• Aucun résultat trouvé

قضايا الدلالة في تفسير الجلالين

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "قضايا الدلالة في تفسير الجلالين"

Copied!
102
0
0

Texte intégral

(1)

ﺠﻟا

ــ

ـﺠﻟا ﺔﯾرﻮﮭـ

ـ

ـﻘﻤﯾﺪﻟا ﺔﯾﺮﺋاﺰـ

ــــــــ

ـــــﺸﻟا ﺔﯿﻃاﺮـ

ـ

ﺔﯿﺒﻌــ

ﺚﺤــﺒﻟاو ﻲــﻟﺎـﻌﻟا ﻢﯿﻠــﻌﺘﻟا ةرازو

ﻲـــــﻤﻠﻌﻟا

ﺮﻀﺨﻟ جﺎﺤﻟا ﺔﻌﻣﺎــﺟ

ﺔﻨﺗﺎﺑ

-ادﻷا ﺔﯿﻠﻛ تﺎﻐﻠﻟاو ب ﻢﺴﻗ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺎﮭﺑادآ و

ةﺮـــــﻛﺬﻣ

ﺮــــﯿﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ﺔــــﺟرد ﻞـــــﯿﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺔـــــﻐﻠﻟا مﻮــــﻠﻋ ﻲﻓ

)

ﺺﺼﺨﺗ

:

ﺔــــﻣﺎﻋ تﺎــــﯿﻧﺎﺴﻟ

(

:رﻮﺘﻛﺪﻟا فاﺮﺷإ :ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ

يواﺮﺤﺻ ةﺮﯿﻀﻧ

ﺪﻤﺤﻣ

ﺔﻣﺎﻤﻋﻮﺑ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ

:

د

.

نﺎﻧرﻮﺑ ﻢﯾﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ

ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ

"

أ

"

ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺎﺴﯿﺋر

د

.

ﺔﻣﺎﻤﻋﻮﺑ ﺪﻤﺤﻣ

ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ

"

أ

"

ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ

د

.

ﺮﯿﺨﻠﺑ ﺮﻀﺨﻟ

ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ

"

أ

"

ﺔﻨﺗﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

د

.

يوﻼﻣ ﻦﯾﺪﻟا حﻼﺻ

ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ

"

أ

"

ةﺮﻜﺴﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

ﺔــــــــــــــــﻟﻻﺪـــﻟا ﺎــــــــــــــــﯾﺎﻀﻗ

ﻦــــــﯿﻟﻼﺠﻟا ﺮــــﯿﺴﻔﺗ ﻲـــــﻓ

(2)
(3)
(4)

ﺔــــــــــــــــــﻣﺪﻘﻣ

ﻻإ ﮫﻟإ ﻻ ّنأ ﺪﮭﺷأو ، ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﮫﻨﻨﻤﺑ ﻢﮭﯿﻠﻋ ﻢﻌﻨﻤﻟاو ﺔﻐﺑﺎﺴﻟا ﮫﻤﻌﻨﺑ هدﺎﺒﻋ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻔﺘﻤﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟا

، ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ طاﺮﺻ ﻰﻟإ يدﺎﮭﻟا ،ﮫﻟﻮﺳرو هﺪﺒﻋ اﺪﻤﺤﻣ ّنأ ﺪﮭﺷأو ، ﻢﯿﺣﺮﻟا فوؤﺮﻟا ، ﻢﯾﺮﻜﻟا ّﺮﺒﻟا ﷲا

، ﻦﯿﯿﺒﻨﻟا ﺮﺋﺎﺳ ﻰﻠﻋو ﮫﯿﻠﻋ ﮫﻣﻼﺳو ﻲﺑر تاﻮﻠﺻ ، ﻢﯾﻮﻗ ﻦﯾد ﻰﻟإ ﻲﻋاﺪﻟاو

ﺮﺋﺎﺳو ﮫﺒﺤﺻو ﮫﻟآ ﻰﻠﻋو

ﻦﯿﺤﻟﺎﺼﻟا

.

، لﻮﺻﻷا ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻟا ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﺪﺑﻻ ، ﻞﻀﻓأ ﺪﻏ ﻰﻟإ حﻮﻤﻄﻟا ﺎﻧوﺪﺤﯾو ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﻧ ﻦﯿﺤﻓ ، ﺪﻌﺑو

ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا بﺎﺘﻛ ﺮﯿﻏ ﺎﻨﻤﮭﻧ ﻊﺒﺸﯾ ﻻو ﺎﻨﻠﯿﻠﻏ ﻲﻔﺸﯾ ﻻ ذإ ، ﺪﯿﺠﻤﻟا بﺎﺘﻜﻟا ﺎﮭﺘﻣﺪﻘﻣ ﻲﻓو

ﻢﯾﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا

ّنإ ذإ ، ﻞﯿﺒﺴﻟا ءاﻮﺳ ﻰﻟإ يﺪﮭﺗو ، سﻮﻔﻨﻟا بﺬﮭﺗو، لﻮﻘﻌﻟا ﺮﯿﻨﺘﻟ ، بﻮﻠﻘﻟا ﻰﻟإ ﮫﺗﺎﻤﻠﻛ عرﺎﺴﺘﺗ يﺬﻟا

ﻞﻤﻋو ﻢﻠﻋ ساﺮﺒﻧو ، ﺔﻠﯿﻠﺠﻟا ﻲﻧﺎﻌﻤﻟﺎﺑ ﺔﻀﺑﺎﻧ ةﺎﯿﺣ ﮫﺗﺎﻤﻠﻛ

.

ﷲا ﻦﻣ ﻖﯿﻓﻮﺘﺒﻓ

ﮫﻧﺎﺤﺒﺳ

رﺎﯿﺘﺧﻻا ﻊﻗو هﺪﯾﺪﺴﺗو

ﺔﻣﺎﻤﻋﻮﺑ ﺪﻤﺤﻣ رﻮﺘﻛﺪﻟا يذﺎﺘﺳأ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺪﻌﺑ

ﻲﻟﻻد عﻮﺿﻮﻣ ﻰﻠﻋ

ﻮھو ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻗوﺮﻄﻣ هﺪﺟأ ﻮﻟ ، ﻢﯾﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﮫﻟ

)

ﺮﯿﺴﻔﺗ ﻲﻓ ﺔﻟﻻﺪﻟا ﺎﯾﺎﻀﻗ

ﻦﯿﻟﻼﺠﻟا

.(

ﺮﯿﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺮﯿﻀﺤﺘﻟا ﻲﺘﺳارد ﺬﻨﻣ ﻲﻟﻻﺪﻟا سرﺪﻟاو ﻲﻧآﺮﻘﻟا سرﺪﻟا ﻦﯿﺑ ﻊﻤﺠﻟا ﻰﻟإ ﺔﻗاﻮﺗ ﺖﻨﻛو

ﮫﻟﻮﻘﺑ ،تﺎﻌﻃﺎﺴﻟا ﮫﻇﺎﻔﻟأو تﺎﻨّﯿﺒﻟا ﮫﺗﺎﯾآ ﻲﻓ ﻞﻣﺄﺘﻟا ﻰﻠﻋ نآﺮﻘﻟا ﺚﺣ ﻰﻟإ ﻚﻟذ ﻲﻓ ةﺪﻨﺘﺴﻣ

هؤﺎﻨﺛ ّﻞﺟ

:

﴿

ﺎَﮭُﻟﺎَﻔْﻗَأ ٍبﻮُﻠُﻗ ﻰَﻠَﻋ ْمَأ َنآْﺮُﻘْﻟا َنوُﺮﱠﺑَﺪَﺘَﯾ ﺎَﻠَﻓَأ

¹

ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟﻮﻗو ،

:

﴿

َﻦْﯿَﺑَو َﻚَﻨْﯿَﺑ ﺎَﻨْﻠَﻌَﺟ َنآﺮُﻘْﻟا َتْأَﺮَﻗ اَذِإَو

اًرﻮُﺘْﺴﱠﻣ ﺎًﺑﺎَﺠِﺣ ِةَﺮِﺧﻵﺎِﺑ َنﻮُﻨِﻣْﺆُﯾ َﻻ َﻦﯾِﺬﱠﻟا

²

ﻰﻟﺎﻌﺗو ﮫﻧﺎﺤﺒﺳ ﻢﮭﯿﻠﻋ ﻢﻌﻨﯾ ﻦﯾﺬﻟا ﻢﮭﻓ اﻮﻨﻣآ ﻦﯾﺬﻟا ﺎﻣﺄﻓ،

ﮫﻟ فﺮﺸﻤﺑ ّﻲﻠﻋ ّﻦﻣ ﻦﯿﺣ ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﺑ ّﻲﻠﻋ ﷲا ﻢﻌﻧأ ﺪﻗو ، ﻢﮭﻔﻟا داﺪﺳو ، ﻞﻣﺄﺘﻟا ﺔﺤﺻو ﻞﻛﻮﺘﻟا قﺪﺼﺑ

ﻢﻠﻌﻟا اﺬھ ﻲﻓ

ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻢﻠﻋ

ﮫﮭﯿﺟﻮﺗو ﮫﻤﻠﻋ ﻦﻣ تﺪﻔﺘﺳﺎﻓ ﺪﯾﺪﺳ ﻢﮭﻓو ، ﺔﺨﺳار مﺪﻗ

.

ﻢھأ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﺘﺳارد عﻮﺿﻮﻣ نﺎﻜﻓ

ﻒﯿﻛو ، ﺎﮭﯿﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟاو ﻦﯿﻟﻼﺠﻟا ﺮﯿﺴﻔﺗ ﻲﻓ ﺔﯿﻟﻻﺪﻟا ﺎﯾﺎﻀﻘﻟا

ﺎﮭﻧأ مأ؟ﺎﻤھﺮﯿﺴﻔﺗ ﻲﻓ تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﺎﯾﺎﻀﻘﻟا هﺬﮭﻟ نﺎﻛ ﻞھو ، ﺎﮭﻟ ﺎﻤﮭﺣﺮﻃ ﺔﯿھﺎﻣو ناﺮﺴﻔﻤﻟا ﺎﮭﯿﻟإ قﺮﻄﺘﺗ

؟ ـ ﺎﮭﻤﺳﺎﺑ ﻢﺳﻮﺗ ﻢﻟ ﻮﻟو ﻰﺘﺣ ـ ﺎھﺪﻛﺆﺗ جذﺎﻤﻧ ﺎﮭﻟ ﻞھو ؟ حﻼﻄﺻا نود ﺖﺣﺮﻃ

...

تأﺪﺒﻓ

ﷲا ﻰﻠﻋ ﻞﻛﻮﺘﻟا ﺪﻌﺑ

ﻊﻤﺠﺑ

ﻷا

ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟاو ﻦﯿﻟﻼﺠﻟا ﺮﯿﺴﻔﺗ ﻲﻓ ةدراﻮﻟا ﺔﻠﺜﻣ

ﻲﺘﻟاو ﺔﻟﻻﺪﻟا ﺎﯾﺎﻀﻘﺑ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

1 ﺔﯾﻵا ، ﺪﻤﺤﻣ ةرﻮﺳ 24 . 2 ﺔﯾﻵا ، ءاﺮﺳﻹا ةرﻮﺳ 45 .

(5)

ﺔـــــــــــــــــﻣﺪﻘﻣ

ﺮﯿﺴﻔﺘﻟا ﻲﻓ ﺎھدورو ﺐﺴﺤﺑ ﺎﮭﻔﯿﻨﺼﺗ ﻢﺛ ، ﺎﮭﻟ قﺮﻄﺘﻟا ّﻢﺗ

ﺔﺳارﺪﻟا رﻮﺤﻣ

ﺎﮭﺋﺎﺼﺣإ مﺎﻤﺗإ ﺪﻌﺑو

تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﺔﯿﺒﯿﻛﺮﺘﻟاو ﺔﯾداﺮﻓﻹا ﺎﮭﯿﯿﻧﺎﻌﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ، ﺎﯿﻟﻻد ﺎﮭﻇﺎﻔﻟأ ﺖﺳردو ، ﺎﮭﺘﻄﺧ ﺖﻌﺿو

ﻞﻛ ﺖﻌﺿو ﻢﺛ ، ةﺪﺣاو ﺔﯿﻟﻻد ﺔﻗﻼﻌﺑ ﺾﻌﺒﺑ ﺎﮭﻀﻌﺑ ﻂﺒﺗﺮﻤﻟا ظﺎﻔﻟﻷا ﺖﻌﻤﺟو ، ﺎﮭﻨﯿﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﯿﻟﻻﺪﻟا

ﺪﺣاو مﺎﻋ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ﺎﮭﻨﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

ةﺪﺣاو ﺔﻗﻼﻋ يأ

و

ﻰﻠﻋ ﺔﺛﻼﺜﻟا ﺎﮭﻟﻮﺼﻓ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻣﺎﻗ ﻚﻟﺬﺑ

مﺎﻋ ﺪﯿﮭﻤﺗ ﻚﻟذ ﻖﺒﺳ ﺪﻗو ، ﺔﯿﻟﻻﺪﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻦﻣ ةدﺪﻌﺘﻣ ناﻮﻟأ

ﻞﺧﺪﻣ

لوﻷا ، ﺚﺣﺎﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺷا

:

ﻲﻧﺎﺜﻟاو ، نآﺮﻘﻟاو ﺔﯾﻮﻐﻠﻟا تﺎﺳارﺪﻟا

:

ﺚﻟﺎﺜﻟاو ، بﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﯿﻟﻻﺪﻟا ﺎﯾﺎﻀﻘﻟا

:

هﺎﺒﺣﺎﺻو ﻦﯿﻟﻼﺠﻟا ﺮﯿﺴﻔﺗ

لوﺎﻨﺗ ﺪﻘﻓ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ ،

ﻞﻛو ، فداﺮﺗو دﺎﻀﺗو ﻲﻈﻔﻟ كﺮﺘﺸﻣ ﻦﻣ ﺔﯿﻟﻻﺪﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﺳارﺪﻟﺎﺑ

ءﺎﻣﺪﻘﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺎﮭﯿﻧﺎﺛو ، ﺔﻗﻼﻌﻟا هﺬھ ﺔﯿھﺎﻣ ﺎﮭﻟوأ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻲﻓ ﻊﻘﯾ تﺎﻗﻼﻌﻟا هﺬھ ﻦﻣ ﺔﻗﻼﻋ

ﻦﯿﻟﻼﺠﻟا ﺮﯿﺴﻔﺗ ﻲﻓ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻠﺜﻣأ ﺎﮭﺜﻟﺎﺛو ، ﻦﯿﺛﺪﺤﻤﻟاو

.

ﻀﻗ ﻲھو ىﺮﺧأ ﺔﯿﻟﻻد ﺔﯿﻀﻗ لوﺎﻨﺘﻓ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ

ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻲﻓ ﻮھو ، ﻰﻨﻌﻤﻟاو ﻆﻔﻠﻟا ﺔﯿ

ﻦﻋ لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا ثﺪﺤﺗ ﺎﻀﯾأ

:

ﻆﻔﻠﻟا ﺔﯿﻀﻗ ﻦﻋ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ثﺪﺤﺗو ، ﻰﻨﻌﻤﻟاو ﻆﻔﻠﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ مﻮﮭﻔﻣ

ﻦﻣ ﺔﯿﻀﻘﻟا هﺬھ هﻮﺟو ﻦﻣ ﺎﮭﺟو لوﺎﻨﺘﻓ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﺎﻣأ ، ﻦﯿﯿﻏﻼﺒﻟاو ﻦﯿﯾﻮﻐﻠﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﺪﻨﻋ ﻰﻨﻌﻤﻟاو

ﻲﻧأ ﻚﻟذ زﺎﺠﻤﻟا ﻮھو ﺔﯿﻏﻼﺒﻟا ﺔﯿﺣﺎﻨﻟا

ﻆﻔﻠﻟا ﺔﯿﻀﻘﻟ ىﺮﺧﻷا هﻮﺟﻮﻟا ﻦﻣ ّيأ ﻰﻠﻋ ﺮﯿﺴﻔﺘﻟا ﻲﻓ ﺮﺜﻋأ ﻢﻟ

ﺔﻐﻠﻟا ﻞﺻأ ﺔﯿﻀﻗ ﻲﻓ ﺎﮭﺣﻼﻄﺻاو ، ﺎﮭﺘﻌﯿﺒﻃو ، ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯿﻔﯿﻗﻮﺘﺑ لﻮﻘﻟﺎﻛ ﺾﻌﺒﺑ ﺎﻤﮭﺘﻗﻼﻋو ﻰﻨﻌﻤﻟاو

.

نﺎﻛ ، ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺷأو قﺎﯿﺴﻟا ﺔﯿﻀﻗ لوﺎﻨﺘﻓ ، ﺔﯿﻟﻮﻤﺸﻟاو مﻮﻤﻌﻟﺎﺑ ﻢﺴﺗﺎﻓ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺎﻣأ

ﺎﯿﺴﻟا مﻮﮭﻔﻣ ﻲﻓ لوﻷا

يﻮﻐﻠﻟا نود ﻲﺣﻼﻄﺻﻻا ق

؛

ﻒﯾﺮﻌﺘﻟﺎﺑ ﺔﺠﯿﺷو ﮫﻄﺑﺮﺗ ﻻ ﺮﯿﺧﻷا اﺬھ ّنﻷ

ﻦﯿﺳﺎﺳأ ﻦﯿﻋﻮﻨﺑ ﺎﻀﯾأ ﺖﯿﻔﺘﻛاو قﺎﯿﺴﻟا عاﻮﻧأ ﻦﻋ ثﺪﺤﺘﻓ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺎﻣأ ، هداﺮﯾا مﺪﻋ ﺖﯾأﺮﻓ ﻲﺣﻼﻄﺻﻻا

ﺎﻤھ

:

ﻦﯿﻟﻼﺠﻟا ﺮﯿﺴﻔﺗ ﻲﻓ قﺎﯿﺴﻟا ﺔﻠﺜﻣأ ﻦﻋ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ثﺪﺤﺗو ، يﻮﻐﻠﻟا قﺎﯿﺴﻟاو ﻒﻗﻮﻤﻟا قﺎﯿﺳ

.

ﮭﺠﻟا ﺰﺟوأو

ﺎﮭﯿﻟإ ﻰﮭﺘﻧا ﻲﺘﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻤﺘﺷا ﺔﻤﺗﺎﺨﺑ ﮫﺼﺋﺎﺼﺧو ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ ﺪ

.

، ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺎﮭﯿﻧﺎﺛو ،ﻲﺋﺎﺼﺣﻹا ﺞﮭﻨﻤﻟا ﺎﮭﻟوأ ،ﺮﺧﻵا ﺾﻌﺒﻟا ﺎﮭﻀﻌﺑ مﺪﺧ ةﺪﻋ ﺞھﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ تﺮﺳ ﺪﻗو

ﻚﻟذ عﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔﻌﯿﺒﻃ ﺖﺒﻠﻄﺗ ﺪﻗو ﻲﺨﯾرﺎﺘﻟا ﺎﮭﺜﻟﺎﺛو

.

ﺎﮭﻨﻤﻓ ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺐﺴﺤﺑ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺖﻧﺎﻜﻓ ﺔﺳارﺪﻟا ردﺎﺼﻣ ﺎﻣأ

:

ﻤﻟا

ةﺮﮭﻤﺟو ، بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻠﻛ ﺔﯾﻮﻐﻠﻟا تﺎﻤﺠﻌ

(6)

ﺔــــــــــــــــــــــﻣﺪﻘﻣ

تادﺮﻔﻣ و

ﺮﻤﻋ رﺎﺘﺨﻣ ﺪﻤﺣﻷ ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻢﻠﻋ و ،ﺐﻏاﺮﻠﻟ نآﺮﻘﻟا ظﺎﻔﻟأ

...

ﺦﻟا

.

ﻲﺸﻛرﺰﻠﻟ نآﺮﻘﻟا مﻮﻠﻋ ﻲﻓ نﺎھﺮﺒﻟﺎﻛ نآﺮﻘﻟا مﻮﻠﻋ ﻲﻓ ﺐﺘﻛ ﺎﮭﻨﻣو ، ﻲﻃﻮﯿﺴﻠﻟ ﺮھﺰﻤﻟا

.

نآﺮﻘﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣ ﺐﺘﻛ ﻦﻣو

:

ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺴﺤﻠﻟ ﺮﺋﺎﻈﻨﻟاو هﻮﺟﻮﻟا حﻼﺻإو ، جﺎﺟﺰﻠﻟ ﮫﺑاﺮﻋإو نآﺮﻘﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣ

ﻰﻨﻌﻣ ﻲﻓ ﺮﺋاﺮﺴﻟا ﻒﺸﻛو ، ﻲﻧﺎﻐﻣاﺪﻟا

دﺎﻤﻌﻟا ﻦﺑﻻ ﺮﺋﺎﻈﻨﻟاو هﺎﺒﺷﻷاو هﻮﺟﻮﻟا

.

ﺔﻤﯾﺪﻘﻟا ﺮﯿﺳﺎﻔﺘﻟا ﻦﻣو

:

ﺮﺤﺒﻟاو يزاﺮﻠﻟ ﺮﯿﺒﻜﻟا ﺮﯿﺴﻔﺘﻟاو ، يﺮﺸﺨﻣﺰﻠﻟ فﺎّﺸﻜﻟاو ، يﺮﺒﻄﻠﻟ نﺎﯿﺒﻟا ﻊﻣﺎﺟ

نﺎﯿﺣ ﻲﺑﻷ ﻂﯿﺤﻤﻟا

.

ﺔﺜﯾﺪﺤﻟا ﻦﻣو

:

ﺐﻄﻗ ﺪﯿﺴﻟ نآﺮﻘﻟا لﻼﻇ ﻲﻓو ، رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑﻻ ﺮﯾﻮﻨﺘﻟاو ﺮﯾﺮﺤﺘﻟا

.

ا ضﺮﻌﻟا اﺬھ ﺪﻌﺑ ةرﺎﺷﻹا ﻦﻣ ﺪﺑﻻو

ﻼﻀﻔﻓ ، هﺬھ ﻲﺘﺳارد ﻲﻓ ﻲﻨﺘﮭﺟاو ﻲﺘﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﻰﻟإ ﺰﺟﻮﻤﻟ

ﻊﺟاﺮﻤﻟاو ردﺎﺼﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻦﻋ

ﺚﺣﺎﺑ ﻞﻛ ﺔﺒﻘﻋ ﻲھو

ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻌﯿﺒﻃ ّنﺈﻓ ،

ﺒﺟﻮﯾ ﺎﻣو ﻲﻧآﺮﻘﻟا

ﻰﺘﺣو ، ﺔّﺠﺤﻟاو ﻞﯿﻟﺪﻟﺎﺑ هداﺮﯾإو لﻮﻘﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﺄﺘﻟاو لﻮﻘﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﺄﺘﻟاو ﺪﺠﻟا ﻦﻣ

يذﺎﺘﺳأ ﮫﯿﺟﻮﺗ ﻢﺛ ﻦﻣو ، ﻲﮭﻟﻹا نﻮﻌﻟا ّنأ ﺮﯿﻏ ، ﻲﻘﯾﺮﻃ ﻲﻓ ىﺮﺧأ ﺔﺒﻘﻋ ﻞﻜﺷ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺐﻧﺎﺠﻟا

بﺎﻌﺼﻟا هﺬھ ﻲﻄﺨﺘﻟ ﻞﯿﺒﺴﻟا ﻲﻟ اّﺪﮭﻣ ﺔﻣﺎﻤﻋﻮﺑ ﺪﻤﺤﻣ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻞﺿﺎﻔﻟا

.

ﻲﺘﻟﺎﺳر ﻊﺿأ ﺎﻧأو ّﻲﻠﻋ ﺐﺟاﻮﻟا ﻦﻣو

ﻦﻣ ﮫﺑ ﮫﻟ ﻦﯾدأ ﺎﻤﺑ فﺮﺘﻋأ نأ ، ئرﺎﻘﻟا يﺪﯾ ﻦﯿﺑ هﺬھ

ﻞﻀﻔﻟا

؛

ةﺎﻘﻠﻤﻟا تﺎﯿﻟوﺆﺴﻤﻟا ةﺮﺜﻛ ﻢﻏرو ، ﺎﮭﻟﺎﻤﺘﻛا ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ءﺪﺑ ﺬﻨﻣ ﻲﺗاﻮﻄﺧ دﺪﺳو ﻲﻧﺎﻋر ﮫﻧﻷ

ﺘﺠﺘﺣا ﺎﻤﺑ ﻲﻧﺪﻣأو ، ﺮﯿﺜﻜﻟا هﺮﺒﺻو ، ﺮﯾﺰﻐﻟا ﮫﻤﻠﻌﺑ ، ﮫﯿﺟﻮﺗ ﻦﺴﺣأ ﻲﻨﮭﺟو ﮫﻧأ ﻻإ ، ﮫﻘﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ

ﻦﻣ

ﻊﺟاﺮﻣو ردﺎﺼﻣ

.

لﻮﺻﻮﻣ يﺮﻜﺷو

ﺔﺻﺮﻓ ﮫﻋوﺮﺸﻣ ﺎﻨﻟ حﺎﺗأ يﺬﻟاو ، نﺎﻧرﻮﺑ ﻢﯾﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ ﻞﺿﺎﻔﻟا يذﺎﺘﺳأ ﻰﻟإ ﺎﻀﯾأ

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا لﺎﺠﻤﺑ قﺎﺤﺘﻟﻻاو ﺎﻨﻓاﺪھأ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا

.

ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا هﺬھ ﻞﺣاﺮﻣ ﻲﻌﻣ ﻊﺑﺎﺗو ،ﺔﻤّﯿﻘﻟا ﮫﺗﺎﮭﯿﺟﻮﺘﺑ ﻢھﺎﺳ يﺬﻟا ﻮﻠﺤﻣ لدﺎﻋ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺎﻀﯾأ ﻰﺴﻧأ ﻻ ﺎﻤﻛ

ﻼﺼﻓ ﻼﺼﻓ

.

ﺪﻟا ﻲﻧآﺮﻘﻟا ﻲﺜﺤﺑ اﺬﮭﻓ ﺪﻌﺑو

تﺪﺼﻗ ﺎﻣ ﺖﯿﻓوو تدرأ ﺎﻤﻟ ﺖﻘﻓو نﺈﻓ ، يﺪﮭﺟ ىرﺎﺼﻗ ﮫﯿﻓ ﺖﻟﺬﺑ ، ﻲﻟﻻ

، تدرأ ﺮﯿﺨﻟﺎﻓ ، ىﺮﺧﻷا ﻦﻜﺗ نإو ، ﷲا ﺎﻧاﺪھ نأ ﻻﻮﻟ يﺪﺘﮭﻨﻟ ﺎﻨﻛ ﺎﻣو اﺬﮭﻟ ﺎﻧاﺪھ يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟﺎﻓ

داﺪﺴﻟاو نﻮﻌﻟاو ﻖﯿﻓﻮﺘﻟا ﮫﻨﻣو ، ﺖﻟﺬﺑ ﺪﮭﺠﻟاو

ﮫﻧﺎﺤﺒﺳ

ﻦﯿﻣﻷا ﮫﻟﻮﺳر ﻰﻠﻋ مﻼﺳو ةﻼﺻ ﻒﻟأو ،

ﻤﺋأ ﮫﻟآ ﻰﻠﻋو

ﯿﺒﯿﻄﻟا ﺔ

ﻦﯿﻤﻟﺎﻌﻟا بر ﷲ ﺪﻤﺤﻟاو ، ﻦﯿﻣﺎﯿﻤﻟا ﺮﻐﻟا ﮫﺑﺎﺤﺻأ و ،

.

-

(7)

1

نآرﻘﻟاو ﺔﻳوﻐﻠﻟا تﺎﺳاردﻟا ـ

.

2

برﻌﻟا دﻧﻋ ﺔﻳﻟﻻدﻟا ﺎﻳﺎﺿﻗ ـ

.

3

نارﺳﻔﻣﻟاو رﻳﺳﻔﺗﻟا ـ

.

(8)

ﻞـــﺧﺪــﻣ

:نآﺮﻘﻟاو ﺔﯾﻮﻐﻠﻟا تﺎﺳارﺪﻟا

ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا ةﺮﯿﺴﻣ ﻲﻓ ةرﻮﻄﺨﻟا ﻎﻟﺎﺑو ،ﺔﯿﻤھﻷا ﺪﯾﺪﺷ ﻲﺨﯾرﺎﺗ ثﺪﺣ ﻢﯾﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا لوﺰﻧ ﺮﺒﺘﻌﯾ

ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲــــﻓ ﺔﯾرﺬﺟ تﻻﻮﺤﺗ ّﺮﺜﻟا ثﺪﺤﻟا اﺬھ ﻦﻋ ﺪّﻟﻮﺗ ذإ ؛ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ةﺮﯾﺰﺠﻟا ﮫﺒﺷو ،ﺔﻣﺎﻋ

ﺎﮭﺗﻻﺎﺠﻣو ةﺎﯿﺤﻟا ﻲـــﺣﺎﻨﻣ

.

أ و ، بﺮﻌﻟا ﺮﮭﻗ ﻦﯿﺒﻣ ﻲﺑﺮﻋ نﺎﺴﻠﺑ لﺰﻧأ يﺬﻟا بﺎﺘﻜﻟا اﺬھ

و، نﺎﯿﺒﻟا ةﺬﺑﺎﮭﺟ و ﺔﺣﺎﺼﻔﻟا ﺔﻤﺋأ ﺰﺠﻋ

و ﺔﺣﺎﺼﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﯿﻟﺎﻋ ﺔﺒﺗﺮﻣ اﻮﻐﻠﺑ ﺔﯿﻠھﺎﺠﻟا ﻲﻓ بﺮﻌﻟا نأ و ﺎﻤﯿﺳﻻ ،ﺮﯿﺜﻜﻟا هزﺎﺠﻋإ هﻮﺟو ﻦﻣ ﺮﮭﻇ

ﻢﻜﺣ و لﺎﺜﻣأ و ﺐﻄﺧ ﻦﻣ ﺔﯾﺮﺜﻨﻟا ﻢﮭﻔﯿﻟﺂﺗ ﻲﻓ ﺎﯿﻠﺟ ﻚﻟذ ﺮﮭﻇ و ، نﺎﯿﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﯿﻓر ﺔﻟﺰﻨﻣ و ، ﺔﻏﻼﺒﻟا

ﮫﻤﻈﻧ و ﺮﻌﺸﻟا ضﺮﻗ ﻲﻓو

.

نﻮﻤﻠﺴﻤﻟا ﻊﻓﺪﻧﺎﻓ

ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺐﻧاﻮﺠﻟا هﺬھ ﻦﻣو ، ﮫﺒﻧاﻮﺟ ﻞﻛ ﻦﻣ ﮫﻧﻮﻠﻣﺄﺘﯾ و،ﮫﻨﻋ نﻮﻌﻓاﺪﯾ و ﮫﻧﻮﺳراﺪﺘﯾ

ﻲﺘﻟا تﺎﯾﻮﺘﺴﻤﻟا ﻊﯿﻤﺟ ﻲﻓ ﺮﯿﯿﻐﺗ وأ ﻒﯾﺮﺤﺗ ّيأ ﻦﻣ ﻒﯾﺮﺸﻟا ﮫّﺼﻧ ﺔﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ اﻮﺻﺮﺤﻓ ، يﻮﻐﻠﻟا

ﻚﻟذ ﺎﮭﯿﻠﻋ أﺮﻄﯾ نأ ﻦﻜﻤﯾ

.

ﺔﻠﯿﻠﺟو ةﺪﯾﺪﺟ ﺎﻣﻮﻠﻋ نﻮﻤﻠﺴﻤﻟا ﺄﺸﻧأ ﺔﻌﯿﻓﺮﻟا ﺔﯾﺎﻐﻟاو ﻲﻣﺎﺴﻟا فﺪﮭﻟا اﺬھ ﻞﺟﻷو

؛

ﮫﯿﻧﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻠﻠﻓ

نآﺮﻘﻟا

ﺮﯿﺴﻔﺘﻟا ﻢﻠﻋ ءﺎﺟ ﺎﮭﺘﻗدو

ﺎﮭﻨﻣ دﺎﻔﺘﺴﯾ ﺎﻣو نآﺮﻘﻟا ظﺎﻔﻟأ ﻲﻧﺎﻌﻣ نﺎﯿﺑ ﻦﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟا

ﻊﺳﻮﺗ وأ رﺎﺼﺘﺧﺎﺑ

) 1 (

.

ـِﺑ ﻢﺘﮭﯾ يﺬﻟا تاءاﺮﻘﻟا ﻢﻠﻋ ﺮﮭﻇ ﺪﻘﻓ ءادﻷا ﺐﻧﺎﺠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣأ

ﻲﻓ ةرﻮﻛﺬﻤﻟا ﻲﺣﻮﻟا ظﺎﻔﻟأ فﻼﺘﺧا

ﺎﻤھﺮﯿﻏو ﻞﯿﻘﺜﺗو ﻒﯿﻔﺨﺗ ﻦﻣ ﺎﮭﺘﯿﻔﯿﻛو فوﺮﺤﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ

) 2 (

.

ﻞﺟﻷ ؛ﺎﮭﺗﺎﮭﺟ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺎﮭﺗاذ ﺪﺤﺑ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺎﻣﺎﻤﺘھا اﺪﻏ ﻰﺘﺣ ﺎﺌﯿﺸﻓ ﺎﺌﯿﺷ مﺎﻤﺘھﻻا اﺬھ رﻮﻄﺗ ﺪﻘﻟو

ﻞﯿﻗ ﻰـــــــــــــﺘﺣ ﺮﯾﻮﺤﺘﻟاو ﺮﯿﯿﻐﺘﻟا ﻦﻣ اﻮﻠﺧ ﻲﻧآﺮﻘﻟا ﺺّﻨﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا

:

بﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﺑ ﻢﻠﻌﻟا ّنإ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ج، رﻮﺷﺎﻋ ﻦﺑ ﺮھﺎﻄﻟا ، ﺮﯾﻮﻨﺘﻟاو ﺮﯾﺮﺤﺘﻟا ـ 1 ص، 11 . 2 ج ، ﻲﺸﻛرﺰﻟا ﻦﯾﺪﻟا رﺪﺑ ، نآﺮﻘﻟا مﻮﻠﻋ ﻲﻓ نﺎھﺮﺒﻟا ـ 1 ص، 318

(9)

ﺧﺪــﻣ

ـــ

ﺎﯿﺘﻔﻟاو ﺔﻨﺴﻟاو نآﺮﻘﻟﺎﺑ ﻢﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﻖﻠﻌﺘﻣ ّﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺐﺟاو

...

¹⁽

نوﺪﻨﺴﯾ تاءاﺮﻘﻟا ءﺎﻤـــــــــﻠﻋ ﺬﺧﺄﻓ ﻢﮭﺗﺎـﮭﺟﻮﺗ فﻼﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﻲﻓ نﻮﻤﻠﺴﻤﻟا ءﺎﻤﻠﻌﻟا ىرﺎﺒﺗ ﻚﻟﺬﻟو

ﺎﯿﺒﺴﻧ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﺮﺧﺄﺘﻣ ﺖﻗو ﻲﻓ ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا تاﺮﻈﻧ ﻚﻟذ ﻞﻤﻜﺗو ،ﺎﮭﻧﻮﻤﻋﺪﯾ و ﻦﯿﯾﻮﻐﻠﻟا دﻮﮭﺟ

.

نأ ﺎﻀﯾأ مﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣو

ﮫﯿﻓ ىأر يﺬﻟا ﻢﯾﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﻞﻇ ﻲﻓ ترﻮﻄﺗ و تﺄﺸﻧ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ةﺎﯿﺤﻟا

،ﮫﯿﻓ ءﺎﺟ ﺎﻣ ﻊﻣ ﻢﯿﻘﺘﺴﺗ ﺚﯿﺤﺑ، ﮫﻣﺎﻜﺣﺄﺑ ﻢﮭﺗﺎﯿﺣ نوﺆﺷ ﻢﻈﺘﻨﺗو ،ﮫﺗوﻼﺘﺑ ﺪﺒﻌﺘﯾ يﺬﻟا بﺎﺘﻜﻟا نﻮﻤﻠﺴﻤﻟا

ﺎﻣ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟاو ﻢﯾﺮﻜﻟا ﺺﻨﻟا ﻢﮭﻓ ﻲﻓ ﻢﻠﻌﻟا ﻮﺤﻧ ﻢﮭﺘﻛﺮﺣ ﺖﻧﺎﻛ ﻦﯿﻤﻠﺴﻤﻠﻟ ىﺮﺒﻜﻟا ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا هﺬھ ﻦﻣو

ﻦﻣ ﮫﯾﻮﺤﯾ

مﺎﻜﺣأ

.

ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻞﺒﻗ ﻲﻠﻤﻋ ﻮھ ﺎﻤﺑ نﻮﻤﻠﺴﻤﻟا أﺪﺑ ﺪﻘﻓ

"

ﻲﻘﻠﺘﻟا ﻖﯾﺮﻃ ﻦﻋ نآﺮﻘﻟا ةءاﺮﻗ ﺖﻧﺎﻜﻓ يﺮﻈﻧ ﺞﮭﻨﻣ

ﻦﻣ ﻖﺒﺳأ ﮫﻘﻔﻟا نﺎﻛو هﺮﺒﻏ ﻦﻣ ﻖﺒﺳأ ﺮﺛﻷﺎﺑ ﺮﯿﺴﻔﺘﻟا نﺎﻛو تاءاﺮﻘﻟا ﺞﮭﻨﻣ دﺪﺤﺗ ﺐﺘﻛ ﻊﺿو ﻦﻣ ﻖﺒﺳأ

لﻮﺻﻷا

...

اﺬﻜھو

) 2 (

ﺪﻨﻋ ﺔﯾﻮﻐﻠﻟا ﺔﺳارﺪﻟا رﻮﻄﺗ ﺮﮭﻈﯾ مﺎﻌﻟا رﻮﺼﺘﻟا اﺬھ ﻦﻣو

ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ﻲﻠﻤﻋ ﻮھ ﺎﻤﺑ أﺪﺒﺗ ﺎھاﺮﺘﻓ ، بﺮﻌﻟا

ﺎﻤﻠﺜﻣ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﺳارد ﻲﻓ ﺞﮭﻨﻣ ﻊﺿو ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﯾﻮﻐﻠﻟا ﺐﯿﻛاﺮﺘﻟا ﺔﺳارد ﻢﺛ ،ﺎﮭﻄﺒﺿو ظﺎﻔﻟﻷا ﻊﻤﺟ

يﺮﺠﮭﻟا ﻊﺑاﺮﻟا نﺮﻘﻟا ﻲﻓ ﮫﯿﻠﻋ ﺮﻣﻷا ﺢﺒﺻأ

ﯾو ، مﻼﺳﻹا ﻞﺒﻗ بﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻓوﺮﻌﻣ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺔﯾﻮﻐﻠﻟا تﺎﺳارﺪﻟا نأ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ﻖﺋﺎﻘﺤﻟا ﻦﻣ اًذﺈﻓ

ﺐﺒﺴﻟا ﻦﻤﻜ

ﺎﻤﻣ ﺔﻤﯿﻠﺳ ﺔﯿﻘﻧ ، ﺎﮭﺋﺎﻨﺑﻷ ﺔﺼﻟﺎﺧ ﺔﻐﻠﻟا تﺄﺸﻧ ﺪﻘﻓ، ﺎﮭﯿﻠﻋ اﻮﻠﺒﺟ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﯿﻠﺴﻟﺎﺑ ﻢﮭﻘﻄﻧو ، ﻢﮭﺤﺋاﺮﻗ ةدﻮﺟ ﻲﻓ

ﻒﯿﻛ ﺎﮭﻓﺮﺼﯾ ﺔﻐﻟ ﺐﺣﺎﺻ ﻲﺑﺮﻌﻟا نأ ﻰﻠﻋ ءﺎﻤﻠﻌﻟا رﻮﮭﻤﺟ ﻖﻔﺗا ﺐﺒﺴﻟا اﺬﮭﻟو ، ﺎﮭﻧﺎﯿﺑو ﺎھءﺎﻔﺻ رﺪﻜﯾ

ﮫﺘﯿﺼﺨﺷ ﻊﻣ ﻰﻓﺎﻨﺘﯾو ﻞﺑ ﮫﺣﺎﺼﻓإو ﮫﺑاﺮﻋإ ﻊﻣ ﺾﻗﺎﻨﺘﯾ ﻦﺤﻠﻟﺎﻓ ءﺎﺸﯾ

يﺪﯿﺑﺰﻟا ﺮﻜﺑﻮﺑأ لﻮﻘ

)

ت

379

ـھ

:(

ﻞﺧدو ، ﻲﺳرﺎﻔﻟﺎﺑ يزﺎﺠﺤﻟا ﻰﻘﺘﻟاو ﻲﻄﺒﻨﻟﺎﺑ ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻂﻠﺘﺧﺎﻓ

ـــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( ص، سرﺎﻓ ﻦﺑا، ﺎﮭﻣﻼﻛ ﻲﻓ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﻦﻨﺳو ﺔﻐﻠﻟا ﮫﻘﻓ ﻲﻓ ﻲﺒﺣﺎﺼﻟا 64 . ) 2 ( ﺮﻈﻧا : ﺔﯾﻮﻐﻠﻟا دﻮﮭﺠﻟا رﻮﻄﺗ ص ، داﺮﻣ ﺪﻤﺤﻣ ﺪﯿﻟو ، مﺎﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ 43 -45 .

(10)

ﻞـــﺧﺪــﻣ

ماﻮﻌﻟا ﺔﻨﺴﻟأ ﻰﻠﻋ ﻦﺤﻠﻟا اﺪﺑو مﻼﻜﻟا ﻲﻓ ﻞﻠﺨﻟا ﻊﻗﻮﻓ ناﺪﻠﺒﻟا ﻂﻗ اﻮﺳو ﻢﻣﻷا طﻼﺧأ ﻦﯾﺪﻟا

⁾¹

ﺪﻤﺣأ ﻦﺑ ﻞﯿﻠﺨﻟا اﺬــــﮭﻓ ، ﻢﯾﺮﻜﻟا ناﺮﻘﻟا ﺔﻟﺎﺻﻷ هﺪﻋاﻮﻗ ءﺎﺳرﺈﺑ ﻦﯾﺪﻣ بﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ يﻮﻐﻠﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟﺎﻓ

)

ت

173

ـھ

(

ﮫﯾﻮﺒﯿﺳ و ،

)

ت

180

ـھ

(

ءاﺮﻔﻟاو

)

207

ـھ

(

ةﺪﯿﺒﻋﻮﺑأ و

)

210

ـھ

(

ﺔﺒﯿﺘﻗ ﻦﺑاو ،

)

276

ـھ

(

اﺬھ ﻰﻟإ ﺚﯿﺜﺤﻟا ﻢھﺪﺋار نﻷ،نآﺮﻘﻟا ﺐﯾﺮﻏ،نآﺮﻘﻟا زﺎﺠﻣ،نآﺮﻘﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣ و،بﺎﺘﻜﻟا و ،ﻦﯿﻌﻟا اﻮﺒﺘﻛ ﺎﻤﻧإ

ﻤﻟا و ظﺎﻔﻟﻷا ﻦﯿﻌﻤﺑ ﻢھدﺪﻣ نﺎﻜﻓ، ﺎﮭﺘﺳارد و نآﺮﻘﻟا ﺔﻐﻠﺑ ﺔﯾﺎﻨﻌﻟا ﻮھ ﺎﻤﻧإ ﮫﺟﻮﺘﻟا

و ﻎﯿﺼﻟا و تادﺮﻔ

تاءاﺮﻘﻟا و فﺮﺼﻟا و ﻮﺤﻨﻟا و ﺔﺠﺤﻟا و ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺐﯿﻛاﺮﺘﻟا

.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ص،يﺪﯿﺑﺰﻟا ﺮﻜﺑ ﻮﺑأ،ماﻮﻌﻟا ﻦﺤﻟ ـ 4

(11)

ﻞـــﺧﺪــﻣ

:بﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﯿﻟﻻﺪﻟا ﺎﯾﺎﻀﻘﻟا -2-

بﻮﻠﺳأ ﻲﻓ نإ ﻞﯿﺧﺪﻟا ﻦﻣ ﮫﻈﻔﺤﯾو ىﺮﺧﻷا ﺐﯿﻟﺎﺳﻷا ﻦﻋ ﺔﯿﺻﻮﺼﺧ ﮫﺤﻨﻤﯾ ﺎﻣﺎﻈﻧ ﻲﻧآﺮﻘﻟا ﺺﻨﻟا تﺎﯾﺎﻐﻟ دﻮﺼﻘﻣ ﮫـﻣﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﻞﺧاد ﻮھ ﺎﻤﻧا ﻖﻄﻨﻤﻟاو ﻲﻠﻘﻌﻟا سﺎﯿﻘﻟا ﻦﻋ ﺎﺟوﺮﺧ وﺪﺒﯾ ﺎﻣ ناو ، ﻦﺤﻠﻟاو فﻼﺘﺧﻻاو و يزﺎﺠﻋإ ﮫـــﺟو ﻮھو ﺔـــﯿﮭﻟإ ﺔﻤﻜﺣو ﺔــﯿﻨﻓ راﺮﺳأ و ﺔﻘﯿﻗد ﺔﯿﻟﻻد ﺎﯿﻃﺎﺒﺘﻋا اﺮــــــــﻣأ ﺲـــﯿﻟ . عﻮﺿﻮﻤﻓ ﻊﺟﺮﯾو ، يﻮﻐﻟ ﻲـــــﻋو نﺎﺴﻧﻺﻟ ﻞﺼﺣ ﺬﻣ ﻰﻨﻌﻤﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا أﺪﺑ ﺪﻗو،ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺔـــــﺳارد ﻮھ ﺔــــــﻟﻻﺪﻟا لﻮﺻﻷا و ءﺎﻤـــﻠﻋو نوﺮﺴﻔﻤﻟا و بﺮﻌﻟا نﻮﯾﻮـــﻐﻠﻟا ﻢﺘھا ﺪﻗو،نﺎﻧﻮﯿﻟا و دﻮﻨﮭﻟا ءﺎﻤﻠﻋ ﻰﻟإ هروﺬﺟ نﻮﺜﺣﺎﺒﻟا . و ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺔﺳارﺪﺑ ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﯿﺑ لﺎﺠﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﻞﺼﻓ ﺔﻤﺛ ﻦﻜﯾ ﻢﻟو ،ﮫﻃﺎﺒﻨﺘﺳﻻ ﻻﻮـــــــﺻأو ﺪﻋاﻮﻗ اﻮـــﻌﺿو و ﻦﯿﯿﻟﻮﺻﻷا ﺚﺣﺎﺒﻤﺑ تﺮﺛﺄﺗ ﻦﯿﯾﻮﻐﻠﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻟﻻﺪﻟا ﺚﺣﺎﺒﻣ نإ ﻞﺑ،يﻮﻐﻠﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﻦﯿﺑو ﺺﻨﻟا طﺎﺒﻨﺘﺳا قﺮﻃ ﺺﻨﻟا ﻢﮭﻓ ﺪﯿﻌﻘﺗ ﻲﻓ ﻢﮭﺠھﺎﻨﻣ . ) 1 ( ﺪﻨﻋ اﺮﻜﺒﻣ ظﺎﻔﻟﻷا ﺔﻟﻻد ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟا أﺪﺑ ﺔﯿﻧآﺮﻘﻟا تﺎﯾﻵا ﻞﻜﺸﻣ ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟا أﺪﺑ نأ ﺬﻨﻣ ﻚﻟذو،بﺮﻌﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟاو ﻆﻔﻠﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا عﻮﺿﻮــــﻣ نﺎﻛ ﺪﻘﻓ،ﺎﮭﻨﻣ ﺔﯿﻋﺮﺸﻟا مﺎﻜﺣﻷا جاﺮﺨﺘﺳاو،ﺎﮭﯿﺑﺮﻏ ﺮﯿﺴﻔﺗ و ﺎھزﺎﺠﻋإو ﻲﻟﻻﺪﻟا ﺚﺤﺒﻠﻟ لوﻷا ﻦﺿﺎﺤﻟا ﺖﻧﺎﻛ نآﺮﻘﻟا ﻲﻓ ﺮــــــﺋﺎﻈﻨﻟا و هﻮــــﺟﻮﻟا تﺎﻔﻨﺼﻤﻓ ، ﻰﻟوﻷا ﻢﮭﺗﺎﻧوﺪﻣ ﻲﻓ اﺮﺿﺎﺣ ﻦﻣ نﺎﻛ يﻮــــﻐﻠﻟا لﺎــﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻤﻠﻋ ﺔﻛﺮﺣ يﺮﺠﮭﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا نﺮــــــﻘﻟا ﺪﮭﺷو ، ظﺎﻔﻟﻷا ﻲﻓ ﻰﻨﻌﻤﻟا دﺪﻌﺘﻤﻟا وأ نآﺮﻘﻟا ﻲﻓ ﺮﺋﺎﻈﻨﻟا و هﻮـــــﺟﻮﻟا ﻢﻠﻋ ﺎﮭﻟ تاﺰﻔـــﺤﻤﻟا ) ﺪﯿﺠﻤﻟا هﺎﻨﻌﻣ ﻒﻠﺘﺧاو ﮫﻈﻔﻟ ﻖﻔﺗا ﺎﻣ ( ناﻮﻨﻋ ﻮھ ﺎﻤﻛ دﺮﺒﻤﻟا بﺎـــــﺘﻛ ) ت 286 ـھ ( ) ² ( ﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟﺎﺑ داﺮﻤﻟاو اﺬھ ﻞﻣاﻮﻋ ﺪﺻر ﻊﻣ هرﻮﻄﺗ ّﻢﺛ ﻦﻣو ، ﻆﻔﻠﻟﺎﺑ ﮫﺘﻠﺻو ﻰﻨﻌﻤﻟﺎﺑ ﻰﻨﻌﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻟﻻﺪ كاﺮﺘﺷاو فداﺮﺗ ﻦﻣ ﺔﯿﻟﻻﺪﻟا ﺮھاﻮﻈﻟا ةﺄﺸﻧ ﺚﺤﺑ ﻚﻟﺬﻛو ،لﺎﻘﺘﻧا وأ ،شﺎﻤﻜﻧاو عﺎﺴﺗا ﻦﻣ هﺮھﺎﻈﻣو ،رﻮﻄﺘﻟا . ﻟا نﺮﻘﻟا ﻲﻓ تأﺪﺑ ﺔﺜﯾﺪﺣ ﺔﯾﻮﻐﻟ ﺔﺳارد ﺔﯿﻟﻻﺪﻟا تﺎﺳارﺪﻟا نأ ﻰﻠﻋ نﻮﺛﺪﺤﻤﻟا ﻊﻤﺟأ ﺪﻗو ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘ ) ¹ ( ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( ﺮﻈﻧا : ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻢﻠﻋ : ص ﺮﻤﻋ رﺎﺘﺨﻣ ﺪﻤﺣا 11 -16 طﺎﻔﻟﻻا ﺔﻟﻻد و، : ص ﺲﯿﻧأ ﻢﯿھاﺮﺑإ 62 -64 ) 2 ( ص ﺔﯾاﺪﻟا ﺰﯾﺎﻓ ، ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺔﻟﻻﺪﻟ ا ﻢﻠﻋ ﺮﻈﻧا 5 -8 ﺪﻤﺤﻣ ﺪﯿﻟو ، مﺎﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﯾﻮﻐﻠﻟا دﻮﮭﺠﻟا رﻮﻄﺗو، ص ،داﺮﻣ 44 -45 ) . 3 ( ﺮﻈﻧا : ص ،ﺲﯿﻧأ ﻢﯿھاﺮﺑا، ظﺎﻔﻟﻷا ﺔﻟﻻد 7 ص ،نﺎﺴﺣ مﺎﻤﺗ ، ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟا ﺞھﺎﻨﻣ و 274 .

(12)

ﻞـــﺧﺪـﻣ

ﺔﺳارد ﻲﮭﻓ بﺮﻌﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻣأ ،ﻦﯿﯿﺑوروﻷا ﺪﻨﻋ ﺔﯿﻟﻻﺪﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻻإ قﺪﺼﺗ ﻻ ﺔﺛاﺪﺤﻟاو ةﺪﺠﻟا هﺬھ ﻞﺜﻣ نأ ﺮﯿﻏ ، ﺔﻤﯾﺪﻗ ﺔﯾﻮﻐﻟ ﺞھﺎﻨﻣ ﻦﻣ ﻦﯿﯿﺑوروﻷا ﻦﯿﺳراّﺪﻠﻟ ﺎﻣ ناﺮﻜﻧ ﻲﻨﻌﯾ ﻻ اﺬھو ، ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺐﻧاﻮﺟ ﻦﻣ ﻢھؤﺎﻤﻠﻋ ﺎﮭﻟوﺎﻨﺗ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تاﺮﻈﻧو ةﺪﯾﺪﺟ ) 1 ( ﺎﮭﺗﻼﻜﺸﻣ ﻞﺣ ﻲﻓ اﻮﻐﻠﺒﻓ ﻢﻣﻻا ﻦﻣ ﺎھﺮﯿﻏ ﻦﻋ ﺔﯿﻟﻻﺪﻟا ﺎﯾﺎﻀﻘﻟﺎﺑ ﺎﮭﻣﺎﻤﺘھا ﻞﻘﯾ ﻻ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻣﻻا نا ﮫﯿﻓ ﻚﺷ ﻻ ﺎﻤﻣو ﻻا تﺎﻐﻠﻟاءﺎﻤﻠﻋ ﮫﻐﻠﺒﯾ ﻢﻟ ﺎﻣ ﺎھﺎﯾﺎﻀﻗو ﺔﺒﻗﺎﻌﺘﻤﻟا رﻮﺼﻌﻟا ﻲﻓ ىﺮﺧ اﺬھ ﻲﻓ ﻢﮭﻗﻮﻔﺗ ﻰﻠﻋ لﺪﺗ ﻢھدﻮﮭﺟ نإ ﻞﺑ ﻰﻠﻋ ةﺰﯿﻤﺘﻤﻟا ﻢﮭﺘﯿﺻﻮﺼﺧ و ﺔﺤﺿاﻮﻟا ﻢﮭﺗادﺎﮭﺘﺟا ﺪﻛﺆﺗ ةﺪﺋار رﺎﻜﻓأ و ءارآ ﻦﻣ هﻮﻣﺪﻗ ﺎﻣ ﺪﺣأ ﺮﻜﻨﯾ ﻻ و،ناﺪﯿﻤﻟا ﺔﯿﺑﺮﻐﻟا تﺎﺳارﺪﻟا فﺎﺤﺟإ ﻦﻣ ﮫﺘﯿﻘﻟ ﺎﻤﻣ ﻢﻏﺮﻟا ) 2 ( . لﺎﺠﻣ ﻻ ﺔﻘﯿﻤﻋ و ةﺮﯿﺒﻛ دﻮﮭﺠﻟا و، ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺔﻘﯿﻘﺣ ﻢﯾﺪﻘﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا يﻮﻐﻠﻟا ﺮﯿﻜﻔﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﻻﺪﻟﺎﺑ ﺔﯾﺎﻨﻌﻟا نأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﻤﯾ و ﺎھرﺎﻜﻧﻹ . ﻦﻣ ﮫﺳﺎﺒﺘﻗا لوﺎﺤﯾ ﺎﻤﻛ وا مﻮﯿﻟا ﻢﮭﻔﯾ ﺎﻤﻛ ﺔﻟﻻﺪﻟا ﺢﻠﻄﺼﻤﻟ اﺮﻛذ ﺪﺠﯾ ﻻ ﺔﯾﻮﻐﻠﻟا ﻢﺟﺎﻌﻤﻠﻟ ﺢﻔﺼﺘﻤﻟا و ﺮﻛﺬﯾ ﻼﺜﻣ بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻠﻓ ، بﺮﻐﻟا ﺘﺴﯾ ﺎﻣ ﻞﯿﻟﺪﻟا ﻞﯿﻟﺪﻟا و ﮫﺑ لﺪ : ﺔﻟﻻد و ﺔﻟﻻد ﮫﻟﺪﯾ ﻖﯾﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﮫﻟد ﺪﻗو لاﺪﻟا لاﺪﻟا و ﺔﻟﻮﻟد : لﺪﺗ ةأﺮﻣا ﺖﻟد ﺪﻗ و،ﻞﻜﺸﻟا و ﺞﻨﻐﻟا ) 3 ( ﺔﯿﻟﻻﺪﻟا ﻞﺋﺎﺴﻤﻟﺎﺑ ﻢﮭﺘﻓﺮﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﺪﺗ تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﻲھو . ﺎﻤﻛ ـ ﺐﺴﺤﻓ ﻂﻘﻓ ﻦﯿﯾﻮﻐﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻘﯾ ﻢﻟ ﻲﻟﻻﺪﻟا ﺚﺤﺒﻟا نا ﻆﺣﻼﯾ ﻲﺑﺮﻌﻟا يﻮﻐﻠﻟا ثاﺮﺘﻟا ﻲﻓ ﻦﻌﻤﺘﻤﻟا و ﻲﺳراد ﻦﻣ ﻢھﺮﯿﻏ و ﺔﻘﻃﺎﻨﻤﻟا و ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا و مﻼﻜﻟا ءﺎﻤﻠﻋ و عﺮﺸﻟا ﻞھأ و ءﺎﮭﻘﻔﻟا ﻰﻟا ىﺪﻌﺗ ﻞﺑ ـ ﺮﻛﺬﻟا ﻖﺒﺳ ﻣ اﻮﻨﻏﺄﻓ، ﻲﻨﻔﻟا و ﻲﺑدﻻا حﺮﺸﻟا و ﺪﻘﻨﻟا و ﺔﻏﻼﺒﻟا و زﺎﺠﻋﻻا سراد ﺎﮭﻠﮭﺠﯾ ﻻ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻟﻻﺪﻟا ثﻮﺤﺒﻟﺎﺑ ﻢﮭﺗﺎﻔﻟﺆ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا . ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ﺮﻈﻧا : ص ،نﺎﺴﺣ مﺎﻤﺗ ، ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟا ﺞھﺎﻨﻣ 274 . 2 -ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ و ﺔﻐﻠﻟا ﮫﻘﻓ -ص،كرﺎﺒﻣ ﺪﻤﺤﻣ ، ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﯿﻠﯿﻠﺤﺗ ﺔﺳارد 154 . 3 ج،رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑا ، بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ ـ 8 ص، 8 دﺎﻣ، ة ) ّلد .(

(13)

ﻞـــﺧﺪـﻣ ةاوﺮﻟا ﺎﮭﯿﻓ ﻊﻤﺟ ﻲﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﻟﻻﺪﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﯾ ﺎﻤﯿﻓ، ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﻲﻓ ﻒﻟا ﺎﻣ لوأ و – ﺔﻐﻠﻟا ةاور – تاذ ﺎﻇﺎﻔﻟأ و ﺮﺠﺸﻟاو ﻞﯿﺨﻟا و ﻞﺑﻹا ﻞﺋﺎﺳﺮﻛ ﺔﺜﯾﺪﺤﻟا تﺎﯿﻧﺎﺴﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﻓوﺮﻌﻤﻟا ﺔﯿﻟﻻﺪﻟا لﻮﻘﺤﻟﺎﺑ ﺔﮭﯿﺒﺷ ﺔﯿﻟﻻد تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻞﻣﺎﺸﻟا ﻲﻤﺠﻌﻤﻟا ﻒﯿﻟﺄﺘﻟﺎﺑ ﺖﮭﺘﻧا ﺔﯾاﺪﺑ و اﺮﻜﺒﻣ ﺎﺠﻀﻧ نﺎﻛ ، ﺔﻐﻠﻟ ﺎﻔﯿﻨﺼﺗ ﻻإ ﻞﻤﻌﻟا اﺬھ ﺲﯿﻟ و ءاﻮﻧﻷا و تﺎﺒﻨﻟا ﻢﺟﺎﻌﻤﻟا ﻰﻟإ قﺎﻘﺘﺷﻻاو تاﻮﺻﻷﺎﺑ ﮫﺘﻠﺻو ﻞﺜﻣ ظﺎﻔﻟﻷا ﻲﻧﺎﻌﻣ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺖﺒﺗر ﻲﺘﻟا ىﺮﺒﻜﻟا ) ﺔﯿﺑﺎﺘﻜﻟا ظﺎﻔﻟﻷا ( ﻲﻧاﺪﻤﮭﻠﻟ ) 398 ـھ ( ) ﺔﻐﻠﻟا ﺲﯿﯾﺎﻘﻣ ( سرﺎﻓ ﻦﺑا ﺪﻤﺣﻷ ) 395 ـھ ( ، ) ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا راﺮﺳأ و ﺔﻐﻠﻟا ﮫﻘﻓو ( ﻲﺒﻟﺎﻌﺜﻠﻟ ) 430 ـھ ( ، ) ﺺﺼﺨﻤﻟا ( هﺪﯿﺳ ﻦﺑﻻ ) 485 ـھ .( ﻦﯿﻧزاﻮﺘﻣ ﻦﯿﻠﯿﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﯾﺎﻨﻌﻟا ترﺎﺳو : ﺎﻤﮭﻟوأ : ﺐﯿﻛﺮﺘﺑ ﻢﺘھا ﻦﯿﯾﻮﺤﻨﻟا مﺎﻤﺘھا ﻦﻣ ﻚﻟذ نﺎﻛ و ﺔﻠﻤﺠﻟا ﻲﻓ ةدﺮﻔﻤﻟا وا ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻊﺿﻮﺑ يا ﺔﻠﻤﺠﻟا . ﺎﻤﮭﯿﻧﺎﺛ : ﻢﮭﻔﻟا اﺬھ ﺢﻀﺘﯾ و،ﺎﮭﺘﻟﻻد و ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻨﻌﺗ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﯾﺎﻨﻌﻟا نأ اﻮﻤﮭﻔﻓ ، ﺎﮭﺗاذ ﺪﺣ ﻲﻓ ﺔﻤﻠﻜﻟﺎﺑ ﻢﺘھا ﺔﺟرد ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ﺔﻐﻠﻟا ءﺎﻤﻠﻋ ﺾﻌﺒﻟ ﮫﯿﻔﯿﻨﺼﺗ ﻲﻓ يﻮﻐﻠﻟا ﺐﯿﻄﻟا ﻮﺑا ﮫﻟﺎﻗ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ دﺎﮭﺘﺟﻻا ﺪﯾز ﻮﺑأ نﺎﻛ ﺐﯿﺠﯾ ﻚﻟﺎﻣ ﻮﺑأ نﺎﻛ و ، ﺎﮭﻔﺼﻧ ﻲﻓ ﺐﯿﺠﯾ ةﺪﯿﺒﻋ ﻮﺑأ نﺎﻛ و ﺔﻐﻠﻟا ﺚﻠﺛ ﻲﻓ ﺐﯿﺠﯾ ﻲﻌﻤﺻﻻا نﺎﻛ و،ﺔﻐﻠﻟ سﺎﻨﻟا ﻆﻔﺣا ﺎﮭﻠﻛ ﻲﻓ ) 1 ( زﺮﺑأ ﺪﻌﺗ ﻰﻨﻌﻤﻟاو ﻆﻔﻠﻟا ﺔﯿﺋﺎﻨﺛ نﺎﻓ ، ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻲﻓ يرﻮﺤﻤﻟا ﺺّﻨﻟا ﻮھ ﻢﯾﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا نﺎﻛ اذإ و ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺐﺒﺴﻟا و ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا هﺬھ مﻮﻠﻋ ﮫﺘﻋزﺎﻨﺗ ﺚﺤﺒﻣ تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا ﻢﻈﺘﻨﺗ ةﺪﯿﻌﺑ قﺎﻤﻋأ ﻰﻟا ﺪﺘﻤﺗ ﻰﻨﻌﻤﻟﺎﺑ ﻆﻔﻠﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﻢﻈﻧ و عاﺪﺑإ و مﻼﻛ ﻦﻣ يﻮﻐﻠﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا ﻚﻟذ ﺮﯿﻏ و .. ﺔﻐﻠﻟا ﺔﮭﺟ ﻞﺜﻤﯾ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺪﺟﻮﯾ نأ ﺪﺑﻻ نﺎﻜﻓ ﻮھو ﻦﯿﻣﺎﻀﻤﻟا ﺔﮭﺟ ﻦﻋ ﺮﺒﻌﯾ ﺢﻠﻄﺼﻣو، ﻆﻔﻠﻟا ﻮھو ﺎﮭﻨﻋ ﺮﺒﻌﯾو ) ﻰﻨﻌﻤﻟا ( ) 2 ( فﻼﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﻦﯿﺳراﺪﻟا و ﻦﯿﺜﺣﺎﺒﻟا مﺎﻤﺘھا ﻂﺤﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻘﻓ ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺋﺎﻨﺜﻟا هﺬھ ﮫﺘﯿﻤھﻷ و ﻟا ﺎﮭﻟﻮﺣ تدﺪﻌﺘﻓ ﻢﮭﻓرﺎﻌﻣو ﻢﮭﺗﺎﯿﻨﺑ ءارﻵا ﺖﺑرﺎﻀﺗ و تﺎﯾﺮﻈﻨ . ﺮﺧﻵ ﻞﻘﺣ ﻦﻣ تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا و ﺞھﺎﻨﻤﻟا ﺖﻔﻠﺘﺧاو . ﻆﻔﻠﻟا ﻞﻤﺘﺤﯾ ﻻ ﺚﯿﺤﺑ مﺎﺘﻟا ﻖﺑﺎﻄﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻋﻮﻧ نﻮﻜﺗ ﺪﻘﻓ، ﮫﺟو ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻞﻤﺘﺤﺗ ﻦﯿﯾﻮﻐﻠﻟا ﺪﻨﻋ هﺎﻨﻌﻤﺑ ﻆﻔﻠﻟا ﺔﻗﻼﻋ و ﻔﻟأ ﺪﺣاﻮﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟا و ، ﻰﻨﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻋاﻮﻧأ ﺪﺣاﻮﻟا ﻆﻔﻠﻟا ﻞﻤﺘﺤﯾ ﺪﻗ و ،ﺪﺣاو ﻰﻨﻌﻣ ﻻإ ﺪﺣاﻮﻟا ﺎﻇﺎ رﺎﺷأ ﺪﻗ و ةﺪﯾﺪﻋ ) سرﺎﻓ ﻦﺑا ( هﺎﻨﻌﻣ و ﻆﻔﻠﻟا ﻦﯿﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟا هﺬھ عاﻮﻧﻷ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻲﻓ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( ﻲﺑﺮﻌﻟا ثاﺮﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻮﻐﻠﻟا و ﺔﯿﺑدﻻا ردﺎﺼﻤﻟا . د / ص ﻞﯿﻋﺎﻤﺳا ﻦﯾﺪﻟا ﺰﻋ 294 ) 2 ( ﻰﻨﻌﻤﻟاو ﻆﻔﻠﻟا ﺢﻠﻄﺼﻣ د ، ﺮھﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻨﻋ ﻞﯿﻠﺤﺘﻟا تﺎﯾﻮﺘﺴﻣو / بﺮﻐﻤﻟا، سﺎﻔﺑ ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟاو بادﻵا ﺔﯿﻠﻛ ﺔﻠﺠﻣ، ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ عارذﻮﺑ دﺪﻌﻟا ، 4 ص، 355 .

(14)

ﻞـــﺧﺪــﻣ ﮫﻟﻮﻘﺑ : ﻰﻤﺴﺗو، سﺮﻓ و ﻞﺟﺮﻛ ، مﻼﻜﻟا ﺮﺜﻛأ ﻚﻟذ و ﻦﯿﻘﻠﺘﺨﻤﻟا ﻦﯿﻤﺳﻻﺎﺑ نﺎﻔﻠﺘﺨﻤﻟا نﺎﯿﺌﯿﺸﻟا ﻰﻤﺴﯾ و ،بﺎﺤﺴﻟا ﻦﯿﻋو ءﺎﻤﻟا ﻦﯿﻋ ﻮﺤﻧ ، ﺪﺣاﻮﻟا ﻢﺳﻻﺎﺑ ةﺮﯿﺜﻜﻟا ءﺎﯿﺷﻷا ﻮﺤﻧ ، ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ءﺎﻤﺳﻷﺎﺑ ﺪﺣاﻮﻟا ﺊﺸﻟا ﻰﻤﺴﯾو مﺎﺴﺤﻟاو ، ﺪﻨﮭــــــﻤﻟاو ، ﻒﯿﺴﻟا .... نﻮﺠﻟا اﻮﻤﺳ، ﺪﺣاو ﻢﺳﺎﺑ ﻦﯾدﺎﻀﺘﻤﻟا اﻮﻤﺴﯾ نأ ءﺎﻤﺳﻷا ﻲﻓ بﺮﻌﻟا ﻦﻨﺳ ﻦﻣو ﺾﯿﺑﻷا و دﻮﺳﻸﻟ << ) 1 ( سرﺎﻓ ﻦﺑا دﺪﺤﯾ ﻚﻟﺬﺑو ﺔﻗﻼﻋ ﻟا ﻲھو ﺔﻌﺑرأ تﺎﯾﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ هﺎﻨﻌﻤﺑ ﻆﻔﻠ : 1 مﻼﻜﻟا ﺮﺜﻛأ ﻮھو سﺮﻓو ﻞﺟﺮﻛ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ نﺎﻌﻣ تاذ ظﺎﻔﻟأ . 1 مﻼﻜﻟا ﺮﺜﻛأ ﻮھو سﺮﻓو ﻞﺟﺮﻛ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ نﺎﻌﻣ تاذ ظﺎﻔﻟأ . 2 ﻰﻤﺴﯾ ﺎﻣ ﻮھو ،ءﺎﻤﻟا ﻦﯿﻌﻛ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣو ةدﺪﻌﺘﻣ نﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﯾ ﺪﺣاﻮﻟا ﻆﻔﻠﻟا " ﻲﻈﻔﻠﻟا كﺮﺘﺸﻤﻟا " 3 -ةدﺪﻌﺘﻣ ظﺎﻔﻟأ ﻰﻤﺴﯾ ﺎﻣ ﻮھو مﺎﺴﺤﻟاو ﺪﻨﮭﻤﻟاو ﻒﯿﺴﻟﺎﻛ ﺪﺣاو ﻰﻨﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﺗ ﺔﻨﯾﺎﺒﺘﻣو " فداﺮﺘﻟﺎﺑ " 4 ﻰﻤﺴﯾ ﺎﻣ ﻮھو دﻮﺳﻷاو ﺾﯿﺑﻸﻟ نﻮﺠﻟﺎﻛ ﻦﯿﻀﻗﺎﻨﺘﻣ ﻦﯿﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﯿﯿﻨﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﯾ ﺪﺣاﻮﻟا ﻆﻔﻠﻟا " دﺎﻀﺘﻟﺎﺑ . ) 2 ( ﺮﻃﺆﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯾﻮﻐﻠﻟا ﺮھاﻮﻈﻟا هﺬھ عﻮﻗو لﻮﺣ ﺎﻌﺳاو ﺎﻓﻼﺘﺧا بﺮﻌﻟا نﻮﯾﻮﻐﻠﻟا ﻒﻠﺘﺧا ﺪﻗو هﺎﻨﻌﻣو ﻆﻔﻠﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺮﺧآ ﻖﯾﺮﻓ ﺎﮭﺘﺒﺛأو ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺎھدﻮﺟو ﻢﮭﻨﻣ ﻖﯾﺮﻓ ﺮﻜﻧﺄﻓ، . نﺎﻛو >> ةرﻮﮭﺸﻤﻟا ﮫﺘﻟﻮﻘﻤﺑ ﻰﻨﻌﻤﻟاو ﻆﻔﻠﻟا ﺔﯿﻟﺪﺟ رﺎﺛأ ﺪﻗﺎﻧو ﻲﻏﻼﺑ لوأ ﻆﺣﺎﺠﻟا “ ﻲﻓ ﺔﺣوﺮﻄﻣ ﻲﻧﺎﻌﻤﻟا ﻖﯾﺮﻄﻟا ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا هﺬھ ﻲﻧﺎﺟﺮﺠﻟا ﺮھﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﻰﻛز ﺪﻗو ... << ) 3 ( اﻮﻨﻄﻓو ﻦﯿﻤﻠﺴﻤﻟا ءﺎﻤﻠﻋ ﺎﮭﻓﺮﻋ ﺔﻤﯾﺪﻗ ةﺮﻜﻓ ﻲھ ﺎﻤﻧإو ،ﺚﯾﺪﺤﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﻠﻋ ةﺪﯿﻟو ﺖﺴﯿﻟ ﮫﺘﻟﻻدو قﺎﯿﺴﻟا ةﺮﻜﻓ نأ ﻰﻠﻋ ﻲﻛﺎﻜﺴﻟا لﻮﻘﯾ ، نوﺮﻗ ةﺪﻌﺑ ﺎﮭﯿﻟإ ﻦﯿﯿﺑﺮﻐﻟا اﻮﻘﺒﺳو ﺎﮭﯿﻟإ ) ت 626 ـھ ( >> ﺌﻨﮭﺘﻟا مﺎﻘﻣو ، ﺔﯾﺎﻜﺸﻟا مﺎﻘﻣ ﻦﯾﺎﺒﯾ ﺮﻜﺸﺘﻟا مﺎﻘﻤﻓ ، ﺔﺗوﺎﻔﺘﻣ مﻼﻜﻟا تﺎﻣﺎﻘﻣ نأ ﻚﯿﻠﻋ ﻰﻔﺨﯾ ﻻ ﺔﯾﺰﻌﺘﻟا مﺎﻘﻣ ﻦﯾﺎﺒﯾ ﺔ مﺬﻟا مﺎﻘﻣ ﻦﯾﺎﺒﯾ حﺪﻤﻟا مﺎﻘﻣو ، ... ﺔﻗدﺎﺼﻣ ﺐﺴﺤﺑ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﮫﻃﺎﻄﺤﻧاو لﻮﺒﻘﻟاو ﻦﺴﺤﻟا بﺎﺑ ﻲﻓ مﻼﻜﻟا نﺄﺷ عﺎﻔﺗراو لﺎﺤﻟا ﻰﻀﺘﻘﻣ ﮫﯿﻤﺴﻧ يﺬﻟا ﻮھو ﮫﺑ ﻖﯿﻠﯾ ﺎﻤﻟ مﻼﻜﻟا << ) 4 ( ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 -رﺎﻓ ﻦﺑا، ﺔﻐﻠﻟا ﮫﻘﻓ ﻲﻓ ﻲﺒﺣﺎﺼﻟا ص ،س 116 – 117 . 2 -ﺮﻈﻧا : ج، ﻲﻃﻮﯿﺴﻟا ﻦﯾﺪﻟا لﻼﺟ ،ﺮھﺰﻤﻟا 1 ص ، 388 -389 . 3 ص ،ﻲﻜﻟﺎﻤﻟا ﺪﻤﺤﻣ، هﺮﯿﺴﻔﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻰﻨﻌﻤﻠﻟ يﺮﺒﻄﻟا ﺔﺳارد 42 . 4 ( ص ، ﻲﻛﺎﻜﺴﻟا ، مﻮﻠﻌﻟا حﺎﺘﻔﻣ 168 – 169

(15)

11

ﻞـــﺧﺪــﻣ

: ناﺮﺴﻔﻤﻟاو ﺮﯿﺴﻔﺘﻟا لﻼﺟ ﻮھ ﺎﻨﻣز ﺎﻤﮭﻘﺒﺳأ ، ﻦﯾﺪﻟا لﻼﺠﺑ ﺐﻘﻠﯾ ﺎﻤﮭﻨﻣ ﻞﻛ ، نﻼﯿﻠﺟ نﺎﻣﺎﻣإ ﮫﻔﻟأ ﺮﯿﺴﻔﺘﻟا اﺬھ ﻦﯿﻟﻼﺠﻟا ﺮﯿﺴﻔﺗ ﺎﻤﮭﻨﻣ ﺪﺣاو ﻞﻛ هﺮّﺴﻓ يﺬﻟا رﺪﻘﻟا ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻲﻓ بﺎّﺘﻜﻟا ﻒﻠﺘﺧا ﺪﻗو ، ﻲﻃﻮﯿﺴﻟا ﻦﯾﺪﻟا لﻼﺟ ﻮھﺮﺧﺄﺘﻤﻟاو،ﻲّﻠﺤﻤﻟا ﻦﯾﺪﻟا ﷲا بﺎﺘﻛ ﻦﻣ . او ، نآﺮﻘﻟا ﻒﺼﻧ ﺎﻤﮭﻨﻣ ﻞﻛ ﺮّﺴﻓ ﺪﻗو ﮫﺒﺣﺎﺻ ﺞﮭـــﻨﻣ ﻦﻣ ﺐﯾﺮﻗ ﺎﻤﮭﻨﻣ ﻞﻛ ﮫﻣﺰﺘﻟا يﺬﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟ ) 1 ( لﺎﻗ ﺪﻘﻓ ، ﺮﯿﺴﻔﺘﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻲﻓ ﻲﻃﻮﯿﺴﻟا : >> لﻼﺟ ﮫﻔﻟأ يﺬﻟا ﻢﯾﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﺮﯿﺴﻔﺗ ﺔﻠﻤﻜﺗ ﻲﻓ ﻦﯿﺒﻏاﺮﻟا ﺔﺟﺎﺣ ﮫﯿﻟإ ﺖﺘﺷا ﺎﻣ اﺬھ ﻲﻌﻓﺎﺸﻟا ﺪﻤﺣأ ﻦﺑ ﻦﯾﺪﻟا – ﷲا ﮫﻤﺣر – ﮫﺗﺎﻓ ﺎﻣ ّﻢﺗو ... ﮫﻄﻤﻧ ﻰﻠﻋ ﮫﻤﺘﺗ << ) 2 ( ﻟا اﺬھ ﺮﻛذ ﺪﻗو ﻮھو ﻂﻤﻨ : لاﻮﻗﻷا ﺢﺟرأ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻاو ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا مﻼﻛ ﮫﺑ ﻢﮭﻔﯾ ﺎﻣ ﺮﻛذ ـ . ﮫﯿﻟإ جﺎﺘﺤﯾ ﺎﻣ باﺮﻋإ ـ . ﻞﯾﻮﻄﺘﻟا كﺮﺗو ، ﺰﯿﺟو ﺮﯿﺒﻌﺗو ﻒﯿﻄﻟ ﮫﺟو ﻰﻠﻋ ةرﻮﮭﺸﻤﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تاءاﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﮫﯿﺒﻨﺗ ـ . ﻮھو ، ﻊﻓﺎﻧو ﻞﮭﺳو ﺮﺼﺘﺨﻣ ﮫﻧﻷ ﻦﯿﻤﻠﺴﻤﻟا ﻦﯿﺑ رﺎﺸﺘﻧﻻا ﻊﺳاو ﺮﯿﺴﻔﺗ ﻦﯿﻟﻼﺠﻟا ﺮﯿﺴﻔﺗو ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻛ ﻲﻓ رّﺮﻘﻣ ﺾﻌﺑو نآﺮﻘﻟا مﻮﻠﻋ ﻰﻟإ تارﺎﺷإ ﮫﯿﻓ ، تﺎﻌﺒﻄﻟا فﻼﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﻦﯾﺪﻠﺠﻣ وأ ﺪﻠﺠﻣ ﻲﻓ ﻊﺒﻃ ، ﺔﯿﻋﺮﺸﻟا سراﺪﻤﻟا ﻒﻠﺴﻟا ﻦﻋ رﺎﺛﻵا . ، ﮫﺘﯿﺷﺎﺣ ﻲﻓ يوﺎﺼﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا ءﻻﺆھ ﻢھأو خﻮﯿﺸﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻗ ﺪﻗو حﺮﺸﻠﻟ ﻼﺑﺎﻗ ﺎﻌﻓﺎﻧ اﺮﺼﺘﺨﻣ ﺪﻌﯾ ﺎﻤﻛ ﺎﻀﯿﻔﺘﺴﻣ ﺎﺣﺮﺷ ﮫﺣﺮﺷ يﺬﻟاو ءاﺰﺟأ ﺔﻌﺑرأ ﻲﻓ ﻊﻘﯾو ، اﺬھ ﻲﺜﺤﺑ ﻲﻓ اﺮﯿﺜﻛ ﮫﻨﻣ تﺪﻓأ . تّﻻﺰﻟا هﺬھ ﻦﻋﺮﻛذ ﺎﻣ ﻢھأ ﻦﻣو، ﺮﯿﺴﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺬﺧﺆﺗ ﻲﺘﻟا ﺬﺧﺂﻤﻟا ﺾﻌﺑ كﺎﻨھو : تﺎﻔﺼﻟاو ءﺎﻤﺳﻷا ﺐﻠﻏأ ﻞﯾوﺄﺗ ةﺮﻋﺎﺷﻷا ﺐھﺬﻣ ﻰﻠﻋ . ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ﺮﻈﻧا : ص ، ﻦﯿﻟﻼﺠﻟا ﺮﯿﺴﻔﺗ 5 / ﻟا ﺔﯿﺷﺎﺣو ج،يوﺎﺼﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا ، ﻦﯿﻟﻼﺠﻟا ﺮﯿﺴﻔﺗ ﻰﻠﻋ يوﺎﺼ 1 ص ، 3 -5 . 2 ص ، ﻦﯿﻟﻼﺠﻟا ﺮﯿﺴﻔﺗ 5 .

(16)

12

ﻞـــﺧﺪــﻣ

ةدﺎﮭﺷ ﮫﺑ وأ ﮫﻨﻋ مﺎﻘﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻔﻜﯾو ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا ﮫﺘﻧﺎﻜﻣ ﺮﯿﺴﻔﺘﻠﻟ ﻰﻘﺒﯾ تﺎﻨﮭﻟا هﺬھ ﺮﻣأ ﻦﻣ ﻦﻜﯾ ﺎﻤﮭﻣو ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ . (1) ( م1459 - ـھ864) ﻰﻓﻮﺘﻤﻟا ( م1389 - ـھ791 دﻮﻟﻮﻤﻟا): ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻦﯾﺪﻟا لﻼﺟ ﻢﻠﻌﻟا ﺬﺧأو ﺮﺼﻤﺑ ﺪﻟو ﻦﯾﺪﻟا لﻼﺠﺑ ﺐﻘﻠﻤﻟا ﻲﻌﻓﺎﺸﻟا ﻲﻠﺤﻤﻟا ﻢﯿھاﺮﺑا ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ ﺪﻤﺣأ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﻮھ ﮫﺴﻔﻧ ﻦﻋ لﻮﻘﯾ نﺎﻛو ، ﻢﮭﻔﻟاو ءﺎﻛﺬﻟا ﻲﻓ ﺔﯾآ نﺎﻛو ، نﻮﻨﻔﻟاو مﻮﻠﻌﻟا ﻰﺘﺷ ﻲﻓ عﺮﺑ ﺪﻗو ، ﺎﮭﺋﺎﻤﻠﻋ ﻦﻋ “ ﻲﻨھذ ّنإ ﺄﻄﺨﻟا ﻞﺒﻘﯾ ﻻ ا لﻮﻘﯾ ، ءﺎﻀﻘﻟا ﮫﯿﻠﻋ ضﺮﻋو ، ﻢﮭﯿﻟإ ﺐھﺬﯾ ﻻو مﺎﻜﺤﻟا ﮫﯿﻟإ ﻲﺗﺄﯾ ، ﻢﺋﻻ ﺔﻣﻮﻟ ﻰﺸﺨﯾﻻ ﻖﺤﻟ ﮫﺗﺎﻔﻟﺆﻣ ﻢھأ ﻦﻣ ، ﻊﻨﺘﻣﺎﻓ ﺮﺒﻛﻷا : لﻮﺻﻷا ﻲﻓ ﻊﻣاﻮﺠﻟا ﻊﻤﺟ حﺮﺷ ـ . ﮫﻘﻔﻟا ﻲﻓ ﺞھﺎﻨﻤﻟا حﺮﺷ ـ . ﺢﯾﺪﻤﻟا ةدﺮﺑ حﺮﺷ ـ . دﺎﮭﺠﻟا ﻲﻓ بﺎﺘﻛ ـ . ﺮﺧآ ﻰﻟإ ﻒﮭﻜﻟا ةرﻮﺳ لوأ ﻦﻣ ﮫﺒﺘﻛﺎﻣ ﻮھو ، نآﺮﻘﻟا ﺮﯿﺴﻔﺘـ ﺐﺘﻛ يﺬﻟا ، ﻲﻃﻮﯿﺴﻟا ﻦﯾﺪﻟا لﻼﺟ ﮫﻠﻤﻛﺄﻓ ، نآﺮﻘﻟا ءاﺮﺳﻹا ةرﻮﺳ ﻰﻟإ ﺔﺤﺗﺎﻔﻟا لوأ ﻦﻣ . (2) ( م1505 ـ ـھ911) ﻰﻓﻮﺘﻤﻟاو( م1445 ـ ـھ849دﻮﻟﻮﻤﻟا) : ﻲﻃﻮﯿﺴﻟا ﻦﯾﺪﻟا لﻼﺟ ﻦﻣ ، ﺐﺟر ﻞﮭﺘﺴﻣ بﺮﻐﻤﻟﺎﺑ ﺪﻟو ، ﻲﻃﻮﯿﺴﻟا ﺮﯿﻀﺨﻟا ﻦﯾﺪﻟا لﺎﻤﻛ مﺎﻣﻹا ﻦﺑا ﻦﯾﺪﻟا لﻼﺟ ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻮھ ﺎﻋ ﻲﻧﺎﻤﺜﻟا نود هﺮﻤﻋو نآﺮﻘﻟا ﻆﻔﺣو ،ﺎﻤﯿﺘﯾ ﻦﯾﺪﻟا لﻼﺟ ﺄﺸﻧ ،ﺔﯿﻌﻓﺎﺸﻟا ءﺎﮭﻘﻓ ﻦﻣ هﻮﺑأ نﺎﻜﻓ ، ﺔﺳﺎﺋرو ﻢﻠﻋ ﺔﻠﺋ ﺪﻨﮭﻟاو ﻦﻤﯿﻟاو زﺎﺠﺤﻟاو مﺎﺸﻟا دﻼﺑ ﻰﻟإ ﺮﻓﺎﺳ ، هﺮﺼﻋ ﺦﯾﺎﺸﻣ ﻦﻋ ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﺬﺧأو ﻮﺤﻨﻟاو ﮫﻘﻔﻟا نﻮﺘﻣ ﻆﻔﺣ ﻢﺛ تاﻮﻨﺳ ... ﻢﻠﻌﻠﻟ ﺎﺒﻠﻃ . ا ﻰﻟﻮﺗو، ﺎﻣﺎﻋ ﺮﺸﻋ ﺔﻌﺒﺳ هﺮﻤﻋو ﻒﯿﻨﺼﺘﻟا أﺪﺑ ﮫﻟ ، ﮫﻧﺎﻣز ﻞھأ ﻦﯿﺑ ﺔﻌﺳاو ةﺮﮭﺷ ﺮﮭﺘﺷﺎﻓ ءﺎﺘﻓﻹاو ﺲﯾرﺪﺘﻟ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ -1 ﺮﻈﻧا : ج ،ﻲﻠﻛرﺰﻟا، مﻼﻋﻷا ﻢﺠﻌﻣ 6 ص ، 7 / ص ، ﻦﯿﻟﻼﺠﻟا ﺮﯿﺴﻔﺗو 6 . 2 ﮫﺴﻔﻧ ـ .

(17)

13

ــ

ﺧﺪ

ـــ

ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﻒﻨﺼﻣ بﺎﺘﻛ ﺔﺋﺎﻤﺛﻼﺜﻟا ﻦﻋ ﻮﺑﺮﺗ ةﺮﯿﺜﻛ ﻒﯿﻧﺎﺼﺗ مﻮﻠﻌﻟا . ) 1 ( ﮫﺴﻔﻧ ﻦﻋ ﻲﻃﻮﯿﺴﻟا لﻮﻘﯾ : >> ﺖﺠﺠﺣ ﺎﻤﻟو ﺦﯿﺸﻟا ﺔﺒﺗر ﻰﻟإ ﮫﻘﻔﻟا ﻲﻓ ﻞﺻأ نأ ﺎﮭﻨﻣ رﻮﻣﻷ مﺰﻣز ءﺎﻣ ﻦﻣ ﺖﺑﺮﺷ ﺚﯾﺪﺤﻟاو ﺮﯿﺴﻔﺘﻟا ، مﻮﻠﻋ ﺔﻌﺒﺳ ﻲﻓ ﺮﺤﺒﺘﻟا ﺖﻗزرو ، ﺮﺠﺣ ﻦﺑا ﻆﻓﺎﺤﻟا ﺔﺒﺗر ﻰﻟإ ﺚﯾﺪﺤﻟا ﻲﻓو، ﻲﻨﯿﻘﻠﺒﻟا ﻦﯾﺪﻟا جاﺮﺳ نﺎﯿﺒﻟاو ، ﻲﻧﺎــــــــــﻌﻤﻟاو ، ﻮﺤﻨﻟاو ﮫﻘﻔﻟاو ... << ) 2 ( ﮫﺗﺎﻔﻟﺆﻣ ﻢھأ ﻦﻣ : نآﺮﻘﻟا مﻮﻠﻋ ﻲﻓ نﺎﻘﺗﻹا لوﺰﻨﻟا بﺎﺒﺳأ ﻲﻓ لﻮﻘﻨﻟا بﺎﺒﻟ ـ . ﺮﯿﺒﻜﻟا ﻊﻣﺎﺠﻟا وأ ﻊﻣاﻮﺠﻟا ﻊﻤﺟ ـ . ﺔﯾﻮﺤﻨﻟا ﺮﺋﺎﻈﻨﻟاو هﺎﺒﺷﻷا ـ . ﮫﺟﺎﻣ ﻦﺑا ﻦﻨﺳ حﺮﺷ ﻲﻓ ﺔﺟﺎﺟﺰﻟا حﺎﺒﺼﻣ ـ . ﺔﯾﺮﻌﺸﻟا هرﺎﺛآو ، تﺎﻘﺒﻄﻟاو ﻢﺟاﺮﺘﻟاو ﺦﯾرﺎﺘﻟا ﻲﻓو ، ﮫﻘﻔﻟا ﻲﻓ ﮫﻔﯿﻟﺂﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ . ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ 1 ﺮﻈﻧا : ج، ﻞﯿﻘﻋ ﻦﺑا حﺮﺷ 2 ص ، 570 / ج ، مﻼﻋﻷا ﻢﺠﻌﻣو 3 ص ، 301 . 2 ج ، ﻞﯿﻘﻋ ﻦﺑا حﺮﺷ 2 ص ، 7 .

(18)

14

نﻳﻟﻼﺟﻟا رﻳﺳﻔﺗ ﻲﻓ ﺔﻳﻟﻻدﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا

1

ﻲظـــــــــــﻔﻠﻟا كرﺗـــــﺷﻣﻟا

.

2

فدارﺗــــــﻟا

.

3

-دﺎــــــــــــــــــــﺿـــــــــﺗﻟا

.

(19)

لوﻷا ﻞــــــــــــــــــــــــــــــﺼﻔﻟا ﺔـــــــــــــــــــــــــــــﯿﻟﻻﺪﻟا تﺎـــــــــــــﻗﻼﻌﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا مﻮﮭﻔﻣ(أ) ) ﺔﻗﻼﻌﻟا ( ﻞﻌﻔﻟا ﻦﻣ ﻖﺘﺸﻣ رﺪﺼﻣ ) ﻖﻠﻋ ( لﺎﻘﯾ ذإ ، >> ﺎﻗﻮﻠﻋ و ﺔﻗﻼﻋ ﮫﺑ ﻖﻠﻋ ،ﺎﻘﻠﻋ ءﻲﺸﻟا ﻖﻠﻋ : ﮫﻣﺰﻟ . << ) 1 ( ﻲﻓ و ) ﺔﻗﻼﻋ ( نﺎﺘﻐﯿﺻ : ﻦﯿﻌﻟا ﺢﺘﻔﺑ ﺎﻤھاﺪﺣإ ) ﺔﻗﻼَﻋ ( ﺎھﺮﺴﻜﺑ ىﺮﺧﻷا و ، ) ﺔﻗﻼﻋ ( ﻦﯿﺘﻐﯿﺼﻟا ﻦﻣ ﻞﻜﻟ و ، ، صﺎﺨﻟا ﮫﻟﺎﻤﻌﺘﺳا >> ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا رﻮﻣﻷا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﺘﺴﯾ حﻮﺘﻔﻤﻟﺎﻓ << . ) 2 ( نإ ىﺮﺧأ ةرﺎﺒﻌﺑ وأ ) ﺔﻗﻼﻌﻟا ( >> ﺮﺴﻜﺑ ﻲﻧﺎﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﺢﺘﻔﻟﺎﺑ و تﺎﺳﻮﺴﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻦﯿﻌﻟا << . ) 3 ( لﻮﻘﻨﻓ ،ﺲﻔﻨﻟا وأ ﻞﻘﻌﻟﺎﺑ ﺔﻛرﺪﻤﻟا تﺎﯾﻮﻨﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﻲھ و : ،ﺔﻗﻼﻋ ظﺎﻔﻟﻷا ﻦﯿﺑ نإ >> ﻰﻠﻋ ﺎﻤھﺪﺣأ ﮫﺑ ﻖﻠﻌﺘﯾ ﺊﺷ يأ ﺮﺧﻵا . << ) 4 ( ﻌﻟا ﺔﺳارد و ،ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻰﻨﻌﻣ و ، ﻲﻋﺮﻔﻟا عﻮﺿﻮﻤﻟا وأ ،ﺪﺣاﻮﻟا ﻲﻟﻻﺪﻟا لﺎﺠﻤﻟا ﻞﺧاد تادﺮﻔﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﯿﻟﻻﺪﻟا تﺎﻗﻼ ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻢﻠﻌﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﻣﺎﮭﻟا رﻮﻣﻷا ﻦﻣ ) 5 ( . ﻰﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻦﻣ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﻲﮭﻓ ، عاﻮﻧأ ظﺎﻔﻟﻷا ﻦﯿﺑ ﺔﯿﻟﻻﺪﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا و ،ﻞﺳﺮﻤﻟا ﺎھ ﺪﺼﻘﯾ ﻲﺘﻟا ، ﺎﮭﯿﻧﺎﻌﻣ و ظﺎﻔﻟﻷا عاﻮﻧأ ﺐﺴﺤﺑ ، ﺮﺧآ ﮫﻤﮭﻓ و ﻲﻘﻠﺘﻤﻟا لﺎﺣ ﺐﺴﺤﺑ و . ﺎﮭﻋاﻮﻧأ و ﺔﻟﻻﺪﻟا مﻮﮭﻔﻣ (ب) ﻰﻨﻌﻣ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ، ﺮﯿﺒﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺐﯿﻛﺮﺘﻟا وأ ﺔﻈﻔﻠﻟا ﻰﻨﻌﻣ دﺪﺤﺗ ﻲﺘﻟا تﻻﻻﺪﻟا عاﻮﻧأ ﻦﻋ ﺚﯾﺪﺤﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻟﻻﺪﻟا ﺔﻟﻻﺪﻟﺎﻓ ،حﻼﻄﺻﻻا و ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ، >> ﻞﯿﻟﺪﻟا رﺪﺼﻣ -ﺮﺴﻜﻟا و ﺢﺘﻔﻟﺎﺑ -<< ) 6 ( « Sémantique » ةدﺎﻣ ﻦﻣ ةذﻮﺧﺄﻣ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﻻﺪﻟﺎﻓ ) لد ( ﺎﮭﺘﻣﺪﻘﻣ ﻲﻓ و ،ﻰﻨﻌﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻲھ و ، ) ﻞﯿﻟﺪﻟا و نﺎﯿﺒﻟا ( ، لﺎﻗ سرﺎﻓ ﻦﺑا ) ت 395 ـھ :( >> ﻢﮭﻟﻮﻗ لوﻷﺎﻓ ،ءﻲﺸﻟا ﻲﻓ باﺮﻄﺿا ﺮﺧﻵا و ،ﺎﮭﻤﻠﻌﺘﺗ ةرﺎﻣﺄﺑ ءﻲﺸﻟا ﺔﻧﺎﺑإ ﺎﻤھﺪﺣأ ،نﻼﺻأ مﻼﻟا و لاﺪﻟا : ﺖﻠﻟد ) 1 ( ج،رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑا ،بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ 12 ص ، 133 ﻖﻠﻋ ةدﺎﻣ ، . ) 2 ( ج ،يﻮﻔﻜﻟا ،ﺔﯾﻮﻐﻠﻟا قوﺮﻔﻟا و تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ﻢﺠﻌﻣ ،تﺎﯿﻠﻜﻟا 3 ص ، 277 . ) 3 ( ص ،ﻲﻧﺎﺟﺮﺠﻟا ﻒﯾﺮﺸﻟا،تﺎﻔﯾﺮﻌﺘﻟا 88 .

(20)

ـــــﺼﻔﻟا لوﻷا ﻞــــــ ـﻗﻼﻌﻟا ــ ـــــــﯿﻟﻻﺪﻟا تﺎــ ﺔــــ ءﻲﺸﻟا ﻲﻓ ةرﺎﻣﻹا ﻞﯿﻟﺪﻟا و ، ﻖﯾﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧﻼﻓ << ) 1 ( نأ ﺪﺠﻧ ﻲﺣﻼﻄﺻﻻا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻟﺎﺑ و : تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ " ﺔﻟﻻﺪﻟا " و " ﻞﯿﻟﺪﻟا " و " لﻻﺪﺘﺳﻻا " ،مﻼﺳﻹا دﻮﮭﻋ مﺪﻗأ ﺬﻨﻣ ﺎھﻮﻓﺮﻋ ذإ ،بﺮﻌﻟا ﻦﯿﯾﻮﻐﻠﻟا ىﺪﻟ ﺔﻓوﺮﻌﻣ ﺔﺒﯿﺘﻗ ﻦﺑا تﺎﺑﺎﺘﻛ ﻲﻓ ﻼﺜﻣ ﻚﻟذ ﺮﮭﻈﯾ و ) ت 276 ـھ ( ﻚﻟذ و ،ﺔﯿﻧآﺮﻘﻟا ظﺎﻔﻟﻷا ﺐﯾﺮﻏ تﻻﻻد ﮫﻃﺎﺒﻨﺘﺳﺎﺑ ﻼﺜﻤﺘﻣ ﯾ ﻻ ﮫﻧأ رﺮﻘﯾ ﻚﻟﺬﻟ و ، ﺎﮭﺗﻻﻻد و ظﺎﻔﻟﻷا ﻚﻠﺘﻟ بﺮﻌﻟا تﺎﻣﻼﻌﺘﺳا ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟﺎﺑ ﺮﺜﻛ ﻦﻣ ﻻإ نآﺮﻘﻟا ﻞﻀﻓ فﺮﻌ ﺐﯿﻟﺎﺳﻷا ﻲﻓ ﺎﮭﻧﺎﺘﺘﻓا و بﺮﻌﻟا ﺐھاﺬﻣ ﻢﮭﻓ و ،ﮫﻤﻠﻋ ﻊﺴﺗاو، هﺮﻈﻧ ). 2 ( ﻲﻨﺟ ﻦﺑا ىﺪﻟ ﺎﻀﯾأ ﻚﻟذ ﻆﺤﻠﯾ و ) ت 392 ـھ ( ﮫﺼﺋﺎﺼﺧ ﻲﻓ ﺎﺑﺎﺑ ﻚﻟﺬﻟ اﺪﻗﺎﻋ ،ظﺎﻔﻟﻷا تﻻﻻﺪﺑ ﻲﻨﻋ يﺬﻟا و ، ﮫﻧاﻮﻨﻋ ) ﺔﯾﻮﻨﻌﻤﻟا و ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا و ﺔﯿﻈﻔﻠﻟا ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻲﻓ ( ﺔﻟﻻﺪﻟا ﮫﯿﻓ ﻢﺴﻗ ، هﺬﮭﺑ ﺎﮭﺒﯿﺗﺮﺗ ﻼﻋﺎﺟ ، مﺎﺴﻗأ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﯿﺒﻣ ﺎﮭﻔﻌﺿ و ﺔﻟﻻد ﻞﻛ ةﻮﻗ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﯾ ةرﻮﺼﻟا : >> ﺐﺗاﺮﻣ ثﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﻒﻌﻀﻟا و ةﻮﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻧا : ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻦھاﻮﻗﺄﻓ ﺔﯾﻮﻨﻌﻤﻟا ﺎﮭﯿﻠﺗ ﻢﺛ ،ﺔﯿﻋﺎﻨﺼﻟا ﺎﮭﯿﻠﺗ ﻢﺛ ﺔﯿﻈﻔﻠﻟا << . ) 3 ( ﮫﯿﻟإ ﺐھذ ﺎﻤﻟ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟا ﺔﻠﺜﻣﻷا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟ ﺎﺿرﺎﻋ . ﺪﻘﻓ ﻦﯿﯿﺑﺮﻐﻟا ىﺪﻟ ﺎﻣأ ﺢﻠﻄﺼﻣ ﺮﮭﻇ " ﺔﻟﻻﺪﻟا " ﻲﺴﻧﺮﻔﻟا ﺪﯾ ﻰﻠﻋ ﺮﺸﻋ ﻊﺳﺎﺘﻟا نﺮﻘﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ ةﺮﻣ لوﻷ ) لﺎﺸﯿﻣ لﺎﯾﺮﺑ ﺔﻨﺳ ﻚﻟذ و 1883 ﻰﻨﻌﻤﻟا ﻢﻠﻋ ﮫﺑ ﺪﺻﺎﻗ م << ) 4 ( ﺎﻣأ ﺐﻏاﺮﻟا ﺎھﺪﺣ ﺪﻘﻓ ﺎﺣﻼﻄﺻا ) ت 425 ه ـ ( ﺎﮭﻧﺄﺑ : (Michel Breal ،تارﺎﺷﻹا و ،ﻰﻨﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﻟﻷا ﺔﻟﻻﺪﻛ ،ءﻲﺸﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻰﻟإ ﮫﺑ ﻞﺻﻮﺘﯾ ﺎﻣ ﻲﻓ دﻮﻘﻌﻟا و ،ﺔﯿﺑﺎﺘﻜﻟا زﻮﻣﺮﻟا و تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا . << ) 5 ( ﻲﻧﺎﺟﺮﺠﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ ﻲﻠﻋ هﺪﺣ و ) ت 816 ـھ : ( >> و ن ﺮﺧآ ءﻲﺸﺑ ﻢﻠﻌﻟا ﮫﺑ ﻢﻠﻌﻟا ﻦﻣ مﺰﻠﯾ ﺔﻟﺎﺤﺑ ءﻲﺸﻟا نﻮﻜﯾ ﻮھ لوﻷا ءﻲﺸﻟا : لﻮﻟﺪﻤﻟا . << ) 6 ( ﻲﻨﻌﺗ ﺔﻟﻻﺪﻟا نﺈﻓ ، مﺪﻘﺗ ﺎﻣ ءﻮﺿ ﻲﻓ و : نا ﻚﻟذو ، ﻰﻨﻌﻣ ﻦﻣ ﺐﯿﻛﺮﺘﻟا وا ﻆﻔﻠﻟا ﮫﯿﻠﻋ لﺪﯾ ﺎﻣ ’ >> ﻆﻔﻟ يأ ﺔﻟﻻد ﻲھ : ﻰﻨﻌﻣ ﻦﻣ ﻦھﺬﻟا ﻲﻓ ﻆﻔﻠﻟا اﺬھ ﮫﯿﻟإ فﺮﺼﻨﯾ ﺎﻣ << . ) 7 ( ) 1 ( ج، سرﺎﻓ ﻦﺑا ،ﺔﻐﻠﻟا ﺲﯿﯾﺎﻘﻣ ﻢﺠﻌﻣ 2 ص ، 259 ةدﺎﻣ ، ) لد ( ) 2 ( ص ،ﺔﺒﯿﺘﻗ ﻦﺑا،ن آﺮﻘﻟا ﻞﻜﺸﻣ ﻞﯾوﺄﺗ 12 . ) 3 ( ج ،ﻲﻨﺟ ﻦﺑا، ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا 3 ص ، 98 ) 4 ( نﺎﻣﺮﺟ دﻮﻠﻛ، ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻢﻠﻋ ﺮﺗ ،نﻼﺑﻮﻟ نﻮﻤﯾر : ص ،ﻦﺷﻮﻟ ىﺪﮭﻟا رﻮﻧ 5 ) 5 ( ص،ﻲﻧﺎﮭﺒﺻﻻا ﺐﻏاﺮﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ ﻦﯿﺴﺤﻟا ، ناﺮﻘﻟا ﺐﯾﺮﻏ ﻲﻓ تادﺮﻔﻤﻟا 171 لد ةدﺎﻣ، ) 6 ( ص ،ﻲﻧﺎﺟﺮﺠﻟا ﻒﯾﺮﺸﻟا، تﺎﻔﯾﺮﻌﺘﻟا 61 ) 7 ( ص،ﻦﯿﺳﺎﯾ لآ ﻦﯿﺴﺣ ﺪﻤﺤﻣ ، ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ داﺪﺿﻷا 55

(21)

ـــــــــﺼﻔﻟا لوﻷا ﻞـــــــــ ﺎـــــــــــــﻗﻼﻌﻟا ـــــــﯿﻟﻻﺪﻟا ت ﺔــــــ ﻲﻈﻔﻠﻟا كﺮﺘﺸﻤﻟا(1) ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﻲﻧﺎﻌﻤﻟا تاذ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ظﺎﻔﻟﻷا ﻞﻜﺸﺗ – شﺎﻘﻧ ﻦﻣ ﺎﮭﻟﻮﺣ راد و حوﺮﺷ ﻦﻣ ﺎﮭﺑ ﻂﯿﺣأ ﺎﻣ ﻊﻣ – ﻢﻟ بﺮﻌﻟا ﺮﯿﻏ و بﺮﻌﻟا ﻦﯿﯾﻮﻐﻠﻟا و ﻦﯿﺜﺣﺎﺒﻟا نأ ﺮﯿﻏ ن ﻲﺑدﻷا و يﻮﻐﻠﻟا ﺎﻨﺛاﺮﺗ ﻦﻣ ﺎﻤﮭﻣ اءﺰﺟ ﻒﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ اﻮﻧﻮﻜﯾ ﺮﯿﺒﻌﺘﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺎھرود و ﺎﮭﺘﯿﻤھأ و ﺎﮭﺘﻌﯿﺒﻃ ﻦﻋ ﻢﮭﺜﯾﺪﺣ و ظﺎﻔﻟﻷا هﺬھ هﺎﺠﺗ ﺪﺣاو . ﻰﻟإ اورﺎﺷأ و ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﮫﻟ ﮫﺒﻨﺗ ﺪﻗ و ،ﺎﮭﺘﯿﻤﻨﺗ ﻞﻣاﻮﻋ ﺪﺣا و ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺿاو ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻈﻔﻠﻟا كﺮﺘﺸﻤﻟاو ﻮﮭﻓ ﮫﯿﻠﻋو ، ﮫﻟﻮﺣ ﺎﮭﻇﺎﻔﻟأ روﺪﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﻧﺎﻌﻤﻟا و هﺪھاﻮﺷ >> ﻞﻤﺸﯾ و ، فداﺮﺘﻟا ﺲﻜﻋ : دﺎﻀﺘﻟاو كﺮﺘﺸﻤﻟا ﺎﮭﻈﻔﻟ لﺎﺣ ﻞﻜﻟ اﻮﻠﻌﺟ و ،ﺔﻘﯿﻗﺪﻟا قوﺮﻔﻠﻟ بﺮﻌﻟا ﻦﻄﻓ ﺪﻗو ،ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا و ﻞﺧاﺪﻤﻟاو << ) 1 ( و ، ﻢﮭﻔﯿﻟﺄﺗ ﻲﻓ نﻮﻤﻠﺴﻤﻟا ءﺎﻤﻠﻌﻟا ﺎﮭﻟوﺎﻨﺗ ﻲﺘﻟا باﻮﺑﻷا فﺮﺷأ ﻦﻣ ظﺎﻔﻟﻷﺎﺑ ﮫﺘﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﻲﻟﻻﺪﻟا ﺚﺤﺒﻟا بﺎﺑ و ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻟإ ﺎﮭﻟ ﻢﮭﺗﺎﺳارد ﻲﻓ اﻮﻠﺻﻮﺗ ﻲﻨﺟ ﻦﺑا لﺎﻗ ،ﺎﮭﻨﻣ مﺎﻜﺣﻷا طﺎﺒﻨﺘﺳا و ﺔﯿﻋﺮﺸﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﻢﮭﻓ ﻲﻓ ﺎﮭﯿﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﯾ بﺎﺑ ﻲﻓ ) ﻲﻧﺎﻌﻤﻟا ﺎﮭﻟﺎﻔﻏإ و ظﺎﻔﻟﻷﺎﺑ ﺎﮭﺘﯾﺎﻨﻋ بﺮﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻋدا ﻦﻣ ﻰﻠﻋ دﺮﻟا :( >> فﺮﺷأ ﻦﻣ بﺎﺒﻟا اﺬھ نأ ﻢﻠﻋا ھﺬﯾ و ،ﻚﻘﻧﺆﯾ ﺎﻣ ﮫﺑ و ﮫﻨﻣ ﺖﻓﺮﻋ ﮫﺘﻠﻣﺄﺗ اذإ و ، ﺎﮭﻟﺰﻧا و ﺎھﻼﻋأ و ، ﺎﮭﻣﺮﻛأ و ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا لﻮﺼﻓ نﺎﺴﺤﺘﺳﻻا ﻲﻓ ﺐ ﺮﻌﺸﻟﺎﺑ ﺎﮭﻣﺎﻜﺣأ ﻆﺣﻼﺗ و ، ﺎﮭﯿﻋاﺮﺗ و ﺎﮭﺑﺬﮭﺗ و ﺎﮭﺤﻠﺼﺘﻓ ،ﺎﮭﻇﺎﻔﻟﺄﺑ ﻲﻨﻌﺗ ﺎﻤﻛ بﺮﻌﻟا نأ ﻚﻟذ ، ﻚﺑ ﺐھﺬﻣ ﻞﻛ ﮫﻟ و ﺎﮭﯿﻠﻋ مﺮﻛأ و ﺎھﺪﻨﻋ ىﻮﻗأ ﻲﻧﺎﻌﻤﻟا ﻦﻐﻓ ﺎھراﺮﻤﺘﺳا ﻒﻠﻜﺘﺗ و ﺎﮭﻣﺰﺘﻠﺗ ﻲﺘﻟا عﺎﻤﺳﻹﺎﺑ و ،ىﺮﺧأ ﺐﻄﺨﻟﺎﺑ و ةرﺎﺗ ﺎﮭﺳﻮﻔﻧ ﻲﻓ ارﺪﻗ ﻢﺨﻓأ . << ) 2 ( ﺔﻗﻼﻋ ﺪﻌﺗ ﻚﻟﺬﻟ كاﺮﺘﺷﻻا ،يﻮﻨﻌﻤﻟا دﺪﻌﺘﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﻦﻣ ) ﺎھﺮﯿﻏ ﻲﻓ و ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ةزرﺎﺑ ﺔﯾﻮﻐﻟ ةﺮھﺎﻇ ﻲھ ذإ تﺎﻐﻠﻟا ﻦﻣ ( كﺮﺘﺸﻤﻟا ﻢﺳﻻﺎﻓ ، : يﺬﻟا ﻢﺳﻻا ﻮھ >> ةﺮﯿﺜﻛ نﺎﻌﻣ ﮫﯿﻓ كﺮﺘﺸﺗ << ) 3 ( ﻲﻓ سرﺎﻓ ﻦﺑا هﺪﺣ ﺪﻗ و ، ) تﺎﯿﻤﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺗ ﻒﯿﻛ ءﺎﻤﺳﻷا بﺎﺑ ( ﮫﻧﺄﺑ ﮫﻓﺮﻌﻓ : >> ةﺮﯿﺜﻜﻟا ءﺎﯿﺷﻷا ﺔﯿﻤﺴﺗ ﻮﺤﻧ ، ﺪﺣاﻮﻟا ﻢﺳﻻﺎﺑ : ،ءﺎﻤﻟا ﻦﯿﻋ بﺎﺤﺴﻟا ﻦﯿﻋ و ،لﺎﻤﻟا ﻦﯿﻋ و << ) 4 ( ﻲﻓ ﺮﺧآ ﺎﻔﯾﺮﻌﺗ ﺎﻀﯾأ ﮫﻓﺮﻋ و ) كاﺮﺘﺷﻻا بﺎﺑ ( ﻼﺋﺎﻗ : >> ﺮﺜﻛأ وأ ﻦﯿﯿﻨﻌﻤﻟ ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ ﺔﻈﻔﻠﻟا نﻮﻜﺗ نأ . << ) 5 ( ﺪﺣاو ﻰﻨﻌﻤﻟا و ﻦﯿﻔﯾﺮﻌﺘﻟا ﺔﻏﺎﯿﺻ ﺖﻔﻠﺘﺧﺎﻓ . ) 1 ( ص ،ﻦﯿھﺎﺷ ﻖﯿﻓﻮﺗﺪﻤﺤﻣ،ﺎﻘﯿﺒﻄﺗ و ﺔﯾﺮﻈﻧ يﻮﻐﻠﻟا كﺮﺘﺸﻤﻟا 15 ) 2 ( ج، ﻲﻨﺟ ﻦﺑا ،ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا 1 ص، 15 -16 ) 3 ( ج،رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑا ، بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ 12 ص ، 449 ةدﺎﻣ، ) كﺮﺷ (

(22)

ـــﺼﻔﻟا لوﻷا ﻞــــــــــــ ﻗﻼﻌﻟا ـــــــ ــــــــﯿﻟﻻﺪﻟا تﺎــــــ ﺔـــ ﮫﻟ ﻢﮭﻔﯾﺮﻌﺗ ﻲﻃﻮﯿﺴﻟا ﻞﻘﻧ ﺪﻘﻓ نﻮﯿﻟﻮﺻﻷا ﺎﻣأ : >> ﺔﻟﻻد ، ﺮﺜﻛﺄﻓ ﻦﯿﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﯿﯿﻨﻌﻣ ﻰﻠﻋ لاﺪﻟا ﺪﺣاﻮﻟا ﻆﻔﻠﻟا ﮫﻧﺄﺑ ﺔﻐﻠﻟا ﻚﻠﺗ ﻞھأ ﺪﻨﻋ ءاﻮﺴﻟا ﻰﻠﻋ . << ) 1 ( ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا اﺬھ ﺢﻟﺎﺻ ﻲﺤﺒﺻ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺪﻋ ﺪﻗ و : ﻲﻈﻔﻠﻟا كﺮﺘﺸﻤﻟا ﮫﺑ ﺪﺤﯾ نأ ﻦﻜﻤﯾ ﻒﯾﺮﻌﺗ قدأ . ) 2 ( درو ﻲﻓ ءﺎﻣﺪﻘﻟا نﻮﯾﻮﻐﻠﻟا ﻒﻠﺘﺧا و " ﻲﻈﻔﻠﻟا كﺮﺘﺸﻤﻟا " ، مﻼﻜﻟا ﻲﻓ هدﻮﺟو نوﺮﯾ نوﺮﺜﻛﻷﺎﻓ، ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﻢﮭﻨﻣ و ﮫﻋﻮﻗﻮﺑ نﻮﻟﻮﻘﯾو : ﻞﯿﻠﺨﻟا ) ت 175 ـھ ( ﮫﯾﻮﺒﯿﺳ ، ) ت 180 ـھ ( دﺮﺒﻤﻟا ، ) ت 285 ـھ ( ةﺪﯿﺒﻋ ﻮﺑأ و ، ) ت 310 ـھ ( ، ² اﻮﻟوأ و (ـھ347ت) ﮫﯾﻮﺘﺳرد ﻦﺑﺎﻛ ﺎﻌﻄﻗ هرﺎﻛذأ ﻰﻟإ ﺔﻠﻗ ﺐھذ ﻦﯿﺣ ﻲﻓ (3). ﻲﻃﻮﯿﺴﻟا و سرﺎﻓ ﻦﺑا و ازﺎﺠﻣ ﺮﺧﻷا ﻰﻠﻋ و ﺔﻘﯿﻘﺣ ﮫﯿﻧﺎﻌﻣ ﺪﺣاو ﻰﻠﻋ ﮫﻠﻤﺤﺑ ظﺎﻔﻟﻷا ﻦﻣ درو ﺎﻣ ). 4 ( ﺢﻟﺎﺼﻟا ﻲﺤﺒﺻ رﻮﺘﻛﺪﻟا لﻮﻘﯾ – ﺎﻀﯾأ : >> ﺎﮭﯿﻓ ﺖﯿﺳﻮﻨﺗ ﺔﻨﺼﺤﻣ تﺎﻓدﺎﺼﻣ ﺪھاﻮﺸﻟا هﺬھ ىﺮﺗ ﻰﻣاﺪﻘﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﺋﺎﻃ ﻮﻟ و ، ﺔﯾﺎﻨﻜﻟا و زﺎﺠﻤﻟا ﻖﯾﺮﻃ ﻦﻋ يﻮﻨﻌﻤﻟا رﻮﻄﺘﻟا تاﻮﻄﺧ ﻰﻨﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻌﻗﻮﻟ ﺔﯿﺴﻨﻤﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﻊﺒﺘﺗ ﻦﻜﻣأ اﺮﯿﺒﻌﺗ ﺔﺌﯿﺑ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺮﺒﻌﯾ و اﺪﯾﺪﺟ ﺎﯾز مﻮﯾ ﻞﻛ ﺲﺒﻠﯾ ، رﻮﻄﺘﻟا ﻲﻓ اﺬﺧآ هﺎﻨﯾأر ﻢﺛ ، ﻆﻔﻠﻟ ﻲﻘﯿﻘﺤﻟا ﻲﻠﺻﻷا ﺎﻨﯿﻌﻣ . << ) 5 ( ﻮھ ﺪﺣاو مﻮﮭﻔﻣ ﻦﻋ جﺮﺨﺗ ﻻ ﺎﮭﻧأ ﻻإ ، ﺎﮭﻇﺎﻔﻟأ ﺖﻔﻠﺘﺧا نإ و كﺮﺘﺸﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﯿﺛﺪﺤﻤﻟا تارﺎﺒﻋ ﺎﻣأ : ةرﻮﺻ دﺎﺤﺗا ﻆﻔﻠﻟا ﮫﯿﻧﺎﻌﻣ دﺪﻌﺗ ﻊﻣ كﺮﺘﺸﻤﻟا ). 6 ( نأ ﺲﯿﻧأ ﻢﯿھاﺮﺑإ ىﺮﯾ و >> لﺎﻘﯾ نﺄﻛ ، ﻦﯿﯿﻨﻌﻤﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﻠﺻ يأ ﺢﻤﻠﻧ ﻻ ﻦﯿﺣ نﻮﻜﯾ ﺎﻤﻧإ ﻲﻘﯿﻘﺤﻟا ﻲﻈﻔﻠﻟا كﺮﺘﺸﻤﻟا ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﻮھ و ، مﻷا ﻮﺧأ ﻮھ لﺎﺨﻟا نإ ﺎﻨﻟ لﺎﻘﯾ نﺎﻛ و ، مﺎﻛﺰﻟا ﺎﻀﯾأ ﻲھ و ﺔﯿﺿرﻷا ةﺮﻜﻟا ﻲھ ضرﻷا نإ ﻼﺜﻣ ﺎﻨﻟ ﺔﻤﻛﻷا ﻮھ و ،ﮫﺟﻮﻟا ﻲﻓ و ، ةردﺎﻧ ﻞﺑ اﺪﺟ ﺔﻠﯿﻠﻗ ﺎﻨﯿﺑ ﺎﻓﻼﺘﺧا ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺎﮭﯿﻓ ﻒﻠﺘﺧا ﻲﺘﻟا ظﺎﻔﻟﻷا هﺬھ ﻞﺜﻣ و ، ةﺮﯿﻐﺼﻟا اﺪﻋ ﺪﯿﻟا ﻊﺑﺎﺻأ زوﺎﺠﺗ دﺎﻜﺗ ﻻ . << ) 7 ( ) 1 ( ج، ﻲﻃﻮﯿﺴﻟا ،ﺔﻐﻠﻟا مﻮﻠﻋ ﻲﻓ ﺮھﺰﻤﻟا 1 ص، 369 / ﺮﻈﻧا : ص، ﺢﻟﺎﺼﻟا ﻲﺤﺒﺻ، ﺔﻐﻠﻟا ﮫﻘﻓ ﻲﻓ تﺎﺳارد 302 . ) 2 ( ص،ﺔﻐﻠﻟا ﮫﻘﻓ ﻲﻓ تﺎﺳارد 302 . ) 3 ( ج،ﺮھﺰﻤﻟا 1 ص، 384 / ﺮﻈﻧا : د،ﺔﻐﻠﻟا ﮫﻘﻓ / ص،ﻲﻓاو ﺪﺣاﻮﻟا ﺪﺒﻋ ﻰﻠﻋ 189 . ) 4 ( ص، ﻲﻓاو ﺪﺣاﻮﻟا ﺪﺒﻋ ﻲﻠﻋ،ﺔﻐﻠﻟا ﮫﻘﻓ 189 . ) 5 ( ص، ﺔﻐﻠﻟا ﮫﻘﻓ ﻲﻓ تﺎﺳارد 303 . ) 6 ( ﺮﻈﻧا : ص ،ﺔﻐﻠﻟا ﮫﻘﻓ 189 / ص،ﺔﻐﻠﻟا ﮫﻘﻓ ﻲﻓ تﺎﺳارد و 302 د، ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻢﻠﻋ / ص،ﺮﻤﻋ رﺎﺘﺨﻣ ﺪﻤﺣا 145 / ص، ﺲﯿﻧأ ﻢﯿھاﺮﺑا،ظﺎﻔﻟﻷا ﺔﻟﻻد 2012 / ﺮﻜﻟا ناﺮﻘﻟا ﺮﺛا ص، يرﻮﻗﺎﺒﻟا ﻦﺴﺣ ﺪﻤﺣا، ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﻢﯾ 67 ) 7 ( ص ، ظﺎﻔﻟﻷا ﺔﻟﻻد 213 -2015

(23)

ـــــــــﺼﻔﻟا لوﻷا ﻞــــــ ـــــــــــــﻗﻼﻌﻟا ــــــــــﯿﻟﻻﺪﻟا تﺎ ﺔـــــــ ﻦﺑا ﺔﯿﻘﺣأ ﺮﻗأ ﻦﯿﺣ ، ﻚﻟذ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻰﻟإ ﺐھﺬﯾ و كﺮﺘﺸﻤﻟا ﻦﻣ تﺪﻋ ﻲﺘﻟا ظﺎﻔﻟﻷا ﻚﻠﺗ ﻢﻈﻌﻣ رذأ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﮫﯾﻮﺘﺳرد زﺎﺠﻤﻟا ﻦﻣ ﺎھﺮﺒﺘﻋا و ﻲﻈﻔﻠﻟا . ) 1 ( ﻼﺋﺎﻗ ﮫﯿﻟإ ﺐھذ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻘﻠﻌﻣ ﺲﯿﻧأ ﻢﯿھاﺮﺑإ يأر ﺮﻤﻋ رﺎﺘﺨﻣ ﺪﻤﺣأ رﻮﺘﻛﺪﻟا در ﺪﻗ و : >> ﻖﯿﻠﻌﺗ ﻦﻣ ﺎﻨﻟ نﺎﻛ ذإ و ﻲﺗﺄﯾ ﺎﻤﯿﻓ ﺺﺨﻠﺘﯾ ﮫﻨﻐﻓ ﺲﯿﻧأ رﻮﺘﻛﺪﻟا يأر ﻰﻠﻋ : ﮫﺑﺎﺘﻛ ﻲﻓ ﻲﻈﻔﻠﻟا كﺮﺘﺸﻤﻟا مﻮﮭﻔﻤﻟ ﺪﯾﺪﺸﻟا ﮫﻘﯿﯿﻀﺗ ﻢﻏر ﮫﻧأ " ﺔﻟﻻد ظﺎﻔﻟﻷا " ﻻ تﺎﻤﻠﻛ ﻰﻠﻋ ﻊﺳاﻮﻟا هﺎﻨﻌﻤﺑ كﺮﺘﺸﻤﻟا و ، ﺪﯿﻟا ﻊﺑﺎﺻأ زوﺎﺠﺗ ﻻ تﺎﻤﻠﻛ ﻰﻠﻋ ﻲﻘﯿﻘﺤﻟا كﺮﺘﺸﻤﻟا هﺮﺼﻗ و ﮫﺑﺎﺘﻛ ﻲﻓ هﺪﺠﻨﻓ تاﺮﺸﻌﻟا زوﺎﺠﺗ " ص ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا تﺎﺠﮭﻠﻟا ﻲﻓ 201 " و ﺎﮭﺑ تﻸﺘﻣا ﺪﻗ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﻢﺟﺎﻌﻤﻟا نﺄﺑ حﺮﺼﯾ تﺎﺌﻤﻟا ﻎﻠﺒﯾ ﻲﺗﻮﺼﻟا رﻮﻄﺘﻟا ﻦﻋ ﺄﺸﻧ ﺎﻣ نأ . << ) 2 ( ﺎﻀﯾأ ﻦﯿﺛﺪﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﻮھ و ـ ﺢﻟﺎﺼﻟا ﻲﺤﺒﺻ ﺎﻣأ ﻒﻗاﻮﻤﻟا ﻦﯾﺎﺒﺗ و رﻮﻄﺘﻟﺎﺑ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ كﺮﺘﺸﻤﻟا عﻮﻗو ﻰﻠﻋ لﺪﺘﺴﯿﻓ ﺎﺤﺿﻮﻣ : >> ﺒﺗ ﺔﻐﻠﻟا ﻊﻗاو ﻲﻓ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ تﺎﻤﻠﻜﻟا ﻲﺘﻟا يﻮﻨﻌﻤﻟا رﻮﻄﺘﻟا تاﻮﻄﺧ ﻰﺴﻨﯾ ﻞﻘﻌﻟﺎﻓ ، ﺔﯿﺨﯾرﺎﺘﻟا ﺎﮭﺘﻤﯿﻘﻟ ﺎﻌ ﻲﺘﻟا ﺔﻈﺤﻠﻟﺎﺑ دوﺪﺤﻣ و يرﻮﻀﺣ ﻰﻨﻌﻣ ﺎﻤﺋاد تﺎﻤﻠﻜﻠﻟ و ، مﺎﯾﻷا ﻦﻣ مﻮﯾ ﻲﻓ ﺎﮭﻓﺮﻋ ﮫﻧﺄﺑ ﺎﻨﻤﻠﺳ اذإ ، ﺎﮭﺑ تﺮﻣ ﮫﯿﻓ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ يﺬﻟا ﻲﺘﻗﻮﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺎﺑ صﺎﺧ دﺮﻔﻣ و ﺎﮭﯿﻓ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ . << ) 3 ( ﻲﻠﻋ ﻮﺑأ ﮫﺑ لﺎﻗ ﺎﻤﻣ ﺐﯾﺮﻗ يأر ﻮھ و ﻦﯿﯿﻨﻌﻤﻟا فﻼﺘﺧا و ﻦﯿﻈﻔﻠﻟا قﺎﻔﺗا ﻮھ كﺮﺘﺸﻤﻟا نأ ﻦﯿﺑ ﺚﯿﺣ ﺎﻤﯾﺪﻗ ﻲﺳرﺎﻔﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻓ اﺪﺼﻗ نﻮﻜﯾ ﻻأ ﻲﻐﺒﻨﯾ ، * ﻢﺛ ،ﻰﻨﻌﻤﻟ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﺔﻈﻔﻟ نﻮﻜﺗ نأ و ، ﺖﻠﺧاﺪﺗ تﺎﻐﻟ ﻦﻣ ﮫﻨﻜﻟ و ، ﻼﺻأ ﻻ ﻞﺻﻷا ﺔﻟﺰﻨﻤﺑ ﺮﯿﺼﺗ ﺮﺜﻜﺘﻓ ،ءﻲﺸﻟ رﺎﻌﺘﺴﺗ . ) 4 ( ﮫﯿﻓ دﺪﺤﯾ ﺮﺧآ لﻮﻗ ﺦﯿﺸﻟا ﻦﺴﺣ ﺪﺣاﻮﻟا ﺪﺒﻋ رﻮﺘﻛﺪﻠﻟ و لﻮﻘﯿﻓ ﺎﯿﻟﻮﺻأ كﺮﺘﺸﻤﻟا : >> ﺎﻌﻣﺎﺟ هاﺮﻧ يﺬﻟا ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا ﻲﻓاو رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻲﻓ ءﺎﺟ ﺎﻣ ﮫﯿﻟإ فﺎﻀﯾ نأ ﺔﻄﯾﺮﺷ ، ﻦﯿﯿﻟﻮﺻﻷا ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻮھ كﺮﺘﺸﻤﻠﻟ ) ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا ﻖﯾﺮﻃ ﻰﻠﻋ ( ﻮھ كﺮﺘﺸﻤﻟا نﻮﻜﯿﻓ : ﺲﯿﻟ ءاﻮﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻘﯿﻘﺣ ﺔﻟﻻد ﺮﺜﻛﺄﻓ ﻦﯾﺪﺿ ﺮﯿﻏ ﻦﯿﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﯿﯿﻨﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﺣاﻮﻟا ﻆﻔﻠﻟا ﺔﻟﻻد ﻼﻋ ﺎﻤﮭﻨﯿﺑ ﺔﻗ . << ) 5 ( ﺎﮭﻨﻣ ادﺪﻋ ﻢﮭﻀﻌﺑ ﻞﺻوأ ، ةﺪﻋ نﺎﻌﻣ وأ ﻦﯿﯿﻨﻌﻣ ﻞﻤﺘﺤﺗ ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﺔﻈﻔﻠﻟﺎﻓ لﺎﺣ ﺔﯾأ ﻰﻠﻋ و ، ﻰﻨﻌﻣ ﻦﯿﻌﺒﺳ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻰﻟإ ) 1 ( ص، ﺲﯿﻧأ ﻢﯿھاﺮﺑا، ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا تﺎﺠﮭﻠﻟا ﻲﻓ ﺮﻈﻧا 195 ) 2 ( ص، ﺮﻤﻋ رﺎﺘﺨﻣ ﺪﻤﺣأ، ﺔﻟﻻﺪﻟا ﻢﻠﻋ ﺮﻈﻧا 178 -179 . ) 3 ( ص، ﺢﻟﺎﺼﻟا ﻲﺤﺒﺻ ، ﺔﻐﻠﻟا ﮫﻘﻓ ﻲﻓ تﺎﺳارد 302 .

Références

Documents relatifs

[r]

[r]

[r]

[r]

[r]

[r]

Q 2 Il écrit ensuite sur une même ligne la suite croissante S 2 des n entiers naturels consécutifs en partant de l'entier 1 auquel il affecte le signe &#34;+&#34; puis il

[r]