المعتقد وتوجيه الدلالة في معاجم تفسير الأحلام "معجم دليل الحيران في تفسير الأحلام لمحمد علي قطب" –أنموذجا

(1)

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻃﺍﺮﻘﻤﻳﺪﻟﺍ ﺔﻳﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺔﻳﺭﻮﻬﻤﺠﻟﺍ

R

épublique Algérienne Démocratique et Populaire

ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﻣدﻘﻣ ةرﻛذﻣ

رﺗﺳﺎﻣﻟا

دادﻋإ

ادﻋا

ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ

:

-نﺎﻧروﺑ رﻣﻋ

...

....

.

...

ﺎﺳﯾﺋر

.

-بﻧﺷوﺑ نﯾﺳﺣ

.

...

....

..

...

.

...

..

.

...

.

...

اررﻘﻣو ﺎﻓرﺷﻣ

.

-ﺑ

ﺔﺣﯾﺗﻓ نﺎﺷو

...

ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ

.

ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا

2015

⁄

2016

ﻑﺍﺭﺸﺇ

ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ

:

بﻧﺷوﺑ نﯾﺳﺣ

Ministre de l’Enseignement Supérieur

et de la Recherche Scientifique

Université Akli Mohand Oulhadj -Bouira-

Tasadawit Akli Muhend Ulhag -

Faculté des lettres et des langues

ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ

ﻲﻠﻛﺃ ﺪﻴﻘﻌﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺝﺎﳊﻭﺃ ﺪﻨﳏ

-ﺓﺮﻳﻮﺒﻟﺍ

-ﺕﺎﻐﻠﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻛ

ﺘﻟﺍ

ﺼﺨ

ﺺ

:

ﺕﺎﺳﺍﺭﺩ

ﺔﻳﻮﻐﻟ

.

ةرﯾوﺑﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻡﺠﺎﻌﻤ ﻲﻓ ﺔﻟﻻﺩﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﻭ ﺩﻘﺘﻌﻤﻟﺍ

ﻡﻼﺤﻷﺍ

"

ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻲﻓ ﻥﺍﺭﻴﺤﻟﺍ لﻴﻟﺩ ﻡﺠﻌﻤ

ﻡﻼﺤﻷﺍ

ﺏﻁﻗ ﻲﻠﻋ ﺩﻤﺤﻤﻟ

"

–

ﺎﺠﺫﻭﻤﻨﺃ

ﺇ

ﺩﺍﺩﻋ

ﺒﻟﺎﻁﻟﺍ

ﻥﻴﺘ

:

-ﺔﻴﻤﺎﺴ ﺡﻭﻨﺎﺒ -ﺔﻴﻤﻭﺴ ﻱﺩﻴﻌﻠﺒ

(2)

نﺎﻓرﻋو رﻛﺷ

ضرﻷاو تاﻮﻤﺴﻟا ﻖﻟﺎﺨﻟ ﺮﻴﺧﻷاو لوﻷا ﺮﻜﺸﻟا . ﺐﻨﺷﻮﺑ ﻦﻴﺴﺣ فﺮﺸﻤﻟا ذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟا تﺎﻤﻠﻛ ﻰﻤﺳأ ﻂﺨﻧ نأ ﻻإ مﺎـﻘﻤﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﻌﺴﻳ ﻻو ﻪﺤﺋﺎﺼﻧو ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﻰﻠﻋ . ﻞﻛ ﻰﻟاو ةﺮﻳﻮﺒﻟﺎﺑ ﻲﺑﺮﻌﻟا بدﻷاو تﺎﻐﻠﻟا ﺪﻬﻌﻤﺑ ﻞﺿﺎـﻓﻷا ﺎﻨﺗﺬﺗﺎﺳأ ﺮﻜﺸﻧ نأ ﺎﻨﺗﻮﻔﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ ﻲﻓ ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ةﺮﻛﺬﻤﻟا ﻩﺬﻫ داﺪﻋإ .

(3)

ءادﻫإ

ﻲﻣأ نﺎﻣزو نﺎﻛﻣ لﻛ ﻲﻓ ﺎﻬﺗاوﻋدﺑ ﻲﻧﺗﻘﻓار نﻣ ﻰﻟإ ،ﺊﻓادﻟا نﺿﺣﻟاو نوﻧﺣﻟا بﻠﻘﻟا ﻰﻟإ ،ءﺎطﻌﻟاو بﺣﻟا زﻣر ﻰﻟإ .... ﻲﻣأ .... ﷲا ﺎﻬظﻔﺣ ﻲﻣأ مﺛ . ﻩرﻣﻋ ﻲﻓ لﺎطأو ﷲا ﻪظﻔﺣ ﻲﻟﺎﻐﻟا ﻲﺑأ ﻰﻟإ . ﻲﺗاوﺧأو ﻲﺗوﺧإ ﻰﻟإ : ،ﺔﻣﯾرﻛ ،مﯾرﻣ ،ﺔﺟﯾدﺧ ﺔﻘﯾدﺻو ﻲﺗﺧأ ﻰﻟاو ،رﯾﻣﺳ ﻰﻟاو ىرﺷﺑ ﻪﺗﻧﺑاو ﻰﻔطﺻﻣ ﻪﻧﺑاو ﻪﺗﺟوزو نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ﺔﯾﻣﺎﺳ ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ ﻲﺑرد .

ﺔﯾﻣﺳ

(4)

ءادﻫإ

مﯾﺣرﻟا نﻣﺣرﻟا ﷲا مﺳﺑ ﻰﻟإ ءادﻫإ ﻻوأ نﯾذﻠﻟا ﺔﻧوﻧﺣﻟا ﻲﻣأو مﯾرﻛﻟا يدﻟاو ﻣﻬﯾأر دادﺳو ﺎﻣﻬﺗﯾﺎﻋر ﺎﻣﻬﻟ رﻛﺷاو ،تﯾﯾﺣ ﺎﻣ ﺎﻣﻫرﺑ ماود ﻲﻧﻗزرﯾ نأ ﷲا لﺄﺳا ﺎ ﺟ ﺎﻣﻬﯾﻓ لﺎﻗ ناذﻠﻟاو ﺎﻣﻬﻠﻛﻟ روﻣﻷا ﻲﻓ ﻰﻠ ﻋو ﻰﻠ . » و ﺔﻣﺣرﻟا نﻣ لذﻟا حﺎﻧﺟ ﺎﻣﻬﻟ ضﻔﺧاو ﻗ ﻐﺻ ﻲﻧﺎﯾﺑر ﺎﻣﻛ ﺎﻣﻬﻣﺣرا ﻲﺑر ل ﯾار « ﺔﯾﻣوﺳ ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ ﻲﺗﻘﯾدﺻ ﺎﺻوﺻﺧو ،سﻧا ﻪﻧﺑاو ﻪﺗﺟوزو دﯾﻌﺳ ﻲﺧأو ،ةﺎﺟﻧ ،ةدﯾﻌﺳ ،ةدﯾﺷر ﻲﺗاوﺧأ رﻛذاو ﻲﺗوﺧإ ﻰﻟإ ﺎﯾﻧﺎﺛ . ﻪﺗﻠﺋﺎﻋو ﻲﺑرد قﯾﻓر ﻲﺟوز ﻰﺳﻧأ ﻻ ﺎﻣﻛ ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ ءﺎﻧﻬﻟاو ﺔﯾﻓﺎﻌﻟاو ﺔﺣﺻﻟا ماود ﺎﻌﯾﻣﺟ مﻬﻟ ﻰﻧﻣﺗأو . ﻲﻧﻓرﻌﯾ نﻣ لﻛ ﻰﻟاو مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ دﻣﺣﻣ ﻲﺑرﻌﻟا لوﺳرﻟا بﺣأو مﯾرﻛﻟا نارﻘﻟا ﺔﻐﻠﺑ قطﻧ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ .

ﺔﯾﻣﺎﺳ

(5)

(6)

ﺔﻣدﻘﻣ ﺔﻣدﻘﻣ ﻧ يدﺎﻬﻟا دﻣﺣﻣ ﺎﻧدﯾﺳ ﷲا قﻠﺧ لﺿﻓأو فرﺷأ ﻰﻠﻋ مﻼﺳﻟاو ةﻼﺻﻟاو ﷲا دﻣﺣﺑ ةرﻛذﻣﻟا ﺢﺗﺗﻔ نﯾﻌﻣﺟأ ﻪﺑﺣﺻو ﻪﻟآ ﻰﻠﻋو نﯾﻣﻷا . لدﯾ ﺎﻣ اذﻫو ،نوﻛﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دوﺟوﻟ ﻰﻟوﻷا ﺔظﺣﻠﻟا ذﻧﻣ أدﺑ ﻪﻧأ دﻘﺗﻌﻣﻟا ﺦﯾرﺎﺗ فرﻋ دﻗ طﺑارﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دوﺟوﻟ ﻲﺳﯾﺋرﻟا فدﻬﻟا لازﯾ ﻻو نﺎﻛ ﻪﻧﻷ ،نﺎﺳﻧﻹا نﯾﺑو ﻪﻧﯾﺑ قﯾﺛوﻟا . فرﻌﯾو دﺎﺑﻣﻟاو رﺎﻛﻓﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻪﻧا ﻰﻠﻋ نﯾّدﻟا وأ دﻘﺗﻌﻣﻟا عﺎﻓدﻟا لوﺎﺣﯾو ،ﺎﻬﺑ نﻣؤﯾ درﻔﻟا دﻧﻋ تﺄﺷﻧ ئ ﺔﻓﺎﻘﺛ ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳﻷا نوﻛﻣﻟا رﺑﺗﻌﯾ ﻪﻧا ﺎﻣﻛ ،ﺎﻬﺑ مﻠﺳﯾ نﻣ ﺔﻣرﺣﻟ كﺎﻬﺗﻧا ﺎﻬﺑ سﺎﺳﻣﻟا دﻌﯾو ،ﺎﻬﻧﻋ دﺟﻧﻓ ،ىرﺧﻷا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا نﻣ ﻩرﯾﻏ نﻋ ﻩزﯾﻣﯾ ﻪﺑ صﺎﺧ دﻘﺗﻌﻣو ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻊﻣﺗﺟﻣ لﻛﻟ دﺟﻧﻓ ،تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا يدوﻬﯾﻟا ،ﻲﺣﯾﺳﻣﻟا ،ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ... ا ﺔﯾدرﻔﻟادارﻓﻷا ﺔﻋﺎﻧﻗ بﺳﺣ تﻠﻛﺷﺗ تادﻘﺗﻌﻣﻟا ﻩذﻬﻓ ،ﺦﻟ ﺔﯾﻗرﻌﻟا وﺎﻬﻧﻣ .... رﯾﺛﻛ ﻲﻓ نﯾرﺳﻔﻣﻟاو نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻪﯾﻟإ قرطﺗ ﻪﻧﻷ ﻊﯾﺿاوﻣﻟا مﻫأ نﻣ رﺑﺗﻌﯾ دﻘﺗﻌﻣﻟاو ،سﻔﻧﻟا مﻠﻋ ،نﯾدﻟا مﻠﻌﻛ موﻠﻌﻟا نﻣ ...." ﺔﺻﺎﺧو " مﺟﺎﻌﻣﻟا مﻠﻋ " نﺎﻣﺟرﺗ لﺛﻣﯾ رﯾﺧﻷا اذﻫ ثﯾﺣﺑ ، ﻌﻠﻟ رﯾﺑﻌﺗﻟا ﺢﺻ نإ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺻﻌﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾوﻐﻠﻟا ظﺎﻔﻟﻷا حرﺷﺑ موﻘﯾ ثﯾﺣﺑ ﺔﻘﻟﺎﻌﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا نﻣ دﯾد ةﺎﻋارﻣ ﻊﻣ ﺎﻬﺣرﺷو ظﺎﻔﻟﻷا ﻊﻣﺟﺑ مﺗﻬﯾ ﻪﻧا ﺎﻣﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣ لﻛﻟ يوﻐﻠﻟا دﯾﺻرﻟا ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ لﺛﻣﯾ ﺎﻣﻛ ،ﺎﻬﻣﻬﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا كﻟذ تادﻘﺗﻌﻣو ﺔﻓﺎﻘﺛ .. و مﺎﻋ لﻛﺷﺑ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﯾﺑﻛ رﯾﺛﺄﺗ ﻪﻟ ﻪﻧا عوﺿوﻣﻟا اذﻬﻟ ﺎﻧرﺎﯾﺗﺧا بﺑﺳو دارﻓﻷا ﻰﻠﻋ ،ﻪﺗﺎﻓرﺻﺗ ﻰﻠﻋ ذوﺣﺗﺳﯾو مﻛﺣﺗﯾ ﻪﻧا ﺎﻣﺑ صﺎﺧ لﻛﺷﺑ مﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ موﻠﻌﻟا نﻣ رﯾﺛﻛ ﻲﻓ ﻪﺗﯾﻣﻫأ اذﻛو مﻼﺣﻷا رﯾﺳﻔﺗ مﺟﺎﻌﻣ ﺎﻬﻣﻫأو مﺟﺎﻌﻣﻟا .

(7)

ﺔﻣدﻘﻣ عوﺿوﻣﻟا رارﺳأ نﻋ فﺷﻛﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣ وﻫ ثﺣﺑﻟا نﻣ دوﺷﻧﻣﻟا فدﻬﻟا ﺎﻣأ لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ، مﻼﺣﻻا رﯾﺳﻔﺗ مﺟﺎﻌﻣ ﻲﻓ دﻘﺗﻌﻣﻟا رﯾﺛﺄﺗ ىدﻣ ﺔﻓرﻌﻣ . ﻣأ ﺎﻧﺣرط ﻪﯾﻠﻋو يرﯾﺳﻔﺗو ﻲﻠﯾﻠﺣﺗ وﻬﻓ ﺎﻧﺛﺣﺑ ﻲﻓ ﻩﺎﻧﻌﺑﺗا يذﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻻا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا -؟مﻼﺣﻷا رﯾﺳﻔﺗ مﺟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﻪﺗﯾﻣﻫأو ﺔﻟﻻدﻟا ﻪﯾﺟوﺗ ﻲﻓ دﻘﺗﻌﻣﻟا رﺛا وﻫ ﺎﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟإ ثﺣﺑﻟا ﺎﻧﻣﯾﺳﻘﺗ لﻼﺧ نﻣ ﺔﻠﺋﺳﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﺎﻧﻟوﺎﺣ اذﻫ ﻰﻠﻋ اءﺎﻧﺑو ﺎﻣدﻌﺑ لوﺻﻓ نﻣ فدﻬﻟا اذﻛو ،عوﺿوﻣﻠﻟ ﺎﻧرﺎﯾﺗﺧا بﺑﺳو ،ﺎﻧﺛﺣﺑ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ تﻧﻣﺿﺗ ﺔﻣدﻘﻣﻟﺎﺑ ﺎﻧأدﺑ نﯾﯾرظﻧ نﯾﻠﺻﻓ مﺛ ،ﻪﺗﺳارد : ﺔﯾﺿﻗ ﺎﻧﺣرط لوﻷا لﺻﻔﻟا ﻲﻔﻓ " مﻼﺣﻷاو دﻘﺗﻌﻣﻟا ." ﻻوأ : دﻘﺗﻌﻣﻟا ﺎﻧﻓرﻋ : ﻪﺗازﯾﻣﻣو ﻪﻋاوﻧأ مﺛ ﺎﺣﻼطﺻاو ﺔﻐﻟ . ﺎﯾﻧﺎﺛ : مﻼﺣﻷا ﺎﻧﻓرﻋ : ﺎﻬﻣﺎﺳﻗأ مﺛ ﺎﺣﻼطﺻاو ﺔﻐﻟ . ﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔ : ﺔﯾﺿﻗ ﺎﻧﺣرط " مﻼﺣﻷا رﯾﺳﻔﺗ مﺟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﻟﻻدﻟا ." ﻻوأ : ﺔﻟﻻدﻟا ﺎﻧﻓرﻋ : ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺎﻬﺗﯾﺻوﺻﺧ مﺛ مﺟﺎﻌﻣﻟا لﺧاد ﺔﻟﻻدﻟا مﺛ ﺎﺣﻼطﺻاو ﺔﻐﻟ . ﺎﯾﻧﺎﺛ : مﺟﻌﻣﻟا ﺎﻧﻓرﻋ : مﻼﺣﻷا رﯾﺳﻔﺗ مﺟﺎﻌﻣ نﻣ جذوﻣﻧ ﺎﻧرﻛذ مﺛ ﻪﻋاوﻧأ ،ﺎﺣﻼطﺻاو ﺔﻐﻟ . ﺎﺛﻟﺎﺛ : مﺛ ﺎﺣﻼطﺻاو ﺔﻐﻟ رﯾﺳﻔﺗﻟا ﺎﻧﻓرﻋ تادﻘﺗﻌﻣ ﻰﻠﻋ دﺎﻘﺗﻋﻻﺎﺑ مﻼﺣﻷا رﯾﺳﻔﺗو ﻪﻣﺎﺳﻗأ ) رﺎﻛﻓﻷا ( نﯾرﺳﻔﻣﻟاو رﯾﺳﻔﺗﻟا قرط نﺳﺣأ ﺎﻧرﻛذ ارﯾﺧأو .

(8)

ﺔﻣدﻘﻣ ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ : ﺎﻗﻼطﻧا مﻼﺣﻷا رﯾﺳﻔﺗﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا مﺟﺎﻌﻣﻟا نﻣ مﺟﻌﻣ جاردإ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗ ﺔﺳاردﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا وﻫو ﻻا ،ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا مﻼﻛ ﻰﻠﻋ ادﺎﻣﺗﻋاو دوﻌﯾ مﺟﻌﻣﻟا اذﻫو م " بطﻗ ﻲﻠﻋ دﻣﺣﻣﻟ " جردﻧﯾو ناوﻧﻋ تﺣﺗ " مﻼﺣﻷا رﯾﺳﻔﺗ ﻲﻓ نارﯾﺣﻟا لﯾﻟد ." ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟاو يرظﻧﻟا نﯾﻠﺻﻔﻟا ﻼﻛ تﻠﻣﺷ ﺔﻣﺗﺎﺧﺑ ﺎﻧﺛﺣﺑ ﺎﻧﻣﺗﺧ مﺛ . ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ اذﻫ ﺎﻧﺛﺣﺑ ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺎﻧدﻣﺗﻋا ﻲﺗﻟا ﻊﺟارﻣﻟا مﻫأ نﻣو : » بطﻗ ﻲﻠﻋ دﻣﺣﻣﻟ مﻼﺣﻷا رﯾﺳﻔﺗ ﻲﻓ نارﯾﺣﻟا لﯾﻟد مﺟﻌﻣ «

(9)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

مﻼﺣﻷاو دﻘﺗﻌﻣﻟا

(10)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

:

مﻼﺣﻷاو دﻘﺗﻌﻣﻟا

1 ( دﻘﺗﻌﻣﻟا : 1 ( ﻪﻔﯾرﻌﺗ : أ ﺔﻐﻟ : روظﻧﻣ نﺑﻻ برﻌﻟا نﺎﺳﻟ مﺟﻌﻣ ﻲﻓ درو " : دﻘﻋ ةدﺎﻣ : دﻘﻌﻟا ادﻘﻋ ﻩدﻘﻌﯾ ،ةّدﻘﻋ ،لﺣﻟا ضﯾﻘﻧ ﻩدﻘﻋو ادﺎﻘﻌﺗو (...) دﻗﺎﻌﻣﻟاو ،دﻘﻌﺗو ،دﻘﻌﻧا دﻗو : دﯾﻘﻌﻟاو ،دﻘﻌﻟا ﻊﺿاوﻣ : دﻗﺎﻌﻣﻟا . ةدﻘﻌﻟاو : و ،دﻘﻋ ﻊﻣﺟﻟاو ،دﻘﻌﻟا مﺟﺣ ةدﻘﻌﻣ طوﯾﺧ (...) كﻟذﻛو ،دوﻘﻌﻣ وﻬﻓ ،لﺑﺣﻟا تدﻘﻋ ،لﺎﻘﯾو دﻗﺎﻌﻣ ﻪﻌﻣﺟو ،دﻘﻌﻣ لﺑﺣﻟا نﻣ دﻘﻌﻟا ﻊﺿوﻣو ،ادﺎﻘﻌﻧا لﺑﺣﻟا دﻘﻋ دﻘﻌﻧاو ،حﺎﻛﻧﻟا ةدﻘﻋ ﻪﻧﻣو ،دﻬﻌﻟا .(...) دﻘﻌﻟاو : اذﻛو اذﻛ ﻲﻓ نﻼﻓ ﻰﻟإ تدﻬﻋ لﺎﻘﯾو ،دوﻬﻌﻟا دﻛوأ ﻲﻫو ،دوﻘﻋ ﻊﻣﺟﻟاو ،دﻬﻌﻟا (...) ) 1 ( . ﯾﺳوﻟا مﺟﻌﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ ةدﯾﻘﻌﻟا فﯾرﻌﺗ درو ط " ﻪﯾدﻘﺗﻌﻣ ىدﻟ ﻪﯾﻓ كﺷﻟا لﺑﻘﯾ ﻻ يذﻟا مﻛﺣﻟا ﺎﻬﻧأ . نﯾّدﻟا ﻲﻓو : لﺳرﻟا ﺔﺛﻌﺑو ﷲا دوﺟو ةدﯾﻘﻌﻛ لﻣﻌﻟا نود دﺎﻘﺗﻋﻻا ﻪﺑ دﺻﻘﯾ ﺎﻣ " ) 2 ( . ﯾﻗو ﻰﻧﻌﻣﺑ دﻘﺗﻌﻣﻟا ل " نﯾّدﻟا " ﺔﻏﻼﺑﻟا سﺎﺳأ يرﺷﺧﻣزﻟا مﺟﻌﻣ ﻲﻓ ﻩدﺟﻧ ﺎﻣ اذﻫو : نﯾّدﻟا لﺎﻘﻓ : " ّﯾﻣرﺧﻣﻟا نﯾدﺑ نﯾدﯾ نﻼﻓ ّنإ ّﻠﻛو ،ﺔﻧﻧﯾدو ،نﯾدﺗﻣو ،نﯾّدﻟا لﺟرو ،ﺔ ﺗ ﷲاو نﯾّدﻟا موﯾ ﻪﻧﻣو ،ﻪﻧﯾد ﻰﻟإ ﻪ موﻘﻟا ناد نﻣو ،رﺎﻬﻘﻟا لﯾﻗو نﺎﯾّدﻟا : مﻬﺗرﻬﻗ اذإ " ) 3 ( . يذﻟا دﻘﻌﻟا نﻣ ةذوﺧﺄﻣ ﺔﻐﻟ ﺎﻬﻧأ ةدﯾﻘﻌﻟا نﻋ ﻩاوﺗﻓ ﻲﻓ دﺎﺑﻌﻟا قازرﻟا دﺑﻋ ﺦﯾﺷﻟا دﻛأو رّﺑﻋ دﻗو ﻻو تﻠﻔﻧﯾ ﻻ ثﯾﺣﺑ ،ﻪﻗﺎﺛﯾ ٕاو رﻣﻷا طﺑرو دﺷﻟا وﻫ لﺑﺣﻟا دﻘﻋ ،لﺻﻔﻧﯾ : قﻠطﺗو ،ﻪﻗﺎﺛو دﺷو ﻪطﺑر يأ دوﻘﻌﻣ لﯾﺧﻟا مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ لوﺳرﻟا لوﻘﺑ دارﻣﻟا نإ لﯾﻗ اذﻬﻟو فﯾﺳﻟا ﺔﻣزﻼﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺿﯾأ : يأ ﺔﻋﺎﺳﻟا مﺎﯾﻗ ﻰﻟإ ﺎﻬﻟ مزﻼﻣ . ) 1 ( ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،لﯾﻧﻟا شﯾﻧروﻛ ،فرﺎﻌﻣﻟا راد ،ةدﯾدﺟ ط ،برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ،روظﻧﻣ نﺑا 1119 ص ،م 3031 . ) 2 ( ط ،طﯾﺳوﻟا مﺟﻌﻣﻟا ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻊﻣﺟﻣ 1 ،ﺔﯾﻟودﻟا قورﺷﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ، 2004 ص ، 614 . ) 3 ( ،لوﻷا ءزﺟﻟا ،ﺔﻏﻼﺑﻟا سﺎﺳأ ،يرﺷﺧﻣزﻟا دﻣﺣأ ،نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ ،ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا بﺗﻛﻟا راد 1995 ص ، 305 -306 .

(11)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

:

مﻼﺣﻷاو دﻘﺗﻌﻣﻟا

ب ﺎﺣﻼطﺻا : ﻪﻧﺄﺑ فرﻋ كﻟذﻟو دﻘﺗﻌﻣﻟا نﺎﯾﻧﺑ ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ﺔﻧﺑﻠﻟا لﻘﻌﻟا نﻣ ﻊﺑﺎﻧﻟا رﯾﻛﻔﺗﻟا رﺑﺗﻌﯾ " : ﺔﻠﻣﺟ ﻓﻷا ﺔﺻﺎﺧ فورظ رﺛإ درﻔﻟا دﻧﻋ تﺄﺷﻧ ﻲﺗﻟا رﺎﻛ " ) 1 ( . ﺎﺿﯾأ وﻫو " ،دﻘﻌﻟا لﺻأو ،ﻪﻧﻋ لزﯾ مﻟ اذإ ،ءﻲﺷﻟا ﻰﻠﻋ بﻠﻘﻟا دﻘﻋ نﻣ ،بوﻠﻘﻟا لﺎﻌﻓأ نﻣ ﻪﻣزﻟو ﻪﯾﻠﻋ ىوطﻧا ﺎﻣﺑ بﻠﻘﻟا طﺎﺑﺗرا دﺎﻘﺗﻋﻻﺎﻓ ،ءﻲﺷﻟﺎﺑ ءﻲﺷﻟا طﺑر " ) 2 ( . كﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ فرﻋ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ " : نأ بﺟﯾ نﯾّدﺗﻟا نأ ﻊطﺎﻘﻟا لﯾﻟدﻟﺎﺑ تﺑﺛ ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ ﻩردﺻﻣ نﺎﻛ ﺎﯾأ نّظﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﯾﻓ لﯾوﻌﺗﻟا زوﺟﯾ ﻻو ،مﻠﻌﻟاو نﯾﻘﯾﻟا " ) 3 ( . دﻘﺗﻌﻣﻟا نأ ﻲﻧﻌﯾﻓ ) ﺎﻬﯾﻓ ﺄﺷﻧ فورظ ﺔﺟﯾﺗﻧ لﻘﻌﻟا نﻋ ةردﺎﺻﻟا رﺎﻛﻓﻷاو ،مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ وﻫ درﻔﻟا .( دﺎﺑﻌﻟا قازرﻟا دﺑﻋ ﺦﯾﺷﻟا لﺎﻗ ﺎﻣﻛو : لﻛ لﺻأ ﻲﺗﻟاو ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا نﯾد سﺎﺳأ ﻲﻫ ﻲﺗﻟا ةدﯾﻘﻌﻟا ،نﯾد نوﻛﺗ ﻻو ﺔﻧﺎﯾدﻟا لوﺻأو دﺎﻘﺗﻋﻻا روﻣأ ﻰﻠﻋ بﻠﻘﻟا طﺑر ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺎﻧﺑﻣ نﻷ مﺳﻻا اذﻬﺑ تﯾﻣﺳو ﺎﻬﺧوﺳرو ﺎﻬﯾﻠﻋ ﻪﺑﻠﻗ طﺑرو مﻠﺳﻣﻟا بﻠﻗ ﻲﻓ كﺳﻣﺗﻟاو ،ﺔﻗﺎﺛوﻟاو ،طﺎﺑﺗرﻻا اذﻬﺑ ﻻإ دﻘﺗﻌﻣ وأ ةدﯾﻘﻋ ﻪﺑﻠﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﺗوﺑﺛو . و نا دﻣﺣأ مﺎﻣﻺﻟ دﻧﺳﻣﻟا ﻲﻓ ءﺎﺟ دﻗ مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﻲﺑﻧﻟا لﺎﻗ " : أ نﺎﻣﯾإ لﻣﻌﻟا لﺿﻓ ﻪﯾﻓ كﺷﻻ " ﺎﯾﺑرو ﺎﻛﺷ لﺑ ادﺎﻘﺗﻋا ﺢﺑﺻﯾ مﻟ ﺔﻧﺎﯾدﻟا لوﺻأ ﻲﻓ كﺷﻟا دﺟو اذﺈﻓ . رﺛؤﺗ ﻲﺗﻟا رﺎﻛﻓﻷﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣ لﻛ وﻫ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﺎﻬﯾﻟإ ﺎﻧﻗرطﺗ ﻲﺗﻟا فﯾرﺎﻌﺗﻟا لﻛ بﺳﺣ دﻘﺗﻌﻣﻟﺎﻓ ﺎﺑﻣﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ لﻛﺷﺗ ﺎﻫرودﺑ ﻲﺗﻟاو نﺎﺳﻧﻹا لﻘﻋ ﻰﻠﻋ ةرﺷﺎﺑﻣ ﻪﻘﯾرط ﺎﻬﺑ مﺳرﯾ ﻲﺗﻟا مﯾﻟﺎﻌﺗﻟاو ئد ) 1 ( ﻊﻗوﻣﻟا ﻰﻠﻋ ،نﺎﺳﻧﻹا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ كوﻠﺳﻟاو دﻘﺗﻌﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ةوﻗ ،يدﯾﻌﺳوﺑﻟا مﺛﯾﻫ www.bidvertiser.com . ) 2 ( ﻣﺣﻣ ﷲا دﺑﻋ ﻲﺑﻷ ،ﻪﻘﻔﻟا باوﺑأ ﻰﻠﻋ ﻊﻠطﻣﻟا ،ﻲﺑﻟدﻷا رﯾﺷﺑ دﻣﺣﻣ بﺗﻛﻣﻟا ،ﻲﻠﺑﻧﺣﻟا ﻲﻠﻌﺑﻟا ﺢﺗﻔﻟا ﻲﺑأ نﺑا د ،تورﯾﺑ ،ﻲﻣﻼﺳﻹا 1981 ص ،م 408 . ) 3 ( ص ،بﺎﺑﺷﻟاو نﯾدﻟا ،ﺔﯾﻧﻐﻣ داوﺟ دﻣﺣﻣ ﺦﯾﺷﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا 50 .

(12)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

:

مﻼﺣﻷاو دﻘﺗﻌﻣﻟا

ﻪﻧأ ﺎﻣﻛ ،دارﻓﻷا لوﻘﻋو بوﻠﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﺧﯾﺳرﺗ مﺗﯾ ﺎﺿﯾأو ،ﺔﺋطﺎﺧ مأ ﺔﺣﯾﺣﺻ تﻧﺎﻛ اءاوﺳ ﺎﻬﻘﻓو رﯾﺳﯾو ﺻ نإ نﺎﺳﻧﻹا دﻧﻋ ﺔﻋﺎﻧﻗ ﺔﺟردو ،كﺳﻣﺗو طﺎﺑﺗرا ﻪﻧﯾﻘﯾ ةدﺷو ﻪﺗﺑﻏرو ﻪﺗدارإ قﻓو نوﻛﺗ ،رﯾﺑﻌﺗﻟا ﺢ كﺷﻟا ﻻو نظﻟا لﺑﻘﯾ ﻻ يذﻟا قﻠطﻣﻟا نﺎﻣﯾﻹا ﻊﻣ ﻪﯾﻠﻋ طﻐﺿﻟا نود ﺎﻬﺑ . 2 ( دﻘﺗﻌﻣﻟا عاوﻧأ : أ ا مﻼﺳﻹ : ﺎﻬﺗدﻬﺷ ﻲﺗﻟا ةﺎﯾﺣﻟا لﻼﺧ نﻣ تاءﺎﻧﺛﺗﺳا ةدﻋ نﻣزﻟا رورﻣ ﻊﻣو ﺎﻬﺗﺄﺷﻧ ذﻧﻣ ﺔﯾرﺷﺑﻟا تﻓرﻋ دﻘﻟ نﻣ ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﻩذﻫ جرﺧأ يذﻟا مﻼﺳﻹا ءﻲﺟﻣ لﺑﻗ كﻟذو ةرﺗﻔﻟا كﻠﺗ ﻲﻓ تﺎﻣﻠظﻟا ﻰﻟإ روﻧﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﻓ ﻪﻧأ " ءﺎﺟ يذﻟا نﯾّدﻟا ﷲا ﻰﻠﺻ دﻣﺣﻣ ﻲﺑﻧﻟا ﻪﺑ ﻣﺷ ﻲﻓ ارﺷﺗﻧﻣ ﻩدﺟﻧو ،مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ لﺎ قرﺷﻟاو ،ﺎﯾﻘﯾرﻓإ ،ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا دﻌﺑ نﯾﻘﻧﺗﻌﻣﻟا ددﻋ ثﯾﺣ نﻣ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ تﺎﻧﺎﯾ ّدﻟا ﻲﻧﺎﺛ وﻫو ،ﺎﯾﺳآ بوﻧﺟو ،طﺳوﻷا ﺗﻛﻟﺎﺑ نوﻧﻣؤﯾ ﺎﻣﻛ ،ﻪﻟوﺳرو ﻩدﺑﻋ ادﻣﺣﻣ نأو ،ﻪﻟ كﯾرﺷ ﻻ دﺣاو ﷲا نأ نوﻧﻣؤﯾ نوﻣﻠﺳﻣﻟﺎﻓ ب ﻛﺋﻼﻣﻟا ،رﺧﻵا موﯾﻟا ،ﺔﯾوﺎﻣﺳﻟا يذﻟا سدﻘﻣﻟا مﻬﺑﺎﺗﻛو ،ءﺎﻧﺛﺗﺳا نودﺑ لﺳرﻟا ،ﺔ وﻫ ﻪﺑ نوﻧﻣؤﯾ " نآرﻘﻟا مﯾرﻛﻟا " ضورﻓو تﺎﺑﺟاوو مﯾﻟﺎﻌﺗ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﯾ ﻪﻧﻷ ﻪﯾﻧﺎﻌﻣو ﻪظﻔﻠﺑ زﺟﻌﻣﻟا وﻫو ، "... ) 1 ( . ﺎﻬﺑ ذﺧﻷا بﺟﯾ ﻲﺗﻟا ،ﺔﺳدﻘﻣﻟا مﯾﻟﺎﻌﺗﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ﻪﺗﺎﯾط ﻲﻓ لﻣﺣﯾ رﻛذﻟا ﺎﻧﻔﻠﺳأ ﺎﻣﻛ مﻼﺳﻹﺎﻓ ﻣ ﻲﺑﻧﻟا نأو ﻪﻟ كﯾرﺷ ﻻ ﻩدﺣو ﷲﺎﺑ نﺎﻣﯾﻹا ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧو ،ﺎﻬﺑ ﺢﺻﺗو ،مﻠﺳﺗ ﻲﻛﻟ ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ دﻣﺣ ﻧأ مﺗﺎﺧو ﻪﻟوﺳر مﻠﺳو ﻛﺋﻼﻣﻟاو ،لﺳرﻟﺎﺑ نﺎﻣﯾﻹاو ،ﻩءﺎﯾﺑ ةاروﺗﻟا ،لﯾﺟﻧﻹا ،ﺔﯾوﺎﻣﺳﻟا بﺗﻛﻟاو ،ﺔ ... مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﻲﺑﻧﻟا ﻰﻠﻋ لزﻧأ يذﻟا مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا وﻫو ﻻأ سدﻘﻣﻟا ﷲا بﺎﺗﻛﺑ كﻟذﻛو ﻲﺣوﻟا قﯾرط نﻋ " لﯾرﺑﺟ " ،ﻪﻧﯾﻘﻠﺗو ﻪظﻔﺣ لﻼﺧ نﻣ ﻪﺑ ءﺎﻧﺗﻋﻻا بﺟﯾو ، ئدﺎﺑﻣﻟا ﺔﻠﻣﺟﺑ ذﺧﻷاو تﺎﺑﺟاوﻟاو ضﺋارﻔﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﻣﺣﺗ ﻲﺗﻟا سﺳﻷاو ) ﺞﺣﻟاو موﺻﻟا ،ةﺎﻛزﻟا ،ةﻼﺻﻟﺎﻛ ( ،ﻩرﯾﺳﻔﺗ كﻟذﻛو ، ﻪﻣﯾﻟﺎﻌﺗ قﯾﺑطﺗو ،ﻪﻣﻬﻓو . ) 1 ( ص ،ﺎﯾﺟوﻟوﺑورﺗﻧﻷا تﺣﺗ ﻲﻧﯾدﻟا لﻛﯾﻬﻟا ،دﺳأ لﻼط 25 .

(13)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

:

مﻼﺣﻷاو دﻘﺗﻌﻣﻟا

ب ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟا : ﺔﺑﺗرﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﺗﺄﺗو مﻟﺎﻌﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣ مظﻌﻣ ﺎﻬﺗﻧﺑﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻧﺎﯾدﻟا ىدﺣإ رﺑﺗﻌﺗ ﻰﻟوﻷا لﺑﻗ ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟﺎﻓ مﻼﺳﻹا " ﺎﯾدﻟا ىدﺣإ تﻧﺎﻛ ﻲﺑﺎﺟأ ﺎﻬﻧﻣ دﺟﻧو ﻲﻣﺎﺳأ ةدﻋ ﺎﻬﯾﻠﻋ قﻠطﯾ نﺎﻛو ﺔﯾﻗرﺷﻟا تﺎﻧ " Ajapé " ﻲﺣﯾﺳﻣﻟا بﺣﻟا وأ ﺔﺑﺣﻣﻟا يأ " ) 1 ( . ﻰﻠﻋ موﻘﺗ كﻟذﻛو " مﯾﻟﺎﻌﺗ " عوﺳﯾ " ﻰﻠﻋ دﻧﺗﺳﺗو ،ثوﻟﺎﺛ ﻲﻓ دﺳﺟﺗﻣﻟا ﷲا نﺑا وﻫو ،ﻪﺑ نﺎﻣﯾﻹاو ﻟا ﻰﻠﻋ ارﯾﺛﻛ ترﺛأ ثﯾﺣﺑ ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﻲﻓ ﺎﻗﺎﻧﺗﻋا تﺎﻧﺎﯾدﻟا رﺑﻛأ نﻣ رﺑﺗﻌﯾو لﯾﺟﻧﻹا بﺎﺗﻛ ةرﺎﺿﺣ ﻲﻫو تﺎﻣﯾﺳﻘﺗ ﻰﻟإ ﺔﻣﺳﻘﻧﻣﻟا ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻣﯾﻟﺎﻌﺗ قﯾﺑطﺗﺑ موﻘﺗو ،ﺔﺛﯾدﺣﻟا " : ﺔﯾﻛوﻟوﺛﺎﻛﻟا : ﺎﺑﺎﺑﻟا ﺔﺳﺎﺋرﺑ ﺎﻣور ﻲﻓ ) مﻷا ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا ( ﺔﯾﺗﻧﺎﺗﺳﯾﺗورﺑﻟا مﺛ ، : سدﺎﺳﻟا نرﻘﻟا ﻲﻓ مﻷا ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا نﻋ ﺎﻬﻠﺻﻓ مﺗ دﻗو رﺷﻋ " ) 2 ( . مﯾﻟﺎﻌﺗ ﻰﻠﻋ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻫ نذإ ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟﺎﻓ " عوﺳﯾ " ﻲﻓ دﺳﺟﺗﻣﻟاو وﻫ ﷲا نأ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﻣﻟا ثوﻟﺎﺛ سدﻘﻣﻟا مﻬﺑﺎﺗﻛو سدﻘﻟا حور مﺛ نﺑﻻا وﻫ ﻰﺳﯾﻋو ،بﻷا ﻫ لﯾﺟﻧﻹا و . ﺔﯾﻛوﻟوﺛﺎﻛﻟا مﺎﺳﻗأ ﻰﻟإ ﺎﻫرودﺑ مﺳﻘﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا ﻲﻓ مﺗﯾﻓ مﻬﻣﯾﻟﺎﻌﺗ قﯾﺑطﺗﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻣأ : ﺛ ،ﺎﻫرﯾﯾﺳﺗ ﻲﻓ ةرطﯾﺳﻟاو ﺔﯾوﻟوﻷا لﻣﺎﻛ ﻪﻟ يذﻟا ﺎﺑﺎﺑﻟا ﺎﻬﺳﺳأ ﻲﺗﻟا مﻷا ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا ﻲﻫو كﻟذ دﻌﺑ ﻲﺗﺄﺗ م دﺟﻧو ،ﺔﯾﺗﻧﺎﺗﺳﯾﺗورﺑﻟا ﺔﺳﯾﻧﻛﻟا ر ﺑ ،تاوﻠﺻﻟﺎﻛ نﯾﺗﺳﯾﻧﻛﻟا نﯾﺗﺎﻫ ﻲﻓ مﺎﻘﺗ سوﻘطﻟا ﻊﯾﻣﺟ نأ رﻛذﻟﺎ ءﺎﻋدﻟا ... لﺎﻔطﻸﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ سدﻘﻣﻟا ،ءﺎﻣﻟﺎﺑ دﯾﻣﻌﺗﻟا لﺎﺛﻣﻛ رﻛذﻧو . ج ﺔﯾدوﻬﯾﻟا : أ ﺎﻫدﺟﻧﻓ ﺔﯾﺣﯾﺳﻣﻟاو مﻼﺳﻹﺎﻛ ىرﺧﻷا تﺎﻧﺎﯾدﻟا ﻰﻟإ رظﻧﻟﺎﺑ نﻛﻟو ،مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ارﺎﺷﺗﻧا تﻓرﻋ لﻗ نذإ ﺔﯾدوﻬﯾﻟﺎﻓ ،تﯾرﺟأ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﺋﺎﺻﺣﻹاو نﯾﻘﻧﺗﻌﻣﻟا ددﻋ بﺳﺣ كﻟذو ،ﺎﻌﺳوﺗ " بﻌﺷ ﻲﻓ تﺄﺷﻧ ) 1 ( بوﻌﺷﻟا ىدﻟ ﺔﯾﻧﯾدﻟا تادﻘﺗﻌﻣﻟا ،ردﻧرﺎﺑ يرﻔﺟ : ﺔﻣﺟرﺗﻟا : ،مﺎﻣإ حﺎﺗﻔﻟا دﺑﻋ مﺎﻣإ د ص 87 . ) 2 ( ءزﺟﻟا ،ﺔﯾﻧﯾدﻟا بﻫاذﻣﻟا ،وﻧﯾﺟ ﻪﯾﻧﯾر 2 ص ، 58 .

(14)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

:

مﻼﺣﻷاو دﻘﺗﻌﻣﻟا

بﺎﺗﻛ ﻰﻠﻋ لوﻷا مﺎﻘﻣﻟا ﻲﻓ دﻧﺗﺳﺗو ،دوﻬﯾﻟا وأ لﯾﺋارﺳإ " ةاروﺗﻟا " نﻣ ضﻌﺑﻟا دﻘﺗﻌﯾ يذﻟا صﻧﻟا ﻲﻫو ﻰﺳوﻣ ﻲﺑﻧﻟا قﯾرط نﻋ لﯾﺋارﺳإ بﻌﺷ ﻰﻟإ لﺻو ﻪﻧأ دوﻬﯾﻟا " ) 1 ( . ﻟإ ﺎﻧﻗرطﺗ يذﻟا فﯾرﻌﺗﻟا بﺳﺣﻓ مﻬﯾﻠﻋ قﻠطﯾو لﯾﺋارﺳإ بﻌﺷ ﺔﻧﺎﯾد ﻲﻫ ﺔﯾدوﻬﯾﻟا نأ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ ﻪﯾ " دوﻬﯾﻟا " ﻰﻠﻋ دﻧﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا مﻬﺗﻧﺎﯾد ﻰﻟإ ﺔﺑﺳﻧ " ةاروﺗﻟا " نﻋ مﻬﯾﻟإ لﺻو ﻪﻧأ نودﻘﺗﻌﯾ يذﻟا مﻬﺑﺎﺗﻛ وﻫو رﺎﺗﺧﻣﻟا ﷲا بﻌﺷ مﻬﻧأ نودﻘﺗﻌﯾ ﺎﻣﻛ ،مﻼﺳﻟا ﻪﯾﻠﻋ ﻰﺳوﻣ ﻲﺑﻧﻟا قﯾرط . د ﺎﺟوﯾﻟا ﺔﻧﺎﯾد " yoga :" ﺎﺟوﯾﻟا ﺔﻧﺎﯾدﻓ " ﻰﻠﻋ موﻘﺗ ﺎﻗإ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻧدﺑ عﺎﺿوأ ﻰﻠﻋ دﯾدﺷﻟا زﯾﻛرﺗﻟا ﻊﻣ تﺎﺳرﺎﻣﻣ ﺔﻣ ﯾﻟ صﻼﺧﻟﺎﺑ زوﻔﻟا لﺟأ نﻣ تارود ﺎﺟوﯾﺎ " ) 2 ( . نزاوﺗو ،تﺎﺑﺛﻟاو ،صﻼﺧﻟا لﺟأ نﻣ ﻲﺟوﻟوﯾزﯾﻔﻟا ﻲﺿﺎﯾرﻟا طﺎﺷﻧﻟا ﻰﻠﻋ موﻘﺗ ﺔﻧﺎﯾدﻟا ﻩذﻬﻓ سﻔﻧﻟا . ه - ﺔﯾﺑﻌﺷﻟاو ﺔﯾﻗرﻌﻟا تادﻘﺗﻌﻣﻟا : ﺟ ﻰﻠﻋ موﻘﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾﻗرﻌﻟا تادﻘﺗﻌﻣﻟا صوﺻﺧﺑ ﺎﻣأو ،ﺔﺛوروﻣﻟا دﯾﻟﺎﻘﺗﻟاو تادﺎﻌﻟا نﻣ ﺔﻠﻣ ﻩذﻬﻟ مﻬﺗرظﻧﻓ ﻼﺛﻣ نﯾﻠﺳﻣﻟﺎﻛ ضﻌﺑﻟا دﻧﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا ﺢﺻ نإ ﺔﻟﺎﺿ ئدﺎﺑﻣ ﺔﺳﯾﺑﺣ ﻲﻬﻓ ،فارﻋﻷاو ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﯾﻗرﻌﻟا تادﻘﺗﻌﻣﻟا ﻩذﻫ ضﻌﺑ لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ رﻛذﻧو ،ىرﺧﻷا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا رﯾﻏ تﺎﻧﺎﯾدﻟا ﻟا دﺟﻧ ثﯾﺣﺑ تﺎﻧﺎﯾدﻟا فﻠﺗﺧﻣو عوﻧﺗﻣ دﻠﺑ ﻪﻧﻷ دﻧﻬﻟا ﻲﻓ ﺔﯾذوﺑ " ﻰﻟإ بﺳﻧﺗ ﻲﺗﻟا " اذوﺑ ﺎﻣﺎﺗوﺎﻏ " مﺗو مﯾﻟﺎﻌﺗ قﯾرط نﻋ ﺎﻬﺳﯾﺳﺄﺗ " اذوﺑ " روﺣﻣﺗﺗو ﺎﯾﺳآ ءﺎﺣﻧأ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ترﺷﺗﻧا مﺛ ،دﻧﻬﻟا لﺎﻣﺷ ﻲﻓ تﺄﺷﻧ ) 1 ( ،مﻟﺎﻌﻟا نﺎﯾدأ ،دورﺑ يرﻔﯾﺟ 2003 ص ،م 45 . ) 2 ( ،تﯾوﻛﻟا ،ﺔﻓرﻌﻣﻟا مﻟﺎﻋ ،بوﻌﺷﻟا ىدﻟ ﺔﯾﻧﯾدﻟا تادﻘﺗﻌﻣﻟا ،يوﺎﻛﻣﻟا رﺎﻔﻐﻟا دﺑﻋ 1993 ص ،م 111 .

(15)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

:

مﻼﺣﻷاو دﻘﺗﻌﻣﻟا

ﻲﻫو روﻣأ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﺔﯾذوﺑﻟا ةدﯾﻘﻌﻟا : نﺎﻣﯾﻹا "ﺑﺑ اذو " نﺎﻣﯾﻹا مﻠﻌﻣﻛ " ﺎﻣرادﺑ " ﻣﺳﺗو مﺛ ،ﺔﻘﯾﻘﺣﻟﺎﺑ ﻰ يذوﺑﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟﺎﺑ نﺎﻣﯾﻹا " ) 1 ( . ﺎﻣﯾﻓو ﻲﻬﻓ ﺔﯾﺳودﻧﻬﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ " ،دﺋﺎﻘﻌﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻫو ،دوﻬﯾﻟا مظﻌﻣ ﺎﻬﻘﻧﺗﻌﯾ ﺔﯾﻧﺛو ﺔﻧﺎﯾد مﺿﺗ ﺔﻧﺎﯾد ﻲﻫو ،رﺿﺎﺣﻟا ﺎﻧﺗﻗو ﻰﻟإ دﻼﯾﻣﻟا لﺑﻗ رﺷﻋ سﻣﺎﺧﻟا نرﻘﻟا ذﻧﻣ تﻠﻛﺷﺗ ﻲﺗﻟا دﯾﻟﺎﻘﺗﻟاو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ئدﺎﺑﻣﻟا بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ﺔﯾﻘﻠﺧﻟاو ﺔﯾﺣورﻟا مﯾﻘﻟا " ) 2 ( . ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻩﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ﺎﻣ لﻼﺧ نﻣ نأ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ نﯾﺗﻧﺎﯾدﻟا " ﺔﯾذوﺑﻟا " مﻠﻌﻣﻟا ﻰﻟإ بﺳﻧﺗ " اذوﺑ " وﻬﻓ ﻣﻟا لﺟرﻟﺎﺑ ﻪﯾﻠﻋ قﻠطﯾو ،مﻬﺑﺳﺣ يذوﺑﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا لﻛﺷﺗﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ةزﯾﻛرﻟا لﺟﺑ ﺔﺳدﻘﻣﻟا بﺗﻛﻟا ﻲﻓ مﻬﯾدﻟ . ترﺷﺗﻧا ﺎﻬﻧﻣ دﻋاوﻗ ﻰﻠﻋ موﻘﺗ ﻲﻫو ﺎﯾﺳآ ءﺎﺣﻧأ ﻲﻓ ﺔﻧﺎﯾدﻟا ﻩذﻫ : ﻲﺗﻟا ﺔﻣﻛﺣﻟا ،لﻣﺄﺗﻟا ،قﻼﺧﻷا ﺻوﻠﻟ نﺎﻣﯾﻹا لﻛﺷﺗ ﺔﻘﯾﻘﺣﻟا ﻰﻟإ لو . نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﺎﻬﻧﻷ ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟا تﺎﻧﺎﯾدﻟا ىدﺣإ ﻲﻬﻓ ﺔﯾﺳودﻧﻬﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻣأو مﺿﺗ ﻲﻬﻓ ،اذﻫ ﺎﻧﻣوﯾ ﻰﻟإ ﺔﻣﺋﺎﻗ تﻟاز ﺎﻣو ،رﺷﻋ سﻣﺎﺧﻟا نرﻘﻟا ذﻧﻣ تﻠﻛﺷﺗ دﻘﻓ فارﻋﻷاو دﯾﻟﺎﻘﺗﻟا ا ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ئدﺎﺑﻣﻟا بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ﺔﯾﺣورﻟاو ﺔﯾﻘﻠﺧﻟا مﯾﻘﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ مﻬﯾﻟإ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ لﺛﻣﺗ ﻲﺗﻟ ﺔﻣﺎﻘﺗﺳﻻا ... ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﻲﻫو تادﻘﺗﻌﻣﻟا نﻣ رﺧآ ﺎﺑﻧﺎﺟ دﺟﻧ ﺔﯾﻧﯾدﻟا تادﻘﺗﻌﻣﻟا ﻩذﻫ لﻛ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا ﺢﻠطﺻﻣ دﺟﻧ كﻟذﻟو ،رﺧآ ﻰﻟإ ﻊﻣﺗﺟﻣ نﻣ فﻠﺗﺧﺗو ﺔﺻﺎﺧ سوﻘط ﻰﻠﻋ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا " قﻠطﯾ مﺎﻋ ﺢﻠطﺻﻣ وﻫو ،ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ " ) 3 ( . ) 1 ( ﺔﻣﺟرﺗ ،بوﻌﺷﻟا ىدﻟ ﺔﯾﻧﯾدﻟا تادﻘﺗﻌﻣﻟا ،ردﻧرﺎﺑ يرﻔﺟ : حﺎﺗﻔﻟا دﺑﻋ مﺎﻣإ د ص ،مﺎﻣإ 177 . ) 2 ( ،مﻟﺎﻌﻟا نﺎﯾدأ ،دورﺑ يرﻔﯾﺟ 2003 ص ، 45 -46 . ) 3 ( ،مﯾدﻘﻟا مﻟﺎﻌﻟا تارﺎﺿﺣﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا روطﺗﻟاو مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ تﺎﻧﺎﯾدﻟا ،فﯾﺎﺗوروﻛ ﻪﯾردﻧأ 2004 ص ،م 631 .

(16)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

:

مﻼﺣﻷاو دﻘﺗﻌﻣﻟا

ﺑﺳ ﻰﻠﻋو مﻫدﺎﻘﺗﻋا وأ مﻬﻟوﻘﻛ نﯾﯾرﺋازﺟﻟا دﻧﻋ ﻲﺑﻌﺷﻟا دﻘﺗﻌﻣﻟا رﻛذﻧ لﺎﺛﻣﻟا لﯾ – موﻧ دﻧﻋ نأ وأ دﺣأ نﻟ ﻪﯾﻠﻋ رﺧآ صﺧﺷ رورﻣ مﺛ ﻩءﺎﻘﻠﺗﺳا لوطﯾ -ﻼﺛﻣ ﺔﯾﻧﯾدﻟا دﺎﯾﻋﻷا ﻲﻓ ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ﺎﺿﯾأو : ﻋ ﯾ د يوﺑﻧﻟا دﻟوﻣﻟا ،ءاروﺷﺎﻌﻟا ،رطﻔﻟا ... بﺎﺻﺗ دﻘﻓ ﺎﺑ ﺎﻬﺑ بﺗﻛ ﻲﺗﻟا ﻩدﯾ ﻹاو جﺎﺟﺗرﻹ وأ زازﺗﻫ ﻹا ﺎﻌﺗر ش ... مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ىرﺧأ تادﻘﺗﻌﻣ وأ سوﻘط دوﺟو كﻟذ ﻰﻟإ فﺿ " ﻲﻓ دﻧﻬﻟا ﻲﻓ رﺎﻧﻟا لﺎﻌﺷﺈﻛ رودﺗو دوﻋوﺑ ظﻔﻠﺗﻟا ﻊﻣ تارﻣ ﺔﻌﺑﺳ ﺎﻬﻟوﺣ نارودﻟاو فﺎﻓزﻟا تﻼﻔﺣ "... ) 1 ( . ﺎﺿﯾأ دﺟﻧ ﺎﻣﻛو " : قﻠﺣ لﻼﺧ نﻣ ﻪﺗﺣﺻ نﺎﻣﺿﻟ كﻟذو ،رﯾﻐﺻ لﻔط بﺎﺟﻧإ ىدﻟ مﯾﺳرﺗﻟا سأرﻟا ﺔﻣﻗ ﻲﻓ رﻌﺷﻟا نﻣ ﺔﻠﺻﺧ ىدﻋ ﺎﻣ ﻩرﻌﺷ ﻪﺗﺎﯾﺣ لاوط ﺎﻬﻛرﺗﯾ " ) 2 ( . تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﺎﻬﻟوادﺗﺗ ﺔﯾﻓارﺧ دﯾﻟﺎﻘﺗو تادﻘﺗﻌﻣ نﻋ رﺑﻌﺗ ﺔﻣﯾدﻗ رﺎﻛﻓأ ﺔﺳﯾﺑﺣ تادﻘﺗﻌﻣﻟا ﻩذﻬﻓ رﺑﻋ ثراوﺗﺗ دﯾﻟﺎﻘﺗو تادﻘﺗﻌﻣﺑ رﺧﻵا نﻋ زﯾﻣﺗﯾ ﻊﻣﺗﺟﻣ لﻛﻓ ،ﻲﻧﯾدﻟا ﺎﻬﺋﺎﻣﺗﻧا بﺳﺣ فﻠﺗﺧﺗو روﺻﻌﻟاو ﺔﻧﻣزﻷاو لﺎﯾﺟﻷا . 3 ( نﯾّدﻟا تازﯾﻣﻣ ) دﻘﺗﻌﻣﻟا :( عاوﻧأ ﺎﻧﺿرﻋ ﺎﻣدﻌﺑ تازﯾﻣﻣ ﻰﻟإ قرطﺗﻧ نأ ﺎﻧﯾﻠﻋ بﺟﯾ ،مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟاو ،ةدﺋﺎﺳﻟا نﺎﯾدﻷا ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﻛ ﻲﻫو ﻩرﯾﻏ نﻋ ﻩزﯾﻣﺗ ةزﯾﻣﺑ زﯾﻣﺗﯾ ﻲﻧﯾد دﻘﺗﻌﻣ لﻛﻓ ،ﺔﯾﻧﯾدﻟا تادﻘﺗﻌﻣﻟا ﻩذﻫ " : دوﺟوﺑ نﺎﻣﯾﻹا ﺔﯾﻌﯾﺑط قوﻓ تﺎﻧﺋﺎﻛ وأ ﻪﻟإ (...) ، ،ةدﺎﻣﻟا مﻟﺎﻋو حاورﻷا مﻟﺎﻋ نﯾﺑ زﯾﯾﻣﺗﻟاو ﺔﯾدﺎﺑﻋ سوﻘط دوﺟو ﻟذو سدﻘﻣﻟا لﯾﺟﺑﺗﺑ ك (...) ، مﺗﯾ مﺎﻛﺣأو قﻼﺧأ لﻣﺷﺗ ﺔﻌﯾرﺷ وأ ﻲﻗﻼﺧأ نوﻧﺎﻗ دوﺟوو ﺎﻬﻋﺎﺑﺗإ نﻣ ﺔﯾﺗآ ﺎﻬﻧأ دﺎﻘﺗﻋﻻا ﻊﻣ سﺎﻧﻟا لﺑﻗ ،ﻪﻟﻹا نﻣ -ا سﺎﺳأ لﻛﺷﺗ ﻲﻫو ةﻼﺻﻟ-ا ﺻﺗﻻ ﺔﻬﻟﻵا وأ ﷲﺎﺑ لﺎ ﺑﺗﻟا رﺎﻬظ ٕاو ﺎﻬﻟ عوﺿﺧﻟاو نﺎﻓرﻌﻟاو لﯾﺟ "... ) 3 ( . ) 1 ( ،تﯾوﻛﻟا ،ﺔﻓرﻌﻣﻟا مﻟﺎﻋ ،بوﻌﺷﻟا ىدﻟ ﺔﯾﻧﯾدﻟا تادﻘﺗﻌﻣﻟا ،يوﺎﻛﻣﻟا رﺎﻔﻐﻟا دﺑﻋ 1993 ص ، 111 . ) 2 ( ﻣﻟا رﺎﻔﻐﻟا دﺑﻋ ص ،بوﻌﺷﻟا ىدﻟ ﺔﯾﻧﯾدﻟا تادﻘﺗﻌﻣﻟا ،يوﺎﻛ 113 -114 . ) 3 ( ص ،ﺔﯾﺟوﻟوﺑورﺛﻧﻷا ضرﻋ نإ ،نﯾدﻟا ،سﻻاو ﻲﻧوﺗﻧأ 62 -66 .

(17)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

:

مﻼﺣﻷاو دﻘﺗﻌﻣﻟا

ﺎﻫﺎﻧرﻛذ ﻲﺗﻟا تازﯾﻣﻣﻟا ﻩذﻫ لﻼﺧ نﻣﻓ ﻧ مﻬﻔ ،رﺷﺑﻟاو نوﻛﻠﻟ قﻟﺎﺧ دوﺟوﺑ نﺎﻣﯾﻹا وﻫ نﯾدﻟا نأ تﺎﻋﺎﻧﻘﻟا ﺔﺟردﻟ ﺎﻣإ دوﻌﯾ كﻟذو ،ىرﺧأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﻘﺛ نﻣو ،ىرﺧأ ﻰﻟإ ةرظﻧ نﻣ فﻠﺗﺧﯾ نﺎﻣﯾﻹا اذﻫو نﻣ كﺎﻧﻫ نأ دﺟﻧ كﻟذﻟ ،دﯾﻟﺎﻘﺗﻟاو تادﺎﻌﻟا ،فارﻋﻷﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣو ﻊﺑﺎﺗ ﺎﻣ ٕاو ،نﺎﺳﻧﻹا ىدﻟ ﺔﯾﺗاذﻟا ﺔﯾﺣورﻟا ﻪﻟ كﯾرﺷ ﻻ ﻩدﺣو ﷲا نﺄﺑ نﻣؤﯾ ﻪﺑ ءﺎﺟو صﻧ ﺎﻣ اذﻫو ،ءﻲﺷ لﻛ قﻟﺎﺧ " مﻼﺳﻹا " ﻪﺑ نﻣؤﯾ ثﯾﺣﺑ ، ﻪﺑ نﻣؤﺗ ﺎﻣ اذﻫو ﺔﻌﯾﺑطﻟا قوﻓ ﻪﻟإ وأ قﻟﺎﺧ دوﺟو كﻟذﻛ دﺟﻧ ﺎﻣﻛ ،فﯾرﺣﺗ وأ كﯾﻛﺷﺗ نود نوﻣﻠﺳﻣﻟا ﺔﻧﺎﯾدﻟا " ﺔﯾﺳودﻧﻬﻟا " نوﻣوﻘﯾ ﺔﻬﻟﻵ مﺎﺗﻟا عوﺿﺧﻟا ﻰﻠﻋ موﻘﺗ سوﻘط دوﺟو كﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،لﺎﺛﻣﻛ ﺄﺑ ﺎﻬﻌﻧﺻﺑ ﯾ ﺗدﺎﺑﻋ مﺛ مﻬﯾد و ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﯾﺑﻌﺷﻟا تﺎﻧﺎﯾدﻟا ﻪﻠﺛﻣﺗ ﺎﻣ اذﻫو ﺎﻬ ﺑﺗﺗ ﺎﻬﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﻩﺎﻧ ... كﻟذ لﻛ ﻲﻓ مﻬﻣﻟا نﻛﻟو تﻧﺎﻛ اءاوﺳ ﺎﻬﺑ نﻣؤﯾ ﺔﺳدﻘﻣ مﯾﻟﺎﻌﺗو ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻊﻣﺗﺟﻣ لﻛﻟ نأ قﻼﺧﻷﺎﺑ ﻲﻠﺣﺗﻟا ﺔﯾﻣﻫأو ةرورﺿ اذﻫ لﻛ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،رﺧﻶﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﯾﺑﻠﺳو ﻪﯾدﻟ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾإ وﻣﻟا لﺟأ نﻣ مﺎﻛﺣﻷاو ﻩرﯾﻐﺑ ﻪﺗﻗﻼﻋو نﺎﺳﻧﻹا ﺔﻌﯾﺑط نﯾﺑ ﺔﻧزا . ﻲﻓ سﺎّﻧﻟا ﻪﺳرﺎﻣﯾ ﺎﻣو نﯾّدﻟا ﻪﻟوﻘﯾ ﺎﻣ نﯾﺑ ةرورﺿﻟﺎﺑ قرﻓ كﺎﻧﻫ نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ردﺟﯾ ﺎﻣﻛ نﯾّدﻟا مﺳﺎﺑ مﻬﺗﺎﯾﺣ . 4 ( مﻼﺣﻷا ) ﺎﯾؤرﻟا :( ﺎﻬﻔﯾرﻌﺗ : أ ﺔﻐﻟ : نأ روظﻧﻣ نﺑﻻ برﻌﻟا نﺎﺳﻟ مﺟﻌﻣ ﻲﻓ درو " مﻠﺣﻟاو مﻠﺣﻟا : ﻊﻣﺟﻟاو ،ﺎﯾؤرﻟا مﻼﺣأ : لﺎﻘﯾ : مﻠﺣ مﻠﺣﯾ : مﻠﺣﻟا مّﻠﺣﻟو ،مﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ ىأر اذإ : ﻪﻧﻋ مّﻠﺣﺗو ﻪﻧﻋ مﻠﺣو ﻪﺑ مﻠﺣو ،ﻪﻠﻣﻌﺗﺳا : وأ ،ﺎﯾؤر ﻪﻟ يأر لﺎﻘﯾ ،موﻧﻟا ﻲﻓ ﻩآر : مﻠﺣ : ﺢﺗﻔﻟﺎﺑ : مّﻠﺣﺗو ،ىأر اذإ : ﺎﺑذﺎﻛ ﺎﯾؤرﻟا ﻰﻋّدا اذإ " ) 1 ( . ) 1 ( ،ةدﯾدﺟ ط ،برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ،روظﻧﻣ نﺑا " مﻠﺣ ةدﺎﻣ " ص ، 979 .

(18)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

:

مﻼﺣﻷاو دﻘﺗﻌﻣﻟا

" ىأر : ىدﻌﺗﺗ مﻠﻌﻟا ﻰﻧﻌﻣﺑو ،دﺣاو لوﻌﻔﻣ ﻰﻟإ ىدﻌﺗﺗﻓ ءﻲﺷﻠﻟ ﺎﻬﯾﻧﺎﻌﻣو نﯾﻌﻟﺎﺑ ﺔﯾؤرﻟا ﻲﻧﻌﺗو إ نﯾﻟوﻌﻔﻣ ﻰﻟ : ار لﺛﻣ ةءارو ﺔﯾؤرو ﺎﯾأر ىأرو ،ﺎﻣﻟﺎﻋ ادﯾز ىأر لﺎﻘﯾ ء ﻩدﯾﺳ نﺑا لﺎﻗو ة : رظﻧﻟا ﺔﯾؤرﻟا بﻠﻘﻟاو نﯾﻌﻟﺎﺑ " ) 1 ( . دﺎﻘﺗﻋﻻا ﻰﻧﻌﻣﺑ ﺔﯾؤرﻟا ﻲﺗﺄﺗو : ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻗ لﺛﻣ ﻲﻓ " : ىرأ ﺎﻣ ّﻻإ مﻛﯾرأ ﺎﻣ نوﻋرﻓ لﺎﻗ " ) 2 ( . ﺗأ ىأر ةدﺎﻣ نﻣو ﺎﯾؤرﻟا ت : ﺎﯾؤرﻟاو " : ﻟا ﻲﻫو ،كﻣﺎﻧﻣ ﻲﻓ ﻪﺗﯾأر ﺎﻣ ىؤر كﻧﻋ تﯾأرو ،ىؤر ﺔﻧﺳﺣ : ،ﺎﻬﺗﻣﻠﺣ و ر نزوﺑ ،ﻩاؤر ترﺛﻛ اذإ لﺟرﻟا ىأر اء ﻪﻣﻼﺣأ ﻲﻫو ،ﻩ " ) 3 ( . ب ﺎﺣﻼطﺻا : ﺎﻬﻧﺄﺑ مﻼﺣﻷا فرﻌﺗ " : ﻣ زﻧﻛ ﺑﺧ حورﻟا مﻟﺎﻋ ﻲﻓ ءو ﻩذﻫ نﺎطﻠﺳ وﻬﻓ ،ﻩدﺣو مﺋﺎﻧﻟا ﻪﯾﻠﻋ لطﯾ ﯾﻏ ﺔﯾﻧﺎﺣورﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ﺔﯾﺋرﻣﻟا ر (...) ﺧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻫو ، ﻓ ءرﻣﻠﻟ رﻬظﯾ يذﻟا حورﻟا نﻣ ﻲﻔ ﻪﻣوﯾ ﻲ (...) ﻰﻟإ فﺎﺿﻧﯾ ﻩورﻛﻣﻠﻟ مﺳا مﻠﺣﻟاو ،ﻰﻟﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ ﷲا ﻰﻟإ فﺎﺿﻧﺗ كﻟذﻠﻓ بوﺑﺣﻣﻠﻟ مﺳا ﺎﯾؤرﻟاو نﺎطﯾﺷﻟا " ) 4 ( . ﻲﻫو ﻪﻣوﻧ ﻲﻓ صﺧﺷﻟا وأ سﻔﻧﻟا دوارﯾ ﺎﻣ ﻲﻫ مﻼﺣﻷا نأ نﯾﺑﻧ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ لﻼﺧ نﻣﻓ بﻧﺎﺟ ﺧ ا رﻛذ دﻗو ،ﻩرﯾﻏ نود ﻪﺳﻔﻧ دﻫﺎﺷﻟا وأ مﺋﺎﻧﻟا ﻻإ ﻪﻓرﻌﯾ ﻻ ﻲﻠﺧاد ﻲﻔ ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ لوﺳرﻟ ﻩورﻛﻣ ﻪﻧأ ﺎﻣﺑ نﺎطﯾﺷﻟا نﻣ مﻠﺣﻟاو ﺔﺑوﺑﺣﻣ ﺎﻬﻧأ ﺎﻣﺑ ﷲا نﻣ ﺎﻬﻧأ ﺎﯾؤرﻟا نﻋ ﻪﻟوﻗ ﻲﻓ مﻠﺳو . ثﯾﺣﺑ قﺣو ﺔﻗدﺎﺻ نﻣؤﻣﻟا ﺎﯾؤر نوﻛﺗ ﺎﻣ ارﯾﺛﻛو ،ﺔﻗدﺎﺻ رﯾﻏ وأ ﺔﻗدﺎﺻ ﺎﻣإ نوﻛﺗ ﺎﯾؤرﻟاو مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ لوﺳرﻟا لﺎﻗ " : زﺟ نﯾﻌﺑرأو ﺔﺗﺳ نﻣ ءزﺟ ﻲﻫو قﺣ نﻣؤﻣﻟا ﺎﯾؤر ةوﻧﺑﻟا نﻣ اء " ) 5 ( . ) 1 ( ج ،برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ،روظﻧﻣ نﺑإ 14 ةدﺎﻣ ، » ىأر « ص ، 291 . ) 2 ( ﺔﯾآ ،رﻓﺎﻏ ةروﺳ 29 . ) 3 ( ،روظﻧﻣ نﺑا ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ، ص 297 . ) 4 ( ،نﯾطﺳﻠﻓ ،ةزﻏ ،ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﻗادﺻﻟا ﻰﻘﺗﻠﻣ ،ﺔﯾﺑوﻠﺳأ ﺔﺳارد ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﯾؤرﻟا ،روﺻرﺻ مﯾﻫارﺑإ ﺔﺣﯾﺗﻓ 2006 ص ،م 10 -11 . ) 5 ( ثﯾدﺣﻟا مﻗر ،ﻪﺣﯾﺣﺻ ﻲﻓ ةرﯾرﻫ ﻲﺑأ نﻋ ،يرﺎﺧﺑﻟا ﻪﺟرﺧأ ) 6473 ( ﻲﺑطرﻘﻟا رﯾﺳﻔﺗ ) ص 09 -124 .(

(19)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

:

مﻼﺣﻷاو دﻘﺗﻌﻣﻟا

ﻪﻟ لﻌﺟﯾ نأ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا ﻰﻟإ بﻠط ﺎﻣدﻧﻋ مﻼﺳﻟا ﻪﯾﻠﻋ مدآ ﺎﻧدﯾﺳ ﻰﻟإ ﺎﯾؤر لوأ ﺦﯾرﺎﺗ ﻊﺟرﯾو ﻪﻟ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا لﺎﻘﻓ ،ﻪﻣظﻋو ﻪﻠﺿﻓو ﻪﻣرﻛأ ﺎﻣدﻌﺑ ﺎﻬﯾﻟإ نﻛﺳﯾ ﻪﻬﺑﺷﺗ ﺔﺟوز " : سﺎﻌﻧﻟا ﻪﯾﻠﻋ ﻰﻘﻟﺄﻓ ،مﻌﻧ ﻪﻣﺎﻧﻣ ﻲﻓ كﻟذ ﻩارأو ،ﻪﺗروﺻ ﻰﻠﻋ ءاوﺣ ﻪﻧﻣ قﻠﺧﻓ " ) 1 ( . لوأ رﺑﺗﻌﺗ كﻟذﻟو ضرﻷا ﻰﻟإ ءاوﺣو مدآ لوزﻧ لﺑﻗ ءﺎﻣﺳﻟا ﻲﻓ تﻧﺎﻛ ﺎﯾؤر . ﻰطﻋأ ﺔﻧﺳﻟاو بﺎﺗﻛﻟا لﻣﺷﯾ يذﻟا نﯾدﻟا نأ دﺟﻧ تﺎﺟﺎﺗﻧﺗﺳﻻاو فﯾرﺎﻌﺗﻟا ﻩذﻫ لﻼﺧ نﻣﻓ مﻼﺣﻷا ﺔﺳارد ﻲﻓ ﺎﻌﺳاو ﻻﺎﺟﻣ ) ﺎﯾؤرﻟا ( ﻪﻫﺎﺑﺗﻧا تﻔﻟ رﺧﻵا وﻫ يذﻟا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ ﺎﺿﯾأ فﯾﺿﻧ ﺎﻣﻛ ، ةدﻋ ﻪﯾﻓ زرﺑ ثﯾﺣﺑ لﺎﺟﻣﻟا اذﻫ نﯾﺳراد ﻛذﻧو مﻠﺣﻟا نأ مﻬﻟوﻗ ر " لﻘﻌﻟا ﻲﻓ نوﻛﺗﺗ ﺔﯾدارإ ﻻ ﺔﯾﻠﻣﻋ وﻫ ﺗرا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺎﻬﻟﻼﺧ ساوﺣﻟا نوﻛﺗ ،ﺔﺻﺎﺧ تارﺛؤﻣ لﻌﻔﺑ نطﺎﺑﻟا ﯾ مﺳﺟﻟا نوﻛﯾو ،ﻲﺋاوطﻧا يدﺎ ،ىؤرﻟاو ،روﺻﻟا نﻣ ﺔﻠﺳﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﯾدارإﻼﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻩذﻫ لﻣﺗﺷﺗو ،ﺔﻣﺎﺗ ﺔﺣار ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻫءﺎﻧﺛأ ﻹا لﻘﻌﻟ لﺛﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟا تﻻﺎﻌﻔﻧﻻاو رﺎﻛﻓﻷاو تاءﺎﺣﯾ ٕاو ،تاءﺎﻣﯾ ٕاو زوﻣرو لﺎﻛﺷﺄﺑ مﺋﺎﻧﻟا نﺎﺳﻧ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ " ) 2 ( . ﺎﺿﯾأ فﯾﺿﻧو " دﯾورﻓ " مﻠﻋ ﺔﺳاردﻟ ﺎﻌﺳاو ﺎﺑﻧﺎﺟ ﻰطﻋأ يذﻟا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ دﺋار رﺑﺗﻌﯾ يذﻟا لﺎﻗ ثﯾﺣﺑ مﻼﺣﻷا " موﻧﻟا ءﺎﻧﺛأ مﺎﻧﺗ ﻻ ﺎﻧرﺋﺎﻣﺿ نإ (...) سﻌﻧﺗ ﺎﻣﻧ ٕاو ، لﺳﻛﺗو (...) ﺎﻧﻠﻘﻋ دﺟﯾ ﻻ ، ارﻘﻣ نطﺎﺑﻟا ﻓ تﺎﺑﻏرﻟا ﻩذﻫ نﻣ ﻣرﯾ ﻼﺛﻣ ةروﻛذﻟﺎ مﻼﺣﻷا ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ز : ةرﺟﺷ ،نﺎﺑﻌﺛﻟﺎﺑ ... ﺔﺛوﻧﻷا ﺎﻣأ ، ﺎﻬﻟ زﻣرﯾ : تارﻫوﺟﻣ ﺔﺑﻠﻋ ،ﺔﺟﺎﺟز ،ةرﺋاد "... ) 3 ( . ) 1 ( ص ،مﻼﺣﻷا رﯾﺳﻔﺗ ،نﯾرﯾﺳ نﺑا 24 . ) 2 ( ﻷا سوﻣﺎﻗ ط ،ﺔﻣﺟرﺗﻟاو فﯾﻟﺄﺗﻠﻟ ﻲﻣﻠﻌﻟا بﺗﻛﻣﻟا دادﻋإ ،مﻼﺣ 1 ،نﯾﯾﻼﻣﻠﻟ مﻠﻌﻟا راد ، 1996 ص ،م 07 . ) 3 ( ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،فرﺎﻌﻣﻟا راد ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ،مﻼﺣﻷا ،دوﻣﺣﻣ ﻰﻔطﺻﻣ 1119 ص ،م 13 .

(20)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

:

مﻼﺣﻷاو دﻘﺗﻌﻣﻟا

لوﻗ كﻟذﻛو " نﺳﯾ jessen " ﺔﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ " سﻔﻧﻟا مﻠﻋ " " ،ادﯾدﺣﺗ ﺎﻣﺋاد ﻩددﺣﺗ مﻼﺣﻷا ىوﺗﺣﻣ ّنإ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﻩاوﺗﺳﻣو ،ﻪﺗﻘﺑطو ،ﻪﺳﻧﺟو ،ﻩرﻣﻋ ،مﻟﺎﺣﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷ ،صﻘﻧﯾو دﯾزﯾ ثداوﺣﻟاو ،ﻪﺗادﺎﻋو ، ﺔﯾﺿﺎﻣﻟا ﻪﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﻪﻟ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا تارﺑﺧﻟاو " ) 1 ( . 5 ( ﺎﯾؤرﻟا لﯾوﺄﺗ مﺎﺳﻗأ : ﻲﻫو مﺎﺳﻗأ ﻰﻟإ ﺎﯾؤرﻟا لﯾوﺄﺗ مﺳﻘﻧﯾ : أ بﺎﺗﻛﻟا ﺔﻟﻻدﺑ لﯾوﺄﺗﻟا : ﻪﻟوﻗ ﻲﻓ ﷲا ﻪﻣﺣر يوﻐﺑﻟا ﻪﻧﯾﺑ ﺎﻣ كﻟذو " : ،نآرﻘﻟا ﺔﻟﻻدﺑ لﯾوﺄﺗﻟﺎﻓ ﻰﻟﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ ﻪﻟوﻘﻟ دﻬﻌﻟﺎﺑ رﺑﻌﯾ لﺑﺣﻟﺎﻛ : ﴿    ﴾ ) 2 ( ) نارﻣﻋ لآ 103 .( ب -ثﯾدﺣﻟا ﺔﻟﻻدﺑ لﯾوﺄﺗﻟا : ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ لوﺳرﻟا ﻪﻧﯾﺑو ﻩرﻛذ ﺎﻣﺑ صﺗﺧا لﯾوﺄﺗﻟا نﻣ بﻧﺎﺟﻟا اذﻫو ﻋ ﻪﻟوﻘﻛ ﻪﻟﺎﻌﻓأو ﻪﻟاوﻗأ ﻲﻓ مﻠﺳو مﻼﺳﻟاو ةﻼﺻﻟا ﻪﯾﻠ " : ﺧ ةأرﻣﻟا نإ جوﻋأ ﻊﻠﺿ نﻣ تﻘﻠ " ) 3 ( ، ةأرﻣﻟﺎﺑ رﺑﻌﯾ ﻊﻠﺿﻟﺎﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو . ت ﺔﻟﻻدﺑ لﯾوﺄﺗﻟا ءﺎﻣﺳﻷا : ﻪﻟوﻗ ﻲﻓ لﯾوﺄﺗﻟا نﻣ بﻧﺎﺟﻟا اذﻫ يوﻐﺑﻟا نﯾﺑ دﻗو " : ﻲﻣﺎﺳﻷﺎﺑ لﯾوﺄﺗﻟاو ﺔﻣﻼﺳﻟﺎﺑ رﺑﻌﯾ ﺎﻣﯾﻠﺳ ﻰﻣﺳﯾ نﺎﻛ ن ٕاو ،دﺷرﻟﺎﺑ رﺑﻌﯾ ادﺷار ﻰﻣﺳﯾ ﻼﺟر ىأر نﻣﻛ " ) 4 ( . ث -رﻌﺷﻟا ﺔﻟﻻدﺑ لﯾوﺄﺗﻟا : مﻬﻟوﻘﻛ " دوﻣﺣﻣ ةدﺎﻌﺳﻟاو ظﺣﻟا بﺣﺎﺻﻟ موﻧﻟا : ظﺣﻻ ةدﺎﻌ ّﺳﻟا اذإ ﺎﻬﻧوﯾﻋ كﺗ نﺎﻣأ ّنﻬﻠﻛ فوﺎﺧﻣﻟﺎﻓ مﻧ ) 5 ( . ج لﺎﺛﻣﻷا ﺔﻟﻻدﺑ لﯾوﺄﺗﻟا : مﻬﻟوﻗ نﻋ يوﻐﺑﻟا لوﻘﻛ " : ﺎﻬﯾﻓ ﻊﻗو ﻪﯾﺧﻷ ةرﻔﺣ رﻔﺣ نﻣ " ) 6 ( . ) 1 ( د ﺔﻣﺟرﺗ ،دﯾورﻓ دﻧوﻣﺟﯾﺳ ،مﻼﺣﻷا رﯾﺳﻔﺗ : ط ،ﻲﻔﻧﺣﻟا مﻌﻧﻣﻟا دﺑﻋ 1 ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﻲﻟوﺑدﻣ ﺔﺑﺗﻛﻣ ، 1996 ص ،م 33 . ) 2 ( ط ،ﺎﯾؤرﻟا رﯾﺑﻌﺗ ﻲﻓﺎﯾﻘﺳﻟا لﯾﺟﻌﺗ ،دﯾرﻓ دﻣﺣأ 1 ،ةدﺟ ،ﺔﺑﺎﺣﺻﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ، 1412 ص ،م 41 . ) 3 ( يرﺎﺧﺑﻟا ﻩاور ) 6 / 363 ( ﺔﺟﺎﻣ نﺑاو ،ءﺎﯾﺑﻧﻷا ثﯾدﺎﺣأ ) 525 ( دﻣﺣأو ،ةرﺎﻬطﻟا ) 5 / 8 ( ﻰﻣاردﻟاو ) 2 / 848 ( حﺎﻛﻧﻟا . ) 4 ( ﺔﻧﺳﻟا حرﺷ ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا ) 12 / 222 ( ص ، 64 . ) 5 ( ص ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 69 . ) 6 ( ﺔﻌﺑطﻟا ،ﺎﯾؤرﻟا رﯾﺑﻌﺗ ﻲﻓﺎﯾﻘﺳﻟا لﯾﺟﻌﺗ ،دﯾرﻓ دﻣﺣأ 1 ،ﺔﯾﻗرﺷﻟا ،ةدﺟ ،ﺔﺑﺎﺣﺻﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣ ، 1412 ص ،ـﻫ 72 .

(21)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

:

مﻼﺣﻷاو دﻘﺗﻌﻣﻟا

ح بﻠﻘﻟاو دﺿﻟﺎﺑ لﯾوﺄﺗﻟا : لﯾوﺄﺗﻟا نﻣ بﻧﺎﺟﻟا اذﻫ نﯾﺑ دﻗو : ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻗ : ﴿      ﴾ ) 1 .( ﯾ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا مﻼﻛﻓ نﻣﻷﺎﺑ رﺑﻌﯾ موﻧﻟا ﻲﻓ فوﺧﻟا نأ ﻰﻠﻋ لد . 6 ( ىؤرﻟا عاوﻧأ ) مﻼﺣﻷا :( ﻪﯾﻓ لوﻘﯾ يذﻟا ﻪﺛﯾدﺣ لﻼﺧ نﻣ ىؤرﻟا عاوﻧأ مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ لوﺳرﻟا دروأ دﻘﻟ " : ﺎﯾؤرﻟا نﺎطﯾﺷﻟا نﻣ مﻠﺣﻟاو ﷲا نﻣ ... ثﻼﺛ ﺎﯾؤرﻟاو لﺎﻗو ، : نﻣ ﺎﯾؤرﻟاو ،ﷲا نﻣ ىرﺷﺑ ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺎﯾؤرﻟﺎﻓ ﯾؤرﻟاو ،نﺎطﯾﺷﻟا نﯾزﺣﺗ ﺎﻬﺑ ثدﺣﯾ ﻻو لﺻﯾﻠﻓ ﻩرﻛﯾ ﺎﻣ مﻛدﺣأ ىأر اذﺈﻓ ،ﻪﺳﻔﻧ لﺟرﻟا ﻪﺑ ثدﺣﯾ ﺎﻣﻣ ﺎ سﺎﻧﻟا " ) 1 ( . ﻲﻫو ىؤرﻟا نﻣ عاوﻧأ ﺔﺛﻼﺛ ﻪﻣوﻧ ﻲﻓ ىرﯾ مﺋﺎﻧﻟا نأ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ فﯾرﺷﻟا يوﺑﻧﻟا ثﯾدﺣﻟا اذﻫ لﻼﺧ نﻣ :  ﺔﺣﻟﺎﺻﻟا ﺎﯾؤرﻟا : ىرﺷﺑ ﻲﻫو ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا نﻣ ﻲﻫو .  مﻠﺣﻟا : نﺎطﯾﺷﻟا نﻣ وﻫو : قﻠطﯾو نﺎﺳﻧﻹا ﻪﺑ عرﻘﯾ مﻼﺣأ ثﺎﻐﺿأ ﺎﺿﯾأ ﻪﯾﻠﻋ .  سﻔﻧﻟا ثﯾدﺣ مﺛ : وﻫ اذﻫو ﺎﻬﺷﺎﻋ ﻲﺗﻟا ثادﺣﻷا ةدﺎﻋإ وأ ﺔﺗوﺑﻛﻣﻟا تﺎﺑﻏرﻟا نﻋ رﺑﻌﯾ ﺎﻣ وﻫو ﻩرﯾﻏ نﻣ رﺛﻛأ سﻔﻧﻟا مﻠﻋ ﻪﺑ مﺗﻫا يذﻟا عوﺿوﻣﻟا . ) 1 ( ،نﯾطﺳﻠﻓ ،ةزﻏ ،ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﻗادﺻﻟا ﻰﻘﺗﻠﻣ ،مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻲﻓ ﺎﯾؤرﻟا ،روﺻرﺻ مﯾﻫارﺑإ ﺔﺣﯾﺗﻓ 2006 ص ،م 10 .

(22)

ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا

مﻼﺣﻻا رﯾﺳﻔﺗ مﺟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﻟﻻدﻟا

(23)

لﺻﻔﻟا

ﻲﻧﺎﺛﻟا

:

مﻼﺣﻷا رﯾﺳﻔﺗ مﺟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﻟﻻدﻟا

1 ( ﺔﻟﻻدﻟا : ﻟا رﻛﻓ لﻐﺷ ﺎﻣ مﻫأ نﻣ ﺔﻟﻻدﻟا دﻌﺗ دﻟاو نﯾرﻛﻔﻣﻟا نﻣ رﯾﺛﻛ ا رﺑﻋو تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ نﯾﺳر ضﺑﺎﻧﻟا بﻠﻘﻟا ﻲﻬﻓ اذﻟ ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟاو دارﻓﻷا نﯾﺑ مﻫﺎﻔﺗﻟاو لﺻاوﺗﻟا سﺎﺳأ ﻲﻫ ذإ ،ﺔﻧﻣزﻷا ﺔﻟﻻدﻟا ﻪﻧﻣو ،ﺎﻬﯾﻓ دوﺟوﻣﻟا ضوﻣﻐﻟا ﺔﻟاز ٕاو ﻰﻧﻌﻣﻟا ﺢﯾﺿوﺗ ﻰﻠﻋ ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻫ دﻋﺎﺳﺗو ،ﺔﻐﻠﻟا مﻠﻌﻟ : أ ﺔﻐﻟ : ﺑأ زورﯾﻔﻟا رﯾﺷﯾ ﺎﻣﻛ ﻲﻫ ﻪﻣﺟﻌﻣ ﻲﻓ يدﺎ " طﯾﺣﻣﻟا سوﻣﺎﻘﻟا " " لﻌﻔﻟا نﻣ ﺔﻟﻻدﻟا نأ " ّلد " لوﻘﯾﻓ ... ﻪﯾﻟإ ﻩدّدﺳ ،لدﻧﺎﻓ ،ﺔﻟوﻟدو ،ﺔﻟﻻد ﻪﯾﻠﻋ ﻪﻟدو ،كﻣﯾﻣﺣ ﻰﻠﻋ لدﺗ ﺎﻣ (...) لا ّدﻟاو لدﺗ تّﻟد دﻗو ، يدﻬﻟﺎﻛ " ) 1 ( . ب ﺎﺣﻼطﺻا : ظﻔﻟو ﺔﻐﯾﺻ نآرﻘﻟا صﻧ ﻲﻓ ءﺎﺟو درو ﺎﻣﻛ ﻲﻬﻓ " ّلد " ﻻﻻدﺗﺳا ،لّدﯾﻟ ﺎﻬﺗﺎﻘﺗﺷﻣ فﻠﺗﺧﻣﺑ .. . ﻲﻧﻌﺗ ﻲﻫو " دوﺟو كﻟذ ﻰﻠﻋ بﺗرﺗﯾو ،ﺎﺳﺣ وأ ادﯾرﺟﺗ كﻟذ نﺎﻛ ءاوﺳ تاذﻟا وأ ،ءﻲﺷﻟا ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا لوﻟدﻣو لاد نﯾﻓرط " ) 2 ( . لﻌﻔﻟا نﻣ تﻘﺗﺷاو تءﺎﺟ ﺔﻟﻻدﻟا نأ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ لﻼﺧ نﻣﻓ " ّلد " ﻰﻟإ رﯾﺷﯾ يذﻟا نﺎﺳﻧﻹا لﺧادﺑ قﻠﻌﺗﻣ وﻬﻓ ،تاذﻟاو ءﻲﺷﻟا كﻟذﻛو ،ﻪﺳﺎﺳﺣﺈﺑ صﺗﺧﯾ ﻪﻧأ ﺎﻣﺑ ﻲﻣﺗﻧﯾ يذﻟا طﯾﺣﻣﻟﺎﺑ ﻪﻧطﺎﺑو ﻩرﻫﺎظ يأ ﻩﺎﻧﻌﻣو ظﻔﻟ نﻣ نوﻛﺗﺗ ﺔﻟﻻدﻟاو ،دﯾرﺟﺗﻟﺎﺑ كﻟذو ،ﻪﯾﻟإ . 2 ( مﺟﻌﻣﻟا لﺧاد ﺔﻟﻻدﻟا : ﺔﻐﻠﻟا نإ نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻣ فﻟﺄﺗﺗ ﻲﺗﻟاو ،ﻪﺿارﻏأ نﻋ درﻔﻟا ﺎﻬﺑ رﺑﻌﯾ تاوﺻأ نﻋ ةرﺎﺑﻋ دﺟﻧ دﻗ ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻫ نﻛﻟو ،لﺻاوﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻣﻌﺗﺳﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟاو ،ﻊطﺎﻘﻣﻟا ضﻌﺑ ﺎﻬﯾﻓ ) 1 ( ص ،ثﻟﺎﺛﻟا ءزﺟﻟا ،طﯾﺣﻣﻟا سوﻣﺎﻘﻟا ،يدﺎﺑأ زورﯾﻔﻟا 373 . ) 2 ( ﻣ ﻲﺑرﻌﻟا ثارﺗﻟا ﻲﻓ ﻪﺛﺣﺎﺑﻣو ﻪﻟوﺻأ ،ﺔﻟﻻدﻟا مﻠﻋ ،لﯾﻠﺟﻟا دﺑﻋ روﻘﻧ – ﺔﺳارد ،برﻌﻟا بﺎﺗﻛ دﺎﺣﺗا تاروﺷﻧﻣ نﻣ ، ،قﺷﻣد 2001 ص ،م 24 .

(24)

لﺻﻔﻟا

ﻲﻧﺎﺛﻟا

:

مﻼﺣﻷا رﯾﺳﻔﺗ مﺟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﻟﻻدﻟا

ةدﻋ ﻰﻠﻋ مﺗﯾ اذﻫو يوﻐﻠﻟا مﺟﻌﻣﻟا قﯾرط نﻋ كﻟذو ﺎﻬﺣرﺷ لوﺎﺣﻧو ﻰﻌﺳﻧ ﺎﻣﺋاد كﻟذﻟو ضوﻣﻐﻟا ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﻛ ﻲﻫو لﺎﻛﺷأ : ﻻوأ : فﯾرﻌﺗﻟﺎﺑ حرﺷﻟا مﻬﻟوﻗ لﺛﻣ ةددﺣﻣو ﺔﺣﺿاو ظﺎﻔﻟﺄﺑ نوﻛﯾو " : ﺎﻋوﺑﺧ ّﻲﺑﺻﻟا ﻊﺑﺧ " ﻰﺗﺣ ءﺎﻛﺑﻟا ةدﺷ نﻣ مﺣﻓ يأ ﻪﺳﻔﻧ ﻊطﻘﻧا ) 1 ( . ﻔﻠﻟا حرﺷ دﻗ ﻪﻧأ ﺎﻧﻟ نﯾﺑﺗﯾ ﺎﻧﻫو ظ ) ﻊﺑﺧ ( ءﺎﻛﺑﻟا ةدﺷ نﻣ نوﻛﺗ ﺔﻟﺎﺣ عوﺑﺧﻟا نﻷ ﺔﺣﺿاو ظﺎﻔﻟﺄﺑ سﻔﻧﻟا عﺎطﻘﻧا ﻰﻟإ يدؤﻣﻟا . ﻪﯾﻠﻋ قﻠطﯾو رﺧآ فﯾرﻌﺗﻟﺎﺑ ﺎﺣرﺷ كﺎﻧﻫ بﻧﺎﺟﻟا اذﻫ ﻲﻓ كﻟذﻛ " ظﺎﻔﻟﺄﺑ فﯾرﻌﺗﻟﺎﺑ ﺦﯾﺷﻟا كﻟذ لﺎﺛﻣو ةددﺣﻣ رﯾﻏو ﺔﺿﻣﺎﻏ : 1 ﺔﻣﻠﻛﺑ فﯾرﻌﺗﻟا ) ضﯾﻘﻧ :( مﻬﺿﻌﺑ لوﻘﻟ " : ﻼﻘﻋ ،لﻘﻌﯾ لﻘﻋ ﻪﻧﻣو ،لﻬﺟﻟا ضﯾﻘﻧ لﻘﻌﻟا وﻬﻓ لﻗﺎﻋ " ) 2 ( . 2 ﺔﻣﻠﻛﺑ فﯾرﻌﺗﻟا ) فﻼﺧ :( مﻬﺿﻌﺑ لوﻘﻟ " لوطﻟا فﻼﺧ ضرﻌﻟاو " ) 3 ( . 3 ﺔﻣﻠﻛﺑ فﯾرﻌﺗﻟا ) لﺛﻣ :( مﻬﺿﻌﺑ لوﻘﻛ " : لﺛﻣ ﺔﯾﻬﻛﻟا ا ﻪﺑﻣﻬﻘﻟ " ) 4 ( . 4 ﺔﻣﻠﻛﺑ فﯾرﻌﺗﻟا ) ﺔﻓورﻌﻣ :( مﻬﺿﻌﺑ لوﻘﻛ " ،ﻪﻧﻣ صﺧأ ﺔﺻﯾﺑﺧﻟاو ،فورﻌﻣ صﯾﺑﺧﻟا ﻣﻟاو ﺧ ﺔﺻﺑ : صﺑﺧﻟا ﺎﻬﺑ لﻣﻌﯾ ﺔﻘﻌﻠﻣﻟا " ) 5 ( . ) 1 ( ص ،ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟ مﯾدﻘﻟا ﻲﺑرﻌﻟا مﺟﻌﻣﻟا ﻲﻓ يوﻐﻠﻟا نﺗﻣ ،نادﯾﻋ رﺎﺑﺟ ردﯾﺣ 91 ) . ةدﺎﻣ نﯾﻌﻟا بﺎﺗﻛ ) ﻊﺑﺧ ( 1 / 79 .( ) 2 ( ص ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 94 ) ةدﺎﻣ ،نﯾﻌﻟا ) لﻘﻋ ( 1 / 149 .( ) 3 ( ص ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 96 ) ةدﺎﻣ ،مﻛﺣﻣﻟا ) ضرﻋ ( 1 / 242 .( ) 4 ( ص ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 97 ) ةدﺎﻣ ﺔﻐﻠﻟا بﯾذﻬﺗ ) لزﻫ ( 1 / 132 .( ) 5 ( د/ ص ،نادﯾﻋ رﺎﺑﺟ ردﯾﺣ 99 ) ةدﺎﻣ حﺎﺣﺻﻟا ) صﺑﺧ ( 3 / 1035 .(

(25)

لﺻﻔﻟا

ﻲﻧﺎﺛﻟا

:

مﻼﺣﻷا رﯾﺳﻔﺗ مﺟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﻟﻻدﻟا

ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﻌﺗﻟﺎﺑ حرﺷﻟا دﻫﺎﺷﻟﺎﺑ نرﺗﻘﻣﻟا فﯾر ﺔﯾﻧآرﻘﻟا صوﺻﻧﻟﺎﺑ دﺎﻬﺷﺗﺳﻻا لﻼﺧ نﻣ ظﻔﻠﻟا حرﺷ . أ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟﺎﺑ جﺎﺟﺗﺣﻻا : كﻟذ ﺔﻠﺛﻣأو : لﯾﻠﺧﻟا لوﻗ " ا ّدﻋ ءﻲﺷﻟا تددﻋ : ﻪﺗﯾﺻﺣأو ﻪﺗﺑﺳﺣ ." لﺟو ّزﻋ لوﻗو : ﴿     ﴾ ) 1 ( . يرﻫزﻷا لوﻗو : ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا لﺎﻗ : ﴿     ﴾ " ) 2 ( . ﻩدﯾﺳ نﺑا لوﻗو " : كﻠﻣﻟا رﯾرﺳ شرﻌﻟا " لﯾزﻧﺗﻟا ﻲﻓو : ﴿    ﴾ " ) 3 ( . ﻰﻟإ ﺔﺑوﺳﻧﻣﻟا ﺔﻔﯾرﺷﻟا ﺔﯾوﺑﻧﻟا ثﯾدﺎﺣﻷﺎﺑ ﺞﺗﺣﯾ نﻣ كﺎﻧﻫ لﺎﻛﺷﻷا ﻩذﻫ لﻛ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑﻓ رﻌﺷﻟﺎﺑ جﺎﺟﺗﺣﻻا ﺎﺿﯾأ دﺟﻧ ﺎﻣﻛ ،مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ لوﺳرﻟا رﺛﻧﻟاو ةروﺻ رﺑﺗﻌﯾ يذﻟا روﺻ نﻣ يوﻐﻠﻟا جﺎﺟﺗﺣﻻا . 3 ( ﺔﯾﻣﻠﺣﻟا ﺔﻟﻻدﻟا ﺔﯾﺻوﺻﺧ : يوﻐﻠﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟا رﯾﻏ يرﻫﺎظﻟا يوﻐﻠﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟﺎﻓ ﺔﯾوﻐﻠﻟا ﺔﻟﻻدﻟا نﻋ ﺔﯾﻣﻠﺣﻟا ﺔﻟﻻدﻟا صﺗﺧﺗ ﺎﻣ اذﻫو ﻲﻣﻠﺣﻟا نطﺎﺑﻟا ﻧ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﻛ ﻲﻫو ﺔﻠﺛﻣﻷا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ لﻼﺧ نﻣ ﻪﻧﯾﺑ :  ﻧﻟﺎﺑ رﺑﻌﺗو نﯾرﻓﺎﺳﻣﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ بﻛرﯾو رﺣﺑﻟا ﻲﻓ فوطﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻫ ﺔﻧﯾﻔﺳﻟا ﻪﻟوﻗ ﻪﻧﯾﺑ ﺎﻣ اذﻫو ةﺎﺟ ﻰﻟﺎﻌﺗ : ﴿    ﴾ ) 4 ( . ) 1 ( ص ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 101 ) ﺔﯾآ ،مﯾرﻣ ةروﺳ 84 .( ) 2 ( ص ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 103 ) ﻘﻟا ةروﺳ ﺔﯾآ ،رﻣ 20 .( ) 3 ( ص ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 105 ) ﺔﯾآ ،لﻣﻧﻟا ةروﺳ 23 .( ) 4 ( ﺔﯾﻵا توﺑﻛﻧﻌﻟا 15 .

(26)

لﺻﻔﻟا

ﻲﻧﺎﺛﻟا

:

مﻼﺣﻷا رﯾﺳﻔﺗ مﺟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﻟﻻدﻟا

 ةرﺎﺟﺣﻟا ﺟأ وأ ةﺎﺻﺣﻟا ﻲﻫ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻘﻟ ةوﺳﻘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻧﻋ رﺑﻌﯾو ﺔﺑﻠﺻ مﺎﺳ : ﴿      ﴾ ) 1 ( .  ﺎﻔﻧﻟﺎﺑ ﻪﻧﻋ رﺑﻌﯾو لﯾﻠﻌﻟا مﯾﻘﺳﻟا وﻫ وأ ﺔﺣﺻﻟا ﻲﻓ روﻫدﺗﻣﻟا وﻫ ضﯾرﻣﻟا ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻗ ﻲﻓ ق : ﴿    ﴾ ) 2 ( .  ﺢﯾﺗﺎﻔﻣﻟا : ﻪﻧﯾﺑ ﺎﻣ اذﻫو رﺻﻧﻟاو نﺎطﻠﺳﻟاو زﻌﻟاو لﺎﻣﻟﺎﺑ ﺎﻬﻧﻋ رﺑﻌﯾو باوﺑﻷا ﺎﻬﺑ ﺢﺗﻔﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻫ ﻪﻟوﻗ ﻲﻓ مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ لوﺳرﻟا " : مﺋﺎﻧ ﺎﻧأ ﺎﻣﻧﯾﺑو ،بﻋرﻟﺎﺑ ترﺻﻧو ،مﻠﻛﻟا ﻊﻣاوﺟﺑ تﺛﻌﺑ يدﯾ ﻲﻓ تﻌﺿوﻓ ضرﻷا نﺋازﺧ ﺢﯾﺗﺎﻔﻣﺑ تﯾﺗأ " ) 3 ( .  ﺔﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا لوﻗ كﻟذﻛو : ﴿      ﴾ ) 4 ( .  اذﻫو نﯾﻔﻛ وذ ﻪﻧﻷ لدﻌﻟﺎﺑ ﺎﯾﻣﻠﺣ ﻪﻧﻋ رﺑﻌﯾو ،لﺎﯾﻛﻣﻟا وﻫ وأ نازوﻷا ﻪﻟ سﯾﻘﻧ يذﻟا وﻫ نازﯾﻣﻟا ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻗ ﻪﻧﯾﺑ ﺎﻣ : ﴿     ﴾ ) 5 ( .  ﺔﻗدﺻﻟا : ا لﺎﻣﻟا وﻫ ﺎﻧرﯾﻐﻟ ﻪﺑ قدﺻﺗﺗ يذﻟ " قدﺻﻟﺎﺑ ﺎﯾﻣﻠﺣ ﻪﻧﻋ رﺑﻌﯾ " ) 6 ( .  ﻪﻟوﻗ ﻲﻓ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا ﻪﻧﯾﺑ ﺎﻣ اذﻫو نزﺣﻟﺎﺑ كﺣﺿﻟاو ،حرﻔﻟﺎﺑ ﻪﻧﻋ رﺑﻌﯾ ءﺎﻛﺑﻟا : ﴿ ﻼﯾﻠﻗ اوﻛﺣﺿﯾﻠﻓ ارﯾﺛﻛ اوﻛﺑﯾﻟو ﴾ ) 7 ( . ) 1 ( ﺔﯾﻵا ةرﻘﺑﻟا 74 . ) 2 ( ﺔﯾﻵا ةرﻘﺑﻟا 10 . ) 3 ( يرﺎﺧﺑﻟا ﻩاور ) 12 / 401 ( مﻠﺳﻣو ،رﯾﺑﻌﺗﻟا ) 4 / 5 ( دﺟﺎﺳﻣﻟا ، . ) 4 ( ﺔﯾﻵا فﺻﻟا 13 . ) 5 ( ﺔﯾﻵا ،نﻣﺣرﻟا 07 . ) 6 ( رﻟا رﯾﺑﻌﺗ ﻲﻓ ﺎﯾﻘﺳﻟا لﯾﺟﻌﺗ ،دﯾرﻓ دﻣﺣأ ص ،ﺎﯾؤ 66 . ) 7 ( ﺔﯾﻵا ،ﺔﺑوﺗﻟا 86 .

(27)

لﺻﻔﻟا

ﻲﻧﺎﺛﻟا

:

مﻼﺣﻷا رﯾﺳﻔﺗ مﺟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﻟﻻدﻟا

 ﺣ ﺎﻬﻧﻋ رﺑﻌﯾو ﺔﻋرﺳﻟا ﻲﻫ ﺔﻠﺟﻌﻟا ﻠ ﺎﯾﻣ " ﺔﻠﺟﻌﻟﺎﺑ مدﻧﻟاو مدﻧﻟﺎﺑ " ) 1 ( ﺔﻣﻼﺳﻟا ﻲﻧﺄﺗﻟا ﻲﻓ اوﻟﺎﻗ ﺎﻣﻛﻓ ، ﺔﻠﺟﻌﻟا ﻲﻓو ﺔﻣادﻧﻟا . 4 ( مﺟﻌﻣﻟا : أ ﺔﻐﻟ : ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﻐﻟ مﺟﻌﻣﻟا فرﻋ : " مﺟﻋ ةدﺎﻣ ﻲﻓ ءﺎﺟ : مﺟﻌﻟاو مﺟﻌﻟاو ،ضوﻣﻐﻟاو مﺎﻬﺑﻹا دﯾﻔﺗ ﺎﻬﻧأ : ﻲﻣﺟﻋأ لﺟر ﺎﺿﯾأ ﻪﯾﻓو : ﺔﻣﺟﻋ ﻪﻧﺎﺳﻟ ﻲﻓ نﺎﻛ اذإ " ) 2 ( . " مﺟﻌﻣﻟاو : مﻼﻛﻟا مﺟﻋأو ،ءﺎﺟﻬﻟا فورﺣو ،مﺟﻌﻣﻟا فورﺣ ﻰﻠﻋ بﺗرﻣ ،ﺔﻐﻠﻟا تادرﻔﻣ ناوﯾد : مﻼﻛﻟا مﺟﻋو ﻪﻣﻬﻟأ يأ : نﻼﻓ مﺟﻌﺗﺳاو ،ﺎﺣﯾﺻﻓ نﻛﯾ مﻟ اذإ : تﻛﺳ " ) 3 ( . ب ﺎﺣﻼطﺻا : ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺎﺣﻼطﺻا مﺟﻌﻣﻟا فرﻋ دﻘﻟ " : ﺔﻧورﻘﻣ ﺔﯾوﻐﻠﻟا تادرﻔﻣﻟا نﻣ ددﻋ رﺑﻛأ مﺿﯾ بﺎﺗﻛ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻠﻛ لﻛ مﺿﯾ يذﻟا وﻫ لﻣﺎﻛﻟا مﺟﻌﻣﻟاو ،عوﺿوﻣﻟا وأ ،ءﺎﺟﻬﻟا فورﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﻣإ ،ﺎﻬﺣرﺷﺑ ،قطﻧﻟا ﺔﻘﯾرطو قﺎﻘﺗﺷﻻاو ،ﻰﻧﻌﻣﻟا حرﺷﺑ ﺔﺑوﺣﺻﻣ ﺎﻬﻟﺎﻣﻌﺗﺳا ﻊﺿاوﻣ نﯾﺑﺗ دﻫاوﺷو " ) 4 ( . ﺔﯾوﻐﻠﻟا تادرﻔﻣﻟا نﻣ اددﻋ مﺿﯾ بﺎﺗﻛ وﻫ مﺟﻌﻣﻟا نأ ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ لﻼﺧ نﻣ ﻰﻠﻋ مﺟﻌﻣﻟا اذﻫ يوﺗﺣﯾ دﻗو ،ضوﻣﻐﻟاو مﺎﻬﺑﻹا ﺔﻟازإ وﻫ ﻪﺗﯾﺎﻏو ﺎﻬﺗارﯾﺳﻔﺗو ﺎﻬﺣورﺷﺑ ﺔﺑوﺣﺻﻣ ثﯾدﺎﺣﻷاو نآرﻘﻟا نﻣ وأ ارﺛﻧ وأ ارﻌﺷ ﺎﻣإ دﻫاوﺷ ... ) 1 ( ص ،ﺎﯾؤرﻟا رﯾﺑﻌﺗ ﻲﻓﺎﯾﻘﺳﻟا لﯾﺟﻌﺗ ،دﯾرﻓ دﻣﺣأ 75 . ) 2 ( ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،فرﺎﻌﻣﻟا راد ،ةدﯾدﺟ ﺔﻌﺑط ،برﻌﻟا نﺎﺳﻟ ،روظﻧﻣ نﺑا 1119 ص ،م 2825 . ) 3 ( ط ،طﯾﺳوﻟا مﺟﻌﻣﻟا ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻊﻣﺟﻣ 1 ص ، 586 . ) 4 ( ط ،حﺎﺣﺻﻟا ﺔﻣدﻘﻣ ،رﺎطﻋ روﻣﻔﻌﻟا دﺑﻋ دﻣﺣأ 2 ،تورﯾﺑ ، 1979 ص ،م 37 .

(28)

لﺻﻔﻟا

ﻲﻧﺎﺛﻟا

:

مﻼﺣﻷا رﯾﺳﻔﺗ مﺟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﻟﻻدﻟا

5 ( مﺟﺎﻌﻣﻟا عاوﻧأ : ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺎﻬﻠﺟأ نﻣ تﻔﻟأ ﻲﺗﻟا فادﻫﻷاو ﺎﻬﯾﻔﻟؤﻣ بﺳﺣ كﻟذو مﺟﺎﻌﻣﻟا عاوﻧأ تددﻌﺗ دﻘﻟ ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧو ﻪﯾﻟإ ﻲﻣﺗﻧﺗ يذﻟا نادﯾﻣﻟا وأ لﺎﺟﻣﻟا : أ ظﺎﻔﻟﻷا مﺟﺎﻌﻣ : نﯾﺑﺗ ﺎﻬﺗﻠﺛﻣأ نﻣو ظﺎﻔﻟﻷا ﻲﻧﺎﻌﻣ " نﯾﻌﻟا " يدﻫارﻔﻟا دﻣﺣا نﺑ لﯾﻠﺧﻠﻟ ) 1 ( . ب - ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا مﺟﺎﻌﻣ : ﺎﻬﯾﻓ نوﻛﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻫو ﻌﻣ ﻰﻧﻌﻣﻟا ﻪﺗﻠﺛﻣأ نﻣو ،لوﻬﺟﻣ ظﻔﻠﻟا نﻛﻟو موﻠ : بﺎﺗﻛ " ظﺎﻔﻟﻷا " تﯾﻛﺳﻟا نﺑﻻ ) 2 ( . ج - ﺔﯾﻧﺑﻷا مﺟﺎﻌﻣ : بﺎﺗﻛ ﺎﻬﺗﻠﺛﻣا نﻣ " : دودﻣﻣﻟاو روﺻﻘﻣﻟا " ءارﻔﻠﻟ ) 3 ( . د ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا مﺟﺎﻌﻣﻟا : كﻟذ لﺎﺛﻣو ﺎﻣ مﻠﻌﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ظﺎﻔﻟﻻا ﻊﻣﺟﺑ مﺗﻬﺗ " : ةرﻛذﺗﻟا " دوادﻟ ﻲﻛﺎطﻧﻻا ) 4 ( . ه تﺎﻋوﺳوﻣﻟاو فرﺎﻌﻣﻟا رﺋاود : " أ ةرﺋاد مﺟﺎﻌﻣﻟا عاوﻧأ نﻣ عوﻧ ﻲﻫو فرﺎﻌﻣﻟا رﺋاود و موﻘﯾ تﺎﻋوﺳوﻣﻟا وأ فرﺎﻌﻣﻟا ةرﺋاد نﺈﻓ ،نوﻧﻔﻟا لﺟﺳ ﺎﻬﻧأ ثﯾﺣ نﻣ ﺎﻬﻧﻋ فﻠﺗﺧﺗ ﺎﻬﻧﻛﻟو ﻪﻟﺎﺟر مﻫأو ﻩروطﺗو ﻪﺗﺄﺷﻧ ثﯾﺣ نﻣ ﺎﻣ مﻠﻌﺑ فﯾرﻌﺗﻟﺎﺑ " ) 5 ( . ﺔﯾﺑطﻟا فرﺎﻌﻣﻟا ةرﺋادو ،ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا فرﺎﻌﻣﻟا ةرﺋاد كﻟذ لﺎﺛﻣو ... ﺦﻟا . ﻟﺎﻌﻟا فرﺎﻌﻣﻟا ةرﺋادو ﺔﯾﻣ : ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا سورﻻو ،ﺔﯾﻛﯾرﻣﻷاو ﺔﯾﻧﺎطﯾرﺑﻟا فرﺎﻌﻣﻟا ةرﺋاد لﺛﻣ . ) 1 ( تورﯾﺑ ،ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا راد ،ﺎﻫروطﺗو ،ﺎﻬﺟﻬﻧﻣ ﺎﻬﻋاوﻧأ ﺎﻬﺗﺄﺷﻧ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﻊﻣﺎﺟﻣﻟاو تﺎﻣﺟﻌﻣﻟا ،رﺣﻟا دﯾﺟﻣﻟا دﺑﻋ ط ،نﺎﻧﺑﻟ 1 ، 1994 ص ، 18 . ) 2 ( ص ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣﻟا 18 . ) 3 ( ط ،ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ،ضﺎﯾرﻟا ،ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻋوﺳوﻣﻟا 2 ، 1999 ص ، 257 . ) 4 ( دﻣﺣﻣ دﻣﺣا ص ،ﺎﻬﺗﯾﻣﻧﺗ لﺋﺎﺳو ﺎﻫردﺎﺻﻣ ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ ،ﺔﯾوﻐﻠﻟا ﺔﻠﯾﺻﺣﻟا ،قوﺗﻌﻣ 224 . ) 5 ( ط ،نﯾﺛدﺣﻣﻟا ىدﻟ ﺔﻟﻻدﻟا مﻠﻋ تﺎﯾرظﻧ ءوﺿ ﻲﻓ ﺦﯾرﺎﺗو روطﺗ ،ﻲﺑرﻌﻟا مﺟﻌﻣﻟا ،نارﻫز يوادﺑﻟا 1 قﺎﻓﻵا راد ، ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا 2009 ص ،م 26 .

(29)

لﺻﻔﻟا

ﻲﻧﺎﺛﻟا

:

مﻼﺣﻷا رﯾﺳﻔﺗ مﺟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﻟﻻدﻟا

مﻼﺣﻷا رﯾﺳﻔﺗ مﺟﺎﻌﻣ نﻣ صﺎﺧ جذوﻣﻧ : نارﻘﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻﺎﺑ مﺟﺎﻌﻣ ﻊﺿو قﯾرط نﻋ ،مﻼﺣﻷا رﯾﺳﻔﺗ اوﻟوﺎﺣ ءﺎﻣﻠﻋ ةدﻋ كﺎﻧﻫ مﺟﻌﻣ لﻼﺧ نﻣ بطﻗ ﻲﻠﻋ دﻣﺣﻣ مﻬﻧﯾﺑ نﻣو ،مﯾرﻛﻟا " مﻼﺣﻷا رﯾﺳﻔﺗ ﻲﻓ نارﯾﺣﻟا لﯾﻟد " ثﯾﺣﺑ ، اذﻫ نأ لﺟأ نﻣ كﻟذو نﺎﺳﻧﻹا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ مﻼﺣﻷا رﯾﺳﻔﺗ ﺔﯾﻣﻫأو ﺔﻣﯾﻗ بﺗﺎﻛﻟا وأ فﻟؤﻣﻟا نﯾﺑ بﺎﺗﻛﻟا تﻼﯾوﺄﺗ ﺔﻓرﻌﻣ لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ،رﯾﺑﻌﺗﻟا ﺢﺻ نإ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﻪﺗﺎﯾﺣ ﻰﻠﻋ عﻼطﻼﻟ ﺔﺻرﻔﻟا ﻪﻟ ﻰﻧﺳﺗﺗ ﻪﻣوﻧ ءﺎﻧﺛأ ﺎﻫارﯾ ﻲﺗﻟا ثادﺣﻷا وأ ءﺎﯾﺷﻷا تارﯾﺳﻔﺗو . ﺔﺻﻗ نﻋ ثﯾدﺣﻟا ﻰﻟإ ﻪﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ قرطﺗو لدﺗﺳاو ،ﻪﺑ ﻩرﺛﺄﺗ ىدﻣو مﻼﺳﻟا ﻪﯾﻠﻋ فﺳوﯾ ﺎﻧدﯾﺳ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﻵﺎﺑ كﻟذﺑ : " ﻰﺿﻗ ﻲﺗﻟا كﺳﻣﯾﻓ ،ﺎﻬﻣﺎﻧﻣ ﻲﻓ تﻣﺗ مﻟ ﻲﺗﻟاو ،ﺎﻬﺗوﻣ ﻲﻓ سﻔﻧﻷا ﻰﻓوﺗﯾ ﷲا ﻰﻣﺳﻣ لﺟأ ﻰﻟإ ىرﺧﻷا لﺳرﯾو توﻣﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ " ) 1 ( . ﻪﯾﻟإ تﻠﺻوﺗ ﺎﻣو ،سﻔﻧﻟا مﻠﻋ تازﺟﻧﻣ نﯾﺑو ،ﺔﯾﻵا ﻩذﻫ نﯾﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟﺎﺑ كﻟذ دﻌﺑ مﺎﻗ مﺛ نﻣ حورﻟاو ،سﻔﻧﻟاو ،نطﺎﺑﻟا لﻘﻌﻟا لوﺣ ثﺎﺣﺑأ ... سﻔﻧﻟا مﻠﻋ بﻧﺎﺟ ﻲﻓ رﻛذ صوﺻﺧﻟا ﻪﺟو ﻰﻠﻋو " دﯾورﻓ " مﻼﺣﻷا ﺔﺳارد ﻲﻓ ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾﻣﻫأ ﻰطﻋأ ﻪﻧﻷ . رﻛذ ثﯾﺣﺑ ،مﺎﻣﺗﻫﻻاو رﺎﺑﺗﻋﻻا ﻲﻓ ﺎﻫﻻوأ مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا نأ ﺔﺻﺎﺧو ىؤرﻟا ﺔﻣﯾﻗ رﻛذ ﺎﻣﻛ ﺎﯾؤرﻛ ﺎﻬﺑ لدﺗﺳاو ﺔﻠﺛﻣأ : ﯾﻋﺎﻣﺳإ ﻩدﻟوﻟ مﯾﻫارﺑإ ل ... ﺦﻟا . ﻲﻓ ﺎﯾؤرﻟا نﻋ ثدﺣﺗ لوﻷا لﺻﻔﻟا ﻲﻔﻓ ﺔﻣدﻘﻣﻟا رﻛذ ﺎﻣدﻌﺑ لوﺻﻓ ﻰﻟإ ﻪﺑﺎﺗﻛ مﺳﻗ كﻟذ دﻌﺑو ءﺎﯾﺑﻧﻷا ﺎﯾؤرو نآرﻘﻟا ) فﺳوﯾ ،مﯾﻫارﺑإ (... ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﻲﺑﻧﻟا نﻋ ثدﺣﺗ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ مﺛ ، ﺎﯾؤرﻟا لﯾوﺄﺗو مﻠﺳو ) مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﻲﺑﻧﻟﺎﻛ ( ، ) ﻪﻧﻋ ﷲا ﻲﺿر رﻛﺑ وﺑأو ( ﺎﻣأو ، لﺻﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﯾﺋﺎﺑﻔﻟأ ﺎﺑﯾﺗرﺗ ﻪﺗﺎﻣﻠﻛ بﺗرو مﻼﺣﻷا رﯾﺳﻔﺗو سﻔﻧﻟا مﻠﻋ نﻋ ثدﺣﺗ ثﻟﺎﺛﻟا ) دﺑ مﺗﺗﺧاو فﻟﻷا فرﺣﺑ أ ءﺎﯾﻟا فرﺣﺑ ( نﻣ بﺎﺗﻛﻟا نوﻛﺗﯾ ثﯾﺣ ، 206 و ﺔﺣﻔﺻ 1251 ظﻔﻟ . ) 1 ( ﺔﯾﻵا ،رﻣزﻟا ةروﺳ 41 .