Les Genevois, La Neuveville

(1)

La Chaux-de-Fonds, Mercredi 14 Septembre 1927. Bureaux : rue de la Serre, 58. Quarante-deuxième Année — N° 72

DÉMTION

S U I S S E -

ORGANE DE LR CHAMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DES CHAMBRES DE COMMERCE, DES BUREAUX. DE CONTROLE, DES ASSOCIATIONS PATRONALES

ET DE L'INFORMATION HORLOGÈRE SUISSE t . . . — • — • • - . » PARAISSANT LE IERCREDI ET LE SAMEDI A LA GHAUX-DE-FOIDS 1 .u l 8 8 e» 3 0 ^ , 1 , ? ^ " d e m a n d e s i

Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le journal | de places 20 et. la ligne, ANNONCES: PCJBLICITflS, S. K. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, ! étrangères 35 centimes la ligne.

La Chauic-dè-Fonds. - Succursales «t agences en Suisse et à l'étranger. L~J2™!2!*.£?.:5 T e..ffff * j J S g g * . ,

• » • » » • • • • • + • » » • • • • » • • • • • • • • • • • • • • • » » » • • » » » • • # » • » •

{ A B O N N E M E N T S : u . . . «u moi. :

! Suisse Fr. 14.05 Fr. 7.05 !

• Union postale > 26.— > 13.— {

• Majoration pour abonnement par la poste î { Compte de chèques postaux IV b 426 |

*************************************************

Notre représentation commerciale à l'étranger *)

II.

L e principe même d'une bonne representation commerciale étant admis, reste à déterminer quels sont exactement les services que l'on attend d'elle, dans les milieux exportateurs intéressés.

D'une façon générale, nos agents à l'étranger doivent être, si l'on peut dire, l'œil et l'oreille de noire industrie et de notre commerce d'exportation.

Mais, il ne suffit pas que ces agents soient actifs, dévoués, plein d'initiative et d'intelligence, pour que le service de représentation commerciale fonc- tionne normalement et rationnellement; il faut, avant tout, que les exportateurs intéressés veuillent et sa- chent s'en servir.

C'est, en effet, notre grand tort, en Suisse, et cela aussi bien dans le domaine public que dans le domaine privé, .de ne pas chercher à tirer des organisations existantes, le rendement dont elles sont susceptibles et de créer constamment du nouveau plutôt que d'essayer d'adapter ce qui est.

Il ne sera donc peut-être pas inutile d'essayer d établir, dans cet article, le programme tvpe de ce que peut être l'activité de nos agents commerciaux, en faisant absolument abstraction de la forme à donner à l'organisation elle-même, son rendement seul étant intéressant pour l'industrie.

Abstraction faite des questions de politique éco- nomique et commerciale, qui doivent ê t r e . traitées d'une façon toute spéciale, les services attendus de notre représentation commerciale peuvent être de deux ordres : ceux d'intérêt général et ceux de na-

*) Voir Fédération Horlogèrc Suisse, No. 70.

D FEUILLETON

Les Genevois, La Neuveville

et les origines d e l'industrie de la montre d a n s le J u r a bernois et neuchâtelois

p a r M A R I U S F A L L E T

Eu consultant, il y a tantôt quinze ans, les archives chaux-de-fonnières si riches et abondantes, un fait m'a tout particulièrement frappé parmi beaucoup d'autres: la mention fréquente, dés le début du XVIIle siècle, d'horlogers, voire de marchands horlogers neuvevillois établis dans les Montagnes neu- châteloises.

Je cite les Ballif, les Beljean, les Bosset, les Chif- fely, les Daulte, les Hinilv, les Petitmaître, les Racle, et j'en passe.

Mais, d'autre part, je dus constater aussi que de nombreux établisseurs chatix-de-fonniers et loclois avaient des relations suivies avec La Neuveville, notamment avec des horlogers genevois d'origine, des Neuchâtelois et des Jurassiens proprement dits.

Comme bien vous le pensez, ces relations indubi- tables excitèrent ma curiosité d'économiste-historien.

Je m'en fus donc à de multiples reprises aux archives île 1 a Neuveville qui devaient me réserver des trou- vailles vraiment intéressantes sinon révélatrices.

En compulsant des documents de toute sorte inté- ressant la période de 1Ü0U à IS00, il me fallut bien

ture privée. Ce sont les premiers, bien entendu, qui retiendront tout particulièrement notre attention.

Les industries et le commerce d'exportation doivent être tenus au courant de la situation économique des différents marchés; il arrive que leurs représen- tants ou concessionnaires les renseignent régulière- ment, mais ceci n'est vrai que pour quelques privi- légiés à côté desquels se trouve quantité d'exportateurs qui n'ont pas à leur disposition une source par- ticulière d'informations. L a grande masse des exportateurs aurait d o i : intérêt à être renseignée par une instance neutre, sur les perspectives économi- ques des pays avec lesquels ils entretiennent des relations.

L e service de la représentation commerciale est tout indiqué pour donner ces informations-là, qui, pour être utiles, doivent parvenir aux intéressés assez à temps pour qu'ils puissent adapter leur fabrication aux circonstances. Pour cela, un certain flair est nécessaire de la part de nos agents à l'étranger, qui ne doivent {Vas se contenter de lire les journaux, dont les avertissements seront souvent tardifs, mais qui doivent se créer des relations dans les milieux compétents, afin de mieux se rendre compte de ce qui se prépare, avant que la presse ne s'en occupe. O n n'attend donc pas de longs et copieux rapports périodiques, de la part des agents, mais plutôt des avis rapides et précis, qui pour avoir toute leur utilité, devront souvent même être transmis lélégraphiquement.

Le résultat des observations des agents pourra, suivant sa nature, soit être publié, soit, s'il s'agit de questions nécessitant un traitement plus discret, êtie transmis aux organisations des industries expor-

tatrices intéressées qui pourront ainsi en faire leur

profit.

Un autre point, qui est d'une extrême importance pour l'industrie d'exportation, c'est d'être rensei- gnée sur les modifications des tarifs douaniers ou sur leur interprétation. Cette question est capi- tale pour le marché des Etats-Unis, tout d'abord en ce qui concerne la législation douanière de ce pays qui est tellement touffue que c est un vrai casse-tête chinois, que les autorités elles-mêmes n ar- rivent plus à démêler. O n conçoit, dans ces conditions, l'intérêt qu'il y a, pour l'exportation, à être tenue constamment au courant de la jurisprudence des différents organes douaniers qui, à tout ins- tant peuvent être appelés à se prononcer sur l'in- terprétation de tel ou tel point du tarif ou la clas- sification douanière de tel ou tel article d'importation, dont le traitement en douane ne satisfait pas l'un quelconque des intéressés.

Qans ce domaine tout spécial, il ne suffit pas que l'agent commercial, quel qu'il soit, ait ses entrées dans les bureaux des ministères intéressés, ou des douanes, car ces bureaux n'ont pas encore, .la plupart du temps, connaissance des cas au sujet desquels une intervention va se produire. Ce n est que par un contact étroit avec les milieux importateurs et avec les agents en douane qui eux, sont placés de façon particulièrement favorable pour être renseignés, que l'agent pourra recueillir les informations nécessaires.

L'horlogerie, comme du reste bien d'autres industries suisses, a également un grand intérêt à être renseignée sur la concurrence étrangère, son dévelop- pement au point de vue commercial, ses perfection- nements techniques, ses projets en ce qui concerne le lancement de nouveaux modèles, ses méthodes de réclame et de publicité, etc. Ce sont là tout autant de points sur lesquels une représentation commerciale bien comprise, doit pouvoir être interrogée avec

me rendre compte que La Neuveville a été, au XVIIIe siècle, un Petit Genève horloger, ou plus exactement une petite Chaux-de-Fonds horlogèrc, car la pen- dulerie vint s'ajouter bientôt à l'industrie montrière.

Toutes les professions horlogères y sont représen- tées, depuis les blanquiers jusqu'aux finisseurs; depuis les faiseurs de ressorts aux monteurs de boîtes, sans oublier les graveurs et les émailleurs.

Rien, absolument rien, ne fait défaut à ce tableau vivant et multicolore, puisqu'on y rencontre les rixes de monteurs de boîtes qui font lundi bleu comme aussi la polisseuse débraillée qui se fait chasser de ia ville, pour cause de scandale public.

C'est en 1638 que je trouve la première mention d'un horloger genevois à La Neuveville. Il s'agit d'un nommé Clairat, citoyen de Genève, celui-là même qui devait s'établir en 1647 à Neuchâtel-Ville où il fera souche et s'occupera des horloges de la ville comme des horloges de villages voisins, celle de Cor- celles, par exemple.

Puis les années passent, et ce n'est qu'en 1656 que je trouverai trace d'un Jaquet, horlogcur et bourgeois de Genève. Mais d'autres suivront, notamment entre 1670 et 1700, parmi lesquels je citerai comme les plus marquants, Daniel Berger et Samuel Chevalier, également bourgeois de Genève.

Au début, le séjour des horlogers genevois à La Neuveville fut plutôt temporaire.

Toujours est-il qu'à la fin du XVIle siècle, la petite ville enchanteresse, était dotée d'une industrie hor- logèrc déjà fortement développée.

Un cas typique, mieux que toute autre espèce de développement historique, vous fera saisir du doigt l'importance de l'horlogerie neuvevilloise vers l'an 1700.

En 1701, les autorités de la ville dressèrent l'inventaire après décès de l'horloger Théodore Petit- maître.

Dans cet inventaire sont mentionnés divers genres de montres, entre autres des répétitions, des montres à minutes, une montre à grand balancier, une montre sonnante, à côté d'un réveil et d'horloges de chambre.

Petitmaître fut pendant de longues années, il ap- paraît pour la première fois en 1679 comme tel, gou- verneur de l'horloge publique de la ville.

On vit par là très clairement, que l'industrie de la montre était à ses débuts, puisque Petitmaître exer- çait à la fois la grosse horlogerie, l'horlogerie moyen- ne et la petite horlogerie. Un de ses fils continuera la grosse horlogerie et fera même des apprentis à Neuveville et à Bienne. D'autres fils deviendront, par contre les pionniers de la petite horlogerie, comme finisseurs, mais surtout comme orfèvres, c'est-à- dire monteurs de boîtes.

Jean-Jacques Petitmaître, son frère, sera de 1683 l à 1686, l'apprenti de l'orfèvre Nicolas Matthey du Locle, établi à Ncuchâtel, et bourgeois de cette

| ville dès l'année 1680.

) Parmi les clients de Théodore Petitmaître avec jean-Jacqucs son frère, ancêtres de tous les Petit-

! maître, montriers, figurent dans l'inventaire de 1701,

(2)

f^

:

^:?Ä

s

:;-'\-5

:

-"

:

-:-'; '•• <

684

L A F E D E R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

fruit; il faut donc qu'elle fasse preuve d'une habi- leté extrême, pour arriver à être documentée sur les questions de ce genre. Si elle y réussi, son fonc- tionnement pourra être considéré comme parfait.

L e programme esquissé ci-dessus, concerne plus spécialement l'activité déployée par les agents, dans le cadre des intérêts généraux de l'exportation.

L e s renseignements résultant de cette activité pourront avoir le maximum d'efficience, s'ils sont com- muniqués aux organisations industrielles et commerciales — pour l'horlogerie, la Chambre Suisse de l'Horlogerie — qui se chargeront de les répandre dans les milieux que cela concerne.

Les agents commerciaux peuvent en outre être mis à contribution pour une foule de questions d'ordre plutôt privé, renseignements commerciaux, recouvrement de créances, etc., mais il faudrait arriver à ce que ces questions-là ne prennent pas une importance telle, qu'elles fassent passer à l'ar- rière-plan les études d'ordre général.

Les demandes de listes de représentants, et de clients, qui donnent, paraît-il, beaucoup à faire à certains consulats, devraient être acheminées auprès des institutions spécialement créées et organisées pour y répondre; nous voulons parler en particulier de l'Office suisse d'expansion commerciale, outillée de façon parfaite à cet égard; pour les renseignements commerciaux et les recouvrements, il est de même tout indiqué que, dans notre industrie, on passe par l'Information horlogère suisse.

L a Suisse dispose, à l'heure actuelle, d'une organisation, assurément perfectible, mais qui, utilisée rationnellement, est susceptible de rendre des services plus grands que ce n'est le cas aujourd'hui.

Certains points de cette organisation doivent, bien entendu, être renforcés.

Mais, il ne suffit pas de renforcer ici ou là quelque poste particulièrement important; il faut en outre ,si l'on veut obtenir un plus grand rendement de l'organisation dans son ensemble, veiller à une meilleure répartition des tâches entre les différents organes entrant en ligne de compte, afin d'éviter les doubles emplois, le chevauchement des activités, les empiétements d'un organe sur l'autre. Nous de- vons donc tendre de plus en plus à une coordination des efforts qui doit être poussée le plus loin possible Dans cet ordre d'idées, une importante confé- rence s'est tenue lundi 12 courant, au Palais fédé- ral sous les auspices du Département fédéral de l'Economie publique, dann le but d'examiner la question de notre représentation commerciale aux E t a t s - H n i s .

Y assistaient: M M . Stucki, H o t z , du Dépar- tement de l'Economie publique, M M . Dinichert et

le général d'Erlach, bailli de Wangen, le bailli Nae- geli, le baron de Montjoie et M. Daxelhofer de Berne.

Dès l'an 1696, se trouvait d'ailleurs à La Neuve- ville l'horloger Henzi de Berne, sans aucun doute un ancêtre du chef de la conjuration de 1745-46.

Des papiers de famille des Petitmaître, il résulte que Jean-Rodolphe, le fils de Théodore, avait des relations suivies avec Genève, par l'intermédiaire du messager de Berne. Genève lui fournissait des ressorts, des aiguilles, des « espiraux », des chaînettes..

Le fils de Jean-Jacques, Rodolphe Petitmaître, ira accomplir un stage à Genève en 1713, puis il fera un tour de Suisse en passant à Berne, Zurich et Bâle.

Mais, à son retour à La Neuveville, il s'inspirera en sa qualité de monteur de boîtes (orfèvre) des mé- thodes commerciales genevoises. Il fondera une association avec d'autres horlogers en vue de l'industrie et du commerce en commun, et qui sera en relations avec La Chaux-de-Fonds dès l'année 1719.

Ce sera encore une tête chaude, un meneur politique aux allures démocratiques, le chef de l'émeute de 1733-31, qui se terminera par sa condamnation à la mort, sa fuite et son établissement à Septnioncel, dans le Jura français, oil il jettera les fondements de l'horlogerie moderne.

Rien que ces événements prouvent combien l'horlogerie a marché vite à La Neuveville et quelles en tfrit été les conséquences d'ordre économique, politique et' social.

Et cette fièvre industrielle et commerciale devait

Hunzinger, du Départemen polilique M . Schwarzen- bach, Consul général de Suisse à New-York, M . le Conseiller national Pfister, du Directoire commercial de St-Gall, une délégation de la Käse-Union; l'industrie horlogère était représentée par une déléga- tion de la Chambre suisse de l'horlogerie, de la F . H . et de l'A. S. E . H . A.

D'après les déclarations qui ont été faites, on paraît décidé, en haut heu, à tenter une expérience aux Etats-Unis, dans le cadre d'activité décrit ci- dessus, en donnant un développement approprié au service commercial du Consulat général de New- York.

Nous aurons l'occasion d'v revenir.

Commerce extérieur

suisse.

Au cours du mois d'août, les importations ont at- teint 6,95 millions de quintaux métriques pour une valeur de 208,9 millions de francs, et les exportations 874,000 qm. représentant une valeur de 170,3 millions de francs. Durant le mois précédent, les chiffres étaient respectivement de 6,74 millions qm. et 198,8 millions de fr. pour l'importation et S76,000 qm. et 160,S millions de francs pour les exportations. Comparativement au mois de juillet, les importations ont donc augmenté de 204,000 qui., soit 10,1 millions de fr. Quant aux exportations, elles ont diminué en quantité (2,000 qm.), mais aug- menté en valeur (10 millions de fr. environ). En comparaison du mois d'août 1926, la valeur des importations a augmenté de 14 millions et celle des exportations de 22,1 millions de fr.

La plus-value des importations, du montant de 10,1 millions de fr. concerne principalement les caté- gories suivantes: laine, métaux précieux, fer, ani- maux, cuirs et peaux, semences, plantes, etc. et bois.

L'augmentation de l'importation des céréales (1,8 millions de fr.) et de celle des produits alimentaires de provenance animale (2,9 millions de fr.) est un phénomène saisonnier. L'importation de la laine et des articles de laine a progressé de 2,9 millions et celle des métaux précieux, semences et plantes de 1,9 millions de francs, tandis que les autres catégories présentent des plus-value plus modestes. En regard du déchet de 1,8 million de francs du coton brut et des articles de coton figure un accroissement de 2 millions de francs des importations de confections.

L'importation a baissé de 1,4 millions de francs en ce qui concerne les produits chimiques. En outre, il s'est produit un nouveau fléchissement dans l'importation des automobiles.

En ce qui concerne les exportations, les modifications les plus notables portent sur les produits alimentaires de provenance animale. La valeur d'exportation de cette catégorie s'est accrue de 2,3 millions de francs, augmentation qui porte exclusivement sur le fromage. Il faut remarquer à ce sujet que les Etats- Unis nous ont acheté en août pour 1,5 million de francs de fromage de plus que le mois précédent. Nous

avons exporté davantage d'articles en cuir, de coton- nades, de confections, de métaux précieux, d'instru- ments et d'appareils, de produits chimiques et de matiè- res colorantes qu'en juillet. L'augmentation des exportations d'articles en cuir concerne principalement les chaussures. De mem; l'augmentation des exportations de matières colorantes portent sur les couleurs d'ani- line et l'indigo. Quant aux matières minérales et aux machines, leur valeur d'exportation a légèrement baissé comparativement au mois précédent.

En ce qui concerne la destination de notre exportation, il appert que l'Allemagne occupe le premier rang parmi les clients, avec 33,3 millions de francs;

viennent en suite la Grande-Bretagne avec 25,7 millions de francs, les Etats-Unis d'Amérique avec 20,4 millions et la France avec 10,4 millions de francs.

E x p o r t a t i o n s u i s s e d ' h o r l o g e r i e , e t c . , e n j a n v i e r - a o û t .

co -* t- si x> o ^H oc <* .* co -* (N o ^

( ~ X OO •=* • * ! 0 - * l O <N 0 0 t— CO OS . I ~ -r-i CO - #

„ O i O O f f l ^ t O M j J l ^ O S t ^ T ' O O O s*> lO . O l - l O

durer au pied du Schlossberg jusqu'à la Révolution française ou, pour le dire plus exactement, jusqu'à l'invasion française et à la déchéance de la vieille Suisse, en 1798.

Mais, quels motifs ont-ils poussé les Genevois à implanter l'industrie de la montre à La Neuveville?

C'est ce que nous allons voir.

Comme à Neuchâtel, la vigne fut, pour ainsi dire, de tout temps la bas; du bien-être de La Neuve- ville.

Cette situation privilégiée en fit un lieu de pro- priété et de séjour favori des familles aristocratiques de Neuchâtel comme de Berne.

Ajoutez à cela que dès l'aimée 13SS, la ville de Berne reçut pour ses perpétuels bourgeois le conseil et la générale communauté de La Neuveville, en leur accordant aussi droit de bourgeoisie sur ses halles et maisons marchandes.

Désormais, les Neuvevillois s'attachèrent étroite- ment à la Sparte helvétique, et leur alliance fut re- nouvelée le 14 juillet 1633.

Aussi bien les uns et les autres se sentaient-ils à la fois bourgeois de Berne et de Neuveville et vice- vers a.

11 en l'ut de même entre Neuchâtel-Ville et La Neu- veville. Tout le long du XVIîe et jusqu'en plein XVIIle siècle, nous rencontrons des familles patri- ciennes habitant à la fois Neuchâtel et La Neuve- ville, tels les de Chambricr; ou La Neuveville et Neuchâtel, tels les Bossel et les Bellejeaii.

A vrai dire, et moralement parlant, La Neuveville

«

m

<D CM O)

w>

m

S a J r ^ c ö ö ö ö o J o J o J i — : 2 - n r - 0C (— • * l O t ~ *J< r w -r>

s . GM to t - - • * CO CO

T -

Si CO - r i • * l O o CO O T l M * r i CD ( -

„ • * 3 , : , O M « y, ci -ri ^ » ö r-^ c ö

t - • * Tri

* r l C i CO OO o r -

• * CM

O l - Si Si l~- Ci < * < # ( M

«rl - * l O - * - * • * <N SI r- o

- Ï S . N I - O O O ^ M W l N

— »r> m » n o o ^ c ö c ô

tri

si o a c-J m •=* c o

•*

o >

• * O* C O ^ l O < ï M S Si > 0 C ! OO • * 1— X C i i :S SI 0 0 -5-1 * * I - 0 C • * t H O O l î l O I - M W

'O SI - n 0 } r r *

* H • * Si

J

V

"3 fi

•x V.

o M x S cd o <u

g ï

• — •>.8 H c

C * * O

uvements finis tes de montres » ntres en métaux » » argent

s «S s

ta • © « j « o H < o e o e n m m e n r o e n c o c o e n U> O * Ö * (J^ O1 CT*

! D

O

<J m m

.r» 1

lu -

o C V

„42

«J " S J = o

C « CO h

•~ - Q o v G 1 -

•à 3 P c U S

• y • « v n * o c o c o o - o - o >

1

-^

o OO

•*

SI

* - 1

rp 1

c o

»ri

~V

o t a

bfl g

co

•C

>C C

<?

o O

<j • « c o e n o , o

- i

• N SI

\

o

o c

E

< 3

<u

*r>

c o o >

• 0 0 a o _ i

• * i b

o

• CO SI

il

3

12

V a c M es

>

O

• * t - 00

U - r i «r«

» n c o ( N

•»

_ i » n o c l î ) o s - r i CO

<N

s r - ^ ! 1

•5j<

J : n

«:«

O - ~

Ë tn

'C 5

» E

J 3 u Q . - Ö co

bu iS

o j r n o O 3 CL - O

tu

m o m c o

CT CT<

SI X l O

r - c o i -

o

1

3

E

T J

S

0 1 C0

j g . ï

•OJ - g

- T O

Informations

Nous

La

Avis. "* " t*

1 ' , recommandons l'abstention avec

Paul Koslowsky, à Reval.

L'Information Horlogère Suisse Chaux-de-Fonds Rue Leopold Robert 42.

fut un petit Neuchâtel, qui subit fortement l'em- preinte de Soleure avant la Réformation et l'influence de Berne à partir de cette date.

Or, la constitution d'un parti anti-français à Berne, dans la seconde moitié du XVIIe siècle, et particu- lièrement hostile à la politique de persécutions reli- gieuses de Louis XIV, semble avoir renforcé encore ces liens de combourgeoisie entre les trois villes.

Les d'Erlach, les Naegeli, les Daxelhofer, que nous rencontrons parmi les clients de Théodore Petit- maître, furent avec les Jenner d'Utzigen, précisément les grands chefs incontestés du parti anti-français en Suisse, qui favorisa la politique autrichienne et plus particulièrement la politique protestante de la maison d'Orange en Angleterre et aux Pays-Bas.

Le général Jérôme d'Erlach notamment, seigneur de Tlùmstetten, puis d'Hindelbank et de Bäriswil, fut non seulement l'homme le plus riche de Berne, mais encore le plus influent, politiquement et mili- tairement. Car après avoir servi, encore très jeune, clans un régiment français, il se voua à Vienne, corps et âme,, à la cause autrichienne et anti-française, de- vint l'ami et le bras droit du Prince Eugène de- Savoie, généralissime des armées impériales qui don- nèrent tant à Tarie aux généraux de Louis XIV et a ses ministres.

C'est dire que nos premiers horlogers neuvevillois, bourgeois, ou étrangers venus de Genève, y trouvaient des clients de marque.

(A suivre).

(3)

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE 785

Douanes

Turquie. — Certificats d'origine.

A teneur d'une note du Ministère turc des affaires étrangères, adressée au Chargé d'affaires de Suisse en Turquie, le gouvernement turc a décidé qu'à partir du 1er septembre, les certificats' d'origine pour toutes les marchandises importées en Turquie doivent indistinctement être visés par un représentant diplo- matique ou consulaire turc en Suisse.

D'après le nouveau tarif consulaire, le visa des certificats d'origine est soumis au régime suivant:

Valeur de la marchandise jusqu'à 50 livres turques :

Valeur au-dessus livres turques:

Pour les valeurs vres turques:

gratuit.

de visa

50, jusqu'à 2,000

20 paras par 100 piastres, supérieures à 2,000 li-

10 paras par chaque 100 piastres dépassant 2,000 livres.

(1 livre turque = 1 0 0 piastres — 1 piastre = 40 paras).

Chronique financière et fiscale

Droits de timbre.

I.c Conseil national devra, dans se session d'au- tomne, qui commence le 19 septembre courant, statuer définitivement sur le projet concernant l'impôt sur les coupons et le droit de timbre. On attend avec intérêt, dans les milieux exportateurs, la décision qu'il prendra au sujet de la perception des droits de- timbre sur les chèques et assignations tirés de l'étran- ger sur la Suisse, dont il a été question dans les numéros 62 et 67 de la Fédération Horlogers Suisse.

11 y a lieu d'insister sur le fait que le délai de 40 jours, tel qu'il est proposé pour les chèques et assignations émis en dehors de l'Europe est insuf- fisant et qu'il devrait être porté à 60 jours.

Dans les milieux horlogers, on espère beaucoup que le Conseil national tiendra compte des besoins de l'industrie, dans sa décision.

Toujour« l'abus de crédits.

De nombreuses maisons ont demandé, récemment, l'intervention du Consulat de Suisse à Trieste, aux fins du recouvrement de créances. Comme il s'agit, le plus souvent, de débiteurs peu connus et insol- vables, toutes les démarches de la part du Consulat sont vouées à l'insuccès. Dans . ces conditions, le consulat se voit contraint de mettre les créanciers en rapport avec son avocat, qui toutefois n'a que peu de chances de succès, vu les circonstances décrites plus haut.

Le recours aux tribunaux ne saurait pas non plus entrer en ligne de compte. Constatons une fois de plus qu'il est extrêmement surprenant que les exportateurs d'horlogerie accordent des crédits avant d'a- voir demandé des références et avant de s'être ren- seignés auprès de {'Information Horloger« Suisse, à

La Chaux-de-Fonds.

Un peu plus de circonspection en affaires épar- gnerait bien des mécomptes aux intéressés.

Chronique des métaux et diamants

Marché diamantaire.

l a quasi-fixité des changes, l'absence de faits poli- tiques importants et surtout le départ des princi- paux négociants pour les plages ou la montagne ont provoqué un calme plat dans les affaires, sur le mar- ché de Paris.

Certains de nos commissionnaires sur place ont reçu leurs clients de l'Etranger, mais même cet élément n'a pas suffi à insuffler un regain de vie à cette période creuse estivale.

Il est donc préférable de tourner les regards vers l'époque où les affaires doivent normalement re- prendre.

Probablement, les acheteurs garderont une atti- tude expectative jusqu'au mois d'octobre où la question des diamants alluvionnaires doit être traitée par les assemblées législatives sud-africaines, réunies en assemblée nationale.

Néanmoins, il est à noter que la production des champs alluvionnaires est en diminution marquée.

La tenue très ferme du marché diamantaire mondial depuis les trois mois écoulés permet de bien augurer de la saison d'hiver qui vient.

Parmi les demandes de ce dernier mois, nous re- levons un intérêt tout particulier pour des baguettes à partir de 3 au carat des carrés à partir de 3 grains, ainsi que des grosseurs en brillants ronds de 5 à 6 carats en blanc-piqué et couleur Cap.

Les câblogrammes du Cap annonçant la découverte de nouveaux gisements de diamants à Welverdiend, loin de causer un désarroi sur le marché de Londres, peuvent être considérés, après réflexion, comme si- gnes favorables pour l'avenir de l'industrie du diamant. Ces rapports mensuels concernant les trou- vailles de Lichtenberg et autres gisements alluvionnaires, montrent que les extractions de ces gisements ont diminué constamment et ne peuvent plus assurer la simple existence des milliers d'ouvriers qui avaient afflué vers ces filons.

On est à peu près sûr que le bill d'octobre sur les pierres précieuses passera. En attendant la proclama-, tion de nouveaux champs par le S. A., le Gouver- nement se chargera de donner des emplois à tous les ouvriers qui auraient dû être mis à pied.

La demande pour le diamant brut de qualité su- périeure est à présent active, mais grâce au con- trôle très strict du marché par le Syndicat du Dia- mant, les marchandises sont loin d'être abondantes et les prix sont très fermes.

A l'exception des diamants polis de qualité in- férieure, les différentes classes du marché ont déci- dément montré ces derniers temps une tendance plus ferme. Les marchés du Continent ont été dernière- ment visités par un grand nombre d'acheteurs qui n'ont pas trouvé facilement à se pourvoir.

11 y a eu de très importantes affaires en petits brillants «full eut», ainsi qu'en huit faces et les cours ont montré une légère hausse, tandis que les brillants de quatre grains et plus sont, plus fermes que jamais, spécialement en ce qui concerne les piqués fins et les qualités pures.

Le Grand Négoce.

auteur. Ce dernier ne poursuit aucun but lucratif; en faisant paraître son travail, il a tenu à défendre le commerce et l'industrie.

Brevets d'invention

Enregistrement:

Cl. 71 f, No. 123015. 23 octobre 1926, 16 h. — Horloge. — / . Bidlingmaier, Schwäbisch-Gmünd (Allemagne). Mandataire: Wilh. Reinhard, Zurich.

Radiation«:

Ci. 71 d, No. 117188. Mouvement à ancre.

Cl. 71 f, No. 115560. - - Pièce d'horlogerie se pla- çant sur un meuble.

Cl. 71 f, No. 118760. — Montre-breloque.

CI. 73, No. 115562. — Procédé de fabrication de cadrans métalliques phosphorescents.

Cl. 94, No. 105991. — Bracelet extensible.

Répertoire de jurisprudence de transports, par Ch.

Ackermann, Expert-Conseil en transports, à Genève.

Paraîtra prochainement chez Georg & Co. S. A., Libraires-Editeurs, à Genève.

Les transports, sont à la base de l'activité humaine et intéressent le Commerce, l'Industrie, l'Agriculture, les Beaux-Arts, le Droit, etc.; ils ont, de tous temps, donné lieu à des difficultés et à des procès nombreux et compliqués.

La plupart des administrations de chemins de fer à adopté le système de repousser les réclamations les plus justifiées des envoyeurs et destinataires de marchandises, dans les cas d'avaries, retards, pertes, etc.

Elles espèrent toujours que le réclamant, ajoutant lassera ou oubliera, leur permettant ainsi d'atteindre foi à leurs arguments, renoncera à sa demande, se la prescription.

D'autre part, les magistrats, les juristes et même les commerçants, ne trouvent pas toujours facilement la jurisprudence afférente au cas qui les intéresse:

de là, difficulté de voir clair dans le labyrinthe des Lois et règlements ferroviaires, compliqué à dessein par les administrations de chemins de fer.

Pour obvier à cet inconvénient, M. Ch. Ackermann, dont l'expérience en la matière n'est plus à rappeler, a rassemblé plus de 3,000 arrêts (concernant les transports de marchandises par chemins de fer) ren- dus par les Cours suprêmes, les Cours d'Appel, les Tribunaux de Ire Instance et ceux de Commerce de Suisse, France, Allemagne, Autriche, Belgique et

Italie.

Sur le conseil de juristes et ensuite de la demande des milieux commerçants, il publiera ces arrêts en fascicules, indépendants les uns des autres, et selon le classement suivant:

I. Avaries. — IL Manquants, pertes et déchets. — III. Retards et tout ce qui concerne les arrivages. — IV. Expéditions. — V. Wagons (particuliers, réser- voir, complets, couverts, découverts, défectueux, etc.).

V. Contentieux, Convention de Berne. — VIL Commissionnaires de transports, etc.

Chaque fascicule sera, à son tour, subdivisé selon les marchandises et les cas ; ainsi le premier fasci- cule « Avaries » offert aujourd'hui au public, comp- tant environ 250 pages, contiendra 450 arrêts des Tribunaux précités concernant les transports internes et internationaux et sera précédé d'une copieuse bi- bliographie, d'une introduction et de conseils.

^Maints arrêts sont reproduits en entier, d'autres sont présentés sous formes d'extraits et sont suivis de commentaires; chaque jugement peut être obtenu entier (directement par le lecteur) grâce aux sources indiquées à côté de chaque arrêt.

L'auteur a soumis son ouvrage à des juristes et à des économistes éminents; tous ont conseillé de pu- blier ce travail, appelé à rendre d'inappréciabljes services ; qu'il nous soit permis d'ajouter qu'il n'existe aucun ouvrage semblable, vrai travail de bénédictin, (qui a coûté près de 5 ans de recherches ardues à son

Dessins et JVlodèles

Radiations:

No. 21209. 15 août 1.912. — 2 modèles. — Calibre de montre de poche et pont de calibre.

No. 33772. 13 juin 1922. — 1 modèle. — Calibre de montre.

No. 33773. 14 juin 1922. — 1 modèle. — Calibre de montre.

No. 33776. 7 juin 1922. — 1 modèle. — Montre- portefeuille maçonnique.

C O T E S

13 Septembre 1927 Métaux précieux

Argent fin en grenailles

Or fin, pour monteurs de boîtes

» laminé, pour doreurs Platine

Pour platine fourni par les clients, majoration actuelle fr. 2.80 fr. 108,— le kilo.

» 3500,— »

« 3B75,— » fr. 14,— le gr.

Boîtes or et bijouterie, Cote N° 3 en vigueur 3 septembre 1925.

dès le comptant A terme Londres 9 sept. 12 sept. g sept.

Cuivre • 5i"/„» S4»/ss 64 *>/SJ Electrolytique 618/« 3( s/4 62 7, Etain 289 V« 288— 283*/»

Plomb 21 «/„ 21 7s »1 'Vie Zinc 27'/, 27 Vie 27'/4

Paris 7 sept. 8 sept. 9 sept.

Platine 38000 58.000 S8.000 Or 17.400 17.600 17.700 Argent 530 530 sao

Londres

Or 84/11 V, 84/117, 84/11'/, f Argent 25'A, 25'/1B *C/16

New-York

Argent 55 — 53 7, 55 »/8

12 sept.

5 4 " / , , 6 2 7 , 2817, 21 «A 27 — 10 sept.

58.000 17.700 330

«4/117, 25>/, 55 V«

Change sur Paris fr. «0.25 Escompte et change

Suisse: Taux d'escompte 3 7 ,

» » avance s/nantissement 4 / 1

Parité Escompte Demanda Offre en fr. suisses %

France Gr. Bretagne U. S. A.

Canada Belgique Italie Espagne Portugal Hollande Allemagne Autriche Hongrie Tchécoslov.

Russie Suède Norvège Danemark Bulgarie Roumanie Yougoslavie Grèce Pologne Turquie Finlande Argentine Brésil Indes

100 Frs 1 Liv. st.

1 Dollar 1 Dollar 100 Belga 100 Lires 100 Pesetas 100 Escudos 100 Florins 100 Reichsmk 100 Schilling 100 Pengö8 100 Cour.

100 Roubles 100 Cr. sk.

100 Cr. sk.

100 Leva 100 Lei 100 Dinars 100 Drachm.

100 Zloty 1 Liv. turq.

100 Mks fini.

100 Pesos 100 Miireis 100 Roupies Japon 1100 Yens

100.—

25.22 5.18 5.18 72.10 100.—

100.—

560.—

208.32 123.45 72.93 90.64 105.01 266.67 138.89 138.89 138.89 100.—

100 — 100 — 100.—

100.—

22.78 100.—

220.—

165.—

168.—

258.—

5°/o 4 V, 3 7 , 5 7 5 8 8Vl

6 fi'/i

fi 5 10 4 4 V,

5 10 6 6 10 8

— 67, 6 7 ,

— 6 5 «

20.23 23.19!

5.17 5.17 72.—

28.10 87.40 24.75 207 60 123.20 72 90 90 65 15.36 189 — 130.60 138 75 3.73 3.16 9.125 6.50 2.50 13.025 220.—

6 1 . - 187 50 243.—

20.45

> 25.23 5.195 5.20 72.40 28.30 87.80 25.25 208.10 123 50 73 30 90.80 15 40 139.50 139.90 139.15 3.77 3.20 9.14 7 . - 2.70 13.125 222.50

61.75 1 8 9 . - 2 4 6 . -

+ photogravure - J{êlio-r\oto ^

Çalvanoplastie - Reliure - Papeterie

Jfaefe/i S Co, Chaux-de-Fonds

\ J J £êopold Robert U et 16

(4)

686 L A F E D E R A T I O N H O R L O G E R E SUISSE

Fabrique de Boîtes

'••• t o u s g e n r e s , t o u s m é t a u x , t o u t e g r a n d e u r

Les Fils de ROBERT GYCAX, St-Imier

Grandeurs 8% à 13 lignes.

Livrent la oalotte genre Amérique aux meilleures conditions.

r«r.;.*i...vs>1-..-.i,*} 1

BMVfv. 119

49, Queen Victoria Street, 49

LONDRES (dNQLETERRE)

R A L U C O est un produit lumi- neux préparé avec du Radium à l'exclusion de Mésothorium ou Radiothorium.

R A L U C O contient un pourcen- tage garanti de Radium élément par gramme de produit.

R A L U C O est garanti posséder la luminosité standard, fixée par The National Physical Laboratory

of Great Rritain. 1991

Prix s u r demande.

-•;.-.^v.-.^aB8r"-™-v.

illlllllllllllllHIIIIII!lllll!lllllllllllllll[||||||l!IIIH

1 Pierres lines pour l'Horlogerie ^ ^ r ^ J ^ A ^ - |

= en tous genres

H RUBIS, SAPHIRS, GRENATS g JÇ

= PIERRES BLEUES " ' * V J &

i G-

^TéVéÇ

x^°

^{tfett^i}

,Vione

Qualité soigDée | | et bon courant. =E

— livraison rapide. — S Prix les plus avantageux du jour. = illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllilllllllllillll

mm

Pierres fines pour l'Horlogerie j

RUBIS SCIENTIFIQUES!

Qualité soignée en tous genres |

fabriqués entièrement (brut compris), par 1

THEURILLAT & Cie f

PORRENTRUY |

G r e n a t , Saphir*, F\cifc>is, etc. =

Livraison par retour. 2291 =

GRAUURE DE LETTRES En TOUS GENRES DÉCORATION

^ S P É C I A L I T É D E CADRANSGRAUÉS

TOUS S T y L E S .

PRODUCTION JOURNPUÈRE

2 0 0 0 PIÈCES T é l é p h o n e 2.78

BOITES à CORNES argent et métal

avec ou sans émail en deux ou trois pièces. Grande production.

B O U L E S P E N D E N T I F S , P E N D U L E T T E S P O I R E S , C L O C H E S , C H E V A L E T S , argt., émail

Colliers émail et c o r d o n n e t s

P R I X A V A N T A G E U X

Adressez-vous à la 2830

Fabrique de Bijouterie et d'Emaux de Genève, 54, rue de Lausanne.

T E L E P H O N E NO. 49 1. Assortiments cylindres

pivotes, qualité soignée, de 5 à 20 lignes.

2. Département s p é c i a l de

„ D é c o l l e t a g e s " pour

horlogerie. 1713

C Y L I N D R E , S. A, LE LOCLE

(5)

L A F E D E R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE 687

DECOLLETEUSES BECHLER

Notre nouveau

RECORD

99° de rendement

h « / 5 - » i

A

0.95 PL—I

MESURES EN mm.

On sait que dans le décolleta ge de très petites vis, il faut compter avec un assez gros déchet de pièces perdues soit au taraudage, soit pendant le transport des vis jusqu'à l'appareil à fendre, soit au fendage, dans

les copeaux, etc. 774 Nos nouvelles machines aux vis avec appareils spé-

ciaux brevetés suppriment radicalement cet inconvé- nient. Un récent essai a montré que sur 443 vis décol- letées par les burins, aux dimensions du croquis ci- contre, 4 3 9 Vis bien filetées et bien fendues ont été recueillies dans la boîte disposée à cet effet, ce qui

donne un rendement pratique supérieur à 99 %.

A N D R É B E C H L E R , Fabrique de Machines, M O U T I E R

Se meßer des imitations

eu métal trop mince

modernes

bras mobiles en tous sens

réflecteur aluminium

sont fournis avantageusament p a r

Fabrique d'Horlogerie de Sonceboz

B r a n c h e E l e c t r i c i t é 3209

USINES des REÇUES S. A., La Chaux-de-Fonds ANNEAUX * PENDANTS * COURONNES

t o u s m é t a u x 3214

Articles fantaisies pour montres et bracelets.

Toutes les lunettes en galonné de notre fabrication sont livrées sans soudure et sans joint, dans tous les genres et poids.

E BAUCH E S

10 V,, 13, 16, 17, 18 e t 19 l i g n e s a n c r e TO ) 12 e t 16 s i z e n é g a t . < —

luf erbacher & C ^ie , Soleure

Téléphone 866

³⁰⁸⁷

/

^\

8 V i - 9 lig., c. 406 cyl. à vue

5 7« lig., c. 370 assort. 8 3/t lig.

®

⁸⁸/< lig. ancre à vue

échap. 8»/4 et 10 lig.

»L'Ebauche de Qualité"

s'impose d e p l u s en p l u s

3124,

MANUFACTURE de BOITES de MONTRES

P A U L BOUVIER À ST-URS ANNE

Usine la mieux outillée pour la fabrication en série de tous genres de boîtes de montres soignées, en Plaqué or - Nickel - Bronze - Electro

Vieil argent - Eau-forte - Façon niel et acier.

1953

S a v o n n e t t e s et lépines, formes classiques et m o d e r n e s , t o u s décors.

B o î t e s à v i s . C h e v a l e t s Calottes portefeuilles, lunettes de formes.

B o î t e s S m o k i n g . d e f o r m e s Calottes bracelets, toutes formes.

Etuis p

r

m o n t r e s a u t o . toutes g r a n d e u r s . C a l o t t e s portefeuilles, lunettes à vis.

(6)

_ l

688 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

MARTEL WHTCH C<> S. J\.

Its PonlS'dc-narlel

R e m o n t o i r 16/17 lig., plat et ultra plat, lépine et savonnette.

Autres spécialités de la maison : 1742 R é p é t i t i o n s avec toutes complications.

C h r o n o g r a p h e s - c o m p t e u r s 16, 17 et 19 lig.

B r a c e l e t s - c h r o n o g r a p h e s - c o m p t e u r s 16'"

Calibres particuliers. Interchangeabilité.

ROSACES DE RADIUM

s u r a i g u i l l e s e t c a d r a n s

FERNAND GAUTIER

C r ê t - V a i l l a n t 1 9 — L E L O C L E

S P É C I A L I T É D ' A I G U I L L E S I N C A S S A B L E S E C H A N T I L L O N S SUR DEMANDE

Prix modères. 3130 Tarifs spéciaux par série.

7 ^ ^ Z ^ v FABRIQUE DE RE/SORT/^ FABRIQUE DE RE//ORT/

PÀULDUBOI/U

e C Q R G É M O N T ^

FABRICATION REGULIERE

SF ANGLAIS! *^**W.* ^m

42,8

^mm

(19 lig.) montres savonnettes, guichet, ar- gent, ancre, 10 et 15 rubis,

sont à livrer avantageusement.

En outre je fabrique tous les genres pour An- gleterre et Colonies, en 23,6 à 29,3 mm. (10 '/, à 13 lig.), ancre et cylindre.

Offres sous chiffre O 5600 à Publicitas

$ St-Imier. 3275

Ê

Préparage de pierres pour horlogerie

Qualité soignée et bon courant.

RUBIS - SAPHIR - GRENAT

Prix avantageux 3183

L O U I S C A V A L L I , V e r s c i o (Tessin)

DORAGE DE ROUES I

Toutes q u a l i t é s — Tous p r i x " ^

Georges HUGUENIN

Q u a i d u B a s , 1 B I E N N E T é l é p h o n e 7.96

= La plus grosse production = = = = = 2059

FABRICATION DE BRACELETS

cuir e t m o i r e , en tous genres 2603

E. J. Luginbuhl

Dr Kern, 9 LA CHAUX-DE-FONDS Place d'Armes

0 SERTISSAGES en tous genres de 4 à 13 lignes

=0

PIERRES FINES BOUSSOLES CHATONS FAÇON

0 HAENNI & CO., BIENNE

Route de Boujean 52 a EXPORTATION Téléphone 20.55 IM*

Production journalière : 10 grosses 15 rubis. — Demandez prix-courant

=0

__ _llllllllllllllllllllllllllll!llill!llllllllllllllllllllllll!llllllllllllll!ll!lllllllllll!lllll!lliy I

11 Fabrique de Fournitures d'horlogerie I ï 11 H e r m a n n K o n r a d S. A. 1 j

ï i

i

i i i I

i i sa

• M

MOUTIER (Condemine) Une de nos spécialités :

Cette pièce sort de la machine pivotée, évitant ainsi toutes les opérations d e pivotage ( a u n o m b r e d e 7 parfois) et avec elles tous les défauts résultant de

ces multiples reprises.

Il est à r e m a r q u e r q u e les 4 portées principales sont

« piquées » dans le sens diamétral p a r u n outil qui franchit du m ê m e coup les p o r t é e s .

M a i s o n l a m i e u x o u t i l l é e p o u r l a f a b r i c a t i o n d e l ' a r b r e d e b a r i l l e t .

P i a s de 100 machines eu usage.

I Ï

i i

ï ï

(7)

LA FEDERATION HORLOGÈRE SUISSE 689T;

DIVERS

A D O L P H E ADLER

3, Rue Adrien Lachenal, GENÈVE

Brillants ei Roses

A C H A T S T A I L L E R I E S V E N T E S Spécialités en tous genres de brillants ronds et de taille

fantaisie de toutes formes pour la décoration

des montres et de la bijouterie 2680

H U M M E L FILS 5 C °

LA CHAUX-DE-FONDS

Plvofages ef décollefaâcs

Ensuite d'agrandissement de ma fabrique, j'avise les fabricants d'horlogerie qui auraient des pivotages à sortir, de m'adresser leurs commandes en toute confiance. Ils n'auront peut-être pas les tout derniers prix, mais ils seront satisfaits du travail, ce qui vaut encore mieux.

Tous les genres, de 5 lig. à 24 lig. ancre.

Se recommande, Gustave Sandoz, St-Martin (Val-

de-Ruz. 3212

DORAGES DE BOITES OR,

C O U L E U R . E T P L A T I N E T R A V A U X É P A R G N E S

? LA CHAUX-DE-FONDS

TittPMOMt 6 +* +3 Rue OU PAHC uceesaeurjn Atvtters HOMUR-BARBIYA ROCHAT-CQllN

Commandes

sont entreprises à prix avantageux en 20,3 '"m (9 lig.), s/i platine. Livraisons rapides.

Offres sous chiffre O 6 6 0 4 à Publicitas, St-

Imier. 3278

Termineurs

Maison importante suisse sort commandes régulières en grandes séries:

Montres 24,8

^mm

(11 lig.)

³

/

⁴

platine Montres Roskopf.

Payement au comptant.

Offres sous chifïre R 4626 Q à Publi-

citas La Chaux-de-Fonds. 3388

Maison italienne

b i e n i n t r o d u i t e , r e p r é s e n t a n t déjà d e s M a i s o n s suisses

accepterait la représentation

p o u r l'Italie de m o n t r e s b r a c e l e t s e n o r , a r g e n t e t m é t a l e t d e s m o n t r e s de poche e n a r g e n t e t m é t a l . T r è s b o n n e s g a r a n t i e s e t r é f é r e n c e s .

E n v o y e r l e s offres à Uc 4 5 V, U n i o n e P u b -

b l i c i t à I t a l i a n a , M i l a n (Italie). .3292

A C H A T ET V E N T E

Faire offres

e n c a l o t t e s o r 1 8 k t . e t p l a q u é , m o u v e m e n t s c y l i n d r e à p o n t s , 8 >/2 e t 9 lig., 5 '/2 l'g-> c y - l i n d r e e t a n c r e , a i n s i q u e 9 lig., 3/4 p l a t i n e .

E c r i r e s o u s chiflre P 2 2 2 4 8 G à P u b l i -

c i t a s C h a u x - d e - F o n d s . 3267

A C H A T ET V E N T E

A VENDRE

2 m a c h i n e s à t a i l l e r l e s B r e g u e l s , m a r q u e

« U h l m a n n » .

1 m a c h i n e à t a i l l e r l e s B r e g u e l s , m a r q u e

« A c i é r a » , e n p a r f a i t é t a t d e m a r c h e . F a i r e offres s o u s chiffre K 1 1 4 3 9 à P u b l i -

c i t a s S t - I m i e r . 3255

A m s t e r d a m

Nous sommes toujours acheteurs de stock prêt dans le genre courant; n'importe quelle quantité. — Paiement grand comptant.

Faites toujours vos offres bien détaillées (échantillons inutiles) à la :

Horlogerie en gros « SORBINA»

3138 Heerengracht 238

COMMANDES

sont demandées p a r importante fabrique d'horlogerie en 23,6"^ (10 Va Hg-) et 2 4 , 8 % (11 lig.) cyl. à ponts et 3/k platine, genre Extrême-Orient et Amé- rique.

Offres sous chiffre P 6 0 6 6 J à Publicitas, St-

Imier. 3280

D'excellentes machines à p i v o t e r

les Gmoy, usagées, mais en parfait état d'entretien, labrication Vicquerat,

seraient à céder

à un prix avantageux.

S'adresser sous chifïre O 6 5 9 7 à P u b l i c i t a s

S t - I m i e r . 3270

OFFRES ET DEMANDES D'EMPLOIS

pour visiter la clientèle d'hôtel à la Chaux-de-Fonds

est demandé

par fabrique de Bienne.

Faire offres sous chifïre M 3077 U

à Publicitas Bienne. 3297

Directeur technique

d ' u n e i m p o r t a n t e f a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e , c h e i - c h e c h a n g e m e n t d e

SITUATION.

E x p é r i e n c e a p p r o f o n d i e d e la c o n s t r u c t i o n d e c a l i b r e s , d e la f a b r i c a t i o n d ' é b a u c h e s t l d e la t e r m i n a i s o n a v a n t a g e u s e . A u c o r n a n t d e s p r o c é d é s l e s p l u s m o d e r n e s d ' i n t e r c h a n g e a - b i l i t é . A l a n c é d e s c a l i b r e s c o n n u s t r è s a p - p r é c i é s s u r l e m a r c h é p a r l e u r p r i x e t l e u r q u a l i t é .

E c r i r e s o u s chiffre P 2 2 2 5 2 C à P u b l i c i t a s

C h a u x - d e - F o n d s . 3271

Chef de fabrication

énergique et de première force, s u r petites et grandes pièces, ancre soignées et bon courant, ayant longue pratique dans labrication moderne c h e r c h e e n g a g e m e n t .

Offres sous chiffres L 3 0 7 4 U à P u b l i c i t a s

B i e n n e . 3293

DIVERS Benoit Frères

rnedu Parc 128 Téléph. 17.35 C h a u x - d e - F o n d s livrent mouvements ancre 10,7mm (43///). 1| ,2mm (5///^

H,8r a m (51/4'"), 12,4mm(5t/a'") 14,6mm(6,/2'"), 15,2mm(63/4'") de forme et 19,7mm (8â/<"'), ronds, qualité garantie.

Demandez prix et échan-

tillons. 2812

Mouvements cylindre SSH

ii,8ram(ßi/4"'), 12,4«"n (5y2»>) 14,6m"°(6V2"'),lo,2mm (68/1'") 19,7mm (8s/4'"), 20,3™m (9"') sont livrés avantageusement en qualité garantie.

G. FROIDEVAUX Fleurs 34 — Tél. 26.02

La Chaux-de-Fonds

Bracelets cuir

Rubans et fermoirs

G. Melzger-Perref,

Rue du Puits 1. Tél. 1738 LA CHAUX-DE-FONDS sns»

Sertissages ept., plaques, coquerets, etc.

Qualité soignée à fleur ou rentrant de 0,02 mm.

FOURNITURE COMPLÈTE

prête à visser.

E D . W

^m

M E Y L A N B R A S S U S

— Téléphone 10 —

Verres ronds et de formes

p o u r p e n d u l e t t e s m o n t r e s - a u t o , e t c .

I N C A S. A.,

La Chaux-de-Fonds Paix 87 1736 Tél. H.06

Superbes locaux

à l'usage de bureaux et comp- toir (4 ou S pièces) sont à louer tout de suite ou pour époque à convenir, dans la grande fabrique des Crélêts. — Concierge.

Chauffage central. 3230 S'adres. a u notaire René Jacot - Guillarmod, Leopold Robert 33, Chaux-de-Fonds.

Atelier de préparages de pierres fines

demande à faire du travail

en s é r i e s .

T r a v a i l g a r a n t i e t soi- gné.

E c r i r e sous chiflre P 1 1 2 5 P à P u b l i c i t a s C h a u x - d e - F o n d s . 3286

Amérique

Fabrique importante demande en vue de créer une succur- sale aux Etals-t'ois (Bureau de vente) une personne ;do confiance, active et sachant l'anglais.

Association pourrait être

envisagée. 3298 Adresser öftres sous chiffre

P 22286 0 à Publicitas, La Chaux-de-Fonds.

Discrétion absolue.

Offres et Demandes d'emplois Technicien diplômé

de première force et possédant grande pratique dans la cons- turction et fabrication des calibres par procédés inter- changeables, depuis plusieurs années chef technique et de fabrication dans grande fabrique d'ébauches et de montres soignées,

cherche place

pour de suite ou époque à convenir.

Certificats et références à disposition.

Adresser offres sous chiffre J H 9 9 9 9 G r aux Annonces Suisse S. A., Granges. 3383

loner

entreprend t e r m i n a g e s , de 12,4 à 23,6 mm. (S 1/2 à 10 Va lig-) ancre. 3236

Faire offres avec prix à Jos. Stiidi, termineur, Soleure

Comptabilité

Comptable, disposant de quelques heures par jour se char- gerait d'organiser ou de tenir tous genres de comptabilités.

Prix très modérés.

Adresser offres sous chiffre P 15389 C à Publicitas, La Chaux-de-Fonds. 3387

Horloger complet

très expérimenté dans ia fabrication de la montre à ancre, petites et grandes pièces, con- naissances sérieuses de toutes les parties de la montre,

cherche place de visiteur.

Eventuellement entrepren- drait terminages, retouches ou remontages très soignés.

Adresser offres sous chiffre P 15391 C à Publicitas La Chaux-de-Fonds. 3294

Achat et Vente

40,6 mm. (18'") cyl., argent, galonnées,

lîienfacture.

Prix avantageux. 3279

Fabrlqued'Horloserle des Genevez S. A.

Benevez (J. B )

Nous cherchons

série de boîtes lépincs, argent galonnées, â cuvette argent, montres sur cage,

42,8""» ('9'"). 3282 Faire off. avec prix à The

Rode Watch, Chaux-de-Fonds.

Fd. & Ad. Droz

Parc 91,

La Chaux-de-Fonds

livrent avantageusement mouvements dep. 3 '/4 lig.,

rectangle.

3273

A remettre de suite

petit magasin

établi depuis 30 ans.

Porte clientèle. 3295 S'adr. A v . d e l ' U n i - v e r s i t é 8 , L a u s a n n e . voyageant la France demande

H

un choix de petites pièces ancre qu'il pourrait éveul.

vendre à son compte. 32S)(i Ecrire sous chiffre P 1133 P à Publicitas Porrentruy.

(8)

LA FÉDÉRATKDN HORLOGÈRE SUISSE

MATIERES LUMINEUSES RADIUM

RADIO-CHIMIE S.A. „HELIOS"

B f E N N E

10, r u e C e n t r a l e — T é l é p h o n e 20.64 livre à des conditions très avantageuses toutes qualités de

RADIUM

Article spécialement apprécié dans l'industrie horlogère,

son produit d'une belle couleur verte. 3291 S u r d e m a n d e on se c h a r g e d u posag-e.

Un p r o d u i t d e confiance R A D I U M AND

MICHEL T1SSOT, Rue Numa-Droz 118, La ChaUX-cLe-FondS, Téléphone 1

Vente et pose soignée sur cadrans et aiguilles. — Livraison rapide. — Demandez

au charbon de bois, fabrication suédoise n e c p l u s u l t r a .

Grands stocks sous toutes formes.

ACIERS

SANDVIK NÜTZ h CO., BIENNE

Maison spéciale pour aciers en tous genres.

dbd«. dbdbd«.*?bdb 4b de».sb.3bdbdb d b d b «?«.,$£. d b d b d b d b d b d b d e . d i ! W W W W W W W W W W W W W W W W " • • 8 S » « B g w « W M 8 g » w w » ' 8 i

«SB.

•88»

d b W W

#

«

«sa.

w

d b W •se.

w w W

Henri Häuser S. Â.

Fabrique de machines de précision

Bienne 4

Nouvelle spécialité de notre fabrication :

Perceuses sensitives

de précision, capacité 2 mm.

simples et multiples

Prix modérés 2903 Demandez nos offres s. v. p.

d8.aacg8.aJbaSe.db4b • c aSbdbdbdbalB.de.dbaSba9e.jSe. dba.'&d^.Sbalfe.M.df, W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W

d b ' W d b

w

d b W d b

d b

«ïb W d b

w w

* d b

w

d b

w

d b

w

d b

w w

Acier de Construction

trempable et pour la cémentation

COURVOISIErUFILS BIENNE

e n vous adressant à

Assurez-vous une bienfacture parfaite d u

NICKELAGE — ,

ARGENTAGE

de tous vos g e n r e s d e mouvements d e montres

LOUIS BANDEUER, stiwier

M a i s o n d e c o n f i a n c e . Commissionnaire pour La Chaux-de Fonds, Le Locle, Tramelan.

Téléphone 1.80

2047

Atelier à grosse production.

mm

<iJ\ V a a é f c S i ' viàiôSsSi'