Dimanche 6 Octobre 1907 Bureaux : R u e d e l a S e r r e , 5 8

(1)

Vingt-deuxième Année. — N° 79 P r i x d u n u m é r o : 1 0 centimes

Dimanche 6 Octobre 1907 Bureaux : R u e d e l a S e r r e , 5 8

S U I S S E OGŒ

ABONNEMENTS

Un an Six mois:

Suisse . . . . Fr.6»— Fr. 3»—

Union postale » 12»— » 6»—

Les abonnements étrangers se paient d'avance.

Paraissant le Jeudi et le Dlmaneae a la CbaQX-da-Fondi

On s'aboune a tous los bureaux do poste.

A N N O N S E S

suisses 20 d., offres et demandes de place 10 et. la ligne, étrangères 25 centimes la ligne

Les annonces se paient d'avance

Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels.

Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le j o u r n a l

H ^ ^ T * Bureau des Annonces: HAASENSTE1N & VOGLER. 49. rue Leopold Robert. LA CHAUX-DE-FONDS et succursales en Suisse et à l'étranger

Une heureuse entente

Nous disions, dans noire dernier numéro, que la convention liant les patrons et les ouvriers monteurs de boites en or était à la veille d'être renouvelée et q u ' o n serait fixé à bref délai, sur l'issue des pourparlers engagés.

Le renouvellement de la convention el l'acceptation des tarifs qui l'accompagnent est un fait accompli. La dernière assemblée de d é l é g u é s de la Société patronale et d e la Fédération ouvrière a eu lieu mercredi 2 courant, sous la présidence de M. F . Hu- guenin, secrétaire général de la Chambre suisse de l'Horlogerie.

L'ordre du jour de cette assemblée portait :

1. Convention. 2. Tarifs, '.i. Date d'ap- plication.

La convention, dont nous publierons le texte lorsqu'il aura reçu sa forme délinitive, dit à l'article premier :

« L e s chefs de fabrique et d'ateliers, s'en-

« gagent à n'occuper que des ouvriers éta- b l i s s a n t , par leur carte de légitimation

«qu'ils sont membres réguliers de la Fédé-

« ration des ouvriers monteurs de boites.

« L e s patrons n'apporteront aucune entrave

«à l'entrée de leur personnel dans la F é -

« dération ouvrière. Par contre les ouvriers

« s'engagent à ne pas travailler dans les

«établissements ne faisant pas partie de la

« Société des fabricants de boites or. » La question de l'apprentissage est réglée comme suit :

Apprentissage complet 4 ans Tournage à la main 3 » Tournage à la machine, comprenant

a) à la main 2 » b) à la machine i y2

» Achevage 2 '/2 » Soudage d'assortiments l

l

/

2

» L e recrutement du métier est fixé à 1 0 % du nombre des ouvriers dans chaque loca- lité. Dans les localités où il existe des écoles de boîtes, l'entrée des apprentis dans les ateliers est fixée par une conven- tion passée avec les sections intéressées.

Quant aux femmes, le statu q u o est maintenu. Celles actuellement occupées dans les ateliers seront payées au même tarif que les ouvriers, mais il n'en sera pas admis d'autres.

La journée normale de travail est de 10 heures, sans réduction de salaire pour la diminution d'heures imposée actuelle- ment par les lois.

Les conditions de travail pour les di- verses catégories d'ouvriers sont prévues p o u r les uns-à la journée à un tarif mini- m u m ; pour les autres, à des tarifs aux pièces, annexés à la convention.

Le chômage est régularisé par l'utile dis- position suivante, que contenait déjà l'an- cienne convention :

« L o r s q u e le manque de travail se pro-

« longe, on ne doit pas congédier ou ne (( renvoyer qu'une partie du personnel at-

« teint par le chômage, sauf cas spécial.

« D a n s ce cas, les heures de travail seront

« diminuées pour tous ou au moins pour

«la partie la plus atteinte.

Une disposition, nouvelle croyons-nous, dans les conventions entre patrons el ou- vriers, est celle de la clause pénale en cas de non observation de la convention par l'une ou l'autre des parties, avec garantie formée d'un dépôt en banque. Dans le cas particulier, la somme déposée par chaque association contractante est de oOOO francs.

En cas de condamnation par le Tribunal arbitral prévu, la partie condamnée devra compléter son dépôt dans la quinzaine qui suivra le prononcé d u jugement.

On sait que la Fédération des ouvriers m o n t e u r s de boites, instruite par l'expé- rience, n'est pas favorable aux grèves.

Dans son 27

m e

congrès, dont nous avons rendu compte dans notre n u m é r o du 3 ct., elle a proclamé sa neutralité en cas de grève générale et a précisé son attitude comme suit : « La grève générale n'est pas

«reconnue par la Fédération des ouvriers

« monteurs de boites et faiseurs de pen-

« d a n t s » .

Le cas de grève est prévu comme suit dans la convention :

« S u r la demande de la Fédération ou-

« vrière, le cas de grève générale est ex-

« clusivement réservé s'il n'est pas le fait

« de ses ordres ou de ses instigations ; ce

«cas n'est pas considéré comme faisant

«partie des clauses et conditions de la

«présente convention, qui ne règle que les

« rapports des deux syndicats entre eux.

« P a r c o n t r e , la Société suisse des fabri-

« cants de boites de montres en or se ré-

« serve toute action individuelle de patron

«à ouvrier, dans tous les autres cas. v Q u a n t à la d u r é e de la convention, elle est de 4 ans et commencera à déployer ses effets dès le 1

e r

novembre prochain.

Les nouveaux tarifs ouvriers, les salaires minima prévus, et les relèvements du taux des salaires actuels, présentent une aug- mentation m o y e n n e d'au moins 10°/o. Les ouvriers ont base leurs demandes sur le renchérissement du prix de la vie constaté aujourd'hui et qui pourrait bien suivre u n e marche ascendante. En s'engageant sans réserves pour quatre années, ils envisagent faire acte de modération.

Tels sont les points principaux de la convention qui vient d'être adoptée par les délégués et qui recevra, cela ne fait de doute p o u r personne, la ratilication des assemblées générales des deux associations.

Elle a, entre autres mérites, celui de don- ner, à l'industrie de la boité en or, quatre années de stabilité et de sécurité.

11 serait hautement désirable q u ' u n pareil résultat fût acquis dans toutes les branches de l'horlogerie.

* *

Les pourparlers entre patrons el ouvriers monteurs de boites en or ont duré plus de six mois. Les ouvriers se sont montrés tacticiens habiles ; appuyés sur l'argument du renchérissement de la vie, le succès de leur demande d'amélioration de leurs condi- tions d'existence était à prévoir.

Les patrons, qui comprennent que la

hausse à jet continu du prix de fabrication

de la montre suisse risque d'avoir des

conséquences désastreuses p o u r notre ex-

portation, ont lutté tant qu'ils ont pu pour

le maintien du statu q u o et o n t défendu

leurs positions avec la plus grande téna-

(2)

cité. I l s o n l d û , ( i n a l e m e n l , c o n s e n t i r cer- t a i n e s c o n c e s s i o n s , d a n s u n b u t d e p a i x et d e c o n c o r d e p r o f e s s i o n n e l l e .

M a i s la s i t u a t i o n q u i l e u r e s t c r é e p a r l e s n o u v e a u x tarifs est telle,- q u ' i l s n e p e u - v e n t , a f f i r m e n t - i l s , s a n s c o m p r o m e t t r e s é - r i e u s e m e n t l e u r s i t u a t i o n , p r e n d r a la h a u s s e d e s s a l a i r e s s u r l e u r s b é n é f i c e s a c t u e l s . I l s e n t e n d e n t la r é p e r c u t e r s u r l e s p r i x d e f a ç o n s f a c t u r é s a u x f a b r i c a n t s d ' h o r l o g e r i e .

C ' e s t ce q u ' i l s o n t c o m m u n i q u é p a r l e t t r e a u C o m i t é d i r e c t e u r d e ce s y n d i c a t , e t p a r c i r c u l a i r e à c h a c u n d e l e u r s c l i e n t s . N o u s r e p r o d u i s o n s c e s d e u x d o c u m e n t s .

Société suisse des fabricants de boîtes de montres en or.

La Chaux-de-Fonds, le 3 octobre 1007.

Tit Syndicat des fabricants suisses de mon 1res or, La Chaux-de-Fonds.

Monsieur le Président et Messieurs, Nous avons l'honneur de vous annoncer que l'entente avec la Fédération ouvrière et notre société est enfin intervenue hier, après de longs mois de pourparlers et de discussion.

Nous avons du, bien à regret, accepter la ma- jeure partie de leurs revendications, qui avaient

pour base le renchérissement actuel et constaté de la vie, et dans le but d'éviter la grève qui pouvait éclater sur un refus formel de notre part de discuter les conditions qui nous étaient sou- mises.

Nous considérons la grève comme un moyen trop préjudiciable non seulement à nos intérêts professionnels, mais à l'intérêt général de l'industrie horlogère, pour ne vouloir l'employer qu'à la dernière extrémité et lorsque toutes les tentatives pour arriver à une entente ont échoué et que celle-ci est rendue impossible. C'est pour- quoi nous avons du examiner les nouvelles conditions que l'on voulait nous imposer et qui nous sont offertes pour une durée de 4 a n s , jusqu'à fin 1911, Nous avons cherché dans la solution intervenue à tenir compte, dans la mesure du possible, des conditions pénibles du moment actuel, et tous nos efforts ont porté à atténuer le plus possible les augmentations réclamées: elles sont cependant suffisantes pour motiver une re- louche, de nos tarifs que nous faisons en ce moment, et en vous rappelant la réserve faite à l'art, o de notre convention nous espérons que ces nouvelles conditions q j e nous sommes absolument obligés de vous faire seront, sinon bien accueillies, tout au moins acceptées par votre syndicat.

C'est dans cette attente et en espérant que vous comprendrez la situation difficile dans laquelle nous nous sommes trouvés, que nous vous prions d'envisager avec bienveillance celle communica- tion et que nous vous présentons, Monsieur le Président et Messieurs, nos sincères salutations.

Au nom du Comité central de la Société des fabricants de boites

de montres en or.

La Société suisse des fabricants de boites de montres en or, à MM. les fabricants d'hor- logerie faisant partie du Syndicat suisse des fabricants de montres or.

La Chaûx-de-Fonds, le 4 octobre 1007.

M

Les nouvelles exigences des ouvriers, qui nous demandent un relèvement appréciable de leurs salaires en se basant sur le renchérissement actuel de la vie, nous obligent à faire une nouvelle tarification des boites de montres en or.

P o u r éviter que l'application de ce tarif soit trop longtemps retardée par la remise de com- missions importantes, livrables à long terme, nous avons décidé de ne plus accepter d'ordres, a u x conditions actuelles, à partir de ce jour, 4 octobre 1007.

Les nouveaux ordres, dès ce jour, seront ac- ceptés sous la réserve formelle de l'application des nouveaux tarifs en élaboration, et en retou- che en ce moment, et qui seront portés à votre connaissance dés qu'ils seront définitivement établis.

Les ordres anciens et actuels doivent être ter- minés pour le 31 octobre, aux conditions habi- tuelles.

Toute livraison dès celte date, sera facturée aux nouvelles conditions.

Nous tenons toutefois à vous annoncer que notre intention esl simplement de mettre nos prix de vente en harmonie avec nos prix de revient.

Recevez, M . . . , nos salutations empressées.

Société suisse

desfabricants de boites de montres en or.

L a q u e s t i o n b o i l i è r e e n t r e d a n s u n e n o u v e l l e p h a s e et les p o u r p a r l e r s e n t r e l e s d e u x a s s o c i a t i o n s d e s f a b r i c a n t s d ' h o r l o - g e r i e et d e s f a b r i c a n t s d e b o i t e s e n o r s o n t c o m m e n c é s .

Il s e r a i t p r é m a t u r é d ' e n p r é d i r e l'issue.

La boîte or à Besançon

C o m m e r é p o n s e à u n e h a u s s e q u ' o n dit c o n s i d é r a b l e , d e s p r i x d e façon d e s b o i t e s o r , à B e s a n ç o n , 31 f a b r i c a n t s d ' h o r l o g e r i e d e c e t t e p l a c e , o n t p r i s l ' e n g a g e m e n t d e n e c o m m i s s i o n n e r a u c u n e b o i t e , j u s q u ' à n o u - vel o r d r e .

Information

L e s i n t é r e s s é s p e u v e n t d e m a n d e r d e s r e n s e i g n e m e n t s s u r les m a i s o n s

" W a l t e r L ü b e c k , H o r l o g e r i e , B e r l i n O 2 7 ,

au s e c r é t a r i a t g é n é r a l d e la C h a m b r e c a n t o - n a l e d u c o m m e r c e , à la C h a u x - d e - F o n d s .

Contrôle anglais

L ' « A s s a y Ollice G o l d s m i t h s H a l l » d e L o n d r e s , a fait la c o m m u n i c a t i o n s u i v a n t e à u n i m p o r t a t e u r d e m o n t r e s s u i s s e s :

« V e u i l l e z p r i e r c e u x q u i e n v o i e n t d e s b o i t e s a u C o n t r ô l e a n g l a i s , d e les e n v o y e r avant d e l e s dorer, vu q u e l o r s q u e les b o i t e s t o u t d o r é e s d o i v e n t s u b i r u n t r a i t e - m e n t p l u s rude e t p l u s s é v è r e q u e l o r s - q u ' e l l e s n e le s o n t p a s . Ceci s u r t o u t p o u r les anneaux e t l e s pendants, c a r il e s t dif- ficile d ' e s s a y e r l ' a r g e n t l o r s q u ' i l est d o r é s a n s b e a u c o u p les g r a t t e r .

Contre le trust américain des montres

h'American Watch-trust v e n d c h e r a u x n a t i o n a u x et b o n m a r c h é à l ' é t r a n g e r , n o - t a m m e n t e n A n g l e t e r r e , o ù l e s m o n t r e s s o n t v e n d u e s 2 o , 30 et ;i0 % m o i n s c h e r q u ' e n A m é r i q u e .

Il s'est t r o u v é u n A m é r i c a i n i n g é n i e u x p o u r t i r e r u n t r è s f r u c t u e u x p a r t i d e c e t t e s i t u a t i o n . M . E m i l e G a u t h i e r e x p o s e e n c e s t e r m e s , d a n s le Figaro, c o m m e n t il s'y prit :

« M . K e e n e avait c o n s t a t é q u e n o n s e u - l e m e n t les m o n t r e s a m é r i c a i n e s se v e n - d a i e n t m e i l l e u r m a r c h é à L o n d r e s q u ' à N e w - Y o r k , m a i s e n c o r e q u e , e n r a i s o n d e l e u r p r o v e n a n c e , elles n ' a v a i e n t a u c u n d r o i t à p a y e r à l e u r e n t r é e — o u p l u t ô t à l e u r r e n t r é e — d a n s l e u r p a y s d ' o r i g i n e . E t , s u r ce d o u b l e fait, il é c h a f a u d a la p l u s s i m p l e , m a i s a u s s i la p l u s l u c r a t i v e d e s c o m b i n a i s o n s .

« I l v i n t e n A n g l e t e r r e , o ù il rafla t o u t ce q u ' i l p u t t r o u v e r d e m o n t r e s a m é r i c a i n e s , p u i s il s ' e n r e t o u r n a e n A m é r i q u e , o ù il se m i t à les v e n d r e au n e z et à la b a r b e d u t r u s t , a v e c u n r a b a i s d e 15 à "21) "/o et m ê m e d a v a n t a g e !

« L e t r u s t e s s a y a d e r i p o s t e r e n faisant s i g n e r à s e s a c h e t e u r s l ' e n g a g e m e n t d e n e v e n d r e d e m o n t r e s a m é r i c a i n e s q u ' a u x d é - t a i l l a n t s d ' e u x c o n n u s , a v e c e x c e p t i o n n o - m i n a l e p o u r M. K e e n e .

« Mais M. K e e n e était p a r é c o n t r e t o u t e s les a t t a q u e s . Il avait e u s o i n d e lier s e c r è - t e m e n t p a r t i e a v e c t o u t e u n e a r m é e d ' a c h e - t e u r s , d é t a i l l a n t s o u a u t r e s , q u i a c h e t a i e n t p o u r s o n c o m p t e s a n s le d é c o u v r i r , et lui faisaient e n s u i t e p a r v e n i r l e s m a r c h a n d i s e s p a r voie i n d i r e c t e . D ' a u t r e p a r t , la q u e s t i o n se p o s a i t d e s a v o i r si l e s p r o c é d é s d u t r u s t n e c o n s t i t u a i e n t p a s u n e a t t e i n t e a u p r i n - c i p e , d o n t l e s A n g l a i s s o n t si j u s t e m e n t j a l o u x , d e la l i b e r t é d u c o m m e r c e . U n e

p l a i n t e f o r m e l l e à cet effet a m ê m e é t é a d r e s s é e a u Board of Trade, q u i n ' a p a s e n c o r e , q u e j e s a c h e , p r i s d e d é c i s i o n .

« M . K e e n e e s t s o u t e n u d a n s c e t t e l u t t e p a r la p r e s q u e u n a n i m i t é d e s d é t a i l l a n t s e t a u s s i p a r le p u b l i c a m é r i c a i n , v i c t i m e p r e - m i è r e d e ce « d o o p i n g » .

Les verres de montres

Le consul américain Eager, résidant en Alle- magne, vient d'adresser le rapport suivant, sur la fabrication des verres de montres :

« U n verre de montre, dit-il, semble un objet très simple. La vérité est que sa fabrication est fort difficile. Pour s'ajuster exactement sur la montre, le verre doit être rigoureusement rond, et, obtenir ce résultat avec un disque qui n'a pas de centre, est très difficile. De plus, la forme du verre doit varier avec les formes multiples des montres.

« Une « h u n t i n g case walels» par exemple, demande un verre ayant l'épaisseur d'une feuille de papier, tandis qu'une «open-face watch » demande un verre épais, solide. Le premier ne sert qu'à proléger la montre de la poussière, et son peu d'épaisseur rend sa fabrication 1res difficile.

Le second doit pouvoir supporter des coups et de fortes pressions, il doit par suite avoir une grande résistance et être sans le moindre défaut de matière ou de fabrication.

«De plus, les montres à cadrans visibles ont maintes formes, et les verres pour certaines d'entre elles sont plus difficiles à fabriqiï*er*'*qOe les verres minces des « h u n t i n g - c a s e s » . Toutes les espèces de montres ont plus de cent formes et épaisseurs différentes. P a r suite, les verres destinés aux montres de très petites dimensions ne peuvent varier de plus d'un dixième de milli- mètre. 11 faut une bien grande dextérité pour arriver à cette exactitude, et un verre ne peut coûter plus que quelques pfennigs.

« P o u r toutes ces raisons, la fabrication des verres de montres demande un personnel de choix. Des ouvriers très habiles et des chefs de service connaissant à fond leur affaire sont in- dispensables non seulement pour l'exécution du travail, mais aussi pour le choix de bons maté- riaux à bas prix.

« Les procédés de fabrication des verres de montres sont encore secrets, pour la plupart, ainsi que la construction des fours, mais on sait que le verre est soufflé, en larges sphères ou ballons qui sont ensuite cuits et recuits. Des ouvriers habiles découpent ensuite les verres, avec la pointe d'un diamant, et, ensuite on leur donne sur la meule leur dimension exacte. Les fours sont extrêmement c o û t e u x : ils ne coûtent pas moins de 20,000 dollars chaque, et, il est si difficile d'obtenir de bons résultats que l'une des fabriques trouva avantagé à acheter ces « ballons»

fabriqués par les plus anciennes fabriques.

« L e s «United Watch Glass Factories» se composent de plusieurs des plus importantes et plus anciennes manufactures de la Lorraine, une région où cette industrie existe depuis plusieurs générations et s'est développée, dans des conditions favorables, au milieu d'ouvriers lia- biles tels qu'on ne peut en trouver nulle part ailleurs. Le Trust a aussi acheté des fabriques à Lunéville, en France, et à Genève, en Suisse.

«Ces usines fournissent des verres de montres au monde entier. Ils jouissent d'un véritable monopole. Pour se débarrasser de la concurrence qu'elles se faisaient entre elles, elles s'uni- rent et aujourd'hui elles sont absolument maî- tresses du marché.

« U n e fabrique concurrente s'est montée en Suisse, la patrie de l'horlogerie où on emploie tant de verres de montres, mais il est douteux que l'entreprise réussisse. Elle aura à surmonter trop de difficultés.

(3)

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

⁶³³

« L e Trust existe depuis peu de temps, mais déjà il a fait beaucoup pour consolider le marché.

Dans plusieurs pays, on a établi des prix uniformes. Les grossistes doivent, dans leurs trans- actions avec les détaillants, respecter scrupu- leusement ces prix. Ils achètent ainsi tous à des prix et à des conditions uniformes. De la sorte, la concurrence a été réduite au minimum.

« L e Trust préfère passer p a r l'intermédiaire de «general commission agencies », maisons anciennes ayant des rapports avec les grossistes auxquels elles assignentcertaines régions. Toutes violations des régies établies sont punies d'amen- des élevées. Ces règles ont pour but d'empêcher les représentants de lutter entre eux.

« L a fabrique de verres de montres, avec u n e demande active et des prix rémunérateurs pro- cure au Trust de beaux bénéfices. »

* * *

C e s r e n s e i g n e m e n t s s o n t s a n s d o u t e in- t é r e s s a n t s . Il i m p o r t e p o u r t a n t d e l e s rec- tifier s u r u n p o i n t : l e s f a b r i q u e s s u i s s e s d e v e r r e s d e m o n t r e s s o n t e n p l e i n e v i e d e d é v e l o p p e m e n t e t d e p r o s p é r i t é .

Les gaietés du protectionnisme en Australie

On peut dire de l'Australie— petit pays, petits moyens, petite population. Dans ce pays tout est petit excepté les tarifs qui, chaque année pren- nent une expansion considérable. Les Australiens songent d'abord à eux et au fond ils ne tiennent pas à voir trop d'immigrants chez eux. Quoique l'Angleterre.tobtienne l certains a v a n t a g e s , son commerce hïeu souffrira pas m o i n s ; du reste, certains articles anglais devront payer une plus forte taxe d'après le nouveau tarif.

Dans la division V, par exemple, les vêtements confectionnés et les articles de toilette qui payaient unudroit de 25°/», devront payer de 40 à 4 5 % , moins une déduction de 5°/o pour l'An- gleterre, comme nation la plus favorisée. Pour les tapis qu'on admettait en franchise, il faudra

payer 20 °/° sans distinction de nationalité. La division VI du tarif qui comprend beaucoup de produits métallurgiques à la taxe de '15 rempla- cée par une taxe de 20 à 25 °/°.

Les bicyclettes qui payaient autrefois 20°/'o de leur valeur, devront payer 130 francs chaque, les bicyclettes anglaises ne paieront que 125 fr.

Les chaussures étrangères devront payer . 3 0 % si ce sont des produits étrangers. Les voitures les plus variées sont taxées différemment, y com- pris les brouettes et les voilures d'enfants qui payaient autrefois 2 5 % ' a d valorem et qui seront taxées à raison de 135 francs pour une voiture ordinaire et (570 francs pour un omnibus. L'An- gleterre bénéficie fort peu s u r ces tarifs. Il est probable que le nouveau tarif sera encore modifié.

Postes

P a r sa décision du *2S septembre le Conseil fédéral a modifié ainsi qu'il suit l'article !), n° 3 , du règlement de transport pour les postes suisses, du 3 décembre 1904 :

Le dimanche et les jours fériés reconnus par l'Etat, le service des guichets doit être restreint le plus possible. En conséquence, ces jours-là, les offices de poste ne sont ouverts au public que pendant deux heures le malin. Toutefois des modifications à cette règle peuvent être faites, c'est-à-dire que les guichets peuvent èlre ouverts au public le matin et l'après-midi, dans les offices de poste auxquels sont réunis le service du télégraphe ou le service du téléphone, ou qui sont situés sur des routes poslales, ou enfin dans les offices de poste qui desservent des stations d'étrangers ou dont les conditions spéciales jus- fient cette mesure. Le dimanche et les jours fériés] reconnus par l'Etat, à partir de midi, le service de distribution ne s'effectue plus (voir aussi article Gl, n° 5, et article 71, n° 4, du rè- glement de transport pour les posies suisses), et les boites aux lettres éloignées des offices de poste (à l'exception de celles des gares) ne sont plus levées. En revanche, les services de courses

poslales et de messagers ne sont pas restrein-ts- ie dimanche.

B r e v e t s d ' i n v e n t i o n

Horlogerie et Bijouterie

CI

LISTE DES BREVETS D'INVENTIONS Ë i i i ' e g j M t r c i i i e n t a .

. 64, n" 38604. 4 mai 1907, 6 '/« li< p. — C o n - tre-bracelet. — Müller & Vauc/ier, fabricants d'horlogerie, Hienne (Suisse). .Mandataire : A. Malhey-Doret, Ghaux-de-Fonds.

Cl. 65, n" 38605. 15 décembre-1906,-6 3/> h. p.

— Horloge perfectionné. — Salvador-Arca- dio Ferrer, négociant, Colon 9 P r a l . Valence (Espagne). Mandataire : A Ritter, Bàle.

Cl. 65, n» 38606. 26 décembre 1906, 6s/ * h - >

— Machine à travailler les verres de montres.

— E. Jornod, mécanicien, Lucens (Suisse).

Mandataire : A. Mathey-Doret, Chaux-de-Fds.

I t a d l a ( i o n « . ' Wj&i, '' -*

Cl. 64, n" 36632. Mouvement d é m o n t r e à éfçhap- pemenl cylindre. . V ; : i . : ' . , ^ Cl. 6 5 , n° 23648. Mécanisme pour horloge élec-

trique réceptrice. \ l '.,,,,._. ::.-.::.>./-rj£.;.-^.;..

^ •••.;. •:-•.'?'• / ^:; H - ' ^:' SSV La poste étant; responsable, de la distribution du journal, ri admet d'autres réclamations que celles faites directement par l'abonné auprès du bureau qui le dessert.

Cote d e l ' a r g e n t

du 5 Octobre iQog

Argent fin en grenailles . . . fr. 117,— le kilo.

A r g e n t fin l a m i n é , devant servir de base pour le calcul des titres de l'argent des boites de montres fr 119.— le kilo«

Change sur P a r i s fr. 100.03%

F'A.LJL DITISHEIIVI

F a b r i q u e >< D I T I S »

••• 9 bis, Uue du Parc, à lia. C l i a u x - d c - F o i i t l s r f g G r a n d P p i x Exposition universelle de Paris 1900

MONTRES ULTIU PLATES DE TOUS FORMATS. — MONTRES DÉCORÉES.

MONTRES-BIJOUX. — PETITES MONTRES, ANCRE ET CYLINDRE.

CHRONOMÈTRES A BALANCIER GUILLAUME. — MONTRES COMPLIQUÉES J M T Prix.généraux annuels de l'Etal ci l'Observatoire de Xeuchâlel

H 877 C i8gjj 1898, 1901, 1903, 1904, 1900, igoti.^EE *08

0 ; *

FABRIQUE D'EBÄUCHES DE SONCEBOZ

Société Anonyme par Actions. Directeur: F. E. PFISTER.

M a i s o n f o n d é e e n 1 8 4 ©

Usine hydraulique et électrique Procédés mécaniques perfectionnes

Manufacture d'Ebauches et Finissages de 13 à 36 lignes

Pièces à Ciel et Remontoirs en tons genres, Ancre et Cylindre, â Verre et Savonnettes

Systèmes en vue, demi-vue, couïre-roclicts, Revolver, Bascule, etc., etc., à ponts et³/4 platines

Spécialités : Remontoirs soignés Extra-plats à 28 et 22/12

^mes

de hauteur totale

Ancre à Verre et Sav. en grandeurs 16,17,18,18'/: lignes . < ^ "

E t u d e e t e n t r e p r i s e d e C a l i b r e s g e n r e s s p é c i a u x

1 H 294 J

LA FABRIQUE NE TERMINE PAS LA MONTRE

Aciers Américains L

S P É C I A L I T É S :

Aciers fondus au creuset pour outils

les plus uns, de toute"qualité et trempe pour tous les usages. Egalité de qualité garantie

DISQUES A FRAISER ^ t g t * "

près un procédé unique et spécial T ô l e s d ' a c i e r a u c r e u s e t e t a c i e r

d ' a r g e n t

Acier poli comprimé, de première qualité PARIS 1900, 6B1ID FBI! pour transmissions, e t c .

Grand choix chez les seuls représentants pour la Suisse :

AFFOLTER, CHRISTEN & C", BALE

- " \ 9 2 7 • F E R S E T A C I E R S E N G R O S H4921Q

FABRIQUE DE BOITES ARGENT ET GALONNÉES

J. Meier & O , St-Imier

^,..*.«*,

I n s t a l l a t i o n m o d e r n e Il 214 J 79 B o î t e s e n t o u s g e n r e s

Spécialité de genres lentilles extra plates

P r o m p t e e t s é r i e u s e e x é c u t i o n . — T e l e p h o n e n y , ^ *

Charles Frank

Le plus grand atelier pour

Fabrication de SECRETS OR en tous genres

R é p é t i t i o n s e t g r a n d e s p i è c e s

30. H 257 C Ouvrage prompt et soigné

Téléphone La C h a u x - d e - F o n d s , r u e d u S t a n d 12

1 Entreprise île Calibras spéciaux \

^

Ebauches et finissages

Q u a l i t é s o i g n é e . D e r n i e r s a v a n c e m e n t s .

« RUEDIN & C ^IE !

Fabrique d'Horlogerie de Delémont

S

(4)

* Société Ho^loQ^re Reconvilier *

S o c i é t é a n o n y m e p a r a c t i o n s . D i r e c t e u r » G . R , u e c l i n . Fabrication m é c a n i q u e . — Usines électriques. — Maison fondée en 1902

ç p c r ^ T A ï T T É C . Montres métal et argent, système Roskopf, de 16 à 42 lignes.

o r C ^ I A L I [ ^ ° • H p Finissages à clefs de 18 à 22 lignes, genres Russes et Turcs*

Qualité garantie. — Prix avantageux. — Automates brevetés

Production

mensuelle 42.000 montres et mouvements.

Panoramique Calibre C Calibre B Calibre A

FABRIQUE

de

E. B A R B E Z A T - J U V E T

F l e u r i e * (Suisse)

CADRANS PASSEPARTOUT

pour montres extra-plaste F o n d s v a r i é s

Modèles déposés

Médaille d'argent, Paris IQOO

P r i x m o d é r é s (II2438 N) 145 T é l é p h o n e .

Fabrique d'ébauches et finissages

J. Méroz, Travers

Procédés mécaniques perfectionnés. — Interchangeabilité 159 Grande variété en pièces à clef et remontoir II2485 N

LA SOCIÉTÉ SUISSE DES COMMERÇANTS

recommande son service de placement a u x maisons de commerce et administrations, ainsi qu'aux employés, pour la médiation de places

d'Employés d e Commerce

tels que : Chefs de bureau, comptables, correspondants, voyageurs, ven- deurs, commis de fabrication, magasiniers, apprentis, etc.

Service gratuit pour MM. les patrons pour le placement d'employés rétribués. Conditions avantageuses pour les employés. Le service se fait par 13 bureaux placés dans les centres commerciaux de la Suisse et à l'étranger.

S'adresser à l'agence de l a C h a u x - d e - F o n d s , M . E . F r a n - d e l l e , 13, rue de la Paix. Téléphone 467. H 5460 C 74!)

Fabrique à St-lmier Bureau de ventes à LA CHAUX-DE-FONDS

M o n t r e s ULTRA-PLATES, hauteur 1 8 ilouz.

PLATES, h a u t e u r 2 6 d o u x . Montres Î O et 19'" C a s s o l e t t e s

Boîtes et emboîtages brevetés Montres 19'" p l a t e s Interchangeabilité garantie

Prix avantageux II 2037 C

DÉPOSÉE

Répétitions en tous genres avec et sans chronographe

CHRONOGRAPHES-COMPTEURS

U l t r a - p l a t s , hauteur av. chr. 24 douz.

Idem E x t r a - p l a t s , 16 à 19 lignes.

Idem H a u t e u r n o r m a l e . 399

Marques déposées :

PEPITA PAPILLON PRIMEVÈRE

OPERA ONYX

Renseignements commerciaux et Contentieux

F.-X. MOESCHLIN

S u c c e s s e u r d e J . - A . T r i t s c h l e r

B A L E (Suisse) Maison fondée en 1869 Z U R I C H

Service prompt et consciencieux. Conditions d'abonnement favorables.

Relations universelles ; plus de 20,000 correspondants dans tous les pays. H 5144 Q 957

&%^%tè$$fr->

(5)

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE 635

Fabrique de Boîtes

f ' v argent

Médaille d'argent Médaille d'argent

Paris 1900 Milan 1906

Ecabert-Ziegler

LES BOIS (Suisse)

BOITES (ARGENT) TOUS GENRES

S O I G N É E S ET B O N C O U R A N T

GRANDE PRODUCTION JOURNALIERE LIVRAISON PROMPTE

O U T I L L A G E A M É R I C A I N

D é c o r s e t finissage

767 dans ses ateliers.

riontre

LUCIDR

Patent

métal, acier, électro, argent et argent doré, mouvement doré, nickelé

et gravé

Dernière Création

Interchangeabilité garantie

Prix aoantageux

•Stb

* i'

de Hölstein-Waldenburg

Q/ITTIN & CHRISTIAN

H 3884 C S u c c u r s a l e s : 519 H o l d e r b a n k B u b e n d o r f

(Soleure) (Baie)

MANUFACTURE D'HORLOGERIE DE LA SAGNE

Jules Perret-Leuba

La Sagne

p r è s L a C h a u x - d e - F o n d s ( S u i s s e )

Fabrication mécanique de la pièce ancre 11,12,13"

or, argent, acier, fantaisie

Mouvements 0 et 0.0 size pour l'Amérique, mise à l'heure négative

II 5G:t2 C Qualité garantie 791 B e a u x c a l i b r e s d é p o s é s

L a m a i s o n c h e r c h e g r o s p r e n e u r s O r g a n i s a t i o n e t o u t i l l a g e r é p o n d a n t a u x e x i -

g e n c e s m o d e r n e s

H. Magnenaf-Lecoulfre & C ^ie , Sentier

F a b r i q u e de r é p é t i t i o n s en t o u s g e n r e s Toujours en stock : a r g e n t , a c i e r e t m é t a l , l é p i n e s e t s a -

v o n n e t t e s . S y s t è m e d e t i r a g e à t a r g e t t e (breveté), d e s p l u s a v a n t a g e u x , r o u a g e s s i l e n c i e u x . 945 (H-L)

Montre ETOILE, s e c o n d e a u c e n t r e (plate)

Nouveau calibre 11 lignes, ancre, simple La maison

Wilsdorf & Davis

83, H a t t o n G a r d e n , L O N D R E S E. C.

s ' i n t é r e s s e à t o u t g e n r e de n o u v e a u t é s en horlogerie e t p r i e M M . les fabricants de lui faire offres p a r écrit avec échantillons à l'appui p a r l'intermédiaire de son b u r e a u à La Chaux-de-Fonds, r u e Leopold R o b e r t , 9 . LiGKiiC 1020

S

FABRIQUE DE BALANCIERS Compensés et façon compensés

tous genres grandeurs er prix.

MEDAILLES & MENTIONS HONORABLES

| FARIS1878-.

CHAUX-DE-FONDS'1879. 3c 1881.

G E N È V E 1896.& 1899.-

T É L É P H O N E 70 ouvriers

Huguenin & Jaquet

Successeurs d e G. H u g u e n i n - T h i é b a u d & F i l s

II2144 c P o n t S - d e - M a P t e l (Suisse) 404

Afin d'éviter des ennuis et des malentendus, nous informons Messieurs les monteurs de boîtes or, argent et métal, ainsi que Messieurs les fabri- cants d'horlogerie de la Suisse, que les a n s e s r e c o u r b é e s p o u r m o n t r e s b r a c e l e t s s o n t n o t r e m o d è l e d é p o s é sous N° 9846 e n d a t e d u 2 9 j u i l l e t 1 9 0 3 . HCGOOSC 11 :u

Nous poursuivrons toute personne qui fabri- quera des montres avec ces anses, sans avoir fait auparavant les arrangements avec nous quant à la royauté à nous payer et qui n'aura pas envoyé ses boîtes à notre maison de la Chaux-de-Fonds pour faire étamper notre marque déposée dans les fonds.

Dimier Frères & C ^ie .

(6)

EJD. Elias

H O R L O G E R I E E N G R O S E X P O R T A T I O N

12, Oudc Turfmarkt AMSTERDAM

HOLLANDE

H 1303C 17«

Plaques turques

Pitons Breguef

Hi799G tous genres

²⁴²

FRITZ GRANDJEAN

L E L O C L E

BREVETS D'INVENTION

MARQUES DE FABRIQUE.-DE5SINS.-M0DEIES.

OFFICE GÉNÉRAL FONDÉ EN 1588 LA CHAUX'DEfOND5,

MATHEY-DORETInqn.Conseil

H 399 C SB

FABRICATION DE

Pierres fines

S. Fell-Daehler

B" Y N i d a u sis Spécialité de pierres grenats

Moyennes et échappements, bonne qualité, trous polis et réguliers. Bon marché.

Montres réveil Montres" 8 jours

L. Sandoz-Yuille

H5984C

L e L o e l e

^S77

. - ' " P O I N Ç O N S L S T A M P E S

^ roux rNurcoeex/e.

>AAARIUES DE FÀBRI&UE O D E L E S U BREVETS DANS TOUS LES PAYS

H 882 <J 109

On demande encore

2 ou 3 bans ouvriers

travaillant sur la partie des balanciers

pour reprendre la suite d'une fabrique

Adresser offres sous chiffres 0 6831 C à H a a s e n s t e i n &

V o g l e r , LaChaux-de-Fonds. 109(5

Technicien

Jeune homme sérieux, ayant suivi les cours d'une école d'horlogerie, travaillant dep.

plusieurs années sur la partie technique, ayant acquis les

connaissances approfondies du tracé de calibres, pointeur pour interchangeabilité, ori- gine, plaque de travail, direc- tion du personnel et des machines modernes pour la fabrication d'ébauches, cherche place. Certificats et références à disposition. OIT. s. Rc6971 C à Haasenstein & Vogler, La Chaux-

de-Fonds. 1127

VISITEUR

au courant de la fabrication de l'ébauche et du remontage

trouverait emploi

bien rétribué et stable dans fabrique de montres.

Adresser offres sous chiffr.

Q 3765 J à Haasenstein & Vogler,

St-lmier. 1114

Construction mécanique

Société en formation pour la fabrication de machines pour l'industrie horlogère et branches annexes, se spéciali- sant pour la construction de presses à découper et balanciers simples et à friction,

cherche capitalistes

qui s'intéresseraient financièrement à celte entreprise.

A la même adresse on demande à louer, dans la région horlogère, pour époque à convenir, des l o c a u x vastes et spacieux, bien aménagés pour ateliers et bureaux, et pou- vant contenir une cinquantaine d'ouvriers.

Adresser les offres sous chiffres B 3 9 0 6 J à H a a s e n s t e i n

& V o g l e r , S t - l m i e r . 1139

Montres MHS contrôle suisse

Q u i a u r a i t e m p l o i p o u r l e s colonies, à p r i x m o d i - q u e s , d e 3 6 r e m o n t o i r s 2 0 l i g n e s 3/4 p i . a n c r e B r e - g u e t a n t i - m a g n é t i q u e , e t 4 2 r e m o n t o i r s 1 9 l i g n e s à p o n t , m o u v e m e n t F o n t a i n e m e l o n , s p i r a l p l a t e t B r e - g u e t . P o i d s 4 0 e t 3 5 g r a m m e s ? — E c r i r e t o u t d e s u i t e à M. V. V u i l l e u m i e r , à P e r l e s . lil 1609 Y 1140

Technicien

o u

horloge? expérimenté

bien au courant du montage des calibres, ainsi que de la fabrication de l'ébauche, est demandé par fabrique d'horlogerie. — Adresser offres sous chiffres V 6 9 9 2 C à l'agence H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 1132

Fonctionnaire postal, 30 ans, exempt du service militaire, encore en fonction, mais désirant changement, cherche, pour date à lixer, place dans fabrique au Locle (n'importe quelle branche), connue correspondant français-allemand, commis- expéditeur ou emploi analogue.

Lcrirc sous Qc 6176 Q à l'agence de publicité Haasenstein

& Vogler, Zurich. 1130

100 cartons de mouvements

19 lignes, 2 8 douzièmes

à poussettes, cylindres ou ancres, sont demandées aux meilleures conditions.

S'adresser à J . K u l l m e r F i l s , L a C h a u x - d e - F o n d s . H 6930 C il26

Montres nacre-écaille, ivoire et honestite

D e r n i è r e s n o u v e a u t é s

17 et 19'", ancre, à tirette, sans balancier visible

J . KULLMER FUS, Rue de la Tuilerie 30-32

LrA CHAUX-DE-FONDS — Téléphone gj3

1024 M o n t r e s 8 j o u r s H 6478 c

19 et 24'", sans balancier visible. — Réglages garantis

Commanditaire

F a b r i q u e avec installation m o d e r n e , p o u r d i v e r s e s p a r t i e s d e l'horlogerie, cherche com- m a n d i t a i r e avec u n c e r t a i n capital.

Afiaire s é r i e u s e e t d e t o u t r e p o s .

Offres s o u s chiffres P 7 0 4 3 J à Haasen- stein & Vogler, L a Ghaux-de-Fonds. 1149

Pivotages et polissages

d'arbres de barillets

q u a l i t é s o i g n é e , seraient entrepris régulièrement par ouvrier consciencieux. — Offres sous chiffres T 7 0 9 2 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 1151

Marques Roskopf

I m p o r t a n t e fabrique c h e r c h e à a c h e t e r

licences

d e m a r q u e s d u e m e n t é t a b l i e s . Adresser offres sous chiffres Q 3976 J à Haa-

s e n s t e i n & Vogler, S t - l m i e r . 1132

Horloger-régleur

•Jeune homme régleur ayant fait a p p r e n t i s s a g e complet dans bonne Ecole d'horlogerie et cours spécial de réglage et retouches, cherche place dans fabrique d'horlogerie soi-

gnée. 1122 Adresser offres sous chiffres

Ne 6927 C à l'agence Haasenstein

& Vogler, La Chaux-de-Fonds.

pour le 31 octobre 1907 A

Leopold-Robert 32, 1

er

étage. Un appartement de 3 pièces. — Conviendrait aussi pour bureaux. Il 6816 C

pour le 3 0 avril 1908

P r e m i e r M a r s 15. Le ma- gasin occupé par le coiffeur, avec appartement de 4pièces.

— Conviendrait pour tous genres de commerce.

S'adresser à Mmo Ducommun-

Roulet, aux Arbres. 1090

COMMIS

Jeune homme, pour fabrique d'horlogerie, connaissant si possible la fabrication, pour la tenue des livres et tous les travaux de bureaux. Sténo- dactylographe préféré. Répon- dre en indiquant prétentions de salaire, expérience et ré- férences, qui doivent être de premier ordre.

Adresser offres sous chiffres 0 4178 X à H a a s e n s t e i n &

V o g l e r , G e n è v e . 1131

Correspondant

français, russe, polonais, cherche place. Offres sous H 1230 N à Haasenstein & Vogler, La Chaux-de-

Fonds. 1129

Un atelier bien organisé entreprendrait terminages de pièces ancre, grandes et petites, en séries. Ouvrage lidèle et montres bien réglées.

S'adresser s. chill'. Fe 7015 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 1145

Commis

bien au courant des travaux de bureau, de la correspon- dance française et allemande, muni de bons certilicats,

s e r a i t e n g a g é

de suite dans fabrique d'hor-

logerie. 1137 Adr. offres s. chiff. A 3913 J à

Haasenstein & Vogler, St.-lmier.

On demande à acheter

n e u v e s o u d ' o c c a s i o n '

Machines

à décolleter

B r o w n * Sharpen

0

0 0

A d r e s s e r o f f r e s s o u s c h i f f r e s B 7 0 0 1 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , à La C h a u x - d e - F o n d s . 1135

Horloger technicien

connaissant à fond la partie, de l'ébauche à la terminaison de la montre, plusieurs an- nées de pratique soit comme technicien et chef de fabrication, c h e r c h e p l a c e d e d i r e c t e u r t e c h n i q u e .

Ccrlilicats et références de

premier ordre. 1144 Adresser offres sous chiffres

G c 7 0 1 6 G à H a a s e n s t e i n * V o g l e r , L a C h a u x - d e - F d s .

GUILLOCHÉS

en tous genres sur argent sont.

demandés par séries.

Offres s. chiffres B I I 5 9 7 Y à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 1119.

Excellente occasion

pour fabricant de montres ROSKOPF

A vendre

pour cause de cessation de fabrication, unelorte quantité de boîtes argent, brutes et décorées, polies et finies, ainsi qu'une certaine quantité de cadrans, aiguilles, etc.

La marque de fabrique de ce genre, laquelle est depuis nombre d'années très bien in- troduite en Italie, est égale- ment à vendre. En plus, l'ac- quéreur serait favorisé d'une bonne et sérieuse clientèle.

S'adresser sous R 3770 J à Haasenstein & Vogler, St-lmier. 1112

IflOTrT

au 6 à 8 % sont demandés pour l'installation à La Chaux- de-Fonds, d'un atelier de dé- coration très soignée de la boite de montre acier, por- traits, émail, damasquinage ; échantillons à disposition.

Offres sous A c 7 0 0 0 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , La C h a u x - d e - F o n d s . 1134

Très bonne fabrique en

montres ar

bon marché, pour dames et messieurs, est cherchée pour livraison régulière d'environ 20 pièces, contre payement au comptant.

Offres, «avec catalogue et prix les plus bas, sous Mo 5876Z à H a a s e n s t e i n & V o g l e r ,

Z u r i c h . 1141

Excellent

horloger

connaissant à fond toutes les parties de la montre, la re- touche des réglages, ainsi que la terminaison de la montre or. capable de diriger impor- tante fabrication soignée, cherche place dans comptoir ou fabrique faisant bons genres, f Références de premier ordre, j ' Disponible fin Octobre. 1150

Offres sous chiffres Nc7034C à l'Agence Haasenstein &

Vogler. La Chaux-dé-Fonds.

Visiteur

Chef de fabrication bien a u courant de la fabrication moderne, connaissant à lond l'é- chappement ancre et le chronographe

cherche place

ds bonne maison d'horlogerie.

Offres et conditions sous chiffres T 3989 J à Haasenstein &

Vogler, La Chaux-de-Fonds. 1153

Yisiteur-Lanternier

capable et sérieux, cherche place stable, connaissances spéciales de l'échappement, du réglage et de la terminaison.

— Certilicats à disposition.

Adresser les offres sous clùfïres Le 7031 J à l'agence H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 1148

(7)

iiiËifc ^suiSSE

1ji;it5»v>3aEHI^B^B

©en I88<

vaisoni PARIS

122 Rue de Rivoli.

SPECIALITE DEMONTRES

PLATES&EXTRA-PL * * B S Ï * » I

\1

e

*

MONTRES GLORIA

sont mBANTSES comme REGIME

" ~ 5 ÉLÉGANCE, SOLIDITÉ,

VMÊMËm

• ' " ' •'•<

"UK

d@gros et offre monopoles -pour la vente

h. Fiedler

(8)

Médailles au

Expositions univer-

selles de Paris et de Barcelone

Récompenses et Diplômes aux Expositions nationales

'Industrielle

Société anonyme

» Manufactures de Cartonnages «

en Ions genres, pour toute industrie et pour tous pays

La '££!£?<• Cartonnages p u r l'Horlogerie

Procédés de fabrication patentés. — Machines et outillage de la dernière perfection.

Exécution prompte et soignée de tous les carions, étuis, etc., se rapportant à celle industrie, à des prix défiant toute concurrence.

Spécialité de cartons avec intérieur molleton-veloutine extra.

La section des carlonnages pour l'Horlogerie occupe à elle seule p l u s d e 2 0 0 o u v r i e r s e t o u v r i è r e s .

Stock continuel d'environ 400,000 cartons genres courants.

H 2770 F Directeur général : H. S c h m i d l i n .

Pour adresse: L ' I n d u s t r i e l l e , à F r i b o u r g . 785'

Süddeutsche

Uhrmacher-Zeitung

Augsbourg (Bavière)

J o u r n a l d ' a n n o n c e s p o u r l ' i n d u s t r i e h o r l o g è r e a l l e m a n d e

Prix d'abonnement: 5 fr. 50 par année, franco de port

H 2201G Numéros spécimens gratuits. 291

* (3ÜSTRVE CHERNO ^

—--&&& Fabrique d'horlogerie pour tous pays s ^ s * - s —*

S O L E U R E ( S u i s s e )

Montres cylindre et ancre, qualité sérieuse

E X T R A - P L A T E S , 1 1 à 19 l i g n e s

l é p i n e s e t s a v o n n e t t e s , a r g f e n t , a c i e r , m é t a l F a n t a i s i e — H a u t e n o u v e a u t é

D é c o r s r i c h e s — P r i x r é d u i t s Collections d'échantillons à disposition, sur références.

^ H 5037 C 660

i

Epicycloïde pour la fabrication des fraises à profil constant

LE CADRAN (A.c.)

Siège social : B e l l t v u e 2 3

L . A C H A U X . D E - F O N D S

FABRICATION DE TOUS GENRES DE CADRANS

o r d i n a i r e s e t s o i e f n é s

GRAVEUR, RAPPORTEUR ET COUPEUR DANS LA MAISON I n s t a l l a t i o n é l e c t r i q u e e x t r a m o d e r n e

Prompte livraison

E x p o r t a t i o n . H 5719G 808 T é l é p h o n e

Horloger actif et sérieux, connaissant à fond la fabrication de la montre Roskopf, cherche place de

r-iiiî

Entrée immédiate ou à vo- lonté. Exempt du service mi-

litaire. 1155 Offres sous Y 7106 C à Haasen-

stein & Vogler, La Chaux-de-Fonds.

RHABILLEUR

sérieux et capable, 25 ans, horloger depuis 12 années, dont les cinq dernières : ré- mouleur, cherche place à l'é- tranger, de préférence en An- gleterre ou en France. 1147 Offres sous M e 7 0 3 2 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s .

R u s s i e

V o y a g e u r é n e r g i q u e , 33 ans, connaissant à lond clientèle- et genres russes, c h e r c h e p l a c e dans maison de premier ordre. — Offres s.

chiffres H 1229 N à Haasenstein &

Vogler, La Chaux-de-Fonds. 1128

Acheteur

d e M O N T R E S d e t o u s g e n r e s , o r , a r g e n t e t a u - t r e s m é t a u x , f a n t a i s i e e t n o u v e a u t é s , d e L O T S i m p o r t a n t s . 114293X 1154

P a y e m e n t c o m p t a n t .

Lr. B a d e p

Angle rue Centrale 1 . GENÈVE

Place d'avenir

est offerte à comptable-correspondant dans commerce d'horlogerie-bijoulerie, à Ge- nève ; prél'érenee à jeune homme ayant suivi école de commerce. Offres Case 3611, Stand, Genève, lie 157(1!) X 1142

Commis

Demoiselle connaissant tous les travaux de bureau, machine à écrire, comptabilité, rentrée et sortie, etc., cherche emploi de commis dans fabrique ou autre bureau. Adr. oll.

sous Xc 7104- C à Haasenstein & Vo- gler, La Chaux-de-Fonds. 1156

Visiteur-Acheveur

Horloger expérimenté dans la fabrication moderne, ayant une grande pratique de l'achevage et terminage de la savon- nette or soignée, demande place.

Références très sérieuses de capacité el conduite.

Faire offres sous chiffres Oc 7 0 4 0 C à H a a s e n s t e i n

& V o g l e r , L a C h a u x - d e -

F o n d s . 1140

Fabrication de

tiges remontoirs

en tous genres

n é g a t i v e s , p e r c é e s , etc.

Se chargerait de f i n i s s a - g e s d e p i g n o n s c o u l a n t s el r o u e s d ' a n g l e s en tous calibres et toutes séries.

S'adressera Hc7105CH57

M. Etienne VI0LLAND

SCIONZIER, H"--Savoie

Leçons écrites de compt. améric.

Succès garanti. Prosp. gratis, H. F r i s c h , expert comptable, Zurich F. 21. Il 149 Z 19

U n S u i s s e é t a b l i d e p u i s 1 0 a n s e n E s p a g n e e t b i e n i n t r o d u i t c h e z l e s h o r l o g e r s g r o s s i s t e s e t d é t a i l - l a n t s

la

d ' u n e b o n n e f a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e .

S ' a d r e s s e r s o u s c h i f f r e s A. Z . 134, à H a a s e n s t e i n

& V o g l e r , B a r c e l o n e ( E s p a g n e ) . Hc7003C 1143

Des i n v e n t i o n s

qui sont susceptibles de brevet seront achetées à des prix très élevés el avec participation au gain.

Offres sous chiffres H....Q 1159

H . n V . r ' L i g , ingénieur-conseil

B â l e , r u e F r a n c h e , 32

B u r e a u p o u r v e n t e e t d e m a n d e d e b r e v e t d a n s t o u s l e s p a y s p r o t é g e a n t l e b r e v e t .

S y n d i c a t d e s

F a b r i c a n t s s u i s s e s d e m o n t r e s o r

Assemblée générale (extraordinaire)

le l u n d i 14 o c t o b r e 1907, à 1 '/a h. après-midi

au Restaurant des Armes-Réunies. L a Chaux-de-Fonds

La Ghaux-de-Fonds, le 5 octobre 1907.

II 7108 C 1158 C o m i t é d e d i r e c t i o n .

Imprimerie de la F é d é r a t i o n horlog-ère s u i s s e (R. Haefeli & G

ie