P r i x d u n u m é r o : 1 0 centimes Bureaux : R u e d e l a S e r r e , 5 8
MlEDEMnONMOELOGEEE
S U I S S E
ABONNEMENTS
Un an Six mois
Suisse . . . . Fr. 6.— Fr. 3.—
Union postale » 12.— > 6.—
Les abonnements étrangers se paient d'avance
Paraissant le Mercredi et le Samedi à la Chaux-ae-Fonds
On s'abonne à tons les bureaux de poste
A N N 0 N 6 E S
suisses 20 ct., offres et demandes de place 10 et. la ligne, étrangères 25 centimes la ligne
Les annonces se paient d'avance
Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels.
Les C o n s u l a t s s u i s s e s A l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t le j o u r n a l
Bureau des Annonces: HAASENSTEIN & VOGLER, 5 1 , rue Leopold Robert, LA CHAUX-DE-FONDS et succursales en Suisse et à l'étranger
La nouvelle école corporative française d'apprentissage
Les commerçants et industriels français, dit le « Bulletin de la Chambre syndicale des horlogers, bijoutiers de .Paris, » com- mencent à sentir la nécessité de p r e n d r e en leurs p r o p r e s mains la défense de leurs intérêts gravement menacés par la crise de l'apprentissage. Nous ..résumons ici l'élude que MM. Henry Bernard",'docteur 'en droit, avocat à la Cour d'appel, et Paul Dufour, ingénieur des arts et manufactures, ont publiée sous le nom de «laNouvelle école corporative d'apprentissage», et consacrée au programme de réalisation proposé par les maîtres-tailleurs de France au Congrès de Roubaix, en 1911, et qui, depuis, s'est fortifié de multiples adhésions. M. Quen- tin-Bauchart a attiré sur lui l'attention du conseil municipal, et le Parlement commer- cial, dans sa dernière session, en a accepté les principes à l'unanimité.
E n ce qui regarde le recrutement des apprentis, il y a avant tout à vaincre la résistance des familles ouvrières, contrain- tes par le paupérisme à sacrifier l'éducation professionnelle des enfants au besoin d'un rendement immédiat de leur travail. Les parents ne peuvent plus payer l'instruction de leurs enfants. L'enseignement technique gratuit est encore un trop lourd sacrifice pour eux, et leur imposer l'apprentissage obligatoire serait une mesure impopulaire et un fardeau intolérable pour la classe ouvrière. Ce qu'il faut, c'est payer les ap- prentis dès leur entrée à l'atelier d'appren- tissage pour qu'ils puissent le fréquenter assidûment sans rester une charge pour leur famille. Certaines grandes industries l'ont entrepris avec succès. Les petites peu- vent en faire autant en s'unissant pour ou- vrir, suivant leurs besoins, des écoles cor- poratives où des professeurs ouvriers don- neront aux enfants l'enseignement prati- que convenable.
P o u r subvenir aux frais de ces écoles et à la rémunération des apprentis, une loi autoriserait les villes à établir une taxe
corporative sur tous les patrons d'unemême corporation en faisant la demande
par l'organe de ses syndicats, et à secon- der les intéressés en leur fournissant des locaux gratuitement p o u r l'ouverture des ateliers.
Ce système donnerait, croient les auteurs de « la Nouvelle école corporative d'appren- tissage » les meilleurs résultats et apporte- rait une solution libérale, démocratique et économique de la crise actuelle.
Notre emigration^
En 1912, le nombre total des emigrants suisses s'est élevé à 5871, contre 5512 en 1911. De ce nombre, 4195 se sont rendus aux Etats-Unis, 1256 en Amérique du Sud, surtout dans l'Argen- tine, el 113 en Australie. L'émigration dans les autres pays d'Outre-Mer est insignifiante.
C'est à New-York et à Buenos-Ayres qu'ont débarqué l'immense majorité des emigrants suis- ses : 4074 dans le premier de ces ports et 968 dans le second.
Pour le canton de Neuehâtel, on compte 244 emigrants; 147 se sont rendus aux Etats-Unis, 23 au Canada, 2 aux Mexique, 8 au Brésil, 46 en Argentine, 1 au Chili, 7 en Australie et 10 en Afrique. L'émigration est en augmentation assez sensible sur les dernières années.
Chronique monétaire
La crise s'accentue avec le développement de l'état de guerre dans les Balkans, au point que la signature de la paix risque d'arriver trop tard pour l'enrayer.
Ce n'est pas que l'or n'abonde pas en Angle- terre, par exemple ou quatre des principales ban- ques anonymes disposent en capital-actions réser- ves et dépots du public, de 6750 millions de francs.
D'outre part, 2 milliards '/* d'or extrait en 1912, on en attribue les emplois suivants: industrie 750 millions; exportation aux Indes britanniques 750, et réserves en Amérique du Nord 500. Il ne serait resté que 500 millions à la disposition des autres pays civilisés pour améliorer leur circula- tion monétaire.
A la fin de décembre, la proportion de la réser- ve métallique aux engagements à court terme était la suivante :
1911 1912 Banque d'Angleterre . 36°/o 32 '/a °/o Reichsbank . . . . 3 1 % 28°/o Banque de France . 52 °/o 49 °/o Les directeurs des grandes banques anglaises sont unanimes à conclure de la situation actu- elle que, pour éviter une crise de crédit sembla- ble à celle de l'automne 1907, il est urgent que tous les établissements financiers fassent des sacrifices pour renforcer leur réserve d'or qui,
selon le propos de Luzzati, brille par sa présence en temps facile et par son absence dans les pério- des difficiles.
Les changes étrangers en Suisse s'améliorent, du moins le Paris qui recule de 100.31 à 100.27 '/a et le Londres de 25.32 '/» à 25.31, tandis que l'allemand renchérit de 123,78 7* à 123.79, donc ' » d'une fraction infime.
Bulletin financier suisse.
La grève générale en Belgique
Le Comité national belge du suffrage univer- sel a décidé de proposer au Congrès national ou- vrier la date du 14 avril pour la grève générale avec la volonté inébranlable de lui maintenir son caractère de manifestation en faveur du suffrage universel.
Le commerce d'horlogerie en Allemagne en 1912
Voici quelques données sur l'importation et l'exportation d'horlogerie en Allemagne durant 1912 et les cinq dernières années, basées sur les résultats mensuels publiés par la douane allemande.
L'importation accuse une plus value pour 1912, de 173.300 Marks sur celle de 1911, de 4.602.000 M. sur 1910, de 7.471.000 M.
sur 1909 et de 6.492.000 sur 190«. P e n d a n t cette période quinquenale, l'augmentation de l'importation d'horlogerie en Allemagne est de 3 3 . 2 % .
L'exportation par contre enregistre une diminution de 177.000 M. sur celle de 1911, ce qui est d'autant plus frappant que pres- que toutes les autres industries allemandes ont bénéficié de l'ère de prospérité de 1912 et accusent une augmentation dans leur exportation. L'augmentation pour ces cinq dernières années est de 25.4 °/o
Le m o u v e m e n t de l'importation et de l'exportation pour cette période est le sui- vant :
Importation Exportation M. M.
1908 23.448.000 21.970.000 1909 22.470.000 22.055.000 1910 25.339.000 25.552.000 1911 28.208.000 27.544.000 1912 29.941.000 27.367.000
E n ce qui concerne l'année 1912, les di-
vers articles d'horlogerie ont participé com-
me suit au mouvement de l'importation et
de l'exportation:
156 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE
Importation Marks
Montres à boites or 14.547.000
» » argent 8.381.000
» » nickel, etc. . . . 4.159.000
Chronomètres de marine 17.000 Boites de montres or 332.000
» » argent et métal . 44.000 Mouvements de m o n t r e s , finis, et
ébauches 259.000 Pignons et balanciers en acier pour
montres de poche 39.000 Autres pièces détachées de montres
en métaux communs 1.249.000 Cartels, pendules et autres horloges 410.000
Parties détachées d'horloges, etc.
(non compris les cages et poids) . 424.000 Instruments hydrométriques, comp-
teurs de vitesse, etc., à mouve-
ments d'horlogerie 73.000
Exportation Marks Cartels, pendules et autres . . . . 19.080.000 Instruments hydrométriques, comp-
teurs de vitesse, etc., à mouve-
ments d'horlogerie 2.472.000 Parties détachées de pendules . . . 1.866.000
Mouvements d'horlogerie en métaux
communs pr horloges, pendules, etc. 1.550.000 Horloges de tour et parties détachées 117.000
Montres à boites or . 500.000
» » argent 184.000
» » acier 1.030.000
Autres montres 91.000 Boîtes de montres en or„ argent et
métaux communs, mouvements
de montres, finis, et ébauches . . 39.000 Pignons et balanciers en acier pour
montres de poche 414.000
Dernières constatations à propos du concours de 1912, de l'Observatoire de Kew
V o i c i d a n s l e u r o r d r e d e c l a s s e m e n t , l e s 50 c h r o n o m è t r e s q u i o n t o b t e n u l e s m e i l -
l e u r s r é s u l t a t s : Total Name. Escapement, balance spring, &c. Marks
o—ioo P a u l Ditisheim, La Chaux-de-Fonds d. r., g. b . , d. o. (Guillaume balance) . . 96.1
Victor Kullberg, London d. r. fusée, d. o., Tourbillon 93.1 Patek, Philippe & Co., Geneva d. r., g. b . , s. o.
Golay, Fils & Stahl, » . . . d. r., g. b . , d. o.
Longines Watch Factory (Baume & Co), St-Imier d. r., g. b., s. o.
Vacheron & Constantin, Geneva d. r., g. b., d. o.
Vacheron & Constantin, » . . d. r., g. b . , d. o.
Longines Watch Factory (Baume&Co), St-Imier d. r., g. b., s. o. (Guillaume balance)
91.9 91.9 91.7 91.6 91.6 91.5
S. Smith & Son, London d. r., fusée, d. o. Tourbillon 91.4 Longines W a t c h Factory (Baume & Co), Sl-Imier d. r.. g. b., s. o
Patek, Pilippe & Co, Geneva d. r.. g. b . , s, o
P a u l Ditisheim, La Chaux-de-Fonds d. r., g. b , , d. o. (Guillaume balance) Patek, Philippe & Co, Geneva d. r., g. b . , s. o
Longines Watch Factory (Baume&Co), St-Imier » » » Patek, Philippe & Co, Geneva d. r., g. b . , d. o Golay, Fils & Stahl,
Va.cheron & Constantin, Vacheron & Constantin, Patek, Philippe & Co, Vacheron & Constantin, Patek, Philippe & Co, Vacheron & Constantin,
» ))
»
»
»
» »
»
» ))
a- r-, g d. r., g.Longines Watch Factory (Baume&Co), St-Imier d. r., g.
Golay, Fils & Stahl, Geneva d. r., g Vacheron & Constantin, Geneva
Golay, Fils & Stahl, »
Longines Watch Factory (Baume & Co), St-Imier R. Kunzler, Birmingham
Vacheron & Constantin, Geneva Patek Philippe & Co, »
» » » W a l t h a m Watch Co, W a l t h a m , Mass . . . . Fabrique d'horlogerie Electa (Gallet & Co), La
Chaux-de-Fonds
Stàuffer Son & Co, London Patek Philippe & Co, Geneva
» » »
» » » E . D e n t & Co, London
Longines Watch Factory, St-Imier . ' . . . . Golây, Fils & Stahl, Geneva
Longines Watch Factory (Baume&Co), Sl-Imier Patek Philippe & Co, Geneva
Longines Watch Factory, St-Imier
Fabrique d'horl. Electa (Gallet & Co), Chx-de-Fds Vacheron & Constantin, Geneva
Fabrique d'horl. Electa (Gallet & Co, Chx-de-Fds Golay, Fils & Stahl, Geneva
Stauffer, Son & Co, London Audemars Piguet & Co, London
Stauffer, Son & Co, » . . .
»
»
»
»
»
»
»
» ))
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
» fusee
g. b.
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
91.4 91.2 91.1 91.1 91.0 90.9 90.7 90.7 90.4 90.4 90.4 90.3 90.3 90.2 90.1 89.9 89.7 89.0 89 0 88.8 88.7 88.7 88.6 88.2 d. o,, minute and split-seconds
chronograph 88.0
s. o 88.0
»
»
helical • , s. o. (Guillaume balance) . .
d. o d. o
s. o. (Guillaume balance) . d. o
»
» . s. o
»
d. o ; s. o .
»
»
»
s. o. (Guillaume balance) . .
»
»
» . .
d. o ; ; ; ; s. o
d. o S. 0
»
» Minute and split-seconds
chronograph minute repeater 86.3 87.9
87.8 87.7 87.4 87.3 87.2 87.2 87.1 87.0 87.0 86.9 86.8 86.5 86.3
s. r, = single roller.
s. o.' = single overcoil. d. r.
(I. o.
: (Imililo roller.
double overcoil. g. b. = going barrel.
Extrait de «• The Iloroloi ical Journal », C e s r é s u l t a t s se r é p a r t i s s e n t c o m m e
s u i t :
D é p o s a n t s s u i s s e s : Chronomètres Paul Ditisheim, La Chaux-de-Fonds . . . 2
Gallet & Co, « E l e c t a » , » . . . 3 Stauffer, Son & Co, » . . . 3 Longines Watch Manufactory, St-Imier . 9
Patek, Philippe & Co, Geneve 12 Golay fils & Stahl, » 6 Vacheron & Constantin, » 9 Audemars, Piguet & Co, » 1
Total . . . 45
A u t r e s d é p o s a n t s
Victor Kullberg, Londres 1 S. Smilh & Son, »
R. Kunzler, Birmingham
Waltham Watch Co, Wallham (Mass.) E. Dent & Co. Londres
Total général . . . 50 Soit 45 c h r o n o m è t r e s s u i s s e s , 4 a n g l a i s et 1 a m é r i c a i n .
Ce s u p e r b e r é s u l t a t s e r a , p o u r n o s c h r o - n o m é t r i e r s s u i s s e s , u n s t i m u l a n t d e p r e -
m i e r o r d r e , et n o u s s o m m e s b i e n p e r s u a d é , q u ' a u c u n d ' e n t r e e u x n e s o n g e r a à s ' e n - d o r m i r s u r s e s l a u r i e r s .
L'industrie allemande et les établissements de crédit
La dépendance étroite dans laquelle se trouve l'industrie allemande, même dans ses plus petites ramifications, vis-à-vis des établissements de cré- dit, a permis de dire, au dernier Congrès de ban- quiers qui s'est tenu à Munich, que les adminis- trateurs des banques étaient les véritables diri- geants de l'industrie allemande.
L'étroite liaison entre les entreprises i n d u s t r i e elles et les établissements de crédit crée naturel- lement pour ces entreprises un véritable état, de dépendance, mais il ne faut pas en exagérer l'im- portance: c'est, au fond, la dépendance dans „la- quelle se trouve nécessairement tout emprunteur par rapport à la situation du m a r c h é des capi- taux ; la banque n'est qu'intermédiaire et agent d'exécution. Au point de vue spécial de la direc- tion des affaires, cette dépendance est générale- ment trè3 limitée: une seule et même banque commandite à la fois des industries très différen- tes les unes des autres et ses dirigeants ne sont évidemment pas spécialisés dans telle ou telle branche. Certes, un industriel débiteur d'un éta- blissement de crédit, surtout lorsqu'il s'agit de sommes importantes, devra présenter ses livres aux représentants de cet établissement ; il hJLfàa-?.
dra aussi — parfois même contre son gré —.'-eri?-:
trer en relations d'affaires avec tel ou tel client de cet établissement; il peut arriver enfin que, malgré ses préférences personnelles, il soit obligé d'adhérer à un cartel et d'aliéner ainsi une par- tie de sa liberté. P o u r que ce dernier cas se pré- sente, il faut d'ailleurs que la banque possède une influence générale sur l'industrie en question, ce qiii, avec la concurrence des banques entre elles, est assez rare. La dépendance n'existe réel- lement que là ou des entreprises industrielles de grande envergure ont, avec le concours d'établis- sements de crédit, monopolisé toute une inc|us- • trie; ce cas, fréquent en Amérique, est rare en Allemagne, et ne se rencontre guère que dans l'industrie électrique.
Le mouvement ouvrier en Angleterre
L'Angleterre traverse en ce moment une pé- riode difficile. Elle est travaillée par une poussée démocratique qui a déjà bouleversé l'ancien équi- libre, et profondément modifié l'antique consti- tution aristocratique dont les Anglais étaient si fiers. Les ouvriers ont pris conscience d'eux- mêmes, ils jouent maintenant un grand rôle dans l'évolution du pays. Cette situation nouvelle a été préparée par la formation de ces groupements syndicaux qui se sont constitués en Angleterre plus tôt que dans l'Europe occidentale, et qu'on appelle les Trade-Unions. Sous l'influence de meneurs fort intelligents, le mouvement gréviste a pris en Angleterre, depuis trois ans, une exten- sion qui inquiète les meilleurs esprits. On trou- vera d'intéressants détails à ce sujet, dans la bro- chure que vient de faire paraître M. Tänzler, l'un des collaborateurs les plus distingué de l'asso- ciation des patrons allemands. L'auteur compare la mentalité des ouvriers anglais à celle des tra- vailleurs de son pays, et montre comment, sous l'influence de la poussée socialiste et des idées syndicalistes, le mouvement radical prend en An- gleterre une grande importance. Les grèves, sans doute, n'ont pas tourné au^si mal que le crai- gnaient certaines personnes, elles ont même mis en relief certaines qualités du tempérament na- tional, énergie, sang-froid, belle tenue du peuple.
Il y a après tout en Angleterre un capital de ver- tus solides, qui est le fruit de plusieurs siècles d'une discipline qui n'a pas encore disparu. On peu! dire néanmoins qu'un esprit nouveau a soufflé sur le monde du travail en Angleterre.
Longtemps docile et soumis, l'ouvrier anglais est devenu critique, il ne croit plus à la loi ni à ceux qui la font, il ne croit plus au Parlement.
Devant les gouvernements, quels qu'ils soient, conservateurs, libéraux, radicaux, se dresse des masses nouvelles, irritables, inquiètes, mécon- tentes, et en état de permanentes révoltes contre leur destinée. Il faut donc s'attendre à voir, par la brèche qui a été ouverte il y a quelques années dans la ligue des défenses sociales, le flot révo- lutionnaire pénétrer avec une grande violence.
Le Monde Economique.
Henri Sandoz
Mardi dernier, est mort, à Tavannes, M . H e n r i Sandoz, l'un de nos horlogers-techniciens les plus capables.
Né au Locle, en 1851, cù il commença à dé- ployer son activité professionnelle, il fut emboî- teur d'abord, puis fabricant d'ébauches par pro- cédés mécaniques, qu'il adapta, le premier peut- être, à la production des montres compliquées.
En mars 1891, il quitta Le Locle et se rendit à Tavannes, dans le J u r a bernois, dont le Conseil de bourgeoisie mit à sa disposition le terrain et la force motrice nécessaires à la construction et à la mise en marche d'une fabrique d'horlogerie.
La puissante maison de La Chaux-de-Fonds, Schwob"frères & C'°. fut son,premier client; avant de devenir propriétaire de la fabrique. De cette collaboration technique et commerciale, naquit et se développa la Tavannes Watch Go, l'une de nos plus importantes manufactures de montres.
Henri Sandoz laisse, avec un établissement supérieurement outillé, l'exemple de ce que peu- vent le travail et la volonté tenace d'un homme doué de brillants dons naturels.
D'une origine modeste, il s'éleva à la force du poignet jusqu'à la. plus haute situation dans le monde de l'horlogerie, prouvant ainsi qu'il n'est pas nécessaire de naître s u r un lit d'or pour faire son chemin et marquer sa place.
Brevets d'invention
E n r e g i s t r e m e n t s .
CL69, n° 58713. 10 novembre 1911, 7 '/2 h. p. — Machine parlante. — Alvaro de Malibran, Barcelone (Espagne). Mandataires : E. Blum
& Go, Zurich.
Gl. 71 dy n° 58715. 25 janvier 1912, 6 3/4 h . p . — Echappement pour pièces d'horlogerie à ba- lancier. — Théodore Jéquier, fabricant d'horlogerie, Fleurier (Suisse). Mandataire : A. Mathey-Doret, La Ghaux-de-Fonds.
Gl. 71 d, n° 58716. 19 février 1912, 7 h . p. — Coq de mouvement de montre avec raquetlerie et piton mobile. — Charles Fleck, horloger, 19, Rue du Puits, La Ghaux-de-Fonds (Suisse).
Mandataire: A. Mathey-Doret, La Ghaux-de- Fonds.
Cl. 71 f, n° 58717. 9 novembre 1911, 5 h . p. — Boite de montre savonnette. — Jean Finger, fabricant, Longeau (Suisse). Mandataire : NEC- geli & Go, Berne.
Cl. 71 f, n° 58718. 7 décembre 1911, G l/i h. p. — Montre de poche avec pendant de support.
Israel Goldberg, Czenstochau (Russie). Man- dataire:.A. Mathey-Doret, La Ghaux-de-Fonds, Cl. 71 f, n° 58719. 3 février 1912, 7 h . p. — Montre. — Louis Delaporte, 4tcr R u e du Bouloi, P a r i s (France). Mandataire: A. Ma-
• they-Doret, La Chaux-de-Fonds.
Cl. 71 h. n . 58720. 12 février 1912, 7 '/< h . p. — Montre-réveil. — Louis Guignard, horloger, 15, Rue Jehan Droz, Le Locle (Suisse). Man- . d a l a i r e : A. Matey-Doret, La Chaux-de-Fönds.
Cl. 94, n" 58736. 26 décembre 1911, 6 */i h. p. — Médaillon. — R. Geering & Co,, fabricants d'horlogerie, 18, rue de l'Est, La Chaux-de- Fonds (Suisse). Mandataire: A. Mathey-Doret, La Chaux-de-Fonds.
M o d i f i c a t i o n .
Cl. 64, n° 30746. 9 avril 1904, 7 '/4 h. p. — Cap- sule d'ajustement des a n n e a u x dans les pen- dants de montres. — Gustaç Häusler, Ha- novre (Allemagne). Mandataire: A. Mathey- Doret, La Chaux-de-Fonds. Licence selon dé- claration du 28 janvier 1913, en faveur des Fabriques des Montres Zénith, successeur de Fabriques des Montres Zénith Georges Façre-Jacot & Co, Le Locle (Suisse); enre- gistrement du 31 janvier 1913.
R a d i a t i o n s .
Cl. 64, n° 16028. Montre du genre dit «Roskopf»
perfectionnée.
Cl. 69, n° 57087. Dispositif de régulateur de la vitesse aux machines parlantes.
Cl. 71 c. n° 48870. Montre perfectionnée.
Cl. 71 e, n° 53807. Arrêt de sûreté a u x liges de remontoir à mise à l'heure à tirette.
Cl. 71 j , n° 49301. Compteur..
Cl. 72 b , n° 49641. Dispositif de contact, a u x mouvements de montres à sonnerie électrique.
Gl. 94, n°57102. Bracelet extensible, perfectionné.
Cl. 94, n° 57102. Bracelet avec dispositif pour maintenir une montre.
Cl. 94, n° 57104. Bouton à pression.
Cote de 1* argent
du 20 Mars 1913
Argent fin e n g r e n a i l l e s . . . fr. 103.-^-le kilo Argent fin l a m i n é fr. 2 . — par kilo d é p l u s . Change s u r P a r i s . fr. 100.31'A
FABRIQUE D'ÉBAUCHES DE SONCEBOZ
Société Anonyme — Directeur : F.-E. PFISTER
HORLOGERIE Maison fondée en 1849 ÉLECTRICITÉ
'-;
Etude et entreprise de Calibres spéciaux
Ebauches et finissages 10 ù 36 lignes
••••"•••' Tous genres clefs et remontoirs
= Spécialité extra-plates et plates soignées =
La fabrique ne termine pas l a montre
T É L É P H O N E 1416 H 59841 T É L É P H O N E
Ecole d'Horlogerie
de S O L E U R E (Suisse)
Cours complet théorique et pratique
'(S189Y) C O U R S S P É C I A U X i 649
E n s e i g n e m e n t d a n s l e s d e u x l a n g u e s . — E n t r é e à t o u t e é p o q u e I n s t a l l a t i o n m o d e r n e
Excellente occasion d'apprendre la langue allemande
• D D O O D D D O D D G D D O D D D D D D D D D D G D D D D O D
D o
• •
D D
a
D D D D D O D O
a
Jeune maison introduite sur le mar- ché anglais s'occuperait encore de la
bon marché, acier, métal et argent, ancres et cylindres, petites et grandes
pièces. • !66o Ecrire sous chiffres H 21041C à Haa-
senstein & Vogler, Chaux-de-Fonds.
D D D D D O D a a D D D D D D D
• D D D D D D D D D G D D D D D D D D D D O D D D D D D D G D D
AVIS
La Fabrique d'horlogerie « I s o l a "Watch C o , A l p h . B o i c h a t - J e a n r e n a u d & C o », à F l e u p i e p , informe son honorable clientèle &
fournisseurs que contrairement à certains bruits erronés qui circulent, elle continue de fabriquer la montre à grande seconde au centrede 11 à 22 lig.
cylindre et ancre, en or, argent, acier et nickëï.
Bonne qualité.
Qu'en outre ses bureaux et ateliers sont tou- jours à Fleurier, rue des Moulins 3
A, où toutes les
correspondances doivent être adressées. i663
" U N I W R S C T S . A .
Société générale
des Fabriques d'Aiguilles de M o n t r e s
SIÈGE SOCIRL:
LR ÇHRUJ(-DE-FOriDS - Rue Numa-Droz 83
H o r l o g e r i e d e p r é c i s i o n Rhabillage et remise à neuf de toutes montres
S p é c i a l i t é < M o n t r e s c o m p l i q u é e s II 249281. 1452
Hector A. Audemars, fabricant, Brassus(Suisse).
Fabrication d'Etampes
pour outillages de toutes sortes, ébauches, assortiments, balanciers, bijou- terie, etc., exécution parfaite, garantie. P r i x t r è s m o d é r é s . 1335
H soon G
ChezG. Grandjean, Couiouvrenière i l , Genève.
158 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE
D D D D D D O D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D
• D D a D D D D D D D D D D D D
Leopold Robert, 90, LA CHAUX-DE-FONDS g
a G D D D D D D D O D Q D G D D D D D D D D D D G D D O D D D D
18 lig., 8 jours
a c i e r , m é t a l , a r g e n t , o r p o u r t o u s p a y s
II20038C
Véritables Jours ays orni
age ials
PRIX DÉFIANT TOUTE CONCURRENCE Ne traite qu'avec Grossistes
M o n t r e s 8 Jo
V e r r e s — E m a u x — C r i s t a u x c o l o r é s
APPERT FRÈRES
34, Rue des Chasses, C L I C H Y (Seine, France)
Emaux blancs et Couleurs
pour applications sur cadrans.
Recommandés: E m a u x b l a n c s ; i v o i r e , etc.
Tarif franco i u r demande.
RONDELLES A POLIR
en feutres bruns première qualité et en feutres blancs qualité superfine (Mérinos), de toutes dimensions, à prix de fabrique. Visite sur demande.
Demandez échantillons chez L e s F i l s d e W y a e r f r è r e s , fabriqué de feutres, Nd G œ s g e n près Aarau. H 2421Z 1^17
Taillerie de Diamants ~ï
F U C H S & H O N N E T (S. A.)
B i e n n e (Suisse)
L
Téléphone 245.
H220U
Adresse télégraphique : Diamants, Bienne
Maison fondée en 1881 151
B r i l l a n t s e n t o u s g e n r e s
S p é c i a l i t é p o u r D é c o r s d e B o i l e s d e M o n t r e s
j
A . B O I C H A T & C°, Fabricants d'Horlogerie
Ci-devant à F L E U R I E R
informent leurs clients et fournisseurs qu'ils ont transféré leur domicile à
La Chaux-de=Fonds
Rue Leopold Robert 62 1637
SOLS A BATIR
pour Fabriques
à vendre à La Chaux-de-Fonds
T r è s b e l l e s i t u a t i o n , d a n s l e q u a r l i e r d e s F a b r i - q u e s à l ' O u e s t d e la V i l l e . — A p r o x i m i t é d e la G a r e et d e la P o s t e p r i n c i p a l e . — S ' a d r e s s e r à H206u5C
LÉON BOULOT, architecte ««.m)
P l a n s , D e v i s d e F a b r i q u e s m o d e r n e s . - C o n s t r u c t i o n à forfait a u x c o n d i t i o n s les p l u s a v a n l a g e u . s c s .
Les fabricants de 1657
Montres extra-plates
1 7 l i g n e s , q u a l i t é e x t r a S o i g n e e sont priés de faire des offres à c a s e p o s t a l e 1 6 2 2 0 L a C h a u x - d e - F o n d s .
Comptable
sérieux et actif est demandé de suite, dans importante Fa- brique d'Horlogerie de Chaux- de-Fonds. Références de pre- mier ordre et preuves de ca- pacités exigées.
Adresser les offres par écrit sous H 20984 C à Haasenstein &
Vogler, La Chaux-de-Fonds. 1642
Safe Deposit, Chancery Lane,
S.
L o n d o n E . C. 1355
achète an comptant
tout lot de m o n t r e s or, ar- gent, métal et acier. H852Lo
COMMERÇANT
actif, sérieux et expérimenté pouvant disposer de capitaux, connaissant à fond les travaux de bureaux modernes, le corn merce en général et la fabrica tion d'horlogerie, cherche pour époque à convenir, à s'intéres ser dans maison sérieuse, si possible du Vallon de St-lmier Discrétion absolue. — Ecrire s chiffres H21017C Haasenstein
& Vogler, La Chaux-de-Fonds.
de
On offre à vendre d'occasion 2 machines à tourner revolver, 1 idem système Dubail, 1 ba- lancier, 1 machine à refrotter les fonds et 1 idem, à refouler les bords plats, système Aes- chlimann, le tout de construc- tion moderne et en parfait état d'entretien. — Pour tous renseignements, s'adresser s.
chiffes H581D à Haasenstein &
Vogler. Délémont. 1658
Une dçs principales fabri- ques des montagnes neuchâ- teloises o f f r e e m p l o i à un
Horloger
capable de diriger un atelier d'ébauches pour montres soi- gnées. H 20971 C
Traitement élevé. — Dis- crétion garantie.
Faire offres sous initiales A. T . 4 1 , P o s t e r e s t a n t e ,
L e L o o l e j 1636 L O T S
de fournitures de montres bon marché etc, sont demandés à acheter. Ecrire sous M N 1117 à HAASENSTEIN Se VOGLER, La Chaux-de-Fonds. 1655
La fabrique d'horlogerie
Gruen WatcH M F-G. Co, S.A.
à M a d r e s t c h près Bienne
demande un bon
visiteur
pour échappements, connais- sant bien ia partie. Place sta- ble et bien rétribuée. 1673
Demande d'employé
O n d e m a n d e u n c o m p t a - b l e e x p é r i m e n t é , c o r r e s - p o n d a n t ( a l l e m a n d - f r a n - ç a i s ) b i e n a u c o u r a n t d e l a m a n u t e n t i o n d e s m o n - t r e s s o i g n é e s .
Adresser offres et références par écrit à la maison L o u i s G r i s e l Paix 35, L a C h a u x -
d e - F o n d s . 1639
Les fabricants faisant les nouveautés pour l'Amérique du sud sont priés de faire des offres détaillées sous X 1367 X à Haasenstein et Vo- gler, Genève. i656
On cherche
démontages-remontages ou termina- ges de montres cylindre soi- gnées, à défaut bonne qualité.
On entreprendrait volontiers des genres nouveaux. Ouvra- ge de toute confiance.
Adresser offres s. chiffres H 5 6 0 1 J à H a a s e n s t e i n Se V o g l e r , S t - l m i e r . 1659
D É C O R A T I O N DE
MONTRES BRACELETS
ARGENT ET MÉTAL Ornements, émaux sur flinqué, 1674 peintura H 21067C
Tours d'heures et zones sur bottes bracelets
W. FAIVRET
La Chaux-de-Fonds T É L É P H O N E 5 4 0
Directeur
énergique, sérieux, bon orga- nisateur, très capable d'instal- ler fabrication petite pièce Ancre bonne qualité
désire direction
d'une fabrique de bonnes montres. Affaire sérieuse.
Adresser offres sous H 908 N à H a a s e n s t e i n & V o g l e r ,
N e u c h â t e l . 1647 Leçons écrites de compt. améric.
Succès garanti. Prosp. gratis.
H. F r i s c h , expert compta- ble, Zurich F. 21. H 6717Z 1310
!
• - ?
Fabrique de Bijouterie
OTTO PFAFF
IENN
ieilité d e
Système breveté
Depuis gr. 3.20 en or 9 kar. gr. 3.50 en 14 kar. gr. 3.80 en 18 kar.
jusqu'au plus lourd. O u v r a g e s o i g n é *
Fabrication de Boîtes fantaisies ponr Bracelets: tonneanx etc.
en 3 pièces d e 8 à 1 3 l i g n e s . S y s t è m e b r e v e t é . Modèles d é p o s é s . Sur demande on fournit glaces et cadrans de forme
Grande ouverture de la lunette
"•:
GLACES INTERCHANGEABLES
IS
a r g e n t , p l a q u é e t m é t a l . H 470 u îeeo
Fabrication en or, uniquement en Suisse
Prix sans concurrence — Demander prix-cöurant
Ghronographes
Un fabricant d'horlogerie qui fait le chronographe depuis plusieurs années, pourrait en entreprendre encore, en termi- nages où en fabrication complète.
j,, ;,,; Il se chargerait aussi de toute autre spécialité.
r-%:.. Offres sous c h i f f r e s H 2 0 9 3 7 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r ,
La C h a u x - d e - F o n d s . 1630
Fabrique «La Duchesse» Clr-A. DeLimotje, Parc 8, Chaux-de-Fonds
BRACELETS MONTRES en tous genres or.argent, acier
Nouveautés.
Montres or pr
dames. - Sque- lettes. Baromè- tres, Fantaisies diverses. 15^9
Employé intéressé
Un jeune homme 28 ans, très actif, bien éduqué et possé- dant une bonne instruction, excellent mécanicien au courant de l'a petite mécanique de précision et des étampes, ayant voyagé et travaillé pendant 5 ans en Amérique, désire situation dans indus- trie de rapport et d'avenir.
Ecrire sous chiffres H 1 5 1 8 6 G à H a a s e n s t e i n & Vogler,
La Ghaux-de-Fonds. 1616
• BANQUE CANTONALE NEUCHATELOISE l
2 NEUCHATEL LA GHAUX-DE-FONDS LE L0CLE Ç . La Banque Cantonale Neuchateloise traite toutes les opérations A de banque. ^ --
S Elle ouvre des comptes-courants débiteurs et créditeurs.
J 2 Elle fait des prêts sur hypothèques, sur cédilles et sur billets.
W Elle délivre des bons de dépôt à 1, 2, et 3 ans, au taux de 4 '/,%
• l'an. Ces bons sont émis au porteur ou nominatifs et pour n'importe A quelle somme; ils portent intérêt dès le jour du versement.
2 Elle reçoit les dépôts sur livrets d'épargne à 4°/0 l'an jusqu'à
• tr. S(K)ü, celte somme pouvant être versée en une ou plusieurs fois. . A Elle s'occupe de ta gérance de fortunes et soigne l'achat, la
S
vente et la garde de titres à des comblions très modérées.Elle délivre des chèques et lettres de crédit sur toutes les villes importantes du globe.
•
Elle négocie les monnaies et billets de banque étrangers.Elle fait le commerce des matières d'or, d'argent et de platine.
9 Or fin pour doreurs. H 20039 C 1585
L ' é c o n o m i e p a r l r q u a l i t é est trouvée par les montres I
de dames de la (
Fabriqne „Rebberg" Les Fils de Jean Äegler, Bienne \
Maison fondée e n 1878 ( LA CHAUX-DE-FONDS, rue Daniel JeanRichard, 43 <
la plus ancienne fabrique produisant la spécialité de m o n t r e s ( d e d a m e s , a n c r e e t c y l i n d r e , 9 à 13 Iig. en boites or, ar- i gent et acier. H1455 TJ 1424 ! Montres 9 et I I I i g . REBBERG ont créé les PREMIERS CHRONOMÈTRES du monde ' dans ces grandeurs, av. bulletins offic. suisses et de l'Observât, de Kew (Angleterre).(
Aiguilles en tous genres
Spécialité de poires et petites secondes
H 20037 GGRANDES SECONDES POUR CHRONOGRAPHES - COMPTEURS DE SPORT, ETC.
Livraison rapide. — Prix très avantageux. — Grandes séries — Exportation.
Ed. BOVY, LaChaNuoxrdde9F0nd8 '
IS65 Se recommande, Téléphone 342.
I Fabrique d'horlogerie ,, La C h a m p a g n e
Louis Müller & C le
B i e n n e (Suisse)
r
o r , a r g e n t , niel, a c i e r e t p l a q u é
— Mouvements ancre et cylindre. —
160 LA FEDERATION HORLOGÈRE SUISSE
• :
:
: *
FABRIQUE SUISSE DE VERRES DE MONTRES S. A, FLEURIER
Verres de montres en tous genres, pudeurs et hauteurs
Grand stock en verres de t o u t p r e m i e r c h o i x auprès de nos dépositaires de L a C h a u x - d e - F o n d s : M. Jaques, rue Numa Droz, 73.
S i e n n e : M. G. Rosselet.
H 8 7 1 NVerres ovales et formes fantaisie pour montres bracelets
Exigez de votre poseur des verres de montres de la
FABRIQUE SUISSE DE VERRES DE MONTRES S. A., FLEURIER
:
Malleray Watch Co - Val de Tavannes
M
n n f < . p C r\ n r f <=» n ï X7 ï 1 esc o f f r a n t l e m a x i m u m d e g a r a n t i e p o u r U l i L I C d d i l t i C C l V l l C d l a m a r c h e , l e r é g l a g e e t l a s o l i d i t é r é g l a g eH 6037 J U2-2
Ç P f - f l A I I T P ^e m o u v e m e n t s a v e c m i s e à l ' h e u r e n é g a t i v e e n g e n r e s d i v e r s ,
L L t l é p i n e s e t s a v o n n e t t e s 1 6 s i z e . — L a m e i l l e u r e s o u r c e p o u r c e s g e n r e s ! E x p o r t a t e u r s p o u r l e s E t a t s - U n i s , l e C a n a d a e t l e s C o l o n i e s d e m a n d e z offres.
J U R A W A T C H Co. - Delémont
j * Manufactures de Montres américaines fantaisie, electro, métal et acier. *
H 6104 1426
POUR CAUSE DE CESSATION DE COMMERCE
à vendre au plus vite
Un stork de montres remontoirs et pièces à clef en lépines et savon- neitrs argenl, argent j a l o n n é , métal et acier.
Une certaine quantité de montres en travail et 1res avancée?.
Un fort lot de mouvements lépines et savonnettes à l'état de finissage.
Tous ces articles seront cédés à des prix très bas.
S'adressera Wl"'s Vïf Ad. G u t m a n n , rue Jaquel-Drcz (50, La Chaux-
de-Fonds. 1668
Fabrique d'Horlogerie de Fontaînemelon
F o n d é e e n 1 8 2 3
Ebauches - Finissages - Sertissages
1151 Qualités soignées et courantes II3473 N
Genres : Clef, Bascule, Remontoir Mouvements hauts, mi-plats et extra-plats
Calibres classiques, modernes et spéciaux
Construction e t t r a n s f o r m a t i o n d e c a l i b r e s
P o i n t e u r s , o r i g i n e s , p l a q u e s à s e r t i r , e t c .
Jules Lecoultre, Tavannes
HGI05J 14621510 il lignes cylindre II237 U
Bracelets or
9 l i g n e s c y l i n d r e e t 10 l i g n e s a n c r e
M o u v e m e n t s s e u l s 10 lignes ancre
CHARLES PERRENOUD, BIENNE : C h a r l e s FVarik: S
J A t e l i e r l e p l u s i m p o r t a n t p o u r J
S la fabrication de S E C R E T S O R en tous genres S
— à v i s e t a m é r i c a i n s —
R é p é t i t i o n s g r a n d e s p i è c e s e t e x t r a - p l a t e s 13C)7 H 20013 C Ouvrage prompt et soigné. Force motrice T é l é p h o n e La C h a u x - d e - F o n d s , D1 J e a n R i c h a r d 1 6
[Nouvelle fabriQue
1369d'assortiments à cylindre pour ptt.tes pièces, pivotes sur jauge ou non pivotes L'on emploie que des assortiments de choix. — Interchangeabilité.
E . S T R U C K E N e t H . G E N T I L , à C h a r q u e m o n t (Doubs) Usine électrique Téléphone 10
Erlach-Cerlier
T é l é p h o n e T é l é p h o n e
S p é c i a l i t é : Qualités soignées et trous olives
U s i n e é l e c t r i q u e H1580 ü —o—
O
S
•H
t es O ft
Fabriq. de Pierres fines
pour l'Horlogerie
Saphirs - Rubis - Grenats
14 (10
I n s t a l l a t i o n s m o d e r n e s
REPETITION FABRIQUE „ANGELUS"
S T O L Z F R È R E S n 20096 c
LE LOCLE (Suisse)
1463G r a n d D i p l ô m e d ' H o n n e u r M I L A N 1 9 0 6
E2.D. E l i a s
H O R L O G E R I E E N G R O S E X P O R T A T I O N
M, Oude Turrmarkt AMSTERDAM
H O L L A H D I
B 2001 OC 1413
A vendre
Pour cause de sauté une fa- brication de montres boules 8 lignes remontoir circulaire breveté.
Prix très avantageux.
Ecrire s. chiffres H 5 0 8 U à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , N e u c h â t e l . 1664
JEUNE HOMME
de toute moralité, depuis 6 ans dans le comm. et fabr.
d'horl., connaissant tous les travaux de bureaux : compta- bilité, sléno-dacty., expédi-
tion, etc. 1667 c h e r c h e p l a c e
en Allemagne ou Suisse allemande pour se perfectionner dans la langue. Diplôme et certificats à disposition. Prétentions mo- destes. Adr. offres s. chif. H 5810 J à Haasenstein & Vogler, St-lmier.
HORLOGER
connaissant toutes les parties, c h e r c h e d e s u i t e p l a c e sérieuse en pièces 9 et 10 lig.
ancres soignées. Références à disposition. S'adresser sous H 15219 C à Haasenstein & Vogler La Çhaux-de-Fonds. 1670
La fabrique de boîtes métal et acier
A. Comte à Courtetelle
demande de suite un bon
Tourneur
connaissant la machine Re- volver et Dubail. Entrée im- médiate si possible. Place
stable. 1671
à f a b r i q u e r
A t e l i e r s o u h o r l o g e r s t r a - v a i l l a n t à l a m a i s o n , d i s - p o s é s à e n t r e p r e n d r e d u t r a v a i l s o i g n é , s o n t p r i é s d e d o n n e r l e u r a d r e s s e s.
H 21059 C à Haasenstein & Vogler, La Chaux-de-Fonds. 1672
POSEUR DE GLACES
est demandé pour le 1er mai, ou à [défaut on prendrait un jeune homme comme appren- ti, ou une p o s e u s e bien au courant du métier. 16Ö1
Ecrire s. chiffres H 2IOI3 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L-a C h a u x - d e - F o n d s .
BREVETS D'INVENTION
MARQUES DE f"ABRIOUE.-DE5SlNS.-M0P£iE5.|
omet of«(RA.fONDÎ B I I S M W CHAUXDE fCN D5. |
MATHEY-DORETInqr.Conseil Le? brevets d'inventions pour être valables ne souf- frent pas la médiocrité ou l'inexpérience d'un
INVENTEURS !
nç remettez le soin de vos intérêts qu'en mains d'un a^ent de brevets présentant toutes les £a- ranties d'honorabilité, de capacité professionnelle et de longue expérience.
Représentation pour la GRANDE BRETAGNE et l'IRLANDE sont demandées
Je cherche à représenter fabricants de montres Roskopf, genre 'bon marché, pour dames et messieurs, avec et sans clef, (keyless and keywind) en métal, ar- gont ou or. Affaires importantes à conclure avec tous les forts acheteurs. Magnifique occasion pour la vente de lots. Références de 1
erordre.
H. Lutomirski, 109, Great Eastern
street, Londres E. C. 1.359
Ä "k
^
VILLE DU LOCLE
TECHNICUM
Etudes théoriques et apprentissage pratique — Sections de techniciens (Diplôme) — Sections de praticiens Horlogerie et branches annexes — Mécanique,
Electrotechnique — Art industriel
Les demandes d'admission sont reçues dès à présent. L'exa- men d'entrée aura lieu vendredi 25 avril à 8 heures du matin.
Règlement, programmes, tous renseignements et inscription par l'Administrateur du Technicum. H 21024 C 1666 s
A remettre
pour cause de déplacement, à Cliaux-de-FoDds, commerce d'horlogerie avec fabrication, droit au syndicat de lubricants montres or, marque de fabrique et raison sociale si désirés.
Installation de bureau moderne. Prix modérés. 1Ö80
Faire ouïes sous ehifl'res H 2829 G à Haa- senstein & Vogler. La Chaux-de-Fonds.
ATTENTION
Pour cause de changement de fabrication, on offre à vendre différents genres de montres mé- tal, acier, argent et fantaisie, ancre et cylindre, à prix très réduits et conditions avantageuses.
Au besoin on serait disposé à faire un échange avec n'importe quel article.
S'adresser sous chiffres H 2 0 0 4 1 C à HAASEN- STEIN & VOGLER, La Chaux de-Fonds. 1(534
INSTITUT ERIKA
W a n g e n s . A a r . 1403 reçoit nombre restreint de j e u n e s g e n s . Soins spé-
ciaux accordés à l'étude d e l à l a n g u e a l l e m a n d e et au très l a n g u e s m o d e r n e s . Branches commerciales. Ex- cellentes références. Site char- mant et salubre. Dir. F . . G S c h m u t z , diplômé des Uni- versités de Londres et de Berne.
TABOURETS
e n b o i s ( v i s e n f e r . ) Fourn. A l f r e d S c h r a y , 1419 suce, de C. Heitz. B â l e .
Montres or en tons genres
H e n r i M e y e r for
Bracelets plagié or extensible anse avec cuir ancre et teindre HgoosGcissiiprj! tri* modères
La Chaux-de-Fonds, Parc 104
Ju. M o n n i e r , Lausanne 3, Rue Pichard
Occasions exceptionnelles dep.Fr.luO
en machines à écrire machines à calculer machines à copier
Commis de fabrication
bien au courant des travaux s'y rattachant, place d'avenir. Entrée immédiate,
S'adresser sous H 20995 C à Haasenstein
& Vogler, La Chaux-de-Fonds. leu A vendre une fabrique d'horlogerie
en exploitation depuis plus de 10 ans et possédant outre ..
I
et des mieux introduites •
d'autres spécialités avantageuses.
On discuterait aussi éventuellement avec personne disposée à s'intéresser à
l'entreprise. i653 Faire offres sous H 21032 C à H a a -
senstein & Vogler, La Chaux-de-Fonds. :
Correspondant
S t é n o - d a c t y l o g r a p h e c o n n a i s s a n t à f o n d l a c o r r e s - , p o n d a n c e f r a n ç a i s e , a l l e m a n d e e t a n g l a i s e , t r o u v e - r a i t e m p l o i s t a b l e e t b i e n r é t r i b u é d a n s b o n n e m a i - s o n d ' h o r l o g e r i e d e L a C h a u x - d e - F o n d s .
F a i r e l e s offres s o u s chiffres H 2 1 0 1 5 C à H a a - s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s , e n i n d i q u a n t le s a l a i r e d e m a n d é e t l e s e m p l o i s p r é c é d e m m e n t
o c c u p é s . 1652 maujmj>»aM.*wHiuAir&*w*iau,vw nitvtmwtnm • ! • • • MI mu» •
1
le mardi 25 mars 1913, à 2 h. après midi,
à La Courpel, Commune de Lac-ou-Villers (France)
1° Une F a b r i q u e d ' E b a u c h e s , actionnée par l'électri- cité, pouvant occuper 30 ouvriers, pourvue d'un outillage perfectionné et de nombreux calibres pour mouvements 1 1 , 16 et 18 lignes ancre, cylindre et roskopf;
2° El den marchandises consistant en une grande quantité d'ébauches finies ou en coursdefabrication, pièces détachées, matières première?, acier, laiton, nickel, etc., etc.
Cette fabrique dépend de la Liquidation Judiciaire P a u l F A V R E , à L a c - o u V i l l e r s . II21003C 1645
— Au c o m p t a n t —
Occasion exceptionnelle!
On offre à vendre: 1 lot de finissages 18 '/a ancre en 22/12.
24/12 et 27/12. Lapines à pou-s^tle. d e t r è s b o r m e [ q u a l i - t é ; quanliié du lot 1 5 0 d o u z . P r i x t r è s a v a n t a g e u x à p r e n e u r d u t o u t .
Faire offres i-ous H 1 5 2 1 7 G à H a a s e n s t e i n & V o -
g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 160.r>
F a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e s o i g n é e
cherche
J e u n e horloger
désirant se perfectionner, pour travail de retouches au comptoir. II... X 16W
Adresser offres et refer., c a s e R h ô n e 6 3 9 , G e n è v e .
162 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE
ED. HEUER & CO, BIENNE
S p é c i a l i t é s :
GHRONOGRAPHES et RATTRAPANTES
m a r c h e e t f o n c t i o n n e m e n t i r r é p r o c h a b l e s g a r a n t i s
BRACELETS-MOUTRES ancre
or, a r g e n t , f o r m e s c l a s s i q u e e t f a n t a i s i e
MONTRES AINCRE
1 9 l i g n e s p l a t e s , é l é g a n t e s , p r é c i s e s , b o n m a r c h é H 198? U 1427
j ï s a
| fl g g. j| i t t ! r.'. 'w i.', iMÖSH L'INDUSTRIELLE
M
EBB
Médailles EUX
expositions univer- selles de Paris et de Barcelone
ècompcmes et Diplomes aai Expositions national«
'4
lépine et savonnette
L'Industrielle
Maison fondée en 1878 Société_ anonyme
* Manufactures de Cartonnages #
en tous geares, pour toute industrie et pour tous pays
Cart0nnage8 pOUr l'Horlogerie m Le bracelet le plas 8DlMe, le pins élegâBt et le pins
La plus importante des fabriques de
Procédés de fabrication patentés. — Machines et outillage de la dernière perfection.
Exécution prompte et soignée de tous les cartons, étuis,etc., se rapportant à c t t t e industrie, à des prix défiant toute concurrence.
Spécialité de cartons avec intérieur molleton-veloutine e x t r a . La section des cartonnages pour l'Horlogerie occupe à elle seule p l u s d e 2 0 0 o u v r i e r s e t o u v r i è r e s .
Stock continuel d'environ 500,000 cartons genres courants.
H 3114 F Directeur général : H. S c h m i d t i n .
Pour a d r e s s e ] : ' L ' I n d u s t r i e l l e , à F r i b o u r g . 1425
H. Gasser & C ie , Bienne
(H 115 U) 1380
FABRIQUE DE BIJOUTERIE
Wilhelm Becker
R F O R Z H I tVl
RBAPFIFTQ platine, or, argent, niel
BMUjtBTa
a c i e r'
e t mé!a&i
doré.
Extensibles, Milanais, Fox-Tail.
Ciseaux. 1582 Représenté par H 6665 a
E R N E S T M E Y E R Collège 23, La Chaux-de-Fonds
Schürch & Bohnenblust
H 4681N N E U C H A T E L -»Jsffi
D é p o s i t a i r e s d e s
ACIERS BŒHLER #
Grand stock disponible dans les qualités
R a p i d e . 1421 S p é c i a l t r è s d u r .
E x t r a - t e n a c e d u r . F r a n z I V l a y r .
P a n t h è r e , e t c . en t o u s p r o f i l s et d i m e n s i o n s .
P i è c e s f o r g é e s . P i è c e s f o r g é e s .
Fabrication soignée de m o u v e m e n t s 1 5 - 1 7 p i e r r e s , genre Amérique et m o n t r e s a n c r e , l O - l l l i g n e s , or, argent, acier, b r a c e l e t s ft autres genres. Terminaison de calibres parliculiers aux meilleures conditions. H 6007,1 1415
H.-Arnold Richard, Sonvilier.
FABRIQUE DE BOITES
= deHONTILIER =
B o i t e s m é t a l e t a c i e r e n t o u s g e n r e s , l i v r é e s b r u t e s o u finies, q u a l i t é s b o n c o u r a n t e t s o i g n é e s .
S p é c i a l i t é s :
Bottes avec fonds et lunettes à v i s . H 1906 F Boîtes S w i n g R i n g pour mouvements à mise à l'heure né- gative, g r a n d e u r s a m é r i c a i n e s .
B o î t e s - c a l o t t e s en tous genres pour m o n t r e s d e s p o r t et
m o n t r e s - p o r t e f e u i l l e s . 1418 B o î t e s - c o n t o u r s pour m o n t r e s - b o u l e s en toutes grandeurs.
De nouvelles installations et un outillage perfectionné permettent «rassurer aux commandes une exécution prompte et irréprochable.
BANQUE POPULAIRE SUISSE
( S c h w e i z e r i s c h e V o l k s b a n k ) C a p i t a l e t R é s e r v e s F r . 74 "a M i l l i o n s
Sièges à Altstetten, Bâle, Berne, Delémont, Esehlikon, Fribourg, St-Gall, Genève, St-lmier, Lausanne, Montreux, Moutier, Porrentruy, Saignelégier, Tavannes, Thalwil, Tramelan, Unter, Wetzikon, Winterthur, Zurich.
Réception de Dépôts en Compte Courant, contre Obligations sur Carnet d'Epargne. — Avances sous forme de Crédits en Compte courant ou Prêts contre garantie de titres, hypothè- que, nantissement de marchandises ou cautionnement. — Es- compte et encaissement de billets, titres remboursables et coupons.
— Emission de chèques et lettres de crédit. — A c h a t e t V e n t e d e titres de placement, devises e t monnaies étrangères. E x é c u t i o n d'ordres et de bourse. — Garde et gestion de fonds publics. — Location de coffres-forts.
— Achat et vente de matières précieuses. (11 5171 Y ) 1303
