suisses 20 d., offres et demandes de place 10 et. la ligne, étrangères 25 centimes la ligne

Vingt-deuxième Année. — N° 78 P r i x d u n u m é r o : 10 centimes.

Jeudi 3 Octobre 1907 Bureaux : R u e de l a S e r r e , 58

ABONNEMENTS

l'n an Six mois:

Suisse . . . . Fr.6»— Fr. 3»—

Union postale » 12»— » 6»—

Les abonnements étrangers se paient d'avance

Paralixaot le Jeudi et le Dlmancne i la Ghau-dB-Fondi On s'abonne a tous les bureaux de poste.

ANNON6ES

suisses 20 d., offres et demandes de place 10 et. la ligne, étrangères 25 centimes la ligne

Les annonces se paient d'avance

Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels.

Les C o n s u l a t s s u i s s e s à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t le j o u r n a l

Bureau des Annonces : HAASENSTEIN & VOGLER. 49, rue Leopold Robert, LA CHAUX-DE-FONDS et succursales en Suisse et à l'étranger

Les boîtes contrôlées

Total de tous les bureaux.

1 9 0 6

Boîtes or

J a n v i e r . . . . 54,295 Février

Mars Avril Mai . Juin . Juillet Août . Septembre

59,429 70,324 59,140 67,151 71,812 00,443 79,094 07,590

1 9 0 7

Boîtes or

J a n v i e r . . . . 50,408 Février

Mars Avril Mai . Juin . Juillet Août . Septembre

57,021 56,880 51,710 50,385 52,428 59,775 63,833 58,231 Bureau de la Chau

1 9 0 6

Boîtes or

J a n v i e r . . . . 39,591 Février

M a r s . Avril.

Mai . Juin . Juillet Août . Septembre .

43,435 51,305 43,323 49,901 53,455 49,642 58,859 49.559

1 9 0 7

Boites or

J a n v i e r . . . . 40,073 Février

Mars Avril Mai . . Juin . . Juillet Août . Septembre

C or

40,956 39,719 36,435 35,577 38,126 43,248 47,402 42,228

Boîtes argent

240,627 250,966 308,080 275,068 298,259 310.918 272,943 286,147 280,585 -

Boites argent

271,154 271,541 288,788 283,657 268,733 242,452 243,223 256,311 224,130

Total

294,922 310,395 378,404 334,214 365,410 382,730 339,386 365,243 - - 3 1 ^ 1 7 5 .

Total

327,622 329,102 345,075 335,307 319,118 294,880 302,998 321,144 282,301 x-de-Fonds.

Boites argent

6,078 5,677 6,063 3,384 6,090 7,888 8,156 8,212 6,942

Boites argent

6,412 6,049 5,713 6,808 6,541 6,579 6,618 5,936 4,087

iventions patronales

Total

45,609 49,112 57,308 40,707 55,991 01,343 57,798 07,074 50,501

Total

40,485 47,005 45,432 43,303 42,118 44,705 49,800 53,337 40,315

Deux conventions d'une portée considé- rable, sont, l'une à la veille d'être renou- velée, l'autre d'être disculée entre inté- ressés.

La première est celle qui lie patrons et ouvriers monteurs de boites; la seconde, le Syndicat des fabricants suisses de mon- tres or et la Société des fabricants suisses de boites en or.

La convention renouvelée entre patrons et ouvriers monteurs de boites, devait en- trer en vigueur le 1

^{e r}

octobre. Diverses circonstances obligent les intéressés à sur- seoir à son application el à celle des tarifs qui l'accompagnent. Il n'y a, du resle, pas péril en la demeure et le nouveau contrat, qui réglera, pendant quatre années, les rapports entre deux des principaux grou- pements horlogers , peut bien attendre quelques semaines encore de déployer ses effets. On sera, du reste, lixé à très bref délai.

Une fois l'entente définitive établie entre la Société patronale et la Fédération ou- vrière, les pourparlers commenceront entre patrons m o n t e u r s de boites el fabricants d'horlogerie. De leur résultat pourra dé- pendre une orientation nouvelle, modifiée en tous cas, des rapports existant actuelle- ment entre ces deux groupements pa- tronaux.

Nous sommes, du reste, certain, qu'on apportera, de part et d'autre, un grand es- prit de conciliation dans les pourparlers qui vont s'ouvrir et que l'entente néces- saire entre les divers groupements horlo- gers en sera consolidée, pour le plus grand bien de noire fabrication et de notre com- merce d'horlogerie.

Le sabotage et les syndicats ouvriers Le Journal suisse des ouvriers sur bois publie ce qui suit :

« Il faut pour le moins s'opposer résolument à la conclusion de contrats de tarifs ; car ce ne se- rait pas favoriser le mouvement révolutionnaire ouvrier que de procurer de la tranquillité à l'entrepreneur, de manière qu'il puisse calculer et assurer son profit pour des années. Pour ren- verser le capitalisme il est indispensable de l'in- quiéter de toutes façons, ce que le monde ouvrier organisé obtiendra sans faute en se déclarant opposé en principe à tout tarif. Cette tactique permet d'attaquer le patron à tout propos, de formuler des prétentions de toute nature, bref, d'enlever toute sécurité à son bénéfice...

L'intérêt des ouvriers exige que leurs exi- gences soient présentées sans aucun égard ä l'employeur: il est absolument indifférent que celui-ci puisse ou non subsister, car notre but doit être de l'écarter et non de le maintenir.

C'est en effet nier la liberté que de contester à l'ouvrier le droit de M saboter» son ouvrage.

¹

Si l'on propageait le sabotage, si l'on familiarisait l'ouvrier avec ce procédé, plus d'une lutte en se- rait facilitée. Evidemment, tant que les syndicats ouvriers gardent le respect de la sacro-sainte propriété et de la légalité, tant qu'ils constituent eux-mêmes une police des grèves, jamais ils ne seront une organisation de combat social. »

Il est dilïicile d'écrire autant de bêtises en aussi peu de lignes. Le sabotage, tel que le conçoivent certains anarchistes, est un procédé qui ne peut tourner qu'au désavantage de la classe ouvrière, puisqu'il place ses auteurs dans la catégorie de ceux qui commettenl des délits de droit com- mun et, comme tels, les expose à des pu- nitions méritées, qui ne seront jamais trop sévères.

La grande masse des ouvriers ne croit, pas à l'ellicacité de ce moyen d'émancipa-, lion sociale, qui répugne d'ailleurs instinc- tivement aux hommes qui ont tant soit peu de sens commun et de sens moral. .

Chez nos ouvriers horlogers tout partir culièrement il n'a aucune chance d'être;

pris au sérieux et celui qui s'aviserait de l'employer serait énergiquement remis à l'ordre par ses collègues, sans que le pa-

Iron ail besoin de s'en occuper. I, C'est par la généralisation des contrats

de travail que les ouvriers verront aug- menter la sécurité qui leur manque sous' le régime de la libre concurrence et que l e patrons réaliseront l'un des éléments, né- cessaires à la stabilité des prix de revient de leurs produits.

La manifestation de l'organe des ouvriers sur bois restera sans écho dans lé monde ouvrier suisse.

L'Union ouvrière, le Secrétariat ouvrier et l'assurance .

Le Comité de l'Union ouvrière suisse

s'est rassemblé dimanche en séance extraor-

dinaire à Zurich, sous la présidence 'dir

juge Lang, pour discuter la question , d e .

624

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

l ' a s s u r a n c e - a c c i d e n t s et p o u r r e v e n i r s u r la p r o p o s i t i o n t o u c h a n t le siège d e l ' a d j o i n t a u s e c r é t a r i a t o u v r i e r s u i s s e , n o m m é le 1e r

s e p t e m b r e .

L e D é p a r l e m e n t fédéral d e l ' i n d u s t r i e é t a i t r e p r é s e n t é p a r M. le D1 K a u f m a n n . O n a d i s c u t é p e n d a n t q u a t r e h e u r e s s u r la q u e s t i o n .

M. le c o n s e i l l e r n a t i o n a l S c h e r r e r e t M.

G r e u l i c h , s e c r é t a i r e o u v r i e r , o n t m o n t r é la n é c e s s i t é q u ' i l y a v a i t d e p o s s é d e r un a d - j o i n t à Z u r i c h et o n t p r o p o s é d e r e n o n c e r à i n s t a l l e r u n a d j o i n t à B i e n n e , t a n t q u e la s u b v e n t i o n f é d é r a l e ne s e r a p a s a u g m e n l é e .

B i e n q u e l ' a s s e m b l é e r e c o n n a i s s e la n é - c e s s i t é d e p o s s é d e r u n a d j o i n t à Z u r i c h , il a é t é d é c i d é , p a r 27 v o i x c o n t r e 2 2 , d e m a i n t e n i r l ' a d j o i n t à B i e n n e .

L a d i s c u s s i o n , e n ce q u i c o n c e r n e l'assu- r a n c e - a c c i d e n t s , se b a s a i t s u r u n p r o j e t d e r e q u ê t e d u C o m i t é c e n t r a l a a d r e s s e r à l ' A s s e m b l é e f é d é r a l e .

O n t p r i s p a r t à la d i s c u s s i o n M M . G r e u - lich, r a p p o r t e u r , Di F e i g e n w i n t e r , D u b y , s e c r é t a i r e g é n é r a l d e l ' A s s o c i a t i o n s u i s s e d e s c h e m i n e a u x .

L e C o m i t é c e n t r a l a f o r m u l é à l ' a d r e s s e d e l ' A s s e m b l é e f é d é r a l e l e s d e m a n d e s s u i v a n t e s :

1. Â l'article 26 du projet, il faudra introduire une disposition suivant laquelle la Confédération sera représentée dans le conseil d'administration proportionnellement aux subventions qu'elle ac- corde, tandis que les chefs d'exploitation et les ouvriers assurés auront une représentation égale.

2. Il sera introduit à l'article 38 un nouveau chiffre 4, prévoyant l'extension de l'obligation de l'assurance à toutes les industries dans lesquelles l'exploitation se fait à l'aide de machines et dont le personnel est ainsi exposé à un plus grand danger. Elle sera étendue également aux petites industries et à l'agriculture, en tant que celles-ci se pratiquent avec des machines.

Il sera également introduit dans le projet une disposition q u i assure des subsides aux; cantons qui introduisent, outre les soins aux malades, l'assurance-accidents.

Le personnel des entreprises suisses de trans- port ne doit pas être soumis à l'assurance fédé- rale, mais doit rester dans la même situation qu'aujourd'hui.

3. Les maladies professionnelles doivent aussi être énumérées à l'article 46.

4. L'article 48 doit être complété ainsi :

« Lors de chaque accident, entraînant la mort ou des blessures corporelles sérieuses, les auto- rités compétentes doivent immédiatement faire une enquête approfondie sur les causes de l'acci- dent. »

5. L'article 56 doit être ainsi rédigé :

« L'assurance accorde, en cas d'incapacité, en cas d'accident, ainsi que pendant toute la durée de la maladie qui en résulte, une indemnité jour- nalière égale au 70°/° du salaire journalier, fixé d'après les dispositions de l'article 74. »

6. A l'alinéa 2 de l'article 58, la rente accordée en cas d'incapacité totale et définitive de travail doit être fixée au 70 °/o du gain annuel au lieu d u 6 0 ° / o .

7. L'article 59 doit dire de façon expresse que lors de toute augmentation ou diminution de la rente, le médecin traitant doit aussi être consulté.

Le comité central propose que l'on examine également la question de savoir si les tribunaux ordinaires ne pourraient pas être compétents.

T e l s s o n t l e s p r i n c i p a u x p o i n t s q u e c o n - t i e n d r a la p é t i t i o n a u x C h a m b r e s . L a s é a n c e a d u r é d u d i m a n c h e m a t i n à 10 h e u r e s j u s - q u ' a u s o i r à h u i t h e u r e s , a v e c i n t e r r u p t i o n d ' u n e h e u r e .

Socialistes contre anarchistes en Allemagne

La Socialdemocratie allemande a rayé de ses membres le chef du groupe anarcho-socialisle, le docteur Friedeberg, qui a traduit en allemand la dernière brochure de M. Hervé. La commis-

sion qui a prononcé l'exclusion se composait de M. Légien, le directeur de la commission cen- trale des syndicats, de M. Sladlhagen, tous deux députés au Reichstag, de M. Borgmann, conseil- ler municipal, de M. Kautsky et de quelques autres socialistes de moindre notoriété. La con- damnnlion de M. Kriedberg a été prononcée sur une déclaration de principe faite par celui-ci et conforme aux doctrines de son g r o u p e : il avait déclaré repousser le parlementarisme et s'était prononcé pour la propagande antipatriotique et antimilitariste, ainsi que pour «l'action directe»

et pour la grève générale.

C'est la rupture définitive avec M. Friedeberg et le groupe des anarcho-socialistes, qui vou- laient appliquer en Allemagne les doctrines de M. Hervé et de la Confédération général du Travail.

Les envois postaux à l'étranger

I) est bon de rappeler que la nouvelle conven- tion postale internationale a trouvé son appli- cation dés mardi 1er octobre.

Les taxes pour le transport des envois postaux dans toute l'étendue de l'Union, y compris leur remise au domicile des destinataires dans les pays de l'Union où le service de distribution est ou sera organisé, y sont fixées comme suit :

1. Pour les lettres, à 25 centimes en cas d'af- franchissement, et au double dans le cas contraire, pour chaque lettre ne dépassant pas le poids de vingt grammes et è '15 centimes en cas d'affran- chissement, et au double dans le cas contraire, par chaque poids dé vingt grammes ou fracLion de vingt grammes au-dessus du premier poids de vingt g r a m m e s .

2. Four les cartes postales, en cas d'affran- chissement, à 10 centimes pour la carte simple ou pour chacune des deux parties de la carte avec réponse payée, et au double dans le cas contraire.

3. Four les imprimés de toute nature, les pa- piers d'affaires et les échantillons de marchan- dises, à 5 centimes par chaque objet ou paquet portant une adresscparticulière et par chaque poids de cinquante grammes ou fraction de cin- quante grammes, pourvu que cet objet ou paquet ne contienne aucune lettre ou note manuscrite ayant l e c a r a c l é r e $e correspondance actuelle et personnelle, et soif conditionné de manière à pouvoir être facilement vérifié.

La taxe des papiers d'affaires ne peut être inférieure à 25 centimes par envoi, et la taxe des échantillons ne peut être inférieure à 10 cen- times par envoi. j

Il peut être perçu en sus des taxes fixées par le paragraphe précédent :

1. Pour tout envoi soumis aux frais de transit maritime et dans toutes les relations auxquelles ces frais de transit sont applicables, une surtaxe uniforme qui ne peut pas dépasser 25 centimes par port simple pour les lettres, 5 centimes par carte postale et 5 centimes par cinquante gram- mes ou fraction de cinquante g r a m m e s pour les autres objets ;

2. P o u r tout objet transporté par des services dépendant d'administrations étrangères à l'Union, ou par des services extraordinaires dans l'Union donnant lieu à des frais spéciaux, une surtaxe en rapport avec ces frais.

Lorsque le tarif d'affranchissement de la carte postale simple comprend l'une ou l'autre des surtaxes autorisées par les deux alinéas précé- dents, ce même tarif est applicable à chacune des parties de la carte postale avec réponse payée.

En cas d'insuffisance d'affranchissement, les objets de correspondance de toute nature sont passibles, à la charge des destinataires, d'une taxe double du montant de l'insuffisance, sans que celte taxe puisse dépasser celle qui est per- çue dans le pays de destination sur les corres- pondances non affranchies de même nature, poids et origine.

Les objets autres que les lettres et les cartes postales doivent être affranchis au moins partiel- lement.

Les paquels d'échantillons de marchandise ne peuvent renfermer aucun objet ayant une valeur marchande : ils ne doivent pas dépasser le poids de 350 grammes, ni présenter des dimensions supérieures à trente centimètres en longueur, 20 centimètres en largeur et 10 centimètres en épaisseur, ou, s'ils ont la forme de rouleau, à trente centimètres de longueur et quinze centi- mètres de diamètre.

Les paquets de papiers d'affaires et d'imprimés ne peuvent pas dépasser le poids de deux kilo- grammes ni présenter, sur aucun de leurs côtés, une dimension supérieure à quarante-cinq centi- mètres. On peut, toutefois, admettre au transport par la poste les paquets en forme de rouleau, dont le diamètre ne dépasse pas dix centimètres, et dont la longeur n'excède pas soixante-quinze centimètres.

Fédération internationale des ouvriers monteurs de boîtes

et faiseurs de pendants

Résumé des délibérations du 23™ congrès tenu les 21 et 22 septembre 1 goy, au Stand, à La Cliaux-de-Fonds.

Le congrès est ouvert à 2 '/* 1). par)e collègue Achille Grospierre, président central, qui pro- nonce quelques paroles de circonstance, en insis- tant surtout sur l'importance des questions à l'ordre du jour.

Appel. — Sont représentées 35 sections avec 71 délégués, plus le comité central avec43 mem- bres et rédacteur, en tout 115 membres.

L'Union générale était représentée le 21 sep- tembre par son président, collègue E. Ryser.

Bureau du congrès. — Président : Georges Dubois, Chaux-de-Fonds. Vice-président : Fr.

Bourquenez, Porrenlruy. Secrétaires : Theurillat et Hof. S c r u t a t e u r s : Kempf et Cochet.

Rapport de gestion. — Le président central donne lecture du rapport, très intéressant et complet, comme de coutume.

Le rapport de la commission de vérification est présenté p a r l e collègue Jean Vizade. Adopté.

Union générale. — Le président central donne lecture du rapport, faisant l'historique de la ques- tion et exposant la situation ; ce rapport conclut que la solution ne résidera que dans une seule et unique Fédération des ouvriers de l'industrie horlogère, avec un seul bureau central, compre- nant la direction des intérêts de tous les ouvriers, donc un seul bureau englobant le secrétariat, l'administration et la rédaction du journal « So- lidarité horlogère ».

Collègue Ryser, président de l'Union générale, expose la situation et insiste que l'esprit particu- lariste-devrait disparaître pour arriver à une seule et unique Fédération, comme celle des métallurgistes de la Suisse. Seulement, pour y arriver, il faut aller par étapes. Collègue Ryser recommande aux délégués d'examiner la ques- tion objectivement et sans parti-pris.

Une discussion assez nourrie s'ensuivit, d'où sortit la décision suivante, prise à l'unanimité:

1. La Fédération des ouvriers monteurs de boites et faiseurs de pendants décide d'entrer définitivement dans l'Union générale ;

2. P a r contre elle se réserve expressément les questions pendantes ou en négociations, c'est-à- dire qu'elles restent dans la compétence des or- ganes de la Fédération des ouvriers monteurs de boites et faiseurs de pendants ;

3. Enfin et dans le but d'unifier l'action et la tactique, qu'il soit posé sans retard, par les orga- nes de l'Union horlogère, aux fédérations adhé- rentes à l'Union générale, la demande de former une seule et unique fédération, avec une seule direction et un seul secrétariat englobant en même temps l'administration et la rédaction du journal.

Situation de la boite clans les trois métaux et des faiseurs de pendants. — Après avoir entendu les rapports et une discussion nourrie, le congrès décide :

1. Le bureau central est chargé de conclure un contrat collectif de travail avec la société pa- tronale de la boite métal et acier, et de continuer le travail d'organisation ouvrière.

2. Le projet de convention collective avec la Société suisse des fabricants de boites d'or est ratifié avec quelques points réservés.

3. Le bureau central est chargé de poursuivre l'organisation des ouvriers faiseurs de pendants et lui accorde les compétences nécessaires.

4. La boite argent ne présente aucune ques- tion saillante; les griefs ou différends résultant de l'application ou de la non observation de la convention passent la filière prévue. Le bureau central veille du reste aux intérêts ouvriers.

5. Après bien des difficultés, une convention collective de travail est intervenue entre le syn- dical des fabricants de boites plaquées el la Fé- dération des monteurs de boites, se terminant le 15 novembre 1911.

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE 625

Fabriques en dehors de la Fédération. — Le bureau central, après avoir donné connaissance des faits, reçoit les compétences nécessaires.

Compétence des organes de la Fédération en cas de grève générale. — Le congrès de la Fédé- ration internationale des ouvriers monteurs de boites et faiseurs de pendants, après discussion, approuve la neutralité observée dans les grèves générales par son bureau central et décide d'en continuer le principe pour l'avenir. En d'autres termes, la grève générale n'est pas reconnue par la Fédération des ouvriers monteurs de boites et faiseurs de pendants.

La proposition de Tramelan, question de lu- mière, etc., est renvoyée au bureau central.

Locle est maintenue comme section directrice et Achille Grospierre confirmé dans ses fonctions par acclamations.

Sauf imprévu, la fête centrale aura lieu en 1908 à La Chaux-de-Fonds.

Le prochain congrès aura lieu à Fleurier et le suivant à Besançon.

Le congrès est déclaré clos à 2 '/* h. par le président Dubois.

La Solidarité korlogère.

Brevets d'invention

(Communication de l'Office général des Brevets d'invention A. Mathey-Doret, ingénieur-conseil, à La Chaux-de-Fonds (Suisse).

France.

N° 7792/374647. — Add. — Système de boite de montre en nacre, avec cercle de métal. — A.

Corbat & L.-J.-E. Fournier.

N° 378909. — Fourchette d'échappement à ancre perfectionnée. — Société d'horlogerie de Mai- che.

Allemagne

N° 189259. — Montre-répétition. — Carl Müller et Carl Kramer, Stuttgart.

Angleterre.

N° 6071/1906. — Cadrans, glace et mécanisme secondaire. — G. Klumak, Vienne (Autriche).

N° 6208/1906. — Réveil. — J . - W . Rodgers, Poulton-le-Fylde, Lancashire.

N° 6781/1906. — Horloge-contrôle. — T. Hop- kins, Morrision, Swansea. ;.

Nu 6858/1906. — Mouvement de montre. — W.- H. Douglas, Stourbridge, Worcestershire.

N" 8095/1906. — Horloge-contrôle pour em- ployés. — F.-M. Howard, Liverpool..

N° 9356/1901). — Montre. — E. Laine, Loos (France).

Etats-Unis d'Amérique.

N° 860047. — Anneau de boite de montre. — N e w a r k Watch Case Material G", N e w a r k . N° 861120. — Outil d'horloger. — Cornelius-F.

Hornbeck, CortLand, N. Y. \

N° 861884. — Régulateur pour montre. — Wal- tham Watcli Cu, Newton.

N° 861980. — Horloge électrique secondaire. — Robert-L. Hight, Decatur, III.

N° 862048. — Boite pour mouvement de montre.

— William-M. Black, Waterbury, Conn.

N° 862188. — Horloge. = Addison C. Ohl, New- London.

N° 863882. — Horloge. — Charles-E. Sanford, New-York.

N° 864177. — Montre. — Gabriel-L. Mantaras, Saragosse (Espagne).

N° 864280. — Jauge micromélrique. — Louis-C.

W œ r n e r , Berlin (Allemagne).

N° 864402. — Mécanisme de remontoir et de mise à l'heure. — Bannatyne Watch C°, Wa- terbury, Conn.

N° 864467. — Cadran. — Henry-C. I n g r a h a m , Moodus, Gonn.

N° 864533. — Horloge. — Arthur-H. Hadley, Philadelphie, P a .

N° 864726. — Réveil. — SnnWel-E. Thayer &

Edward-C. Brvan, Westfield, Mass.

c

<D O ) L.

m

'S |

L. • "

O £ T3 •§

0) -S

Q) S"

O» *

a s

L. -

> -S

o s

(A • =

» -s

•o s

c

"3 a

•a> S.

•D a

•Œ o

<o

I

• a><*«ooocooo-=t<Qo

~ ' h? 1Ç CO t - iö 1.0 ! - . . .

O T< <i< O O T< M ffl CO Ca I O M a c o t o oo I O T ( o w os M (O I - ^ M IN K

co ^ i - r i T i n ^ 00 o) r-- co -*

01 O) -=H <)i

S "i

0 1 ^ lO O lO OO 00 00 i o c o - o o o 01 30 ^ lO lO i~ -~o CO T< G5 1^ îO lO'

•* O O ÎO 1^ -Il O CO -r< O CO t - O TH Ol T-i

• ^ - n CO •"TH t^«»'CO O -S*

1^ 00 I T I ^ S O O

o o w ! IO IO m o o oi co oi -n i -

- * Ol -TH" ( ^ Ol Ol

5 <N

O I GO

o -^

1

s

1

c o

o

. o . c

a2>

' o C/3

Ä œ> J S <0 3 ß

^ ? 8

C0 O -£ _ _

^ri o i co' - * i d CD t-^ od ai o TH c i co

Diminution de 9.359 boites or et de 56.4S-5., boîtes argent s u r le mois correspondant de

1906. ' i .

Cote d e l ' a r g e n t

du 2 Octobre iQoj

Argent fin en grenailles . . . fr. 118.— le kilo.

A r g e n t fin l a m i n é , devant servir de base pour le calcul des titres de l'argent des boîtes de montres fr. 120.— le kilo.

Change sur P a r i s fr. 100.05

I N A R D I I N , C H R O N O M E T R E S

C^f^mm L E L O C L E e t G E N È V E H 3708 C

2 2 2 7 P R I X D ' O B S E R V A T O I R E S MARINE ET POCHE ET COMPLIQUES

Montres simples de précision par procédés mécaniques

^{4 9 5}

lZZZZSœZZgFœZ^ZZZC^ vSSSSSSSSSSZëïïsS. SESêE;

SIMON, THOMAS & C ^IE , SOLEURE

| M a n u f a c t u r e d e JVIontres, s y s t è m e Roskopf

Spécialité 17 lig. qualité garantie

H 5754C P r o d u c t i o n r é g u l i è r e

P r i x s a n s c o n c u r r e n c e . — T é l é p h o n e

837

•£=Çg^ggfr^C^g^.:-JJ-ag^St<& OT fl ^ S ^ l - ^ g ^ ü ^ J & ^ ^ g ^ S !

BANQUE DE BIENNE

Capital: fr. 750,000 Réserve: fr. 150,000

Nqus recevons des dépôts de fonds portant intérêt:

en C o m p t e - c o u r a n t à 4 "A"'", disponibles et s a n s c o m m i s s i o n ; sur L i v r e t s d ' E p a r g n e à 4 % de 'r- ^— minimum, remboursables

moyennant avertissement de 1 à 3 mois suivant les montants;

contre B o n s d e C a i s s e à 4 " « : i i ans fixes, munis de coupons semes- triels aux 30 juin et 3i décembre, et remboursables après dénon- ciation de 3 mois.

Le timbre et l'impôt de l'Etat de Berne à notre charge.

Nous accordons des C r é d i t s et des a v a n c e s s u r b i l l e t s , contre cautionnement ou nantissement, à des conditions avantageuses.

MANUFACTURE DE BOITES DE MONTRES

a c i e r et m é t a l en tous genres et par nouveaux mécaniques

9 2 1 B1...Y

B A N Q U E D E B I E N N E .

Renseignements commerciaux et Contentieux

F.-X. MOESCHLIN

S u c c e s s e u r d e J . - A . T r i t s c h l e r

B A L E (Suisse) Maison fondée en 1869 Z U R I C H

Service prompt et consciencieux. Conditions d'abonnement favorables.

Relations universelles ; plus de 20,000 correspondants dans tous les pays. H 5144 Q 957

S ¹ Müller, Kulm

H 5952 G ( p r è s A a r a u ) 888

— M a i s o n , f o n d é e e n 1 8 8 8 —

Spécialité de boites R o s k o p f . Boîtiers pour baromètres, boussoles, compteurs et appareils élec- triques de 10 à 36 lignes.

Atelier d'oxydage et de dorage

Production journalière 1200 pièces. Diplôme d'honneur l

^re

cl. Reinach 1906

Afin d'éviter des ennuis et des malentendus, nous informons Messieurs les monteurs de boites or, argent et métal, ainsi que Messieurs les fabri- cants d'horlogerie de la Suisse, que les a n s e s r e c o u r b é e s p o u r m o n t r e s b r a c e l e t s s o n t n o t r e m o d è l e d é p o s é sous N° 9846 e n d a t e d u 2 9 j u i l l e t 1 9 0 3 . HC6995G 1133

Nous poursuivrons toute personne qui fabri- quera des montres avec ces anses, sans avoir fait auparavant les arrangements avec nous quant à la royauté à nous payer et qui n'aura pas envoyé ses boites a notre maison de la Chaux-de-Fonds pour faire étamper notre marque déposée dans les fonds.

D i m i e r F r è r e s & C ^le .

•\T

-*.p, $&!* •W^ptl«^Si^0^0^«!0^l0^^0^

F E D E R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E

Aciers Américains

S P É C I A L I T É S :

Aciers fondns au creuset pour outils

les plus lins, de toute qualité et trempe pour tous les usayes. Egalité de qualité garantie

DISQUES A FRAISER ^ t g t d - a "

près un procédé unique et spécial T ô l e s d ' a c i e r a u c r e u s e t e t a c i e r

d ' a r g e n t

Acier poli comprimé, de première qualité

PARIS 1900, GRAND PRIX pour t r a n s m i s s i o n s , e t c . Grand choix chez les seuls représentants pour la Suisse :

AFFOLTER, CHRISTEN & C'\ RALE

A

F E R S E T ACIERS EN GROS H49210

r

ED. TRACHSEL, Genève

H .'{942 X 3 5 , C r o i x d ' o r 1070

G r a v e u r - D é c o r a t e u r G r a v u r e d e l e t t r e s s o i g n é e s , c u v e t t e s e t m o u v e m e n t s .

S p é c i a l i t é d e g u i c h e t s e n t o u s g e n r e s , z o n e s o p a l e s , b l e u e s , etc., h e u r e s p e i n t u r e s . Z o n e s e n o r , a r g e n t e t p l a q u é o r , r a p p o r t é e s e t v i s s é e s s u r g u i c h e t s e n a r g e n t e t a c i e r . C a d r a n s o r e t a r g e n t g r a v é s e t é m a i l l é s . — T r a v a i l s o i g n é .

P o l i s s a g e e t finissage d e b o î t e s o r s o i g n é e s .

: FABRICATION D'HORLOGERIE :

| LUTERBAGHER-SCHLAEFLI, Soleure (sif j

g S p é c i a l i t é : f S 11 et 13 lignes ancre lépines et savonnettes I

S en tous genres et pour tous pays. 973 S

Manufacture d'horlogerie par procédés mécaniques

Epnest Degoumois

Saint -Imier (Suisse)

Spécialité de montres

ancres extra - plates et de hauteur normale en gran- deurs 1 1 , 17, 18 et 19 lig.

et en tous genres de boîtes et décors. Calibres déposés.

Bonne marche garantie. — Prix avantageux, H 742J 201

Kiing-Ghampod & G

^{i e}

LA CHAUX-DE-FONDS. Daniel JeanRicliard 13

H "2502 G 327

M o n t r e s On pour Dames et Hommes

' ' 10 à 19'", à cylindre, hauteur normale et extra-plates

—o .Grand choix en M o n t r e s f a n t a i s i e e t d é c o r a t i o n s p—

B o n c o u r a n t . Prix très avantageux.

'.'-••* Banque du Loele • •

Usina de dégrossissage de Métaux précieux

H 7 7 G

Outillage perfectionné

*Or et argent à tous titres et façons à l'usage des monteurs de boites, bijoutiers, fabricants de pendants, emboiteurs, e t c . — C e r c l e s laminés, de forme pour verrous de répétitions. — Assortiment complet de c a r - r u r e s et l u n e t t e s l a m i n é e s . — Spécialité de l u n e t t e s g e n r e a n - g l a i s légères, à large réhaut, livrées de forme pour supprimer e n p a r l i e l'emboutissage. — P o u r b o î t e s e n s é r i e s , carrures sans soudure ; grande économie de matière. ^ L u n e t t e s et fonds é t a m p é s . — t r r a n choix, de c i s e l é s . — Laminage d'or pour p a i l l o n s s o u s f o n d a n t Or eE-Ërgenf spéciaux ,_ i n o x y d a b l e s e t m a l l é a b l e s pour plaqué.

Ouverture de crédits en compte-courants.

FABRIQUE BIMIEL

Maire & Hofer, Sonvilier

C a d r a n s m é t a l l i q u e s , b o î t e s a r g e n t , m é t a l , e t a c i e r finies. — F r a p p e s s u r t o u s m é t a u x . — D o r a g e , a r g e n t a g e . — E a u x - f o r t e s . — V i e i l -

a r g e n t , t a i l l e - d o u c e , e t c .

11-'!) P r i x m o d é r é s . H3798J

Fabrication d'abat jour pour quinquet d'horloger

N ° 1 m o y e n , l e % f r . 7 . —

» 2 p l u s g r a n d , l e % » 9 - — Pour plus grande quantité, prière de

demander offre spéciale.

A. HOFER,

Hl 1568 Y 1099

rue Centrale 43, BIENNE.

Avis aux Fabriques d'Horlogerie

L a f a b r i q u e d e c a d r a n s d ' é m a i l

Louis Eggli-Weibel

Route de Reuchenette 4, Bellevue, Station du tramway, B i e n n e

a y a n t a g r a n d i s e s a t e l i e r s , p o u r r a i t e n c o r e e n t r e p r e n d r e q u e l - q u e s g r o s s e s d e c a d r a n s p a r j o u r .

. T r a v a i l s o i g n é , p r o m p t e s l i v r a i s o n s . B1...Y 989

Les seules montres de dames ~ m

hors concurrence en prix par la qualité

. 10 à 13'" a n c r e s et c y l i n d r e s , à s e c o n d e s , en boîtes or, argent et métal.

îjPF"* N o u v e a u : 1 1 l i g n e s a n c r e e t a f t j r a - i s r a L u ' j f M f e f Plus ancienne fabrique produisant cette spécialité '

BI...Y 651

Les fils de JEAN AECLER, Usine «Rebberg», Bienne

LA CHAUX-DE-FONDS, rue Leopold Robert, 58

&

& R0SSK0PFm X

PATENT

L a C h a u x - d e - F o n d s (Suisse)

Sgtf Montres de précision anti-magnétiques, ayant obtenu les plus hautes récompenses

• Exiger La „

O*, au centre de'la marque. •

' 11430'. G - 177 PATENT < # #

ACHAT AU COMPTANT

Montres or, a r g e n t et métal genres anglais de 12 à 20 lignes, aussi l o t s d e l i q u i - d a t i o n ; payement chez notre banquier, à la Chaux-de-Fonds. H 3668 c 659

0ffresà M.HappiDSOD&Son^°vëUri E.

I S ' / Î lig., a n c . , t o u s g e n r e s de boiles, cassolette or, extra-plate, 22/12.

'18 et 19 lig., anc. bal. visibles, boîtes acier.

19 lig., a n c , '/2 plate, genre nouveau, anu-magnétique, prix avantageux , pour série, montres très solides. H 9414 J

M o n t r e s d e d a m e s , e x t r a p l a t e , t o u s g e n r e s S p é c i a l i t é d e d é c o r s a r g e n t , f a u x - b o i s , c o u l e u r g e n r e é m a i l ; b r e -

v e t é , m a r q u e s d é p o s é e s « E l e g a n c i a la », « R e g u l a t o r u l » P a - t e n t , « C . F . R . », « G a i l e F e r a t e R o m a n e » P a t e n t . M o n t r e s

R o s k o p f e n t o u s g e n r e s . 540

^:Wrrv^'- i " ' .v. '": ' •. . . .. ,,-••:

I I —

FEDERATION HORLOGERE SUISSE ⁶²⁷

• F r i t z L i i i t h y & C ° j Fabrique de Pierres fines pour l'Horlogerie :

• r%: 4- f T% 1 / G ' \ S- Spécialité : Qualités soignés et trous olives •

• r Î C t C r l C n " l C r l C S ^ O l l l S S G j »2 U s i n e é l e c t r i q u e HSUOOG 883 Installations m o d e r n e s *

Maison spéciale pour la fabrication de

BRACELETS-MONTRES EXTENSIBLES

s i m p l e s , s o l i d e s , é l é g a n t s

IOTS

Systèmes et modèles variés. — Brevetés dans tous les pays.

Pratiques et commodes, tenant ferme dans toute position.

Envoi d'échantillons sur demande

je

Seul fabricant:

J. EmriCu, Pïorzlieim

Livrés aux fabricants d'horlogerie prêts à y fixer les calottes. H 6745 C

Fabrique d'étacHes et Ënissages j \ , S C H L f l F L I , S e l z a c b

Mouvements r e m o n t o i r s à vue et à bascule ancre cylindre de 1 1

l

/

2

à 20 lignes

C a l i b r e s d i v e r s

Spécialités de mouvements bas pour boîtes or de 16 à 20 lignes

La fabrique ne fait pas la montre

I l Ü2I9 C 8 Ï Ï 2 1 û o u z .

Mouvements extra-plats ancre de 21 à 24 douzièmes [articles très recommandés Mouvements bascules et à vue

ancre et cylindre 28 douzièmes

13 lig. ancre savonnette et lépine,

mise à l'heure négative pour boites américaines très avantageux La fabrique ne fait pas la montre

3 1 d o u z .

2ts d o u z .

Etude et entreprise de calibres spéciaux aux meilleures conditions.

Comptable-Correspondant

pendant 10 ans dans succursale de grande fabrique d'horlogerie suisse en Allemagne, connaissant à fond le français et l'allemand, bonnes connaissances de l'anglais, ferait évent. voyages, pouvant fournir toutes garanties, c h e r c h e e m p l o i .

Adresser offres sous chiffre B 1 1 5 9 3 Y à Haa-

s e n s t e i n & Vogler, B i e n n e . un

Montres réveil Montres" 8 jours

L. Sandoz-Ynille

H5984C L e L o c l e 877 B o n n e o c c a s i o n

p o u r r é g l e u r s

A vendre, ensemble ou sé- parément, une glacière et une étuve, fabriquées p a r la so- ciété genevoise des instru- ments de physique. — S'adr.

à A. Favre-Rochai, Fribourg 16, Genève. Hc 15490 X 1115

Place d'avenir

est offerte à comptable-cor- respondant dans commerce d'horlogerie-bijouterie, à Ge- nève ; préférence à jeune homme ayant suivi école de commerce. Offres Case 3611, Stand, Genève. Hc 15709 X 1142

Horloger technicien

connaissant à fond la partie, de l'ébauche à la terminaison de la montre, plusieurs an- nées de pratique soit comme technicien et chef de fabrica- tion, c h e r c h e p l a c e d e d i r e c t e u r t e c h n i q u e .

Certificats et références de

premier ordre. 1144 Adresser offres sous chiffres G c 7 0 1 6 C à H a a s e n s t e i u &

V o g l e r , L a C h a u x - d e - F d s .

500 Fr.

au 6 à 8 % sont demandés pour l'installation à La Chaux- de-Fonds, d'un atelier de dé- coration très soignée d e la boite de montre acier, por- traits, émail, damasquinage ; échantillons à disposition.

Offres sous A c 7 0 0 0 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 1134

GUILLOCHÉS

en tous genres sur argent sont demandés par séries.

Offres s. chiffres B I I 5 9 7 Y à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 1119

FABRICATION DE

Pierres fines

S. Fell-Daehler

ni Nidau

⁸⁴³

Spécialité de pierres grenats Moyennes et échappements,

bonne qualité, trous polis et réguliers. Bon marché.

Très bonne fabrique en

montres argent

bon marché, pour dames et messieurs, est cherchée pour livraison régulière d'environ 20 pièces, contre payement au comptant.

Offres, avec catalogue et prix les plus bas, sous Me 5876 Z à H a a s e n s t e i n & V o g l e r ,

Z u r i c h . 1141

A VENDRE

100 douz. mouvements 18 lig.

ancre ligne droite, lépine et savonnette, à un prix exces- sivement bas. — S'adresser sous chiff. E 3917 J à l'agence H a a s e n s t e i n & V o g l e r , à

S t - l m i e r . 1138

Un atelier bien organisé entreprendrait terminages de pièces ancre, grandes et peti- tes, en séries, o u v r a g e tidèle et montres bien réglées.

S'adresser s. chiff. Fc7015C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x d e F o n d s . 1145

C o m m i s

bien au courant des travaux de bureau, de la correspon- dance française et allemande, muni de bons certificats,

serait engagé

de suite dans fabrique d'hor-

logerie. 1137 Adr. offres s. chiff. A 3913 J à

Haasenstein & Vogler, St.-lmier.

FABRIQUE DE TIGES

de remontoirs garnies " ° et taillages divers Tiges p ^r mise à l'heure négative

Filières pour vis, etc., etc.

Alf. Pécaut & FUS, SonoeUoz

Julien Weibel, père

St-lmier (Suisse)

⁶⁹⁷

Livresd'établissage

livrables de suite:

Modèle A (3 cartons à la page) N" 1. — Papier surfin fort, 500 pages, reliure soignée, toile noire, dos et coins peau, étiq.

dorées, incrustées fr. 1 9 . — Modèle B (6 cartons à la page) N" la.— Papier surlin fort, 500 pages, reliure soignée, toile noire, doset coins peau, étiq.

dorées, incrustées fr. 2 5 . — N° 2. — Papier fin mi-fort, 500

pages, bonne reliure, toute toile, étiq. imprim. fr. 1 5 . — N° 2a.— Papier fin mi-fort, 500

pages, bonne reliure, toute toile, étiq. imprim. fr. 2 1 . —

Pour les envois an dehors : Port en sas

Feuilles spécimens d disposition Lithographie et Typographie

R. HAEFELI & C

ia

L a C h a u x - d e - F o n d s

On demande à acheter n e u v e s o u d ' o c c a s i o n '

Machines

à décolleter

Brown 4 Sharpen

0

0 0

A d r e s s e r o f f r e s s o u s c h i f f r e s B 7 0 0 1 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , à L a C h a u x - d e - F o n d s . 1135

——

G28

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

COMMIS

Jeune homme, pour fabri- que d'horlogerie, connaissant si possible, la fabrication, pour la tenue des livres et tous les travaux de bureaux. Sténo- dactylographe préféré. Répon- dre en indiquant prétentions de salaire, expéiience et ré- férences, qui doivent être de premier, ordre.

Adresser offres sous chifTres 0 4178 X à H a a s e n s t e i n &

V o g l e r , G e n è v e . 1131

français, russe, polonais, cher- che plaoe.- Offres sous H 1230 N à Haasenstein & Vogler, La Chaux-de-

Fonds. 1129

Russie

V o y a g e u r é n e r g i q u e , 33 a n s , connaissant à lond clientèle et genres r u s s e s , c h e r c h e p l a c e dans maison de premier ordre: — Offres s.

chill res H 1229 N à Haasenstein &

Vogler, La Çhaux-de-Fonds. 1128

Technicien

Jeune homme sérieux, ayant suivi les1 cours d'une école d'horlogerie, travaillant dep.

plusieurs années sur la partie technique, ayant acquis les connaissances approfondies du tracé de calibres, pointeur pour interchangeabilité, ori- gine, plaque de travail, direc- tion du personnel et des ma- chines modernes pour la fa- brication d'ébauches, cherche place. Certificats et références à disposition. Off. s. Rc 6971 C à Haasenstein & Vogler, La Chaux-

de-Fonds. 1127 On dètnande encore

t r a v a i l l a n t sjuj J a , .partie des balanciers

pour reprendre la suite d'une fabrique

Adresser offres sous chiffres 0 6831 C à H a a s e n s t e i n &

V o g l e r , LaChaux-de-Fonds. 1096

Excellente occasion

pour fabricant de montres R0SK0PF

A v e n d r e

pour cause de cessation de fabrication, une forte quantité de boites argent, brutes et décorées, polies et finies, ainsi qu'une certaine quantité de cadrans, aiguilles, etc.

La marque de fabrique de ce genre, laquelle est depuis nombre d'années très bien in- troduite en Italie, est égale- ment à vendre. En plus, l'ac- quéreur serait favorisé d'une bonne et sérieuse clientèle.

S'adresser sous R 3770 J a Haasenstein & Vogler, St-lmler. 1112

H 8 8 3 C

REMONTEUR

Un borireiubnteur de petites pièces cylindceclëtnande place dans bon comptoir ou fabri- que à. Besançon ;

S'adresser par écrit sous Oc 6928 C à Haasenstein et Vog'er, La Chaux de-Fonds. 1124

On demande, pour l'An- gleterre, de bons

Régleurs

et

Planteurs d'échappements

pour pièces 10 et 11 lignes soignées. Bons gages.

Adresser offres sous chiffres Le 6918 C à Haasenstein & Vogler, La Chaux-de-Fonds. 1123

Horloger-régleur

Jeune homme régleur ayant fait a p p r e n t i s s a g e complet dans bonne Ecole d'horlogerie et cours spécial de réglage et retouches, cherche place dans fabrique d'horlogerie soi-

gnée. 1122 Adresser offres sous chiffres

Ne 6927 C à l'agence Haasenstein

& Vogler, La Chaux-de-Fonds.

Liquidation

A vendre un lot de- mouve- ments ébauchés et iinissages 18 et 19 1. 3/i plat, ancre et cylindre clef. H6887C 1116

Faire offres chez J a m e s R i c h a r d , Promenade 3. -

A LOUER

pour le 31 octobre 1907 Leopold Robert 32, 1

er

étage. Un appartement de 3 pièces. — Conviendrait aussi pour bureaux. II 6816 C

pour le 3 0 avril 1908

P r e m i e r M a r s 15. Le ma- gasin occupé par le coiffeur, avec appartement de 4 pièces.

— Conviendrait pour tous genres de commerce.

S'adresser à Mme Ducommun- Roulet, aux Arbres. 1090

Atelier de pivotages

pour système interchangeable

iJ. ZELLEK

Plan Perret 1, N e u c h â t e ) Pivotages de balanciers ancre et cylindre sur jauge, grandes et pelcs pièces. Travail cons- ciencieux et prompt. II5631N 1113

Fabr. d'horlogerie cherche

II

disposant de

6.000 à 10.000 francs

pouvant s'occuper de la partie commerciale, de la terminai- son de la montre ou de la di- rection des ébauches.

S'adresser s. chiffres A 6179 L à H a a s e n s t e i n & V o g l e r ,

L a u s a n n e . 947

Bureau technique d'horlogerie

II5294N 1010

île»

d e p r é c i s i o n

Clément CART

Neuveville

Installation pour fabriques d'horlogerie.

Mise au point de calibres.

Calibres nouveaux, transfor- mations, études, plans, blocs et étampes, angleurs et poin-

teurs, jauges, plaques de travail et de tours, etc.

Rhabillages de montres

Leçons écrites de compt. a m é r i c Succès garanti. Prosp. gratis, H. F r i s c h , expert compta- ble, Zurich F. 21. Il 149 Z 19

Espagne Italie Russie

Pour ces pays nous cher-' chons g r o s s i s t e s à qui nous concéderions vente exclusive de. nos articles déposés 0, 12, 16 size emboîtage américain.

I n t e r c h a n g e a b i l i t é . P r é - c i s i o n . II1642 C

R o d e W a t c h . C » , L a C h a u x - d e - F o n d s . 216

BREVETS D'INVENTION

MARQUES DE rABRIQUE.-DESS!NS.-M0DElE5.|

omct.oÉHDîAl.roNBÉ ENiASd LA CHAUXDEf0ND&

MATHEY-DORETInf.Conseil

H 399 G ^ÖÜ

Nouveau procédé

Ouvrage soigné et garanti.

Echantillons à disposition.

Usine électrique. H5120C

et

Polissage de boites létal

brillant, bleu, noir mat et bleu foncé 666

OTTO ERISMANN

G r a n g e s (Soleure)

— Maison fondée en 1893 —

Assortiments Roskopf

F r i t z G R A N D J E A N

Hl Sinn: L e Loci e 243

•c Tournages Sur bois

§ Q7109II " en tous genres.

: .

C. Schorpp - Yancher 8

87, Temple allemand •

La Chaux-de-Fonds J

• • m

Spécialités : •

Montres « squelette » . • Montres baromètre, «altitudo» | Montres et boules nacre •

avec B r o c h e s H 5234 C ®

Statuettes et pendulettes • Pendulette à lumière électrique S

N o u v e a u t é s (ist 5 A r t i c l e s d é p o s é s »

Horlogerie compliquée

Répétitions e n t o u s g e n r e s Il 6523 C Spécialité de 1035

chronograplies 16 lignes

avec et sans compteur de minutes

Ernest Goy-Baud

Parc 81, LA CHAUX-DE-FONDS

Montres

On cherche à liquider un lot de montres or 9 k. cuy.

métal 20 lig. seconde au cen- tre, ancre; conviendrait pour marcliés anglais, des colonies et chinois. Prix avantageux.

Adresser offres sous chif- fres C 6876 C à l'Agence de pu- blicité Haasenstein et Vogler, La

Chaux-de-Fonds. U0O

LÀ FABRIQUÉ'

PÉCAUT FRÈRES

" NumaDroz. 133 ei 135'

^{•f. fttH} ensuite de- l'a^ramKssement-de-1

ses locaux et de l'acquisition de nouvelles machines, est à même d'exéGuter-prompteuvent, et à prix modérés '.totft; ce epii coîicerne l'art du coflrè-fofrf et l'installation de bureaux mo- dernes: ' " : H69S8C îr3'6

1 •î

Construction mécanique

Société en formation pour la fabrication de '.machines pour l'industrie horlogeré et branches annexes," sç^spèe&Uj- sant pour la construction de presses à découper e ï ' b a n t o - ciers simples et à friction," ~ .'. _",---.,.',*^5. \

cherche capitalistes

qui s'intéresseraient financièrement, à cette entreprise.

A la même adresse on demande à lotier; dans la région horlogère, pour époque à convenir, des l o c a u x vastes et spacieux, bien aménagés pour ateliers et bureaux, et .pou- vant contenir une cinquantaine d'ouvriers.

Adresser les'öflres*sous chiffres B 3 9 0 6 J à H a a s e n s t e i n

& V o g l e r , S t - I m i e r . ...>.-. ,1139

Montres

Q u i a u r a i t e m p l o i p o u r l e s c o l o n i e s , à p r i x m o d i - q u e s , d e 3 6 r e m o n t o i r s 2 0 l i g n e s 3/4 p i . a n c r e B r e - g u e t a n t i - m a g n é t i q u e , e t 4 2 r e m o n t o i r s 1 9 l i g n e s à p o n t , m o u v e m e n t F o n t a i n e m e l o n , s p i r a l p l a t e t B r e - g u e t . P o i d s 4 0 e t 3 5 g r a m m e s ? — E c r i r e t o u t d e s u i t e à M. V. V u i l l e u m i e r , à P e r l e s . B1Î609 Y 1140

U n S u i s s e é t a b l i d e p u i s 1 0 a n s e n E s p a g n e e t b i e n i n t r o d u i t c h e z l e s h o r l o g e r s g r o s s i s t e s e t d é t a i l - l a n t s

d ' u n e b o n n e f a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e . ? ' v ,f. ? ?;v- \ S ' a d r e s s e r s o u s c h i f f r e s A. Z., 134, à H a a s e n s t e i n - ,

& V o g l e r , B a r c e l o n e ( E s p a g n e } : V %:7flpà€f.'.-l;143\

horloger expérimenté

o u bien a n courant du montage des calibres, ainsi que d e l à fabrication de l'ébauche, est demandê"-par^«%ri^e-d*hp]rtô>

gerie. — Adresser offres sous chiffres V 6 9 9 2 C à l'agence H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . --Witt ^{«^"x} ₂

commis

Fonctionnaire postal, 30 ans, exempt du,sprvice.n.iilUair.^.: i-y-j-l encore en fonction, mais désirant cliangemé'nt,.'chérc'hè, pour . . . date à fixer, place dans fabrique au Loc'le {u'ithpôr'te quelle ' '"' branche), comme, correspondant français-alleiuand, conjmi8>.,5 expéditeur ou emploi analogue. ' f .^, ..w,...

Ecrire sous Qc 6176 Q à l'agencé'"_' de publréité .Raasensfeiii Y'ÏU*.'

& Vogler, Zurich. . - •'..•-..>/^j ./»-liaQ-uA^acâ

100 cartons de mouvements Z

19 lignes, 2 8 déuziènnrës

à poussettes, cylindres ou ancres, sont;

demandées aux meilleures conditions.'"

S'adresser à J . K u l l m e r Jtf&sffî^iM

'Î126

C h a u x - d e - F o n d s .

^{Il 6050 C}

. t t

SABS

Si.

•lt *H

Montres nacre-écaille, ivoire Wionestite

D e r n i è r e s n o u v e a u t é s -...•:-.••; -.••..-/

17 et 19'", ancre, à tirette, sans balancier.visible /,.•-,.:?

J . KÜLLMER f i l s , Rue delà Tnilerie3Ö-a&

L.A C I I A U X - D E ^ W X D S — Téléphonp.QJ'}.:i " ...i;..

1024 Montres 8 jours -H^C";;;^:

19 et 24'", sans balancier visible. — Réglages garantis^-^''S^ï ':'i

.,>»6lgKS9tfcS«s-;

••••fWM«nnHWPEWi«rey<gaiB

0@©n

.

122 Rue de Rivoli.

PLATESaEXTRA-PU¥;

Wim

K

^

1

v^À-3:..-*-ï;'.*

LES MONTRES GLOW

sontWRA/VTlfS commeREGLAGE

ESsgl i';^^|fÂ!

'm\ï® qu avec ma i sens d«

. ,'..- exclue '

jros ©koffne monopoles pmr la vente

A. Tied fer

830-

LA FÉDÉRATION HORLOGERE SUISSE

JOAILLERIE F A B R I Q U E DE M O N T R E S OR Extra-plates et demi-plates

et CiSGllire Fiche GROS de 7 à 22 lignesj ancre et cylindre, lépines et savonnettes GROS en tous genres pour Dames

7,8,0,101ig., ancreet cylindre

Grand Choix de Nouveautés PAUL LEVY Dernières Créations

Modèles spéciaux pour tous pays

GRAND PRIX

Exposition univ. St-Louis 1904

M o n t r e s d e p r é c i s i o n PREMIERS PRIX

S a m Ç O m , 5, rue de Lorraine, 5 ^ o b s e r v a t o i r e

H 2039 c Raison à Raris, 3ù, boulevard de Strasbourg m Membre du J u r y

! - - Hors concours

S i m o n O n i m o a c l i , représentant-dépositaire Exposition internationale d»uègei9o&

2, rue du Marché, La C h a u x - d e - F o n d s — — Milan 19QS,

i