اﻷﻧﻈﻤﺔ اﻵﻟﯿﺔ و دورھﺎ ﻓﻲ ﺗﻨﻤﯿﺔ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻷرﺷﯿﻔﯿﺔ

(1)

و

ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ةراز

ﻲﻤﻠﻌﻟا

ﺪﺒﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﻦﺑ ﺪﯿﻤﺤﻟا

ﺎﺑ

ﺲﯾد

-ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ

ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﯿﻠﻛ ﺔﺒﻌﺷ ﺒﺘﻜﻤﻟا ﻢﻠﻋ ــ تﺎ مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ ﯿﻧﺎﺴﻧﻹا ـــ ﺔ ﻤﻟاو ــــــ ﻣﻮﻠﻌ ـــــــ تﺎ

تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻢﻈﻧ ﺺﺼﺨﺗ، تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاو تﺎﺒﺘﻜﻤﻟا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ﺮﺘﺳﺎﻤﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ جﺮﺨﺗ ةﺮﻛﺬﻣ ﺳﻮﻤﻟا ﻖﯿﺛﻮﺘﻟاو ﺔﺜﯾﺪﺤﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻮ ﺔﻣ ـﺑ : ﻣ داﺪﻋإ ﻦ ﻦﯿﺘﺒﻟﺎﻄﻟا : فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ :  ﺤﯿﺘﻓ ﻲﻧﺎﻤﺼﻋ ـ ﺔ د . ﺪﻤﺣأ ﻮﺣد ﻦﺑ  ﺔــﺒﯿھو شﻮﻠـــﻗ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ :  أ . ﻢﯿھ ﺮﺑا ﺔﻠﯿﺒﻧ ... . ةذﺎﺘﺳأ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ... ... ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ... . ﺔﺴﯿﺋر  د . ﺪﻤﺣأ ﻮﺣد ﻦﺑ ... ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ... . .. . . . ناﺮھو ﺔﻌﻣﺎﺟ 1 ... ... . . ﻓﺮﺸﻣ ﺎ و ارﺮﻘﻣ  أ . رازو نﺎﻤﯿﻠﺳ ... ... . ﻣ ذﺎﺘﺳأ ﺪﻋﺎﺴ ... ... ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ... . .. ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ ﺗ ﺦﯾرﺎﺘﺑ ﺶﻗﺎﻨ 15 / 05 / 2016 ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا : 2015 / 2016

ﺔﯿﻔﯿﺷرﻷا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﺔﯿﻤﻨﺗ ﻲﻓ ﺎھرود و ﺔﯿﻟﻵا ﺔﻤﻈﻧﻷا

:

ﻒﯿﺷرأ ﺔﺤﻠﺼﻣ

ﺔﯾﻻو

ناﺮھو

-ﺎﺟذﻮﻤﻧ

(2)

إ

ءاﺪﻫ

فﺮﺷأ ﻰﻠﻋ ةﻼﺼﻟاو ةﺮﻴﺜﻜﻟا ﻪﻤﻌﻧ ﻰﻠﻋو ﺎﻨﻘﻴﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲا ﺪﻤﺣأ ءﻲﺷ ﻞﻛ ﻞﺒﻗو ﻻوأ ﻰﻛزأو ةﻼﺼﻟا ﻞﻀﻓأ ﻪﻴﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻧﺪﻴﺳ ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﻟا ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا . ﻰﻟا يﺪﻬﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫأ : لﺎـﻗ ﻦﻣ ﺎﻤﻬﻴﻓ ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲا ". ﺎﻧﺎﺴﺣإ ﻦﻳﺪﻟﻮﻟﺎﺑ و ﻩﺎﻳإ ﻻ اوﺪﺒﻌﺗ ﻻأ ﻚﺑر ﻰﻀﻗو "  ﺎﻫﺮﻣو ﺎﻫﻮﻠﺣ ﻲﺗﺎﻴﺣ ﺖﻤﺳﺎـﻗو ﻲﻟﺎﻴﻠﻟا تﺮﻬﺳ ﻲﺘﻟا ﻦﻴﻌﻟا ةﺮﻗو نﺎﻨﺤﻟا ﻊﺒﻧ ﻰﻟا  ﻲﻣأ نﻮﻨﺤﻟا ﺐﻠـﻘﻟا تاذ ﻰﻟا " ﺔﺠﻳﺪﺧ " ﺎﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃأ ﺔﻴﻟﺎﻐﻟاو ةﺰﻳﺰﻌﻟا .  يﺪﺟ ﻰﻟا ﻲﺗﺪﺟو ". ةوﺎﺨﺑ – ﺔﻤﻃﺎـﻓ " ﺎﻤﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃأ .  ﻲﺤﺘﻓ ﻲﺧأ ﻢﻠﻌﻟا ﺐﺣ ﻲﺒﻠـﻗ ﻲﻓ رﺎﺛأ ﻦﻣ ﻰﻟا .  ﻲﺘﻟﺎﺧ ءﺎﻨﺑأ ﺔﺻﺎﺧ اﺮﻴﺒﻛو اﺮﻴﻐﺻ ﺪﻴﻌﺳ ﻦﺑ و ﻲﻧﺎﻤﺼﻋ ﺔﻠﺋﺎﻋ داﺮﻓأ ﻞﻛ ﻰﻟا : ﺔﻠﻴﻬﺳ،رﺎﺘﺨﻣ .  ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ةﺎﻴﺤﻟا راﻮﺸﻣ ﻲﻓ ءﺎـﻗﺪﺻﻷا ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟا : ﺔﻤﻴﻠﺣ، ﺔﺸﺋﺎﻋ ،ﺔﻤﻃﺎـﻓ، ،ﺔﻨﻴﻣأ ﻛ ﻰﻟاو ﺔﺒﻴﻫو ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧﺄﺑو ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ نﻮﻌﻟا ﺪﻳ مﺪﻗ ﻦﻣ ﻞ فﺮﺸﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻷا " ﺪﻤﺣأ ﻮﺣد ﻦﺑ رﻮﺘﻛﺪﻟا ." ﺔﺤﻴﺘﻓ ﻲﻧﺎﻤﺼﻋ

(3)

ءاﺪﻫإ

ﻳ ﻰﻟإ ﻩﺬﻫ يﺪﻬﺟ ةﺮﻤﺛ ءاﺪﻫﺈﺑ مﺪﻘﺗأ نأ ﻲﻧﺮﺴﻴ :  ﻻ ﺎﻨﻀﺣو اﺪﻨﺳ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﻳﺮﻜﻟا ةﺪﻟاﻮﻟا ﻢﻳﺪﻳ نإ ّﻞﺟو ّﺰﻋ ﻰﻟﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺟار ضّﻮﻌﻳ ﺎﻨﻨﻴﺑ ﺎﻫدﻮﺟو ﺔﻤﻌﻧ .  ﻲﻟﺎﻐﻟا ﻲﺑأ ﻲﻤﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﺳو ﺔﻨﺴﺣ ﺔﻴﺑﺮﺗ ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻋ ﻦﻣ ﻰﻟإ .  تﺎـﻘﻳﺪﺼﻟاو ءﺎﻨﺜﺘﺳا نود تاﻮﺧﻷاو ةﻮﺧﻹا ﻞﻛ ﻰﻟإ اﺬﻫ ﻲﻠﻤﻋ يﺪﻫأ نأ ﻲﻨﻓﺮﺸﻳ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻨﻴﻤﻳ ،ﺔﺸﺋﺎﻋ ﺔﺤﻴﺘﻓ ،ﺔﻤﻃﺎـﻓ، ﺔﻤﻴﻠﺣ ﺮﻜﺑ ﻮﺑأ يدﻮﻤﺤﻣ ﻖﻳﺪﺼﻟاو .  ﺎﻤﺜﻴﺣو نﺎﻛ ﺎﻤﻨﻳأ ﺔﻓﺮﻌﻣو ﻢﻠﻋ ﺐﻟﺎﻃ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺎﻀﻳأ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأو ﺪﺟو . ﺔﺒﻴﻫو شﻮﻠـﻗ

(4)

ﺮﻜﺷ ﺔﻤﻠﻛ

ﺪﻤﺤﻟا ﻚﻠﻓ، تﺎﺤﻟﺎﺼﻟا ﻢﺘﺗ ﻪﺘﻤﻌﻨﺑ يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟا

برﺄﻳ

ﻚﻧﺎﻨﺘﻣاو ﻚﻘﻴﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ

ﻻ ﻢﺛ ﻩداﺪﻋا ﻲﻓ ﺎﻨﺘﻬﺟاو ﻲﺘﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺗﺮﺼﻧو ، ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﺎﻨﻣﺎﻤﺗﻹ

ﻮﺣد ﻦﺑ رﻮﺘﻛﺪﻟا فﺮﺸﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻸﻟ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟا ﺺﻟﺎﺨﺑ مﺪﻘﺘﻧ نأ ﻻإ ﻲﻨﻌﺴﻳ

ﺪﻤﺣأ

ﺖﻠﻟذ ﺪﻘﻟو، رﻮﻨﻟا ىأر ﻰﺘﺣ ةﺮﻜﻓ نﺎﻛ نأ ﺬﻨﻣ، ﺎﻳﻮﻨﻌﻣو ﺎﻴﺴﺣ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﻊﺑﺎﺗ يﺬﻟا

ﻮﺗو ﻪﺼﺋﺎﺼﺧ

ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟا ﺺﻟﺎﺧ ﻚﻠﻓ ، ﺚﺤﺒﻟا تﺎﺑﻮﻌﺻ ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻪﺗﺎﻬﻴﺟ

.

ﻲﻓ ﻢﻫﺮﺒﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ ﻰﻟا ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﺎﻣﺪﻘﺘﻧ نأ ﺎﻨﺗﻮﻔﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ

تﺎﺒﺘﻜﻤﻟا ﻢﻠﻋ ةﺬﺗﺎﺳأ ﻞﻛ ﺮﻜﺸﻧو ، ﻪﺤﻴﺤﺼﺗ ﺐﻋﺎﺘﻣ ﻞﻤﺤﺗو ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ةءاﺮﻗ

ﺐﻳﺮﻗ وأ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاو

.

ﻲﻧﺎﻤﺼﻋ

–

شﻮﻠﻗ

(5)

ﺔﯿﺳﺮﮭﻓ ﺔﻗﺎﻄﺑ

شوﻠﻗ ﺔﺑﯾھو ،ﻲﻧﺎﻣﺻﻋ ﺔﺣﯾﺗﻓ ﻵا ﺔﻣظﻧﻷا ﺔﯾﻔﯾﺷرﻷا تﺎﻣدﺧﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ ﺎھرودو ﺔﯾﻟ : نارھو ﺔﯾﻻو فﯾﺷرأ ﺔﺣﻠﺻﻣ -ﺎﺟذوﻣﻧ -/ ؛ ﺔﺑﯾھو شوﻠﻗ،ﺔﺣﯾﺗﻓ ﻲﻧﺎﻣﺻﻋ فارﺷإ : ،مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ دﻣﺣأ وﺣد نﺑ 2016 . ص 152 قــــــــﺣﻼﻣ، ﺔﯾﻓارﻏوﯾﻠﺑﯾﺑ ﻣ ـــــــــ ﺳﺎﻣ ةرﻛذ ـــــــــــــ رﺗ

(6)

ﺔﻣﺋﺎﻗ

تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا

(7)

ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﯾﻮﺘﺤﻤﻟا ءاﺪھﻹا . ﺮﻜﺸﻟا ﺔﻤﻠﻛ . ﺔﯿﺳﺮﮭﻓ ﺔﻗﺎﻄﺑ تﺎﯾﻮﺘﺤﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ... .. . ... . 07 ﺔﻣﺪﻘﻣ ... ... .. 12 يﺪﯿﮭﻤﺘﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﺳارﺪﻟا تاءاﺮﺟإ 1 : ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﺿﻮﻣ تﺎﯿﺳﺎﺳأ ... ... . 16 1 -1 : ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ .. ... ... . ... . 16 1 -2 : ﺔﺳارﺪﻟا تﻻؤﺎﺴﺗ ... ... . 17 1 -3 : تﺎﯿﺿﺮﻓ ﺔﺳارﺪﻟا ... ... .... ... . 17 1 -4 : عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﯿﺘﺧا بﺎﺒﺳأ ... ... .. ... . 17 1 -5 : فاﺪھأ ﺔﺳارﺪﻟا ... ... .. 18 1 -6 : ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﯿﻤھأ ... ... .... 18 1 -7 : ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ... ... ... . 19 2 : ﺔﯿﻧاﺪﯿﻤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا تاءاﺮﺟإ ... ... .. 22 2 -1 : ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﮭﻨﻣ ... ... ... ... . 23 2 -2 : تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﻊﻤﺟ ﺐﯿﻟﺎﺳأ ... ... .. .. . 23 2 -2 -1 : ﺔﻠﺑﺎﻘﻤﻟا ... ... . 23 2 -2 -2 : ﺔﻈﺣﻼﻤﻟا ... ... .... . ... .. 23 2 -2 -3 : ﺔﯿﻧاﺪﯿﻤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا دوﺪﺣ ... ... ... 24 2 -2 -3 -1 : ﺔﯿﻓاﺮﻐﺠﻟا دوﺪﺤﻟا ... ... ... . . 24 2 -2 -3 -2 : ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دوﺪﺤﻟا ... ... .. . 24

(8)

2 -2 -3 -3 : ﺔﯿﻨﻣﺰﻟا دوﺪﺤﻟا ... ... . .. . 24 2 -3 : ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟاو تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ﻂﺒﺿ ... ... ... 24 لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﯾﺪﯿﻠﻘﺘﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﻒﯿﺷرﻷا إ ﺔﺜﯾﺪﺤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﻰﻟ لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻤﻟاو تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ﻒﯿﺷرﻷا ﻔ ﻢﯿھﺎ ... ... ... .. 28 1 -1 : ﻒﯿﺷرﻷا ﻒﯾﺮﻌﺗ ... ... . 28 1 -2 : ﺔﻘﯿﺛﻮﻟا ﻒﯾﺮﻌﺗ ... ... ... 31 1 -3 : ﺔﯿﻔﯿﺷرﻷا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻒﯾﺮﻌﺗ ... ... .... . . 34 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : يﺪﯿﻠﻘﺘﻟا ﻒﯿﺷرﻷا ... ... .. . . 36 2 -1 : يﺪﯿﻠﻘﺘﻟا ﻒﯿﺷرﻷا لﺎﻜﺷأ ... .. . ... .. 36 2 -2 : ﺔﯿﻨﻔﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا تﺎﯿﻠﻤﻋ ... ... . 38 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻒﯿﺷرﻷا ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳو ... .. ... ... . . 46 3 -1 : ﺚﺤﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﻒﯾﺮﻌﺗ ... ... . .. . 46 3 -2 : ﺔﯿﻠﯿﻠﺤﺘﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳو ... ... ... ... . 47 3 -3 : ﺔﺒﻛﺮﻤﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳو ... ... ... . 51 ﻊﺑاﺮﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻒﯿﺷرﻸﻟ ﺔﺜﯾﺪﺤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ... ... ... ... 53 4 -1 : ﻖﺋﺎﺛﻮﻠﻟ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﺮﯿﯿﺴﺘﻟا ... ... ... . ... . 53 4 -1 -1 : ﮫﻔﯾﺮﻌﺗ ... .... ... ... . 53 4 -1 -2 : ﮫطوﺮﺷ ... .... ... .... ... 55 4 -2 : ﻷا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﻒﯿﺷر ... ... . .... ... 56 4 -2 -1 : ﮫﻔﯾﺮﻌﺗ ... ... ... . ... 56 4 -2 -2 : ﮫﺗاﺰﯿﻤﻣو ﺺﺋﺎﺼﺧ ... . ... ... . . .. 57 4 -3 -: ﺔﻨﻤﻗﺮﻟا ... .. ... ... ... 58 4 -3 -1 : مﻮﮭﻔﻤﻟا ... ... .. ... ... .. 58

(9)

4 -3 -2 : ﺔﻨﻤﻗﺮﻟا زوﺮﺑ بﺎﺒﺳأو تارﺮﺒﻣ ... ... ... . .. 60 4 -3 -3 : ﺔﻨﻤﻗﺮﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ... ... ... ... .. 61 4 -3 -4 : إ ﺑﺎﺠﯾ ﺔﻨﻤﻗﺮﻟا تﺎﯿﺒﻠﺳو تﺎﯿ ... . ... .... ... 66 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻤﻈﻧﻷا و ﺔﯿﻔﯿﺷرﻷا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻵا ﺔﯿﻟ لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﯿﻔﯿﺷرﻷا تﺎﻣﺪﺨﻟا ... .. ... . . . .. 70 1 -1 : تﺎﻣﺪﺨﻟا مﻮﮭﻔﻣ ﺔﯿﻔﯿﺷرﻷا ... . .... .. .. .. . 70 1 -2 : ﺔﯿﻔﯿﺷرﻷا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﺔﯿﻤھأ ... . ... ... .. 70 1 -3 : ﺔﯿﻔﯿﺷرﻷا تﺎﻣﺪﺨﻟا عاﻮﻧأ ... ... ... ... .. 71 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻒﯿﺷرﻷا ﻲﻓ ﺔﯿﻟﻻا ﻢﻈﻨﻟا ... . ... .. . . . 78 2 -1 : ﺔﯿﻟﻻا ﻢﻈﻨﻟا ... ... ... . ... .. 78 2 -1 -1 : مﺎﻈﻨﻟا مﻮﮭﻔﻣ ... . ... . . ... ... 78 2 -1 -2 : ﻢﻈﻧ مﻮﮭﻔﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ... . ... .... . . .. 79 2 -1 -3 : ﺔﯿﻟﻻا ﻢﻈﻨﻟا مﻮﮭﻔﻣ ... .. ... ... . ... 81 2 -2 : ﺔﯿﻟﻻا ﻢﻈﻨﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧو طوﺮﺷ ... ... .. ... . . . .. 81 2 -3 : ﺔﯿﻟﻻا ﻢﻈﻨﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ... ... .. ... .. 82 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺷرﻷا ﺰﻛاﺮﻤﺑ ﺔﯿﻨﻔﻟا تﺎﯿﻠﻤﻌﻟا ﺔﺘﻤﺗأ ﻒﯿ ... ... . 87 3 -1 : ﻦﻋ ﺔﯿﺨﯾرﺎﺗ ﺔﺤﻤﻟ ﺔﺘﻤﺗﻷا ... . . ... . .... .. 87 3 -1 -1 : ﺔﺘﻤﺗﻷا مﻮﮭﻔﻣ ... ... . ... .. 92 3 -1 -2 : ﺔﺘﻤﺗﻷا ﻊﻓاود ... ... . ... ... ... 93 3 -1 -3 : ﺔﺘﻤﺗﻷا فاﺪھأ ... ... ... .. 94 3 -2 : ﺔﯿﻟﻻا ﺔﺳﺮﮭﻔﻟاو دﺮﺠﻟا ... ... ... . ... .. 95 3 -3 : ﻒﯿﺷرﻷا ﻊﻓد ﺎﯿﻟآ ... . . .... ... .. ... 99 3 -4 : ﺔﯿﻟﻻا ةرﺎﻋﻹا و ﻒﯿﻨﺼﺘﻟا ... ... ... . . . ... .. 100 ﻊﺑاﺮﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﯿﻔﯿﺷرﻷا تﺎﯿﺠﻣﺮﺒﻟا ﻦﻣ جذﺎﻤﻧ ... ... .. 104

(10)

4 -1 : مﺎﻈﻧ CDS/ISIS ... .. ... .... .. 104 4 -2 : مﺎﻈﻧ MINI ISIS ... ... . ... .. 106 ﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺚﻟ : ﺔﯿﻧاﺪﯿﻤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا . ا لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟ : ﺔﯿﻧاﺪﯿﻤﻟا ﺔﺳارﺪﻟا نﺎﻜﻤﺑ ﻒﯾﺮﻌﺗ ... ... ... 109 1 -1 : ناﺮھو ﺔﯾﻻو ﻒﯿﺷرأ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﻦﻋ ﺔﯿﺨﯾرﺎﺗ ﺔﺤﻤﻟ ... ... .... 109 1 -2 : ﺔﺤﻠﺼﻤﻠﻟ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻢﯿﻈﻨﺘﻟا ... ... ... 114 1 -3 : ﺔﺤﻠﺼﻤﻠﻟ ﺔﯾدﺎﻤﻟاو ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ... ... .. 118 1 -3 -1 : ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ... ... . . ... 118 1 -3 -2 : ﺔﯾﺎﻨﺒﻟا ... ... ... 118 1 -3 -3 : تاﺰﯿﮭﺠﺘﻟا ... ... ... .. ... 120 1 -4 : ﺔﺤﻠﺼﻤﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ةﺪﺻرﻷا ... ... ... 120 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻠﺑﺎﻘﻤﻟا ... ... ... ... 122 1 -2 : ضﺮﻋ ﺔﻠﺑﺎﻘﻤﻟا ... .... ... 122 2 -2 : ﺔﻠﺑﺎﻘﻤﻟا ﻞﯿﻠﺤﺗ ... .... ... 125 ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا تﺎﺟﺎﺘﻨﺘﺳﻻاو ... ... ... 127 2 -3 : 2 -4 : تﺎﯿﺿﺮﻔﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ... ... .... 128 ﺔﻤﺗﺎﺧ ... ... .... .... 131 ﺒﻟا ﯿ ﺔﯿﻓاﺮﻏﻮﯿﻠﺒ ... ... .... 133 ﻖﺣﻼﻣ ... .... .... 141 ﺺﺨﻠﻣ ... .... ... . ... 152

(11)

ﺔﻣدﻘﻣ

(12)

ﺔـــــﻣدﻘﻣ

: ﺎﮭﺗﺎﯾﺻوﺻﺧ ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺣﺗ نأ نﻛﻣﯾ مﻣﻷاو بوﻌﺷﻟا ةرﻛاذ مﺎﻌﻟا ﺎھﺎﻧﻌﻣﺑ قﺋﺎﺛوﻟا دﻌﺗ ﺔﯾﺣورﻟا ﺎھزوﻣرو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ،ﺔﯾرﺎﺿﺣﻟاو ﺔﯾﻘﺋﺎﺛوﻟا تﺎﻋوﻣﺟﻣﻟاو لﺎﯾﺟﻷا لﺻاوﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗو ﻌﺑﺎﻧﻣ دﻌﺗ ﺎﻣﻛ ﺎ ﯾﻓﺎﻘﺛ ﺎ ﯾﻣﻠﻋو ﺎ ددﺟﺗﻣ ا ﻼﺻاوﺗﻣو ءﺎﻘﺗرﻻاو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دﻋﺎﺳﺗ رﺷؤﻣ دﻌﺗو روطﺗﻟاو ا سﺎﯾﻗ نﻛﻣﯾ ﺎﮭﺗطﺳاوﺑو تﻻﺎﺟﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا روطﺗ ﻰﻠﻋ ﺧﻣ ﻲﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺎﮭﻐﻠﺑ ﻲﺗﻟا روطﺗﻟاو مدﻘﺗﻟا ﺔﺟرد نﯾدﺎﯾﻣﻟا فﻠﺗ . ثادﺣﺈﺑو ﻲﻘﺋﺎﺛوﻟا ﺎﮭﻧوزﺧﻣ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺣﻟا مﻣﻷا لﻣﻌﺗ لازﺗﻻو تﻠﻣﻋ اذﮭﻟو زﻛارﻣﻟا ﺔﯾﻔﯾﺷرﻷا تﺎﺳﺳؤﻣﻟاو دھﺎﻌﻣﻟاو . رﯾﺛﺄﺗﺑ ﺎﻣإ ةرﺛﺄﺗﻣ ﺎھدﻣأ لﺎط ﺎﻣﮭﻣ لاوزﻟﺎﺑ ﺎﮭﯾﻠﻋ موﻛﺣﻣ ﺔﯾﻗروﻟا ردﺎﺻﻣﻟا نﻷ ارظﻧو ﻔﻣﻟاو ددﻌﺗﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺎﮭﯾﻠﻋ نﺎﺳﻧﻹا تﻧﺎﻛ ﺎﻣﮭﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا تارﯾﺛﺄﺗﻟا وأ طر ةذﺧﺗﻣﻟا تﺎطﺎﯾﺗﺣﻻا . ﺎﺣ دﻼﯾﻣﻠﻟ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﯾﻔﻟﻷا تءﺎﺟ دﻘﻟ و ﺔﻠﺋﺎھ ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ تاروطﺗ ﺎﮭﻌﻣ ﺔﻠﻣ ، ﻲﺗﻟا و لﺛﻣﺗﺗ تﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا نﻣ نﯾﻋوﻧ ﻲﻓ ، ﺔﯾﻋوﻷا ﮫﯾوﺗﺣﺗ ﺎﻣﯾﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ ﺎﮭﻟوأ و تﺎﻣوﻠﻌﻣ نﻣ ﺔﯾﻔﯾﺷرﻷا ﺣﺑﻟا و يرادﻹا لﻣﻌﻟا رھوﺟ دﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﺛ , مﺳﺗﺗ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا هذھ ﺔﺛادﺣﻟﺎﺑ ، ﺔﺣﺻﻟا و ، ﺛﻟا تﺎﺑ ﯾﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا و ىرﺧﻷا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﯾﻋوأ نﻋ ﺎﮭﺑ ز نﯾزﺧﺗ و زﯾﮭﺟﺗ و ﻊﯾﻣﺟﺗ مﺗﯾ و ، لﻛﺑ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا هذھ ثﺣﺑ و تﺎﺑﺳﺎﺣﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻟﺎﻛﺷأ تﻻﺎﺻﺗﻻا و ، ﺷرﻷا ﺔﯾﻋوﻷا لﯾوﺣﺗ و ا نﻣ ﺔﯾﻔﯾ ﻲﻗروﻼﻟا طﺳوﻟا ﻰﻟإ ﻲﻗروﻟا طﺳوﻟ ، ﻲﺗﻟا و ﺔطﻧﻐﻣﻣﻟا طﺋﺎﺳوﻟا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ . ﻹا نﯾﺑ لﺎﺻﺗﻻا تاودأ لﺛﻣﺗﺗ ثﯾﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗﻓ ﺎﯾﻧﺎﺛ ﺎﻣأ ﺎﯾﻠﻌﻟا ةراد ﻧﻣﻟاو تﺎﺋﯾﮭﻟا نﯾﺑو ظ مادﺧﺗﺳﺎﻛ ﺎﮭطﺎﺷﻧ ءﺎﻧﺛأ كﻟذو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا تﺎﻣ تﯾﻧرﺗﻧﻻا . تاروطﺗﻟا لظ ﻲﻓ و قﺑﺳ ﺎﻣﻣ ﺎﻗﻼطﻧا و ﮫطﺋﺎﺳو و تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﺣﻼﺗﻣﻟا ، نﺈﻓ ﺎﮭﺗﯾﻣھأ و ﺎﮭﺗﻌﯾﺑط و مءﻼﺗﯾ يذﻟا رودﻟا و ﺔﻧﺎﻛﻣﻟا ﺎﮭﻟ دﺟﺗ نأ بﺟﯾ ﺔﯾﻔﯾﺷرﻷا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺎھرودﺑ ﺔﯾﻔﯾﺷرﻷا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا موﻘﺗ ﻲﻛﻟ و ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻋﺎﻓ ﺔﯾﻟوأ ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻛ و ةءﺎﻔﻛﺑ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رﺻﻋ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا مادﺧﺗﺳا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا بﺟﯾ ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ

(13)

ظﻔﺣ نﻣ ﺔﯾﻔﯾﺷرﻷا ﺔﯾﻋوﻷا مﯾظﻧﺗ ، زﺧﺗ و نﯾ ، ا و ﺔﻣﺎﮭﻟا ﺔﯾﻔﯾﺷرﻷا قﺋﺎﺛوﻟا عﺎﺟرﺗﺳ ، طﺋﺎﺳو ﻰﻠﻋ قﺋﺎﺛوﻟا كﻠﺗ ﺎﮭﻧﻣﺿﺗﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا وأ نﯾزﺧﺗ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ) صارﻗأ ، DVD CD-ROM ، ben bey ... ﺦﻟا ( ، ا و ﺔﻋرﺳﻟﺎﺑ تﺎﯾﻠﻣﻋ مﻋد و لﺎﻣﻋﻷا زﺎﺟﻧﻹ ﺔﯾﻟﺎﻌﻟا ةءﺎﻔﻛﻟ بﺳﺎﻧﻣﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ رارﻘﻟا ﻊﻧﺻ . ﻲﻔﯾظو و ﻲﻧﺎﻛﻣ عﺎﺳﺗا تاذ ﺔﯾﺎﻧﺑ و ﺔﯾﻣوﻣﻋ ﺔﺳﺳؤﻣ ﻲھ نارھو ﺔﯾﻻو نأ ﺎﻣﺑ و ﻹا ﺔﺋﯾﮭﺗﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا اذﻛ و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا و ﺔﯾرادإ فﺋﺎظو سرﺎﻣﺗ و ىدﻣﻟا ﻰﻠﻋ مﯾﻠﻗ ﻲﻧطوﻟا وأ يوﮭﺟﻟا ، ﻓ و مادﺧﺗﺳا عوﺿوﻣ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﻠﺳﯾﻟ ثﺣﺑﻟا اذھ ءﺎﺟ رﺎطﻹا اذھ ﻲ ﻵا مظﻧﻟا ﺔﯾﻔﯾﺷرﻷا تﺎﻣدﺧﻟا رﯾوطﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻟ ، ﮫﻣدﻘﺗ ﻲﺗﻟا لﺎﻌﻔﻟا رودﻟا نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ ﻠﺗﺧﻣﻟ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ ﺔﯾﻘﯾﺛوﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ف ، ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑ فﯾﺷرﻷا زﻛارﻣ و ، ىرﺧأ ﺔﮭﺟ نﻣ و فﯾﺷرﻷا ﻊﻗاو زارﺑإ ﻲﻓ يرﺋازﺟﻟا ظ ﻟا اذھ ل تﺎﯾﻧﻘﺗ ﻲﻓ لھذﻣﻟا روطﺗ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ، ﻲﻓ تﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا هذھ مادﺧﺗﺳا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ برﺎﺟﺗﻟا مھأ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا لﻼﺧ نﻣ فﯾﺷرﻷا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ و ظﻔﺣ . ﻰﻟإ ﮫﻣﺳﻘﻧ نأ ﺎﻧﯾﺄﺗرا عوﺿوﻣﻟا اذھ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟو لوﺻﻓ ﻊﺑرأ اءدﺑ ،ﺔﯾﺳﺎﺳأ لﺻﻔﻟﺎﺑ ﻟا يدﯾﮭﻣﺗ ،ﺔﺳاردﻟا ﺔطﺧ ﺢﺿوﯾ نﯾأ ﺎﮭﺗﯾﺟﮭﻧﻣو مﺛ ، لﺻﻔﻟا لوﻷا ناوﻧﻋ تﺣﺗ نﻣ فﯾﺷرﻷا ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا فﯾﺷرﻷا ﻲﻓ تﻠﺛﻣﺗ ثﺣﺎﺑﻣ ﻊﺑرأ ﻰﻟإ ﮫﯾﻓ ﺎﻧﻗرطﺗ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا مﺛ فﯾﺷرﻷا ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا لﺋﺎﺳو ،يدﯾﻠﻘﺗﻟا فﯾﺷرﻷا مﺛ مﯾھﺎﻔﻣﻟاو تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا فﯾﺷرﻸﻟ ﺔﺛﯾدﺣﻟا . ﺎﻣأ لﺻﻔﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا ناوﻧﻋ تﺣﺗ ا ﺔﯾﻟﻵا ﺔﻣظﻧﻷاو ﺔﯾﻔﯾﺷرﻷا تﺎﻣدﺧﻟ ﮫﯾﻓ ﺎﻧﺟﻟﺎﻋ ثﯾﺣ ﺔﺗﻣﺗﺄﺑ ارورﻣ فﯾﺷرﻷا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﻵا مظﻧﻟا مﺛ ﺔﯾﻔﯾﺷرﻷا تﺎﻣدﺧﻟﺎﺑ اءدﺑ ثﺣﺎﺑﻣ ﻊﺑرأ كﻟذﻛ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،ﺔﯾﻔﯾﺷرﻷا تﺎﯾﺟﻣرﺑﻟا نﻣ جذﺎﻣﻧ مھأ ﺎﻧرﻛذ مﺛ فﯾﺷرﻷا زﻛارﻣﺑ ﺔﯾﻧﻔﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا لﺻﻔﻟا ثﻟﺎﺛﻟا ﻰﻟإ قرطﺗﯾ وﮭﻓ دﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا تاءارﺟإ ﺔﯾﻧا فﯾﺷرأ ﺢﻠطﺻﻣﺑ ثﯾﺣ نارھو ﺔﯾﻻو ﺔﺣﻠﺻﻣﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟﺎﺑ صﺎﺧ لوﻷا نﯾﺛﺣﺑﻣ ﮫﯾﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ) نارھو ( صﺻﺧ ﻲﻧﺎﺛﻟاو ﻟ ﻣﻠ ـــــــ ﺔﻠﺑﺎﻘ .

(14)

ﻊﺿوﺑ ﺎﻧﻣﻗ ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓو ﺟ ﯾﻟإ ﺎﻧﻠﺻوﺗ ﻲﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا نﻣ ﺔﻠﻣ ﻲﺗﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا لﻼﺧ نﻣ ،ﺎﮭ ﻧﻟوﺎﻧﺗ ﺔﯾﻟﻵا مظﻧﻟا قﯾﺑطﺗ ﻊﻗاوﺑ طﺑﺗرﺗ ﺎﮭﻌﯾﻣﺟو ﺎﻧﺛﺣﺑ ﻲﻓ ﺎﮭ رﯾوطﺗ ﻲﻓ ﮫﺑﻌﻠﺗ ﻲﺗﻟا رودﻟاو فﯾﺷرﻷا تﺎﻣدﺧﻟا .

(15)

يدﯾﮭﻣﺗﻟا لﺻﻔﻟا

تاءارﺟإ

ﺔﺳاردﻟا

(16)

1 ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣ تﺎﯾﺳﺎﺳأ 1 -1 -ﺔﺳاردﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ : ﻋ دﻣﺗﻌﺗ و طﺑﺗرﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا مھأ نﻣ موﯾﻟا قﺋﺎﺛوﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ ﺢﺑﺻأ تاروطﺗﻟا ﻰﻠ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ، لﺋﺎﺳو و تاودﺄﻛ ﻻﺎﻛﺷأ ةرﯾﺧﻷا هذھ تدﮭﺷ ثﯾﺣ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا لﯾﺟﺳﺗﻟ رﺻﻋ ﻰﻟإ فوﮭﻛﻟا ناردﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا نﻣﻓ ،ﺔﯾﻋوﻷا و لﺋﺎﺳوﻟا نﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺎطﺎﻣﻧأ و تﺎﺑﻠطﺗﻣ ﺔﯾﺑﻠﺗﻟ ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻹا لﺋﺎﺳوﻟا و تﺎﺑﺎﺳﺣﻟا مادﺧﺗﺳا لﻼﺧ تﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا يرﺷﺑﻟا طﺎﺷﻧﻠﻟ ةرﯾﻐﺗﻣﻟا تﺎﺟﺎﺣﻟا و عﺎﺿوﻷا . لظ ﻲﻓ و ثدﺣأ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﻲﻣﻗرﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ وﺣﻧ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ﮫﺟوﺗﻟا ﺔﯾﻣﺗﺣ ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻣ ،ﺔﯾرﺷﺑ و ﺔﯾدﺎﻣ تﺎﯾﻧﺎﻛﻣإ نﻣ ﺎﮭﻟ رﻓاوﺗﯾ ﺎﻣﺑ ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﺣﺎﺗإ ﻲﻓ تﺎﯾﻧﻘﺗﻟا نﻋ دﻌﺗﺑﺗ ﺎﮭﻠﻌﺟﯾ ﺎﻣ ،ﺔﯾﺛﺣﺑﻟﺎﺑ مﺳﺗﺗ ادﺟ ةروطﺗﻣ ﺔﯾﻔﯾﺷرأ تﺎﺳﺳؤﻣ نﻣ دﯾدﺟ لﯾﺟ روﮭظ زﺎﺧﻣ درﺟﻣ ﺎھرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ يدﯾﻠﻘﺗﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا نﻣ تﺎﺳدﻛﺗ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ ،ةءارﻘﻠﻟ تارﺟﺣ و ن تﺎﻣﺳﺑ مﺳﺗﺗ نأ ﺎﮭﯾﻠﻋ بﺟﯾ لﺑ ،نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺎﮭﯾﻠﻋ موﻘﯾ ﺔﯾﻔﯾﺷرﻷا تﺎﻋوﻣﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻘﺗ ﻻ ﺔﯾﺛﺣﺑﻟا ﺔﯾﻔﯾﺷرﻷا ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا فادھﻷا تﺣﺿأ ثﯾﺣ ﺔﻣﻟوﻌﻟا رﺻﻋ ﻰﻠﻋ ﮫﻔﯾرﻌﺗ و هرﺷﻧ ﻰﻠﻋ لﺑ بﺳﺣﻓ دﻼﺑﻟا ﺦﯾرﺎﺗ و ﻲﻧطوﻟا ثارﺗﻟا ظﻔﺣ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا . ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ فﯾﺷرﻷا زﻛارﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا تﻻوﺎﺣﻣﻟا و برﺎﺟﺗﻟا صﻘﻧ لظ ﻲﻓ و فﯾﺷرأو لازﯾ ﻻ يذﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ مادﺧﺗﺳا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑ نارھو ﺔﯾﻻو ﻲﻓ فﯾﺷرﻷا ﺔﻌﯾﺑط و صﺋﺎﺻﺧﻟ طﻘﻓ ﻊﺟرﯾ ﻻ يذﻟا و ، ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻓ لﺑ ،ﮫﺗاذ دﺣ كﻟذ ىدﻌﺗﯾ ا ﺔﻠﻗ ﻰﻟإ ﻻ تﻼﻛﺷﻣﻟا زرﺑأ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا ﻲﻋدﺗﺳﯾ ﺎﻣﻣ ﺔﯾﻔﯾﺷرﻷا ﺔﻧﮭﻣﻟﺎﺑ مﺎﻣﺗھ تﺎﻣدﺧﻟا رﯾوطﺗﻟ لﺋادﺑﻟا لﺿﻓأ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا مادﺧﺗﺳا قﺎطﻧ نﻣ دﺣﺗ ﻲﺗﻟا ةرﺛؤﻣﻟا ﻊﻘﯾ ﮫﻧﺈﻓ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا تاروطﺗﻟا هذھ نارھو ﺔﯾﻻو فﯾﺷرأ ﺔﺣﻠﺻﻣ بﻛاوﺗ ﻰﺗﺣ و ﺔﯾﻔﯾﺷرﻷا ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ ﺎﮭﻘﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ةروطﺗﻣ لﺋﺎﺳو و قرط نﻋ ، ا ﺷﺗﻧﻻا ن ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟ ﻊﺳاوﻟا رﺎ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ تﺎﯾﻧﻘﺗﻟا فﻠﺗﺧﻣ قﯾﺑطﺗﻟ ﺔﻣﻛﺣﻣ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ ﻊﺿو ﻰﻟإ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ ىدأ وأ ﺔﺳرﮭﻓ نﻣ ءاوﺳ ﺎﮭﻋاوﻧأ لﻛﺑ ﺔﯾﻔﯾﺷرﻷا ةدﺻرﻷا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ ﺔﯾﻟﻵا مظﻧﻟا مادﺧﺗﺳا لﺎﺛﻣﻟا ﺔﮭﺟ نﻣ ﺎﮭﻋﺎﺟرﺗﺳا مﺛ نﯾزﺧﺗ وأ فﯾﻧﺻﺗ ،بﯾﺗرﺗ ﺔﮭﺟوﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟا رﯾوطﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و

(17)

ﺔﻧﻣﻗرﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا مﺛ نﻣ و ،ةرﯾﻐﺗﻣﻟا و ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا مﮭﺗﺎﺟﺎﯾﺗﺣا ﺔﯾﺑﻠﺗ و نﯾدﯾﻔﺗﺳﻣﻠﻟ ﺔﻠﯾﺳوﻛ عﺎﯾﺿﻟا و فﻠﺗﻟا نﻣ ﺔﯾﻔﯾﺷرﻷا قﺋﺎﺛوﻟا ظﻔﺣﻟ ﺔﺛﯾدﺣ ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ . 1 -2 -ﺔﺳاردﻟا تﻻؤﺎﺳﺗ : 1 -يذﻟا رودﻟا و ﺔﯾﻟﻵا ﺔﻣظﻧﻸﻟ نارھو فﯾﺷرأ ﺔﺣﻠﺻﻣ ﻲﻧﺑﺗ ىدﻣ ﺎﻣ رﯾوطﺗ ﻲﻓ ﮫﺑﻌﻠﺗ ؟ﺔﯾﻔﯾﺷرﻷا تﺎﻣدﺧﻟا 2 نارھو ﺔﯾﻻو فﯾﺷرأ ﺔﺣﻠﺻﻣ ﺎﮭﯾﻠﻋ رﻓوﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﺷﺑﻟا و ﺔﯾدﺎﻣﻟا تﺎﯾﻧﺎﻛﻣﻹا لھ فﯾﺷرﻷا رﯾوطﺗ ﻲﻓ مھﺎﺳﺗ ؟ 3 -ﺑطﺗ لھ نارھو ﺔﯾﻻو فﯾﺷرأ ﺔﺣﻠﺻﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﻔﻟا و ،ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ق مادﺧﺗﺳا ﻲﻓ ؟ﺔﯾﻟﻻا مظﻧﻟا 1 -3 -ﺔﯾﺳاردﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا : 1 -فﯾﺷرأ ﺔﺣﻠﺻﻣ ﺔﯾﻟﻵا ﺔﻣظﻧﻷا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣﻟا نﯾﺑ نﻣ نارھو ﺔﯾﻻو . 2 ﺔﯾرﺷﺑﻟا و ﺔﯾدﺎﻣﻟا تﺎﻧﺎﻛﻣﻹا كﻠﺗﻣﺗ نارھو ﺔﯾﻻو فﯾﺷرأ ﺔﺣﻠﺻﻣ ةروطﺗﻣﻟا ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟﻵا ﺔﻣظﻧﻷا ﻲﻧﺑﺗ ﻰﻟإ ﺎﮭﻠھؤﺗ 3 -ﻻ طﺗ ﺑ ﺔﯾﻧﻓ و ﺔﯾﻣﻠﻋ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻟﻵا ﺔﻣظﻧﻸﻟ نارھو ﺔﯾﻻو فﯾﺷرأ ﺔﺣﻠﺻﻣ ق . 1 -4 -عوﺿوﻣ رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ ثﺣﺑﻟا : 1 -4 -1 -ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا بﺎﺑﺳﻷا : ﻲﻓ فﯾﺷرﻷا عﺎطﻗ ﺔﯾﻣھأ دﯾازﺗ نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ هاوﺗﺣﻣ اذﻛ و ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺎﻧﺗﺎﯾﺣ ﻟا فﯾﺷرﻷا عﺎطﻗ نوﻛ و تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ لظ ﻲﻓ ﻲﺗﺎﻣوﻠﻌﻣ لﻛﺷﯾ أ مﻟﺎﻋ بﺎطﻗأ دﺣ عوﺿوﻣﺑ مﺗﮭﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا نأ ﻻإ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا زﻛارﻣ و تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا ﻊﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا قﯾﺑطﺗ وأ مادﺧﺗﺳا ﻲﻓ ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا نﺳﺣﻷﺎﺑ و ﺔﯾﻟﻵا مظﻧﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﻠﯾﻠﻗ ﻰﻘﺑﺗ فﯾﺷرﻷا ﺔﺳارد ﻰﻟإ ﺎﻧﺗﻌﻓد ﻲﺗﻟا بﺎﺑﺳﻷا لوأ اذھ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا تﺻﺧ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟﺎﺑ عوﺿوﻣﻟا اذھ .  ﺔﯾﻣھﻷا فﯾﺷرﻸﻟ ةرﯾﺑﻛﻟا ﺔﻠﯾﺳو و بوﻌﺷﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﺔﺳاردﻟ ﺎﯾﺳﺎﺳأ اردﺻﻣ هرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا و تارادﻹا رﯾﺳﻟ ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻟا ءﺎطﻋإ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳأ .  لﺎﺻﺗﻻا و تﺎﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟﺎﺑ ثﺣﺑﻟا عوﺿوﻣ طﺎﺑﺗرا .

(18)

 تﺎﺳاردﻟا ﻰﻟإ دﺎﻘﺗﻓﻻا ةدﺎﻔﺗﺳﻻا قرط و ،تﺎﯾﻻوﻟا فﯾﺷرأ ﻊﻗاو ﺞﻟﺎﻌﺗ ﻲﺗﻟا نﻣ فﯾﺷرﻷا نادﯾﻣ ﻲﻓ نﯾﺻﺻﺧﺗﻣﻟا تاردﻗ . 1 -4 -2 -ﺔﯾﺗاذﻟا بﺎﺑﺳﻷا :  ﺛﺄﺗ تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا ﻲﻓ بوﺳﺎﺣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا عوﺿوﻣ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟﺎﺑ ﺎﻧر زﻛارﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻘﯾﺑطﺗ ﻲﻓ ﺎﮭﻧﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا ﺔﻟوﺎﺣﻣ و ﺔﯾﻧﻘﺗﻟا هذھ رﯾﺛﺄﺗ ىدﻣ و ،فﯾﺷرﻷا ا ضرأ ﻰﻠﻋ ﻲﻔﯾﺷرﻷا لﻣﻌﻟا رﯾﺳ ﻰﻠﻋ ةدﯾدﺟﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا و فﺻوﻟا قﯾرط نﻋ ﻊﻗاوﻟ .  رود رﯾﯾﻐﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا وﺣﻧ ﮫﮭﺟوﺗ و ﻲﺑﺗﻛﻣﻟا ﺔﻧﮭﻣ روطﺗ ﺎﮭﯾﻓ ﻰﻟوﻷا ﺔﺟردﻟﺎﺑ صﺻﺧﺗﻣ و ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ لﻠﺣﻣ ﻰﻟإ قﺋﺎﺛوﻟا ظﻓﺎﺣ نﻣ ﻲﻔﯾﺷرﻷا . 1 -5 -ﺔﺳاردﻟا فادھأ : ﺎھزﺟوﻧ فادھﻷا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ثﺣﺑﻟا اذھ فدﮭﯾ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ :  ةروطﺗﻣﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗﻟا نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا و ،ﺎﮭﺋﺎطﺧأ و ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا قرطﻟا صﺋﺎﻘﻧ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا ﺔﯾﻔﯾﺷرﻷا قﺋﺎﺛوﻟا عﺎﺟرﺗﺳا و ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ و مﯾظﻧﺗ ﻲﻓ .  ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﻲﻓ فﯾﺷرﻷا ﺢﻟﺎﺻﻣ ﻰﻠﻋ نﯾﻣﺋﺎﻘﻟا ةردﻗ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﺣأ ﻰﻠﻋ مﮭﻣﺎﮭﻣ ءادأ نﻣ مﮭﻧﻛﻣﺗ ةدﯾدﺟ قﺎﻓآ نﻣ ﮫﺣﺗﻔﺗ ﺎﻣ و ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﮫﺟو نﺳ .  قرط دﯾدﺣﺗ و ،فﯾﺷرﻷا لﺎﺟﻣﺑ قﻠﻌﺗﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا و نﯾﻧاوﻘﻟا ﻰﻠﻋ رﺛﻛأ فرﻌﺗﻟا ﺎﮭﺗﯾﻣﻧﺗ و ﺎﮭﺗﻋوﻣﺟﻣ ءﺎﻧﺑ لﺋﺎﺳو و .  رھﺎظﻣ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا و نارھو ﺔﯾﻻو فﯾﺷرأ ﺔﺣﻠﺻﻣﻟ ﻲﻟﺎﺣﻟا ﻊﻗاوﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﺎھروطﺗ و ﺎھوﻣﻧ ﻰﻠﻋ كﻟذ رﯾﺛﺄﺗ ىدﻣ و،ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا هذھ ﮫﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا و .  ا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟ عوﺿوﻣ فﯾﺷرﻷا بﺟوﺗﺳﺗ تادﺟﺗﺳﻣ نﻣ ﮫﺛدﺣأ ﺎﻣ و ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ﮫﺑ لﻔﻛﺗﻟا و هرﯾﯾﺳﺗ ﻲﻓ ةدﯾدﺟ ﺎﻗرط يدﯾﻠﻘﺗﻟا فﯾﺷرﻷا . 1 -6 -ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻣھأ :  ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﮫﺑﻌﻠﯾ يذﻟا لﺎﻌﻔﻟا رودﻟا و فﯾﺷرﻸﻟ ةرﯾﺑﻛﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻣھأ نﻣﻛﺗ هءاوﺗﺣا نﻋ ﻼﺿﻓ ،تﺎﺳﺳؤﻣﻟا و دارﻓﻷا مﻣﻷا ﺦﯾرﺎﺗ و ثارﺗﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣ لﻛ ﻰﻠﻋ .  ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟاو ةدﯾازﺗﻣﻟا نﯾدﯾﻔﺗﺳﻣﻟا تﺎﯾﺟﺎﺣﻟ بﯾﺟﺗﺳﺗ ةدﯾدﺟ تﺎﻣدﺧ قﻠﺧ .

(19)

 ءادأ نﯾﺳﺣﺗ ﺎﮭﻧﺄﺷ نﻣ ﻲﺗﻟا مظﻧﻟا ﻰﻛذأ و لﺿﻓأ رﺎﯾﺗﺧا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ىرﺧﻷا ﺔﯾﻣھﻷا و ؟اذﺎﻣﻟ ﻲﻓ رظﻧﻟا ةدﺎﻋإ و ،ﮫﯾﻓ تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا رﯾوطﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا و ،ﻲﻔﯾﺷرﻷا لﻣﻌﻟا فﯾﻛو و؟ ﻰﺗﻣ ﺔﯾﻔﯾﺷرﻷا ﺔﯾﻋوﻷا ظﻔﺣﺗ نﻣﻟو؟ ؟ .  زﻛارﻣ نﻣ نﯾدﯾﻔﺗﺳﻣﻟا ددﻌﻟ رﻣﺗﺳﻣﻟا دﯾازﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا هذھ ﺔﯾﻣھأ ﻲﺗﺄﺗ ﺎﻣﻛ فﯾﺷرﻷا ﻲﻣﻗرﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻰﻟإ رﺻﺎﻌﻣﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﮫﺟوﺗ كﻟذﻛ و مﮭﺗﺎﺟﺎﯾﺗﺣا عوﻧﺗ و تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا ﻲﻓ ةرﯾﺑﻛ ﺔﻋرﺳ نﻣ ﮫﻣدﻘﯾ ﺎﻣﻟ ﻲﻗروﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نﻋ لﯾدﺑﻛ ﻠﺑﺗ و نﯾدﯾﻔﺗﺳﻣﻟا و نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا ﻰﻟإ ﺎﮭﻐﯾ . 1 -7 -ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا : ﻲﺘﻟا و عﻮﺿﻮﻤﻟا اﺬﮭﻟ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺾﻌﺒﺑ ﺎﻨﻌﺘﺳا هﺬھ ﺎﻨﺘﺳارد ﺮﯿﻀﺤﺘﻟ ﺎﻨﺘﻨﻋأ أ ﺎﻨﺘﺳارد ﺐﻧاﻮﺟ ﻦﻋ ﺔﻠﻤﺘﻜﻣ ةرﻮﺻ ﺬﺧ . ﺔﺳارﺪﻟا ﻰﻟوﻷا : نﻮﻌﻤﺳﻮﺑ ﺔﺳارد ﻢﯿھاﺮﺑإ ﯿﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﺮ ﺑ ناﻮﻨﻌ : ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻒﯿﺷرﻻا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺎﮭﺗﺎﻘﯿﺒﻄﺗو : ﻒﯿﺷرأ ﺎﺟذﻮﻤﻧ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ﺔﯾﻻو ﻲﺘﻟاو ﮫﺼﺋﺎﺼﺧ، ﻒﯿﺷرﻻا مﻮﮭﻔﻣ رﻮﻄﺗ ﺎﮭﯿﻓ لوﺎﻨﺗ ﮫﻋاﻮﻧأو ﻨﻜﺗ ةرﻮﺛو، تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮ ةدﺎﻔﺘﺳا ىﺪﻣو ﻷا ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺎﺑ جﺮﺧ ﺚﯿﺣ ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا هﺬھ ﻦﻣ يﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻒﯿﺷر : -أ ﻷا ﺢﻟﺎﺼﻣ ن تاﺰﯿﮭﺠﺗ ﺾﻌﺑ ﻚﻠﺘﻤﺗ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ﺔﯾﻻو ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻒﯿﺷر بﻮﺳﺎﺤﻟا زﺎﮭﺟ ﻞﺜﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺎﻨﻤﻗﺮﻣ أ ﺔﯿﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻜﺒﺷ و . ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻞﺋﺎﺳو ﻦﻣ ﻢﮭﻨﻜﻤﺗ ﻊﻣ تﺎﺒﺘﻜﻤﻟا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ﻦﯾﻮﻜﺘﺑ ﻦﯿﺛﻮﺤﺒﻤﻟا ﻊﺘﻤﺘﯾ ﻊﻓر ﻰﻠﻋ ﻦﯾردﺎﻗ ﻢﮭﻠﻌﺠﺗ بﻮﺳﺎﺤﻟا زﺎﮭﺟ لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻼﺒﻘﺘﺴﻣ يﺪﺤﺘﻟا . دﻮﺟو ﻢﻏر تاودأ ﺎﮭﻟﺎﻤﻌﺘﺳاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻻإ أ ﻷا ﺰﻛاﺮﻣ ن ﻢﻟ ﻒﯿﺷر أﺪﺒﺗ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﻷا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﻒﯿﺷر . ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﺳارﺪﻟا : ةدﻮﻤﺣ ﻦﺑ ﺔﺳارد آ ﺎﯿﺳ ناﻮﻨﻌﺑ : راودﻷا ﺔﯿﻔﯿﺷرﻻا تﺎﻣﺪﺨﻟا و . ﻞﯿﻨﻟ ﺮﯿﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ةدﺎﮭﺷ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ ﺎﮭﯿﻓ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﻲﺘﻟا و ﻒﯿﺷرﻷا ﻦﻣ تﺎﯿﻣﻮﻤﻋ ﻲﻔﯿﺷرﻷا ﺎﮭﺑ مﻮﻘﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻔﯿﺷرﻷا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻢھأ ﺮﻛذ ﻰﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﯿﻔﯿﺷرﻷا ﺔﻘﯿﺛﻮﻟا و تﺎﺒﻠط ﺔﯿﺒﻠﺗو، ضرﺎﻌﻤﻟا ﺔﻣﺪﺧو ةرﺎﻋﻹاو ﺚﺒﻟا ﺔﻣﺪﺧ لﺎﺜﻤﻟا ﻞﯿﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺮﻛﺬﻧ ﻦﯾﺪﯿﻔﺘﺴﻤﻟا

(20)

ا ﺔﺳارﺪﻟ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا : ﺔﺳارد ناﻮﻨﻌﺑ ﺔﯾزﻮﻓ ﺮﯿﺘﺧ ﺔﻨﻤﻗر ﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻒﯿﺷرﻷا ﺮ : ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻻا ﺬﯿﻔﻨﺘﻟاو . ﺮﺘﺴﯿﺟﺎﻣ ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ . ﺔﻨﺴﻟ ناﺮھو ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ 2007 ﻋ ﺪﻘﻟ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻖﺋﺎﺛﻮﻠﻟ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﺮﯿﯿﺴﺘﻟا يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﺖﺠﻟﺎ ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻰﻟا قﺮﻄﺘﻟا ﻚﻟﺬﻛ و ﮫﺗاﺰﯿﻤﻣو ﮫﺼﺋﺎﺼﺧ ﻢھأو ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﻒﯿﺷرﻷا ﻰﻟا ﺮط ﻲﻓ ﻲﻧاﺪﯿﻤﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺖﺼﺼﺧو ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻨﻤﻗﺮﻟا ﺎﮭﺟوﺮﺧو ﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ﺔﯿﻟﺎﻜﺷإ ح لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ةﺰﻔﻗ ﻖﻘﺤﺗ نأ ﻦﻜﻤﯾ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻨﻤﻗﺮﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ نأ ﺎﮭﻨﻣ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ ﺔﺜﯾﺪﺤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﺳارﺪﻟا : ﺔﻤﯿﻌﻧ ﷲ ﻒﯿﺿ ﻦﺑ ﺔﺳارد ناﻮﻨﻌﺑ ﻲﻓ ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﺒﺘﻜﻤﻟا رود ءﺎﺳرإ ﺪﻋاﻮﻗ ﻢﻈﻨﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ تﺎﺒﺘﻜﻤﺑ ﺔﯿﻧاﺪﯿﻣ ﺔﺳارد تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﻲﻨطﻮﻟا 8 يﺎﻣ 1945 ﺔﻤﻟﺎﻗ طﻮﻟا تﺎﺳﺎﯿﺴﻟا و ﻂﻄﺨﻟا ﻊﺿوو ﺎﮭﻤﯿﻈﻨﺗ ﺚﯿﺣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺎﮭﯿﻓ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﻲﺘﻟاو ﺔﯿﻨ و ﺎﮭﻣﻮﮭﻔﻣ ﺚﯿﺣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ أ ﺎﮭﻓاﺪھ ، ﻨﺑو ﺎﮭﺗاﺰﯿﻤﻣ و ﺎھﺮﯾﻮﻄﺗ ﻞﻣاﻮﻋو ﺎھءﺎ أ ﺎﻀﯾ ءﺎﻨﺑ ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﺒﺘﻜﻤﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻦﻋ ﺖﺛﺪﺤﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﻲﻨطﻮﻟا مﺎﻈﻨﻟا ةروﺮﺿ نﺎﯿﺒﺗ ﻊﻣ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻒﻠﺘﺨﻤﻟ ضﺮﻌﺘﻟا عﺎﺒﺗإ ﺮﯿﯾﺎﻌﻤﻟا و ﺲﯿﯾﺎﻘﻤﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯿﻓاﺮﻏﻮﯿﻠﺒﺒﻟا ، ﺔﻓﺎﺿإ ا ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﻰﻟ ﻊﻗاو ﻦﻣ تﺎﺒﺘﻜﻤﻟا هﺬھ ﻰﻟا ضﺮﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﺎﮭﺗرادإ ، ﺔﯿﻧاﺰﯿﻤﻟا و ﺎھﺮﯿﯿﺴﺗ و ﺎﮭﻤﯿﻈﻨﺗ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﺎﮭﻟ ﺎﻀﯾأو نود لﻮﺤﺗو ﺖﻟﺎﺣ ﻲﺘﻟا تﺎﻗﻮﻌﻤﻟا و ﺺﺋﺎﻘﻨﻟا نﺎﯿﺒﺘﻟ ﺎﮭﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﻲﻨطﻮﻟا مﺎﻈﻨﻟا ءﺎﻨﺑ . ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻰﻟا ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﺖﺼﻠﺧ : ﻲﻋﻮﻟا ﻒﻌﺿ ﺔﯿﻤھﺄﺑ ﺬﯿﻔﻨﺘﻟا و ﻢﯿﻈﻨﺘﻟا و ﻂﯿﻄﺨﺘﻟا تﻻﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺎھرودو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻚﻟﺬﻛو ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا و تﺎﮭﺠﻟا ىﺪﻟ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا و ﻟﻮﺌﺴﻤﻟا ﺔ ﺔﻟوﺪﻟﺎﺑ . ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﯾ ﻲﻨطو تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ مﺎﻈﻧ بﺎﯿﻏ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻧ ﺮﺋاﺰﺠﻟﺎﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا عﺎﻄﻗ ﻒﻠﺨﺗ اﺬﮭﻟ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا تاﺪﺣوو تﺎﺴﺳﺆﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﯿﺑ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا و ﻖﯿﺴﻨﺘﻟا و ﺪﯿﺣﻮﺘﻟا عﺎﻄﻘﻟا . بﺎﯿﻏ رﺎطﻹا ﻧﺎﻘﻟا يﺬﻟا ﻲﻧﻮ ﺆﯾ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻖﻓاﺮﻣو تﺎﺴﺳﺆﻣ دﻮﺟو ﻦﻣ ﻂﺒﺿو ﺎﮭﻤﯿﻈﻨﺗ .

(21)

ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﺒﺘﻜﻤﻟا و ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﯿﻧاﺰﯿﻤﻟا ﺮﻓﻮﺗ مﺪﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ . تﺎﻣﻮﻘﻣ بﺎﯿﻏ ةرادﻹا ﺔﻌﺟﺎﻨﻟا و ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﺎﻨﺗﺎﺒﺘﻜﻤﻟ ﺲﻜﻌﯾ ﺎﻣ ﻮھو ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﻒﺋﺎظﻮﻟا ﻲﻓ ﻞﺻﺎﺤﻟا ﻞﺧاﺪﺘﻟا و ﺔﯾدﺮﺘﻤﻟا ﺔﯿﻌﺿﻮﻟا . ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا : ﺔﺳارد ﮫﯾﺮﺻﺎﻨﻣ ﻞﯿﻋﺎﻤﺳإ ناﻮﻨﻌﺑ : تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا مﺎﻈﻧ رود ﺔﯾرادﻹا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا ﺔﯿﻟﺎﻌﻓ ﻦﻣ ﻊﻓﺮﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرادﻹا : ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا مﻮﯿﻨﻤﻟﻸﻟ ) ALGAL .( ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﺎھرودو راﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﺔﺳاردو ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺎﮭﻨﻣ لﻮﺼﻓ ةﺪﻋ ﮭﺟو ﻒﻠﺘﺨﻣ ضﺮﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻲﻓ يرﻮﺤﻤﻟا ﻲﻓ راﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا لﻮﺣ ﺮﻈﻨﻟا تﺎ حﺮﺸﻟﺎﺑ ﺔﯾرادﻹا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﻈﻧأ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﻢﺛ ﺎﮭﻠﺣاﺮﻣو تاراﺮﻘﻟا عاﻮﻧأو ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻰﻟا فﺪﮭﺗ ﺔﯿﻧاﺪﯿﻣ ﺔﺳارد ﻢﺛ ﺔﯾرادﻹا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷ ﺔﯿﻤﯿﻈﻨﺘﻟا ﺔﻌﯿﺒﻄﻟا ﻢﺛ ﻞﯿﻠﺤﺘﻟاو ﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻢﻈﻧ نأ ﻲھو ﻻأ ﺔﺠﯿﺘﻨﺑ ﮫﺟوﺮﺧو ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا تﺎ لﺎﻤﻋﻷا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا ﻦﯿﺑ ﻖﯿﺴﻨﺗو ﺲﻧﺎﺠﺗو ﻞﻣﺎﻜﺗ رﻮﺤﻣ ﻞﻜﺸﺗ ﺖﺤﺒﺻأ ﺔﯾرادﻹا . ﺔﺳدﺎﺴﻟا ﺔﺳارﺪﻟا : ﺔﺳارد ﺮﯿﻨﻣ ،ةﺰﻤﺤﻟا ناﻮﻨﻌﺑ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟ ﺔﯿﻤﻗﺮﻟا ﺔﺒﺘﻜﻤﻟا عوﺮﺸﻣ ﺔﯿﻣﻼﺳﻹا مﻮﻠﻌﻠﻟ ردﺎﻘﻟا ﺪﺒﻋ ﺮﯿﻣﻷا ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﻟا ﺮﯿﺘﺴﺟﺎﻤ ﺑ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ يرﻮﻨﺘﻣ ﺔﻌﻣﺎﺠ ﺔﻨﺴﻟ 2007 ﻰﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ تﺎﺒﺘﻜﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻨﻤﻗﺮﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ ةﺮﯿﺧﻷا هﺬھ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﺚﯿﺤﺑ عوﺮﺸﻣ ﻖﯿﺒﻄﺗ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟﺎﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﺤﻤﺳ ﺚﯿﺤﺑ ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا تﺎﺒﺘﻜﻤﻟا ﻊﻗاو تﺎﺒﺘﻜﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻨﻤﻗﺮﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﯿﻋﻮﻧو ةﺮﯿﺒﻛ ةﺰﻔﻗ ﻖﻘﺤﯿﺳ يﺬﻟا ﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻊﻓﺮﺘﺳ ﻲﺘﻟاو ﺔﺜﯾﺪﺤﻟا ﺔﯿﻤﻗﺮﻟا تﺎﻣﺪﺧ ى تﺎﺒﺘﻜﻤﻟا ﺔﯿﺒﻠﺗ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو أ رﺪﻗ ﺮﺒﻛ ﺔﮭﺟ ﻦﻣ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻢھدﺪﻋ دادﺰﯾ ﻦﯾﺬﻟا ﻦﯾﺪﯿﻔﺘﺴﻤﻟا تﺎﺟﺎﯿﺘﺣﻻ ﻦﻜﻤﻣ . ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﺳارﺪﻟا : ناﻮﻨﻌﺑ ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺶﯾﺰﻣ ﺔﺳارد ﻲﻓ ﺎھرودو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ردﺎﺼﻣ ﺔﯿﺋاﺮﻘﻟا ﮫﻟﻮﯿﻣ ﺔﯿﻤﻨﺗو ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﺐﻟﺎﻄﻟا ﻦﯾﻮﻜﺗ يرﻮﻨﺘﻣ ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ ﺔﯿﻧاﺪﯿﻣ ﺔﺳارد ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ةدﺎﻔﺘﺳﻼﻟ ﺐﻟﺎﻄﻟا ضﺮﺘﻔﺗ ﻲﺘﻟا ﻞﻛﺎﺸﻤﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﻰﻟا ﺎﮭﯿﻓ رﺎﺷأ ﺐﻟﺎﻄﻟا ﻦﯾﻮﻜﺗ ﻲﻓ ﺔﯿﻤھأو ﺎﮭﻤﯿھﺎﻔﻣو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ردﺎﺼﻣ ﺎﻀﯾأ ﺖﻟوﺎﻨﺗو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ردﺎﺼﻤﻟاو عﻮﻨﻟاو ﻞﻜﺸﻟا ﺐﺴﺣ ﺎﮭﺗﺎﻤﯿﺴﻘﺗو ﺔﯿﻗرﻮﻟا ردﺎﺼﻤﻟا ﻰﻟا قﺮﻄﺗ ﻢﺛ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﺳارﺪﻟا هﺬﮭﻟ ﺔﺠﯿﺘﻨﻛو ﺔﯿﻗرﻮﻟا ﺮﯿﻏ : دﺎﺼﻣ نا ﻦﻣ ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻻاو ﺔﯿﻗرﻮﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ر

(22)

ﻊﺒﺘﺗ ﻲﺘﻟاو ﮫﺘﺳارد ﻞﺣاﺮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﮫﻨﯾﻮﻜﺗو ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﺐﻟﺎﻄﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟ ﺔﯿﺳﺎﺳﻷا داﻮﻤﻟا تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻲﺘﺷ ﻲﻓ رﺪﺼﯾ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا ﺔﯿﻧﺎﻜﻣإ . ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﺔﺳارﺪﻟا : ناﻮﻨﻌﺑ ﻲﺘﺒﺴﻟا ﻦﺑ ﻚﻟﺎﻤﻟا ﺪﺒﻌﻟ ﺔﺳارد تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺎھرودو ﯿﺛﻮﺘﻟا ﻢﻋد ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻖ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ ﺔﻨﺴﻟ 2002 ﺔﯿﻘﯿﺒﻄﺘﻟا ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا عاﻮﻧأ، تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺦﯾرﺎﺗ ﺎﮭﯿﻓ لوﺎﻨﺗ ﺪﻘﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺎﺑ ﻞﻔﻜﺘﻟﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﻖﻠﻌﺗ ءاﻮﺳ، ةﺮﯿﺒﻜﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا عﺎﻄﻘﻟ ﺎﮭﻣﺪﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻤﻟا ﻖﻠﺧ وأ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﺔﯿﻟﻵا ﺔﻤﻈﻧﻷا لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺔﯿﻜﯿﺳﻼﻜﻟا ﺮﺸﻨﻟا ﻞﺜﻣ ﺎﯿﻧوﺮﺘﻜﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌ ﻲﻓ ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا تﺎﺒﺘﻜﻤﻠﻟ برﺎﺠﺘﻟا ﺾﻌﺑ ﺮﻛذ ﻊﻣ ﻖﺋﺎﺛﻮﻠﻟ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا ﻞﺼﻔﻟا داﺪﻋإ ﻲﻓ ﺔﺳارﺪﻟا هﺬھ ﺎﻨﺗﺪﻓأ ﺪﻘﻟو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ تﺎﻘﯿﺒﻄﺗ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻲﻧﺎﺜﻟا . ﺔﻌﺳﺎﺘﻟا ﺔﺳارﺪﻟا : ﻟ ﺔﺳارد ﺪﺒﻌ ﻲﺿﺎﻗ،ردﺎﻘﻟا ناﻮﻨﻌﺑ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﻰﻠﻋ عﻼطﻻاو ﻒﯿﺷرﻷا . ﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨﻟ ﺮﯿﺘﺴﺟﺎﻤ . ﺑ ،ناﺮھو ﺔﻌﻣﺎﺠ مﺎﻋ 2009 . ﻰﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﯿﻔﯿﺷرﻷا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧو مﺎﮭﻣو ﻒﯿﺷرﻻا ﻢﯿھﺎﻔﻣ ﺎﮭﯿﻓ ﺞﻟﺎﻋ ﺚﯿﺤﺑ ﺮﯿﯾﺎﻌﻤﻟا ﻢھأ ﺮﻛذو ﻦﯿﺜﺣﺎﺒﻠﻟ ﺔﮭﺟﻮﻤﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳو ﻢھأو ﻒﯿﺷرﻷا ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا ﻓ ﺔﯿﻧاﺪﯿﻤﻟا ﮫﺘﺳارد ﺖﻧﺎﻛو ﺎھزﺎﺠﻧﻻ ءﺎﺼﺣإ ﻞﻠﺣ ﺚﯿﺤﺑ ناﺮھو ﻒﯿﺷرأ ﺔﺤﻠﺼﻣ ﻲ ﻢھﺮﯿﻏو ﻦﯿﯿﻌﻣﺎﺟ ﻦﻣ ﻦﯿﺜﺣﺎﺒﻟا ﻒﻠﺘﺨﻤﻟ ﻒﯿﺷرﻷا ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا جﺮﺧ ﺪﻘﻟو ﺮﯿﺧﻷا ﻲﻓ ﺎﮭﻨﻣ ﺞﺋﺎﺘﻨﺑ ةﺮﺜﻛ ﻣ تﺎﺳارﺪﻟا ﻲﻓ ﻦﯿﻠﺠﺴﻤﻟا ىﺪﻟ ﺔﯿﻔﯿﺷرﻷا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻌﺑ ﺎ ﺟﺎﻤﻟاو هارﻮﺘﻛﺪﻟﺎﻛ جرﺪﺘﻟا ﺘﺴ ﯿ ﯿﺜﺣﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﻟا ددﺮﺗ ﻞﺠﺳ ءﺎﺼﺣﻹا لﻼﺧ ﻦﻣو ﺮ ﻦ ﺔﻌﻟﺎﻄﻤﻟا ﺔﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ . 2 -ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا تاءارﺟإ : ﺎﻧﻋوﺿوﻣ لوﺣ ﺔﯾرظﻧﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ ﺎﻣﯾﻋدﺗ " ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ ﺎھرودو ﺔﯾﻟﻵا ﺔﻣظﻧﻷا ﺔﯾﻔﯾﺷرﻷا تﺎﻣدﺧﻟا : ﺳارد نارھو ﺔﯾﻻو فﯾﺷرﺄﺑ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗ ﺔ ." ﺗ ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا م ﻣﺗﻋﺎﺑ ةرﯾﺧﻷا هذھ ﺔظﺣﻼﻣﻟا ةادأو ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا ةادأ دﺎ ، ﺎﻣﮭﻟﻼﺧ نﻣ ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا مﺗ لﻼﺧ نﻣ كﻟذ ﺢﺿوﻧ فﯾﺷرﻷا ﺢﻟﺎﺻﻣﺑ ﺔﯾﻟﻵا مظﻧﻟا مادﺧﺗﺳا : 2 -1 ﺔﺳاردﻟا ﺞﮭﻧﻣ :

(23)

تﻠﻛﺷ ﻲﺗﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﻊﯾطﺗﺳﻧ ﻰﺗﺣ ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺔﺳاردﻟا ، فدﮭﻟا قﯾﻘﺣﺗو ﮫﯾﻟإ وﺑﺻﺗ يذﻟا ، ﻣ دﺑﻼﻓ بﺳﺎﻧﻣو مﺋﻼﻣ ﻲﻣﻠﻋ ﺞﮭﻧﻣ دﺎﻣﺗﻋا ن ، هذھ ﺔﻌﯾﺑط بﺳﺣ ﻟا ﺞﮭﻧﻣﻟا نﺎﻓ ﺔﺳاردﻟا وھ بﺳﺎﻧﻣﻟاو ﻊﺑﺗﻣ ثﺣﺑﻟا ﻲﻧادﯾﻣﻟا بوﻠﺳﻷا مادﺧﺗﺳا ﻊﻣ ، ا مادﺧﺗﺳا ﻊﻗاو لﯾﻠﺣﺗﻟ ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻷا تﺎﻣدﺧﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﻻا مظﻧﻟ ﺔﯾﻔﯾﺷر . 2 -2 -تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﯾﻣﺟﺗ بﯾﻟﺎﺳأ : 2 -2 -1 -ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا : ﺳوﻟا نﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا دﻌﺗ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ ﺔﻣﮭﻣﻟا لﺋﺎ ﺛدﺎﺣﻣ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﻲھو ﺔ درﻓ ﺎﮭﺑ موﻘﯾ ﺔﮭﺟوﻣ ﺧآ درﻓ ﻊﻣ ر ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻟﻼﻐﺗﺳﻻ ، نﯾرﺧآ دارﻓأ وا ، ثوﺣﺑﻣﻟا نﯾﺑو ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟﺎﺑ مﺋﺎﻘﻟا نﯾﺑ مﺗﯾ ﻲظﻔﻟ لدﺎﺑﺗ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﺎﮭﻧأ وأ، . نوﻛﯾ نﯾأ ثوﺣﺑﻣﻟاو ثﺣﺎﺑﻟا نﯾﺑ رﺷﺎﺑﻣ ﻲظﻔﻟ ثﯾدﺣ وأ راوﺣ ﻰﻠﻋ موﻘﺗ كﻟذﻛ ﻲھو ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا ءارﺟﻹ ﻲﺋدﺑﻣ لﻣﻋ لﯾﻟدو تاءارﺟﺈﺑ ادوزﻣ ثﺣﺎﺑﻟا . 1 ﯾﺣﺑ ﺔﻠﺋﺳأ تﻧﻣﺿﺗ ثﯾﺣﺑ نارھو ﺔﯾﻻو فﯾﺷرأ ﺔﺣﻠﺻﻣ لوؤﺳﻣ ﻊﻣ ﺎﻧﺗﻠﺑﺎﻘﻣ تﻘﺑط ث فﯾﺷرﻷا ﺔﺣﻠﺻﻣ تﺎﻣدﺧو ، نارھو ﺔﯾﻻو فﯾﺷرأ ﻊﻗاو لوﺣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا ﻰﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻵا مظﻧﻟا تﺎﻣادﺧﺗﺳا عوﻣﺟﻣﺑ ﺔﯾﻋرﻓ ﺔﻠﺋﺳأ ﻰﻟا روﺎﺣﻣﻟا هذھ ﺎﻧﻣﺳﻗو ﺔﺣﻠﺻﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾﻟ رﺷﻋ ﺔﯾﻧﺎﻣﺛ ) 18 ( ﻻاؤﺳ ﺗﺑ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا هذھ تﯾرﺟأو ﺦﯾرﺎ : 26 / 04 / 2016 . 2 -2 -2 -ﺔظﺣﻼﻣﻟا : ، ﮫﻟوﯾﻣو ثﺣﺎﺑﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷ رﯾﺛﺄﺗ نﻣ ةرﯾﺑﻛ ﺔﺟرد ﻰﻟا ﺎھوﻠﺧﺑ ﺔظﺣﻼﻣﻟا زﯾﻣﺗﺗ ، ﺔﻌﯾﺑطﻟا ﻲﻓ هارﯾ يذﻟا ﻊﻗاوﻟا لﺟﺳﯾ ﺔظﺣﻼﻣﻟا ﻲﻓ ثﺣﺎﺑﻟﺎﻓ ذإ نأ ﺔظﺣﻼﻣﻟا ﻲﻧﻌﺗ قرطﻟا نﻣ كﻟذ رﯾﻏ وأ ﺔﻠﺋﺳأ ﺔﻣﺋﺎﻗ مادﺧﺗﺳا نودﺑ ﮫﺗظﺣﻼﻣ لﺟﺳﯾ ثﺣﺎﺑﻟا . 2 مﺗ دﻘﻟو ا ﺎﻧدﺎﻣﺗﻋ مﻋدﺗ ﻰﺗﺣ ، ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا ةادأ بﻧﺎﺟ ﻰﻟا ﺔظﺣﻼﻣﻟا ةادأ ﻰﻠﻋ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﺎﮭﯾﻟا لﺻوﺗﻣﻟا ﻟإ ﻰ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻠﻟ تاودﻷا هذھ لﺛﻣ بﻠطﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺑ ﺔطﺎﺣﻹاو ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا ﺔﻘﯾﻘﺣ أ ، ﺎﮭﺑ قوﺛوﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣ مﯾدﻘﺗ مﺗ نﻣو ، ﻊﻗاوﻟا ضر نﻣ ﺎﻧﺋﻣطﻣ ثﺣﺎﺑﻟا لﻌﺟﺗ لﻗﻷا ﻰﻠﻋ وأ ، ﺔﯾﺑﺎﺟﯾا مأ تﻧﺎﻛ ﺔﯾﺑﻠﺳ ﺎﮭﯾﻟا لﺻوﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺎﯾﻣﻠﻋ ﺎﮭﺗﻣﯾﻗو ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻋوﺿوﻣ رﺛﻛأ مﻋدﯾ ﺎﻣﻣ . 1 ﻲﺤﺘﻓ ﺪﻤﺤﻣ، يدﺎﮭﻟا ﺪﺒﻋ . تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاو تﺎﺒﺘﻜﻤﻟا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ﮫﺠھﺎﻨﻣو ﺚﺤﺒﻟا . ةﺮھﺎﻘﻟا : ، ﺔﯿﻧﺎﻨﺒﻠﻟا ﺔﯾﺮﺼﻤﻟا راﺪﻟا 2001 . ص 172 114ص.2001،ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﮭﻨﻟا راد : ةﺮھﺎﻘﻟا .هارﻮﺘﻛﺪﻟاو ﺮﯿﺘﺴﺟﺎﻤﻟا ﺔﻟﺎﺳر داﺪﻋإ . ﺮھﺎﻄﻟا،ﺔﯿﻄﻋ ﻲﺳﺮﻣ 2

(24)

2 -2 -3 -ﺔﺳاردﻟا دودﺣ : دودﺣﻟا ، ﺔﯾرﺷﺑﻟا دودﺣﻟا، ﺔﯾﻓارﻐﺟﻟا دودﺣﻟﺎﺑ اءدﺑ ، دودﺣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﻛ ﺎﮭﺿرﻌﻧ فوﺳ ﺔﯾﻧﻣزﻟا : 2 -2 -3 -1 ﺔﯾﻓارﻐﺟﻟا دودﺣﻟا : لﺛﻣﺗﺗ صﺻﺧﻣ نادﯾﻣﻛ نارھو ﺔﯾﻻو فﯾﺷرأ ﺔﺣﻠﺻﻣ هذھ ﺎﻧﺗﺳاردﻟ ﺔﯾﻓارﻐﺟﻟا دودﺣﻟا لﺋﺎﺳوﻟا ثﯾﺣ نﻣ كﻟذو ، ﺎﮭﺗﺳارد دارﻣﻟا ةرھﺎظﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣ ﺎﮭﻧوﻛ ، ﺎﻧﺗﺳارد قﯾﺑطﺗﻟ ﺎﮭﯾدﻟ ةرﻓوﺗﻣﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا . 2 -2 -3 -2 ﺔﯾرﺷﺑﻟا دودﺣﻟا : ةرﺷﺎﺑﻣ ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا لوؤﺳﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺳاردﻟ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دودﺣﻟا لﻣﺗﺷﺗو . 2 -2 -3 -3 ﺔﯾﻧﻣزﻟا دودﺣﻟا : ﻧﯾﺿﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧﻣزﻟا ةدﻣﻟا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗو ﺎ ﺔﯾﻻو فﯾﺷرأ ﺔﺣﻠﺻﻣ لوؤﺳﻣ ﻊﻣ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا ﻲﻓ ﺎھ ﺦﯾرﺎﺗﺑ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا تﻧﺎﻛ ثﯾﺣﺑ نارھو 26 / 04 / 2016 ﺔﻋﺎﺳﻟا نﻣ 13:30 ﺔﻋﺎﺳﻟا ﻰﻟا 15:35 . 2 -3 -مﯾھﺎﻔﻣﻟاو تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا طﺑﺿ : 2 -3 -1 -فﯾﺷرﻷا : ،رﺋاودﻟا تﺎﯾﻟﺎﻌﻓ نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﯾ ءﺎﻋو لﻛ وھ صﺎﺧﺷﻷا و تﺎﺳﺳؤﻣﻟا و . ، ناوﯾد وأ ةرادإ وأ ﺔﺋﯾﮭﻟ ﺔﯾرﺎﺟﻟا رﯾﻏ قﺋﺎﺛوﻟا ﻰﻠﻋ قﻠطﺗ فﯾﺷرأ ﺔﻣﻠﻛ ) تﺎظوﻔﺣﻣﻟا ( تﺎظوﻔﺣﻣﻟا وأ ،ﺔﯾﻔﯾﺷرﻷا داوﻣﻟا ﺎﻧﺎﯾﺣأ ﻰﻣﺳﺗ و ، ﺔﻣﺋادﻟا ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺎﮭﺗﻣﯾﻘﻟ ﺔظوﻔﺣﻣﻟا و ﺔﺻﺎﺧ وأ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﯾدﺎﻣ وأ ﺔﯾوﻧﻌﻣ ﺔﯾﺻﺧﺷ ﺎﮭﺗﻌﺿو وأ ﺎﮭﺗﻣﻠﺳﺗ قﺋﺎﺛو ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲھ و دﻗ نوﻛﯾ نأ ﻰﻠﻋ ،ﺔﺋﯾﮭﻟا وأ ﮫﺳﻔﻧ صﺧﺷﻟا اذھ ﺔطﺳاوﺑ ظﻔﺣﺗ نأ ﺎﮭﺗﻌﯾﺑطﺑ ﺎﮭﻟ اردﻘﻣ و ﺎﮭﻣﯾظﻧﺗ نﺳﺣأ . 3 3 نﻼﯿﺟ ﻲﻠﻋ،ىﻮﻠﺳ . ﺔﯿﻔﯿﺷرﻷا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ سﻮﻣﺎﻗ : ﻲﺑﺮﻋ . ﻲﺴﻧﺮﻓ . يﺰﯿﻠﺠﻧإ . ةﺮھﺎﻘﻟا : ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ،ﺮﺸﻨﻟاو 1983 . ص 09 2 ﻰﻔطﺻﻣ ﻲﺣﺑر،نﺎﯾﻠﻋ . تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا و تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﻣدﻘﻣ . نﺎﻣﻋ : ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ رﻛﻔﻟا راد ،رﺷﻧﻟاو 1999 ص، 202 . 3 . ،ﻲﻣﺎﺷﻟا، دﻣﺣﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا و تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا مﻠﻋ تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟ ﻲﻋوﺳوﻣﻟا مﺟﻌﻣﻟا : ﻲﺑرﻋ يزﯾﻠﺟﻧا . ضﺎﯾرﻟا : ﺦﯾرﻣﻟا راد . 1988 . ص 109

(25)

2 -3 -2 -ﺔﯾﻔﯾﺷرﻷا تﺎﻣدﺧﻟا : تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺎﮭﻧﺄﺑ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺔﯿﻜﯾﺮﻣﻷا ﺔﯿﻌﻤﺠﻟا ﺖﻓﺮﻋ ﺮﯿﻏ ﺐﻟﺎﻏ ﻲﻓ ﺐﻌﺼﯾ تﺎﻣﺪﺨﻟا و،ﻞﻤﻌﺘﺴﻤﻟا و ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻦﯿﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎﮭﻟواﺪﺗ ﻢﺘﯾ ،ﺔﺳﻮﻤﻠﻤﻟا ﺎﻤﻛ،ﺎﮭﻛﻼﮭﺘﺳﺎﺑ وا ﺎھءاﺮﺷ ﻢﺘﯾ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﺮﮭﻈﺗ ﺎﮭﻧﻷ ﺎﮭﺘﻓﺮﻌﻣ وا ﺎھﺪﯾﺪﺤﺗ نﺎﯿﺣﻷا ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻘﯾﺮﻄﺑ نﻮﺑﺰﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻣ ةروﺮﺿ ﺎﮭﺘﯾدﺄﺗ ﻲﻓ ﺐﻠﻄﺘﯾ 2 -3 -3 -ﺔﺗﻣﺗﻷا : ﺗﺎﻣوﺗوﻷا ذﯾﻔﻧﺗﻠﻟ بﯾﻟﺎﺳﻷا كﻠﺗ نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ مادﺧﺗﺳﺎﺑ لﻣﻌﻟا مﺎظﻧﻟ ﻲﻛﯾ قﻘﺣﯾ لﻣﺎﻛﺗﻣ مﺎظﻧ نﯾوﻛﺗ ﻲﻓ ضﻌﺑﻟا ﺎﮭﺿﻌﺑ ﻊﻣ ﺔﻘﻓاوﻣ ﺎھرﺎﯾﺗﺧا مﺗﯾ تﻻﻵا و ةزﮭﺟﻷا رﺧﻵا ضﻌﺑﻠﻟ و ،ﺔﯾﻔﯾظو ﺔﻌﯾﺑط ةزﮭﺟﻷا هذھ ضﻌﺑﻟ و،ﮫﻠﺟأ نﻣ مدﺧﺗﺳﯾ يذﻟا ضرﻐﻟا نﻣ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا كﻠﺗ ﻲھ ﺔﺗﻣﺗﻷا موﮭﻔﻣﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ةرﻛﻔﻟا اذإ ،ﺔﯾﺑﺎﻗر ﺔﻌﯾﺑط لﻼﺣإ ﺎﮭﻟﻼﺧ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا تارﺎﮭﻣﻟا لﺣﻣ تﻻﻵا . 2 -3 -4 -ﺔﯾﻟﻵا مظﻧﻟا : و ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻊﻣ تﻼﺧﺪﻤﻟا مﺎﺠﺴﻧا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺔﻐﯿﺻ ﻲھو ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻖﻓﺪﺗ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻞﺟا ﻦﻣ ﺔﺑرﺪﻤﻟا و ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا ىﻮﻘﻟا و ةﺰﮭﺟﻻا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا تﺎﺟﺎﯿﺘﺣا ﻲﺒﻠﯾ يﺬﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا . ﻲھ ﺔﯿﻟﻻا ﻢﻈﻨﻟا ﻦﻤﻀﺘﯾ ﺐﺳﺎﺣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا مﺪﺨﺘﺴﯾ و دﺪﺤﻣ ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺮﺸﺒﻟا تارﺎﯿﺧ ﻦﻣ ﻢﯿھﺎﻔﻣو، رﺎﻜﻓأو، فرﺎﻌﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﻢﮭﺿﺮﺘﻌﺗ ﻲﺘﻟا تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻞﺣ وا تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا ﻰﻠﻋ ﻢھﺪﻋﺎﺴﯿﻟ صﺎﺨﺷأ لﺎﺠﻤﻟا 2 -3 -5 -ﺔﻧﻣﻗرﻟا : وأ " ﺔﯿﻤﻗﺮﻟا ﺔﻐﻠﻟا " ﺎﻘﺒط ﺎﺼﯿﺼﺧ ﺪﻌﺗ ﺔﻐﻟ ﻲھ ، ﻲﻓ مﺪﺨﺘﺴﺘﻟ ﺔﻨﯿﻌﻣ ﺪﻋاﻮﻘﻟ لﺎﻜﺷﻷاو ﻰﻘﯿﺳﻮﻤﻟاو قﻮﻄﻨﻤﻟا مﻼﻜﻟاو صﻮﺼﻨﻟا ﺎﮭﺘﻄﺳاﻮﺑ لﻮﺤﺘﺗو ،ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻻا تﺎﺒﺳﺎﺤﻟا مﺎﻗرأ ﻰﻟإ ﺪﻋاﻮﻘﻟاو ﻦﯿﻧاﻮﻘﻟاو . ﯿﺳﺎﺳﻷا ﺔﻔﯿظﻮﻟا ﺮھﻮﺟ ﻲﻓ ﺔﻨﻤﻗﺮﻟا ﻞﺜﻤﺗو ـــ ﺔ ﻲﺘﻟا ﺮﺗﻮﯿﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ يﺬﻐﯾ ﺎﻣ لﻮﺤﺗ ﻲﺘﻟا لﺎﺧدﻹا تاﺪﺣو ﺎﮭﺑ مﻮﻘﺗ ﻰﻟإ ﮫﻠﺻأ نﺎﻛ ﺎﻤﮭﻣ مﺎﻗرأ ... صﻮﺼﻧ ﻲﻓ ﺔﯿﻌﯿﺒﻄﻟا ةرﻮﺼﻟا ﻰﻟإ مﺎﻗرﻷا دﺮﺑ جاﺮﺧﻹا تاﺪﺣو مﻮﻘﺗ ﻦﯿﺣ ﻲﻓ تاﻮﺻأو لﺎﻜﺷأو 4 4 -سﯾﻌﻟا لﺎﻣﺟ، رﯾﻣﺳ . ﺔﯾﻧورﺗﻛﻟﻻا ﺔﯾﻔﯾﺷرﻷاو ﺔﯾﺑﺗﻛﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مظﻧ ةرادإ . نﺎﻣﻋ : ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ نوﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا ، 2014 ص، 108 1 ﺮﯿﻨﻣ ﺪﻤﺤﻣ ، بﺎﺠﺣ . ﻲﻣﻼﻋﻹا ﻢﺠﻌﻤﻟا . ةﺮھﺎﻘﻟا : ﻊﯾزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺮﺠﻔﻟا راد ، 2004 . ص 522

(26)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

فﯾﺷرﻷا

ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا نﻣ

ﻰﻟإﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا

ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا

ﺔﺛﯾدﺣﻟا

(27)

لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا و تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ﻒﯿﺷرﻷا 1 -1 -ﻒﯿﺷرﻷا ﻒﯾﺮﻌﺗ : إ ن ﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻞﺣاﺮﻤﻟا ﺔ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ لوﺪﻟا ﺖﻠﻌﺟ ﮫﻟ ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻒﯾرﺎﻌﺘﻟا و ﻒﯿﺷرﻷا ﺎﮭﺑ ﺮﻣ ﻲﺘﻟا ﺚﯾﺪﺤﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟا ﺎھﺎﻀﺘﻘﻤﺑ تدﺪﺣ تﺎﻌﯾﺮﺸﺗ ﻦﺳ ﻖﯾﺮط ﻦﻋ ﻚﻟذ و ﮫﻟ ﺢﯿﺤﺻ مﻮﮭﻔﻣ ﺪﯾﺪﺤﺗ ﺔﻤﻠﻛ ﺮﯿﺴﻔﺗ نأ ﺪﺠﻧ ،ﻒﯾرﺎﻌﺘﻟا هﺬھ ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟﺎﺑ و ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻞﻛ ﻲﻓ ﮫﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا و ﻒﯿﺷرﻸﻟ ﻣ ﺺﺼﺨﺘﻟ ﺎﻌﺒﺗ ءﺎﺟ ﻒﯿﺷرأ ﻒﯾرﺎﻌﺗ ﻦﻣ ﻒﯿﺷرﻷا ﻒﯾرﺎﻌﺗ عﻮﻨﺗ ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻤﻣ ﺎھرﺪﺼ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻗ ، ﺔﯿﺣﻼﻄﺻا،ﺔﯾﻮﻐﻟ . 1 -1 -1 -يﻮﻐﻠﻟا ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا : ﺖﻘﻔﺗا ﺎﮭﻠﺻأ و ﺎﮭﺨﯾرﺎﺗ و يﻮﻐﻠﻟا ﺎھﺎﻨﻌﻣ و ﻒﯿﺷرأ ﺔﻤﻠﻛ لﻮﺣ ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻔﯾﺮﻌﺗ تدرو تﺎﻔﯾﺮﻌﺘﻟا هﺬھ ﻦﯿﺑ ﻦﻣ ﺮﻛﺬﻧ و ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺐﻧاﻮﺟ ﻲﻓ تﺎﻔﯾﺮﻌﺘﻟا هﺬھ ﺖﻔﻠﺘﺧا و :  " رﻷا نﻮﯿﺧرأ ﻲﺷرأ ةﺮﯿﺜﻜﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا ﻦﻣ ﺎھﺮﯿﻐﻛ ﻞﺻﻷا ﺔﯿﻧﺎﻧﻮﯾ ﺔﻤﻠﻛ ﻒﯿﺷ Archè Acheion ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻲﻨﻌﺗ و . " 5  " تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﮫﯿﻓ ﻆﻔﺤﺗ يﺬﻟا نﺎﻜﻤﻟا ﮫﻧأ سﻮﻣﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﻒﯿﺷرﻷا فﺮﻌﯾ ةرادﻹاو ﺔﺌﯿﮭﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﺗ ﺎﻤﻛ ﺔﯿﻘﺋﺎﺛﻮﻟا داﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺴﻔﻧ ﺔﻤﻠﻜﻟا ﻖﻠﻄﺗ و ،ﺔﯿﺨﯾرﺎﺘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻒﯿﺷرﻷا ﻰﻠﻋ فاﺮﺷﻹا تﺎﯿﻠﻤﻌﺑ " 6  مﺎﻌﻟا نﺎﻜﻤﻟا وأ ﻲﺿﺎﻘﻟا ﺔﻣﺎﻗإ نﺎﻜﻣ ﻲﻨﻌﺗ ﻒﯿﺷرأ ﺔﻤﻠﻛ . 7 ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺮﺒﻋ ىﺮﺧأ تﺎﻐﻟ ﻰﻟإ ﺔﯿﻧﺎﻧﻮﯿﻟا ﻦﻣ ﻒﯿﺷرأ ﺔﻤﻠﻛ لﺎﻤﻌﺘﺳا عﺎﺷ و " ﺔﯿﻨﯿﺗﻼﻟا ﻲﻔﻓ مﻮﻔﯿﻛرأ Acheion ﺔﯾﺰﯿﻠﺠﻧﻹا و ﺔﯿﺴﻧﺮﻔﻟا ﻲﻓ و ﺔﻗرﻮﻟا ﻲﻨﻌﺗ و Acheion ﺔﯿﻧﺎﻤﻟﻷا ﻲﻓ و Archie ﺔﯿﻟﺎﻄﯾﻹا ﻲﻓ و Acheion ﺔﯾﺪﻨﻟﻮﮭﻟا ﻲﻓ و Archief " 8 ﺎﻘﯿﻗد ﺎﻓداﺮﻣ ﻰﻨﻌﻣ ﺎﮭﻟ ﺪﺟﻮﯾ ﻻ و ﺎﯿﻓﺮﺣ ﺖﻤﺟﺮﺗ ﻂﻘﻓ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ . 1 -1 -2 -ﻲﺣﻼﻄﺻﻻا ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا : 5 دﻣﺣﻣ،ﻲﺳﯾﺑﻗ . ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﻧﻘﺗﻟاو قﯾﺛوﺗﻟا مﻠﻋ . تورﯾﺑ : ،ةدﯾدﺟﻟا قﺎﻓﻵا راد 1991 . ص 31 07ص.1968 ،ﺔﯾرﺻﻣ وﻠﺟﻧﻷا ﺔﺑﺗﻛﻣ: ةرھﺎﻘﻟا .تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟاو فﯾﺷرﻷا ﻲﻓ ﺔﯾﻔﺣﺻﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مﯾظﻧﺗ.حﺎﺗﻔﻟاوﺑأ،ةدوﻋ6 46 ص. 1993 ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾرﺻﻣﻟا رادﻟا : ةرھﺎﻘﻟا .قﯾﺑطﺗﻟاو ﺔﯾرظﻧﻟا نﯾﺑ ﺔﯾرادﻹا قﺋﺎﺛوﻟا .لﺎﻣﺟ،ﻲﻟوﺧﻟا7 دﻣﺣﻣ ،ﻲﺳﯾﺑﻗ . قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ . ص 31 8

(28)

ﻟ ﺔﯿﺣﻼﻄﺻا تﺎﻔﯾﺮﻌﺗ ةﺪﻋ تدرو ﺎﮭﻤھأ ﻒﯿﺷرﻸ : فﺮﻋ ﮫﻧأ ﻰﻠﻋ درﻮﻔﺴﻛأ ﻢﺠﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﺣﻼﻄﺻا ﻒﯿﺷرﻷا : " ﺖﮭﺘﻧا ﻲﺘﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻢﺠﻌﻣ ﻖﻠطأ ﺎﻤﻛ ﻒﯿﺷرﻷا ﺎﮭﯿﻓ ﻆﻔﺤﯾ ﻲﺘﻟا ﺔﻨﻜﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﻖﻠﻄﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺎﮭﻟ ﺔﯿﻣﻮﯿﻟا ﺔﯿﻤھﻷا ﻆﻔﺤﻟا ﺔﯿﻠﻤﻌﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﺌﯿﮭﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻠﻜﻟا درﻮﻔﺴﻛأ " 9 -ﮫﻧﺄﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا و تﺎﺒﺘﻜﻤﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ ﻲﻓ يوﺎﮭﻨﺒﻟا ﻢﺠﻌﻣ ﮫﻓﺮﻋ : " ﻦﻣ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ا تﺎﻔﻠﻤﻟا و تﻼﺠﺴﻟا تﺎﺌﯿﮭﻟا وأ تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا وأ تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا ىﺪﺣﺈﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ و ﺺﺨﺗ ﻲﺘﻟ " 10 -" قﻮﻘﺤﻟا تﺎﺒﺛإ ﻞﺟأ ﻦﻣ وأ ﺦﯾرﺎﺘﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔظﻮﻔﺤﻤﻟا ﺔﻤﯾﺪﻘﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻮھ ﺔﻣﺎﻌﻟا وأ ﺔﺻﺎﺨﻟا " 11 -ارﺎﻣﺎﺳ لرﺎﺷ ﻒﯾﺮﻌﺗ ن Charl Samara ﻢﯿﻈﻨﺗ لﻮﺣ لوﻷا ﻲﻨطﻮﻟا ﻰﻘﺘﻠﻤﻟا ﻲﻓ دراﻮﻟا وأ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا طﺎﺸﻧ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا ﺔﺑﻮﺘﻜﻤﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻞﻛ ﻮھ و ،ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ةرادﻹا ﻒﯿﺷرأ ﺮﯿﯿﺴﺗ و ﻦﺴﺣأ ﺪﻗ نﻮﻜﺗ نأ طﺮﺸﺑ و ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﮭﯿﻟإ عﻮﺟﺮﻟا ﻞﮭﺴﯿﻟ ﺖﻤﻈﻧ ﺪﻗ نﻮﻜﺗ نأ طﺮﺸﺑ يدﺮﻓ ﻢﯿﻈﻨﺘﻟا ﻮھ و ﺎﻣﺎھ ﺮﺼﻨﻋ ﻰﻠﻋ ىﻮﺘﺣا ﺪﻗ ﻒﯾﺮﻌﺘﻟا اﺬھ ﺪﺠﻧ ﺚﯿﺣ ةﺪﺣاو ﺔﺌﯿھ ﻞﺧاد ﺎﮭﻈﻔﺣ ھ ناﺪﻘﻓ نأ ﺚﯿﺣ ﻖﺋﺎﺛو ﺎﮭﯾﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا عﺎﺟﺮﺘﺳا ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻦﻣ ﻞﻌﺠﯾ ﺮﺼﻨﻌﻟا اﺬ ﻞﯿﺤﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﺑﺮﺿ ﻒﯿﺷرﻷا 12 ﺔﯾﺰﯿﻠﺠﻧﻹا ﻒﯾﺮﻌﺗ " نﻮﺴﻜﻨﯿﺟ يرﻼﯿھ " Hilary Djincson : " ءﺎﻨﺛأ تﺄﺸﻧأ ﻲﺘﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﻦﻣ ﻞﻤﻋ ﺔﯾدﺄﺗ ) ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟا ( ﻻ ﻲھ و ﮫﯿﻟإ عﻮﺟﺮﻠﻟ ﺖﻈﻔﺣ ﻚﻟﺬﻟ ،ﮫﻨﻣ اءﺰﺟ ﺖﻧﺎﻛ و ﻷا ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻘﺗ ﺮﯿﻏ تﺎﺌﯿھ وأ صﺎﺨﺷأ وأ تﺎﯿﻌﻤﺟ ﻖﺋﺎﺛو نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﻞﺑ ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟا لﺎﻤﻋ ﺔﯿﻣﻮﻜﺣ 13 9 دﻣﺣأ،ﻲﻣﺎﺷﻟا . مﺟﻌﻣﻟا يوﺎﮭﻧﺑﻟا ﻲﻋوﺳوﻣﻟا ﻲﻓ تﺎﺣﻠطﺻﻣ تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟاو . ، يزﯾﻠﺟﻧإ ﻲﺑرﻋ . ضﺎﯾرﻟا : راد ﺦﯾرﻣﻟا ،رﺷﻧﻠﻟ 1988 . ص 86 رﺷﻧﻠﻟ ﻲﺑرﻌﻟا راد: ةرھﺎﻘﻟا .تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟاو تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣ ﻲﻓ ﻲﻋوﺳوﻣﻟا مﺟﻌﻣﻟا .نﺎﺑﻌﺷزﯾزﻌﻟادﺑﻋ،ﺔﻔﯾﻠﺧ2 ،ﻊﯾزوﺗﻟاو 1999 . ص 99 25ص. 1993،[ن.د]رﺋازﺟﻟا .1993 .1ط.تﺎظوﻔﺣﻣﻟاو قﺋﺎﺛوﻟ ارﯾﯾﺳﺗ: فﯾﺷرﻷا مﻠﻋ لﯾﻟد .ﻲﺷﺎﺣ،رﻣﻋ11 12 ﻠﻋ ﯾ ةدوﻋ،دﻣﺣﻣ،ةو ﻲﻠﯾرﮭﺷﻟا ﻲﻠﻋ مﺎﻌﻧأ، . ﻣﻟا قﯾﺛوﺗو ةرادإ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟاو ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟاو ﺔﯾرظﻧﻟا ﺎﮭﺑﻧاوﺟ ﺔﯾﻔﯾﺷرﻷا تﺎﻣوﻠﻌ . نﺎﻣﻋ : ،نارھز راد 2001 . ص 7