Le premier congrès suisse de l'industrie et du commerce

- . V

-

Trente-quatrième Année. — N° 101.

P r i x d u n u m é r o : 3 0 centimes

Samedi 20 Décembre 1919 Bureaux: R u e de l a S e r r e , 58

ABONNEMENTS

On as Six moti

Suisse . . . . Fr.i2.05 Fr. 6.05 Union postale » 24.— > 12

Compta dt Chèquis postaux I V b 4 2 6

ranliiut li Itnnfl et 1s Samedi i g dtu-ü-Inti Abonnement par la poste : »0 cts en pins.

ANNONCES

suisses 30 ct., offres et demandés de places 20 et. la ligne, étrangères 35 centimes la ligne

Las anaenoM aa paient d'avaaea ,

Organe de la Chambra suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels Les Consulats s u i s s e s - i l'étranger reçoivent le j o u r n a l

Bureau des annonces : P U B L I G I T A S , Société anonyme suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaux-de-Fonds.

Succursales et agences dans les principales villes suisses) Nombreux correspondants à l'Etranger.

A NOS A B O N N É S

Malgré les importantes augmentations de salaires accordées an personnel ouvrier, ensuite du renchérissement de la vie et de là réduction des heures de travail dans l'imprimerie, malgré la place plus impor- tante accordée au texte, à partir du Ier

janvier igao, ainsi que la Rédaction du journal l'a annoncé dans l'article de tête de

mercredi, l'Administration de la Fédéra- tion horlogère suisse a décidé de main- tenir, pour l'année prochaine, le prix des abonnements au taux actuel, soit;

Suisse : Etranger : Un an Fr. 12.00 Un an Fr. 24.—

Six mois » 6.o5 Six mois » 12.—

Les abonnements souscrits directement auprès des bureaux de postes, subissent une majoration de 20 et. par abonnement.

Le prix actuel de l'abonnement a pu être maintenu, grâce à une utilisation plus rationnelle des pages d'annonces et à l'agrandissement de leur format, sans remaniement de la base des tarifs.

Les abonnés de SUISSE voudront bien renouveler à temps leur abonnement pour l'année IQ20, en versant au compte de chèques postaux IVB 426, le montant de leur abonnement, au moyen du bulletin de versement annexé au numéro du iy et.

Quant aux abonnés de l'ETRANGER, nous les invitons à s'acquitter le plus vite possible du montant de leur nouvel abon-

nement, pour éviter une interruption dans le service de distribution dujournal. L'état actuel des changes pouvant se prolonger en- core un certain temps, il est recommandé vivement aux abonnés de ne pas renvoyer le paiement de l'abonnement. Pour ceux domi-

ciliésdans les pays ayant adhéré à la Con- vention de Washington, nous leur rappe-

lons que le paiement peut s'effectuer par mandat international auprès des bureaux de poste avec une notable économie de frais.

Les abonnés domiciliés dans les autres pays, voudront bien nous faire parvenir le montant, soit par chèque sur la Suisse, soit par l'intermédiaire d'un de leurs clients

ou journissenrs suisses.

Ce mode de Jaire est de beaucoup plus préférable, en raison despertes de change,

des frais élevés de recouvrements, de l'im- possibilité même de prendre rembourse-

ment sur eux.

L'Administration dujournal. '

Le premier congrès suisse de l'industrie et du commerce

Ce n'est pas sans une certaine appréhen- sion que les organisateurs de ce congrès attendaient le résultat de l'invitation lancée par le Vorort de l'Union suisse du com- merce et de l'industrie, et le comité de l'Union centrale des associations patrona- les suisses, à tous les groupements patro- naux du pays-, - en- vue d e ^ é i s é u t e r - qnel- ques-uns des problèmes économiques qui sont actuellement à l'ordre du j o u r .

Cette appréhension était d'autant plus justifiée que, par suite de circonstances ex- ceptionnelles, le congrès avait dû être con- voqué très rapidement et à une époque peu propice à ce genre de manifestation.

Ces prévisions pessimistes n e se sont heureusement pas réalisées ; l'assemblée a été très revêtue, puisqu'elle comprenait 350 délégués venus d e toutes les parties de la Suisse et représentant toutes les branches de l'industrie, du commerce et des arts et des métiers de notre pays. Les discussions furent nourries et très intéres- santes et nous croyons pouvoir dire que cha- cun emporta l'impression que l'expérience faite était concluante et l'usage permanent de telles réunions consacré.

Nous en félicitons l'auteur de l'idée, M.

Adrien Brandt, délégué à la Chambre suisse de l'horlogerie.

L'industrie horlogère et ses branches annexes n'était malheureusement pas re- présentée à ce congrès, en proportion de son importance ; n o u s espérons que p o u r les prochains tous les groupements pa- tronaux et plus spécialement toutes les sections de la Chambre suisse de l'horlo- gerie, se font u n devoir d'y envoyer le plus grand n o m b r e possible de délégués.

Ces considérations générales dévelop- pées, nous d o n n e r o n s un bref aperçu, la place nous faisant défaut pour de longs développements, des discussions interve- nues pendant le congrès, ainsi que des résolutions qui y furent prises :

Le congrès, qui s'est ouvert le 12 courant, à 3 heures de l'après-midi, au Casino de Berne, était présidé, avec la maîtrise qu'on - lui con-

naît, par M. le conseiller national Alfred Frey, président du Vorort de l'Union du com-.

merce et de l'industrie.

Le bureau était composé, comme 1^ers vices- présidents, de MM. Naville, président du co mité de l'Union centrale des associations pa tronales suisses et Adrien Brandt, de Bienne, e comme autres membres, MM. les conseiller nationaux Paul Mösimann et Sulzer, MM.Hir ter et Leibundgut.

Le premier objet à l'ordre du jour était:

. l^J^sj^^[t§ß^^S^heures de travail, M.

ISuTzer" rapporte'!

Il rappelle que la mise en vigueur de la loi y relative a été fixée au 1er janvier prochain, mais que de nombreuses industries en ont assuré l'application depuis quelques mois déjà. 11 n'est toutefois pas possible, vu le peu de temps qui s'est écoulé, de pouvoir tirer des conclusions des expériences faites.

Toutefois, dans le monde industriel, une opinion prédomine ; c'est que le saut fait a été trop grand et que la durée du travail au- rait dû être fixée à 50 heures par semaine.

Dans la discussion qui suivit, on fit obser- ver qu'avec le temps il sera difficile de main- tenir la semaine de 48 heures et que dans l'in- térêt général des employeurs «t des employés, une augmentation du temps de travail est dé- sirable. Toutefois, il fut reconnu que pour le moment, il était prématuré d'arriver à des conclusions positives et qu'il y a lieu d'atten- dre une mise en application de quelques mois avant d'agir. Il est probable qu'à ce moment-là, une opposition se manifestera même dans les milieux ouvriers, contre toute réduction exa- gérée.

M. Scherrer, de Bâle, expose que dans l'in- dustrie chimique, des constatations positives ont déjà pu être faites quant aux conséquen- ces de la réduction des heures de travail. Le nombre des ouvriers a dû être porté de 1200 à loOO et de ce fait les installations ont dû être agrandies et les machines augmentées. Sans compter les charges résultant de l'augmenta- tion des salaires, les dépenses pour les insti- tutions philanthropiques, se sont accrues de fr. 300.000 à fr..400.000.

M. A. Ferrier, de Neuchâtel, dit que l'in- dustrie de la pâte de bois a vu les mômes faits se produire. Sur 60 ouvriers consultés dans une entreprise, 50 se sont prononcés contre la réduction'des]heures.

Le [représentant des arts et métiers, M.

Schirmer, conseiller national, insistepour une concentration toujours plus effective des or- ganisations patronales, qui pourront défendre avec d'autant plus d'efficacité les intérêts du commerce et de l'industrie dans les conféren- ces économiques, qui, [de temps à autre, s o n \ convoquées au Palais fédéral et qui, dans £,

878

«LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

suite, pourront constituer les assises d'une sorte de Parlement économique.

D'autres orateurs signalent le fait que bon nombre d'ouvriers acceptent du travail à do- micile, après les heures de fabrique, à des prix réduits et font ainsi une concurrence dé- sastreuse aux employeui's. ,

Le congrès vote ensuite une résolution, de laquelle il résulte que la semaine de 48 heures ne pourra être supportée par l'industrie que si l'intensité du travail est maintenue dans toute son ampleur ; en o u t r e , il est de- mandé qu'aucune branche de l'industrie suisse ne cède à des nouvelles exigences des grou- pements ouvriers, en vue d'une plus forte ré- duction du temps de travail.

2. Impôt sur les bénéfices de guerre. Après un exposé du président, le congrès adopte une résolution demandant que cet impôt ne soit plus réclamée en 1920 et qu'il soit ténu compte pour l'année courante, des nombreuses requê- tes adressées à l'autorité fédérale, quant à la perception de cet impôt.

3. Assistance-chômage. M. Louis Müller, de Bienne, vice-président du comité central de la Chambre suisse d'horlogerie, rappor- teur, après avoir fait l'historique de la ques- tion, examine les différentes modiGcations apportées par l'arrêté du 29 octobre 1919, a celui du 5 août 1918, en fait ressortir les avantages et les inconvénients qui pourront en résulter pour nos industries et conclut en formulant l'espoir que la loi éventuelle sur l'assùrance-chômage, si elle doit voir le jour, ne soit pas de nature à augmenter les char- ges, déjà si lourdes, des employeurs.

M, ,1e Dr Steiger-Züst, constate que le der- nier arrêté constitue une amélioration sur l'ancien et il exprime le vœu que l'élaboration de la loi sur l'assurance-chômage soit entre- prise lé plus vite possible, en vue de rempla- cer lés arrêtés provisoires qui nous régissent actuellement.

ty.,P.-L. Colomb, av., secrétaire-général de l'Association bernoise des fabricants d'horlo- gerie, à Bienne, n'est pas d'accord avec le préopinant. Il envisage qu'une institution ofli- cieile d'assurance contre le chômage n'est pas désirable, que c'est aux groupements patro- naux à instituer ces caisses avec la participa- tion fédérale. 11 propose qu'une résolution soit votée dans ce sens.

M. le D^r Rôthplets, chef de l'office fédéral de l'assistance-chômage, répond que l'office prépare sa liquidation et il envisage égale- ment que la future assurance doit être remise aux organisations coopératives, avec l'aide de l'Etat. :

M. Gustave Bubloz, secrétaire-général du syndicat des producteurs de la montre de La Chaux-de-Fonds, formule le vœu que les ou- vriers qui travaillent à domicile pour plu- sieurs employeurs, ne soient pas mis au béné- fice de l'assistance.

Par des exemples probants, il démontre les complications inextricables et les abus mani- festes qui en résulteraient.

La discussion étant close, le président prend acte au nom du bureau, de toutes ces propo- sitions et pense que l'autorité fédérale en pourra tenir compte dans l'élaboration de la loi.

M. Emile Perrenoud, de Fontainemelon, membre du Comité central de la Chambre suisse d'horlogerie, présente un vœu au sujet des mesures à prendre en présence de l'état actuel des changes.

Cette question, ainsi que celles relatives au

f

trojet de loi sur l'organisation du travail et à a navigation du Rhin, est renvoyée à un con- grès, qui aura lieu dans le courant de janvier.

Les discussions qui viennent de se dé- rouler les 12 et 13 courant, à Berne, ont démontré d'une manière irréfutable que les groupements industriels et commer- ciaux, et ceux des arts et métiers, peuvent p r e n d r e dans ces réunions une position beaucoup plus nette et y formuler, avec plus de liberté et de force, que dans des réunions officielles organisées par l'auto- rité, les revendications qu'ils peuvent avoir à formuler, soit contre des mesures

• njustittées des pouvoirs publics, soit con-

tre des prétentions inadmissibles des ou- vriers.

E n tout état de cause, l'initiative qui vient d'être prise est heureuse et doit por- ter de b o n s fruits ; elle ne p e a t que servir aux intérêts économiques d u pays et p a r conséquent être profitable à tons.

Office hongrois de liquidation pour l'exécution du traité de paix (Communiqué du Département fédéral

des finances).

Une ordonnance du gouvernement hongrois, tendant à assurer le règlement uniforme des questions financières et économiques résul- tant de la dissolution de l'ancienne monar- chie, a institué à cet effet un office spécial sous la dénomination de « Office hongrois de liqui- dation pour l'exécution du traité de paix». Ce bureau dirigé par le Ministre des affaires étrangères, a sous ses ordres l'office hongrois de liquidation à Vienne, ainsi que la Société anonyme de l'intendance du matériel.

Exportation à destination du Royaume des Serbes, Croates et Slovènes (Communiqué du Département fédéral

des finances).

D'après une information de la légation de Suisse à Vienne, les exportateurs qui ont à déposer des valeurs étrangères au «Bureau central de devises du Ministère des finances du royaume des Serbes, Croates et Slovènes», sont informés que les versements à faire à ce bureau doivent être effectués en sa faveur el sur le compte de la «Narodna Banka» à Bel- grade.

Sont désignés comme bureaux de dépôt: à Genève, la succursale de la Banque de Paris et des Pays-Bas; à Paris, le Comptoir natio- nal d'escompte de Paris; à Rome, la Banque d'Italie; à Londres, Samuel Montagu & Cie., Londres, E. C. * ' ^{; r}

Interdiction de fondre,

de modifier, d'affecter à un ouvrage et de reti- rer de la circulation les monnaies d'argent ayant cours légal en Suisse;

Par arrêté du Conseil fédéral du 8 décem- bre 1919, entré immédiatement en vigueur, il est interdit : ',

1. de fondre, d'affecter à un ouvrage ou de modifier de quelque manière que-ce soit les monnaies d'argent ayant cours légal en Suisse en vertu de la législation fédérale et des con- ventions et arrangements monétaires interna- tionaux (pièces de 5 francs, de 2 francs, de 1 francs et de 50 centimes), ainsi que d'acheter les produits obtenus par ces procédés, de les modifier encore ou de les affecter à un ou- vrage et de les vendre;

2. de retirer de la circulation temporaire- ment ou en permanence les dites monnaies ou, dans ce but, de les acheter, de les vendre ou de les offrir en vente.

Exceptionnellement et sur demande moti- vée, la fonte de monnaies d'argent ayant cours légal peut être autorisée par le Département fédéral des finances.

Celui qui contrevient aux dispositions du présent arrêté sera puni.

Si la contravention a été commise inten- tionnellement, là peine encourue est l'amende jusqu'à 20.000 francs ou l'emprisonnement jusqu'à trois mois. Les deux peines peuvent être cumulées.

Les contraventions commises par négligence seront punies de l'amende jusqu'à 5000 francs.

Peut être prononcée, en outre, la confisca- tion des monnaies, de même que des métaux qu'on en aura tirés.

Légations et consulats

Le Conseil fédéral a nommé secrétaires de légations de deuxième classe, MM. Froelicher, Jenner, Brunner, Ruegger, actuellement occu- pés au Département politique, ainsi que MM.

Brenner et Clapaiède, actuellement à Berlin.

En outre, le Conseil fédéral a promu attaché : MM. Micheli, Bavier et Jouvet. Enfin, le se- crétaire de légation Jaeger, actuellement à Madrid, a été nommé conseiller de légation.

— Le gouvernement polonais a nommé M.

Etienne Kosbo en qualité de consul honoraire polonais à Lausanne.

— Le Conseil fédéral a accordé l'exequatur à M. Ilo C. Funk, nommé vice-consul des Etats-Unis d'Amérique à Lucerne. L'exequa- tur a été aussi accordé à M. René Ristelhue- ber, nommé consul de France à Zurich, en remplacement de M. Feit.

Nouvelles diverses

La production de l'or au Transvaal. — La production aurifère du Transvaal en no- vembre a été de 677.970 onces, d'une valeur de 2.879.834 liv. st. Le nombre des indigènes employés à fin novembre était de 181.573.

Les 181.573 indigènes employés dans les mi- nes du Rand à fin novembre étaient ainsi ré- partis : Mines d'or 164.671 ; charbonnages, 12.565; mines diamantifères, 4.337.

Le n o u v e a u d i r e c t e u r du llmc a r r o n d i s - s e m e n t d e s p o s t e s . — Dans sa séance de mardi, le Conseil fédéral a nommé directeur de l'arrondissement des postes de Lausanne, M. Charles Rochat, du Lieu (Vaud), chef de bureau à la direction des postes de cet ar- rondissement; adjoint à la direction d'arron- dissement des. postés M. Charles Nussbaum, de Bollingen, secrétaire de première classe à la direction générale des postes de Berne.

P r o t e c t i o n de la p r o p r i é t é i n d u s t r i e l l e en Pologne. — Le délai pour le dépôt à l'of- fice polonais des brevets, à Varsovie, des bre- vets, des dessins et modèles et marques de fa- brique déposés avant le 7 février 1919 en Al- lemagne, Antiiche et en Russie, est prolongé jusqu'au 30 juin 1920 (Voir Féd. Ilorl., n° du 25 octobre 1919).

Bibliographie

L'Indicateur Davoine. — Le «Davoine»

pour 1920 est sorti de presse: c'est la 62^r édi- tion pour sa 74e année. — Volume de MIS pages.

Nous rappelons que cette utile publication contient: les adresses de l'industrie horlogère suisse et des pays limitrophes, des fabriques de bijouterie, de joaillerie, de machines et de pièces à musique ; le tableau des droits de douanes pour tous les pays; un résumé des dispositions légales sur le contrôle des matiè- res d'or et d'argent ; des renseignements offi- ciels; le personnel des légations et consulats suisses et étrangers; une table analytique de toutes les professions de l'horlogerie (pièces détachées); les noms des fabricants d'horloge- rie inscrits au registre du commerce (un signe spécial indique les fabricants abonnés au télé- phone).

Le succès du «Davoine» très grand autre- fois, s'est encore affirmé ces dernières années, grâce aux améliorations incessantes appor- tées tant au fond qu'à la forme. Chaque édi- tion est soigneusement reçue et complétée par des renseignements' nouveaux et utiles, entre autres par une table alphabétique des Mar- ques de fabrique et un vocabulaire français, allemand, anglais.

Elle est entre les mains de tous les horlo- gers, et cela dans toutes les parties du monde;

c'est que ces renseignements pris aux sources officielles, sont complets et d'une exactitude rigoureuse et en font un Bottin non seule- ment très utile, mais indispensable.

Nous félicitons le Bureau central de publici- té A.Gogler (S.A.), en Ville, pour les soins qu'il voue à cette publication et les services qu'il rend à l'industrie horlogère. Nous nous fai- sons un plaisir de recommander l'achat du

«Davoine» à tous ceux qui s'occupent, à un titre quelconque, de l'industrie horlogère.

Registre du commerce Enregistrements :

2/XII/19. — Bernard Berberat (de Lajoux), mécanique de précision, Saignelégier.

LA FÉDÉRATION HORLOGÉRE SUISSE ^Ol$.\,:

10/XII/19. — Hans-Alfred Spiegelberg (de A a r b u r g , Argovie), p e r l e s et p i e r r e s fines en g r o s , r e p r é s e n t , de la m a i s o n B . Neres- h e i m e r , à Munich, L u c e r n e .

Modifications:

8/XII/19. — L a soc. a n . « A v e n i r S. A . ». ate- liers de d é c o r a t i o n et de polissage de b o î t e s , à N e u c h â t e l , est d i s s o u t e . La l i q u i d a t i o n s'opère p a r F r i t z F a v r e , à B i e n n e , sous la r a i s o n Avenir S. A. en liquidation.

13/XII/J9. — L a soc. p a r act. « A . D e r e n d i n - ger A.-G. », fabr. et c o m m e r c e de m o n t r e s , et a r t i c l e s s i m i l a i r e s , B e t t l a c h , est d i s s o u t e . La l i q u i d a t i o n s'opère p a r Alois Derendin- ger, à B e t t l a c h , sous la r a i s o n A. Derendin- ger A. G., in Liq.

Radiation:

O/XII/19. — S. Persitz, export, d'horlogerie en g r o s , B e r n e .

Liste des dessins et modèles

Dépote«

N° 30929. l o octobre 1919, i l h . a. — O u v e r t .

— 2 modèles. — M o u v e m e n t de m o n t r e et calibre de m o n t r e . — Charles Du Bois, La C h a u x - d e - F o n d s (Suisse).

N° 30931. 18 o c t o b r e 1919, 8 h. p . — Cacheté.

— 1 m o d è l e . — M a c h i n e à b i s e a u t e r . — Henri Hauser, M a d r e t s c h (Suisse). Manda- t a i r e : W . K œ l l i k e r , B i e n n e .

N° 30935. 16 octobre 1919, 5 h . p . — O u v e r t .

— 1 m o d è l e . — M a c h i n e a u t o m a t i q u e à a r - r o n d i r les r e s s o r t s de b a r i l l e t s . — J. Aeschli- mann, M a d r e t s c h (Suisse).

N° 30937. 16 o c t o b r e 1919, 7 h . p . — O u v e r t .

— 1 m o d è l e . — C a l i b r e de m o n t r e . — Fa- brique d'horlogerie de Fontainemelon S . A . , F o n t a i n e m e l o n (Suisse).

N° 30934. 22 o c t o b r e 1919, 5 h. p . — Cacheté.

— 1 m o d è l e . — R e s s o r t p o u r p a r t i e femelle de b o u t o n s à p r e s s i o n . — Usines Bolide S.

A., T r a m e l a n - d e s s u s (Suisse). M a n d a t a i r e s : M a t h e y - D o r e t & Co., B e r n e .

N° 30953. 23 octobre 1919, 1 h . p . — O u v e r t .

— 1 m o d è l e . — M o u v e m e n t de m o n t r e . — Jules Weber-Chopard, S o n v i l i e r (Suisse).

M a n d a t a i r e s : U n i t u s S. A . , L a Chaux-de-

F o n d s . : M o d i f i c a t i o n .

N» 20290. 18 d é c e m b r e 1911, 8 h. p . — O u v e r t . (j T— 1 m o d è l e . — Crochets de b r i d e s p o u r

barillets Roskopf. — H. Brandt-Calame, H a u t s - G e n e v e y s (Suisse). M a n d a t a i r e s : Schlée frères, La Chaux-de-Fonds.—^Trans- mission selon d é c l a r a t i o n d u 24 o c t o b r e 1919, en faveur de la Fabrique suisse de Ressorts '* d'horlogerie, Gorcelles-Cormon- d r è c h e ' ( S u i s s e ) ; e n r e g i s t r e m e n t d u 28 octo- b r e 1919.

[ P r o l o n g a t i o n .

N° 20290. 18 d é c e m b r e 1911, 8 h . p . — (II™

p é r i o d e 1916/1921). — 1 m o d è l e . — C r o c h e t s de b r i d e s p o u r b a r i l l e t s Roskopf. — H.

Brandt-Catame, H a u t s - G e n e v e y s (Suisse).

M a n d a t a i r e s : Schlée frères, L a Ghaux-de- F o n d s ; e n r e g i s t r e m e n t d u 28 o c t o b r e 1919.

_ R a d i a t i o n s . : N» 1132578 octobre 1904 — 1 m o d è l e . — D i s -

positif d e réglage p o u r m o n t r e s . ( D e v e n u caduc le 7 octobre 1914, e n s u i t e de tr e n o n - ciation.)

N° 11331. 11 octobre 1904.—• 1 m o d è l e . — Ma- chine à t a r a u d e r p o u r h o r l o g e r i e . ( D e v e n u caduc le 10 octobre 1914, e n s u i t e de r e n o n - ciation.)

N° 11332. 11 octobre 1904. — 1 m o d è l e — Ma- chine à p e r c e r à d e u x ' a r b r e s .

N° 11333. 11 o c t o b r e 1904. — 1 m o d è l e . — Ma- c h i n e à p e r c e r à t r o i s a r b r e s . ( D e v e n u ca- duc le 10 o c t o b r e 1914, e n s u i t e d e r e n o n c i a - t i o n . )

N° 11334. i l octobre 1904. — 1 m o d è l e . — Ma- c h i n e à p e r c e r p l u s i e u r s t r o u s s i m u l t a n é - m e n t p o u r pièces d ' h o r l o g e r i e ( D e v e n u ca- duc le 10 octobre 1914, e n s u i t e de r e n o n c i a - t i o n . )

COTES

; & . M é t a u x p r é c i e u x (20 décembre 1919}':/

Argent fia en grenailles fr. 219.T-le kilo Or fin, pour monteurs de boites . . . « 4225.— t »

» laminé pour doreurs > 4100.—f,^.'.

Platine ouvre » -28.— le s*r.

Change sur Paris fr. 51.23 D i a m a n t l u - u t (20 décembre 1919) : Petits éclats diamant fr. 25,90 a 2 6 , Q ^ kffrat Boart » 20,75 »~ 28,50 î »- i Poudre de diamant bruteur "'. " » 2,80» 3,— »

(Cote privée de la maison Lucien Bassanger, Genève.

\< A'.il i'.:-',

• M é t a u x (Bourse de Londres) ; /.I-DLÎJ-J'UI;

Comptant A terme : 15 tèc. lBdéc. 15 liée. ; 16 liée.

Cuivre, Standard . 103'/s 103 V« 104% nWk

» ôlectrolyt.. H i — Mi— 117—„,H7,—

Etain 315 Va 313'/s 316 Va 3 Ü 7- Plomb 3 9 % 39 Va 39«/JI!: '39 Va Zinc 52 Vi 5 2 - 53 »/«'-"'a.tà\*'U Argent métal . . . 78 '/g 79 '/8 77 l/*iWlV '/»

Bourse de New-York 15 déc. 16déc.

Argent metal . . . 133 — 133 l/s — "'.—', E s c o m p t e e t c h a n g e «"'-«WA

Escompte Demande Offre Suisse 5 à 5 ' / ! % — ' F j B l f ô J ^ France 5 % 51.25 53.25

Londres ii°/, 20.68 tj£ig8ri&c

New-York 5 % 5.277 (•••K'Mtilr'.i

Bruxelles 4 '/2 à 5 % 53.75 .55.75

Italie i 5 % «V— nUOjfêîii Espagne 4V>à5<>/0 104.5!) 106.50 Amsterdam 4 »/» à 5 °/0 206.50 ^08.50 Allemagne . . . 5 % 10.35 12.85:

Vienne . S"/o 3.20 n f g | § j f l Prague — 8.50 I j||lRoT>p Pétrograde . . . — 9.—"- W I I I J K - U U Stockholm 6% 116.50 118.50 Christiania . . . S'/i% 109.— W 111.—

Copenhague 0% 99.— 101 — Sofia — 7.50 1ßff(Br#

bracelets

"Army„

breveté\et\dèposé

s?A

,L:....;_<,, ;>' « i %:,:,. >L 3-sb

, , / « : •

@dy frères c£ Co

G E N È V E (Suisse)

Souvent imité, jamais égalé en élégance et en solidité ~ Wciame* ^la mme

,?.'>a&«i;

ßise> mai

Srtvrtè é D4po>*

——

880 LA FÉDÉRATION H O R L O U E R E SUISSE

% I A VENDRE

à des prix de liquidation, pour cause de changement de fabrication :

Calottes, nickel pur, rondes, 13 '". Calottes plaqué conv. 12 </•> '". Assortiments d'échap. 13 '" 153. Assorti- ments d'échap. 10 '/a "' Cour. Assortiments d'échap.

8 '•'/! Eterna.

Ecrire sous chiffres [A 4 5 3 3 0 X à P u b l i o i t a s S .

A., B i e n n e . :

A N G L E T E R R E

La maison F r i t z K u n d e r t , 20, Fre- derick Street, B i r m i n g h a m , achète régu- lièrement, au comptant :

Montres poche argent, plaqué or, acier et nickel, rem. ancre;

Galottes'dames or, argent, cyl. et ancre ; Montres"clef métal blanc et argent, cylindre

et ancre;

Mouvements seuls 10 ¹/s lig., cyl. et ancre, grandeur Fontainemelon et 18 size ancre négatifs.

Qualités bon courant et soignées seulement.

Référence : Banque cantonale neuchâteloise, La Chaux-de-Fonds.

Achat Horlogerie Vente

Simon LokSCMn, La tax-de-Fonds

Toujoursen stock divers genres de montres

Lots d'occasion. 2467

Diamond Import Office S.I.

NEUVEVILLE (Suisse) 3619 Diamants industriels en tous genres.!;

On achète

mouvements finis

(quelques mille)

10 l/i ou H lig., cyl. à vue et b a s e , 6 et 10 r.

Offres sous chiffres W 3 8 8 4 U à Publioitas

S.A., Bienne. 3785

Commerçant-horloger

est demandé par comptoir: fabrication et achat, pr. aider chef de maison. Place intéressante et stable.

Faire offres écrites sous chiffres P 2 4 5 3 8 C à Publioitas S. A., La Chaux de-Fonds. 3791

OCCASION UNIQUE

A vendre: certaine quantité de mou vements cyl. 12 »/» lignes, 7* platine pleine, dorés, non remontés avec boîtes.

Prix à convenir. 3788 Adresser offres sous chiffres P 2 4 5 3 6 G à

P u b l i c i t a s S . A . . L a C h a u x - d e - F o n d s .

Pour changement de fabrication

A v e n d r e à prix très avantageux

54 douzaines d'ébauches 13/137 A. Schild non serties.

36 douzaines d'ébauches 18/220 A. Schild serties 12 pierres.

S'adresser case postale 16118, La Chaux-

de-Fonds. 3771

DISPONIBLE

M a c h i n e s pour polissage de gouges, coli- maçons, biseaux, etc. Bloc améric. avec ou sans estampes. Perces excentriques à 1 T.

Perceuses et taraudeuses. Machines pour fen- dre les vis. Fraiseuses.

Atelier de constructions mécaniques,

F\ LÜscher,

3800 G R E N C H E N (Soleure).

Qui peut fournir avanta- geusement

MOUT. 1 6 1 ancre

de bonne qualité courante, en 10 et 15 rubis, pour af- faire suivie.

S'adresser sous chiffres P 24463 C à Publicitas S. A., Chaux-de-Fonds. 3746

18 karats

savonnettes 30 grammes et 35 grammes, disponibles de suite, à vendre, à prix avantageux.

Adrssser offr. sous chif- fres P 24504 C à Publicitas S. A., Chaux-de-Fonds. 3792

MONTRES

10 f/a à 12 lig., cyl.

vue, pour tous pays, argent gai., qualité

soignée. 3795 Prix avantageux.

Bellerine Watch Cie,

B i e n n e .

19 lig., savonnettes 18 ka rats, actuellement au con- trôle anglais, livrables fin janvier, mouvements bien réglées, sont offertes.

Adresser demandes à c a s e postale I I 7 I O , La Chaux-de-Fonds. 3812

A vendre pour cause de doable emploi

Fabrique de Boîtes de montres NACRE

siluée en F r a n c e , e n p l e i n e p r o s p é r i t é . 3793 Alfaire n saisir de suite eu raison du change favorable à la Suisse.

Marchandées et matériel: P r l x t 3SO.OOO f r a n c « (argent français).

P' renseignements écrire: M o r e l - F o n r r l e r , i!5, rue de PEvècné, M a r s e i l l e . Nota: La maison dispose actuellement d'ordres très imposants.

Commanditaire

est demandé par maison d'horlogerie faisant pièces spéciales, afin d'étendre ses relations avec l'étranger, avec fr. 20.000.

Ecrire sous chiffres P 24556 C à^ Publicitas

S. A., La Chaux-de-Fonds. 3807

Représentation

Maison d'horlogerie bien introduite, ac- cepterait représentation d'une bonne fabrique pour compléter ses genres. Préférence à mon- tre réveil et montre cylindre.

Faire offres sous chiffres P 3 6 7 6 N à P u b l i c i t a s S . A., L a C h a u x - d e - F o n d s . 3803

La Fabrique de boîtes de montres Panl Bouvier

à S a i n t - U r s a n n e engagerait

Dessinateur

créateur de modèles, si possible ayant diplôme de l'Ecole des Arts et pouvant faire quelques voyages. Place d'avenir pour jeune homme

sérieux et capable. 380G

I

de m o u v e m e n t s de forme 5 et 7 lig. e t r o n d s 7"/».

8 ' / . , 9 s,! et 10'/» lig. an- cre, e n qualité garantie et bien réglés sont priés de faire offres sous chif- res R 9 4 I 3 X à P u b l i c i t a s S . A., G e n è v e .

NOUS livrons on terminons

e n g r a n d e s s é r i e s

Mouvements

19.15 sp. Breg.

Adresser offres sous chiffres P 4 6 6 8 P à

P u b l i c i t a s S . A , S t - I m i e r . 3796

Réglage

On entreprendrait par séries et d'une façon suivie:

Coupage de bal., posâ- mes de spiraux breguets et retouches, grandes où pe- tites pièces bon courant.

S'adresser sous H 9391 X à Publicitas S. A., Genève. 3799

Fabrication de Secrets

en tous genres,

Charles ZAUGG

S t - B l a i s e Se recommande, travail

soigné. 3811

On céderait à des conditions favo- rables, quelques cents douzaines de finissages 11 % Fontainemelon, par- tiellement sertis, à poussette et à targette.

Une cinquantaine de grosses balan- ciers 13"' et 20 grosses assortiments 13'" ancre, pouvant être utilisés pour 16 lig.

Adresser offres sous chiffres P 24566 C à

Publicitas S. A., Chaux-de-Fonds. 3808

A LOUER

deux vastes locaux industriels, modernes et luxueux, indépendants et chauffés, pouvant contenir chacun 80 à 100 ouvriers, avec ves- tiaires spacieux et W.-G. L ' u n des deux pour- rait être utilisé pour industrie ayant la force motrice.

Adresser offres sous chiffres P 2 4 5 7 3 G à P u b l i c i t a s S . A . , C h a u x - d e - F o n d s . 3815

A VENDRE

une série mouvements ancre 10 Y« lig., 15 ru- bis, à ponts sans cadrans, spiral plat.

Offres sous chiffres M 2 4 6 2 S n à P u b l i c i -

t a s S . A . . C h a u x - d e - F o n d s . 3798

Pitons tons genres Plaqnes toques

Fournitures diverses]

Grandjean frères

L E L O C L E

APPRENTI

Jeune homme de la Suisse allemande sortant de l'école de commerce à Neuchâtel, cherche place comme apprenti pour !a comptabilité et correspon- dance française, de préfé- rence dans l'horlogerie.

S'adresser sous chiffres T 3 7 3 8 U à Publioitas S.

A., Bienne. 3810

Horloger

sérieux, très capable, grande pratique, cher- che place de chef de fabrication pour la pe- tite pièce ancre depuis

7 lignes. 3804 S'adresser sous chiffre

P 15826 C à Publicitas S. A., Chaux-de-Fonds.

A VENDRE

sav. or 585 et 18 k., 20 et 21 lig., calottes or 585, 18 k., 8³A, 9 ^s/*

lig., ancre, contrôle Suisse et France, idem 10 7s lig-. cylindre.

Sav. arg. 11 */j lig.,

cylindre. 3809

Adresser öftres sous chiffres P15829 Cil Publicitas S.A.. Chani-de-Fd.

Représentation

Jeune homme, 30 ans, sérieux et actif, bien au courant de la branche hor- logère, cherche à entrer en relation avec maison étran- gère, pour s'occuper des achats et expéditions.

Adresser offres s. chiff.

P 15827C à Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 3805

Fabrique de

Plaqnes à sertir

Précision, centrage parfait Prix modérés. Prompte livraison. Références.

F. SCHALLER, anc. chef mécanicien,

C u l l y . 3ÎB0

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE 881

Les plus grandes fabriques ^ Les plus petits

utilisent

car elle

membrane

rend les plus services par sa de produire une

; ce instantanée.

Slle supprime les oxydations. — 6lle oblitère les joints. s:

fabrique f . Treuthardt & G ^ie , Fusterie 9, Genève

Case postale Fusterie 11066 ³⁸ⁱ³

m m

Fred. W= Jiornsîcin

itmitr tiimiwiriiitiMiiuiijnn iiiininmiiiiiiiHNiiimtiiiLimiiitjiiiimmuittriiiiiimiiiNiiMiiiimiiiiiiit iiritiMiiiriiiiii.iiiiMiiiitiiiiiniiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiriinniiiiiiinttiiiniiiuiitiiiiniiuiitnnuiJii

S M Y R N E : 9, Rue Madama Han.

C O N S T A N T I N O P L E : Galata, 1-3 Keutsheoglou Han.

A L E X A N D R I E (Egypte). .

sollicite

Pour son organisation

^ unique en Orient de :

Représentation Consignation

I

!

Commission Importation

— - — Négoce ———

DES OFFRES DE TOUS ARTICLES

pour son Rayon d'action comprenant

l'Asie Mineare, la Turquie, Syrie, Egypte, Grèce et les Iles de l'Archipel

P R É F É R E N C E S — G A R A N T I E S

^ » GROë CHIFFRES D'AFFAIRES * M .

Spécialiste pour la représentation ties bracelets horlogerie et bijouterie.

N-.-B. Prière de soumettre au préabable à la Centrale de Smyrne des échantillons/ offres, conditions et fixer le rayon d'action.

= *

Fabrique el de Fini

de Sonvilier

Ghs. VDIILËDMIËR EBAUCHES

16 et 18 lignes cylindre lépine

Interchangeabilité absolue

3150 P6001J Téléphone 1.15

lEjln

0 0 0 0

13 m

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

LUCIEN BASZANGER

6, Rue du Rhône G e i l è v e Rue du Rhône, 6

(entré« Passage det Llona c S v S ? (entrée Passage des Lions)

Adresse télégraphique : « I n d o m t a e s • G e n è v e >•. .

Télophoney£3.54 1425

Diamants blancs et noirs

pour usages techniques

BOART et CARBONE ~ Brillants et Perles. Roses

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

alfôl

882 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

: ' . Vv^S

COANSE ri„i. REMPLACE LE CUIR

Même ouvert ne peut être perdu

Sûreté garantie

Production : .

PAR A N N É E

' ,

La Chanx-de-Fonds

m-

^(Suisse)

;

BREVETE

1 =

N* 1 CA N* 7C A N- S GA

Maison

Jules Jtirgensen

ED. HEUER* C.BIENNE

seuls propriétaires

Montres de haute précision

simples et compliquées

CHRONOMETRES

DE POCHE

MAISON FONDÉE A COPENHAGUE, 1740 1835 1919 AU LOCLE

™" ^SFÉ " ^ÉE » mù

GRAND PRIX, PARIS 1900 3

N O M B R E U S E S R É C O M P E N S E S

tï

Imprimerie de la F é d é r a t i o n H o r l o g e r s S u i s s e (HAEFELI A. 2O), L a Chaux-de-Fonds

•

lï

•

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

8se

Calottes or de tous titres. 8% lig. ancre, 9 Ug. cylindre 'et 10% 11g. ancre et cylindre, vm P E S E U X W A T C H C o , P E S E U X CM»

FABRIQUE D'ÉBAUCHES DE SONCEBOZ

Soolétô Anonyme — Dlreotaur : F.-E. PFI8TER

HORLOGERIE Maison fondée en 1849 . ÉLECTRICITÉ

Etude et entreprise de Calibres spéciaux

Ebauches et finissages 10 ù 36 lignes

Tons genres clefs et remontoirs

= Spécialité extra-plates et plates soignées =

La fabriqua aa termine paa l a montre

TÉLÉPHONE 1225 P5176J TÉLÉPHONE

Fabrique suisse de Ressorts de montres Le SOLEIL A. C.

en tous genres et pour tous pays 1547

7 Repos LA CHAUX-DE-FONDS Repas 7

CommiMwioii. E x p o r t a t i o n . Ressorts soignés. Spécialité : Ressorts renversés.

Ressorts à développement concentrique pour chronomètres et montres de précision.

R e s s o r t s a v e c b r i d e s e t g e n r e s a m é r i c a i n s Whrfedern. Watch springs. Molle di orologi. Mettes para relofes.

FABRIOUt DE CAISSES DEMBALIAGE- EN ^OUS G E N R E S . Spctinlïre d e Caissettes

pour C Horfo^erua

ique ne canonnages-gainerte

bracelets cuirs ef moires 2625

Ed. Schütz-Mathey Rue du Parc 44 '**

Téléphone 17.45 Téléphone 17.45

La Chaux-de-Fonds

Xivre rapidement aux meilleures conditions

Spécialité d'étuis-portefeuille

Ebauches 81 et 9 Hig. ancre

cal. américain pour montres soignées, lépines et savonnettes,

•spiralage plat-et breguet, sont livrées avantageusement par

£ VIL ARD WATCH Co S. A.

Evilapd s Bienne

^•

I n t e r c h a n g e a b i l i t é a b s o l u e . . 3204

«ai ;

LA MAISON VAUCHER «MÉROZ

Paix 3 bis LA^CHAUX-DE-FONDS Paix 3 bis

bien organisée pour fournir la pièce de 9 s/* à 1 3 lig. en toas genres, ainsi que le mouvement seul pour l'Amérique, cherche à entrer en relation avec grossiste pour commande régulière.

On se chargerait aussi de la surveillance des expéditions

pour maison à l'Etranger. 1444

W m K a u f m a n n , Genève

Fabrique d'Horlogerie „WILKA"

Bracelets hante fantaisie, 5 à 13 lignes, ancre

pour tous pays. 2260

Ebauches 81 et lOf ancre

interchangeables

sont livrées rapidement par la 3394

Manufacture d'Horlogerie „ITO"

à P i o t O P l e n (près Bienne)

Représentant: H'L.BENOIT-BREITMEYER, Place de l'HôtsI-dB-Ville 6, Chaux-de-Fonds.

Décoration de Boîtes de montres

Fabrique de Bijouterie et Joaillerie

B r a c e l e t s e x t e n s i b l e s , u n i s e t d é c o r é s i

I DMIlirT

»fi DU nil c I

WÖ3 ai, J O À I L i L i l E R - D É C O R A T E U R U75

Téléphone 12.26

LA CHAUX-DE-FONDS

151, rue Niiriia Droz Téléphona 12.26

? -v l >'--. ' ; • . . . ~ • • . " ' ' • ' • ' ' '-

8*4 L A F E D E R A T I O N H U K L O G È K E SUISSE

HERMANN FATTON s.a.,GENÈVE

Représentants - Dépositaires des Âeiers anglais

Marques Niagara et Majie

Aciers extra pour poinçons et matrices Aciers rapides «Extra spécial»

Aciers Majie pour burins

Aciers argent en t r i n g l e s et en pieds Aciers trempables pour décolletage

Aciers non t r e m p a b l e s pour décolletage Aciers cordes à piano

Aciers pour fraises Aciers comprimés

Aciers Martin

GENEVE

CHAUX-DE-FONDS, BIENNE, L Y O N , M A R S E I L L E

VENTE, ACHAT ET AFFINAGE DE MÉTAUX PRÉCIEUX

o r , a r g e n t , p l a t i n e .

H ^ r Plaqué et Galonné en tous genres et à tous titres. " ^ K

D é g r o s s i s s a g e s en tous genres prl'industrie horlogère, bijoutière, « Poudre d'argent fin pour doreurs.

| . ' Frappe de Médailles, Jetons, Insignes, etc.;

Essai et Aohat de lingots, de monnaies d'or et d'argent, etc»

Traitement et Achat 3496 de cendres, déchets et résidus industriels.

Crochets russes se fixant facilement dans tous les murs et galandages.

G r a n d P r i x , Exposition nationale suisse à Berne 1914.

F A B R I Q U E „ L A R A I S O N "

D. P A C H T E R

Téléph. 7.63 L a C h a U X - d e - F o n d S Rue de la Paix 3

Livre r é g u l i è r e m e n t :

Mouvements et calottes or

ancre 9 a l i g n e s soignés. 26d0

Montres

18 et 19 lignes ancre et cylindre, argent, galonné, niel, nickel, etc.

Pendulettes et portefeuilles

avec glaces elcadrans de formes, ancre, 1 jour. Qualité soignée. Prix avantageux.

La Maison

Louis Bandelier

SRINT-IMIER

est la mieux organisée pour les

de mouvements, en qualités extra-soignées, soignées et courantes.

Faites un essai et vous serez convaincus.

3447

Production journalière

1.000 cartons

Succursale à

G e n è v e , me des Tramways 15.

S t - I m i e r , Tél. 180. G e n è v e , Tél. 71.77

flontres or pour Dames et Hommes

8 l i g n e s

2072

StUdi fils

0=

K •.:;:Y

m

F A B R I Q U E D

^E

J O Y A U X

P O U R L J N D U S T R I E

Pllti llllj-Ui I Co

T H O U NE (SUISSE)

m

^:

1

Maison de confiance et de \«r ordre

•• '•• . ;

moz .-•: • '••;'•:•.:.- , I .-.- . - . . • • . . ' . î W •

Fabrication de

pierres fines pour :

l'horlogerie, compteurs d'électricité, insiru- ' . ~ A ments de mesure et de physique, compas, Télégrammes : LUthyräzco boussoles, phonographes, grammaphones, «tt.

Téléphone: 4.48

••.

1679,''*1«^^WA«i«»»l™^«W^-",^:"'ï,*W''-i . - j a f K B » ! *

m

E I Manufacture d'Horlogerie &

A. GROSSERT

C r é m i n e s (Ct. de Berne)

v-

SPECIALITES

i Montres plaqué or ^B

19 lignes ancre, 7, 10 et 15 rubis

mi. -.

Montres bracelets

cylindre et ancre 2949

plaqué OP, argent,'métal, n a c r e

forme'ronde et fantaisie

• 3 ; -— ' A*

WT P r i x avantageux.

0: m

y . . v '

Il I I

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSl

mmmtm

l'iUltiinr n j i l l i l i«l

m

On demande à acheter

Presse à découper

genre Mossberg, en bon état.

Puissance environ 40 tonnes.

Adresser offres sous chiffres P6236J à Publicitas S. A., à

S t - Imier. 3700

— ^ — — — — H ^

FABRIQUE D'HORLOGERIE

J.-H.HASLER&FILS

LA CHAUX-DE-FONDS (Suisse)

»-a»«»

Spécialités :

Calottes 10 ^ lig. ancre, 15 rub.

Mouvements

èx clef

O n öftre à v e n d r e quel- q u e s grosses d e m o u v e - m e n t s cyl. à clef, de 14 à 20 lig., cal. V a c h e r o n et 3/4 p l a t i n e . P r i x a v a n t a - g e u x .

Adresser offr. sous chif- fres P 3644 N à Publicitas S. A.,

Chaux-de-Fonds. 3778

A v e n d r e

pour cause imprévue

1 balancier

à f r i c t i o n vis de 120, neuf, ayant coûté fr. 5900 et cédé à fr. 4200.

Faire offres sous chif- fres P24530CàPublicflasS.A., Chaux-de-Fonds. 3781

ANGLETERRE

Maison établie depuis 2 0 ans à Londres, ayant «eu«

le ment clientèle de grossistes et premières maisöat d'exportation, cherche représentation poufc*

l i e s de die, 8, U el Ifl 1 1 | aire

en métal, argent et or ou d'autres bon genres courant«.

Unique occasion pour fabrique pouvant faire le«

grandes séries.

Faites offres avec prix et conditions sous chiffre* P 20097 C à

P u b l i c i t a s S. A., La C h a u x - d e F o n d s 378»

9 kar., anglais

P r i x a v a n t a g e u x ³⁷⁵¹

A V E N D R E

1 éfau-limeur,

1 fraiseuse Pefermann, 2 machines à pivoter, 1 machine aux carrés, 1 machine à percer, 1 machine à Tarauder.

C o n d i t i o n s a v a n t a g e u s e s .

Adresser offres sous chiffres P 8530 H à Pu- blicitas S. A., St-lmier.

H. KURIZKY

3 7 , M a i d e n L a n e NEW-YORK (Etats-Unis d'Amérique) achète toutes sortes d'ou- tils et fournitures d'horlo- gerie. — Ecrivez et en- voyez échantillons, ainsi que conditions de vente.

C o r r e s p o n d a n c e p e u t ê t r e f a i t e e n f r a n ç a i s .

1ER AU 15 MARS 1 9 2 0 RÉUNION DE PRINTEMPS

8! ancre

disponible 102 grosses par semaine, cadrans réglés à 1 minute.

Adresser offr. sous chif- fres P I I 9 5 T à Publici- t a s S. A., St-Im 1er. 3780

3758

Qui achèterait une

machine aréfreindre

entièrement neuve, sortant des usines Bréguet Frères à Genève. Prix: Fr. 3300.—.

Offres sous chiffres 8 3 1 , p o s t e r e s t a n t e

S t a n d , Genève. 3763

Directeur

capable de diriger fabri- cation et commerce d'hor- logerie, connaissant à fond toutes les parties de la montre, cherche situation.

Offres s. chiffre N 43593 X à P u b l i c i t a s S . A., G e -

n è v e . 3774

Pour tous renseignements s'adresser

B u r e a u du Délégué officiel Genève i*

r u e d u M a r c h é 203— T é l é p h o n e 81 - BS

M o n s i e u r

^bccourant

ï

^{nr au}

des affaires et d e la tech- nique, et connaissant les langues

Pour cas imprévu, h v e n d r e dans con- trée horlogère, un

ATELIER

de boîtes métal et acier d'ancienne renommée.

Conviendrait pour ouvrier désirant s'établir.

Adresser offres sous chiffres P 6245 J à Pu-

blicitas S. A., St-lmier. 3787

dans bureau ou usine.

Oflres s. chiffre P 2685 D à P u b l i c i t a s S . A., D e

l é m o n t . 3786

Fabricant

pouvant produire plu- sieurs grosses par semaine de 8 '/< '" ancre, bonne qua- lité garantie, cherche pre- neur régulier en calottes 14 et 18 kt., ou mouve- ments seuls.

Adresser offres s. chiff.

P 24470 C à Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 3748

a c h è t e r a i t u n b a l a n c i e r p o u r t r a v a i l s u r b l o c û c o l o n n e s , h a u t e u r m i n i m a d e la base a u c o u l i s s e r a 140 m m . , l a r g e u r d ' o u v e r t u r e e n t r e les ideux mon«

t a n t s 120 m m . , d i a m è t r e d e la v i s e n v i r o n 45 m m . , ou u n b a l a n c i e r à u n seul m o n t a n t (col d e cygne), m ê m e h a u t e u r soit 146" m m .

A d r e s s e r oflres avec p r i x s. chiffres P 2 4 5 1 8 C

à Publioitas S.A., La Chaux-dfjFoEJg. mm

On offre à vendre à bon nés conditions, un stock

13 lig. ancre

1 S r u b i s bonne qualité, en boites métal et argent.

Adresser oflres s. chiff.

P24469C: à Publicitas S. A..

La Chaux-de-Fonds. 3747

BANQUE CANTONALE NEÜCHÄTELOISE

NEUGHATEL LA CHAUX-DE-FONDS LE L 0 C L E Service d'Epargne. — Emission de Bons de Dépôt à 1, S, 3 et 5 ans, nominatifs ou au porteur, au taux de 5 % avec coupons semestriels. — Ouverture de comptes-cou- rants débiteurs et créditeurs. — Escompte et encaissement de lettres de ebange. — Prêts hypothécaires, sur cédules et sur billets. — Paiements par correspondance ou télé- graphiques, ainsi qu'émission de chèques et lettres do créait sur tous les pays. — Gérance de fortunes. — Négo- ciation de billets de banque étrangers.

Achat et Vente de Matières d'Or, d'Argent et de Platine

Spécialité d'or dégrossi, carrures et charnières sans soudure, plaques, fil ciselé à tous titres.

Or lin pour doreurs.

Correspondants dans toutes le* Communes du Canton de Neuohltel

de finissage cherche place stable. Bon travail.

Offres s. chiffres P15825 C à P u b l i o i t a s S. A., La Chaux-de-Fonds. 3/77

II

mouvements 8 jours, prêts à être emboîtés pour pen- dulettes, diverses gran- deurs, bonne qualité. — Payement a u comptant.

Adresser offres avec dé- tails et prix, sous P3634N à Publicitas S. A., La Chaux-de-

Fonds. 3772

O n c h e r c h e pour l'année 1920

pour mouvements anere

1 0 ' / j & 1 3 "

On livre aussi avec boi- tes diff. genres.

Offres Case p o s t a l « 4018, Bienne. 3757

A vendre

Boîtes or, 14 et 18 k.

formes fantaisies variées, grandeurs 9 et 10 */«*

Adresser offres sous chiffres P24472 C I Publicitas S. A., La Chaux-de-Fond«. 3/i»

On cherche

à e n t r e r e n r e l a t i o n avec fabrique bien installée, faisant la pièce soignée 17 lig.

et pouvant faire des livraisons mensuelles ré- gulières. Quantités de 8000 à 15000 pièces. ;

Contrat de longue durée aveo vente ex-

clusive pour pays d'outre-mer. J, Faire offres sous P - 7 5 2 - U , à Publicité«

S. Â , B i e n n e . 3Ï:Î>

Paul Ducommnn Robert

LA CHAUX-DE-FONDS. 32,7

Calottes plaqué or

Lunettes »mail et joaillerie.

Leçons é c r i t e s de comp- tab.américaine. Succès garanti.

Prosp.grat. H. Frleoh, expert comptable,Zurloh,F.2(. 1608

Brevets d'invention

La maison

Matbey-Doret & Co, à Berne

Dir. F. Bovard, Ing. ' est le s e u l cabinet ro- mand d'ingénieurs-coriseils qui soit dirigé par un ancien expert du bureau suisse de la propriété intel- lectuelle. • 2186

* M < H ^

Qui pourrait fournir une certaine quantité*

de monvements finis dorés, 13 rub., sp. pli, 13 lig. ancre Schild frères» cal. 13/172.

Faire oilres par écrit sous chiffres P 24514 C à P u b l i c i t a s S . A . , L a C b a u x -

d e - F o n d s . 377»

On offre a vendre t r e e grand* quantité dé

montres

lép. a r g t . g a l . 1 0 - « Hg., 18-19 lig., cyl. et ancre, l é v . , plaqué or 10 ans, 18 rubis. Calottes nickelées, carrée«

cambrées,. 10 rubis, ancre. Sav. or 14 kar. 0,8S6".BC, 20-21 lig., etc. Prix très avantageux.

S'adresser sous chiffre» P f 1 8 4 * % ftaklft t a e S . A,, S t - B e l l .

*-&*&p**ZxïLjaru • 1 1 1 . - . . . L I « Ji'N.ii M W " » » ™

•'I***

⁸⁸⁶ LA FEDERATION HORLQGÈRE SUISSE

ressorts „PÂRTEILA"

.äte$iite

^:

£géj$fto& 5.q Pônts-de-R/iapîel (Suisse) Téléphone N« 33

• « « J f c v - ® ! ^ fi? Successeurs de A. DUCOMMUN & FILS

^ M & J & U ^ J V (fi p j Anoiénne.Nlaisop F. DUCOIWIWUN, fünWeen 1844 .»jt.fr&i-y-'-•• % . ^ # \ C ^ 3 entreprendrait encore quelques séries 301 ï

>m'i ^ i * n 5 § g 5 ^ C /fans lés calibres 8, 8 >\ !>, 9

^:

'/,, 10 % M, 12, 13, 14'"

z^ ..i$m'4k-*'< • «•• • ' '•< ' ••• ••-•*•• • ••

On achèterait ?.

:;';M;AST!C

Échantillons et prix sous chiffres P 24561 C à

Publieras S. A., La Chaux-de-Fonds. 38Ü2

Qui pont fournir régulièrement

öufëmenfs 12 size

l'ép:"'ét sav., bonne qualité courante.

Coffres à case p o s t a l e 18637, L à G h a u x -

C? ^l à _ P n n Act '^7Q4 .. d e - F o n d s . ••< . c .

grandeur américaine

' 7 et 15 pierres, sont demandes en fortes séries jläiltläöhtfe (SÖmpt{»nt; ^ Indiquer prix et livraison.

Adresser pffrçs sons chiffres P 24535 G à p ; | s * * ^ P u b l i c i t a s S. À '; Chaux-de-Fonds. 3801 3WH — - - -

SlïMïl

•-i»-,>Oiv« ' ' - « w

Èieiifiyi!

ReconvlISer Watch Co (S. A.)

ïSTfiî.rOUR AVEUGLES "

T

er notre montre

ä c'est l'adovter.

o c

Cfl

C/5

ta

CD S3

•-3 CD CO

80

ff

A.- J. Niestlé

i,!<l q? , , d m i

• .; ' : • £ " * ; . } j f

J^SS WÉiyPâ

^E

P t BIJOUTERIE - JOAILLERIE

'\jgjv'' ' Rai de la Pali la ' LA C H A Ü X - D E - F O N D S mm) Têl6pte 1529

T

-^^r!Spé^^^^'4TjijçlQ.SL s o i g n é s en o r et p l a t i n e

;•;•.•*>#«, ^de^.çqLnsQjiiniation suisse et p o u r l ' e x p o r t a t i o n ' * • * ^ "* •'* À G "U% S - P E N D E N T I F S - B R O C H E s '

"•••:>JW-,W8:^ r* B O U T O N S D ' O R E I L L E S - E P I N G L E S DE C R A V A T E S

•'-;^wià'^ftfotf3>ri'"8r»t?0'a5".';i.it''i^ yi B A R E T T E S , ETC. . 1670

•Vilk." • _»j

ELECTRO REPARATIONS

Réparation et rétablissement de moteurs électriques, dynamos, transtormateurs et appareils électriques de

toute convenance.

T R A V A I L S O I G N É VECISITEI ET A C H A T Atelier spéc. do réparations éleotro-mée. 289G

E R N E S T M Ü L L E R , Bijanne, rue du Milieu 22.

JBrae elets extensibles

en Argent, Niel, Email, Plaqué or, Métal et Acier

bracelets cuirs et moires en tous genres Bouclettes et Griffes pour bracelets cuir

l

^"Vf

S.A.

Téléphone 15.00

Hotei-de-Ville 7 b

ILa G & a u x - d e - F o n d s (Suisse)

Adr. lélégr. Insa ChauxdeFonds

installation mécanique perfectionnée pour Découpages et emboutissages en tous genres

Articles de masse. 1774

Saager & Frey

Bureau d'architectes :< et d'Ingénieurs :<

I^nrio Genève

Rue de l'Union 3 • Rond-Point de Plainpalais I

Téléphone N° 3.66 Téléphone N° 76.66

Specialisaf ion dans la construction de fabriques d'horlogerie, ateliers, construction en béton armé,

P405 U eto., etc. ¹³³⁴

jgarea8giH«««B«att«R*B^

I | I

*$Z;Jß 1 ^ l g W B a s i >IL ^ad? ^ ^ '*•? m f^ m SOCIÉTÉ GÉNÉRALE DES FABRIQUES D'AIGUILLES

SIÈGE SOCIAL

La Chaux-de-Fonds, Rue Numa Droz 83

AiffuiSlesa en tous genres, formes et grandeurs, pour montres, pendulettes, réveils, pendules, régulateurs, comp- teurs, baromètres, manomètres, et tous instruments de mesurage et de précision. — B o u s s o l e s . — P i è e e s d é e o u p é f ô s de toutes formes. — B r i d e s et c r o - c h e t s pour ressorts de barillets, etc., etc.

Téléphone ^{No 13 14}

des Aiguilles -creusées et ajourées pour

41) Modèle, dépôt«; " R A D IU M " 40 Modèle, dépote.

livrées aussi avec matière lumineuse, flexible, évitant la casse et les rhabillages.. ²⁶⁰⁶

.... . ^jyr.

a a a e s a e a e B B M O I

LA F E D E R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE

•a ^Bsssm

S F r R ' r i Ç

t a » ! I l & • I V — Fabrication mécanique —

à ?is 8Î afflertßajns 8a {ßas 6 ^fl!ffB8

- Oh ¹

16, rua Daniel JeanBieliard LA CHAUX-DE-FONDS Rue Daniel Jeanuichartl, IS

Téléphone 3.34 1268

«T. W e b e r * C h a p a r d , Sonvilier

Montres-bracelets et mouvem. seuls p

^r

l'Amérique

3 l î

lig.

Calibre et marque déposés « Ilex », qualité garantie. 33Ö0

k\Èà & k Isili

Commerce de gros, fondé en 1833 A c i e r s f o n d u s , toutes formes, pour tous usages.

A c i e r s d i a m a n t , pour burins et canons.

A c i e r s a r g e n t , en pieds et en tringles. 3331 A c i e r s r o n d s p

r

d é c o l l e t a g e s , torches et tringles.

Stock important. Qualité d'avant-guerre. Prix avantageux.

B r e v e t Q 81335

Of fliers procédés â l p et moto«

Radiumisage en tous genres

EXPORTATION

³⁶⁷⁶

s

)}

RADIA" llîififl

LA CHAUX-DE-FONDS

Téléphone 18.91 5 5 , R U E D U D O U B S . 5 5 Téléphone 18.91

La Fabrique de Boîtes de montra M a i l

ALFRED WARCET

6, Place Chevelu, à G B M È V E

fournit des boites d'une bienfacture irréprochable; Genres cou- rant et très soigné, or, argent et plaqué or.

• Envoi d'échantillons sur demande. "2720

;jx.j..j:.ijiiLi.jiuiL|.|ij.;ijjBt

••W*W;..V.,,.

COURT ET L O N O ^ ï r S S O R T i CLEF ET REIVlOiTOSR PABiUiETTE

AUTO

VOITURES

CYCLES PRESSE- LETTRES

MONTRES

DE

POCHE

h t t 8fî«BR|U

PORTE- FEUILLE s?

MOUVEMENTS*

POUR

PENDULETTES?

?

(Modèle avee.obsei'vateur,pr,contrôler4e tgnxps dpan parcours.

ERNEST TOLC-

I LA CHAUX-DE-FONDS

V e n t e t s c l u s i v e i a e n t a u x g r o s s i s t e s

» . i.V.'- A

DEMANDEZ GATALQGUE ET LISTE DE PRIX 1699

• v i f , y V ^ f r

r:*\*-<n

r/;.o

P;\\.O(\

Les Fils de ROBERT M i t

i Vf Suce, DE R O B E R T G Y Q A X

Maison l'ondée en 1879

S T - I M luE F?)

livrent très rapidement et aux meilleures conditions:

Calottes bracelets, rondes et fantaisie

• ^: en nickel et acier, a r g é ^ ^ ' y Vj¹.

; plaqué or S, 10, 20 et 25 ans, or*tous titres.

Boîtes d e m o n t r e s en tous genres, argent et galonné, plaqué or, métal et acier.

C a l o t t e s illusions, tous métaux.

Boîtes smoking, tous métaux.

Boîtes chevalets, tous métaux.

Boîtes plates et extra-plates.

B o î t e s u l t r a - p l a t e s , p u n a i s e s ^ F a n t a i s i e s 900 m o d u l e s , \l\ $'^li^nJsQ '»3-

Deniandcz derniers modèles et prix. " 3 i f o

mm

•r

if

II

4.A FÉDÉRATION HORLOGÈltE SUISSE

ANGLAIS

Nous avons l'honneur'd'informer notre clientèle que nous avons pris 4a représentation exclusive pour la SUISSE des :

I

Aciéries Samuel Osborn & Co Ltd.

,'.| Clyde Steel W o r k s

SHEFFIELD

Maison de vieille renommée.

Nous sommes donc à même de fournir:

4éëàer*m§>ide, /Triple Mushet"

*• „Double Mushet'

>>

Mushet ^a

au tungstène-

vanadium.

Acier spécial auto-trempant „R. Mushet",

pour le travail du laiton.

Acier „Diamant", pour le travail de la fonte.

Acier inoxydable, réfractaire à la rouille.

Aciers au carbone en toutes teneurs.

Aciers polis dit „Silversteel", en tringles ou en pieds.

Aciers pour pignons d'horlogerie.

Aciers pour déeolletages de pièces d'horlogerie.

Aciers dits „Corde à piano".

Aciers spéciaux établis sur demande.

Pièces en acier rapide „Mushet".

Mèches et fraises en acier rapide „Mushet"

Renseignements à disposition.

Fournitures générales pour la mécanique

et l'horlogerie

5, ru» Chaponnière et 8, rue de Chantepoulet

G E N E V E