le soit également. Les parties délicates, assor- timents, échappement, empierrage, ré- glage, s'exécutant après et par des pro- cédés qui, trop souvent, ne sont pas à la hauteur de ce que l'on est en droit d'exiger.

On peut donc dire que, si le déve- loppement scientifique des procédés de fabrication, dans les fabriques de mon- tres, n'est pas accompagné d'un déve- loppement correspondant des méthodes techniques dans les fabriques d'ébau- ches et par une amélioration de la qua- lité des parties d'aclievage par les éta- blisseurs, le manufacl uricr se substituera, insensiblement et irrémédiablement, à l'établisseur.

Avis aux fabriques d'ébauches qui ne font pas encore la montre et aux éta- blissent des régions où l'on n'a pas cru devoir suivre le mouvement de transformation qui adapte, chaque jour, les procédés mécaniques à un nouveau genre de montres.

S'ils n'y prennent garde, ceci tuera cela et la question pourrait bien se po- ser, un jour de savoir à quoi on occu- pera les ouvriers qui, aujourd'hui, tra- vaillent pour les élablisseurs.

Et qu'on ne se berce pas du chimé- rique espoir que la montre à boite d'or, échappera toujours à la manufacture ; que sa fabrication demeurera forcément

là où elle est, parce qu'elle s'y est faite jusqu'ici. Des exemples récents prou- vent le contraire.

Nous parlions, plus haut, des fabriques d'ébauches qui ne font pas encore la montre.

Petit à petit, et sans en aviser leurs clients les établisseurs, les fabriques d'ébauches, à quelques exceptions près, s'essayent à produire la montre. Les premières tentatives sont généralement infructueuses ; la qualité est médiocre, l'apparence extérieure ne charme guère l'œil, les ventes sont désastreux, les ex- périences commerciales coûteuses. Mais, avec de la persévérance et des capitaux, on arrive, et la conséquence est un dé- placement de la production, en faveur des régions à manufactures.

* *

Ce qui fait vivre nos populations hor- logères c'est, ne l'oublions pas, la fabri- cation. Le commerce de l'horlogerie n'occupe qu'un nombre relativement petit de personnes.

Tout déplacement de la production, quand il n'est pas compensé par l'intro- duction de la fabrication de nouveaux articles, s'opère au détriment de la po- pulation ouvrière stable. On oublie trop cette vérité élémentaire, — que l'histoire de l'horlogerie corrobore, — dans les milieux où les préoccupations commer- ciales dominent, et enlèvent la vue nette des conséquences lointaines peut-être, mais fatales, du développement du ma- chinisme.

Y a-l-il lieu de désespérer de l'horlo- gerie? Non certes.

La montre, naguère un article de luxe, est devenue, dans les pays civilisés, un objet de première nécessité. Et, comme la civilisation pénètre partout, le nom-

Ci-joint notre Calendrier pour 1898. * ^ |

LA FÉDÉRATION HORLOGBRE SUISSE

b r e d e s i n d i v i d u s q u i o n t b e s o i n d ' u n e m o n t r e , a u g m e n t e r a d ' a n n é e e n a n n é e , d e j o u r e n j o u r .

M a i s o n n e l'ait p a s d e s m o n t r e s q u ' e n S u i s s e .

A la f a v e u r d e n o t r e o p p o s i t i o n a u x t r a n s f o r m a t i o n s n é c e s s a i r e s , l ' i n d u s t r i e d e la m o n t r e a é t é i n t r o d u i t e d a n s d ' a u - t r e s p a y s e t s'y e s t i m p l a n t é e .

L e r é v e i l a é t é d u r , m a i s n o u s a v o n s r a t t r a p é Ie t e m p s p e r d u e t m a i n t e n u n o t r e s u p r é m a t i e s u r le m a r c h é u n i v e r s e l .

N o u s p o u v o n s d o n c e n v i s a g e r l ' a v e n i r a v e c c o n f i a n c e e t c r o i r e a u d é v e l o p p e - m e n t d e l ' h o r l o g e r i e s u i s s e ; m a i s à la d o u b l e c o n d i t i o n q u e n o u s fortifions l ' é d u c a t i o n c o m m e r c i a l e d e t o u s c e u x q u i s e l i v r e n t à l ' e x p o r t a t i o n et q u e n o s f a b r i c a n t s s ' i n s p i r e n t d e c e t t e v é r i t é : q u e l a m o n t r e m o d e r n e d o i t ê t r e u n i n s t r u m e n t d e p r é c i s i o n p o u r la m e s u r e d u t e m p s .

E t , c o m m e n o u s s a v o n s , m i e u x q u e p a r t o u t a i l l e u r s , d o n n e r à cet i n s t r u m e n t d e p r é c i s i o n , la b e a u t é e t l ' é l é g a n c e , e n f a i r e , p a r la d é c o r a t i o n e t la p e i n t u r e , u n v é r i t a b l e b i j o u , il d é p e n d d e n o u s q u e la m o n t r e s u i s s e r è g n e s u r le g r a n d m a r c h é u n i v e r s e l et s o i t t o u j o u r s p l u s , p o u r l ' e n s e m b l e d e n o t r e p o p u l a t i o n , u n e s o u r c e d e v i e e t d e p r o s p é r i t é .

Brevets d'invention

Horlogerie et Bijouterie

L1ISTE DES BREVETS E N R E G I S T R E S Ii m ·ι\« ïw t r c m e i i t e .

Kl. 53, Nr. 14,804. 9. J u n i 1897, 7 '/» U h r p.

— Verbessertes Saiten-Musikinstrument. — Millier, Henry, 20, Crawford Street, Lon- don S. E. (Grosbritannien); und Wright,

William-York, Prairie Collage, Baldock ( Herts , Grossbritannien ) . Verlreter : Bourry-Sêquin & C°, Zurich.

Cl. (54, n° 14,808. 9 août 1897, 6 1A h. p. — Mouvement de montre perfectionné. — Ilecht, Felipe, 12, Rue du Rhône, Genève (Suisse). M a n d a t a i r e : Imer-Schneider, E., Genève.

Kl. 65, N r . 14,809. 3. J u n i 1897, 73A u h r p.

— Elektrische Uhr. — Whitehead, Wil- liam, 4, Corporation Street, Manchester (Grossbritannien). Vcrtreter: Blum & C", E., Zurich.

I t a i l i a t i o i i s .

Cl. 04, n° ll'IGS. Mécanisme perfectionné pour répétitions à quarts et à minutes.

Cl. 134, n° 12249. Régulateur de vitesse pour sonnerie de montres a répétition et pour boites et montres à musique, système H.

Sandoz-Sandoz.

Kl. 04, Nr. 12250. Kaliber mit unabhangigem Federhnus fur Ankerwerke.

Cl. 04, n° 12608. Boite de montre en argent noirci décorée.

K l . 65, N r . 11087, Neuarliges Gehâuse fur Wand-und S t a n d u h r e n .

L I S T E DES D E S S I N S ET MODELES D é p ô t »

N0 4761. S décembre 1897, 01 · h. p. — Ou- vert. —: 7 modèles. — Cadrans, cuvettes et calibres de montres. — Hammarlund, Ilenning. Swângsta (Suède). M a n d a t a i r e : Imer-Schneider, E., Genève.

N" 4777. 14 décembre 1897, 8 h. p . — O u v e r t .

— 1 modèle'. K— Calibre de m o n t r e . — Quartier fihj Emile, aux Brenets (Suisse).

Mandataire :· Mathey-Dorel, A.. Chaux-de-

Fonds. r

I V o I o i i Î Î i t t i o n *

Nr. 2593. 3. Novembre 1895, 11 U h r a. — (II. Période 1897/1900). — 1 Modell. — Taschenuhrensclialen. — Blœsch, Eduard und Lanz-Givod, Wwe, Biel (Sehweiz).

Yertreter : Fubrer, Gottfr. Biel ; registriert den 7. Dezemfïër 1897.

I t a d i a t f o u M .

Nr. 2551. 11 Oktober 1895. — 4 Modelle. — Figuren fur Musikwerke.

L'ouvrier américain

Tel est le titre d'un ouvrage que M. E. Le- vasseur, membre de l'Institut, vient de publier, Nous n'analyserons pas cet ouvrage qui est une œuvre considérable ; nous nous bornerons à indiquer les trois parties dont il se compose.

La première est consacrée à \'Ouvrier au travail. L'étude des rapports de l'ouvrier avec l'industrie, conduit naturellement l'auteur à envisager les développements de l'industrie aux Etats-Unis, la productivité de la main- d'œuvre, la législation du travail et la disci- pline des ateliefs, les Associations ouvrières et enfin le salaire sous ses diverses formes.

De l'étude des faits se dégagent des lois, et notamment celfe du salaire, sur laquelle je compte bien r e t e n i r , étant d'ailleurs, autant qu'il m'a semble à une première lecture, en parfait accord avec l'éminent auteur.

La seconde partie étudie Y Ouvrier chez lui.

Elle comprend la description du genre de vie de la classe ouvrière en Amérique, de son de- gré de bien-être. Nourriture, vêtement, loge- ment sociétés de prêt et de construction, épargné et préfbyance, voilà autant de sujets qui prêtent aux comparaisons les plus instruc- tives (sur certains points. M. Levasseur recti- fie des idées peu exactes répandues en Eu- rope) et qui trouvent leur expression définiti- ve dans un chapitre d e r n i e r , consacré au salaire réel et à l'équilibre du budget ouvrier.

La troisième partie, enfin, traite des Ques- tions ouvrières. Elle comprend huit chapi- tres : l'édifice des fortunes et la démocratie en Amérique : le système producteur : l'assis- tance : le patronage et la participation : les associations ouvrières et la coopération : la conciliation et l'arbitrage : le socialisme : l'état présent et prochain de l'ouvrier américain. Le dernier de ces chapitre intéressera particuliè- rement parce qu'il contient le point de vue de l'auteur. Dans la seconde partie de ce chapi- tre, notamment intitulée: « D a n s vingt ou trente a n s » . M. Levasseur indique, avec pru- dence ses prévisions au sujet du développe- ment probable des éléments qu'il vient d'étu- dier. On y voit, en ce qui concerne le taux du salaire, que ν d'ici une trentaine d'années, il y a autant de chances pour une baisse causée par l'abondance de l'offre du travail que pour une hausse récitant de la producti- vité et d'une répartition plus favorable au salarié. » Y

Monde économique.

Les mines d'or canadiennes

La richesse minérale du Canada est peu connue. Les conditions climatériques ne sont pas favorables au développement des mines dans certaines localités. Les placers de la Colombie britannique ont jusqu'à ce jour, produit plus de 500 millions.

Depuis deux a n s les mines du West Koote- nav attirent l'aUenlion des chercheurs d'or et

des capitalistes. En 1894 ces mines ont pro- duit 6,000 onces d'or et en 1890, 62,000 onces.

Les mines d'or situées prés de Rossland produiront celte année prés de 100,000 onces d'or. Bientôt la production s'élèvera à 600,000 onces par an.

La plupart de ces mines appartiennent à des compagnies américaines et donnent de gros dividendes.

Les mines d'argent du West Kootenay ont fourni -l'année dernière 3 millions d'onces d'argent.

Il y a actuellement 12,000 daims d a n s la Colombie* britannique, dont 8,000 dans le West Kootenay, Rossland, la ville principale des nouveaux champs d'or, n'existait pas il y a trois a n s . Elle compte aujourd'hui 7,000 habitants et possède des églises, des banques, des théâtres, etc.

Les régions du Yukon el de Klondike abondent en placers riches, maïs les difficul- tés du transport, la rigueur du climat, l'ari- dité du sol en rendent l'exploitation difficile.

Cette année, beaucoup de mineurs fortunés ont du céder u n e grande partie de leurs ri- chesses pour ne pas mourir de faim.

Les matières de première nécessité se ven- dent actuellement au poids de l'or et les plus fortunés seulement ont pu retourner aux Etats- Unis en semant leur or en route. Des billets issus à raison de 2,000 francs, pour le retour seulement, se sont vendus jusqu'à 25,000 francs.

Er. résumé, ce sont les gros capitalistes de New-York qui profiteront des d u r s travaux des mineurs de Klondike, région inhospita- lière ou blanchissent déjà les os de plus d'un brave mais malheureux pionnier.

Le commerce anglais et l'art d'alcooliser les noirs

Dans les pays civilisés beaucoup de tran- sactions commerciales se font au café, entre deux bocks.

En Afrique, les civilisateurs anglais font des affaires avec les indigènes le verre en main.

Les voyageurs de commerce anglais sont naturellement entreprenants, mais en bonne justice, on ne peut les forcer à encombrer leurs boites d'échantillons de vêtements con- fectionnés, de claques, de sabots cl leurs dé- pôts de meubles de Boule et 8e batteries de cuisine. Il en résulte donc que les produits qu'ils importent sont limités.

C'est sur les alcools qu'ils gagnent le plus, il n'y a donc rien d'étonnant à ce qu'ils en profilent.

Aussi ils vendent le plus d'alcool qu'ils peu- vent a u x indigènes.

La contrebande s'y fait sur une vaste échelle, surtout sur la côle ouesl de l'Afrique.

Tout est bon pour dissimuler l'eau de feu : les bustes de la reine d'Angleterre, les noix de coco, etc.

Le gin ne coule que 6 pence (0 fr. 60) la bouteille, le whisky y pence (Ofr. 90) la bou- teille el le brandy IO pence (1 franc). La qualité et la quantité ne sont pas garanties.

Dans ces conditions de bon marché, il n'y a rien d'étonnanl à voir la race nègre s'abru- tir, s'alcooliser.

Les deux tiers des revenus de la couronne sont produits par l'impôt sur l'alcool et pour- tant les droits d'entrée sont minimes. On peut dire que certaines colonies anglaises de l'Afri que ont été conquises par l'alcool avant de l'être par le sabre et par l'Evangile.

Aussi les missionnaires ont-ils bien du mal à régénérer les victimes des assomoirs afri- cains.

Un nègre ivre est quelque chose de hideux, de dèmoniacal.

Les contorsions grotesques de ce masque simiesque sont effroyables à voir.

LA FEDERATION HORKOGERE SUISSE Regardé comme sous l'influence de l'esprit

et doué d'un esprit prophétique pro tem, les autres nègres le considèrent comme un être supérieur et idéalisent ainsi le dernier des vices.

Le monde religieux anglais et la presse se sont occupés de cet état de choses, mais, comme en Angleterre tout commerce est sa- cré, on ne peut espérer de réformes d'ici long- temps.

Nouvelles diverses

Horloges et compteurs électriques.

— Afin de donner plus d'extension à ses affai- res, la Société des horloges et compteurs électriques(présidcntM. Regamey, architecte) vient de porter son capital de 20 à 100,000 fr.

divisé en "200 actions de 500 fr. : Elle émet au pair 100 actions de 500 fr. ; les fondateurs ont souscrit 100 litres. Dans les ateliers de la société, — situés place du Flon, — se fabri- quent des pendules qui, actionnées par des piles sèches spéciales, marchent deux, trois et même quatre ans. sans qu'on ait besoin de s'en occuper. Au bout de ce temps, il n'y a qu'à recharger ou à changer la pile. Si l'on a chez soi une sonnerie électrique, pas n'est be- soin de pile; il suffit de mettre le fil de cette sonnerie en contact avec une horloge pour l'aire marcher celle-ci. Toute complication est supprimée et le mouvement est d'une simpli- cité qui exclut toute cause de détérioration.

Pour les grandes horloges publiques, la supé- riorité du système est indiscutable, car il per- met de supprimer les installations lourdes et encombrantes de treuils, de cordages et de contre-poids et de les remplacer par un mou-

vement qui prend très peu de place et qui est très léger.

On construit encore un régulateur qui per- met de communiquer à chaque minute l'heure exacte à autant d'horloges et de pendules que l'on veut, pourvu qu'elles soient réliées entre elles par un simple fil.

Celte industrie et cette fabrication méritent d'être encouragées, car elles sont vraiment nationales; les pièces d'horlogerie provien- nent de La Vallée, c'est tout dire. La partie électrique se fait à Lausanne.

Procédés industriels

N e t t o y a g e d e s c o u r r o i e s d e t r a n s - m i s s i o n . — On lave d'abord les cordes dans l'eau chaude avec du savon et une brosse dure, et, tandis qu'elles sont encore humides, on les frotte avec une solution d'ammoniaque pour extraire l'huile qui se trouve dans les fissures. Puis on rince les cordes dans une suffisante quantité d'eau tiède, et on les tend convenablement pour les sécher.

Avant que les cordes soient complètement sèches, on les enduit de la composition sui- vante qui les conserve en bon état : 1 kilo caoutchouc, chauffé à 50 degrés, mélangé avec 1 kilo d'huile de térébenthine rectifiée.

Lorsque ces deux substances sont bien amal- gamées, on ajoute 780 grammes de colophane, et quand celle-ci est fondue, 750 grammes de cire jaune.

D'autre part, on fait fondre 1 kilo et quart de suif dans 3 kilos d'huile de foie de morue, et on ajoute ces nouveaux ingrédients à la première composition en remuant vigoureuse-

ment. Lorsque cet enduil est employé pour la première fois, on l'applique aussi à la partie extérieure des lanières, mais après, on n'en frotte plus que la partie intérieure. Le procédé est excellent, car cet enduit remplace le tan- nin qui est extrait du cuir, empêche les cour- roies de glisser et leur donne l'élasticité né- cessaire.

Agence

L e s a n n o n c e s e t a b o n n e m e n t s s o n t r e ç u s , p o u r l a r é g i o n biennoise e t le c a n t o n d e S o l e u r e , chez M o n - s i e u r A l b e r t C h o p a r d , c o m p - t a b l e , r u e d e la Gare, 1, à B i e n n e .

AV[S

N o u s p r i o n s n o s a b o n n é s de bien v o u l o i r r é s e r v e r b o n accueil a u r e m b o u r s e m e n t q u e n o u s allons p r e n d r e , p a r la p o s t e , d a n s l e s conditions h a b i t u e l l e s , d e l ' a b o n n e - m e n t p o u r l ' a n n é e 1898.

C o t e d e l ' a r g e n t

du 4 janvier i8g8

fr. 100.50 le kilo.

Argent fin en grenailles

PAUL D I T I S H E l M

A LA CHAUX-DE-FONDS H, rue de la Paix fabrique en première qualité : MONTRES DE TOUS STYLES

4 à 12 Hg. cylindre. 6 à 13 Ug. ancre Polies, or mat, ou décorées en émaux toutes

couleurs, joaillerie, peinture, monogrammes

P A R U R E S - M O N T R E

.Modèles nouveaux â chaque saison

Calottes - montre pour la bijouterie Boutons-Rosette, Bagnes, Bracelets

et tous bijoux avec montre, 4268 Montres boules et mouvem. p. l'exportation

( b i i i i i é l i i ' « si a n c r e p. hommes et p. liâmes av. bulletins de marche

Dernières récompenses : 3 prix à l'Observatoire de Neuchatol IS'J.'i Médaille dur à l'Exposition de lienèvo 1K%

Hors concours. .Membre du Jury : Exposition internationale. Bruxelles 1897

Représentant |

Une fabrique d'horlogerie désirant introduire ses spécia- lités en Autriche et en Alle- magne cherche représentant sérieux pour chacun de ces pays. S'adresser aux initiales F. H. au bureau du journal.

Médailles d'argent. Paris 1878 el 1889

il

W A G N O N F R E R E S

Ami W a g n o n , sr BeDiTe — Gfaaax-de-Fonds — Lotie Aiguilles Louis XV ciselées, or acier et composition dorée. Petites et grandes secondes, chronogr., quantièmes, compteurs, etc. 4407

CHERCHE PLACE

Un homme âgé de 31 ans, con- naissant à fond la fabrication des pignons, genre soigné, pivotages de roues de finissages et ajuste- ment chaussées sur grandes moyennes à tige cherche une p l a c e s t a b l e comme ouvrier dans une maison d'horlogerie.

S'adresser sous chiffre O 3417 G à l'agence HAASEHSTElNiVOGLER,

Chaux de-Fonds. 4 6 3 5

ON DEMANDE

des mécaniciens des ouvriers d'ébauches

des remonteurs pour la pendule

Ecrire M. O. R. 5/2 au bureau du journal. 463G

On offre à

état, un vendre, en parfait (H. 3301Î G.)

Outillage complet

pour la fabrication des cou- ronnes or, argent, plaqué et m é t a l , comprenant balanciers,

tours, etc. 462(5 Pour tous renseignements, s'a-

dresser à M. C. Cuinet, ancien avoué, n"" 1 et 3, rue d'Anvers, à

B e s a n ç o n (Doubs).

Une maison

de la Chaux-de-Fonds voyageant toute l'année l'étranger demande à représenter des maisons d'hor- logerie ne voyageant pas princi- palement pour faire connaître SDit des nouveautés parliques oujles systèmes brevetés encore incon- nus. Adresser les offres case pos- tale 116 Chaux-de-Fonds. 4611

R A V E U R S

^ i ' i W s l e r & i S v ^

.., /AMSON EJ)URUSSEL

r^' BERNE

FRAPPE DE BOITES DEMONTRES POINÇONS ENTOUSGENRES

M a r q u e s de F a b r i q u e ENREGISTREMENT AU BUREAU FEDERAL MÉDAILLES JNSIGNE S J E T O N S

Qui lâbrïque

la montre 12/13 lignes ancre Roskopf ou ancre échappement ordinaire ainsi que la savonnette 18/19 lignes ancre, qualité bon courant, prix avantageux.

S'adresser au bureau du jour- nal sous initiales K. Z. 4631

E. HENNIN ^BIENNE

35, rue de l'Hôpital, prés de la Gare

HORLOGERIE GARANTIE

Spécialité de 8 à 12 lig.

o r , a r a s e n t e t a c i e r .

PRIX MODERES. 4317

Aux fabricants d'horlogerie et marchands de fournitures M. C h a r l e s Louis Rochat, fabricant de contre - pivots aux Charbonnières (Vallée de Joux) met en garde Messieurs les fabri- cants d'horlogerie et marchands de fournitures conLre les contre- facteurs de son brevet suisse N

⁰

2034 relatif à ses plaques de contre-pivots acier incassables, les rendant attentifs à l'article 24 de la loi fédérale sur les brevets d'in- vention qui punit non seulement les contrefacteurs, mais aussi ceux qui ont utilisé les objets bre-

vetés. 4016

Atelier de plantages ancre

en tout genre 4592 Petites et grandes pièces

Z. Barbezat-Robert, Yerrières

Fabrique d'horlogerie

ScliBiip & Vaucher

Chaux-de-Fonds

ι ο 7, Rite fin Dottbs. 107

Spécialités : 43(37

Montres squelettes F a n t a i s i e s décors fausse joaille- rie, peinture, etc.

Or, argent et acier pour dames.

Livrent en séries le m o u v e - m e n t 10" a n c r e .

Le Goultre avec ou sans boites.

Médaille de Bronze. Genève 1896.

Médaille d'argent. Bruxelles 1897.

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

:

g ^ i a g E g g s s ^ g g K ^ s g K g r ^ ^ ^ ^ ^ ^ B g g g g s

60MPT0IR TH. ECKEL

J . J . L A U L Y F O N D É E N 1 8 5 8 —

commerciaux,

B A L E - B R U X E L L E S - L Y O N - ST- I . O U I S Recommandé à différentes reprises par le Ministre du Commerce en France

Relations avec tous les pays au Monde

Universellement apprécié par son excellente organisation, ses grandes relations et son travail loyal et consciencieux.

- Tarif franco sur demande = = = 4095 :sKS5SiE3S3332233332K3 S a S B ^ 3 S S î ^ 3 ï

EDOUARD HEUER & C ^,E

B l E N N E ( S U I S S E )

Manufacture d'Horlogerie en tous genres

et pour tous pays

Spécialités : C h . r o n o g r a p h . e s simples, compteurs de minutes, Rattrapantes et Rattrapantes compteurs, en boites (fhermétiques», or, argent, acier, plaqué or et métal.

Brevet c£i 9407/189

C o m p t e u r s S p o r t . — M o n t r e s p o u r d a m e s ,

qualité bon courant. 4638 Pierres fines pour Horlogerie et Bijouterie

COMMISSION EXPORTATION

POUR MOTEURS

B e n z i n e . — N é o l i n e . — P é t r o l e r u s s e

« N o b e l ». — B e n z i n e p o u r h o r l o g e r s , à

prix avantageux, chez

l'Importateur de Pétrole

HIRT-DE ROLL

S O L E U R E ( S u i s s e ) 4637

Fabrique de Cadrans en Email, paillonnés et sous fondant

J.WYSS FfLS, CHAUX-DE-FONDS

Spécialité de fonds de boites fantaisies richement paillonnés.

Emaillage p o u r horlogerie et bijouterie sur or, argent et métal. Articles brevetés et modèles déposés.

Produits de bon goût, dernières nouveautés.

Médaille et Diplôme à l'Exposition universelle de Chicago 1893.

Médaille d'argent à l'Exposition nationale, Genève 1896.

J. Studer-Schild

G R A N G E S (Soleure)

Manufacture de Montres

A n c r e e t C y l i n d r e

EN TOUS GEXKBS 4261 S P É C I A L I T É G E N R E A N G L A I S

Clé et Remontoirs 12 è 21'"

E c l i n n l illoiiw η <Ii*i>OMtttoii. — PrLv m o d é r é e .

•5. . J K E ^ U4J E . Ol

« M M M W * *

S

•88·

•Si.

•88·

•SE.

W •SB.

MONTRES BON MARCHÉ GARANTIES

ancre et cylindre, Lépines 18'"

e n t o u s g r e n r e s d e b o î t e s

OUTILLAGE DE PRÉCISION

à l'usage des fabriques d e montres, mécaniciens,

électriciens, etc. 4.48I

Manufacture de G I i M , Santa & G

C H É Z A R D (Suisse) FABRIQUE D'HORLOGERIE

LOUIS JAQUET

ie

W

j e .

GENEVE 1, Entrepôt, 1 GENEVE

Spécialité de petites montres ancre

S p P r i x t r è s m o d é r é s tgu Kx|M»*itioii n a t i o n a l e e n i m e . G e n è v e 1SÎM»

Médaille d'argent

ACHILLE HiRSCH

CHAUX-DE-FONDS

Nouvelle montre ancre

t r è s a v a n t a g e u s e

T O S C A

N I C K E L

A C I E R

A R G E N T

F A N T A I S I E 4288 P o u r t o u s P a y s .

SOCIÉTÉ ASOHYME DES ATELIERS 1 CONSTRUCTIONS MÉCANIQUES

E S C H E R W Y S S & C ^ie

A ZURICH

Succursale à RAVENSBOURG. Wurtemberg

Moteurs à gaz

Systèrae^EsGlisr Wyss & β "

Verticaux et horizontaux jus-' qu'à 5 ο chevaux et davantage.

Construction simple et solide, marche silencieuse, rendement su­

périeur, consommation de gaz la plus minime, utile pour tous les métiers, spécialement pour éclairage électrique. — Garan lies étendues,

références nombreuses. -J219

Moteurs à pétrole. — Moteurs hydrauliques.

Machines à vapeur, chaudières, turbines, pompes, machines à glace et à f r o i d ,

machines à canneler. moulins à cylindre, etc.

= C a t a l o g u e s e t d e v i s d é l i v r é s g r a t u i t e m e n t = Imprimerie de la F é d é r a t i o n h o r l o g è r e s u i s s e (R. Haeieli & G»*), C h a u x - d e - F o n d s .

' , .·.

Journal ,,La Fédération horlogère suisse" - Tari! des Annonces-Réclames

Trois trente-deuxièmes de page

Pour

»

»

»

»

η

paraître

»

»

»

»

»

une 3 (i 12 21»

52 l'ois

»

»

»

»

»

fr.

»

»

»

»

» 6»

15»

27»

44»

62»

87»

Trois soixante-quatrièmes de page

P

r

paraître u n e fois fr. 3»—

» » 3 » » 7»50

» » 6 » » 13»o0

» » 12 » » 22»30

» » 26 » » 33»—

» » ^8~> »

» 49»—

Tarif

d e l a

demi-page entière

- . H

• ' î ' T ' ' I O

• ' ; >

.il

Trois seizièmes de page

3O U l '

»

»

»

»

»

paraître

»

»

»

»

»

une 3 6 12 26 82

fois

»

»

»

»

»

fr.

»

»

»

»

» 12»

30»

54»

85»

120»

160»

P o u r p a r a î t r e u n e f o i s f r . 3 2 » -

» » 3 » » 75»-

» »

β » » 135»-

P o u r p a r a î t r e 12 f o i s f r . 215»-

» » 2 6 » » 3OO >-

» » 5 2 » » 400»~

Un quart de page

P o u r paraître une fois IV. 16»-

» » 3 » » 4 0 » -

» » (i » » 7 2 » -

» » 1 2 » » 1 1 4 » -

» » 2 6 » » 1 5 8 » -

» » 5 2 » » 2 1 0 » -

Un huitième de page

'oui* paraître

» »

» »

» »

» »

» » une

3 6 12 26 52

fois

»

»

»

»

»

fr.

»

»

»

»

» 8»

20»

36»

57»

80»

108»

Un seizième de page

P o u r paraître une fois

» >> 3 »

» » 0 »

» » 12 »

» » 26 » IV

» »

52

»

4»—

» 10»—

» 18»—

» 29»50

» 42»—

» 61»—

On trente-deuxième de paye

P' paraître une fois fr. 2»-

» » 3 » » 8»-

» » 6 » » 9»-

» » 12 » » 13»-

» » 26 » » 22»-

» » 52 » » 33»-

P o u r p a r a î t r e u n e fois

12 2 6

" " si

fr. 1—

„ 2 5 O

„ 4»B0

„ 7-5O

„ 11 -

„ 16 SO

Les annonces se rapportant à des

offres ou demandes d'ouvriers ou d'em-

ployés pour l'horlogerie sont insérées à

moitié prix du présent tarif.

LA FEDERATION HORLOGÈRE SUISSE

* NOUVELLE MONTRE HUIT JOURS, PERFECTIONNEE, GARANTIE. ™

GINDRAT-DELACHAUX, fabricant, CHAUX-DE-FONDS, 72, Rue Léopold Robert, 72. CHRONOMÈTRES. QUANTIÈMES.

•H

S

O

t.

M

Φ

•Ν

•ϋ ?

ο

&<

Jiamburff- Jtmerikanisehe

Uhrenfaùrik Sehramberg,

d'après système américain

Wurtemberg.

FABRIQUE D'HORLOGERIE

(ΌΟΟ o u v r i e r s )

Réveils, P e n d u l e s , Régulateurs O e i l s cie b o e u f s , e t c .

Catalogue I

Seul représentant pour la Suisse :

Franz Sehrenk,

K R E U Z L I N G E N , T h u r g o v i e . 4591

•Sb«SeMSb.Sb|«Sb.Sb.Sb.Sb

«se»

• 8 F

• S b

•88»

• S b

«88»

•se.

•se»

• S b

•88»

•SB.

W •SB.

•88·

«3b

• S b

X

•88·

• S b W • S b

•88·

•

• S b

•88·

* • S b

•88»

• S b

•88»

«Sb •88»

J b W

#

«Sb •88*

W

•9e..Sb«Se..Sb|<Sb.S«..Sb.9b|.Sb«Sb.Sb.Sb.Sb -<8··88··88,·88·|·88·<98·*88··88*·88Μ8β··88Μ8βΜ88·

S

#

NEUKOMM & MONTANDON

•Sb

à St-IMIER (Berne) et GRANGES (Soleure)

Usines pour la fabrication du plaqué or sur tous métaux, du galonné s u r argent pour lunettes de boites de mon-

tres, des pendants, des couronnes et des anneaux en tous genres et tous titres.

L u n e t t e s refrottées à joint effacé en galonné.

Maison r e n o m m é e pour Ia qualité e t la b i e n f a c t u r e d e s e s produits, e t pour l a rapidité d e s e s l i v r a i s o n s Livraisons

moyennes quotidiennes

] de galonné pour lunettes . 9 à i l kilogr.

[ de couronnes 698 douzaines j d'anneaux 780 dito J de pendants 364 dito On 'ninlUnn • Pendants argent ovales, cylindriques et OU6Cla.llLcS ! ronds, etc., pour tous pays.

Couronnes et anneaux pour Allemagne, Belgique, Suède, Autriche, Russie, Italie, Espagne, Portu- gal, Angleterre, Amérique du Sud, Inde, Chine, Japon.

Assortiments cylindriques et ovales en acier, avec couronnes et anneaux en plaqué or rouge, rose et jaune, pour tous pays et en trois qualités.

Assortiments dits Roskopf, en argent, acier et en métal argentan ff. s u r jauges spéciales, depuis Ia qua- lité la plus soignée à la qualité la plus courante.

Nos a n n e a u x e n plaqué o r p o u r m o n t r e s a r g e n t - galonné e t aoier, m u n i s d e n o t r e m a r q u e d e fabrique

N . M .

s o n t , q u o i q u e à u n p r i x b a s , g a r a n t i s ; l e u r q u a l i t é s ' e s t a c q u i s e u n e l é g i t i m e r é p u t a t i o n d a n s l ' i n d u s t r i e h o r l o - g è r e e t i l s s o n t d e p l u s e n p l u s e x i g é s s u r l e s m o n t r e s

p a r l e s a c h e t e u r s é t r a n g e r s . , i322 τι·:ι.ι':ΐΜΐο.Υ8ΐ

•Sb •88»

•Sb «8Γ

l

•Sb

x X

•88»

•88·

•Sb W

«M» W

._,.Sb«Sb|.Sb«Sb<8b«Sb|«Sb«SbçSb •Sb.sb«se..sbi.s4 oSb.se. «sbi··!

w w w w l w w w w l · »

* «Si.

W •Sb

•88»

W •se-

«Sb

X X

•88»

**· W

•Sb •88»

«88» •Sb '•3e»W

Fabrique de Galonnés et Plaqués pour Innettes

JULES MATHEY, BIENNE

Successeur de MARTHALER, MATHEY & Co 4269

Pendants, Couronnes et Anneaux

e n t o u s g e n r e s

Téléphone Qualités soignées. Bienfacture garantie. Téléphone - $ ^coit*Pe

CHWJ*'

CHI CAOO'

PITISHEIM&G

GENÈVE

1896 I SUCCESSEURS

^ a r a r ^ e ;

BEAU CHOIX DE MOfITf(ES PAf^l/l^ES

D I T I S H E I M

Ç^îMi^=d]# ^:

M O N T R E S OR POUR H O M M E S - M O N T R E S F A N T A I S I E POUR D A M ES

avec et sans Comp- t e u r s de minutes

Le système de compteur à saut instantané est le seul vrai et le seul correct. H28 Mouv' 8 jours à clef pour pendulettes

Système noveau et garanti.

CHRONOGRAPHES RATTRAPANTES

Remontoirs 8 Jours

Léon Breitling, Chaux-de-Fonds.

M-. C. Droz

de la maison

D r o z A m s t u t z & C"

Bombay - Calcutta - Lahore

Reçoit à son domicile temporaire 6 Quai des Eaux Vives, Genève, offres et échantillons de toutes grandeurs, genre Indes et Orient à clef et rem. cyl. à ancre. Achète au comptant lots d'occasion en Fantaisies acier et argent pour dames. Désire se mettre en rap- port avec fabricants sérieux de sav. à clef ancre */» plat· 15, lt>

et 17'". 4615

c iicHEs, P o i NçoNS,paT"ENcls E T P I N C E S . yiACHIME5 Α Ν Ι Ι Μ Ε ^ ^ β - , Ι ^ Β ρ ί Τ ί ΐ ΐ Γ Ρ Ι Α τ ί Ν Κ

BUREAU INTERNATIONALDE,·)

^RFVFTS DINVENTIQNJ

»,GEXÉYE : StflSSE

JMÉR-SCHNEIDER

Horlogerie en tous genres

HENRI BESSIRE

Rue du Progrès, 6i

< h;iiiv-(li -l'onil* 4377 -Φ [ de montres garanties re- .-£ montoirs à vue genres

^ anglais argent 0,933 de

"3 I 3 à l 5 1 i g . -<r>

ft d é m o n t r e s acier simples Œ et fantaisies de 10 à 13"'.

P r i x a v a n t a g e u x