Paraissant le Jeudi et le Dimanche a la Chanx-de-Fonds.

Neuvième Année.— N0 12.

P r i x d u n u m é r o 1 0 c e n t i m e s

Jeudi 7 Février 1895.

B u r e a u x : R u e d e l a S e r r e , 2 7 .

Uu an: Sis mois:

Suisse . . . . Fr. 6»— Fr. .'t»—

Union postale » 12»— » 6»—

On s'abonne a tons les bureaux de poste

Paraissant le Jeudi et le Dimanche a la Chanx-de-Fonds.

Provenant «le la Suisse 20 et. la ligne

» de l'étranger 25* » » Minimum d'une annonce ΰ0 cent.

Los annonces se paient d'avance.

O I ' S I I I I C «Ιι· In S o c i é t é l i i t e r c a i i t o i m l e <lcw IIMIHHI•*!<'.·« (In ·!•••':•. ( l e * Cli»ml>i*eM d e c o m m e r c e , ( l e * I C n i ' e a n x d e c o n t r ô l e e t (lew S y n d i c n t M ι>ι·οΓ<'»-ιοιιιι<Ί-.

La votation de dimanche

La loi sur la représentation de la Suisse à l'étranger, a élé rejétée à une majorité de 50,000 voix. Nos lecteurs nous sau- ront gré dé leur d o n n e r des extraits des réllexions de quelques j o u r n a u x :

Le National Suisse:

Il y a dans notre pays cent vingt mille citoyens grinçheyx.lJjéQonteaf 4» toujours disposés à voter n o n . O n retrouve ce contingent d'opposants dans toutes n o s votalions fédérales, (les « N e i n s a g e r » , comme on les appelle dans la Suisse allemande, sonI les maures de la situa- lion lotîtes les l'ois q u e les questions soumises Λ un vole populaire sonl de peu d'importance.

La j o u r n é e d'hier a élé pour ces obs- tructionnistes impénitents l'occasion d'un nouveau IrIOiU])In'.

Ils oui prêté avec enthousiasme leur appui aux ennemis de nos légations el aux ullramonlains de Ia JAbertè el du Vatevland désireux d e venger leur dé- faite de novembre dernier, et l'indiffé- rence de la masse du corps électoral a l'ail le reste.

Celle loi était des plus utiles, puis elle témoignait du désir de mettre de l'esprit de suite dans notre politique étrangère, qui, pendant des siècles, n'a été en gé- néral q u ' u n e politique de pitoyables ré- sultais.

On n'en a pas voulu.

Le mal n'est pas excessif.

Depuis le c o m m e n c e m e n t d u seizième siècle, nous n'avons plus eu en Suisse une seule grande idée politique. Nous avons passé noire temps à nous chamail- ler, à nous jalouser, à nous battre même quelquefois ou, comme en 1798, à nous lâchement laisser rosser le*s u n s après les autres par l'élranger.

11 n'y a pas de raison pour ne pas continuer ce jeu-là, qui; ne parait pas nous dégoûter beaucoup, indéfiniment,

ad aHernam.

La Suisse libérale:

En somme donc, le Vole d'hier est un coup d'épée dans l'eau; Nous l'avions dil avant ce vote, nous le Répétons après.

Cependant, bien qu'il n'ait pas de portée pratique, il n'en est pas, m o i n s un s y m p - tôme au point de vue politique. Si la Toi a été rejetée, c'esl u n i q u e m e n t parce qu'elle proclamait Ie principe de la non- intervention du peuple. Le rejet ne peut évidemment pas avoir pour effet de consacrer le principe opposé, mais il indique clairement qu'il exisle en Suisse un g r o u p e important d'électeurs qui n'onl pas de confiance en l'autorité fé- dérale, qui se méfient d'elle el qui tien- nent à le lui faire sentir en toute occa- sion.

Les Chambres feront bien d'en tenir compte à l'avenir et de chercher, au moins dans les q u e s t i o n s ' d ' o r d r e inté- rieur, à ne pas esquiver les consultations populaires, comme elles ne l'ont l'ail q u e trop souvent ces dernières années. Il est possible q u e si elles s'étaient montrées plus respectueuses d e s droits d u peuple dans telle ou telle question, celle d u Pa- lais du parlement, p a r exemple, il ne se serait pas trouvé hier une majorité pour repousser la loi s u r Ia représentation de la Suisse à l'étranger, qui ne faisait en s o m m e q u e consacrer l'étal de choses existant.

Le Genevois:

Nous regrettons vivement cet événe- ment, qui était d'ailleurs prévu. L'effet positif de ce vole se réduit à peu de chose, on peut même dire à rien : reste l'effet moral.

La Suisse romande. Vaud, Neuehàtel

el Genève, l'ail un heureux contraste ayee le reste de la Confédération. Et dire qu'à Berne on affecte parfois de douter de notre esprit confédéral !

— La loi esl rejelée !

Cela p r o u v e q u e si Ic peuple ne se laisse pas entraîner au x grosses fautes contré l'intérêt national, s'il sait, lors- qu'on prétend se servir de lui p o u r por- ter un coup profond à .la patrie, se re- dresser à temps el d o n n e r aux organjsa- leui's de ces menées dangereuses la leçon qu'ils méritent, il esl en revanche acces- sible aux petites impostures el facile à berner s u r des questions secondaires.

11 suffit de s'adresser à sa méliance, à sa jalousie, de faire miroiter à ses yeux les gros traitements de certains fonction- naires, de lui parler des exigences exa- gérées de l'administration pour créer instantanément dans son sein un courant d'hostilité impulsive. C'esl ce qui est arrivé en Suisse pour la loi s u r Ia repré- sentation à l'étranger, à Berne pour la vaccination obligatoire.

Deux chefs-d'œuvre que le vole popu- laire a faits là. Avec l'adoption de la loi sur l'abattage des bestiaux, ça l'ail un beau triangleéquilaléral !

Est-ce à dire qu'il faille r e n o n c e r a mar- cher dans les voies de la démocratie di- recte? Loin de là: on le voudrait, du reste, qu'on ne le pourrai! p a s ; il n'est pas un homme d'Elal qui ne sache q u e certaines évolulions doivent forcément a r r i v e r a leur lin. Cela signifie seulement que le progrès démocratique ne se l'ail pas sans à-coup, sans mésaventures el sans chutes.

Le peuple n'est pas immédiatement apte à bien se servir de ses nouveaux droits : il esl comme l'enfant qui a p p r e n d à manier u n couleau en se coupant les doits et à nager en buvant des coups.

Faut-il pour cela renoncer à faire faire

IW

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

aux CnIiUiIs loin· apprentissage d'homme cl d ' o u v r i e r ?

Forcer est le seul moyeu connu de devenir forgeron.

Au surplus, coininc nous l'avons vu.

le peuple peul commettre au déhul écr- iâmes maladresses, mais au point de ci- vilisation où nous sommes, il sail se gar- der des accidents mortels. Il y a en lui un instinct supérieur qui s'éveille aux heures graves où le salul public csl en question, en sorte qu'après un temps d'arrèl cl quelques llollemenls, la'pra- tique de Ia démocratie conduit toujours à la justice cl à ta vérité. C'esl désagréa- ble d'èlre entraîné par des glissades, mais c'esl rassurant de savoir d'avance ( p i o n ne se cassera pas le cou, cl qu'on en sera quitté p o u r quelques jours de repos.

I)u Journal de (îenève:

O qui s'est passé hier en Suisse pa- rail à première vue assez allligeanl, car à ne juger que sur les apparences, on pourrai! croire (pie la majorité du peu- ple a voulu l'aire une manifestation contre la représentation diplomatique cl con- sulaire cl engager le pays à s'en passer.

Kn réalité, personne n'y songe. Les meneurs de celle campagne oui eu soin eux-mêmes de désavouer d'avance toute idée de ce genre. Mais ils ont habilement profilé d'une occasion unique de rem- porter une victoire en persuadant aux populations, 1res jalouses d e leurs droits civiques, que les Chambres voulaienl.cn eonlisquer un à leur profil.

C'est là-dessus que s'esl l'aile la cam- pagne, el c'esl le seul sens que l'on puisse donner à la victoire des organisateurs d u référendum. Elle contient à l'adresse des représentanls du pays un avertisse- ment qui peut cire résumé en ces termes : Sous aucun prétexte, n'ayez l'air de vou- loir loucher au référendum. On pourrait encore, si l'on en juge par le nombre extrêmement faible des volants, en tirer celle autre déduction que les hivers froids où la neige couvre les chemins et les intercepte souvent ne sont pas pro- pices aux grandes consultations popu- laires.

Du Nouvelliste vaudous :

La loi sur la représentation de la Suisse à l'étranger a été rejeléc à la ma- jorité d'une cinquantaine de mille voix

sur 300,000 volants environ.

Ce résultai esl regrellable, non par sa conséquence pratique qui sera nulle, mais par l'clfel moral qu'il produira soit dans les colonies suisses hors d u pays soil sur l'opinion de l'étranger. A c e point de v u e . nous trouvons la j o u r n é e d'hier un peu humiliante.

Comme caractère général, cette victoire des négatifs revêt celui d'un désaveu aux pouvoirs fédéraux, en même temps q u ' u n e petite revanche des battus du

lU'iilezug.. On peul en juger par les ma- jorités rejetantes considérables des cail- lons catholiques. Les démocrates zuri- c h o i s eux aussi se sonl démenés avec

énergie: avec l'aide des socialistes, ils oui fourni aux nous un appui de 25).OUI) suffrages contre IS.UI)U oui.

Les caillons industriels donnent un résultais déconcertant. Plus que d'aulres.

ils paraissaient intéressés à l'acceptation de la loi. car ce sonl eux qui fournissent le plus grand nombre d'émigranls, el cp sonl eux aussi qui profilent le plus di- reclemenl d'une extension commerciale.

Malgré cela, ils oui repoussé la loi à d'énormes majorités : Ici Zurich: tel Cla- ris par 2S00 voix contre 900 ; St-GaIl par 2li,000 voix contre SOI)O: Argovie par 23,000 voix contre 10.000. Le seul appui sérieux qu'ail trouve la loi, elle le doit aux canlons protestants de la Suisse ro- mande. A Genève entre autres, Ie résul- tai esl 1res beau, 5700 oui contre O-'iO non. Xcuchàlel aussi a volé conformé- ment à ses intérêts en donnant à la loi 5)000 voix contre 1000. Enfin Vaud a fourni 11.700 acceptants contre HiUU re- jetanls. Il csl regrellable (pie dans ces deux derniers canlons les abstentions aient été aussi n o m b r e u s e s . Seize mille votant dans le canton de Vaud esl un chiffre dérisoire.

B e r n e a é l é 1res partagé;'il d o n n e c e p e n - danl une petite majorité d'acceptants.

C'esl le seul canton de la Suisse alle- mande où ceux-ci raient emporté1;

En résumé, fa j o u r n é e d'hier se carac- térise, surtout par une grande indifférence du corps électoral el par la conslalalion que le J)CUpIe éprouve toujours quelque méfiance a l'égard de ses représentants et reste très jaloux de ce qu'il considère comme ses droits.

Durée du travail dans l'exploitation des 'chemins de fer

Λ propos de !'.application de la loi fédérale du 27 juin J890 sur la durée du travail dans Γ exploitation des chemins de fer et des autres entreprises de transport, Ic conseil fédérai a adressé la lettre suivante à la direction des chemins de 1er du Jura-Simplon. à Berne:

Notre département des poslesëtdës chemins de fer nous a soumis la correspondance qu'il a échangée avec vous A la suite d'une enquête faite sur l'application de la loi fédérale du 27 juin 18U0. correspondance d'où il ressort que. clans les gares de Lausanne, de Fribaurg el de Lyss. huit ouvriers en loul oui eu.

pendant des mois, à s'acquitter du travail ordinaire, sans, toutefois, jouir des jours de repos légaux.

Nous avons l'honneur de vous informer que nous ne pouvons udmeltre la manière de voir de votre direction à Lausanne, d'après laquelle les journaliers qui sonl occupés, pendant quelque temps, comme aidesou à titres d'essai, pour apprendre le service, ne devraient pas être soumis aux dispositions de la loi précitée.

Bu effet, la loi ne fait aucune différence entre les ouvriers engagés définitivemont et les journaliers qui ne sont employés que tempo-' rairement, et. par conséquent, ces derniers doivent être mis aussi an bénéfice des jours

île repris légaux. Le législateur a nettement exprimé son intention de protéger également les journaliers qui ne sont occupés que temporairement : article 1". alinéa 2. du projet delà loi du 23 novembre 18S8, suivant lequel,, outre les fonctionnaires et les employés du chemin de 1er. seuls les ouvriers engagés d'une manière durable devraient cire mis'au bénéfice de Ui loi. a été modifié dans ce sens que les personnes chargées au service ordi- naire ou normal devraient être soumises à la loi et qu'ainsi l'application de celle-ci ne reconnaissait d'autre condition que le t'ait d'avoir à s'acquitter du service ordinaire.

Nous admettons, toutefois, que les entre- prises de transport, lorsqu'elles engagent des ouvriers ou emploient des aides peuvent ré- clamer un certain délai, bien qu'assez court, pour celle application île la loi. en ce qui concerne les jours de repos: car il peul arriver que. à l'occasion de fel.es, d'accumu- lation de marchandises, d'interruption dans la circulation etc.. il l'aille prendre t\o^ aides, auxquels, eu l'absence de gens capables de les remplacer, on ne peul. au boni d'i semaine déjà, accorder un jour de repos.

Pour ce motif, nous ne nous opposerons pas a ce que vous occupiez pendant Io jours consécutifs les ouvriers nouvellement engagés et les aides temporaires. Mais nous exigeons que vous accordiez à ces personnes les jours de repos légaux, si vous les garde/, à voire service plus d'une quinzaine, de telle sorte que. sur la base1 de l'année entière, ils ob- tiennent 52 jours libres, dont JT coïncidant avec, des dimanches. Quand aux aides tem- poraires qui, y compris les dimanches, sonl 5 jours par semaine à votre service, ils seront libres tous les trois dimanches. Nous vous invitons à vous conformer aux observations ci-dessus.

Un jugement

Sait-on ce que nous dit le Vorwfirls, or- gane socialiste de Bàle !

Que la Suisse romande a adopté la loi fédé- rale dimanche parce que chez elle le sentiment démocratique est encore faible, el le respect de l'autorité fort !

Donc Fribourg cl Valais sont les cantons émancipés et libéraux de la Suisse, l'ultra- montanisme esl une école d'indépendance el cest la race allemande qui a semé dans le monde les germes de la liberté!

Un-se demande ou le Vorwàrts a appris l'histoire. Lc Genevois.

Les porte-mangers populaires On mande de Berlin :

κ On a introduit depuis quelques temps, a Essen, une institution dont ou dit le plus grand bien. Elle consiste en un système de voilures de transport chauffées, ou chaque famille ou- vrière dépose la nourriture destinée a ceux de ses membres qui ne peuvent rentrer ά la maison pour y prendre leur repas de midi.

'les voilures contiennent de .'!00 à 350 ré- cipients et sonl pourvues d'un·:» installation de chauffage au moyen de laquelle la tempé- rature intérieure pourrait facilement atteindre 60" Réaumur. Biles passent avant midi dans les rues en longue file, annoncés perdes sons de cloche, reçoivent ces porte-mangers et les transportent rapidement sur les lieux de con- centration des ouvriers.

Ces 'récipients sonl ingénieusement cons- truits et réunissent une foule d'avantages. Ils sont légers, très à la main, faciles à nettoyer.

Les ouvriers qui usent de cette institution en couvrenl-les frais en payant quelques cen- times pour le transport, »

Nouvelles d i v e r s e s

Les p r o p r i é t a i r e s d e f e r m e s et d e m a i s o n s , a u x Etats-Unis, regardés comme les vrais propriétaires du pays; doivent plus de 90" u de la valeur de la terre.

Parmi les blancs, plus de 51"/U sont pro- priétaires; plus de 17 "/« des n è g r e s : 2 5 % des m u l â t r e s : 0 5 % des Indiens cl des Chinois et 1 1·° υ des Japonais.

Parmi les propriétaires de race Manche.

Tl0Ai s. ml libres; d'hypothèques : S 9 % des nègres : S7 " .ι des mulâtres : 9(5% des Indiens e| 9 7 % des Japonais el des Chinois.

Parmi les propriétaires. Ie nombre des l'einnies dépasse un peu celui des hommes.

De même, parmi les propriétaire? libres d'hy- pollièipies. les femmes sont eu plus grand nombre tjue les hommes.

Les n o u v e a u x c h e m i n s d e f e r c o n s - t r u i t s a u x Etats-Unis, pendanl l'année

189Ί-. nul une longueur de 1.950 milles.

L'année précédente. Ie réseau s'était augmenté de 2.050 milles: de 1-.200 en 1892 : de 4,300 en IS91 el de 5.700 en 1890. La plus petite augmentation depuis 1S75 es'l celle de 1894·;

lundis qu'en 1887.. année cpii a vu la plus g r a n d e augmentation, celle augmentation a été de 15 7c, d e l à longueur InIaIe ou 13.000 mille--. Les nouvelles lianes sont courtes : peu -ont importantes comme longueur. Le plus grand nombre de milles construits l'a

<>lé dans !'Arizona.

Le m o n t a n t des Irais d'exploitation pour une Société financière bien administrée, sont

•estimés pur le '-redit Lyonnais, dans un de ses rapports, à 4 0 % (U^ recettes brutes. Ils

•sont cependanl de 4 3 % à la Banque de France, d e l i " / , au comptoir d'Escompte el de 5 4 %

à la Société générale d'escompte. S u r 39 mil- lions de recettes, la Banque de France à 17 millions de dépenses: le Comptoir a 3,175,000.

pour 7.200.000 de recettes: la Société géné- rale reçoit 0,700.000 el dépense 3.000.000.

T u e très grande part des Irais g é n é r a u x , le quart environ, esl absorbée par l'impôt qui, sous (les formes diverses, a. depuis vingt-cinq ans, augmenté les charges de cette branche d'industrie. La loi nouvelle des patentes re- présente, à elle seide. 300 francs par tète d'employé.

L e s i l l e t t r é s a u x E t a t s - U n i s . Le nombre (\c< illettrés âgés de plus de dix a n s a passé, aux Ktals-l'nis. du chiffre de 0,239.958 en 1880 à celui de 0.32S.702 en 1890. Le progrès du mal n'esl qu'apparent, étant donné q u e . pendant la décade 1880 à 1890. la population générale du pays a subi u n e augmentation beaucoup plus forte. Kn fait, la proportion des individus ne sachant ni lire ni écrire est tombée pendanl celle période du 17 au-13,3"/o.

U n'y a aggravation de l'ignorance que dans quelques KIaIs du Nord el de l'Ouest: ce qui s'explique, écrit l'Indépendent de New-York, par l'immigration de Canadiens français et d'autres éléments. Naturellement c'est la race nègre qui offre Je pluslforl pour c e n t : 2 mil- lions 882.380 illettrés en 1880, contre 2 mil- lions 709,888 dix ans plus lard.

IJ indépendent, que nous venons de citer, écrit encore les lignes • suivantes à ce sujet;

ce Nous éprouvons quelque honte à la pensée que l'ignorance est plus épaisse chez nous qu'en Angletcrrre, en tëcosse, en Allemagne, (Mi Suisse el dans les Kta ts Scandinaves: mais nous nous consolons pourtant en voyant que nous avons derrière nous l'Autriche. l'Italie.

l'Kspagne cl la Russie. »

>

., -

~

Z- O O

H

, na

B

O

"i g

'5O

LU g

X 3 α ω

3 m

—ι C l O lO —c I - C ~. CT. — ι --* ·=?

χ —ι ι - χ ~ χ a ©·<ο ο c- ce

Η . τ · · ί ; ο η Γ ! θ - - ? Η ΐ ! θ O ( - Ci < - --f X CC O CC •* !O CC Cl C) —' C) — ι CC

CC —c CC IO a C) O —c IC O IO CC IO -=? l— (ÇA) -=? 33 Ό OO O CO <!< Ca Cl Cl O lO Ci Cl CC X CO O iO CC c: ce a a ce ce —ι ί ο ce ^Ti ^**

Cl c ) — ι C) —' CC

X — ι C) O lO lO I J C ^ H ^ H

C) ( - O ffl lO Oi I O) '& C) C) --*

™-

X X C I

O CI

^.

CC

J

• j. • • c • • : ·. · • ρ .£? . .CG . _ _ b ο £ _

Λ1

i -lillll

5 ê S S S ο § .ο ο '3 ο 2 fO O ^ΓΛ. O O J 2 !S-PH M <Λ r-

—ι c! ce ^? ο '-à c- χ ά· ο —< ο Augmentation de 1.512 boites or et de 27,913 boites argent, siir le mois de janvier 1894.

Cote de l'argent

du 6 Février iSgô

Argent fin en grenailles . fr. 104.50 le kilo.

~

B e u r r e de table

!•dis de 5 κ··-, g" par et Irais iv. 9.25 B e u r r e de c r è m e , SirtÎH » 10.50 V o l a i l l e d e t a b l e , paniers de 5 l<"\ contenant, abattu frais.

proprement déplumé, j e u n e e i g r a s ,

«ri marchandise de ["' choix : 1 oie à r ô t i r , COiplÈte IV. 5.50à0.75 3 à 4 poulardes

poules à s o o p e s . . . " o.5oa7.—

3 c a n a r d s . . . » 0.75à7.50 ι p u t e (truie), ex. de choix » 7.25 à 7.75 Longe de veau (aloyau), lan-

gues de b œ u f el foie d'oie g r a s , de IV. 1.80 à IV. 2.20 le k°.

P o u l e s d'élevage

arrivée garantie vivante 1 famille p u r e b l a n c h e , v é r i t a b l e i t a - l i e n n e , pondant déjà ou tantôt,

1. 12 pièces. In couvée 1894.

IV. 32 à 30. 2300 Le tout !ranci, contre remboursement.

J. Buchheim

B u c z a c z . 11" 97 (Autriche).

•·' UN TECHNICIEN

de toute moralité, connaissant a fond sa partie, e s t d e m a n d é dans une f a b r i q u e d ' é b a u c h e s renommée p o u r e n d i r i g e r l a f a b r i c a t i o n . Il serait inutile J e se présenter sans preuves évidentes de capacité et sans références ou certifie its sérieux. Mais alors, en cas de convenance, jolie et excel-

lente position d'avenir serait a s - surée.

Les offres avec références sont à adresser, sous chiffre P-992-X - ^ . à MM. H a a s e n s t e i n & V o g l e r ,

'*'·• à G e n è v e . 2301 I U

livrables par retour du courrier :

Modèle t r è s complet, en u s a g e dans la p l u p a r t des c o m p t o i r s

d'horlogerie

N" 1. — Papier surfin fort. J)J)O pages.

reliure soignée, loulc toile forte;,' garnie de parchemin, étiquettes peau rouge, dorées F r . 2 0 . — N" 2. — Papier surfin mi-fort.* inénie

reliure F r . 1 9 . — N" 3 . — Papier fin fort, même re- liure F r . 1 9 . — N" 4·. — Papier fin mi-fort, bonne re- liure, toute toile, étiquettes papier F r . 1 5 . 5 0 - °/fl (1'CSCOUiI)Ie nu comptant.

Sc recoininaïKleiil

Imprimerie artistipe R. HiEFELI & C

,

Chaux-de-Fonds.

Miiismi de la Utlii(|U0 Rentier A fie. rue ΜΛ\Μ licilieri, 10.

BREVETS, MARHUES, DESSINS, MODELES

Ed.v.Waldkirch Berne

* CONTENTIEUX INDUSTRIEL *

Un monteur de boîtes d'or

possédai! I du capital, expérimenté et établi depuis nombre d'années, désirant étendre ses relntionsi d'affaires

demande no contre-maître sérieux

connaissant à fond la partie; qu'il intéresserait dans la maison, o u à d é f a u t u n a s s o c i é possédant quelques fonds, bien au courant de la partie commerciale e t tech- nique. - OBm sons Y. 320 G. à Haasenstein

4 Vogler, Nuu-ie-Fnta. 2995

On demande ' ^ " « , , ' ϊ ί ή ΐ Γ

L é p i n e s I 5 e l 16"'argent011Yiooo Cunstr. Vaeh". 7 ' platine, cadrans fondàntset fansaisiepourl'oet 16'",

*00/ioooj citV; métal, cadrans émail blanc el fantaisie.

Adresser derniers prix pour commissions importantes, A. B . 4 5 . Bureau du J o u r n a l . 3300

M O N T R E S

Pour liquider mou stock, je cède les meilleurs montrés argent remontoirs, soignées,magnifiques a 1 5 f r . au lieu de 2 5 f r . , m o n - en or, à 3 5 f r . au lieu de 5 0 f r . , contre remboursement. (H-(Wt)J) 23.02 J e a n GERBER fils,

... Delémont (Jura bernois)..

RAVEURS

ffi^ossier&uggg

: JAWSOM EDURUSSEL

FRAPPE DE BOITES DEMONTRES POINÇONS E N T O U S GENRES

M a r q u e s de F a b r i q u e

ENREGISTREMENTAU BUREAU FEDERAL

MEDAILLES JNSIGNES JETONS

A vendre

Un l a m i n o i r à engrenage et .'renvois éii t r è s b o n é t a t (comme neuf): longueur el dia-

métr.è (lés'rouleaux 150 m / m . •

Alph. Thommen

•2303 WA1DEIBURB.

ALOUER

nu B l E L K R H U F à B I E N N E ,

•1 grand atelier avec logement el 1 magasin avec hureaux.

S'adresser au propriétaire C.

Riesen-Rieter. 292.'J Fabrication de montres fantaisie

de toutes variétés 10, 11 et 12 lignes or, argent et acier.

Albert Sémon

2952 St-I m i e r .

Achat au comptant

en gros de Montres açgent'et mé- tal à clef et remontoirs, genres anglais. M. Hariïnsoh, 2946 21, Norton strcet, "

Fabrication de boîtes acier en tout genre et toute grandeur.

Oxydage soigné.

2994 W. Knobel.

ATELIER

' d e 2399

Plantages d'échappements

i, a n c r e

petites et grandes pièces

Z. Barbant-Robert

Verrières

64

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

Kleinert & Furrer

R u e «lu J u r a , £ 3 , R I e n n e Aciers s u é d o i s et a n g l a i s , el Laitons p o u r tous l e s u s a g e s d e l ' h o r l o -

g e r i e . 2983

Fabrique de verres de montres Ancienne maison LiTOIX & BASTABD

J. BÂSTARD & REDARD

S u c c e s s e u r s A G E N È V E

21, Quai des Bergues, 21

Glaees lentilles brevetées (N

153),

'/2 boules en blanc et couleur (déposées) N . - B . — L a m a i s o n n ' a y a n t p a s d e d é p o s i t a i r e s p é c i a l e n S u i s s e , p r i e q u ' o n l u i a d r e s s e l e s o r d r e s

d i r e c t e m e n t . 2 5 6 1

Fabrique d'horlogerie SONVILLIER

S p é c i a l i t é d e m o n t r e s r e m o n - t o i r s à v u e e t b a s c u l e d e 1 3 à 2 0 l i g n e s , a c i e r , m é t a l et a r g e n t p o u r t o u s p a y s a u x m e i l l e u r e s c o n d i - t i o n s d e q u a l i t é e t d e p r i x .

C a l i b r é e I n t e r c h a n g e a b l e » P i è c e s d e r e c h a n g e .

Achat

au comptant

de montres argent et mé- tal, genres anglais. 2953 Fritz Kundert, 73 Hall Roacl,

Handsworth. Birmingham.

BUREAU ιNTERNATIONALDE'3

UGEKEVE :SI/1SSE

EJMER-SCHNEIDER

ete industrielle

Pour fàbï'icîinls d'horlogerie

Carnets pour Ecots

à IV. 1 . 2 5 l'ex.

Imprimerie artistique R. HiEFELI & C

,

C l i n n x - t l e - K o n t l H .

.Maison è b Banque Roder A; 6l(r. nie \k\mU R A i t 10/

^ " ^ ^ ^

^ B A L E 4J ^

^Timbres en Caontciouc

^ ^ „ m é t a l & gélatine

^ i0C u E sur O ^

Médaille d'Argent

EXPOSITION

Centenaire de l'Horlogerie

HESAN(X)N I89!l

Nouvelle montre 10 lignes

à c y l i n d r e

Brevetée S. C. D. G.

en F r a n c e e l à l ' E t r a n g e r

Fabrique d'Horlogerie

EMILE DREYFUS

39, Rue Jaquet-Droz, 39

CHAUX-DE-fONDS

( S u i s s e ) :2958

E x p o r t a t i o n

FABRIQUE D'ÉBAUCHES

Kocher, Hânni & Kiinzli

CHAUX-DE-FONDS

Finissages Remontoirs 18

/

à 20'", ancre et cylin- dre, lépine et savonnette, calibres à Ponts el Glashiïttc, perfectionnés. Qualité soignée.

Dépôt de Montres de la F a b r i q u e de Révilard, 16, 18 et 20'" cylindre, métal et acier. -J89-2

(BOMPTOIR T H . ECKEL

J . J . L A U L Y

— F O N D É E N 1 8 5 8 —

Renseignements commerciaux, Adresses, Contenta et Recouvrements

B A L E - B R U X E L L E S - L Y O N - S T - L O U I S

Recommandé à différentes rsprists par le Ninislre du Commerce de France

Relations avec tous les pays du Monde

U n i v e r s e l l e m e n t a p p r é c i é p a r s o n e x c e l l e n t e o r g a n i s a t i o n , s e s g r a n d e s r e l a t i o n s et s o n t r a \ra i l l o y a l et c o n s c i e n c i e u x .

^ ^ = Tarif franco sur demande = = =

Marque

de fabrique

. Fabrique d'horlogerie

LOUIS MULLER & C ^IE

B l E N N E ( S u i s s e ) 1 8 , R u e C e n t r a l , 1 8

B r e v e t s u i s s e C£J 5052

F A B R I Q U E DE M A C H I N E S

C . I r V B B S R - L A N B O L T , ingénieur

Μ Ε Ν Ζ Ί Κ Ε Ν ( S u i s s e )

Moteur à pétrole patenté ,,HERCULE"

Plusieurs hautes recompeuses

Lo meilleur, le plus simple et le !noms coflteux moteur à ce

jour Le moteur

« I l E R C I J L E » fonctionne sans aucun changement .•nis.si υ la Benzine.

Néoline ou au Naphle.

Prosptiis gratis et francit

SPÉCIALITÉS: M o n t r e n t g r a n d e u r O3/ / ' et ii"

en acier,, argent et or, simple, et fantaisie. 265V ^ H o u l e * * , d e n i i - l t o n l e w , m o n t r e s - l | i > u c c l e 1 « et

c l m t e l a i n e w , p<'ii«Iul<'( <<·.>* en métal et argent. C a l i b r e d é p o s e

NOUVEAUTÉ Boules automatiques pour Breloques BREVETÉES Maison (de gros): Paris, 10, Rue de Belzunce.

Fabrique d'Instruments de Précision

pour la mesure des distances el du Imnps J l o d è l e w - ι κ · « · ί ; ι ι ι ν (Ie]MtNOM e l b r e v e t é *

1 7 8 I X E 3 I E C A X I U l E

F . Châtelain, Neuchâtel

Podomètres, Compte-pas, Spécialité de mise a O. — Compteurs,.

à s e c o n d e s f i x e s , à V» d e s e c o n d e s el t o u t e s a n t r e s f r a c t i o n s de s e c o n d e s . — C u r v i m è t r e s p o u r t o u s g e n r e s d'-échelles e t de-

c a r t e s OU d e p l a n s T é l é p h o n e 283fi lïepivseiilant pour le canton de Neuchàte.l : l t o < l o l | > l i e ι III.>l V.V.V.

rue i l . Daniel JeanKirliard. · Ί π ι ι ι ν . ι Ι ι - Ι ' 1«.

BBBHBBBBBBBiaESaH^EEggBgBaBBBBgBE

Récompenses : Chaux-dB-Fonds IBBl — Paris 1B89 — Chicago 1893

m t i s h ë ï m & C ^le

S u c c e s s e u r s d e M A U R I C E D I T l S H K I M

Fabrique d'Horlogerie

LA e H A U X - D E - F O N D S

16, Rue Léopold Robert, 16

Assortiment complet en :

M o i i l i r s l'iiiiliiisie p o u r d a i n e s . — M o n t r e s o r p o u r h o m m e s . - R é p é t i t i o n s a v e c t o n t e s c o m p l i c a t i o n s . 2948

^ g 5 g 5 g s g < g Î g ^ a ^ a ^ g 5 ^ g 3 g g ^ R d » ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ > ^ ^ S K î

Société anonyme, au capital cic 1,200,000 francs Fondé le I

' mars 1894

Siège de la Société et dii Comptoir généralité vent

LACHAUX-DE-FONDS

1 4 . R U E L B O P O L D I^ O B E R X . 1 4 2399

D É P O T S à

Bienne - Tramelan - Porrentruv - Montbéliard -, Morteau

Liste des Fabriques d'ébauches et finissages

f o r m a n t l a S o c i é t é a n o n y m e

1. A; Blanchard, $jfallerciy.

2. Bon & G

, Routier.

.'{. Buëcke & Boillat, Œ(eçonviHier'.

\. Charles Emonot, gorvilier.

5. Fabrique d'Ebauches, §oncebô^.

Iv. F l n r y Frères, !tienne.

7. Frêne & G a r r a u x , Weconvillier.

8. J u i l l a r d frères, Gorléberl.

9. Kocher, Hânni & Kiinzli, Cour/.

10. KuIm & Tièche, Œ(econvillier.

I I. Ed. K n m m e r , Wetllach.

d u C o m p t o i r g é n é r a l d e s E b a u c h e s

12. Manzoni fils & C

, v£rogno. · 13. E. Manche & 0% &overesse.

14. P . Obrccht & G%,granges.-

15. Parrenin & Marguet, 'ty/tiers-fe-Zac.

16. Société coopérative d'horlogerie, ÎPonfenel.

17. Société d'horlogerie, Xangendorf*

18. Société industrielle, ^[entier.

19. A. Schlafli, §etyach.

20. Jean Sclnvarzentrub, franges.

21. L.-P. J a p y & G

, Berne par fie/oncoi/r/.

22. Simon Bucger & Grcssot, ŒOrren/ruy.

Le comptoir fournira, aux acheteurs d'ébauches et finissages, les produits de leur choix, soit les produits des fabriques qu'ils entendent spécialement utiliser. Il ne sera introduit d'autre changement dans les relations telles qu'elles étaient antérieurement pratiquées, que celui résultant de la réception et de ι l'exécution de tous les ordres des clients par l'entremise du Comptoir central

ou de ses dépôts et des règlements de compte qui seront effectués de même aux dits organes.

Le Comptoir est donc substitué aux fabriques dans tous les cas où il s'agit de leurs relations commerciales avec les tiers.

Ceux-ci trouvent dans la nouvelle organisation un a\antage marqué, puisque le Comptoir pourra livrer tous les genres quelconques et dans les meilleures qua- lités, et qu'ils n'auront plus ainsi, qu'un seul fournisseur et un seul correspondant.

Les ébauches et finissages sont toujours facturés aux prix et conditions du tarif en vigueur.

Toutes modifications aux prix du tarif et aux conditions de paiement, sont communiquées à la clientèle.

'

(i«

LA FIiDERATION HORLOGERE SUISSE

Fabrique de Montres M A U R I C E B L U M , CHAUX"DE"FONDS Procéd& ^mm L e p l u s g r a n d assortiment e n m o n t r e s o r p o u r d a m e s .

Edouard Heuer à C

SIENNE: (Suisse)

ie

MANUFACTURE D'HORLOGERIE EN TOUS GENRES

et pour touL© p a y s

Spécialité d e G h r o n o g r a p h e s simples, compteurs de minutes, R a t t r a p a n t e s el R a t t r a p a n t e s c o m p t e u r s , en boites or, argent, acier oxydé et métal.

M o u v e m e n t s g a r a n t i s allant d a n s l e s b o î t e s a m é r i c a i n e s . Système le p l u s s i m p l e et le p l u s solide existant.

Breveté clans tous les pays. 25)84

COiViMtSSiON P i e r r e s f i n e s p o u r H o r l o g e r i e e t B i j o u t e r i e EXPORTATION

' W W W W W W W W W W W W W W W*»S •se^se.

w w

3Γ Société suisse pour la construction

3 £ d e l o c o m o t i v e s e t d e m a c h i n e s à W i n t e r t h o u r J £

MOTEURS^ PÉTROLE

4k W

W

2 π w

•SB.

W •SE.

*3F

Î M P W W

w w w w w w w w w w w w w w w w w w w

.M, Construction verticale de 1 ;i (>

chevaux ; construction horizon- tale de I à 23 chevaux.

Emploi de pétrole ordinaire, coûtant ii à 8 cts. par cheval· et par heure.

Plus (te 400 moteurs à pétrole aveu environ 2000 chevaux en service.

M O T K U R S A G A Z

Machines à vapeur fixes et demi-fixes

Chaudières à vapeur

Installations d'éclairage électripe et de transport de force 230s

FABRIQUE D'HORLOGERIE GARANTIE

TELKPJK)XK

B I E N N E

(Suisse) Calibre Vacheron déposé

L. BUiTi-Haldi S I E N N E

(Suisse)

Seul Fabricant du Remontoir

Barque de fabrique, déposée 10 lignes calibre Vacheron,

avec οίο nouvelle mise-a-l'heure brevetée., pour pièce sav. et lé.pine.

possédai] l des avantages surprenan Is.

par sa solidité et simplicité, a obtenu un sueeès inattendu dans divers pays.

Seul représentant et dépositaire pour le canton de Neuchâtel :

M . P a u l B a i l l o d - H o u r i e t , a u L o e l e .

• • • i Echantillons à disposition • • • • « -2'Ml

Fabrique de montres JEANNERET FRÈRES, S M M I E R Usine du Parc

L a M o n t r e a n c r e , iarp , , C o l o m b e " , Remontoirs 13,17 à 19

appréciée par sa b o n n e q u a l i t é el. son e x c e l l e n t r é g l a g e . "î'Xti

Manufacture de Chezard - ^SANDOZ & Gîe - Ghézard (Suisse)

Petite mecanip de grande précision

Tours de précision pour outilleurs-méeaniciens.

Spécialités

à l'usage d e s fabriques d'horlogerie o u r s a u x n o y u r e s , à r e p l a n t e r , à s e r t i r ; p e r c e u s e s ,

t a r a u d e u s e s , e t c . 2661

Horlogerie garantie

M o n t r e s cylindres 1 8 lignes, e n boîtes v a r i é e s , m é t a l e t acier.

Imprimerie de la F é d é r a t i o n h o r l o g è r e s u i s s e (R. Haefeli & O ) , G h a u x - d e - F o n d s .

rî.fl