Prix du numéro : 10 centimes Bureaux : Rue de la Serre, 58
ABONNEMENTS
Un an : Six mois :
Suisse . . . . Fr.6»— Fr. 3»—
Union postale » 12»— » 6»—
Ou s'abonne a tous les bureaux de poste.
Paraissant la Jeudi et le Dimanche a la IMi-de-Fonds
ANNON6ES
suisses 20 ct., étrangères 25 et. la ligne Offres et demandes de place
10 centimes la ligne.
Les annonces se paient d'avance.
Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels.
Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le j o u r n a l .
Bureau des Annonces: HAASENSTEIN & VOGLER, 32, rue Leopold Robert, CHAUX-DE-FONDS et succursales en Suisse et à l'étranger.
Expositoin universelle de Paris 1900 SUISSE
Classe 96, Horlogerie
Les membres suisses du Jury international de l'horlogerie, Classe 96, nommés par le Conseil fédéral sur la présentation de la Société inter- cantonale des industries du Jura étaient de : MM. David Perret, colonel, fabrique d'horloge-
rie, Neuchâtel.
A. Conty, dePatek, Philippe & Gic, Genève.
Benjamin LeGoultre, de LeGoultre & C'e, Sentier.
L. G. Girard-Gallet, de Girard-Perregaux
& Gi0, Chaux-de-Fonds.
Rapport de M. L.-C. Girard-Gallet membre du Jury international.
L'Exposition [universelle de Paris en 1900 a démontré une fois de plus la supériorité de la Suisse dans la fabrication des montres de poche.
Notre pays a heureusement conservé le rang obtenu dans les expositions universelles précé- dentes, et les progrès accomplis ces dernières années sont considérables.
Toutefois, vu l'absence de concurrents sérieux à l'exposition, ce succès ne doit pas être pour nous un oreiller de paresse. Diverses raisons ont engagé des pays concurrents à se tenir partielle- ment à l'écart, et nous ne devons pas juger la concurrence étrangère uniquement d'après ce qu'elle a présenté à Paris ; il est évident que des efforts sont tentés de divers côtés pour nous dépouiller petit à petit de notre belle industrie nationale. C'est en perfectionnant continuelle- ment nos moyens de fabrication, en améliorant sans cesse la qualité de nos produits, tout en restant à des prix abordables, que nous main- tiendrons'nolre supériorité.
L'Exposition de Paris a démontré dans notre industrie des progrès réels et considérables, aussi bien dans la fabrication mécanique de la montre complète que dans l'élablissage d'après l'ancien système. Ces deux genres de fabrication se complètent de la manière la plus heureuse, et la Suisse est à même de livrer actuellement tous les genres de montres, depuis la montre métal à très bas prix jusqu'aux chronomètres de haute précision, dans des conditions tout à fait supé- rieures de bienfacture et de bon marché.
A. EXPOSITION SUISSE
1. Locaux. — Installations. — Vitrines.
La partie des bâtiments réservée à l'horlogerie suisse était remarquable à tous égards ; bien si- tuée, au rez-de-chaussée et sur un grand passage, elle a reçu sa bonne part de visiteurs.
Les .installations étaient "généralement bien comprises. Il faut signaler toutefois la monotonie du coup d'œil de ces vitrines légèrement incli- nées; ce défaut concernait surtout les vitrines
murales, pour les autres il était très atténué par les élégants chalets surmontant les quatre pavillons.
La décoration du salon était du meilleur effet et lui donnait un cachet tout spécial.
Ces chalets avaient cependant le défaut d'enle- ver passablement de lumière. En somme les ins- tallations étaient en sensible progrès sur celles des expositions 'précédentes ; toutefois on peut faire mieux encore.
2. Horlogerie en parties brisées, ébauches, établissage, terminage. Horlogerie fine, montres compliquées.
Cette horlogerie constitue encore, et pour un certain avenir, la partie la plus importante de notre fabrication ; elle était représentée d'une façon remarquable, surtout pour ce qui concerne la montre soignée, chronomètres, montres com- pliquées et montres fines pour dames.
De ce côté notre industrie n'a pas déchu, elle a progressé d'une façon réjouissante. On y ren- contre tout une phalange de fabricants qui pro- duisent d'excellentes montres, parfaitement ré- glées; ils ne s'en tiennent plus à la montre pour hommes, mais la montre à ancre pour dames est devenue entre leurs mains habiles une pièce de précision.
Celte fabrication, secondée, par quelques fabri- ques d'ébauches constamment à la hauteui des moyens mécaniques de production les plus per- fectionnés, a encore devant elle un vaste champ d'activité, d'autant plus que les prix sont main- tenant à la portée de toutes les bourses, ce qui n'a pas toujours été le cas.
Les montres compliquées, répétitions et chro- nographes entre autres, constituent une fraction de plus en plus importante de la fabrication suisse. Celte fabrication se développe de jour, en jour, mais on ne peut que déplorer certains gen- res très bon marché, où le travail nécessaire n'est pas fait, ce qui donne des pièces incorrectes nuisant énormément à la réputation de la bonne horlogerie compliquée.
Depuis 1889, la fabrication en parties brisées s'est augmentée d'une foule de genres et de va- riétés, pour tous les goûts et tous les pays. La fa- brication delà très petite montre, ancreetcylindre, pour dames, s'est considérablement développée aussi. En continuant de livrer de bonnes montres à des prix avantageux, ce champ d'activité ne faillira pas de longtemps.
3. Horlogerie mécanique. Montres faites entièrement dans les usines.
Cette horlogerie, que l'on peut avec raison ta- xer de montres civiles sérieuses, sans toutefois l'élever au rang de pièces fines, s'est présentée dans des conditions à ne plus redouter la concur- renceétrangère. Desefforts immenses ont été faits, une vraie révolution s'est opérée dans les fabri- ques tenant la tète de cette fabrication, des outil- lages modernes, entraînant des procédés nou-
veaux, plus rapides, plus exacts, et meilleur marché ont placé ces établissements au premier rang, non seulement pour la bienfacture, mais aussi pour les prix de vente, question d'une im- portance capitale aujourd'hui.
La production de petites montres ancre de bonne qualité est la meilleure preuve que les ou- tillages sont à la hauteur des exigences actuelles;
les progrès accomplis depuis 1889 sont considé- rables.
4. Parties détachées, vis, pignons, pierres, spiraux, cadrans, aiguilles, bottes, etc., etc.
La fabrication des pièces détachées ci-dessus a suivi le mouvement des parties principales, tant pour le perfectionnemeut de la qualité que pour les prix avantageux.
La Suisse maintient sa suprématie pour les pierres, spiraux, cadrans, aiguilles, etc.
De grands progrès ont été faits dans la fabrica- tion des boites, mais il reste encore des amélio- rations sensibles à faire de ce côté-là.
5. Décoration.
L'industrie horlogère suisse ne s'est pas seule- ment développée en mécanique, mais de grands progrès ont été réalisés dans la décoration.
Le goût artistique s'est développé d'une ma- nière remarquable et l'influence de nos écoles d'art industriel se fait vivement sentir.
La collection de montres décorées présentées à Paris était de toute beauté ; notre pays conti- nue à se maintenir au premier rang pour les décors en peinture et joaillerie. Toutefois, la concurrence étrangère existe aussi dans ce do- maine, et ici encore ce n'est que par un travail et des progrès incessants que nous conserverons notre suprématie.
6. Mécanique horlogère.
Cet auxiliaire indispensable do notre industrie est aussi en progrès, mais dans les produits ex- posés on aperçoit encore les effets de la fabrica- tion des outils d'horlogers rhabilleurs de qualité médiocre.
Malgrès les progrès accomplis, cette branche si importante de notre activité industrielle mérite des efforts de plus en plus intenses et soutenus, car ici plus que partout ailleurs, il y a à compter avec la concurrence de l'Allemagne et des Etals- Unis.
Plusieurs de nos-grands ôtabissemenls cons- truisant eux-mêmes leur outillage, on ne peut se faire une idée exacte, d'après les machines et outils exposés, dont quelques-uns sont cependant remarquables, de ce que notre pays peut produire dans ce domaine.
7. Récompenses.
En général, le jury a été large dans l'attribu- tion des récompenses. Cependant, un degré in- termédiaire entre l'or et l'argent, le vermeil, par exemple, serait de grande utilité, le nombre des
218
médailles d'or étant nécessairement assez limité.
Celle lacune s'est fait sentir surtout en Suisse, où le nombre des très bonnes maisons était con- considérable par rapport au chiifre total des ex- posants.
A propos de l'attribution des récompenses, nous devons, rendre hommage à l'esprit de jus- tice et d'impartialité qui n'a cessé d'animer les membres du Jury. Nos relations avec nos collè- gues des autres pays ont été empreintes de la plus grande cordialité, et nous nous faisons un plaisir de remercier ici nos collègues de France en par- ticulier, de leur amabilité et de leur courtoisie.
Rappelons encore que le Jury de la Classe 96 était présidé avec une rare compétence par M.
A. H. Rodanel et que la vice-présidence avait été accordée à la Suisse en la personne de M. David Perret; ce dernier eut plus tard aussi l'honneur d'être président du jury du groupe XV et membre du jury supérieur.
B. EXPOSITIONS ÉTRANGÈRES 1. Etats-Unis.
Les plus redoutables concurrents de la Suisse sont incontestablement les Etats-Unis.
Ce pays n'a présenté à Paris que des produits inférieurs comme qualité et à prix trop éle- vés, sauf des horloges électriques et deux systè- mes d'enregistreurs d'entrée et de sorlie du per- sonnel qui nous ont paru très pratiques.
Nous ne pouvons donc juger cette concurrence d'après son exposition; cependant, l'examen des produits des manufactures suisses nous a démon- tré que notre pays a conquis le premier rang dans la fabrication mécanique de la montre, ses articles étant, à qualité égale, sensiblement meilleur marché que ceux des usines américai- nes. Ces dernières, protégées par des droits d'en- trée excessifs, et avec un marché intérieur con- sidérable, ont sans doute un avenir assuré pour longtemps encore ; mais la nécessité même de droits prohibitifs est la meilleure preuve de leur impuissance à lutter, à conditions égales, avec les fabriques suisses.
Il appartient à nos industriels, à nos chefs d'atelier et à nos ouvriers de conserver le terrain conquis ; les premiers par une amélioration cons- tante de l'outillage et des procédés de fabrication, les derniers par le souci d'une bienfaclure irré- prochable et d'une exactitude absolue.
2. France.
Ce pays ne comptait pas moins de 192 expo- sants inscrits dans la classe 96, mais nous devons dire d'emblée que la qualité ne correspondait pas à la quantité.
En grosse horlogerie, la France conserve le premier rang pour les horloges monumentales, les pendules de luxe, les régulateurs de précision, les pendules de voyage : nous avons noté égale- ment une reconstitution de pendules anciennes du plus haut intérêt et dénotant chez le fabri- cant un sens artistique très prononcé. Quelques exposants parisiens maintiennent également leur vieille et excellente réputation comme fabricants de chronomètres de marine.
Quant à la montre de poche, la fabrication bysontineneparaitpasprogresser aulantque celle d'autres régions horlogères françaises, qui ont gagné du terrain depuis 1889, grâce surtout à des droits protecteurs. Celle fabrication n'en re- présente pas moins une concurrence avec la- quelle nous devons certainement compter.
Dans les parties détachées, ébauches, pignons, mécanismes de remontoir, etc., la France compte un grand nombre de fabricants ; bien que peu importants pour la plupart, il n'en occupent pas moins un nombre d'ouvriers assez considérable.
3. Grande-Bretagne.
L'Angleterre n'a pas présenté les produits de ses grandes manufactures de Coventry, Prescot, Birmingham, etc.
Outre quelques chronomètres de poche et de marine de deux excellentes maisons, à prix très élevés du resle, cette exposition présentait peu d'intérêt.
Les montres exposées étaient du pur genre anglais, d'aspect carré,généralement bien réglées, et destinées presque exclusivement au marché anglais.
4. Allemagne.
L'Allemagne, sauf une maison connue, ne présente pas en fait de montres des produits à signaler ou à craindre comme concurrence.
Par contre, des progrès énormes ont été réa- lisés dans la grosse horlogerie ; dans la pendu-
LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE
lerie soignée et courante, ce'pays offre la plus grande variété possible, à des prix très avanta- geux.
Des usines immenses, occupant des ouvriers par milliers, produisent des pendules de tous prix et de toutes complications.
Ce pays, détient, pour le moment, le record de cette grosse horlogerie ; il livre également des réveille-malin très avantageux et rationnelle- ment construits, et qui font aux réveils améri- cains et français une sérieuse concurrence.
5. Pays divers.
En Italie nous trouvons une fabrique de pen- dules de voyage dont les prix sont à signaler.
En Suéde un horloger de distinction ; un Nor- végien présente également 2 chronomètres de marine.
En Hongrie, 8 inscriptions, 6 exposants. Deux seuls offrent quelque intérêt, l'un expose des pendules et chronomètres de marine bien cons- truits, l'autre des horloges électriques fabriquées dans de bonnes conditions.
En Belgique, rien à signaler, pas même l'Ecole nationale d'horlogerie, d'électricité et de petite mécanique de Bruxelles, qui parait en être encore à ses débuts.
La Société de l'horlogerie japonaise, à Osaka, quoique inscrite, n'a pas exposé.
Conclusions.
Ainsi que nous le disions en commençant, l'Exposition universelle de 1900 a été un succès pour l'horlogerie suisse.
Il suffit pour se rendre compte de la valeur des produits exposés, de se rappeler que, sur 71 ex- posants, notre pays a obtenu les récompenses suivantes :
5 Hors concours.
10 Grands prix.
13 Médailles d'or.
22 Médailles d'argent.
13 Médailles de bronze.
8 Mentions honorables.
Le nombre relativement élevé de hautes ré- compenses est la meilleure preuve des progrés accomplis ; notre ardent désir est de voir nos in- dustriels redoubler d'efforts pour progresser sans cesse et maintenir notre belle industrie au rang qu'elle occupe aujourd'hui.
Pour les Jurés et experts suisses de la Classe g6 :
MM. D. PERRET.
A. CONÏY.
B. LECOULTRE.
L.-C. GIRARD-GALLET.
La Chaux-de-Fonds, le 30 janvier 1901.
L.-C. GIRARD-GALLET.
Les ventes d'après le système ((Boule de neige)) en Suède
Sons la rubrique « Attention au frère Schmitt », divers j o u r n a u x suédois, du 10 mai courant, publient l'averlissement qui suit :
« Au n o m de la fraternité, un monsieur
« qui signe C. Schmitt, chef de la Loge des
« bons Templiers et qui habite La Ghaux-
« de-Fonds, en Suisse, a commencé des
«affaires de c o u p o n s » en Suède. Toute
« personne prenant un coupon de une cou- ce roiine (fr. 1,40) et amenant cinq personnes
« à payer la même somme, etc., reçoit la
« promesse d'une montre de clioix en ar- ec gent de la valeur de 30 couronnes (42 fr.).
« Il sera prudent de ne pas mordre à l'hame-
« çon du frère Schmitt».
Les lois suédoises n'ont pas prévu jus- qu'ici, cette nouvelle méthode de soutirer de l'argent au public, de sorte que les auto- rités sont, pour le moment, hors d'état de l'empêcher. Mais d'après des renseigne- ments pris à b o n n e source, ce genre d'opé- ration sera, d'ici peu, classé dans la rubri- que des loleries prohibées.
Une proposition de l'Allemagne Le correspondant du Daily Mail à la Haye apprend d'un haut fonctionnaire ber- linois q u e l'Allemagne a invité l'Autriche, la France, la Suisse, la Hollande, la Bel- gique et peut-être, mais ce fonctionnaire n'en est pas sûr, l'Italie et la Russie, à former une union douanière continentale tendant à exclure la concurrence américaine jusqu'à ce q u e les tarifs protectionnistes des Etats- Unis soient abaissés.
Brevets d'invention
Horlogerie et Bijouterie
LISTE DES BREVETS ENREGISTRÉS Modifications
Cl. 64, n° 4554. 3 février 1892, 4 h. p. — Montre Roskopf perfectionnée. — Ferdinand Bach- schmidt, Bienne (Suisse). Cession du 12 mars 1901, en faveur de Brandt & Hoffmann, Bienne (Suisse) ; enregistrement du 24 avril 1901.
N o u v e a u m a n d a t a i r e Cl. 64, n° 20715. Hans Stickelberger, Bàle.
R a d i a t i o n s .
Cl. 64, n° 16596. Mécanisme d'actionnement du barillet de sonnerie dans les montres à répé- tition.
Cl. 64, n°17993. Dispositif pour le déclanchement du remontoir.
Cl. 64, n° 18539. Raquette de montre.
Cl. 64, n° 20713. Encliquetage.
Cl. 64, n° 20714. Raquetterie.
Cl. 64, n° 20796. Mécanisme de répétition à quarts.
Cl. 64, n° 20859. Dispositif d'ajustement du ren- voi de minuterie sur le couvercle du barillet dans les montres Roskopf.
Cl. 65, n° 16201. Mécanisme régulateur pour mouvements d'horlogerie.
Cl. 65, n° 16756. Indicateur d'écarts aux appa- reils avec deux mouvements de montres.
LISTE DES DESSINS ET MODÈLES Dépôts
N° 7921. 15 avril 1901. 7'/2 h. p. — Ouvert. — 2 modèles. Calibres de montres. —P.-L.Droz, aux Brenets (Suisse). Mandataire : A. Mathey- Doret, Chaux-de-Fonds.
Ne 7922. 15 avril 1901, 5 h. p. — Ouvert. — 9 modèles. — Lunettes de boîtes de montre avec réhaut tournant cannelé, serti sur la lu- nette. — Francillon & Cie, St-Imier (Suisse).
N° 7929. 15 avril 1901, 7l/-z h. p. — Ouvert. — 1 modèle. — Mouvement de montre. — Hip- polyte Frêne, Reconvillier (Suisse). Manda-
taire : A. Mathey-Doret, Chaux-de-Fonds.
N°7938. 26 avril 1901, 9 h. a. — Ouvert. — 1 modèle. — Cadran de montre décoré. — E. Gray & Son, Londres (Grande-Bretagne,).
Mandataire : A. Mathey-Dorel, Chaux-de- Fonds.
N° 7953. 30 avril 1901, 5% h. p. — Ouvert. — 1 modèle. — Calibre de montre à clef. — H. Williamson Ltd, Büren (Berne, Suisse).
Mandataires: Waldkirch & Federer, Berne.
I»i*oIongratioiis.
N° 3049. 17 mars 1896, 4 h. p. — (IIme période 1901-1906). — 2 modèles. — Calibres de montres. — Coopérative horlogère suisse, Bienne (Suisse) : enregistrement du 18 avril 1901.
N° 3114. 10 avril 1896, 11 h. a. — IIe période 1901/1906). — 1 modèle. — Boite de montre.
Fabrique des Longines Francillon & Cie, St-Imier (Suisse) ; emegistrement du 20 avril 1901.
R a d i a t i o n s .
N° 2960. 21 février 1896. — 3 modèles. — Mé- canisme moteur pour tour à pivoter et outils à fraiser les bèlières de montres.
N° 2992. 27 février 1896. — 2 modèles. — Boites de montres.
L'épargne neuchâteloise
A propos de la publication du 88e compte- r e n d u de la caisse d'épargne d e Neuchàtel pour l'année 1900, le National suisse pu- blie l'intéressant article suivant qui permet de faire d e réjouissantes réflexions sur la faculté d'épargne d u peuple neuchâtelois.
La direction de la Caisse d'épargne commence par faire cette heureuse constatation: tandis qu'ail- leurs le XIX0 siècle se termine dans le malaise et dans un état de guerre dont on ne peut prévoir l'issue, chez nous, au contraire, les récoltes ex- ceptionnelles de l'agriculture et du vignoble en 1900, ainsi qu'un travail continu dans les centres horlogers, ont amené une détente favorable aux affaires et à l'épargne. Si le nombre des rembour- sements est plus élevé encore que celui de l'an dernier, leur montant cependant est sensiblement inférieur. Aussi, celte diminution, jointe à l'aug- mentation des dépôts et des intérêts capitalisés de nouveau pour la première fois à 4 °/°>
permet-elle à la Caisse d'épargne d'enregistrer la plus forte augmentation du capital obtenue de- puis 1893. Pour la première fois également, depuis 1890, date de la réduction du maximum des car- nets à 3000 fr., la moyenne de l'avoir de chaque déposant, qui suivait une courbe descendante semble vouloir reprendre une marche ascen- dante :
La caisse d'épargne comptait au 31 décembre dernier, 1609 déposants de plus qu'en 1899 et le capital a augmenté de 1,107,780 fr. 24.
Voici maintenant, d'après le rappport, les principaux chiffres de l'exercice 1900 :
Dépôts existant au 23 décembre 1899, pour 57,558 déposants fr. 37,770,118.44
Dépôts reçus pendant l'année 1900; 66,305, dont 5,095 nou- veaux fr. 5,811,963.43. Int.
bonifiés aux dépos.
à 4 °/o 1,499,780.09 Total des dépôts faits en 1900
Ensemble
» 7,311,743.52 fr. 45,081,861.96
6,203,963.28
fr. 38,877,898.68 Pendant le courant de l'année,
la caisse a fait 23,425 rem- boursements, dont 3486 pour solde et 19,939 partiels, s'éle- vant ensemble à
Au 23 décembre 1900, la Caisse d'épargne doit à 59,167 créanciers par dépôts une somme totale de
L'excédent des remboursements sur les dépôts s'élève, pour 1900, à 391,999 fr. 85, non-compris les intérêts capitalisés pour une somme de 1,499 mille 780 fr. 09 ; le capital des déposants se trouve donc augmenté delà différence, soit de 1,107,780 fr. 24.
En 1899, la caisse avait reçu 61,746 dépôts pour 5,462,498 fr. 79.
En 1899 elle avait fait 23,042 remboursements pour 6,459,877 fr. 45.
Il y a ainsi, pour 1900, une augmentation des dépôts : en nombre de 4559, et en somme de 349,464 fr. 64.
La moyenne des dépôts, en 1900, a été de 87 fr. et celle des remboursements de 265 fr.
Le nombre des remboursements, en 1900, dé- passe de 383 en nombre celui de 1899 et se trouve inférieur en somme de 255,914 fr. 17.
Le fonds d'amortissement, qui était au 31 dé- cembre 1899 de fr. 2,260,976.73 s'est accru, par suite des écono-
mies faites en 1900, de » 19,196.59 Il s'élève ainsi, à fin décem-
bre 1900, à la somme de fr. 2,280,173.32 A l'occasion de la fin du siècle, la Direction a eu l'excellente idée de donner en appendice au rapport sur l'année 1900 un tableau synoptique des opérations de la Caisse d'épargne au cours du XIXe siècle, accompagné de deux tableaux graphiques coloriés.
On peut suivre sans peine, en jetant un sim- ple coup d'œil sur ces tableaux, non seulement le développement de l'utile et bienfaisante institu- tion qu'est la Caisse d'épargne de Neuchàlsl, mais le progrès de l'esprit d'épargne et d'économie dans noire canton depuis prés d'un siècle. Au-
jourd'hui, le 47°/o, c'est-à-dire près de la moitié de la population neuchâteloise possède son carnet d'épargne. Voici d'ailleurs un extrait du tableau synoptique dressé par la direction ; nous notons les chiffres principaux de dix en dix ans:
moyenne de Montant des dépôts v« * f
déposant 21,811.72 147 Année Population du
canton Nombre de
219,572.02 971,753.98 2,641,853.32 6,836,463.58 8,749,533.58 14,297,849.15 18,212,050.75 30,360,620.48 38,877,898.68
330 413 562 850 768 837 754 726 657 1812 50,176 148
1820 51,592 666 1830 55,160 2,351 1840 62,740 4,706
1850 72,033 5,040 1860 87,847 11,386 1870 95,352 17,087 1880 102,657 24,184 1890 111,014 41,807 1900 126,047 59,167
Le taux de l'intérêt payé aux déposants a été de 3'/2 °/o de 1812 a 1860, de 4 °/o de 1861 à 1894, de 3,60 °/o de 1895 à 1899 et de nouveau de 4 °/o depuis le commencement de l'année 1900.
Jusqu'au 31 décembre 1880, aucun déposant ne pouvait être créancier d'une somme supérieure à 3000 « livres tournois », soit 4150 fr. ; ce maxi- mum a été abaissé à 4000 francs dés 1881 et ré- duit à 3000 fr. à partir du 1er janvier 1890.
Le montant total des versements effectués de- puis 1812 jusqu'au 31 décembre 1900 s'élève à 146,122,980 fr. 03.
Le total des intérêts capitalisés pendant cette même période s'élève à 37,986,375 fr. 23, soit près de 38 millions de francs.
Ce sont là des chiffres dont tout commentaire ne pourrait qu'affaiblir l'éloquence.
Cote de l'argent
du i5 Mai igoi
Argent fin en grenailles . . fr. 104.50 le kil«-.
A r g e n t fin laminé, devant servir de base pour le calcul des titres de l'argent des boîtes de montres fr. 106.50 le kilo.'
Ancienne maison JULIEN B0URQUIN, fondée en 1811
FERDINAND BOURQUIN, SUCCESSEUR (H259J) SI—Imiei* (Suisse) 991
Chronographes simples et à compteurs de minutes Compteurs de sport
Spécialité :
„ La Populaire "
excellente montre civile en 13, 16 et 19 lig.
ancre, à verre et savonnette
Qualité garantie. *~
-* Prix modérés.
Demander prix-courant détaillé.
J. E. KLEEREKOPER
H1668C H o r l o g e r i e e n g r o s 1375
L a H a y e (Hollande)
achète au comptant
Adresse : Hôtel F l e u r de Lys, Chaux-de-Fonds,
du 16 a u 21 Mai.
VENTE D'UNE USINE ET MOULINS
avec force hydraulique importante
Les hoirs de Arsène Châtelain, à Charquemont offrent à vendre, de gré à gré, les usines et moulins qu'ils possèdent a u b o r d du Doubs, sur rive française, à la Rasse, près de Biaufond, comprenant deux bâti- ments, avec installations industrielles (transmissions), vastes locaux, logements, écurie, etc. Conviendraient pour tout genre d'industrie : Mé- canique, métallurgie, électricité, produits chimiques, etc. — Barrage neuf en excellent état.
S'adresser, pour visiter les bâtiments et installations, à M. Fleury, hôtel d e la R a s s e , et pour tous autres renseignements, de même que pour traiter, soit à M. E. Corneille, à C h a r q u e m o n t , ou à M0 J e a n - n i n g r o s , n o t a i r e , à D a m p r i c h a r d , soit à l'Etude Eugène Wille
& Dr Léon R o b e r t , avocats et notaire, à la C h a u x - d e - F o n d s (Suisse), 58, rue Leopold Robert. H1676 c 1381
Fonte d'Horlogerie
s a i n e , s a n s s o u f f l u r e e t facile à t r a v a i l l e r . E x é c u t i o n p r o m p t e e t s o i g n é e .
G r a n d c h o i x d e m o d è l e s , p o u l i e s , e n g r e n a g e s , v o l a n t s ,
H1632 C p a l i e r s , e t c . , e t c . 1371 Se recommande,
J . W e g m a i m , Oberbourg près Berthoud (Berne)
ATELIER DE MONTEURS DE ROITES
à la Chaux-de-Fonds
4 1 , Rue du P a r c , 41 (18 à 20 personnes)
est à louer pour le terme de Saint-Martin prochain ou plus tôt, à la convenance du preneur. Il contient encore la fournaise, un moteur élec- trique, des établis, etc., qui sont à vendre à volonté.
Ce local, bien éclairé peut aussi être disposé pour d'autres industries.
Adresser offres sous chiffres T 1649 C à l'agence de publicité Haasenstein & Vogler, La Chaux-de-Fonds. • 1367
MONTRES HUIT JOURS
(H3418G) tous genres, toutes complications 781
GINDRAT DELACHAUX, Chaox-de-Fonds, 72, FOB Leopold Hofiert
220
LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE
HL
-r= Tous genres et pour tous pays —
g l ' E C I A L I T Ë S i
Chronographes, Rattrapantes, Compteurs Sport M o n t r e © p o u r D a m e s
Il à 16 lignes, Ancre et Cylindre
Pierres fines pour horlogerie et bijouterie
Commission " S
0' Exportation
müMmümmmüMj%mm sùMjmmùfcw^Mmmmmm^
Nouvelle Machine
tourneriesboîtes démontres
or, argent, acier etjückel, dep. 6 à 36 lie,
La production journalière de celte machine représente le travail de li ouvriers tourneurs à la main.
De tous los connaisseurs, celte machine est réputée comme produisant un travail supé- rieur à tous les autres systèmes.
Cette machine est indispensable à chaque
ouvrier tourneur. 1822 Fabriquée par la
I Société d'Horlogerie le Porrentrny
ci-devant
Dulmil, Sloimiii, Prossard & Ci e
" Nous livrons ces machines en location payables par acomptes mensuels. H p
Manufacture de cadrans d'émail en tous genres et grandeurs
L ? EGGLI-WEIBEL R B^nne 17
Spécialité de cadrans soignés et bon courant
II1480 C
COMMISSION
E x é c u t i o n p r o m p t e P r i x r é d u i t
1327
EXPORTATION Installation moderne et complète. Force et lumière électrique — TÉLÉPHONE
Maison fondée en 1885. Médaille d'argent, Thoune 1899.
F A B R I Q U E D ' H O R L O G E R I E
C o m m i s s i o n p o u r t o u s p a y s E x p o r t a t i o n
NATHAN W E I L
LA CHAUX-DE-FONDS
mr NOUVEAU "W
Lépine 19 lignes, système Roskopf. qualité soignée b a l a n c i e r v i s i b l e s u r l e c a d r a n
B r e v e t t^p c a l i b r e d é p o s é
M a r q u e „ T o r e r o "
e n b o i t e s n i c k e l , a c i e r , a r g e n t , f a n t a i s i e e t p l a q u é o r
1350 (Il 1580 C)
A vendre
Belle m a e u l a t u r e à20cts
le k i l o .à l a «Fédération Horlogère».
J. R O S E N T H A L & C IE
4 , R U E D U P O N T , \
LA 6 H A U X - D E - F 0 N D S
achètent genres anglais
8 0 0 / Q O Ocuvette m é t a l . Paiement comptant. (H 1583 C) 1352
O
ce ce
UJ CO
F. Grurina - Dutaït
S i e n n e
S P É C I A L I T É D E
Coures-forts
p o u r f a b r i c a n t s d ' h o r l o g e r i e avec 2, 4, 6 et 8 portes s'ouvrant
à l'intérieur du coffre.
Coffres-forts île 1 H mètres de longueur
De construction élégante et ga- rantis comme solidité ont résisté, avec plein succès a u terrible in- cendie du 25 octobre 1891 de Meiringen. H 1 5 1 9 G 1329
Ecole de mécanique
Couvet
A p p r e n t i s s a g e e n 3 a n n é e s , é c o l a g e f r . 5 . — p a r m o i s . Les examens d'admission auront lieu le 31 mai. S'adresser, pour renseigne- ments, à M. C h s H o u r i e t , directeur. H 2103 N 1296
Willi. Kooîier, Bévilard et Là C t e F o i É
8fi4 (II 7881 J ) . • R u e L e o p o l d R o b e r t , 2 0 —
Mobilier américain pour b u r e a u . to&g4c^&a&g4fc>&i&K^gg^^
Machines à écrire Remington, grand p r i x Paris 1900. B ^ H Appareil multiplicateur, (( La Rotative Neostyle », l'idéal d u genre, 5000 copies avec u n seul original. Esaagagg
5e rend à domicile pour les démonstrations. =
Montres à ancre
à c h e v i l l e s ^a^ <\V®
Spécialité de la Maison
*
«P
H2t UHilT.II
^
»îï^gk
, \ V1 ^ t ^ levées visibles
en tous g e n r e s d e b o î t e s
— Calibres spéciaux. — Modèles déposés.
M A C H I N E S I N D U S T R I E L L E S
en tous genres
O U T I L S D E P R É C I S I O N
Chézard, lioley, Lorch, etc.
Dépositaires des Aciers anglais P e t e r S t u b s el autres bonnes marques
Laiton, Nickel, Cuiore
Aluminium, Similar
1078 • et autres métaux
ScMrcli, Bohnenblust & C ie
Neuchâtel
Usine hydraulique à louer
A louer^à Malleray pour le 1e r août 1 9 0 1 , les ateliers de feu M. Gvc Blanchard, situés au centre du village. H 2022 N
Ces vastes locaux ayant servi jusqu'à ce jour à l'exploitation d'une fabrique d'ébauches, peuvent être utilisés pour toutes les parties de l'hor- logerie ou autre industrie.
Force hydraulique.
P o u r tous renseignements, s'adresser à 1274
Miio Jeanne Blanchard, à Malleray
ou à M
rSchürch-Blanchard, négoc
1à Neuchâtel.
Imprimerie de la Fédération horlogère suisse (R Haefeli & O ) , Ghaux-de-Fonds
LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE 221
P u b l i c a t i o n
Le soussigné avise ses amis et connaissances qu'en vue des preuves établies qui ne laissent aucun doute, les t r i b u - naux de première et seconde instance ont condamné à des peines sévères les personnes qui ont répandu s u r son compte de lâches calomnies p o r t a n t atteinte à son honneur.
H . F R E N E , fabricant d'horlogerie, -1370 (H 1631 G) Reconvillier.
BANQUE FÉDÉRALE (S. A.)
CAPITAL : Fr. 2 5 , 0 0 0 , 0 0 0
Le comptoir de La Chaux-de-Fonds recommande son Trésor (Safe-Déposil), se trouvant dans la chambre d'acier, établie au sous-sol de son nouvel hôtel et qui offre toutes les sécurités désirables pour la garde de valeurs, documents, bijoux, argen- terie, etc. Le tarif de location des coffrets est fixé comme suit :
Modèle 1
» 2
» 3
Dimension d e s c o f f r e t s Haut.
Moires
0.1(5 0.22 0.40
Larg.
0.33 0.35 0.35
Profond.
Mètres
0.45 045 0.45
Prix de location l mois
Fr.
5.
6.—
10.—
3 mois Fr.
10.—
12.
20.—
G mois Fr.
15.—
20.—
25.—
1 an Fr.
20.—
25.—
35.—
Des cabines spéciales sont à disposition pour la manuten- tion des objets ou titres déposés et assurent au déposant une discrétion absolue. (II3787 C) 000
Le trésor est ouvert tous les jours non-fériés, de 9 heures du matin à midi, et de 2 à 5 heures du soir.
La Ranque continue à recevoir tous litres en dépôt pour leur administration. L a D i r e c t i o n .
C MOJMBJ, Paml S J P > ^ j ; («os
M a i s o n f o n d é e e n 1883
YVERDONTtVUGELLES
Adr. télégr :
«M010NNY»
EXPORTATION
s a p U i i * , g r e n a t . ' e r n i e i l
P i e r r e s i n t e r c h a n g e a b l e s pour sertissage à la machine et pivotage sur jauge
11 14031 L 708
- TELEPHONE
FABRICATION D'HORLOGERIE SOIGNÉE ET COMPLIQUÉE
H 4 0 9 G S p é c i a l i t é d e 1 0 5 5
Grande sonnerie
S y s t è m e b r e v e t é , f o n c t i o n s i r r é p r o c h a b l e s , i n t e r c h a n g e a b i l i t é , r o u a g e s i l e n c i e u x , c a l i b r e d é p o s é , v e r r e et s a v o n n e t t e , 1 2 à 2 0 l i g .
Médaille d'or G é S a F R A C I N E Grand Prix
G e n è v e 2,ATenueduNouveauCollège,2 P a r i s 1 9 0 0 1 8 9 6 L O G L E ( S u i s s e ) Collectivité Lodoisc
F. HALDENWÂ1
Boine 10 N E U C H A T E L
Fabrique- Coffres-forts
garantis incrochetables
H 4 0 e t (H 1083.Y)
incombustibles
T é l é p h o n e N " 2 7 4 t ""
P O I N Ç O N S E T E S T Ä M P E S J | g
p o u r c u v e t t e s e t b o i t e s d e m o n t r e s t Si '•"'• :>;**-*ASë
Harpes de lanriqne et leur enregistraient an Bureau iéééral.
Déjà 3(100 marques mit été déposées par mon entremise et gravées dans mes ateliers..
F . H O M B E R G , graveur- médailleur H Ü § 3 Ü
I Q M 6 t 3 & l l l e a e t D i p l O m c a II 70.1 Y B e m e '• b 1(113
CS
Atelier d'adoucissages (H 2477j) et nickelages de mouvements Spécialité de genres soignés
P . A. BANDELIER
ST-IMIER (SUISSE)
1283Q
CD
O
" J CD
C - l
V o S
PH. W O L F
LA CHAUX-DE-FONDS 11120:1c
M o n t r e s wàans(î<v» e t e o i i i p I i s p i é e M | »r t o u s p a y s
SPÉCIALITÉ: Montres à Répétition a Snarts et à Minutes
V é r i t a b l e s c a r i l l o n s 1267
3 m a r t e a u x et 3 t i m b r e ? , s o n n e r i e s u p e r b e .Maniue déposée A r t i c l e s é r i e u x , b r e v e t é . — P r i x a v a n t a g e u x .
P o u r c h a n g e m e n t d e fabri- c a t i o n , on offre
à vendre
à p r i x t r è s r é d u i t s , u n lot d e m o u v e m e n t s en 13, 14 e t 18'"
clef c y l i n d r e ; 13, 1 4 , 1 7 et 18'"
r e m o n t o i r s c y l . , l é p i n e s e t s a - v o n n e t t e s , 14 e t 19'" a n c r e s , r e m o n t o i r s , l é p i n e s .
S ' a d r e s s e r s o u s chiffres H 2277 J à l ' a g e n c e Haasenstein &
Vogler, St-lmier. 1380
H o r l o g e r -
éleetrieen
d i p l ô m é , m é d a i l l é p a r l ' E - c o l e d ' h o r l o g e r i e d e P a r i s , d é s i r e r a i t p l a c e c o m m e c h e f d ' a t e l i e r o u c o n - t r e - m a î t r e d a n s u n e u s i n e é l e c t r i q u e o u f a b r i - q u e d ' h o r l o g e r i e .
O t r r e s s o u s chiffres HC1527P à l ' a g e n c e d e p u b l i c i t é H a a - s e n s t e i n & V o g l e r , P o r -
r e n t r u y . 1379 A y a n t é l é n o m m é a g e n t gé-
n é r a l p o u r l a S u i s s e , d e l a
Composition à soudure forte
j e m e p e r m e t s d'offrir à Mes- s i e u r s l e s m é c a n i c i e n s , c h a u - d r o n n i e r s , m o n t e u r s d e b o i t e , s b i j o u t i e r s , e t c . , l e s a r t i c l e s s u i v a n t s :
E x c e l s i o r , p o u r l e 1er e t l ' a c i e r ; I d é a l , p o u r le c u i v r e , l a i t o n , n i c k e l , c l c . ; D i a m a n - t i n e , p o u r l'or e t l ' a r g e n t .
C e r t i f i c a t s e t p r o s p e c t u s à d i s p o s i t i o n .
On demande des sous-agents.
Gottlieb ABEGGLEN, Woge,
Il 1(173 C I t i U E X Z . 137«
Maison fondée en 1886
L. SÏRON
BRENETSjsui««) | Fabrique de monlrcs
système Roskopf
Spécialité de genres courants 13S2
U s i n e é l e c t r i q u e
Fabripe de Gaissettes d'emballage
p o u r l ' h o r l o g e r i e
LANDERON Caissettes avec couvercle à tiroir Cartons ponr fabricants d'
H 759 G P r i x r é d u i t s 1140
C a d r a n s a carton*, à b o s s e s
B r e v e t + 11024 (H229C)
Fabr. de cadrans metal et argent tons genres
LOUIS JËÂNNËRET, Chanx-de-Fonds
4, Rue de la Balance, 4 1026
Fabrique de
Ressorts de Montres
Commission — Exportation
Marque de
III714 c ^ Ê , " O ^ 3"
EMILE GEISER
33, Rue du Parc, 33
LA CHÀBX-DE-FONDS (unisse)
Fabrication d'Horlogerie
1111 p o u r t o u s p a y s II 052 C
J U L E S JUNOD
S O N V I L L I E R
; p r ô s L a C l i a u . x - c l e - P ' o n c l s M o n t r e s o r , a r g . , a c i e r e t m e t . Remontoirs do 9 à 19 lig., Cylindre
S p é c i a l i t é d e f a n t a i s i e , c œ u r s , c a r r é e s , f e u i l l a g e s , e t o c t o g o n e s , e t c . e n 10 e t 11'", o r , a r g . e t a c i e r , e t R e - m o n t o i r s 18'" a n c r e .
FABRIQUE d'AIGUILLES
1192 nour tous pays (iigioc)
KAUFMANN FRÈRES
F J L E U R I E R Téléphone Maison fondée en 1850 Téléphone
1032
Récompensé à l'Exposition spéciale de bijouterie, Pforzheim 1893
S t e f a n G r ö t z , P f o r z h e i m (Allemagne) (HSGOC
Fours universels Grötz
F o u r s à f a i r e , à r e c u i r e e t à s o u d e r l e p l a q u é . F o u r n a i s e s p1' é m a i l l e u r s , f o u r s pr e s s a y e u r s . F o u r s p r s o u d e r . F o u r n e a u x p r f o n d r e . F o u r s à r e c u i r e t o u s l e s m é t a u x . F o u r n e a u x pr
s é c h e r . A p p a r e i l s pr c o l o r e r , etc., tous chauffantes au coke et au gaz.
Tons IN Fours sont finies en diierscs grandeurs, sous garantie, Irnnporuibles, complets cl préU à l'usine.
Dn grand catalogue illustré, des dessins et devis sont toujours a disposition. Références de premier ordre.
G r a n d a s s o r t i m1 d e M o u f l e s lr e qt é e n t o u t e s g r a n d e u r s .
222 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE
|A vendre d'occasion
î Tonrs à guillocher
jjcirculairs et ligne droite.
s Ecrire sous chiffres u 4 3 3 8 X à H a a s e n s t e i n m VdgjePi Genève. 1374
i l Horloger sérieux
èè actif, connaissant l'horloge- rieli fond, marié, 38ans, cher- che place pour diriger une fa- brication o u tenir la lanterne ou pour installer les échapp.
ancre, fixes. Off. sous J 2430 Y à H a a s e n s t e i n & Vogler, Chaux-de-Fonds. 1372
Importante
fabrique d'horlogerie cher- cherche pour de suite un
aide technicien
connaissant déjà si possible la mise en train des calibres.
Place stable et bien rétri- buée.
Adresser offres sous chill'.
S 1646 C à H a a s e n s t e i n &
Vogler, Chaux-de-Fonds. 1368
Avis
aux industriels
L A C O M M U N E d e R E - N A N s ' i n t é r e s s e r a f i n a n - c i è r e m e n t à l a c o n s t r u c - t i o n d ' u n e f a b r i q u e d ' h o r - l o g e r i e — o u d e p i è c e s d é t a c h é e s — d a n s l e v i l l a g e d e R e n a n . Affaire sérieuse.
S ' a d r e s s e r à l a M a i r i e q u i r e n s e i g n e r a . 1369 Place stable et d'avenir offerte à
très bons visiteur
actif, connaissant à fond les échappements ancre soignés et cylindre, ayant l'expérience des achevages de montres or et capable de diriger un
comptoir. 1377 Ecrire et envoyer références
ou copies de certificats sous chiffres U 1663 C à l'agence de publicité H a a s e n s t e i n &
V o g l e r , C h a u x - d e - F o n d s . Discrétion assurée.
Polybe THIÉBAUD
H1667 to 1376
Spécialités soignées pour grandes pièces or
U7 CHAUX-DE-FONDS
On d e m a n d e un jeune
graveur-ciseleur
ayant suivi les leçons de dessin et de ciselure aux écoles d'art et offrant des garanties sérieuses de ca- pacités. Bon salaire. 1373
Offres et références sous chiffres T4337X à Haasen- stein & Vogler, Genève.
A V I S
à Messieurs les fabricants
d ' h o r l o g e r i e M. D. Aubert-Vionnet
S e n t i e r
: offre ses services pour le r e p a s s a g e e t r e m o n t a g e d e la m o n t r e c o m p l i q u é e e n t o u s g e n r e s . (I1....L)
Il se charge de fournir mou- vements finis, prêts à mettre
:e n boîte. 1353
Ouvrage soigné et garanti.
Se recommande.
Les fabricants
de mouvements finis
remontoir 14 ou 15 lig. et 19'", 4 trous, en genres avantageux sont priés de faire offres et soumettre échantillons sous chiffres A 1 5 8 4 C à l'agence de publicité H a a s e n s t e i n &
V o g l e r , C h a u x - d e - F o n d s . Commissions très impor- tantes. — Paiement comp-
tant. 1348
N A R D I N LOCLE
CHRONOMÈTRES
G R A N D P R I X
PARIS IS89 ET 1000
(JI2709C) 62(3
On demande à entrer en relations avec
fabricants de montres
système Roskopf
montres pour dames, à cyl., avec boîtes or 18 k., 10 k., argent et acier.
Commandes importantes et régulières contre payement comptant. Il 1588 C
Adresser les offres à
M. Gaudencio R. Murillo 1349 San Sébastian (Espagne).
Horloger-termineur
et Sertisseur
Une fabrique de montres demande pour diriger la ter- minaison de la montre un bon h o r l o g e r apte à remplir cet emploi. — On demande aussi un bon s e r t i s s e u r connais- sant le travail à la machine ;
entrée de suite. 1355 S'adresser par écrit sous chiffres N 1607 C à l'agence de publicité H a a s e n s t e i n &
V o g l e r , C h a u x - d e - F o n d s .
sei
La fabrique d'horlogerie
Alexandre DUBOIS
1II139C e s t t r a n s f é r é e 1314
Rue (lu Grenier 41
9L a CBiuiiv-iIe-Foiitls
Pour monteurs de boîtes
A l o u e r p o u r l e 1 1 n o - v e m b r e p r o c h a i n l ' a t e l i e r o c c u p é a c t u e l l e m e n t p a r M. S c h o r n , r u e d u P r o - g r è s 8 4 e t q u i c o n v i e n - d r a i t , s o u s t o u s r a p p o r t s , p o u r m o n t e u r s d e b o î t e s .
S'adr. à M. Alfred GUYOT, gérant, Parc 75, L A CHAUX- DE-FONDS. II1573 C 1345
Les Fabricants
de montres s y s t è m e Roskopf 14, 16,17, 18 lig., lépiue, acier et métal, double face, à clef, sont priés de donner leur adresse avec prix les plus ré- duits pour commandes impor- tantes à Case postale 6 5 3 Chaux-de-Fonds. 1359
A la même adresse on est prié de soumettre toutes les nouveautés possibles or, ar- gent et métal g e n r e s p o u r l ' E s p a g n e . II1609 C
On demande à acheter d'occasion, reliées ou non, les 20 p r e m i è r e s années du
Journal suisse l'horlogerie
Adresser offres pour tout ou p a r t i e , sous chiffres S I 5 6 2 C à l'agence de publi- cité H a a s e n s t e i n & Vogler, La Chaux-de-Fonds. 1341
On demande l'adresse
d'un fabricant de remontoirs à ancre genre Glashütte ayant le même calibre en plusieurs grandeurs, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 19 lig., et les éta- blissant™ deux ou trois qualités.
Réponse sous chill'. T1563C à l'agence de publicité Haa- s e n s t e i n & Vogler, Chaux-
d e - F o n d s . 1342
® ROSKOPF •
On demande termineur ca- pable de livrer chaque mois 5 0 0 carions de Roskopf bon marché ou éventuellement de diriger atelier produisant cette quantité. Il 1618 C Ecrire c a s e 1049, Chaux-
d e - F o n d s . 1361
Avis aux fabricants
Un horloger-mécanicien, bien expérimenté dans la fa- brication d e s é b a u c h e s et f i n i s s a g e s , en possession d'un bon outillage de mécani- cien et des locaux nécessaires, cherche à entrer en relations avec un fabricant d'horlogerie disposé de faire fabriquer ses ébauches et qui fournirait les fonds d'exploitation. 1357
Off. sous G" 2346 Y à Haa- senstein & Vogler, Berne.
A v e n d r e
3 grosses de savonnettes cl lépines ancre, à clef, 15 et 17'"
genre Chinois.
Ecrire c a s e p o s t a l e 3 4 9 5 ,
N e u c h â t e l . 1364
Avis aux 136 *
fabricants d'horlogerie
On aimerait entrer en rela- lions .avec une bonne maison pour l'exploitation d'une mon- tre à breveter avec complica- tion qui reviendrait très bon marché el qui a de l'avenir.
S'adresser par écrit sous chiffres Pc 1 6 2 2 C à l'agence de publicité H a a s e n s t e i n &
V o g l e r , C h a u x - d e - F o n d s .
Fabricant
d'horlogerie
installé spécialement pour la montre 13 lig., ancre iixe in- terchangeable
c h e r c h e p r e n e u r
régulier pour 1 grosse par semaine ; prix très avanta- geux.
Adresser offres sous chiffres Q 1621 C à l'agence de publi- cité Haasenstein & Vogler, Chaux-
de-Fonds. 1366 FABRIQUE DE
machines à régler
les montres tu qualité soignee garantie
R o n d s é g r e n é s
Fr. 15 la pièce
m a c h i n e s à r é g l e r
spéciales pour rhabilleurs avec mode d'emploi
ED. LÜTHY-HIRT
horloger - régleur
B751Y B Î E N N E 1227 Médaille d'argent, Thoune 1899
Le Xylolifh TXtJltf.
cié pour ateliers et bureaux.
Demandez échantillons, ren- seignements et références à la Fabrique suisse de Xylolith à Wildegg, ou à Mr Emile Vermot, représentant, à Fribourg. (II81Ï9F) 679
» " EMPIERRAGES
soignés et bon courant Mathématiquement
E
naVÜILLEBILLE fils
C O L O M B I E R I1I30SC ( N e u c h â t e l ) 12S5
Qui fabrique la montre Roskopf marque
El Mahdi
Adresser offres sous chif- fres Z° 1580 C à l'agence de publicité H a a s e n s t e i n & Vog- ler, Chaux-de-Fonds. 1344
FABRIQUE D'HORLOGERIE
IBENÉEAUBRY
1030 24, Rue du Grenier, 24 (II27'.C)
LA CHAUX-DE-FONDS Spécialité de montres b r e - v e t é e s m a r c h a n t 8 , 15 et 3 0 j o u r s , depuis 14 à 20 lig., et 3 0 à 4 2 lig., genres nouveaux et soignés, régla- ges supérieurs. SBCODU.6 3Q CeQtre.
JH2090C F a b r i q u e «6
d'Assortiments ROSKOPF
Fritz Grandjean, Locie
I30i II 1373 C
i Roskopf
de 14 à 21 lig., tous genres de boîtes, montres automatiques ancre, lép. et sav. 19'" marque S a l v a soigné ; prix réduit.
P . S a u c y ^ Bienne (Milieu i)- l>>79
Fabrication de timbres
pour répétitions Spécialité de timbres trempés
S. Chappuis • Biihler
1I124G Ponts-Martel
984Fabrication M p j r i e soignés
MÊDÊË GIGON
23, Rue de la Chapelle, 23
L.A C H A U X - D E - F O N D S Petites montres dep. 5 1., en
qualité extra soignée, décors S nouveaux en joaillerie, géniaux, peintures, ciselures.
"Montres bijoux, calottes pr
n:bracelets, chatelaines, ba- 5 g u é s , boutons. Montres en
~boïtes brutes, prêtes pr le dé- cor. Mouv. sans boites.
Spécialité de la maison : Montres ancre depuis 6 lia. en deux qualités.
Réglage soigne dans trois positions.
Atelier de sertissages
à la machine H 094 C 112:2
Fixe et interchangeable
pour assortiments ancre et pivotages sur jauge
B e r g h e i m , B I E N N E
a ancre
en tous genres
Paul Jeanneref
1 6 , Rue du P a r c , 1 6 Assortiments fixes en levées visibles depuis 8 lig., soignés el bon courant.'Assortiments anglais. (Il 136 C) 986 3?. v j !< » s • i a t i o n . Tél£i»t «one.
P r i x m o d é r é s . —
Avis anx fabricants d'horlogerie
faisant la petite montre genre Iioskont Je fournis un assort, bon marché, remplaçant bien avan- tageusement l'échapp. à gou- pille et donnant un très bon résultat. Il 135 C 987
La Fabripe »'Assort, à ancre
levées «merles ci lisibles fiscs interchangeables
LJEANNERET-WESPY
Hue N u m a Droz, 35. Téléphone LA CHAUX-DE-FONDS
RÉGULATEURS
PAUL REYMOND
BRASSUS (Suisse) (H 3653 C)
EMILE GATTIN
14, Rue du Stand, 14
LA CHAUX-DE-FONDS
H o r l o g e r i e soignée et garantie en tous genres et pour tons pays.
Spécialité de montres fantaisie pour dames, ancre et cylind., depuis 5 lignes. (nm3C)398 Décors haute nouveauté en
joaillerie, émaux, peinture, ciselure et repoussés, etc.
T É L É P H O N E
Livres d'établissage
Derniers modèles
livrable par retonr dn conrrier:
Modèle A (3 cartons à la page) N°l. — Papier surfin fort, b'00 pages, reliure soignée, toute toile noire, dos el coins peau, étiquettes dorées, incrus- tées F r . 19.—
N° 2. — Papier fin mi-fort, 500 pages, bonne reliure toute toile, étiquettes imprimées
F r . 15.—
Modèle B (6 cartons à la page) N° 3. — Papier surfin fort, 500 pages, reliure soignée, toute toile noire, dos el coin pe.au, étiquettes dorées , incrus- tées F r . 2 5 . — N° 4. — Papier fin mi-fort, 500
pages, bonne reliure toute toile, étiquettes imprimées, F r . 2 1 . — Feuilles spécimens A dispositon s0/, d'escompte au comptant.
Pour les envols aa dehors : Fori ea sas Imprimerie artistique
R. HftEFELI & Cie
L a C h a u x - d e - " P o n d s
Rue Leopold Robert, 13 bis et 11
