Paraissant le Jeudi et le Dimanche à la Chanx-ie-Fonfls.

Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le journal. ^pa

Neuvième Année. — N° 84.

P r i x d u n u m é r o 1 0 c e n t i m e s

Jeudi 17 Octobre 1895.

B u r e a u x : R u e d e l a S e r r e , 2 7 .

ABONNEMENTS

ι H a n : Six mois:

Suisse . . . . Fr. 6»— Fr. 3»—

Union poslale » 12»— » 6»—

On s'abonne a tous les bureaux île poste.

Paraissant le Jeudi et le Dimanche à la Chanx-ie-Fonfls.

ANNONGES

Provenant do la Suisse 20 cl. Ia ligue

» de l'étranger 2o » » Minimum d'une annonce 50 cent.

Les annonces se paient d'avance.

Οι-iistm· «le Ist Société i i i t c r c i t u t o i i a l c «les* lii<i;i«.< sic», d u J u r a , «lesii C l i u m l i r c * d e c o m m e r c e , «le* ISnresiiix d e c o n t r ô l e e t «le» Symlicsit» professionnel»;.

Exposition nationale suisse Genève 1896 "'

La commission d'aménagement du Groupe I (horlogerie), a pris connais- sanee, dans sa dernière séance, des de- mandes de places formulées par les industriels se rattachant à ce groupe.

Files se répartissent de Ia manière sui- vante entre les divers cantons horlogers de la Suisse :

Kxposanls in. d e ViIrIiIOu ni. «:. <lo ptu'olu

Berne :{:i :!<> 1 2 (ienève (il) lit) 17 Neuchàtel !)·'> (ili .'i Soleure 7 7 1,20 Vaud :i.'i IS 12 Divers K) 7 ?>,?j0

Ce qui donne un total d'environ 200 mètres courants de vitrines et 50 mètres carrés de parois pour 2Ί2 expo­

sants.

Le plan d'aménagement du salon du groupe établi d'après ces demandes a été délinitivemenl adopté en prenant en considération le métrage qu'elles com- portent : le modèle de vitrine a été égale- ment adopté et pour la répartition des places il a été admis de consacrer à chaque localité une fraction d u salon au prorata du nombre de mètres respecti- vement demandés et des catégories de places souscrites : les m e m b r e s d u comité du groupe recevront un plan avec la dé- signation de la fraction oUërcnlc à cha- que localité: ils auront, après avoir con- sulté les comités locaux, à d o n n e r à la Commission d'aménagement leur préavis sur la répartition individuelle des places aux exposants de chaque localité. D'après le plan admis un très petit n o m b r e de place resteront disponibles dans les différentes catégories.

Kn ce ([ni concerne le canton de Neu- cliàlcl, la répartition se fait comme suit :

Kxposanls m. <lo vilrinos m . c. (le pni'oîï

Ckiiî-Jo-Fomls 5 0 : i S Ι,ϋ.-i Loclc 21

.!litres lecnlitcs 2 1

Hi 1 2 (H)

-2 1Λ">

5,00

L es 242 exposants inscrits au groupe de l'horlogerie représentent-ils l'cnsem ble de notre fabrication et les produits qu'ils exposeront S1UlIiront-ils S d o n n e r une idée exacte et complète de ce (pie nous p o u v o n s fabriquer en montres simples et compliquées ? D'une façon générale on peut r é p o n d r e allirmalive- menl à celle question : mais si l'on con- sidère les exposants au point de vue des canlons horlogers, on s'aperçoit bien vite q u e la participation n'est pas pro- portionnelle à leur puissance de produc- tion, principalement p o u r le canton de Neuchàtel et pour les centres horlogers de la Chaux-dc-Fonds et du Locle, q u i , étant donnée l'inlinie variété des genres de montres qu'ils fabriquent et l'impor- tance de leur p r o d u c t i o n , devraient mettre en ligne un nombre beaucoup plus considérable d'exposants.

Comme dit plus haut, un petit nombre de places sont encore disponibles. Le moment est donc venu, p o u r les indécis, de faire leur choix dans les catégories de vitrines qui peuvent être mises encore à leur disposition : dans p e u de temps il sera trop tard, car la répartition des exposants actuellement inscrits sera u n fait accompli et les retardataires devront se contenter des places restantes.

Heures de travail

Le Conseil-exécutif du canton de Berne vient de prendre l'arrêté suivant :

D'accord avec le département de l'Intérieur du canton de Neuchàtel, considérant :

Que la situation critique de l'industrie hor- logère parait être en voie d'amélioration :

Que cette reprise des affaires pourrait en- gager des patrons à demander des autorisa- tions pour heures supplémentaires, tandis c|u'il y a encore beaucoup d'ouvriers sans travail, notamment dans l'industrie de la boite :

Qu'ainsi les patrons peuvent recourir pour faire face à un surcroît de travail, à une aug- mentation du nombre des ouvriers:

Le Conseil exécutif décide de refuser jusqu'à nouvel avis toute autorisation pour heures supplémentaires dans l'industrie de la boite.

C'est à la suite d'un v œ u manifesté en avril dernier p a r le Comité d u syn- dicat des ouvriers monteurs de boites or de la Chaux-de-Fonds et auquel s'était joint le syndical patronal, (pie le Conseil d'Etat d u canton de Neuchàtel a pris l'arrêté auquel se sont associés les gouvernements de Berne cl de (ienève.

Si nous sommes bien renseignés, la demande des m o n t e u r s de boites de la Chaux-de-Fonds était motivée par le fait (pie certains établissement deman- daient régulièrement, à la tin de chaque mois, des autorisations de prolongation des heures de travail el cela dans u n e période où un grand n o m b r e d'ouvriers étaient en étal de chômage.

D'après des informations qui nous sont fournies p a r des chefs d'ateliers mon- teurs de boites, la situation se serait considérablement el favorablement m o - diliée. En effet, Ions les ouvriers seraient placés el les ateliers seraient en général surchargés de commandes et à tel point ((ne les relards dans les livraisons ris- queraient d ' e m p c c h e r l e s fabricants d'hor- logerie de livrer leurs commandes p o u r les époques fixées.

Inscriptions au registre du commerce

Le "24 mai 1S(.I3, le comité de la société suisse du commerce el de l'industrie a adressé nu

.. .

474

LA FÉDÉRATION HÔRLOGERE SUiSSE

•

conseil fédéral une pétition touchant la pres- cription du règlement du 0 niai 1890 (article 13, dernier a l i n é a ) , qui déclare obligatoire l'inscription au registre du commerce, lorsque la valeur des marchandises en magasin est d'au moins 2000 francs ou que celle des pro- duits annuels est d'au moins 10,000 francs : il demande que cette prescription soit modifiée dans ce sens qu'une seule de ces conditions suffise pour astreindre à cette inscription.

Le conseil fédéral a écarté cette demande en vertu des considérations suivantes :

Si l'on voulait faire droit à la demande de la société du commerce et de l'industrie, une foule de petits industriels, qu'on ne peut nullement ranger parmi les fabricants ou les négociants, seraient obligés de se faire ins- crire au registre du commerce.

Le déparlement de justice et police crut donc nécessaire de demander aux autorités- cantonales ce qu'elles pensaient de la requête de la société du commerce et de l'industrie.

Les 25 autorités cantonales ont donné leur avis. La plupart ne sont pas favorables à la pétition. Trois cantons seulement l'appuient dans toute son étendue (Fribourg, Grisons et Genève).

Deux cantons (Argovie et Vaud) ne se pro- noncent pas d'une façon déterminée, mais se- raient plutôt favorables à une modification des prescriptions existantes dans le sens de la pétition. (Le canton de Vaud notamment désire qu'on trouve un système plus simple et plus clair que le système actuel).

Trois autres cantons (Zurich, Lucerne et Soleure) se prononcent contre la pétition ; en r e v a n c h e , ils recommandent l'introduction d'un nouveau s y s t è m e : Zurich et Lucerne veulent qu'on supprime la condition d'après laquelle les marchandises en magasin doivent avoir une valeur d'au moins 2000 francs et que l'on conserve uniquement celle qui a trait à la vente annuelle (recette brute de l'année), dont le minimum est fixé à 10,000 francs.

Soleure se rallie éventuellement à Zurich et à L u c e r n e : en revanche, il désire que dans le cas où l'une des deux conditions (valeur des marchandises en magasin fixée à 2000 francs ou celle de la vente annuelle fixée à 10.000 francs) serait déclarée suffisante pour obliger à l'inscription, le minimum de la valeur des marchandises en magasin soit fixé plus haut.

Les 17 autres cantons ou demi-cantons (11 cantons entiers e t 6 demi-cantons) se pronon- cent catégoriquement contre la pétition et en faveur du système actuel.

Les raisons qui conduisent à écarter cette pétition sont les suivantes.

Le devoir de se faire inscrire clans le re- gistre du commerce est tout d'abord réglé par la loi: l'article 865, alinéa 4, >du code fédéral des obligations déclare que l'inscrip- tion n'est un devoir que pour «quiconque fait une industrie». Seuls donc les négociants, les commerçants, doivent se faire inscrire au registre du commerce. Ce principe n'a été en rien modifié par la loi complémentaire du 11

•décembre 1888, qui n'avait d'autre but que d'assurer l'application uniforme du principe resté le même. (Test encore sur ce principe qu'est fondée la loi sur la poursuite pour dettes et la faillite avec son double mode de poursuite, par voie de saisie et par voie de faillile. La poursuite parvo"iede faillite devait être limitée aux commerçants proprement dits.

P o u r le conseil fédéral, c'est ce que prescrit la loi qui fait règle, et toutes les objections élevées à l'assemblée des délégués de la so- ciété suisse du commerce et de l'industrie, le 20 avril 1803, contre les dispositions exis- tantes, ne peuvent être prises en considération dans l'examen de la pétition dont il s'agit.

Déjà l'article 13 du règlement du (i mai 1800 donne lieu de se demander si, dans l'énumération qu'il fait des entreprises tenues de se faire inscrire, il n'est pas allé trop loin.

Cet article astreint à l'inscription une foule d'industriels qui, bien qu'accusant la valeur requise tant pour leurs marchandises en ma- gasin que pour leur vente annuelle, ne peu- vent être considérés comme des commerçants proprement dits, niais seulement comme de petits m a r c h a n d s , des artisans, etc. P o u r ceux-ci, l'inscription a de lourdes conséquen- ces. D'une part, ils tombent sous le coup de la poursuite par voie de faillite. D'autre part, conformément à l'article 877 du code des obligations, ils sont obligés d'avoir des livres de comptabilité régulièrement tenues, obliga- tions à laquelle la plupart d'entre eux sont hors d'état de satisfaire: ils n'en sont pas moins exposés aux mêmes peines, qui sont applicables aux commerçants en cas de fail- lite, lorsque leur comptabilité est incomplète ou fautive. Si la valeur limite était abaissée plus encore qu'elle ne l'a été par l'article 13 du règlement du 0 mai 1890. la différence établie par le code des obligations entre les commerçants proprement dits et les petits m a r c h a n d s , etc., serait indûment atténuée ou même tout à fait effacée.

Loi sur les fabriques

Dans une réunion qui a duré 4 heures et demie la commission du Conseil national pour les postulats ouvriers a entendu les communications des ouvriers et des patrons qui appartiennent a u x industries soumises à l'arrêté fédéral de 1893.

Ces communications ont eu trait soit à l'ap- plication défectueuse de l'arrêté fédéral, soit aux modifications qui devraient y être appor- tées, ainsi qu'au mode d'application de la loi fédérale-sur les fabriques.

La commission formulera demain ses con- clusions, --τ

Exposition de Stockholm

Une exposition industrielle nationale aura lieu à Stockholm, en 1897, à laquelle seront admis la Norwége, le Danemark et la Fin- lande. Quant à la participation des autres pays, elle est exclue, sauf dans le cas où ces pays seraient à même d'envoyer des objets no faisant pas une concurrence directe a u x pro- duits suédois..

Les fabricants suisses ayant l'intention d'exposer individuellement des produits de leur industrie peuvent s'adresser au consulat suisse à Stockholm, qui remettra leurs de- mandes au commissariat de l'exposition et leur communiquera ensuite, avec les rensei- gnements nécessaires en cas d'admission, la réponse de ce commissariat. Les objets reçus devront, s'il y a lieu, être brevetés en Suède avant l'envoi, afin d'éviter tout désagrément.

Nouvelles diverses

L e s c h è q u e s b a r r é s . — La Chambre de commerce de Rouen, estimant que Ie système des chèques barrés, déjà généralisé en Angle- terre, est un progrès à encourager, a répondu à une circulaire de l'Association générale du commerce et de l'industrie qu'elle saisirait toutes les occasions de le recommander.

Le chèque barré n'est payable qu'aux mains d'un banquier ou d'un officier ministériel. Le signe conventionnel des barres est la marque de cette obligation. Ge chèque a un double a v a n t a g e : il offre aux particuliers une g a r a n - tie contre la perte ou le vol et, par un jeu de compensations, épargne aux banquiers des mouvements de fonds considérables.

B a n q u e s e u r o p é e n n e s . — La dernière situation de la Banque de France accusait une réserve métallique de 3,310,281,089 IV., dont 2,150,445,010 fr. en or et 1,259,83(5,079 fr. en argent.

C'est le stock monnayé le plus considérable qui ait existé.

Un pende statistique, pour n'eu pas perdre l'habitude, sera très bien venu à ce p r o p o s : la somme en or représente 152,522 250 pièces de 20 francs, plus une de 10. Elle pèse 001,473 kilos, et pour la transporter il faudrait rem- plir 33 w a g o n s .

Ces pièces d'or placées les unes à la suite des autres sur une ligne, formeraient la baga- telle de S00 lieues.

L'encaisse en argent pèse exactement (>··

millions 710,375 kilos. P o u r la transporter, il faudrait 335 w a g o n s et mises comme les louis, l'une après l'autre, les pièces courraient s u r un espèce de 4,110 lieues.

Et maintenant, si l'on veut savoir, en com- paraison, la situation de l'encaisse des banques d'Etat européennes au 1" juillet dernier, la voici :

Banque de France, 3.310,281,089 fr.

Banque de Russie, 1,509,000.000 fr.

Banque d'Allemagne, 1,203,000,000 fr.

Banque d'Angleterre, 049,000,000 fr.

Banque d'Autriche, 700,000.000 fr.

Banque d'Espagne, 510,000.000 fr.

Banque d'Italie. 358,000,000 fr.

Banque des Pays-Bas. 280,000,000 fr.

Belgique, 1,000.000 fr.

Ce qui porte l'encaisse totale des banques européenne au joli chiffre de 8,940,281,889 fr.

Et l'on rencontre encore des gens qui vous disent qu'il n'y a'plus d'argent !

L e s t i m b r e s - p o s t e se vendent à-Londres au poids de l'or, avis a u x a m a t e u r s .

MM. Puttich et Simpson viennent de mettre aux enchères publiques une collection de timbres qui a réalisé le joli chiffre de 55,487 (1,387,175 Ir.) Quelques chiffres au hasard :

— quatre timbres de 2 pence (0 fr. 20) de l'île Maurice, a y a n t servi, ont été payés 210 livres sterling (5,250 fr.); un timbre de 1 fr. 25 de New-Brunswick a été adjugé pour 050 francs ; un timbre de 1 fr. 25 de la Nouvelle-Eeossea été payé près de 500 fr. : un timbre de 0 fr. 05 de la Guyane Anglaise a trouvé acquéreur pour la bagatelle de 472 francs : un .timbre pourpre de 0 fr. 00 du Canada, a réalisé 325 francs.

T e m p é r a n c e . — Le Congrès de la Société nationale de tempérance s'est réunie à Chester.

L'alcool, sous toutes ses formes, y a été anathémalisé.

Un congressiste a reconnu que l'Angle- terre est le pays où il y a le plus d'ivrognes et de fous. A Londres seulement plus de 12,000 femmes sont condamnées, annuelle- ment, pour ivrognerie. De ce fait une femme vient d'être condamnée pour la 289e fois, à un mois de prison (hard labour).

De l'ivrognerie à la folie et au crime, il n'y a qu'un pas, a dit un autre orateur. Des sta- tistiques fournies, il résulte qu'en dépit des efforts des buveurs d'eau (teatotallers), l'usa- ge des alcooliques augmente de plus en plus, dans toutes les sphères de la société. Toute législation parait impuissante à enrayer le mal. L'ivrognerie est un mal social inhérent à nos institutions., Beaucoup boivent pour oublier leurs ennuis, etc. : d'autres par cama- raderie ou par habitude.

Cote de l'argent

du ι Ii Octobre i8g5

Argent fin en grenailles . . fr. 118.— le kilo.

\ ι ' . • • - .'

LA FEDERATION HORLOGÈRE SUISSE 475

Tableau comparatif

des poinçonnements effectués et des essais faits par les bureaux de contrôle des ouvraps d'or et d'argent

p e n d a n t l e 3 e t r i m e s t r e d e c h a c u n e d e s a n n é e s 1 8 0 4 e t I 8 O 0 .

Bureaux

1. Bienne . . . . 2. Chaux-de-Fds.

3. Fleurier . . . 4. Genève . . . . 5. Granges (Solourf).

7. Neucbàtcl . . 8. Noirmonl . . 9. Port'onlruv . . 10. St-Imier . . . 11. Schaffhouse . 12. Tramelan . .

To ta!

Plus 1895 Moins 1895 B(MMU'. le 11 C

Boîtes d'or 1894

3.579 84.552 1.890 4.292 352 16.593

— 3.706 1.872

— 293 4.446 121.575

—

— (ctobre 18

1895

3.734 83.529 2.248 3.808 309 17.703

— 4.162 2.934 1.369 292 4.393 124.481 2.906

— 95.

Boites de montres pc Boîtes d'argent 1894

87.493 10.263 28.014 20.744 70.294 10.214 2.955 30.757 71.313 40.422 14.417 107.083 493.969

—

—

1895

103.888 9.123 27.979 23.835 66.241 9.223 5.623 42.661 73.838 39.614 16.897 87.578 506.500 12.531

—

inçonnées

Total des boîtes 1894

91.072 94.815 29.904 25.036 70.646 26.807 2.955 34.463 73.185 40.422 14.710 111.529 615.541·

—

—

14,8 15,4 4,8 4,1 11,5 4,4 0,5 5,6 11,9 6,5 2,4 18,1 100

—

—

1895

107.622 92.652 30.227 27.643 66.550 26.926 5.623 46.823 76.772·

40.983 17.189 91.971 630.981 15.437

—

17,0 14,7 4,8 4.4 10,5 4,3 0,9 7,4 12,2 6,5 2,7 14,6 100

2,5

—

Boîtes payant double taxe, et boîtes refusées çonnement 1894 j 1895

2(Hi 311 55 13 309 15

— 118

84 129

— 283 1.583

—

—

487 419 122 4 66 44

— 90 198 81

— 114 1.625 42

—

Objets de bijouterie et d'orfèvrerie poinçonnés

1894

1.322 388

O

934

—

• · 1

—

—

—

— 5.070

— 8.317

—

—•

15,9 4.7 0,0 11,2

— 0,0

—

—

—

— 68,2

— 100

—

—

1895

1.408 471

10 1.133

— υ

—

—

—

— 4.717

— 7.745

— 18,2

. «4

0,1 14,7

— 0,0

—•

— 0,0

— 60,9

100

— 572 6,9 D é ' > a i ' ( e m e n < (e»léi*«l (IeM SiHaUiO* é

Essais de ingots d'or et d argent 1894

48o'l3,2 2.032 55,7

141 11 180 215 41

/ O

154 93 54 171 3.647

—

— 3,9 0,3 4,9 5,9 1,1 2,1 4,2 2,5 1,5 4,7 100

—

—

1895

459 1.963 118 9 176 222 85 88 141 68 50 114 3.493

— 154

13,1 56,2 3,4 0,3 5,1 6,4 2,4 2,5 4,0 1,9 1,4 3.3 100

— 4,2 t r i u i i t ô r e x ,

Bureau fédéral des matières d'or et d'argent

Ancienne maison

J . L . S I M O X E X <Sc C i e

J. FERRERO

Qraveup-JoailliBr

G E N È V E

SPÉCIALITÉ DU

Décoration de boîtes d'or

J o a i l l e r i e e t P e i n t u r e Emaux en tous genres C i s e l u r e , A r m o l r i e s

Portraits, etc.

I t I J O I T K I t I E DBCOItEK Broches, Châtelaines, Nœuds, etc.

Peinture. Email cl Joaillerie CADRANS FANTAISIE

m·, argent cl miM.nl K e i 3 r 6 s e n t 6 p a r

ΝΓΗ.Α. RICHARDET

talir. (IaIKHiIlOi CHAUX-DE-FONDS

P a r c Θ Ο . 3252 g g g = ! 3 g g g 3 3 5 g g S

BREVETS, MAR(IUES, DESSIN5,M0DELES E d . v . W a l d k i r c h B e i ^ i e

+ CONTENTIEUX INDUSTRIEL *

FABRIQUE DE PENDANTS

a r g e n t e t a e i e r Anneaux et Couronnes. Argent et plapé or

Spécialité

«le p e n d a n t * a«i"g-eii(

Assortiments soignés. Prompte

exécution. 3300

J E A N F E L L I E R ,

Noiraigue (Cantonde Ncuchàtel).

Commis

J e u n e h o m m e est demandé d a n s une fabrique d é m o n t r e s . De préférence une personne qui est au courant de la langue anglaise.

Inutile de s'adresser sans réfé- rences de première ordre. Faire les offres nu bureau du J o u r n a l

sous chiffres A. Z . 3359

On cherche

pour une fabrique de la Forêt

noire un ( A g 6 2 8 S l g )

HOMME CAPABLE

connaissant à fond la F A B R I - CATION DE M O N T R E S E T DE R E S S O R T S et qui ait l'habitude de voyager. 3358

Appointements élevés. Entrée de suite. Offres détaillés sous chiffres Q 3 5 5 5 à R o d o l p h e

M o s s e , S t u t t g a r t .

C o m m i s

sérieux et actif, connaissant à fond la comptabilité, bien a u courant de la fabrication d'horlo- gerie, de la correspondance, et possédant les meilleures référen-

ces, cherche place. 3357 Adresser les offres sous chiffre

H. B. au bureau du J o u r n a l .

Deux bons termineurs

entreprendraient des terniinages, pièces ancres ou cylindres.

Ouvrage fidèle et garanti.

Légines ou savonnettes.

Ecrire B . G. 4 6 0

3361 Bureau de la Fédération.

On demande

pour la fabrique d'ébauches Vir- gile Cupillard à Lac-ou-Yillers, une jeune fille ou un jeune homme bien a u courant des por-

t a g e s d'ébauches. 3362 Adresser les offres soit à do-

micile, soit, poste restante a u x Brenets.

COMMISSION et REPRÉSENTATION

e n H o r l o g e r i e

A D R I E N B E U R R E T

Rue de la Demoiselle. 30 .'1280 GHAUX-DE-FONDS (Suisse)

Quelle Fabrique

s e c h a r g e r a i t d e l ' a i r e , e n b o n n e q u a l i t é , d e s l i n i s s a g e s R e m . a n c r e 13'" d ' u n c a l i b r e

p a r t i c u l i e r ? 334-5 A d r e s s e r p r i x e t c o n d i t i o n s

p o u r p a i e m e n t c o m p t a n t a u b u r e a u d u J o u r n a l .

A u x f a b r i c a n t s d ' h o r l o g e r i e :

Carnets pour Ecots

Nouvelle édition complétée.

à fr. 1 . 2 5 Γ e x . p r i s a u b u r e a u . E n v o i s a u d e h o r s : 1 ex. : fr. 1.45 franco, contre remboursement 2 » » 2.75 »

6 » » 7.50 » » »

Imprimerie artistique R. HlEFELI & C

^,E

.

Cliaiix-ric-Fontl*

Maison de la Banque Routier & C"5, rue Léo|iold Rolierl 10.'

CARTONNAGES P. M I É V I L L E

CHAUX-DE-FOiVDS

Spécialité de c a r t o n s pour l'horlogerie, cousus et ordinaires.

P o c h e t t e s molletonnées. 3278

Bureau d'essais d'or et d'argent

— f o n d é e n 1 8 8 0 — 3815

Achat de lingots d'or et d'argent aux conditions les plus avantageuses

V e n t e d ' o r ( I n |M>ur <ΙΟΙ·ΟΙΙΙ·Μ. n r g r e n t ( i n e n ï i ' c u a i l k - . · . |M)u<li-e « ! ' « e a t e i l l à jSfi'eiiei*.

A . l ¥ i I C H A U D , Essayeur-juré, ^CHAUX DE-FONDS

m -

MARCHE D'HORLOGERIE

d e B i e n n e

T o u s l e s m a r d i s au B i e l e r h o f

(IeM SJ l i . i l u m a l in » "t l i . <!•• MOII*

Sous les auspices du syndical des fabricants d'horlogerie des cantons de Berne cl Soleure

Achats. — Ventes. — Recueil des Marques de fabriques et ren- seignements verbaux, gratuits aux fabricants syndiqués. '.WMi

L a C h a m b r e s y n d i c a l e .

Prix réduits

NOUVELLE MONTRE HUIT JOURS, PERFECTIONNEE, GARANTIE.

GINDRAT-DELACHAUX, fabricant, CHAUX-DE-FONDS, 72, Rue Léopold Robert, 72. CHRONOMÈTRES. QUANTIÈMES.

476

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

F a ! n -i <·; k ( i o n < 1 'S Ioι·1<>μ, <>i-i<•

SPKCIALITK île MONTRES QLAXT]KMES p o u r tous p a y s

ARNOLD BERGER,

Γ2, r u e D a n i e l J e a r i i y c h a r â , 3.163 CHAUX-DE-FONDS H3569C

La Manufacture de Pendules suisses

M o n t h e y (Valais)

demande des ouvriers horlogers.

Il I i I I i L :i:i:i2

Les fabricants de genres pour le Japon sont priés d'adresser leurs offres et prix sous initiales

A. B.

. Poste restante 334(i Chaux-de-Fonds.

C o m m i s

U n j e u n e h o m m e s é r i e u x , d e 20 a n s , n e p a r l a n t q u e le f r a n ç a i s , d e m a n d e u n e p l a c e d e c o m m i s à l ' E t r a n g e r .

A d r e s s e r l e s olfres a v e c c o n d i t i o n s s o u s i n i t i a l e s S. P.

a u b u r e a u d u j o u r n a l . 3347

Exportation en gros de machines à coudre,

pour le ménage et l'industrie, navettes oscillantes et machines Schuttle· de tous genres a des prix exceptionnellement réduits. 3350

Fabrique de machines à coudre

M. JACOBSOHN, BERLIN N.

H 17ϋ(>·ϋ Linienstrasse 12(5.

remettre atelier de monteurs de boites et outillage à vendre.

Ancien atelier E. Fil- lion, 9, rue des Corps Saints, 4

me

étage, Ge-

nève. 3353

On demande

u n f o u r n i s s e u r r é g u l i e r p o u r R e m . a r g e n t d e 1 2 - à 13 lig.

d e b o n n e q u a l i t é c o u r a n t e . A d r e s s e r l e s olfres a u b u - r e a u d e la « F é d é r a t i o n h o r l o - g è r e » s o u s chiffre

3340

A. 201.

Quelle fabrique

livre les finissages Remontoirs Glashfitte 18 et 19'" à verres et savonnettes. Raquettes à Colis- maçon, écroux de couronne avec deux vis, mis à l'heure couverte en partie, par une barctte ronde.

S'adresser au bureau de la

«Fédération horlogère». 3338

.Jeune commerçant norvégien, au courant de l'horlogerie, expé- rimenté au voyage, connaissant la clientèle de la Scandinavie, désire la représentation d'une bonne fabrique; d'horlogerie, pro- duisant une bonne qualité de montres or et argent, ancre et cylindre, grandes et petites pièces dans les genres préférés pour Ja Norvège, la Suéde et le Dane- m a r k . Références à disposition.

Correspondance demandée en

langue allemande. 3354 Prière d'adresser les offres à la

rédaction du J o u r n a l sous chiffre

H. O. 200.

Maison de Gros Bijouterie établie depuis "20 ans en Belgique, désire en dépôt pour la vente en gros ( H c 37-27 Q)

Articles d'horlogerie

et bijouterie. Garanties sérieuses.

O f f r e s Y . B . X . 3 6 2 8 P o s t e r e s t a n t e B r u x e l l e s . 3355

Aux fabricants

Une maison de gros clierche des fabricants spécialistes:

1. P o u r montres nickelées et aciers 12 à 18 lignes, b o n n e q u a l i t é b o n m a r c h é , cylin- dre, calibre à ponts.

2. P o u r lépines argent, cylindre, de 12 à 20 lignes, t r è s b o n n e q u a l i t é , lion marché,

tout au comptant. 3348 Offres et· prix par écrit sous

chiffre W . S. U9 à la Rédaction.

livrables par retour du- courrier :

N° 1. — Papier tin fort 500 pages, reliure soignée, toute loile noire, garnie de parchemin, étiquettes peau rouge.dorées, renfoncées . . . F r . 1 9 . 5 0 N0 2. — Papier fin mi-fort, bonne reliure toute toile, étiquettes papier F r . 1 7 . 5 0 Feuilles spécimens à disposition.

â % d'escompte au comptant.

Pour les envois aa dehors: Port en m

Se recommandent

Imprimerie artistipe R. HJEFELI & C

^I£

,

Chaux-de-Fonds.

Maison Je In iiaii(|iie Rentier & fie, rue LeO)WlJ Robert, 10.

Posages, Découpages, Limages

par procédés mécaniques

ALEXIS CAPT soso

Prix modérés ORIENT-DE-L'ORBE P r i x modérés

Achat au comptant

de montres genres anglais bon m a r c h é , raouv. Boston, cyl. et secondes au centre, en boites mé- tal, argent et or 9 k. et 14 k.

Commandes importantes à li-

vraison régulière. 3230

M. Harrinson & C°

27. Norton street, L i v e r p o o l .

Secondes an Centre

J é q u i e r f r è r e s & C

ie

Fleurier

Montres métal et argent, 18 et 2i lignes.

Remontoir et à clé, Ancre et CyI.

Seule maison fabriquant entièrement ce genre 3 0 9 2 de m o n t r e s .

Paraîtra sous peu!

pour 1896.

Sc v e n d r a p a r t o u t 30 centimes. 307

Jacques Eigeldinger

C l i u i i x - i l c - F o n t l M 3 1 % Spécialité île remontoirs argent, métal et acier

de 13 à 36'", cylindres et ancres, pour tons pays Montres boules et quantièmes.

Fabrication de montres fantaisie de toutes variétés 10, 11 et 12 lignes or, argent et acier.

Albert Sémon

3230 St-lmier.

H. KLEINERT & C iB

Il 113 Λ Λ ι:

Aciers suédois et anglais, et Laitons pour tous les usages de l'horlo-

gerie. 2983

E t u d e d e M . G h . H U S S O N p è r e , n o t a i r e à P o r r e n t r u y .

VENTE

pour sortir de l'indivision d'une fabrique d'horlogerie, outils, mobilier et marchandises

L u n d i , 2 8 o c t o b r e 1 8 9 5 e t j o u r s s u i v a n t s , s'il y a lieu, cliaquc jour dés les 10 heures du matin, la S o c i é t é B u c h w a l d e r , B i é t r y & C i e à P o r r e n t r u y , vendra par adjudication publique et sous de favorables conditions :

1. Un bâtiment exploité comme fabrique d'horlogerie, avec ma- chine à vapeur, situé à P o r r e n t r u y , lieu d i t : «Allée des S o u p i r s » de construction récente, solidement bâti, et pouvant contenir 200 ouvriers.

2. Un atelier complet dé mécaniciens.

3. Un atelier complet, servant à la fabrication des ébauches et finissages.

4. Cn atelier complet de monteurs de boites, comprenant deux machines à tourner, système Dubail, laminoirs, etc., etc.

Ces trois ateliers sont moulés d'après les derniers perfectionne- ments.

5. Plusieurs machines à arrondir, burins-fixe, outils à planter, centièmes micromètres, é t a u x , limes, etc., etc.

I). Plus de 300 kilos a c i e r s : plat, en rouleaux, eu barres, en tringles, de différentes g r a n d e u r s , supports de transmissions, renvois doubles en fonte, fontes diverses, mordaches, etc., etc.

7. Divers meubles, tels que : pupitres, casiers, layettes, armoi- res, tables, 80 chaises et tabourets, 2 régulateurs, 1 coffre-fort, 1 bascule, plusieurs balances, 1 fourneau avec accessoires et quantité d'autres objets dont le détail est supprimé. (H. l>173 I.)

Le bâtiment peut servir à toute espèce de commerce.

Ces ventes auront lieu à la dite fabrique pour l'outillage et le mobilier, et au C a f é d e s A l l é e s pour le bâtiment. — u n commen- cera la vente par le bâtiment.

P o u r visiter et pour renseignements, s'adresser à M. Joseph Hublard, fabricant ou à M. Jlusson père, notaire au dit lieu.

Porrentruy, le 4 octobre 18SI5. 3341 (H. 2301) P.) HCSSON, père, notaire.

ALLEMAGNE

Les propriétaires d'une maison d'horlogerie d'une des plus im- portantes villes de l'Allemagne, se trouvant pour le moment dans l'impossibilité d'agrandir leur commerce bien achalandé, par consé- quent de le rendre plus rapporlable, faute de capitaux, désirent entrer en relation avec une personne disposée à l'acheter.

!/occasion est tout spécialement recommandable pour un fabri- cant suisse cherchant à s'établir en Allemagne, car les propriétaires actuels, ayant de sérieuses connaissances des affaires, beaucoup d'expérience et d'excellentes recommandations, s'engageraient à

conserver pour la suite la direction des affaires. 3344 Otlres sous E. B. à la rédaction du J o u r n a l .