Provenant de la Suisse 20 et. Ia ligne

Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le journal. ^pa

UmVi. 8 Septembre 1895.

B u r e a u x : R u e d e l a S e r r e , 2 7 .

ABONNEMENTS Un an: Six mois:

Suisse . . . . Fr. 6»— Fr. 3»—

Union postale » 12»— » 6x

On s'abonne a tous les bureaux de poste.

à la Ghaox-de-Fonds.

ANN0N6ES

Provenant de la Suisse 20 et. Ia ligne

» de l'étranger 25 » » Minimum d'une annonce 50 cent.

Les annonces se paient d'avance.

O r g a n e ele In Société inK iiiKonalc de» I n d u s t r i e » d u J u i n , de» Chambres* d e c o m m e r c e , de» B u r e a u x «le c o n t r ô l e e t de» S y n d i c a t » professionnel».

„ · * »

Les complices

Cc qui se passe depuis quelque temps dans n o s régions horlogèrès, appelle l'attention sur le Code pénal neuchàle- lois, dont certaines dispositions trouve- r o n t , prochainement p e u t - C i r e , leur naturelle application. Nous voulons parler de celles q u i visent les complices d'une banqueroute frauduleuse.

Dans ces temps de dépression morale, où la soif de jouir et la rage de s'enrichir oblitèrent le jugement d ' u n trop grand nombre de commerçants, il est utile de leur mettre de temps à autre sous les yeux, ce q u e Ie législateur a, dans sa sage prévoyance, édicté à leur usage.

Les deux derniers articles d u chapitre XIII. De la banqueroute, sont tout par- ticulièrement bons à offrir comme sujet de méditation à quelques-uns de n o s commerçants établis, toujours disposés à acheter quand le prix qu'on leur l'ait ou qu'ils imposent est assez au dessous d u prix de revient, et qui ne se préoccupent nullement de la question de savoir si la marchandise qu'on leur offre appartient réellement au vendeur.

Voici ces deux articles :

Art. jij. Seront réputés complices d'une

banqueroute frauduleuse et punis de la réclu- sion jusqu'à (i ans, ainsi que de l'amende jusqu'à 5000 francs, les individus qui seront convaincus de s'être entendus avec le banque- routier pour receler ou soustraire tout ou partie de ses biens meubles ou immeubles, lorsque la valeur est supérieure à cinq cents francs, ou d'avoir acquis sur lui des créances fausses et de les avoir fait inscrire, ou d'avoir participé sciemment à l'un des actes mention- nés dans l'article précédent.

La condamnation pénale sera prononcée sans préjudice des domnages-intérèts.

Art. 4¹^- Seront passibles de la même

peine ceux qui auront facilité la dilapidation de la masse en achetant du failli des lots importants de marchandises à des prix nota- blement inférieurs aux cours du jour, si ces

achats ont eu lieu dans un moment où l'ache- teur ne pouvait ignorer que le vendeur était déjà au dessous de ses affaires.

La peine pourra lui être appliquée, alors môme que le vendeur serait renvoyé absous, faute d'intention coupable, les faits ayant été d'ailleurs reconnus constants.

Nous disons plus haut que ces articles t r o u v e r o n t , prochainement p e u t - c i r e , leur naturelle application ; il parait, en effet, que Weisslitz aurait, quelques j o u r s avant sa fuite, réalisé u n e b o n n e partie de son actif, en vendant p o u r une ving- taine de mille francs de montres, bien au-dessous des prix auxquels il les avait lui-même a c h e t é e s , . . . . cl pas payées cela va sans dire !

S'il en est ainsi, — et nous avons d'excellentes raisons de croire q u e ce beau coup de commerce a été fait — les négociants peu avisés qui n'ont pas su résister aux appas d'un gain illicite, se- ront poursuivis d'oflice comme complices du banqueroutier frauduleux Weisslilz.

On nous dit aussi que quelques maisons auxquelles W . avait, en premier lieu, fait ses offres criminelles, o n l p é r e m p - toirement refusé d'entrer en conversation avec lui ; il s'est trouvé, malheureuse- ment, d'autres maisons moins honnêtes, qui o n t aidé à faire le c o u p .

Nous espérons que la justice légale ne les lâchera p a s , et q u e l'on ne tiendra compte ni d e leur position sociale ni de leur situation de fortune.

II faut faire quelques exemples ; il en est t e m p s .

Le colportage en Suisse

Depuis une quinzaine d'années, le colpor- tage des marchandises a pris dans tous les cantons de la Suisse orientale des proportions inattendues et telles que les commerçants établis se plaignent du préjudice que leur cause la concurrence des colporteurs. En

181)3, le comité central de la Société"des voyageurs de commerce suisses a ouvert une enquête sur l'extension du colportage en Suisse. Il a été constaté que plus de 35,000 patentes pour des marchands et colporteurs ont été délivrées annuellement depuis 1883 ; le nombre exact de ces patentes était de 35,(390 en 1892. L'enquête a constaté en outre que 11.939 de ces patentes ont été délivrées à des colporteurs étrangers, auquels on reproche de faire presque toujours et partout une con- currence déloyale aux commerçants établis et de tricher les acheteurs en leur vendant de la cnmelotte à des prix pour lesquels on pourrait acheter de la bonne marchandise.

L'enquête susmentionnée a eu lieu sous les auspices du bureau fédéral de statistique. Les fonctionnaires cantonaux qui avaient été chargés de s'enquérir de la situation dans leurs cantons se sont prononcés pour la plu- part en faveur de la restriction du colportage:

seuls ceux de Genève, de Neuchàtel et d'Ap- penzell (Rh.-Ext.) ont répondu que dans leur canton des mesures tendant à la restriction du colportage n'étaient pas désirables. Les mesures qu'on réclame dans beaucoup de cantons sont l'interdiction totale ou partielle du colportage, l'application de taxes plus élevées, la restriction du colportage exercé par des personnes sans domicile fixe : on propose aussi de refuser toute patente aux colporteurs d'origine étrangère ou bien de ne plus accorder d'autorisation de colportage aux ressortissants des pays qui ne nous accordent pas la réciprocité.

Se basant sur les résultats de l'enquête, le comité central de la Société des voyageurs de commerce suisses a adressé à tous les gou- vernements cantonaux une pétition ou sont formulées les demandes que voici :

1° La patente de colportage ne pourra être accordée à des étrangers que s'ils justifient avoir obtenu le droit d'établissement.

2° 11 ne sera plus délivré de patentes d'une durée inférieure à trois mois, valables pour le territoire d'un canton.

3° La délivrance des patentes de colportage doit être limitée aux besoins de la région.

4° Partout où les patentes sont délivrées par des fonctionnaires de la police cantonale, il appartient à l'autorité civile d'autoriser ou d'interdire les liquidations volontaires (Aus-

verkaiif,freiwillig-e Liquidation), et ventes

à l'étalage (Wanderlager).

5° L'autorité communale ou le fonctionnaire

de police compétents ont le droit d'exiger dans

114 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

tous les cas le m a x i m u m de la taxe pour la patente.

(5" P o u r les marchandises dont le public ne peut facilement constater la valeur réelle, les taxes des patentes doivent être augmentées.

Tels sont les postulats dont la corporation des voyageurs de commerce attend la sup- pression des abus que le colportage des temps modernes est accusé d'avoir produits. Il faut ajouter que le comité central de la Société suisse des arts et métiers s'est prononcé à l'unanimité en faveur de ces postulats. Une pétition tendant à faire porter cette question devant les autorités fédérales sera en outre adressée au Conseil fédéral. • L'Artisan.

Ecole d'horlogerie de Soleure

Le onzième rapport — année 181)4-95 — de la commission de l'école d'horlogerie de la Ville de Soleure, vient de paraître. Nous en détachons ce qui suit :

Fréquentation. — Dix-sepl élèves et au- diteurs ont fréquenté l'école pendant l'année écoulée, c'est-à-dire du 1 mai 1894 au 30 avril 1895. Quatre auditeurs étaient inscrits au cours public théorique (3"™ partie) ; 1 hospi- tanl a suivi les cours de dessin horloger et un autre a reçu des leçons de dessin et de théorie de la montre.

Examen et rapports. — L'examen a eu lieu le 30 avril sous les auspices de MM. le conseiller national Tissot, inspecteurs fédéral, le directeur P . Felher et Victor Luth y, inspec- teur cantonaux, les membres de la commis- sion et le délégué du conseil municipal.

Notis y lisons que l'école donne de bons résultats en pratique et en théorie et que les maîtres font avec dévouement leur devoir.

L'école rend des services à la contrée: le cours public théorique mérite des éloges et la continuation en est désirable.

Conclusion. — La commission devra s'oc- cuper pendant l'année scolaire de l'idée émise par M. le conseiller national Tissot, concer- nant l'enseignement de la petite mécanique.

L'exécution en sera d'autant plus facile que le travail de première année équivaut presque à un cours de petit mécanique, de sorte que les jeunes gens qui désireraient se vouer à cette branche pourraient avec succès suivre les cours de l'école d'horlogerie, pendant une année au moins. Ln crise, qui pèse si lourde- ment sur l'horlogerie depuis un certain nom- bre d'années, a fait abandonner à bien des parents et des tuteurs l'idée de donner a u x enfants ou pupilles la vocation d'horloger.

On a besoin, par suite du changement des procédés de fabrication, d'un certain nombre de personnes pouvant surveiller une machine ou étant habiles dans l'une des nombreuses branches appelées parties brisées. On ne peut cependant pas se passer d'horloger capables et ayant fait leurs classes pour produire des échantillons modèles, pour monter de nou- velles machines, terminer la montre, rhabil- ler, etc. Nous lisons, dans le rapport annuel de l'école badoisc d'horlogerie de FurUvan- g e n , le mol de la fin, qui peut aussi s'appli- q u e r chez n o u s : «L'horlogerie présente encore aux ouvriers capables une position lucrative et les travaux de l'horloger exercent les forces intellectuelles; on ne peut donc assez recommander a u x jeunes gens de se vouer à celte profession. L'électricité offre actuellement plus d'avantages, mais il est à craindre que ces belles perspectives ne se présentent plus à l'avenir, car tous ceux qui travaillent dans une partie analogue se jettent s u r l'électro-mécanique ou les applications de l'électricité. Il est donc à prévoir que les bonnes places seront bien vite et pour long- temps pourvues. »

Monteurs de boîtes

Le Congrès de la fédération des ouvriers monteurs de boites s'ouvrira à Bienne à la brasserie Dufour, le dimanche 22 septembre prochain, à 9 heures et demie du malin, et durera probablement deux j o u r s . Voici les principaux tractanda :

Rapport annuel du bureau central —· Baisse de prix à Tramelan — Tarif uniforme pour l'achevage de boites argent — Question de la durée de l'indemnité de grève — Question des signalements — Proposition concernant l'or- ganisation d'une tombola — Nomination de la section directrice.

Le congrès se compose des délégués des sections, à raison d'un délégué sur 50 socié- taires.

La question du repos dominical

L ' o p p o s i t i o n d e la C h a m b r e d u c o m - m e r c e d e N a n c y à la grande Exposition de Paris, motivée par celle considération qu'une exposition, ayant pour but de développer le commerce international, est contraire au sys- tème de la protection, est parfaitement logique.

C'est aller contre les principes Méline, de même que de construire des chemins de fer et de développer la navigation.

Le c a n a l d e la B a l t i q u e est utilisé par un grand nombre de petits navires allemands et Scandinaves. Quand au grand trafic inter- national, il continue à suivre la route de Copenhague, où les grands vapeurs, surtout, trouvent presque toujours plus d'affaires à réaliser que dans n'imporlc quel port de la Baltique.

Les timbres-poste infectieux — Si l'on

a pu accuser le baiser d'être un procédé de contagion, on ne fera aucune difficulté à ad- mettre que le timbre-poste peut, lui aussi, jouer ce rôle fâcheux. La plupart du temps, les timbres-poste sont mouillés avec de la salive, et la salive est un excellent bouillon de culture où l'on peut rencontrer tous les microbes pathogènes de la création: ceux de

la tuberculose, de la diphtérie, de la pneu- monie, de l'érysipèle, etc., etc.

Voici, d'ailleurs, un fait, rapporté par M.

Unna, qui prouve que la contagion par les timbres-poste n'est plus une simple supposi- tion. Ce dermalologiste ayant eu, en effet, ré- cemment à examiner les poils de la barbe d'un confrère, constatait que ces poils présentaient tous les caractères des cheveux affectés de la piedra. O r , cette maladie parasitaire d?s

cheveux est spéciale à la Colombie et jamais le confrère de M. Unna n'était allé en Colombie.

Seulement, il recevait souvent des lettres de Colombie, et il ne manquait pas d'en déta- cher les timbres en les trompant dans l'eau.

On comprend dès lors comment a pu s'effec- tuer la transmission du parasite.

Abe uno disce omnes.... Que les collec- tionneurs de timbres se méfient des timbres de Colombie, et même des autres.

Variété

KX CONSÉQUENCE, JK RKCLAMK :

I. Dans la série administrative :

Dès à présent, l'élection annuelle du Maire par la commune: celle du Préfet par les Maires:

celle du Chef de l'Etat par les Préfets : Dès que faire se pourra, celle du Chef du Monde par les Chefs d'Etat.

IL Dans la série législative :

L'élection annuelle d'un législateur com- munal par la c o m m u n e ; celle d'un législateur départemental par les législateurs commu- n a u x ; celle d'un législateur national par les législateurs départementaux; celle d'un légis- lateur, mondial par les législateurs nationaux.

III. Dans la série judiciaire :

L'élection annuelle d'un juge communal par la c o m m u n e ; celle d'un juge départemen- tal par les juges communaux ; celle d'un juge national par les juges d é p a r t e m e n t a u x ; celle d'un juge mondial par les juges nationaux.

IV. Dans la série religieuse :

L'élection annuelle du prêtre par les fidèles de la paroisse ; celle de l'évèque par les prêtres paroissiaux; celle de l'archevêque par les évoques, et ainsi de suite.

IJO Kirelienblatl fur die reformirle Schweiz annonce qu'un comité provisoire formé à Berne (président M. C - H . Mann, secrétaire M. Ris, boulanger), a lancé, par circulaires adressées à diverses sociétés l'idée d'une demande d'initiative fédérale pour in- troduire dans la Constitution fédérale le prin- cipe du repos du dimanche.

Le Berner Tagblatt est à même de. con- firmer ce renseignement. Des conférences ont eu lieu à ce sujet avec la Société bernoise et suisse pour le repos du dimanche et d'autres associations intéressées. Λ l'assemblée an- nuelle de la Société suisse du repos dominical, à Aarau, qui aura lieu prochainement, cetle question sera étudiée à fond et on prendra éventuellement une décision à ce propos.

Il ne s'agirait nullement d'abroger les lois cantonales sur le repos dominical pour les remplacer par une loi suisse unique. L'article à introduire dans la Constitution ne stipule- rait pas l'élaboration d'une loi fédérale sur le repos du d i m a n c h e : on introduirait simple- ment clans la loi fondamentale le principe que la Confédération garantit le repos dominical.

Son action devrait principalement s'exercer dans les matières où elle a déjà son mol à dire : instruction militaire, concessions pour constructions de chemins de fer.

Nouvelles diverses

U n c u r i e u x b u l l e t i n d e v o t e dit un journal français, nous est communiqué par l'un de nos collaborateurs. L'auteur de ce bulletin est un homme distingué, maire dans son pays et s'intéresssant aux questions so- ciales au point de vouloir tout reconstituer.

Son bulletin de vote (édité à l'occasion des élections cantonales du "28 juillet 1895) résume son système. Nous le citons comme une nou- velle preuve de l'étrange besoin qu'ont les Français d'étayer bien régulièrement les di- verses pièces d'un système complet et de faire, en somme, de l'organisation sociale par a priori, sans tenir aucun compte ni des faits

ni de l'évolution historique.

ÉLECTIONS CANTONALES DL' 2 8 JUILLET 1 8 9 5

B U L L E T I N S DE VOTE

Four prévenir la banqueroute, conjurer la guerre et panser les plaies sociales, il faut:

1° Communaliser l'impôt, c'est-à-dire rem- placer tous les impôts d'Etat par un impôt unique établi dans la commune sur le capital fixe de chaque h a b i t a n t :

2° Territorialiser l'armée c'est-à-dire décla- rer que l'armée ne sortira jamais du territoire ; qu'elle cesse d'être une armée d'attaque et de pénétration pour devenir simplement une a r - mée de défense :

3" Rendre autogènes et ascendantes les sé- ries de fonctions, afin d'avoir les fonctionnaires pour nous et non pas contre nous.

'

LA FEt)ERATiON HORLOGÈRE SUISSE 4 Io

Politique f é d é r a l e . — Le comité du parti

<\éniocratc-socialistc suisse a décidé de se pro- noncer d'une manière affirmative en faveur

<le l'initiative concernant la nationalisation

<les chemins de fer et de faire circuler pro- chainement les listes d'inscriptions. Quant à l'organisation militaire, il a décidé d'observer la neutralité.

P r u d ' h o m m e s d e Bienne. — Depuis le Ie'1'juin, les tribunaux des Prud'hommes ont

•eu onze séances, dans lesquelles 28 affaires ont été traitées: dans 22 le montant en litige ne dépassait pas 50 fr. : dans quatre il a été de 50 à 100 fr., dans deux de 400 fr.

pour chacune. De ces 28 différends 20 ont été réglés.

13 litiges ressortissaient du groupe 1er (hor- logerie): 2 du groupe III (produits alimen- taires, etc.), 2 du groupe V (métallurgie) 5 du groupe VI (travail du bois), 4 du groupe VII (terre et bâtiments); 2 du groupe VIII (négo- ciants, arts graphiques et transports).

Une commission nommée par l'assemblée pléniére du 10 juillet a réussi à lever les diffi- cultés qui avaient éclaté entre ouvriers gyp- scurs ci peintres et patrons.

T r a i t é italo-tunisien. — Selon le jour- nal Don Jlarzis de Naples, le gouvernement italien, à propos de la dénonciation du traité italo-tunisien de 1808, se bornera à prendre

•acte par une communication adressée directe- ment au gouvernement du bey.

Ge journal soutient qu'en outre de ce traité, il existe les traités, toujours en vigueur, con- clus en 1822, 1832 et 1833, par le grand-duc de Toscane et par le roi de Naples, dont les droits el privilèges appartiennent maintenant nu royaume d'Italie, qui a succédé à ces sou verainetés.

E

UJ C5 O _ l CC O

I 'g Q °o

o I

P 5

H

r

CC s O 3 G. :- X S.

Ul « H -s Ui g Z ? O 5.

«S

r - CC O Q-Ξ

i g

S e '

U l

Si

311 1,637 4,920 131,030 361 1,024 4 3 12

1,322 Pièces 661,340 1,091,783 231,427

ο KS ococ «η œ œ œ ^ n O Ï I I

I ^ r C - H ^H î f î t-~ * © ^ Q I ^ - H - H i£) ,_1 o c oo = = = — ο s o © ^ « ^ ! O o a D i - ; 3 i ' H * c a H a " « et t - T s i œ e o c n r - T

— 5 · ' o5 — - H 8 Ί S ! tt-n o o o e

« C 5 Q 3 3 0 0 C S O ^ t ^ : C C ^

5

Quantité Im- portée dans la même période 1894 381 2,378 4,930 68,060 333 910 3 7 13 1,416 Plècos 713,977 1,172,481 248,743

ο χ ra - H χ ; c ira o o a s • * „ oo «? s o o o r a s s c e x s q e s - * * c e j g - H î r i · » * i - - o c o o ;ra - ^ ο ^ H Φ Ι - H C J ^ # - *

Valeur 9,680,430 8,199,423 2,630,602 4,967,166 410,190 3,122,643 43,423 126,483 100,907 48,773 8,027 481 3,820

Kilo 2,810 2,643 24,817 74,836 3,397 3,431 93 314 117 76

Pièces 1,396 37 97

S

Or non ouvré Or monnayé Argent non ouvré Argent monnayé Or, argent, platine, laminés, olc. Orfcvrcric d'or et d'argent; bijouterie, traie • . . Horloges et montres Horloges à poids Pendules à ressort, américaines ou de la Forôt-Noire .... Autres pendules à ressort . . Pièces à musique Montres en boîte de nickel, etc. Montres en boîte d'argent . . Montres en boîte d'or ....

c (D

O) C.

<o

•o 0)

î . !-3 O oo

•o

(Λ C φ <

o>~

t- o

> S 3 _ O ·=

«» S a> 2

"O Ë m = L -•

•β S

;Φ

<o

"c L.

υ O α

ι»"»

ε

»S

- I

χ

! 3

s. 3

m

ί

i - r a i rai rai c o - * ra» - * c o • * 3 00 3 95 · * - l 3 X I ^ S) M «

o o f f l ^ ^ o - o x œ o t - M

O - U S O - H O - n • * , - * ^ I O I O

• * c o rai T H -TH rai Ή c o

3 5 0 i C 3 l O 0 0 l O : 0 - = r l O : D C 0 © i » - r i M » CD ι - Ώ « a s L O r - CS Λ ( M O W l O 3 I - O · * ! O I ^ C O C O O : O O T H Î O - T H . - 0 < * - = 3 H I O C O

c o ra? T H ra? T H c o

ο Λ co a •* ι - ι o rai oo o -*

rai ι - ίο ο i - co I το —i rai oo »o

τ Η ΐ Ο Ι - C O - * T H O S I O I O T H O Τ Η O T H T H

CO

CO CO

••o O i rai O )

«*

1 - OO 1 -

3 3 I O I O

<ί<

C

Ξ

C

pc

1 3 C ω

II

OJ . .

3 . .

• · · · <

J

• · · ' · O

. CO ^ m ï î

—' 13 -S = •= = c ai . - ; ~ i P 2 °

c β o = · - t . - - a o i L n O O o c a i .

u ^ o o J Z a c M O i t n H

rai co < * ί ο as i - oo CJ> ο TH rai TH TH TH

-, s

Augmentation de 1,095 boites d'or et de 7,438 boites d'argent, sur le mois d'août 1894.

Cote de l'argent

du J Septembre I8Q5

Argent fin en grenailles . . fr. 115.50 le kilo.

P A U L D I T I S H E I M , fabricant, G H A U X~ D E - F O N D S,

3102

Rue de la Paix, 11 P e t i t e s montres, polies, or mat ou décorées. 7, 8 et 9 lignes émaux flinqués

toutes couleurs, joaillerie, peinture, ete.

ON D E M A N D E A ACHETER

un finissage de chrono- mètre de m a r i n e . 3301

Adresser les offres sous chiffre Z . Z . au b u r e a u .

O n d e m a n d e à a c h e t e r

des montres métal a clés 18 lig. dans les prix de fr. 30 à

35 fr. le carton. 3300 Adresser échantillons case

postale 7 3 7 Porrenlruy.

BONNE OCCASION

O n offre à remettre p o u r

•cause de santé un commerce -au détail d'outils et fourni-

tures d'horlogerie jouissant d ' u n e b o n n e clientèle et situé 4iu centre d'une grande loca-

lité horlogère. Bon r a p p o r t a s s u r é . O n se chargerait de mettre l'acheteur parfaitement -au courant de la vente.

Prière d'adresser les offres par -écrit au bureau du Journal sous

•chiffre S. F. 408. 3287

Pas de vernis-

sage Γ

Pas de vernis-

soigna! m ^t

l . ' o x > «l;«s;<> i M ' i l h m i h l c n â t r e e * t I c « c u l n a t u r e l d o n t l a C O I I I C M I · n e c l i o i i j f e J a m a i w .

C ' e u t aiiMNi l e * e u l o x y d a g r e b r i l l a n t «{ni i t e n n e t l e MOII-

«la.a-e rie* éciiMttoiiM u n e fois*

l a I « o ù . · U n i e . 3201 Travail garanti et très soigné.

S'adresser à

Jean Stnder, Granges.

COMMISSION et REPRÉSENTATION e n H o r l o g e r i e

ADRIBN BEURRET

Rue de la Demoiselle. 3ii :ti«0 GHAUX-DE-FONDS (Suisse)

XJn f a b r i c a n t

de pièces spéciales pour l'horlo- gerie et la mécanique clierchc un

A s s o c i é 3293

avec un apport de 10,000 francs h fin de donner à sa fabrication l'extension désirable. Cet associé serait ebargé de la Direction et de la comptabilité. — S'adresser sous cbiffres H. 7050 N. à MM.

Haasenstein & Vogler, Nëuchâtel.

FRAPPE DE BOITES DEMONTRES POINÇONS ENTOUS GENRES

Marques de Fabrique

ENREGISTREMENT AU BUREAU FEDERAL

MÉDAILLES JN SIGNE s JETONS

A VENDRE

pour cause d'installations électri- que un moteur à pétrole 2 chevaux et demie, une machine à tourner les boites Revolvers, un laminoir à coches, à lunettes et carrures.

Ainsi que plusieurs tours. 3258 S'adresser à Mr N. H a u e r t , fabricant de boites or, à R e n a n .

O x y d a g e s

et

Fabrication de Boîtes acier

Genre spécialité de petites pièces Exécution prompte et soignée

J. Burkhard

35, Rue du Contrôle, 33

B i e n n e 3025

C A R T O N N A G E S

P. MIÉVILLE

C H A I X - » E - F < » X U S

Spécialité de c a r t o n s pour l'horlogerie, cousus et ordinaires.

P o c h e t t e s molletonnées. 3278

UNE MAISON

de la place a besoin de montres Métal 21 lignes et 19 lignes genre Roskopf très bon marché.

3298 Paiement comptant.

Adresser les offres avec indica- tion des prix chez MM.

4 Yegler sous chiffre A 3104 C.

- ^{- -1}

H 8 LA FEDERATION HORLOGÈRE SUISSE

F A B R I Q U E D'HORLOGERIE SOIGNEE

e n t o u s g j e n r e s e t p o u r t o u s p a y s

P. KIRSCH & C ^IE

75, R u e de la Paix, La Ghaux-de-Fonds

M o n t r e * c y l i n d r e t l e 5 à I O li^iiew M o n t r e * a n c r e <le T sY 3 2 l i ^ n c w

— Montres bijoux Boules — Châtelaines Haute nouveauté

Scarabées —

D e r n i è r e c r é a t i o n : Montre se portant a la boutonnière.

Diamètre 5 lianes. — P o u r Messieurs et Dames. 3212

Médaille d'Argent

EXPOSITION

DU

Centenaire de Γ Horlogerie BESAXCON 1893

Nouvelle montre 10 lignes

à c y l i n d r e Brevetée S. G. D. G.

en France et à l'Elranger

Fabrique d'Horlogerie

EMILE DREYFUS

39, Rue Jaquet-Droz, 39

CHAUX-DE-fON9S

(Suisse) 2958

E x p o r t a t i o n Brevet suisse ψ 5652

IMPRESSIONS PAR PROCÉDÉS A BASE PHOTOGRAPHIQUE GLYPTOGRAPHIE _ . „^{0 0+}. R E G L A M P C r^T_ Phototypie

^

o G t J E S β

'

R E G L A M E S H

°iU,o

^G

•""

C^" RFnRRP Μ/ΠΙ F Râlp **•

GEORGE WOLF, Bâle ï?s

A t e l i e r s : U n t . H e u b e r g , n ° 4 et R u e S t e - E l i s a b e t h . nu 4 1 Téléphone n" 231 Bureau : Unterer Heuberg, n° 2 Téléphone n° 231

Les procédés spéciaux à la maison conviennent particulièrement à la reproduction exacte des pièces et détails d'horlogerie. 2962

La maison réunissant dans ses ateliers tous les procédés des arts graphiques )lithographie, typographie, etc.) est à même de soigner entièrement chez elle et avec discrétion tous les travaux confiés.

Manufacture de Montres GENIE

TIME IS'MONEY

IG, 17,18,19 et 20 Ii

à échappement chronométrique

EMILE QUARTIER FILS

a u x Brenets (Suisse)

M a i s o n l ' o n d é e e n I S i ' i

Succursale à Genève, 3, Rue du Mont-Blanc

M O N T R E S DO ^- UBLE FACE

à mise à l'heure mystérieuse. Brevet O 8352.

MONTRES GRANDE SECONDE AU CENTRE B r e v e t £> QQlO

S e d i s t i n g u e n t p a r l e u r r é g l a g e s o u t e n u , l e u r é l é g a n c e et l e u r p r i x a v a n t a g e u x 3242

V a r i é t é d e b o î t e s e t d é c o r s .

Nouvelle boite de montre «Hermétique»

Boîtes de montres sans charnière

• ·•.;.._ O4O - * . . . " • • •

Système RoMi Les contrefacteurs

seront poursuivis avec toute la rigueur

des lois Pour concessions et monopoles s'adres-

ser à Monsieur Emile FLOTRON à

Madretsch

Cette boite, d'une simplicité étonnante, r é a - lise la plus grand économie, élégance et solidité connue jusqu'à ce jour.

Elle peut se taire avec tous les m é t a u x , s'adapter à tous les calibres de toutes grandeurs,, ainsi qu'aux clironographes et rattrapantes.

Monsieur Emile FLOTROiN', propriétaire du brevet, a seul la fabrication des boites a r g e n t , métal et acier.

Monsieur George P E R R O T , à Genève, a seul la concession pour la fabrication de la boite d'or.

M. Flotron et M. Perrot fabriquent, comme par le passé, tous les autres genres de boites.

Messieurs Edouard HEUER & G", fabricants- d'horlogerie à Bienne, sont seuls concession- naires pour chronographes et rattrapantes en

boites hermétiques. 811Jl

Moteur à pétrole

IE le plus simple

( e t l e p l u s n o u v e a u . ) fourni par la maison

BAECHTOLD & C

à Steckborn

fonctionnant au moyen du pétrole russe ordinaire ou du benzin.

Présentant la

Représentants :

Courvoisier & Keller, Bienne,

Il 7980 Z Commerce d'Acier. 3137

Technicum de Bienne - Ecole d'Horlogerie

Classe de Rhabillage

Ouverture du Cours le 1

^er

Octobre 1895

L ' e n s e i g n e m e n t p r a t i q u e c o m p r e n d :

Rhabillage de la pendule, montres simple et complique'e.

Cours complet : 3 a n s . Cours spécial : 18 m o i s Pour renseignements s'adresser à la Direction.

3294

Commission de l'Ecole d'Horlogerie.

Fabrication de caissettes 2991 Scierie à Yapeur Safenwyl S.-A. H-^-Q

Reprise des relations commerciales Franco-Suisses

LE GRAND CAFÉ DU COMMERCE, à Besançon

est le plus beau de la région. — Il est le rendez-vous du Commerce et des Etrangers. — MM. les Horlogers y trouveront toutes les rela- tions commerciales utiles à leurs affaires. (H 2426 C)

Consommation de choix. — Vins de toutes sortes. — Bière d e

Munich. — Accueil chaleureux Λ 3211

A vendre

m a e u l a t u p e à 20 cts. le kilo.

à la ,,Fédération H o r l o g è r e " .

Imprimerie de la Fédération horlogère suisse (R. Haet'eli & O ) , Ghaux-de-Fonds.