Prix du numéro : 10 centimes Bureaux : Rue de la Serre, 58

Prix du numéro : 10 centimes Bureaux : Rue de la Serre, 58

S U I S S E

ABONNEMENTS

Un an SIi mois:

Suisse . . . . Fr.6»— Fr. S B - Union postale » 12»— » 6»—

Les abonnements étrangers se paient d'avance.

Paraissant le Jeudi et le Dlmancae i la Ghau-de-Faiidi

Ou s'abonne a tous les bureaux de poste.

A N N O N 6 E S

suisses 20et., offres et demandes de place 10 et. la ligne, étrangères 25 centimes la ligne

Les annonces se paient d'avance

Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels.

Les C o n s u l a t s s u i s s e s à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t le j o u r n a l

Bureau des Annonces: HAASENSTEIN & VOGLER, 49, rue Leopold Robert, LA CHAUX-DE-FONDS et succursales en Suisse et à l'étranger.

Les boîtes contrôlées

Total de tous les bureaux.

Janvier Février Mars Avril Mai . Juin . Juillet

Janvier Février Mars Avril Mai . Juin . Juillet

1 9 0 6

Boites or

54,295 59,429 . 70,324

59,446 • 67,151 71,812 66,443

1 9 0 7 Bottwirr

56,468 57,621 56,886 51,710 50,385 52,428 59,775

Boites argent 240,627 250,966 308,080 275,068 298,259 310.918 272,943 Bottes argeirr

271,154 271,541 288,788 283,657 268,733 242,452 243,223

Total 294,922 310,395 378,404 334,214 365,410 382,730 339,386

Totaî

.327,622 329,162 345,675 335,367 319,118 294,880 302,998 Bureau de la Chaux-de-Fonds.

Janvier Février M a r s . Avril.

Mai . Juin . Juillet

Janvier Février Mars Avril Mai . Juin . Juillet

1 9 0 6 Bottes or 39,591 43,435 51,305 43,323 49,901 53,455 49,642

1 9 0 7

Bottes or

40,073 40,956 39,719 36,435 35,577 38,126 43,248

Boites argent 6,078 5,677 6,063 3,384 6,090 7,888 8,156 Boites argent

6,412 6,049 5,713 6,868 6,541 6,579 6,618

Total 45,669 49,112 57,368 46,707 55,991 61,343 57,798

Total

46,485 47,005 45,432 43,303 42,118 44,705 49,866

Montres américaines

Un M. Keene, un marchand de montres de New-York, a entrepris contre «l'American Watch T r u s t » une campagne, qui est racontée dans les termes suivants par The Horologicàl Journal :

« La présence à Londres de M. Keene, un mar- chand de montres américain de New-York, est l'objet de nombreux commentaires de la part des journaux qui sont opposés à toute forme de pro- tection. Ce M. Keene est un homme très habile qui est fort gênant pour le Trust. Voici l'exposé de la question : Le « Trust Américain des mon- tres »,. en raison des droits élevés sur les mon- tres étrangères importées, est maître du marché et vend les montres ce qu'il veut. Mais, pour augmenter sa vente, il envoie une grande quan- tité de ces montres en Angleterre, où, grâce à la

libre concurrence, elles sont vendues bien meil- leur marché qu'aux Etats-Unis. M. Keene ayant noté ce fait et aussi qu'il p'y a aucun droit à payer pour l'entrée en Amérique de montres américaines, acheta une grande quantité de ces montres en Angleterre et les expédia en Améri- que où il les vendit au-dessous du prix de ce pays. Le « Watch T r u s t » s'est aperçu de la ma- n œ u v r e , et, à l'heure actuelle, il essaye d'obliger à un arrangement avec les marchands anglais pour qu'ils vendent seulement aux détaillants, de façon à couper les approvisionnements de M. Keene. Mais ce dernier a'est pas disposé à se soumettre; il s'est adressé an «Board of T r a d e » , faisant valoir que cela consluuaU une atteinte à la liberté du commerce.' C'est là un point inté^

ressant, et la décision de M. Lloyd Georges est attendue avec impatience. i

« M. Keene raconte de la façon suivante com- ment il entreprit et mène sa campagne contre le

« Watch Trust » :

«Quand je décidai de combattre les procédés déloyaux employés à l'égard des Américains par 1' « American Watch Trust », ce Trust ignorait que j'avais pour le combattre des faits, des chif- fres et leurs propres articles. M'obliger à aban- donner les affaires n'était pas chose aussi facile qu'il le croyait. J e me refusai à me soumettre à ses exigences, à vendre les montres aux prix qu'ils fixaient, c'est-à-dire double de celui auquel je les achetais, sans qu'il le sût, sur les marchés étrangers. J e préférai courir les chances de la lutte, et je me mis à acheter les montres fabri- quées par le Trust, à ses agents de Londres, de Glasgow, de Liverpool et d'Alexandrie.

« Quand je me rendis à l'étranger, pour tirer l'affaire au clair, je me doutais que le « Watch T r u s t » vendait, à marché ouvert, ses montres à Londres, à moitié prix qu'aux Etats-Unis. 11 faisait payer aux acheteurs américains un prix élevé et il ne fournissait à ses agents que quel- ques mouvements à la fois. Il raréfiait ainsi le marché américain, et, en môme temps, il écou- lait le surplus de ses montres sur les marchés de Londres et de Hambourg, d'où elles s'écoulaient sur le monde entier.

« J ' a c h e t a i des milliers de ces montres avant que le Trust ne s'en doutât. Il dut s'imaginer que ses affaires avaient pris à l'étranger une extension extraordinaire. Comprenant que j'al- lais lui porter en Amérique un coup fatal, il s'efforça de m'empècher d'acheter ses montres.

Il posa à des m a r c h a n d s anglais et américains la condition qu'ils prendraient l'engagement écrit que les montres qu'il leur vendait, ne se- raient jamais vendues par eux à Keene, sous peine d'une amende de cinq mille dollars en or.

« Mais j'avais des acheteurs spéciaux pour ces montres, et le Trust était incapable de les décou- vrir. Il fut obligé d'envoyer en Europe des agents spéciaux pour sauver leur marché, car j'achetais presque toutes leurs montres.

«Quand ces agents arrivèrent à Londres, ils décidèrent après consultation avec leurs déposi- taires, de ne plus vendre de montres à l'étran- ger, pendant plusieurs mois. 11 peut être intéres- sant pour le public de savoir que mes agents achetaient les montres directement au bureau de Londres de 1' «American Watch T r u s t » et que je les envoyais à Alexandrie, d'où on me les réexpédiait à Londres, où je les conservais jus- qu'à ce que je fusse prêt à les envoyer à mon magasin de New-York.

« Obliger le « Watcli Trust » à donner aux détaillants américains le droit à une concurrence légitime, fut mon seul but, et pour y parvenir, j'ai dépensé mon Temps et des milliers de dollars.

J e ne combats pas le « Watcli Trust » avec d'au- tres montres que les siennes. J'ai toujours sou- tenu et je maintiens encore que les siennes peu- vent supporter la comparaison avec n'importe lesquelles. J e lutte pour un principe. J e veux simplement que les détaillants américains puis- sent acheter les montres du Trust en Amérique, au p r U qu'on les achète sur les marchés étran- gers. •:•• .

«Ainsi que tous les détaillants le savent, je suis le champion de leurs droits contre 1' «Ame- rican Watch T r u s t » . Je mets au défi le Trust de nier que j'offre à mes clients d'Amérique ses montres à moitié du prix que les payent les détaillants. J'ai déjà expliqué que j ' a i , dans tous les'pays, des agents qui ont, comme instruction, d'acheter toutes les montres de première qualité et de les envoyer à mon bureau de Londres.

« V o u s pouvez apporter à ma boutique n'im- porte quelle montre du Trust. J e vous montrerai exactement la pareille, fabriquée récemment, et je vous la vendrai 40 ou 60 °/° de moins que vous ne l'avez achetée. Pouvez-vous demander une preuve plus convaincante? Voici les marchandi- ses ; voici mon prix. Comparez.,

« J e mets au défi 1' « American Watch T r u s t » de nier que les prix exigés des acheteurs améri- cains ne dépassent pas de beaucoup les prix qu'on peut considérer comme un bénéfice légi- time sur le prix de revient de ses montres.

« J e défie 1' « American Walch Trust » de nier le fait que le prix de ses montres en Amérique est'de 25 à 5 0 % plus élevé aux Etats-Unis qu'à l'étranger. J e le défie de nier que les prix aùx- qu3ls il vend ses montres à l'étranger lui donne un bénéfice suffisant. J e le défie de nier qu'il oblige tous Les marchands américains, par un accord abusif, à maintenir les prix américains.

J e le défie de nier le fait qu'il boycotte ou refuse de continuer à vendre des montres à ceux qui ne respectent pas cet accord. J e le défie de nier le fait que les montres que j ' a i apportées d'Europe, et que je mets actuellement en vente, ne sont pas absolument les mêmes que celles qui sont vendues chez tous les détaillants américains. J e le défie de publier une déclaration pour expliquer comment il peut justifier une différence de prix

48G

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

aussi grande entre ses prix a u x Etals-Unis et à 1'etraneer. J e le mets au défi de nier le fait que, malgré mes frais d'achat à l'étranger et d'expé- dition, je peux vendre ses montres dans mon magasin de New-York à un prix beaucoup plus bas que tous les détaillants américains et, pour- tant, réaliser sur ces montres un bénéfice raison- n o b l e » .

Contre le chômage

L e C o n s e i l d ' E t a t d u c a n t o n d e B à l e - Ville s o u m e t a u G r a n d - C o n s e i l d e u x p r o j e t s d e loi c o n c e r n a n t la c r é a t i o n d ' u n e a s s u - r a n c e d ' E l a l c o n t r e l e c h ô m a g e e t s u r le s u b v e n l i o n n c m e n l d e s c a i s s e s p r i v é e s c o n - t r e le c h ô m a g e .

D ' a p r è s l e p r e m i e r p r o j e t , t o u t o u v r i e r s a l a r i é û g é d e 17 à (>0 a n s p o u r r a faire p a r t i e d e l ' a s s u r a n c e , p o u r v u q u ' i l soit d o m i c i l i é d a n s l e c a n t o n d e p u i s t r o i s m o i s a u m o i n s e t m o y e n n a n t u n e c o t i s a t i o n d e 50 c e n t i m e s à 1 fr. 2 0 p a r m o i s . Il t o u c h e r a e n c a s d e c h ô m a g e d e 1 à 2 fr. 50 p a r j o u r .

L ' E t a t s u b v e n t i o n n e r a l ' a s s u r a n c e d e 30,000 fr. p e n d a n t t r o i s a n s . A p r è s c e d é - lai, il v e r r a s'il y a lieu d e r é o r g a n i s e r l e s c a i s s e s d ' a s s u r a n c e s .

Congrès international de la Presse à Bruxelles

L'As ociation de la Presse périodique belge et étrangère vient de se réunir à Bruxelles, sous la présidence de M. Edmond Picard, sénateur et président d'honneur de l'Association. La liste des travaux, que nous énumérons ci-aprés, donne une idée de l'importance de ces assises, honorées par la présence de plusieurs délégués de gouver- nements étrangers et de M. Descamps-David, ministre des sciences et des lettres. P a r m i les délégués des diverses associations de presse re- présentées à Bruxelles, notons MM. Fabius de Champville, président de l'Union amicale uni- . verseile des journalistes, Alphonse Bévylle, di- recteur-délégué du Comité, Léon Maillard, vice- président de l'Association générale des publicisles français, Félix Wolilgrath, président de l'Asso- ciation suisse de la Presse internationale, Dr Lars . Sandberg, de la presse suédoise, etc.

Voici le programme des sujets qu'a traités le Congrès :

1. Partie juridique : a) propriété artistique en matière de presse ; b) droit moral de l'auteur d'un article; c) juridiction et compétence en ma- tière de presse.

2. Des collaborateurs et correspondants : a) carte internationale d'identité ; b) bureau de correspondants ; c) rapports des correspondants avec les pouvoirs publics des pays où ils-sont accrédités ; d) immunités ; e) relations avec leurs ministres ou consuls accrédités ; f) rapports sur la presse sportive, médicale, littéraire, religieuse, scientifique, financière, économique, pédagogi- que, militaire, musicale et théâtrale.

3. Questions professionnelles: a) rapports en- tre les directeurs et les collaborateurs ; b) rap- ports entre la presse quotidienne ou d'information et la presse périodique.

4. Questions diverses : à) rapports entre les j o u r n a u x et les agences de publicité ; b) les for- faits de publicité des banques et comptoirs finan- ciers en matière d'émissions ; c) relèvement des tarifs de publicité dons les périodiques ; d) his- toire rétrospective de la presse belge en général : statistique ; e) musée et archives de la presse ; j O réduction des tarifs postaux.

M. le marquis de Ciccolini, vice-président de l'Association de la Presse périodique belge, a ouvert le Congrès par une allocution de bienve- nue aux délégués étrangers et belges. Il estime que les travaux du Comgrés sontfortcomplexes, mais deux idées principales le dirigeront: celle de rapprocher et d'unir ia presse périodique et la presse quotidienne, et celle de relever le plus possible le niveau moral et scientifique de la presse.

P a r m i les rapporteurs se trouvent MM. Jules de Borchgrave, W o u w e r m a n s , Delmelle, etc. A la suite du rapport de M. Delmelle s u r l'excel- le_nle organisation de la poste belge, un vœu demandant l'abaissement des tarifs pour le trans-

port des j o u r n a u x , et l'institution d'un tarif spé- cial [pour les dépèches de presse, est volé par l'assemblée.

L'assemblée vote encore les conclusions de toute une série de vœux contenus dans des rap- ports présentés par M. P a u l W o u w e r m a n s , concernant le droit d'auteur, de M. Douzon, sur l'institution d'une maison de retraite pour les journalistes, de M. Franz Focketyn, s u r les rap-

ports entre la presse quotidienne et la presse périodique.

L'Association suisse de la Presse internatio- nale a obtenu un beau succès, cor sur la propo- sition de son président, M. Félix Wolgrath, le Congrès a adopté à l'unanimité le vœu que les diverses associations de presse inscrivent dans leurs statuts l'article suivant :

« Veiller à ce que les membres de l'Association apportent une certaine mesure dans leur service d'information, qu'ils envisagent le préjudice qu'ils peuvent parfois causer en renseignant à la légère, qu'ils prennent la peine de vérifier les faits avant d'en nantir les j o u r n a u x , et se pénè- trent bien de celle idée, que la presse doit, avant tout, foire preuve d'impartialité et de jouer un rôle moralisateur et éducateur. Chercher à réagir par tous les moyens en son pouvoir contre l'abus des informations oiseuses et excès de la presse ultra-sensationnelle».

On discute ensuite une proposition de M. F a - bius de Champville relative à l'inslitution d'un bureau permanent international de la presse périodique. Celte proposition est adoptée. Le siège de ce bureau permanent sera à Bruxelles et le Congrès arrête sa composition.

Brevets d'invention

Horlogerie et Bijouterie

LISTE DES BREVETS D'INVENTIONS E i w e g i s t t r e m e i i t s .

Cl. 04, N° 38146. 2(5 juin 1906, 8 h. p. — Virole pour fixation dui ressort spiral des montres.»

— Alfred Lauener, Cliez-le-Bart (Neuchàlel, Suisse).

Cl. 64, N° 38147. 22 décembre 1906, 6 '/a h. p.

— Mécanisme de", remontage à bascule dispo- sée sous la platiné, avec couronne et rochet disposés dessus.',7— James Ruedin, fabricant' d'horlogerie, Delémont (Suisse). Mandataire : A. Ritter, Bàle.

Cl. 64, N° 38148.'17 mai 1907, 7 3/< h . p . — Mouvement de mpntre avec protecteur. — H.

V. Degoumois, fabricant d'horlogerie, rue d e l ' A u r o r e l l , Cljaux-de-Fonds (Suisse). Man- dataire : A Mathey-Doret, Chaux-de-Fonds.

R a d i a t i o n » .

Cl. 64. N° 31608. — Mouvement de montre.

Cl. 64. N" 32058. — Mouvement de montre à double tour d'heures.

Cl. 65. N° 27961. — Pièce d'horlogerie.

LISTE DES DjESSINS ET MODELES

. I>«''I»Ô<«I.

N° 14393. 28 juin 1907, 7 h. p. — Ouvert. — 6 dessins. — Fonds de montres décorés. — Ditisheim & C'e, Successeurs de Maurice Dilisheim Fabrique Vulcain, Chaux-de-Fonds (Suisse),

N» 14395. 28 juin 1907, 8 h. p; — Ouvert. — 1 modèle. - ^ Dispositif pour indiquer la fin de la charge d'un accumulateur. — Jules Russ- bach, Chaux-de*Fonds (Suisse).

N° 14408. 8 juillet1 1907, 5 h. p. — Ouvert. — 3 modèles. — Boîtes de montres, cabinets de pendulettes et pendulettes en nacre et métal.

— Paul Grosjean-Redard, Chaux-de-Fonds (Suisse).

N" 14409. 8 juillet 1907, 6 '/a h. p. — Ouvert. — 1 modèle. — Calibre de montres. — Graizely

& C", Chaux-de-Fonds (Suisse). Mandataire : E. Imer-Schneider, Genève.

N" 14413. 9 juillet 1907, 8 h . p . — Ouvert, — 1 modèle. — Pochette pour montres." — Di- disheim-Goldschmidt, Ch.-de-Fonds(Suisse).

N" 14414. — 8 juillet 1907, 4 h. p. — Ouvert. — 1 modèle. - ~ Emballages pour ressorts de barillet. — Matile, Clerc & C", Chaux-de- Fonds (Suisse).

N° 14419. 13 juillet 1907, 3 '/a h. p. — Ouvert. — 1 modèle. — Mécanisme de mise à l'heure pour montre de poche. — Vaucher & C , Evilard (Suisse).

M o d i f i c a t i o n

N ° 8 7 5 8 . 5 juin 1902, 8 h. p . — Ouvert. — 1 modèle. — Raquette de montres. — D. Rey- mond-Audemars. Bienne (Suisse). Manda- t a i r e : Gottfried F u r r e r , Bienne. — T r a n s m i s - sion selon déclaration notariée du 23 juin 1902, en faveur de L*-Alb. Monnier-Schneider, Bienne (Suisse) ; enregistrement du 15:juillet 1907.

P r o l o n g a t i o n * * .

N° 4576. 26 août 1897, 3 Y* h. p . — (IIP.période 1907/1912). — 1 modèle. — Couronnes pour montres remontoirs. — Neukomm &,Mon- tandon, S k ï m i e r (Suisse). Mandataires : C.

Hahslin & C°, Berne ; enregistrement du 15 juillet 1907.

N" 8712. 23 mai 1902, 8 h. p . — (IIe période 1907/1912). — 1 modèle. — Mouvement de montre. — Erhardt & Mentha, Porrentruy (Suisse). Mandataire : A. Malhey-Doret, Gh.- de-Fonds ; enregistrement du 2. juillet 1907.

N° 8758. — 5 juin 1902, 8 h. p. — (IIe période 1907/1912). — 1 modèle. — Raquettes de montres. — U-Albert Monnier-Schneider, Bienne (Suisse); enregistrement du 15 juillet 1907.

N° 8700. 7 juin 1902, 8 h. p . — (IIe période 1907/1912). — 1 modèle. — Calibre de montre*

— Les fils de £ . Braunschweig, Chaux-de- Fonds (Suisse). Mandataire : A. Mathey-Doret, Chaux-de-Fonds ; enregistrement du 3 juillet 1907.

N° 8797. 21 juin 1902, 8 h . p. — (IIe période 1907/1912. — 1 modèle. — Mouvement de montre. — Schild frères & Cie, Granges (Soleure, Suisse); enregistrement du 15 juil-

let 1907.

N° 8805. 26 juin 1902, 7 l/t h. p. — (IIe période 1907/1912). — 1 modèle. — Calibre de mon- tre. — Dreyfus frères & C°, Bienne (Suisse).

Mandataire: A. Mathey-Doret, Chaux-de-Fds.;

enregistrement du 9 juillet 1907.

N° 8811. 28 juin 1902, 7 'A h . p. — (IIe période 1907/1912). — 31 modèles. — Fonds de boites de montres décorés. — Holy frères, St-lmier (Suisse). M a n d a t a i r e : A. Mathey-Doret, Ch.- de-Fonds ; enregistrement du 11 juillet 1907.

N° 8815. 30 juin 1902; 5 '/a h. p. — ( I Ie période '•'1907/191$): — 1 modèle. — Calibre^dë rnçm-

tres. — Eng. Clémence-Beurret, Ghaux-de- Fonds (Suisse) ; enregistrement du 12 juillet 1907.

R a d i a t i o n s . . . .

N° 4326. 8 mai 1907. — 1 modèle. — Calibre

de montre. . . . N° 8671. 3 mai 1902. — 1 modèle. — Platine de

montre avecjplaque circulaire munie de rayons, placée sous l'emplacement du balancier.

N° 8675. 9 mai 1902. — 16 modèles. — Cadrans pour pendules avec pyrogravure.

N° 8703. 14 mai 1902. — 3 modèles. — Boîtes de montres et articles de bijouterie..

Correspondance particulière

Nous recevons de Varsovie, la lettre suivante:

A la Réduction de la «Fédération Horlogère»

Monsieur ie rédacteur,-

J e lis à l'instant dans le nn54 de votre journal du 11 juillet 1907 une lettre de M. Glauser, gra- veur, employé chez mes concurrents MM. Gros- berg à Anigstein, à Varsovie, lettre qu'il m'est impossible de laissée sans réponse vu qu'elle contient et relate des faits contraires à la vérité.

M. Rosselet, monteur de boites, a travaillé chez moi pendant plusieurs années aux gageê de 22 roubles la semaine, et n'a jamais pensé, que je sache, à retourner en Suisse. Le jour où Grosberg et Anigstein ont commencé le montage de leur fabrique, ils ont tenlé par tous les moyens possible d'attirer M. Rosselet chez eux et ont m a n œ u v r é jusqu'au moment où ils o n t . atteint leur but. J e ne sais, ni veux savoir au moyen de quelles promesses Grosberg est par- venu à décider M. Rosselet s me quitter, mais ce que je sais et que tout le monde sait ici, c'est que M, Rosselet est payé dans sa nou- velle place 22 roubles la semaine,.. Les dires de M.. Glauser comme quoi je voulais baisser la paye de M, Rosselet est un mensonge.tout pur. •%

Ce que M. Glauser raconte au sujet de-M., A Christ est.aussi un mensonge, M. Christ a quitté le pays à cause des troubles politiques et nous

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 487

nous sommes.séparés, de la façon la plus ami- cale.

M. Glauser dit encore que M. Christ ne r e - viendraitjamais à Varsovie «ses expériences ont été trop cuisantes et amèrés» encore un men- songe, de.sa part ; et comme preuve, je joins ci- inclus u n e copie d'une lettre que m'écrivait M. Christ en date du 5 juillet .1907, lettre par la- quelle, comme vous le voyez, M. Christ exprime le désir de rentrer chez moi à Varsovie.

J e ne veux pas répondre aux autres insinua- tions mensongères contenues dans la lettre de M. Glauser,. «ar j'envisage qu'en y répondant je ne ferais que de m'abaisser. Chaque lecteur im- partial ne peut voir dans toute cette affaire qu'un coup monté p a r mes concurrents Grosberg et Anigslein' qui, voulant sortir-propres de cette affaire, se sont servis de M. Glauser pour me faire du mal et se servent de lui comme d'un pa- ravent, c'est regrettable 'pour M. Glauser, qui par bêtise a accepté ce rôle et qui, comme je le vois, en outre de sa profession de graveur, n'est pas étranger à celle de calomniateur.

En un mot, G'rosberg et Anigstein veulent me nuire publiquement et cela uniquement pour me mettre dans l'impossibilité de trouver des ou- vriers convenables et par cela m'obliger à fermer ma fabrique, la fin de la lettre de M. Glauser en est la meilleure des preuves.

Que les lecteurs soient juges impartiaux et je s u i s convaincu, que chacun d'eux se rendra faci- lement compte de la saleté de la campagne me- née «ohtre moi par messieurs mes concurrents par l'entremise de M. Glauser.

Pour.en finir; j e vous prie, M. le Rédacteur, de bien.youloir au nom de la justice et de la vêt rite insérer .encore;:, cette réponse qui, de mon côlé, sera la dernière dans celle affaire, ne tenant plus à l'avenir donner--de-réponse à de si bas et sales procédés de nuire à son prochain, fût-ce même un concurrent.

A. DLUGATSCH.

C e t t e l e t t r e t e r m i n e l e d é b a t d a n s n o s c o l o n n e s .

Nouvelles diverses* .

E c h a n g e d e s c o l i s p o s t a u x a v e c l e s E t a t s - U n i s d ' A m é r i q u e . — Les taxes au poids des colis postaux à destination des Etats-Unis d'Amérique, par Bàle S. B., Havre, New-York, ont été abaissées.

C o n s u l a t s . — Dans sa séance du 26 juillet le Conseil fédéral a accordé l'exequatur à M. Ra- fael-G. Acosta, nommé consul des Etats-Unis mexicains, à Genève.

Une e x p o s i t i o n i n t e r n a t i o n a l e d e s a r t s d é c o r a t i s e t d u m o b i l i e r aura lieu en été 1908 à St-Pélersbourg, au Manège Mikhailovsky, sous le patronage de S. M. l'Impératrice douai- rière. La date de l'ouverture et celle de la clôture ne sont pas encore fixées ; elles seront annoncées ultérieurement.

Celle exposition comprendra les classes sui- vantes : 1 . Décoration extérieure. 2 . Papiers peints. 3. Meubles à bon marché et meubles de luxe. 4. Tapis, tapisseries et autres tissus d'ameu- blement. 5. Instruments d e m u s i q u e . 6. Ouvrages de tapissier. 7. Linge de lable et de lit. 8. Céra- mique. 9. Cristaux, verrerie. — 10. Orfèvrerie d'argent, de bronze et de fer ; horlogerie. 1 1 . Oeuvres d'art. 12. Meubles et ustensiles de cui- sine. 13. Appareils de chauffage et de ventilation-.

14. Appareils d'éclairage fixe et électrique. 1 5 . Petites industries.

Les intéressés peuvent se procurer à la chan- cellerie du Département fécîéral du commerce, à Berne, le règlement général et la classification générale de cette exposition, ainsi que le formu- laire de demande d'admission. Le Bureau de l'exposition se trouve à St-Pétersbourg, Place de Kasan 3 ; il donnera, au sujet de l'entreprise, tous les renseignements qui lui seront demandés, soit par écrit, soit peisonnellement.

c

0) o»

L.

(0

*- 2 o _

=b S

«, S

O) •"=

m .2

<- 8

> s 2 ="

o ~ M S

•S I

_ a m ' c.

-O a . -®

<o

* « L.

C

o

o » c o t ~ i © i ß » ß - * a o t o t ^ c o i o - * o f f l r t t s c û o ^ ï i ï j i o ï i o - * t ~ O O Q l O O < # O O C O < r l ( N - ^ 0 0 0

ioaiö-rHt-^oei-^'^töcöt-'iriio

CO ^X «^ TH Tri CO -r! I N « T i - *

C Ô O O t ^ ( N I ^ < N t O O O C Ô r - - O l O C 5

< J * - H l O O O W I ^ a s ( C < D l O O O O M 0 0 ' Û O < H « W O M W « I - O 0 0 0 T H O o - ^ c o o ô a J - r H i o c D i o i ô - * CO T I - T I - T H C O < W ( W - r l -=J<

O l 00 I O <*

00 O]

CO CO

00 00 CO 00 I CO I CO o 'x a TH I O I oo - * • * M - ^ O» CO

CO . T3 . . O • Ö

. -a G

S'5

o ' o

O cp 03 QJ

O) ffl^ ^{- CS}

•es O

• •§ s

^ t - «

- h g o J

a S c " "

o 3 a c .5 S §

o -,» o p 3 o h b c

pq o Q fc O O >J 2; Z (ii t« w H m

• ^ ( N C 0 - * l 0 O t ^ 0 Ö 0 3 O ^ ' u J c Ö

•s-l TH .T< -ri

Diminution de 0.668 boîtes or et de 29.723 boites argent s u r le mois correspondant de 1906.

C o t e d e l ' a r g e n t

du 3 Août 190J

Argent fin en grenailles . . . fr. 122.— le kilo.

A r g e n t fin l a m i n é , devant servir de base pour le calcul des litres de l'urgent des boites de montres fr.124.— le kilo.

Change sur P a r i s . . . fr. 99.8874

PAUi, DITISMEI M

F a b r i q u e .iDITIS » • ' 7'-.'•• - "

9bis, Rue du l'air, à !-•« C h a u x ^ d o - F o n d A i-i G r a n d P r i x Exposition universelle de Pariff 1900

MONTRES ULTRA PLATES DE TOUT FORMAT. — MONTRES DECOREES.

';_.'. , MONTRES-BIJOUX. — PETITES MONTRES, ANCRE ET CYLINDRE.

CHRONOMÈTRES A BALANCIER GUILLAUME. — MONTRES COMPLIQUÉES

&0F~ Prix généraux annuels de l'Etat à l'Ubserpaloire de Neuchâtel H 877 G 1897, 189S, igoi, igoa, IQ04, 1905, igoti. "TUB 108

FÛBRIQUEID ÉBAUCHES DE SONCEBOZ

Société Anonyme, par Actions. Directeur : F. E. PFISTER. ••_

M a i s o n f o n d é e e n 1 8 4 Ö

Usine hydraulique et électrique Procédés mécaniques perfectionnés

fanofacfore d'Ebauches et Finissages de 13 à 36 lignes

Pièces à Ciel et Remontoirs en tons genres, Anere et Cylindre, à Verre et Savonnettes

Sjitemes en rue, demi-rue, conrre-rochets, Rerolrer, Bascule, etc., etc., à ponts et 3/t platine8

- Speciality ^^{emontoîrs «signé» Extra-plats à 28 et 22/12

^mes

de hauteur totale

Ancre à Verre et Sav. en grandeurs 16,17,18,18'/' lignes Etude et entreprise de Calibres genres spéciaux

LA FABRIQUE NE TERMINE PAS LA MONTRE

«y

& #

104

Arbres d^ h>arillets

à t o u s d e g r r é s d ' a v a n c e m e n t

Tiges de remontoir ébauchées et finies. Pignons coulants, Roues d'angles, etc.

H675J D é c o l l e t a g e s e n t o u s g e n r e s 235

FABRIQUE DE FOURNITURES D'HORLOGERIE

A&LIMANN FRÈRES

FABRIQUE DE BOITES.ARGENT ET GALONNÉES

J. Meier & O , St-Imier

I n s t a l l a t i o n m o d e r n e II214 J 7!)

Prix modérés C O U R T ( J u r a b e r n o i s ) Exécution rapide

Constant Schœni

BH193Y s u c e , d e L . B u r r i - H a l d i 842

Pareil BIENNE Pareil

FABRICATION D'HORLOGERIE

Spécialité avantageuse" de petites pièces ancres de 9 à 13 lignes, pour tous pays. R é g l a g e précis.

TELEPHONS'/: î"

_ = B o î t e s e n t o u s g e n r e s

Spécialité de genres lentilles extra plates

P r o m p t e e t " s é r i e u s e e x é c u t i o n . — T é l é p h o n e

Fabrique de ^IIIOGS à colonnes et d'étampes à découiier

GEORGES RUSSBACK-MATILE

9, Jaquet-Droz L A C H A U X - r D E - F O N D S Jaquel-Droz, 9 Plus de 3 0 modèles en magasin. Catalogue à disposition.

La maison livre, également les séries de blocs sans matrice.

TKIÄ-.VUUMK II -.»li.'l C 401 C o i i M t r u o t i o i i m o d e r n « A d r e s B S •t.élëgEapfct'lq.ue B a o m a t C h a n x - d e - F o n d s .

y Entreprise¥calilirenpuCianx \

Ebauches et finissages

Q u a l i t é s o i g n é e . D e r n i e r s a v a n c e m e n t s .

\

« RUEDIN & O? I

Fabrique d'Horlogerie de Delémont

—

488

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

BANQUE FÉDÉRALE

*** (SOCIÉTÉ ANONYME)

L A C H A U X - D E - F O N D S D i r e c t i o n c e n t r a l e : Z U B I C H

Comptoirs: Bâle, Berne, Cliaux-de-Fonds, Genève, Lausanne, St-Gall, Vevey, Zurich.

Capital social : fr. 30.000.000 Réserve : 5.250.000 Nous recevons, en ce moment, des d é p ô t s d ' a r g e n t , à t e r m e , aux conditions suivantes : H 5'JCO C 725

4

n / sur Carnets de Dépôts, l'intérêt s'ajoutant au capital.

/ «n'u Bons de Dépôts de 1 à 5 ans ferme el 3 mois de dénonce.

/ 0 contre Obligations à 3 ans ferme et 3 mois de dénonce.

FABRICATION

r de Précision

Nouvelle invention brevetée N o u v e a u x R é g u l a t e u r e é l e c t r l t i u e » ,

à sonnerie, heures, quarts et trois quarts, mar- chant plusieurs années avec 2 piles.

H o r l o g e s é l e c t r i q u e s , sans sonnerie, mar- chant 3 jours sans courant ; peuvent être reliées à un réseau, soit courant continu ou alternatif, ou à 2 piles.

I n s t a l l a t i o n s < r u o r l o g - e s ~ [ é l c c t r i t j u e s d e p r é c i s i o n , avec horloges secondaires, pour grands établissements, fabriques, gares de chemin de fer, villes, etc.

I n s t a l l a t i o n s s p é c i a l e s «I ' h o r l o g e s é l e c t r i q u e s , avec sonnerie, pour maisons d'école et clochers.

S i g n a u x e t A v e r t i s s e u r s a u t o m a - t i q u e s . H 1806 G 273

Devis el catalogue sur demande.

&

5, Rue de la Paix, 5

LA CHAUX-DE-FONDS J

JL-HL HASLER

rue de la Paix, 89

Là OHÄMX-ttE-FOIIDS

Fabrique d'horlogerie

pour tous pays

H 253Ö C 334

S p é c i a l i t é d e

montres quantièmes de 16 à 30 lig.

Système Rosskopf Quantièmes breveté N" 27957

BANQUE CANTONALE NEUCHATELOISE

NEUCHATEL LA CHAUX-DE-FONDS LE L0CLE

Ouverture de comptes-courants débiteurs et créditeurs. — Crédits documentaires. — Escompte et encaissement de lettres de change. — Renseignements sur placements de fonds et renseignements commerciaux. — Achat, vente et garde de litres. — Location de coffres-forts. — Encaissement de cou- pons. — Avances sur titres. — Emission de billets de dépôt 4 % à 1, 2 et 3 ans et 33A% à 5 ans. — Prßts hypothécaires et sur cédules.— Lettres de crédit.— Service d'épargne: Dépôts jusqu'à fr. 1001) 4°/o, de fr. 1000 à 5000 33/4%.

Achat et vente de matières d'or et d'argent. — Or fin pour doreurs..

La Banque émet aux meilleures conditions des chèques sur toutes les principales villes du globe. H 80i C 512

t

PIVOTAGE D'ECHAPPEMENTS ANCRE

Spécialité d'axes et de tiges de 12 û 21 lignes

Affentranger, Haas & Plattner, Niederdorf (Bâle)

H5814C parque (j

e v

j

s e

t fournitures d'horlogerie

8W

Wasner-Ruffier

Fabrique de montres

Charquemont

H389C (Doubs, France)

Spécialités de montres sans aiguilles,

Haut' normale, forme lentille,

prix très avantageux

Qualité soignée marche garantie Brevets français

S. G. D. G.

et étrangers Cette montre nouvelle se re-

commande par sa simplicité et

sa qualité.

Dernière création

Hauteur totale 29 douz. Hauteur totale 42 douz.

Vente e x c l u s i v e a u x grrosslatea

= ^

FABRIQUE DE BALANCIERS

Compensés et façon compensés tous genres grandeurs et prix.

'MEDAILLES & MENTIONS HONORABLES P A R I S 1878.

[CHAUX-DE-FONDS 1879 & 1881 G E N È V E 1896 & 1899. .

Huguenin & Jaquet

Successeurs de G. Huguenin-Thiébaud & Fils 112144c P o n t S - d e - M a p i e l (Suisse)

T É L É P H O N E :

70 ouvriers

Un comptable-correspondant

actif, très au courant de l'horlogerie, con- naissant l'allemand et si possible l'anglais est demandé à la

Fort traitement si la personne convient.

Les offres avec références sont reçues

jusqu'au 10 courant.

₉₀₈

Déclarations de douanes - Bulletins d'expéditions

avec raison sociale et autres facilités, à la

Lithographie-Typographie R. Haefeli & C

^le

7K>-i.

M J\ IN U F^ A O X U R E D E M O IN X R E S

JVU-GE» E E ¥ l t © î l ©

TRAM ELAN (SUISSE)

Fabrication mécanique de montres hauteur normale, plates et extra-plates

lépines et savonnettes, 11,17,18,19 lig. (12 et 16 size), cylindre et ancre

depuis ces genres très bon marché aux pièces soignées Grande production. - Prix très avantageux

U s i n e d e T r a m e l a n

Nouvelle mise à l'heure négative,

évitant l'écrou des pendants et s'adaptait avantageusement aux boîtes anglaises et américaines. -f~ Catalogue illustré sur demande ~$~

W U n b o n r e p r é s e n t a n t e s t

étrangers arrivant d e m a n d é

U s i n e d e s B i o u x ( V a l l é e d e J o u x ) p o u r l a f a b r i c a t i o n d e s é b a u c h e s

brevetée en Europe et aux Etats-Unis,

II 2037 J 852

pour visiter chaque matin les grossistes à La Ghaux-de-Fonds.

^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ e ^ ^ î

B o n n e m a i s o n d ' h o r l o g e r i e c h e r c h e

V O Y A G E U R expérimenté

pour l'Italie

P l a c e s t a b l e e t d ' a v e n i r p o u r p e r s o n n e c a p a -

b l e e t s é r i e u s e . 904 A d r e s s e r o f f r e s d é t a i l l é e s s o u s c h i f f r e s B . L .

à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x d e - F o n d s .

r Attention! Pour fabricants d'horlogerie

1" représentant, bien introduit auprès d'une clientèle excellente, cherche représentation pour la Suède et Finlande de fabriques productives, contre provision et une partie des frais. Garantie de succès. Préférées montres en argent pour dames, 13'", à bon marché, ancre et cylindre; aussi montres pour hommes, en argent, ancre, montres d'or. Postulant sera dans quelques jours personnellement à La Chaux-de-Fonds.

Off, s. init. A. L. 100, Poste rest.. Chaux-de-Fonds. Bcpt3714/7 906

Magasin d'Horlogerie

A remettre, a u c o m p t a n t , tout de suite ou pour époque à convenir, un bon petit magasin d ' h o r l o g e r i e - b i j o u t e r i e , fondé en 1894 et ayant une bonne clientèle. C o m p t a b i l i t é à la disposition des intéressés. Belle situation au bord du l a c L é m a n . — S'adresser par écrit, sous chiffres E 5 6 5 8 C à l'Agence de publicité H a a s e n s t e i n

& V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 881

A remettre

la suite d'une bonne fabrica- tion d'horlogerie, existant de- puis une quinzaine d'années, avantageusement connue de sa nombreuse clientèle. Faci- lité de payement.

Adresser offres sous chiffres A 6015 C à Haasenstein & Vogler, La Chaux-de-Fonds. 901

faiseur d'étampejs pour l'ébau- che, de premièiie force, con- naissant à fond sja partie avec la construction île blocs mo- dernes, cherche, engagement.

Référ. et modèles à disposit.

Offres sous chiff Xc 6012 Ca à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 903

Institut de jeunes gens

pour l'enseignement des lan- gues modernes et branches commerciales. M e de famille.

Confort moderne. Prix mod.

Prof. Darmangeat, Liestal. H 533 (j 832

Attention J

Quelle fabrique d'ébauches pourrait livrer de suite des finissages 18 ou 19" réveil ancre par grandes séries?

Adresser offres sous chiffr.

F 6020 C à Haasenstein &

Vogler, La Chaux-de-Fds. 909

12 et 18'" cyl. rem. et 18"' clef argent gai. genre allemand 4 et 6 tr. bon marché, par fortes séries. Payement comptant.

Adresser les offres s. chiff.

N 5901 C à Haasenstein & Vogler, La Chaux-de-Fonds. 868

Qui

VOYAGEUR

p a r l a n t a n g l a i s , f r a n ç a i s e t e s p a g n o l , t r è s a u c o u - r a n t d e l ' h o r l o g . , b i j o u - t e r i e e t o p t i q u e , d e m a n d e p l a c e d e v o y a g e u r d a n s m a i s o n s é r i e u s e , o u l a g é - r a n c e d ' u n m a g a s i n . Réfé- r e n c e s e t c e r t i f i c a t s d e 1e r

o r d r e à d i s p o s i t i o n . Adr. off. s. chiff. Ce 6 0 1 7 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 902

VISITEUR

Chef de fabrication b i e n a u c o u r a n t d e l a f a - b r i c a t i o n m o d e r n e , c o n - n a i s s a n t à fond l ' é c h a p p e - m e n t a n c r e a i n s i q u e l e c h r o n o g r a p h e , c h e r c h e p l a c e d a m s b o n n e m a i s o n d ' h o r l o g e ï r i e . Entrée et condi- tions suivant 'entente.

S'adresser sou:3 chiffres W 2 9 9 6 J à H a a s e n s t e i n &

V o g l e r , S t - l m i o r . 896

Fabriq. d'horlog. demande de suite

nn VISITEUR

très capable, connaissant à fond la fabrication de l'ébauche et le remontage de la montre. Pla- ce stable. Références exigées.

Adr. offr. s. chiffr. K 3110 J à Haasenstein & Vogler, St-lmler. 905

On entreprendrait

Secrets à vis pour boîtes or et argent en tous genres

H...J chez 863

M.

Chronomètre Ä S r i S

nomètre ancre 19 lig. savon, e x t n soigné avec bulletin de lr e classe, Observatoire de

Neuchûtel. 818 Offres s. chiffres Z 5 7 3 6 C

à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s .

NOUVEAUTÉ

A VENDRE un beau calibre breveté, appelé à un succès cer- tain. On céderait le brevet avec tous les droits qui en découlent ainsi qu'une certaine quantité de montres en fabrication, fi- nissages, fournitures.

Bonne occasion pour maison sérieuse.

Adr. offres s. chiff. Y 3001J à l'agence Haasenstein & Vogler, La Chaux-de-Fonds. 871

Un jeune Allemand

ayant fait son apprentissage pendant 3 ans et fréquenté l'école de commerce de Neu- chatel pendant un an

cherche place

dans une maison d'horlogerie.

Offres sous chiffres L 4859 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r A. G.,

S t u t t g a r t . 864

entreprendrait des terminages de montres, 12 lignes, ancre, bonne qualité courante? On fournirait mou- vements sertis, assortiments, boites

et cadrans. 872 Adresser les offr. s. eh. Z3002J

à Haasenstein & Vogler, St-lmier.

On cherche, pour dans un mois environ,- un

termineur aeheveur

de boîtes savonnettes or.

Adresser offres Case postale

229, B i e n n e . 884

Fabricants de pièces

ÎO à 12 lig.

c y l i n d r e & a n c r e soignés sont priés d'adresser leurs offres avec prix à H 579G C 831

M. Louis JACOT

d e B i r m i n g h a m à l'adresse de M. Paul Jacot, graveur, Le Locle, où il se trouvera pendant quelques jours dès le 27 courant.

Il I

490 FEDERATION HQRLOGERE SUISSE

ED. Elias

H O R L O G E R I E E N G R O S E X P O R T A T I O N

J§^' it, Oude Turfmarkt

*§••• AMSTERDAM

HOLLANDS

H Ï303 C 176

Demoiselle

connaissant la comptabilité et pouvant correspondre en fran- çais et allemand, trouverait place d e suite dans maison de gros de la localité.

Adresser offres sous chiffres F 5 9 9 6 C à l ' a g e n c e H a a - s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 899

On offre à vendre des ébau- ches, répétitions avec et sans chonographe ; on se charge- rait du terminage. . 896

Adresser offres sous chiffres K 6 0 0 1 Ç à H a a s e n s t e i n &

V o g l e r , L a C h a u x - d e - F d s .

par bonnes séries des terminages de grandes pièces ancre Icp., bon cou- rant. — Adresser les offres sous chiffres J 3 0 8 3 J à H a a s e n - s t e i n & V o g l e r , à S a i n t -

I m i e r . 893

Fabricant

d'horlogerie

bien au courant i l ' " et 12'"

cylindre cherche à entrer en relations avec maison de gros.

Ecrire sous chilT. Bl 1269 Y à H a a s e n s t e i n & V o g l e r ,

Bienne. 892 J e u n e c o m m e r ç a n t

allemand, 20 ans, a u courant de tous les trav. de bur. et pos- sédant bonnes connaissances du franc., cherche place dans bur. pr se perfectionner dans la langue. Èntr. sr dem. event, comme v o l o n t a i r e pr com- mencer. Off. s. chiff. De 5625 Y à Haasenstein & Vogler, Berne. 893

Montres argent, cylindre, lentilles et verres plats, bien terminées, peuvent être li-

vrées de suite. 891 Adresser offres sous chiffr.

Y 5 9 7 2 à H a a s e n s t e i n &

V o g l e r , L a C h . - d e - F o n d s .

A VENDRE

à bas prix, 11 cartons mouve- ments 18 lig. ancre terminés, pièces à clef av. ou sans boî- tes. 24 cartons lépine acier, montres marchant, et 14 car- tons métal. Une lanterne et cartons pour établissage.

S'adresser à M. E. M a t i l e , Leopold-Robert 41. HtMOSO 900

BREVETS D'INVENTION

MARQUES DE FABRIOUE.-DESSINS.-MODÈLES.]

OfFICt GfNÉMl.rONDf EN nos U CHAlOTEfONDS

MATHEY-DORETInqr.Conseil

II309C 56

F A B R I C A T I O N D E

Pierres fines

S. Fell-Daehler

Bi Y N i d a u ' sis Spécialité de pierres grenats

Moyennes et échappements, bonne qualité, trous polis, et réguliers. Bon marché.'•

Plaques turques

Pitons Breguef

H1799 c tous genres 242

FRITZ GRANDJEAN

L E L O C U S

Horlogerie compliquée

R é p é t i t i o n s e n t o u s g e n r e s H1890 C Spécialité de 277

chronographes 16 lignes

avec et sans compteur de minutes

Ernest Goy-Baud

Parc 8 1 , LA CHAUX-DE-FONDS

m

_ ^CACHETS

- _ POINÇONS E S T A M P E S '*AfACMN£S*Nl/M£flOœr

wr ' rOUf L-fforLOG£/t/£.

-A/VARÛUES OE F Â B R I M J E ^ ' " M O D È L E S « BREVETS SANS TODS U S PAYS

FABRIQUE D'AIGUILLES IT 2599 N pour tous pays 1E6

CH

S

KAUFMANN, Fleurier

Successeur de Kaufmann frères Saison fondée en 1850. Telephone.

Nouveau procédé

Ouvrage soigné et garanti.

Echantillons à disposition.

Usine électrique. H5120C

acier

et

brillant, bleu,,noir mat et bleu foncé ' 666

OTTO ERISMÀNN

G r a n g e s (Soleure)

— Maison fondée en 1893 — Leçons écrites de conipt. améric.

Succès garanti. Prosp. gratis, H. F r i s c h , expert compta- ble, Zurich F. 21. H149Z 19

Jw

Tournages sur bois Q 7109 H en tous genres.

C. MEYER-GRABER

LA CHAUX-DE-FONDS

Montre Roskopf

soignée

M a r q u e s d é p o s é e s

• C; Schorpp - Yaqcher S

• 87.Temple allemand •

£ La Chaux-de-Fonds •

• Spécialités : •

• Montres « squelette » * X Montres baromètre «altitudo» J

• Montres et boules nacre • 0 i avec B r o c h e s 115234 C {

• ; Statuettes et pendulettes •

• Pendulette à lumière électrique S J N o u v e a u t é » 081 • 0 ! . A r t i c l e s d é p o s é s 5

Installations complètes et modernes

pour la fabrication des boîtes de montres en tous métaux

a) M a c h i n e s à tourner, perfectionnées, système Mignolet.

b) — brevetées, à fraiser tous les passages aux Carrures.

c) — à fraiser les passages aux fonds, etc. (modèle déposé).

d) — à scier et finir les bouts aux charnières (brevetée).

e) — à encocher les charnerons aux carrures et fonds (déposée).

f) — à couper et biseler la charnière (modèle déposé), e) — tours à polir, à écarrisser, lapidaires, etc., etc.

Références de premier ordre à disposition.

L e s m a c h i n e s s o u s l e l l r e s c, d , e s o n t a c t u e l l e m e n t e n s t o c k .

il BREGUET FRERES & C ^E , LE LOCLE (SUISSE)

H 3420 C ^45'J

%

i gaz pure

Force motrice

2 [cts. le cheval heure 194

a in», a

&t èi g a z

Nouveaux modèles

C o n s t r u c t i o n p e r f e c t i o n n é e Devis et renseignements gratis

s-

W .

• •

Nons achetons toujours

a u c o m p t a n t l o t s d ' o c c a s i o n e n

m o n t r e s m é t a l , a r g e n t e t o r , p o u r d a m e s e t h o m m e s .

i l . Hardy & Co

7 5 , F e t t e r - L a n e 709

London E. C.

On demande

12 et 18 lig. cyl. rem.

arg. gai. genre alle- mand, 4 et 6 tr. cad.

blanc, cuv. met. par grande série. Paye- ment comptant. 847

Offres a v e c p r i x sous chiffres P 2929 J à Haasenstein & Vogler, La Chaux-de-Fonds.

Montres réveil Montres" 8 jours

L. Sandoz-Yuille

H29I6C

L e Loele

⁸⁷⁷

A VENDRE

faute d'emploi, une m a c h i n e à r e c t i f i e r l e s s u r f a c e s p l a n e s n°2 Brocon & Sharpe, arrivée le 30 juin 1907, n'ayant jamais servi.

Adresser offres sous chiffres U 5937 C, à H a a s e n s t e i n &

V o g l e r , La Chaux-de-Fonds. 88(i

A remettre

p o u r c a u s e d e d é c è s

FABRIQUE

d e f i n i s s a g e s s o i g n é s

d ' a n c i e n n e r é p u t a t i o n , e x i s t a n t d e p . p l u s d e 5 0 a n s . Offres sous chiffres V c 1 4 3 4 1 X à H a a s e n s t e i n &

V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 898

Fabrique de boîtes

m é t a l et a c i e r , en tous genres et grandeurs brutes et finies

897 T R A V A I L / S O I G N É H 3183 F

S p é c i a l i t é d e b o î t e s à v i s

FABRIQUE DE MONTMER, près MORAT

I COMMIS ou DEMOISELLE

pour la fabrication

et

I CORRESPONDANT ITALIEN

capables trouveraient place sérieuse. Rétribution selon capa- cité. Offres case postale 2734 F a u b . J u r a , B i e n n e . B187SY

Fabrique d'horlogerie suisse

de tout premier ordre, bien introduite auprès des horlogers et bijoutiers,

cherche Voyageur

d e p r e m i è r e foret:, offrant t o u t e s g a r a n t i e s , a y a n t déjà v o y a g é a v e c s u c c è s l ' A l l e m a g n e e t é v e n t . a u s s i l ' A u t r i c h e e t l e s p a y s d u N o r d .

A d r e s s e r offres; sous chiffres Y 6013 C à Haa-

senstein & Vogler. L a Chaux-de-Fonds. 907

• m

m

V"l

" i

KJ

;•.

-i

:- 8s

flontre

LUCIDR

Patent

métal, acier, electro, argent et argent doré, mouvement doré, nickelé

et gravé

DernièrdJréation

Interchangeabilité garantie

Prix aoantageux

•as»

i

de Hölstein-Waldenburg

CdTTIN & CHRISTI/IN

argent, galonné, métal et acier

en tous genres et par procédés mécaniques modernes

C.Jéquier-Borle

Fleurier

Ateliers spéciaux pour la décoration et

terminage de la boîte argent. H...N;

S u r demande, l e s boîtes sont livrées prêtes à recevoir les mouvements.

535 :;

I

FABRIQUE

H 3884 C S u c c u r s a l e s : "519 H o l d e r b a n k B u b e n d o r f

(Soleure) (Bâle)

ï Fabricants, Négociants, Banquiers

qui avez des expéditions d'horlogerie, de marchandises diverses, ou de valeurs, assurez vos envois auprès de:

„LA MARINE"

Compagnie anglaise

d'assurance des risques de transport

fondée en 1836 au capital de fr. 25,000,000.— dont Y

⁴

versé. — Réserves fr. 17,500,000.— la plus an- cienne et la plus puissante des Compagnies d'assuran- ces des risques de transport, qui accorde les plus gran- des facilités à des conditions extra-avantageuses.

Assurances p a r » t e i * r e et p a r e a u , par poli- ces spéciales d'abonnement ou en bloc. Polices en bloc à prime annuelle sans inscription dans un carnet, système .fout nouveau pratique et avantageux.

Pour renseignements s'adresser M' Alfred Bour- quin, D i r e c t e u r à N e u c t i â t e l , ainsi qu'aux agents principaux à la . C l i a u x - d e - F o n d s , M

^r

L . N u m a G u i n a n d , commissionnaire-expé- diteur et M

^r

B e s s e , Numa Droz 85. H3072N 398

Changement de domicile

MM. FOX & C°, Négociants en horlogerie

7 9 , F r a n c i s R o a d , B i r m i n g h a m

ont transféré leurs bureaux, d a n s u n e situation plus centrale.

Dès le 1er août, toutes les communications doivent être adressées à U 5939 C 887

N° 3 9 , FREDERICK STREET,

BIRMINGHAM, t.-

E. B A R B E Z A T - J U V E T

F l e u r i e r (Suisse)

» •• ri" »

È no» enau ni

CADRANS PASSEPARTOUT

pour montres.extra-plaste F q n d s v a r i é s

•jModèles déposés

Médaille d'.argent, Paris IQOO

P r i x m o d é r é s (H 2468 N),. UÖ T é l é p h o n e .

Avis important aux intéressés

A y a n t b r e v e t é ici d e p u i s q u e l q u e t e m p s u n m o u v e - m e n t d e m o n t r e à c u v e t t e c a c h e - p o u s s i è r e fixée a u m o u v e m e n t , p r e n e z n o t e , s. v . p . , q u e n o u s n o u s s o m - m e s a s s u r é s l e m o n o p o l e d e l a v e n t e de cet a r t i c l e p o u r la G r a n d e - B r e t a g n e e t l ' I r l a n d e . ->H5927C 882

LONDRES, ?7 juillet 1907.

Baer, Bechmann & C° L ^td .

C

0

• ^ •

de l'argent et votre travail sera facilité par une installation pratique, savons voua adressez,, pour vos meubles de bureau à

KAISER & C», Berne

maison spéciale pour meubles américains; nouveaux systèmes de classement. Maison la plus recomman- dable et la meilleure marché. H 688 C

Garantie et premières références. 89 I

- C a t a l o g u e i l l u s t r é expédié-emi»-demande—~W*fâ ~ J

492 FÉDÉRATION HORLOGERE SUISSE

,f?s

I E B B fllïflp L'INDUSTRIELLE

H ES U

Maison fondée en 1887

è U f e A L . :, î Médailles au Expositions univer-

selles de Paris et de Barcelone Récompenses et Diplômes a u Expositions nationales

L'Industrielle

Société^anonyme

% Manufactures de Cartonnages #

en tous genres, pour toute industrie et pour tous pays

"C{ZSS"i Cartonnages pour l'Horlogerie

Procédés de fabrication patentés. — Machines et outillage de la dernière perfection.

Exécution prompte et soignée de tous les cartons, étuis, etc., se rapportant à cette industrie, à des prix défiant toute concurrence.

Spécialité de cartons avec intérieur molleton-veloutine extra.

lia section des cartonnages pour l'Horlogerie occupe à elle seule p l u s d e 2 0 0 o u v r i e r s e t o u v r i è r e s .

Stock continuel d'environ 400,000 cartons genres courants.

H 2770 F . Directeur'général : H. S ç h m i d l i n .

Pour adresse : L ' I n d u s t r i e l l e ! à F r i b o u r g . 785

^moßL^n^w

Exarç-r/ynorf J«]f\IVII±IEr\

1,-Y.ûx i

fRAPPE ENiTOUS GENRES

p o u r F o n d s d e B o î t e s d e M o n t r e s

H 7 4 4 9 J

Imitation „Eaux-fortes

N I E L V É R I T A B L E

La JHanufaeture *

^^r d'Horlogerie

[Eftftte

^»#

^{AU LOCLE}

_(SUISSE)

fournit avantageusement

t o u s l e s g e n r e s d e m o n t r e s à

R É P É T I T I O N

e n g r a n d e u r s d e m o u v e m e n t s 17 à 2 4 l i g n e s

Bureaux techniques

Tous les calibres sont la propriété de la maison Plus de 200 modèles différents

G R A N D P R I X

11 2030 C

MILAN 1906

¹⁰⁸

jf. jj* jfc j j i jjc jf vjv ijc Jif. jji. J}. Vf jf. j\i J\£ j\i j(. j\i j(l ijc

* Fabrique d'Horlogerie *

Hug-Saisselin

S o l e u r e (Suisse) REMONTOIRS

argent, acier, métal et fantaisie de 11 à 20 lignes cylindre

pour tous pays.

jVIontres bracelets 11 lig.

extensibles et gourmettes en argent et métal

S p é c i a l i t é : 708

JVlontres extra-plates

1 1 V2 e t 1 8 l i g n e s c y l i n d r e l é p . e t s a v .

en argent, élsotro, acier, métal et fantaisie Livraisons promptes et soignées

Fabrique d'ébauches et finissages

J. Méroz, Travers

Procédés mécaniques perfectionnés. — Interchangeabilité 1Ö9 G r a n d e v a r i é t é en pièces à clef et r e m o n t o i r H 2485 N

GUSTAVE CHERNO

— H s - , s * » * Fabrique d'horlogerie pour tous pays <&*&>+

S O L E U R E ( S u i s s e ) M o n t r e s cylindre e t a n c r e , qualité sérieuse

E X T R A - P L A T E S , 11 à 19 lignes

l é p i n e s e t s a v o n n e t t e s , a r g u e n t , a c i e r , m é t a l F a n t a i s i e — H a u t e n o u v e a u t é

D é c o r s r i c h e s — P r i x r é d u i t s Collections d'échantillons à disposition, sur références

^* H 3037 C ~ " ^ ^ " ' ' 660

Imprimeriede la Fédération horlogère suisse (R. Haefeli & O), Chaux-de-Fonds.