Vingt-neuvième Année. — N° 15 P r i x d u n u m é r o : 1 0 centimes
Mercredi 25 Février 1914 Bureaux : R u e d e l a S e r r e , 5 8
MIÉDÉMÏÏONHOBLOGÈBE
S U I S S E
<==•*•ABONNEMENTS
Six mois
Suisse . . . . Fr. 6.— Fr. 3.—
Union postale » 12.— > 6.—
Les abonnements étrangers se paient d'avance
Paraissait le Mercredi et le Samedi à La Cbaui-de-Fonds
On s'abonne à tous les bureaux de poste
ANN0N6ES
suisses 20 ct., offres et demandes de places 10 et la ligne, étrangères 25 centimes la ligne
Les annonces se paient d'avance
Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels
Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le j o u r n a lBureau des Annonces : HAASENSTEIN & VOGLER, 51, rue Leopold Robert, LA CHAUX-DE-FONDS et succursales en Suisse et à l'étranger
Histoire du patron qui prit des jaunes
Qu'il me soit permis, quittant p o u r une fois le ton sérieux et grave qui convient d a n s un journal d'économie politique et sociale, de conter une histoire, à la vérité plutôt triste q u e plaisante, dit un corres- p o n d a n t du « J o u r n a l des Associations pa- tronales»; "je laisse aux lecteurs le soin d'en tirer la morale.
Il y avait une fois, dans la ville de Ge- nève un brave h o m m e de p a t r o n qui s'ap- pelait Hoffmann. Il fabriquait des meubles avec l'aide d'un certain n o m b r e d'ouvriers et avait p o u r principe q u e le travailleur doit pouvoir vivre de son travail. Aussi, en l'an de grâce 1911, n'hésita-t-il point à accorder à ses employés des conditions meilleures que celles faites à la plupart de leurs camarades des autres fabriques : tout en travaillant moins, ils étaient mieux payés. Ces ouvriers se déclaraient donc les plus heureux du m o n d e et le patron dormait t r a n q u i l l e m e n t , certain d'avoir fait son devoir, l o r s q u e , deux ans plus tard, une grève éclata. Des m e n e u r s étran- gers, disait-on, l'avaient provoquée et les compagnons ébénistes les avaient suivis.
Le fabricant Hoffmann continua à dormir sur ses deux oreilles, confiant à la parole des ouvriers dont il avait assuré le sort.
Mais ceux-ci, un beau j o u r a b a n d o n n e n t le travail. La contagion les a gagnés. E n vain le patron les réunit, et, bon enfant, offre de discuter, d'examiner la situation.
«Etes-vous m é c o n t e n t ? N'ètes-vous pas assez p a y é s ? » leur demande-t-il. A ces questions, les ouvriers r é p o n d e n t qu'ils font la grève par solidarité, q u ' o n leur a forcé la main, elc. Et ils s'en vont.
Un mois, deux mois se passent. Le pa- tron attend ; il espère q u e , comme l'enfant prodigue, ses ouvriers reviendront. N'ont- ils pas signé un c o n t r a t ? Ne sont-ils pas d'honnêtes g e n s ? Mais sa situation est terrible. Il a des meubles à livrer, des con- trats à remplir. Les lettres chargées arri- vent, le téléphone n e cesse de retentir. Le fabricant enfin se décide à embaucher des ouvriers étrangers ; il y a, au-delà de la frontière, de solides lurons qui ne deman-
d e n t pas mieux que de travailler. Ils arri- vent. Les grévistes les pourchassent. Ils tiennent bon. Alors un grand coup est dé- cidé. (Le temps a marché. On est en fé- vrier 1914.) U n e manifestation a lieu. Des milliers d'ouvriers s'assemblent devant les ateliers du patron coupable d'avoir voulu tenir ses engagements envers ses clients, après avoir patienté deux mois, et la foule b o m b a r d e la fabrique à coups de pierres, casse les vitres e t menace d e tout sacca- ger. La police arrive et prévient le désas- tre. L'Histoire s'arrête là. N'est-elle pas i n t é r e s s a n t e ? Et ne méritait-elle d'autant plus d'être contée qu'elle est véridique et toute r é c e n t e ?
Contre les monopoles
La question des monopoles, mise à l'or- dre du j o u r par la conclusion de la « Bell- alliance» et de la «guerre des chocolats», p r o v o q u e le commencement de ce qui ris- quera de devenir une levée de boucliers de la masse des consommateurs contre les producteurs.
L'« Artisan R o m a n d » du 24 janvier a lancé l'idée d'un m o u v e m e n t p o u r la créa- tion d'une loi fédérale contre les trusts et les monopoles privés.
A supposer qu'aucun parti politique ne veuille p r e n d r e l'initiative de l'organisation de ce mouvement, ce journal estime que les groupements économiques intéressés
sont suffisamment forts p o u r lancer l'initia- tive et recueillir le n o m b r e de signatures nécessaire pour obliger les Chambres à édicter la loi demandée.
E n effet, l'Union suisse des Arts et Mé- tiers, qui compte de n o m b r e u s e s sections très florissantes dans tous les cantons sauf Genève et Neuchàtel est très bien placée pour p r o v o q u e r l'initiative et la diriger.
Elle sera certainement secondée d'une ma- nière très efficace par les associations pro- fessionnelles de la branche de l'alimenta- tion ( b o u c h e r s , charcutiers, confiseurs, boulangers, épiciers, denrées coloniales) ou l'Union des installateurs et appareilleurs, ces deux branches étant tout particulière-
ment exposées aux dangers de l'accapare- m e n t qui se manifeste.
L'Union suisse des paysans prêtera cer- tes également son concours. L'agriculture suisse va subir un dommage considérable du fait de l'accaparement du marché de la viande qui doit se produire à la suite de la fameuse entente capitalo-socialiste, car la p r e s q u e totalité du bétail abattu sera du bétail étranger, n o t a m m e n t hollandais, tué déjà en Hollande. La valeur commerciale du bétail de boucherie suisse diminuera donc fortement.
Il va sans dire que les consommateurs se voyant tomber dans la dépendance des trusts, feront également front contre les tendances de monopolisation et que, par leur organe les « lignes sociales d'ache- t e u r s » , ils aideront également à couvrir de signatures les listes de pétitions.
C'est un intéressant m o u v e m e n t social qui se dessine.
Les dangers qui nous menacent
A l'assemblée constituante de la «Nouvelle Société helvétique», qui vient d'avoir lieu à Ber- ne, M. le Dr Steck a signalé les dangers qui me- nacent avant tout notre pays.
Ces dangers sont : les fortifications que nos voisins du sud construisent le long de notre fron- tière de Sondrio à Gondo et qui nous imposent le devoir de développer la défense de notre sol.
Un autre dnngerest dans le nombre des étrangers
dont l'accroissement est de nature à nous préoc-
cuper ; il est urgent que les Chambres acceptent
les conclusions de la commission des neuf sur la
naturalisation. Un troisième danger est la péné-
tration économique de l'étranger : nous sommes
débiteurs de sommes considérables à la France ;
pour le moment il n'y a rien à craindre de ce
côté, mais on ne peut méconnaître les inconvé-
nients d'une pareille situation. Plus dangereuse
est la pénétration allemande : l'orateur rappelle
les faits qui se sont passés lors de l'adjudication
des travaux des tunnelsdu Hauenstein etdu Sim-
plon ; il parle des conditions faites à nos indus-
tries électriques (Brown, Boveri et Gte, fabrique
d'Oerlikon, etc) par la concurrence allemande et
de l'accaparement de la brodprie de la Suisse
orientale par les Américains. Un autre danger
vient de la désertion des campagnes pour le tra-
vail dans les fabriques, tandis que nos jeunes
agriculteurs sont remplacés par des étrangers,
de manière que notre population rurale indigène
diminue au profit de la population rurale étran-
gère qui augmente.
~106 LA FEDERATION HORLOGÈRE SUISSE
Contrôle officiel de la marche des montres, bureau de Saint-lmier
Rapport annuel pour i g 13.
Pendant l'année 1913, leBureauofficiel.de contrôle de la marche des montres a reçu en dépôt 320 montres.
Suivant le tableau ci-dessous, il a délivré 295 bulletins de première classe, dont 214 avec la mention «Bulletin de marche très satisfaisant». Dix-sept ont obtenu des bulletins de deuxième classe et 8 montres n'ont pas obtenu de bulletins, pour cause d'arrêt ou de réglage insuffisant.
F a b r i c a n t s L o c a l i t é » K é ^ l e u r s ^ mn^m s_ m{^m î<<"> c|asj Totaux Longines St-Imier A. Vuille, A. Hofer 53 14 — 07
G. Huguenin F . Geiser, G. Moser D. Perret
J u l e s Jaquet Tavannes Jules Jaquet 2 — — 2 Wuilleumier, Marcel . . . . St-Imier Wuilleumier. M. — 1 — 1 L. Brandt & frère, fab. Oméga. Bienne L. Wille, G. Steiner 94 34 — 128 Gi8 des Montres Invar . . . . Ghaux-de-Fonds F . Nussbaum 2 — 13 15
J . Straub Bienne J . Straub 5 4 — 9
Braudt et Hofmann Bienne M. Meyer 48 8 — 56 Ecole d'horlogerie St Imier — 3 — 3 Gh. Huguenin St-Imier 1 — — 1
Gie des Montres Audemars . . Genève A. Guenin 2 5 — 7
Société horlogère de . . . . .- Porrenlruy 2 — — 2 Tavannes Watch Go T a v a n n e s — 2 — 2 Léonidas Watch Go St-Imier — — 2 2 Gortébert W a t c h Go Corlébert 4 10 2 16 International Watch Go . . . Schaffhausen 1 — — 1
Totaux . . . 214 81 17 312 P a r m i les montres présentées par les Longines, il s'en trouve une de la g r a n d e u r de 18 m/m
réglée par M. A. Hofer, régleur de la maison.
Le Directeur du Bureau, J . Reymond.
Les assurances ouvrières en Allemagne
Les charges qu'a assumées l'empire allemand en réorganisant sur un vaste plan administratif les assurances ouvrières sont peut-être parmi celles qui, dans quelques années, grèveront le plus lourdement les budgets. Il existe actuelle- ment, dans l'empire, 1.102.155 assurés. Les som- mes payées a u x assurances jusqu'à la fin de 1912 représentaient un total de 2 milliards 477 millions de m a r k s , soit environ 3 milliards 100 millions de francs.
Le produit de la vente des timbres d'assuran- ces a été en 1913 de 268 millions de m a r k s con- tre 248 millions en 1912 et 192 millions en 1911.
On doit songer que celte institution d'assuran- ces est de fondation récente et que la plupart de ces assurances sont des asssurances contre les infirmités et la vieillesse. L'Etat ne s'apercevra que dans quelques années de la pesanteur du far- deau. Les chiffres delà colonne du payement croî- tront beaucoup plus vite que ceux de la colonne des recettes. Gomment réussira-t-on à maintenir la balance? C'est un des graves soucis de l'ave- nir de l'empire. Il se pourrait bien qu'un jour les assurances figurassent à côté de l'armée et de la marine parmi les plus coûteuses institutions de l'empire.
L'émigration en 1913
Le rapport de gestion de l'office fédéral d'émi- gration, qui vient de paraître, n'est pas d'une lec- ture réconfortante, et les chiffres qu'il contient ne contribueront pas à diminuer les inquiétudes des citoyens soucieux de voir le n o m b r e d e s étran- gers établis en Suisse augmenter toujours, alors que le chiffre des nationaux reste le même à peu près, en attendant qu'il diminue.
Depuis plus de vingt a n s , en effet, l'on n'avait plus consta té pareil le quanti té d'émigrants suisses.
En 1913, 6200 de nos compatriotes ont passé l'eau. Gomme le dit le rapport, ce n'est pas seule- ment chez nous, d'ailleurs, que se sont fait sentir les résultats des perturbations politiques, de. la crise, financière et des mauvaises récoltes de 1912 à 1913. Le nombre des emigrants étrangers expé- diés par des agences suisses et celui des emigrants
« e n t r a n s î t » sont la pour le prouver. Dans 1-s stations de Buchs, de, Ghiasso et tout spécialement de Bàlé, où se rassemblent le* futurs colons, s'est déroulé d u r a n t touie l'année 1913 un long cortège de personnes de tous âges et de. tout s^xe, venant des contrées du Sud et de l'Est de l'Europe, rava- gées par la famine, la peste ou la guerre, et nom- breux sont les trains spéciaux qu'il a fallu orga- niser pour transporter ces miséreux dans les ports de mer où ils devaient s'embarquer. On a compté, en tott'. 12i.000 emigrants, dont 6.000 Suisses et 118.000 étrangers à peu nrès. En 1912, le chiffre total n'avait été que de 94.000. La plu-
part de ces déshérités allait chercher fortune en Amérique du nord, et la g r a n d e majorité allait d é b a r q u e r a New-York, la gigantesque métropole de l'Hudson, par laquelle ont passé l'année der- nière 1.350.000 voyageurs et emigrants (1 million en 1912) ! De ce million et demi, deux tiers voya- geaient en troisième classe ou en entrepont. P a r contre, de mai 1912 à mai 1913,330.000 personnes environ ont regagné l'Europe, n ' a y a n t pas trouvé au delà des eaux la prospérité qu'elles étaient allées chercher.
Les passeports en Russie
Le Comité des projets de loi a émis un vœu u n a n i m e préconisant l'abolition complète des passeports pour les personnes désirant voyager en Russie et à l'étranger.
L'ouverture du canal de Panama
Le colonel Goelhals, gouverneur de la zone du canal de P a n a m a , a prédit que la marine mar- chande pourrait utiliser le canal dès le 1e r juillet.
Le colonel est opposé à l'exemption du droit de péage accordée par la loi aux caboteurs améri- cains. Selon lui, cette exemption augmenterait les bénéfices des a r m a t e u r s , sans avantage pour les consommateurs et au détriment des recettes du canal.
Pour un tunnel sous la Manche
Le congrès des agriculteurs de F r a n c e a émis un vœu demandant que les pouvoirs publics en- couragent la création d'un tunnel sous-marin, entre la France et l'Angleterre, pour faciliter l'ex- portation des denrées agricoles.
Le nickelage de l'aluminium
M. Le Ghatelier annonce qu'on est parvenu à nicke.ler l'aluminium. Jusqu'à présent, i l a v a i t é t é impossible de recouvrir l'aluminium d'une couche métallique quelconque par les procédés habituel- lement en usage. Cet inconvénient n'a pas été sans nuire beaucoup à l'extension de l'emploi de ce métal qui se prèle à des applications si variées, mais dont l'aspect terne, surtout après un usage prolongé, n'est pas avantageux. La difficulté a été tournée par un décapage préalable de l'alu- minium dans un bain d'acide chlorydrique con- tenant une certaine proportion de fer. Le fer, précipité à la surface du métal y forme une espè- ce de réseau, de. sorte qu'en passant ensuite la pièce ainsi préparée au bain de nickel, celui-ci s'enchevêtre pour ainsi dire dans le réseau et adhère fortement à l'aluminium. Ce procédé,
basé sur une action purement physique, parait devoir résoudre un problème considéré jusqu'ici comme insoluble.
Un nouveau progrès dans la télégrapie sans fil
On sait que, dans les postes de télégraphie sans fil, l'envoi des signaux hertziens se fait au moyen du manipulateur de Morse et que leur réception à lieu à t'oreille, par l'intermédiaire de récepteurs téléphoniques.
M. Bigourdan communique une note de MM.
Tauleigne, Ducrel et Roger, relative à un nou- veau dispositif qui permet de recevoir ces mêmes signaux de T. S. F . , à l'aide du récepteur de l'ap- pareil Morse, c'est-à-dire imprimé sur une bande de papier, qui se déroule comme dans la télégra- phie avec fil. Les expériences qui ont été faites ont donné des résultats très satisfaisants sur une distance de 170 kilomètres, avec une antenne de 12 mètres de hauteur, et même entre P a r i s et Dijon (300 kilomètres), avec une antenne de 60 mètres. D'autres essais à de plus longues distan- ces auront lieu prochainement.
Nouvelle ordonnance sur les télégraphes
Le 1e r avril prochain entrera en vigueur une nouvelle ordonnance sur les télégraphes, arrêtée par le Conseil fédéral le 8 novembre 1913. Cette ordonnance apporte diverses modifications et innovations à l'ordonnance actuellement en vigueur et datant de l'année 1886.
Citons, tout d'abord, parmi celles-ci le service de prise à domicile des télégrammes.
Dans les localités d'une certaine importance, désignées par la direction générale des télégra- phes, les télégrammes peuvent, sur demande et en tant que les conditions du personnel le per- mettent, être cherchés au domicile, au bureau, etc., de l'expéditeur pendant les heures du ser- vice de distribution. Les demandes y relatives peuvent être faites verbalement par écrit ou par téléphone. La taxe de prise à domicile est fixée à 30 centimes pour chaque course et par kilomè- tre mesuré à partir du bureau chargé de ce ser- vice. Les télégrammes ne sont pas cherchés à domicile pendant la nuit, ou lorsque la distance à parcourir dépasse 3 kilomètres.
Une autre innovation fort appréciable consiste dans l'introcduction des lettres-télégrammes.
Les lettres-télégrammes sont des télégrammes qui sont transmis par la voie télégraphique au hureau télégraphique de destination et distribués comme lettres ordinaires par le service postal, le lendemain, si possible par le premier courrier.
Les lettres-télégrammes ne sont admises à la consignation qu'entre 6 heures du soir et minuit.
Toutefois, pour que la remise à domicile puisse s'effectuer le plus sûrement possible par le pre- mier courrier, les lettres-télégrammes à destina- tion de bureaux télégraf hiques non ouverts de jour et de nuit doivent, si possible, être déposées
une heure avant la fermeture du bureau de des- tination.
Les lettres-télégrammes sont désignées par l'indication taxée « Lettre-télégramme » (Briefte- l e g r a m m , letlera telegramma) ou = L T C = , pla- cée avant l'adresse; elles doivent être rédigées entièrement en langage clair. L'emploi d'adres- ses abrégées ou convenues ainsi que des mentions
«poste restante» et «télégraphe r e s t a n t » est admis. P a r contre, les indications éventuelles
« u r g e n t » , «réponse payée>\ «collationnement»,
« accusé de réception », « plusieurs adresses » et
« recommandé» n e s o n t pas autorisés. Si l'adresse du télégramme est convenue, le bureau d'arrivée lui substitue, sur l'enveloppe, l'adresse complète.
L'expéditeur d'une lettre-télégramme peut de- mander que celle-ci soit remise par exprès postal, en payant, dans chaque cas, une taxe d'exprès de 30 centimes qar 2 kilomètres. Lorsque la dis- tance entre le bureau postal de destination st le domicile du deslinataire est supérieure à 2 kilo- mètres, le complément de taxe de l'exprès postal est perçu du destinataire. Les lettres-télégrammes à remettre à domicile par exprès postal doivent porter l'indication « E x p r è s poste payé >.>(Postex- pressen bezahlt, expresso postale pagato) ou
= X P P = , qui entre dans le compte des mots taxés
Les lettres-télégrammes peuvent être achemi- nées par la voie postale, lorsqu'elles sont desti- nées à une local té autre que celle du bureau télégraphique d'arrivée. Dans ce cas, l'adresse
laBBOSSm I I, I I , • L-LJ MB _ — •'• I I Jill !
LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 107
doit faire mention du bureau, à partir duquel doit s'effectuer l'acheminement par la voie postale, par exemple: =Lettre-télégramme-poste= Graf, Metzger, Bolligen, Berne.
Pour les lettres-télégrammes, consignées après la fermeture des guichets du bureau de dépôt, il est perçu la même taxe que pour les télégram- mes ordinaires, déposés après la clôture du ser- vice, soit fr. 1.
La réexpédition de lettres-télégrammes qui pourrait être nécessaire, se fait par poste et non par télégraphe. Les lettres-télégrammes indistri- buables sont traitées comme les télégrammes ordinaires, qui n'ont pu être remis.
Les lettres-télégrammes sont considérées et traitées comme lettres ordinaires, à partir du moment où elles sont remises à la poste. L'admi- nistration ne prend aucune garantie, touchant leur remise à domicile dans un temps déterminé ; elle n'assume non plus aucune responsabilité pour retards, pertes, etc., de lettres-télégrammes.
La taxe d'une lettre-télégramme comporte : a.
Une taxe fixe de 20 centimes, et b. une t a x e d ' u n centime par mot, le montant total étant arrondi aux 5 centimes supérieurs. La remise à destina- tion et la réexpédition par la poste s'effectuent en franchise de port dans les limites du régime intérieur.
Nous signalons enfin comme une nouveauté l'institution des télégrammes locaux.
Dans les localités pourvues d'un bureau prin- cipal et d'un ou plusieurs bureaux succursales, les télégrammes locaux peuvent être déposés dans chacun de ces bureaux pour le rayon local entier, c'est-à-dire pour le rayon de distribution du bu- reau principal et de toutes les succursales.
Si une localité possède une station téléphoni- que centrale ou intermédiaire, seront traités comme télégrammes locaux tousles télégrammes consignés téléphoniquement par les abonnés (sta- tions téléphoniques publiques et stations télépho- niques avec service télégraphique y comprises), reliés directement à la station centrale ou à la station intermédiaire et adressés à des destina- taires, se trouvant dans le rayon de distribution du bureau télégraphique de cette localité (phono- g r a m m e s ) .
L'utilisation de communications télégraphiques pour l'échange de télégrammes locaux est limitée Ô' la'lransmissioh entre le bureau principal et les bureaux succursales d'une même iocalité.
P o u r les télégrammes locaux, il est perçu une laxe fixe de 20 centimes et une taxe d'un centime par mot, le montant total étant arrondi aux cinq centimes supérieurs. Les télégrammes locaux (phonogrammes), consignés par téléphone, ne sont pas assujettis au droit de transmission de 10 centimes que les abonnés doivent acquitter pour les télégrammes ordinaires ; seule la remise par téléphone est soumise à ce droit.
Avis
L e s c r é a n c i e r s d e la m a i s o n
B e l a r m i n o A l v a r e z ,
à la H a v a n e ,
s o n t p r i é s d e d o n n e r l e u r a d r e s s e a n S e - c r e t a r i a t d e la C h a m b r e d u c o m m e r c e à L a C h a u x - d e - F o n d s .
Le catalogue de l'Agence de publicité Haasenstein & Vogler
La nécessité de la réclame se fait toujours plus sen tir pour toutes les branches de l'industrie suisse, m a l g r é les crises politiques et économiques qui se sont produites en Europe. C'est surtout la ré- clame à l'étranger qui s'est développée dans de notables proportions. 11 en résulte qu'il est de plus en plus important pour l'annonceur suisse d'avoir pour sa publicité des conseils pré is et éclairés. Le catalogue de j o u r n a u x que la Maison Haasenslein & Vogler publie au commpncement de chaque année sera donc, comme toujours, ac- cueilli avec plaisir par tous les a n n o n c e u r s comme un guide sûr et pratique, de beaucoup supérieur à tous les autres ouvrages du même genre pu- bliés sur le Continent, au point de vue de la richesse de son contenu et de l'exactitude de ses indications, ce qui s'explique du reste par la si- tuation exceptionnelle qu'occupe la plus ancien- ne agence de publicité grâce à son organisation internationale.
Contre la transpiration des vitres
La transpiration des vitres est très désagréable pour le commerçant, dit la Deutsche Uhrmacher- Zeitung; mais la transpiration des verres de lu- nettes est plus désagréable encore. Or, la maison T h o m a s & Sand, à Müllrose (Allemagne,), vient de lancer dans le commerce un produit fort sim- ple et très efficace contre la transpiration du verre.
Nous avons frotté un verre avec ce produit, et nous avons pu constater qu'il ne transpire pas, même exposé à une forte transpiration. Si l'effet du produit se prolonge suffisamment, on peut prédire un gros succès à ce produit, car les in- convénients de la transpiration des vitres et des verres de lunettes ont été ressentis depuis assez longtemps pour qu'il trouve de nombreux ache- teurs.
B r e v e t s d ' i n v e n t i o n
K H I T g r i s t r e m entw.
Cl. 71 c, n° 63841. 17 avril 1913,8 h. p. — Mon- tre v i n g t - q u a t r e heures. — Golay fils &
Stahl (S. A.), Quai des B e r g u e s , Genève (Suisse). Mandataire : E. Imer-Schneider, Ge- nève.
Cl. 71 f, n° 63842. 20 janvier 1913, 6'/s h. p. — Boite de montre-bracelet. — Raoul Stauffer, fabricant, Besançon (Doubs France). Manda- taire : A. Mathey-Doret, La Chaux-de-Fonds.
Cl. 71 f, no 63843. 15 février 1913, 5 3/t h. p. — Montre. — Frey & Co, fabrique d'ho-logerie, Madretsch (Suisse). Mandataire : A. Mathey- Doret, La Chaux-de-Fonds.
Cl. 71 f, n° 63844. 29 mars 1913, 5V« h. p . — Pièce d'horlogerie. —Fritz Petitpierre, 103, rue du Temple-Allemand, La Chaux-de-Fonds (Suisse). Mandataire: À. Mathey-Doret, La Chaux-de-Fonds.
Cl. 71 h, n° 63845. 24 janvier 1913, 6 '/s h . p. — Mouvement de montre-réveil à barillet unique.
— A. Schild, fabricant, Granges (Suisse).
Mandataire: A. Mathey-Doret, La Chaux-de- F o n d s . . i
C!. 71 h, n° 63940 (62179). 27 mars 1913, 8 h. p.
— Montre-réveil. — Paul- W. Brack, fabri- que Lavina, Villeret (Suisse). Mandataire: E.
lmer-Schnejder, Genève.
M o d i f i c a t i o n .
Cl. 80, n° 26297, 22 m a r s 1902, 6 7* h. p . — Machine à polir la creusure de pierres fines. — P. Torriani & C°, Genève (Suisse). Manda- taire: E. Imer-Schneider, Genève. Changement de raison sociale : Selon extrait du registre du commerce du 23 décembre 1913, la raison so- ciale a été changée en : Torriani & liittener, 20, Quai St-Jean, Genève (Suisse). Mandataire:
E Imer-Schneider, Genève; enregistrement du 23 décembre 1913.
R a d i a t i o n s .
Cl. 64, n° 31778. — Mouvement de montre.
Cl. 71 f, n° 50094. — Calibre de montre.
Cl. 71 f, n° 62388. — Boîte de montre genre sa- vonnette.
Cl. 94, n° 57103. — Bijou décoré.
CI. 94, n" 62409. — Perle artificielle.
L i s t e d e s d e s s i n s e t m o d è l e s
Dépôt«.
N°.23638. 9 janvier 1914, 6 \/t h. p. — Ouvert. — î modèle. — Calibre de montre. — M a n u f a c - ture des montres Rythmos Blumfrères S. A.
La Chaux-de-Fonds (Suisse). M a n d a t a i r e : A.
Mathey-Doret, La Chaux-de-Fonds.
N" 23645. 10 janvier 1914, 4 3/i h. p. — Ouvert.
— 1 modèle. — Bulle de montre. — Ed. Eg- gimann, La Chaux-de-Fonds (Suisse). Man- dataire : A. Mathey-Doret, La Chaux-de-Fonds.
N° 23650. 13 janvier 1914, 6 h. p. — Ouvert. — 1 modèle. — Cabinet pour horloges. — P.
Schallenberg, La Chaux-de-Fonds (Suisse).
Mandataire : A. Mathey-Doret, La Chaux-de- Fonds.
N° 23656. 14 janvier 1914, 6 h. p. — Ouvert. — 1 modèle. — Calibre de montre. — / . Kobel, Fleurier (Suisse). Mandataire: A- Mathey- Doret, La Chaux-de-Fonds.
P r o l o n g a t i o n « .
No 10356. 19 décembre 1903, 7 '/s h. p. — (IIIe
période 1913/1918). — 1 modèle. — Porte- montre pour automobiles. — Doxa Watch Factory Georges Ducommun, LeLocle(Suis- se). Mrtndataire : A. Mathey-Doret, La Chaux- de-Fonds ; enregistrement du 9 janvier 1914.
N" 10729. 14 avril 1904, 6 h. p. — (IIIe période 1914/1919). — 2 modèles. — Mouvements de montres en toutes g r a n d e u r s . — Francillon
& C°, Fabrique des Longines, St-Imier (Suis- se) ; enregistrement du 7 janvier 1914.
N° 11002. 1 " juillet 1904, 11 h . a. — (IIIe période 1914/1919). — 2 modèles. — Montre de poche chronographe-tachymètre et cadran. — F r a n - cillon & C", Fabrique des Longines, St-Imier ( S u i s s e ) ; enregistrement du 7 janvier 1914.
N" 11385. 26 octobre 1904, 11 h. a. — (IIIe pé- riode 1914/1919). — 1 modèle. — Mouvements de montres à sonnerie. — Francillon & C°, Fabrique des Longines, St-Imier ( S u i s s e ) ; enregistrement du 7 janvier 1914.
No 11454. 14 novembre 1904, 8 h. p. — (IIIe pé- riode 1914/1919). — 2 modèles. —Mouvements de montres en toutes g r a n d e u r s . — F r a n c i l l o n
& C", Fabrique des Longines, St-Imier (Suis- se) ; enregistrement du 7 janvier 1914.
N° 11479. 21 novembre 1904, 8 h. p . — (IIIe pé- riode 1914/1919). — 2 modèles. — Mouvements de montres en toutes g r a n d e u r s . — Francil- lon & C", Fabrique des Longines, St-Imier (Suisse) ; enregistrement du 7 janvier 1914.
N° 16310. 1e r février 1909, 7 '/a h. p. — (IIe pé- riode 1914/1919). — 2 modèles. — Calibres de montres de toutes grandeurs.-— L. Courçoi- sier& C'°, successeurs de Courvoisierfrères, La Chaux-de-Fonds ( S u i s s e ) ; enregistrement du 13 janvier 1914.
N° 15959. 25 juillet 1909, 10 'A h. a. — (IIe pé- riode 1914/1919. — 2 modèles. — Mouvements de montres en toutes g r a n d e u r s . — Francillon
& C". Fabrique des Longines, Sl-Imier (Suis- se) ; enregistrement du 7 janvier 1914.
R a d i a * ion«).
N° 10187. 3 novembre 1903. — 1 modèle. — Mou- vement de montre-pendulette.
N° 10199. 5 novembre 1903. — 1 modèle. — Ca- libre de m o n t r e .
N° 10211. 8 novembre 1903 — 1 modèle. — Mou- vements de montres.
N° 16003. 2 novembre 1908. — 1 modèle. — En- cliquetage pour montres.
N° 16004. 3 novembre 1908. — 1 modèle. — Echappement d é m o n t r e .
N° 16007. 4 novembre 1908. — 55 m o d è l e s . — Broches, pendilifs, diadèmes, breloques, agra- fes, décorations de coiffure, boîtes de montres, étuis à cigares ou cigarettes, porte-cartes de visites, boucles de ceinture, épingles de crava- tes et autres articles de bijouterie et d'horlo- gerie.
N° 16013. 0 novembre 1908. — 1 modèle. — Ma- chine semi-automatique à encager les grandes moyennes.
N° 16020. 7 novembre 1908. — 1 modèle. — Mouvement de montre.
N° 16023. 9 novembre 1908. — 5 modèles. — Ca- libres de montres.
N° 16038. 11 novembre 1908. — 2 modèles. — Boites de montres.
N° 16043. 13 novembre 1908. — 1 modèle. — Ca- libres de montres en toutes g r a n d e u r s et hau- teurs.
N" 16014.10 novembre 1908. — 1 modèle. — Ca- d r a n s en matière translucide de toutes g r a n - deurs pour montres et pendules.
V i e n t d e p a r a î t r e , en 3 f a s c i c u l e s : Ce que t o u t consommateur,
t o u t commerçant, t o u t i n d u s t r i e l d o i t c o n n a î t r e en é l e c t r i c i t é .
1. L ' É l e c t r i c i t é c o m m e r c i a l e , 2 . L ' É l e c t r i c i t é d o m e s t i q u e , 3 . L ' É l e c t r i c i t é I n d u s t r i e l l e ,
p a r M. LAUPEZ, de l ' E c o l e p o l y t e c h n i q u e . I l l u s t r é de nombreux d e s s i n s . P r i x : Chaque f a s c i c u l e f r . 1.50 p r i s au b u r e a u ; f r . 1.70 c o n t r e remboursement. Les t r o i s e n s e m b l e , p r i s au b u r e a u f r . 4 ; c o n - t r e remboursement f r . 4 . 2 5 .
L l b r a i r i e - P a p e t e r i e H A E F E L I f t Co La C h a u x - d e - F o n d s .
Cote d e l ' a r g e n t
du 24 Février IQ14
Argent fin en g r e n a i l l e s . . . fr. 104.— le kilo Argent fin laminé fr. 2 . — par kilo de plus.
Change sur P a r i s fr. 100.02'/»
108 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE
CHRONOMETRES DE D A M E S
Montres 9 et 11 lignes Bracelets
M a r s 1 9 1 0 :
Date où le Bureau d'observation de Bienne a délivré à une montre Rolex 11 lignes le premier bulletin de marche.
J a n v i e r 1 9 1 3 :
Date où le Bureau d'observation de Bienne a délivré à une montre Rolex 9 lignes le premier bulletin de marche. — Première montre grandeur 9 lignes avec bulletin de marche.
F é v r i e r 1 9 1 3 :
Date où l'Observatoire de Kew a délivré la première fois à une montre 9 lignes un bulletin pour réglage chronométrique. — C'est à la Rolex qu'appartient ce record.
M a r s 1 9 1 3 :
Date où l'Observatoire de Kew a délivré pour la première fois à une montre 11 lig.
un bulletin avec la mention très-satisfaisant et il s'agit de nouveau de la Rolex.
D é c e m b r e 1913 : siao Date où l ' O b s e r v a t o i r e de N e u c h â t e l a délivré à une montre 11 lig., à notre avis, le pre-
mier bulletin de réglage chronométrique, avec résultat, créant un nouveau record pour la R o l e x . (Ecart moyen pour la marche diurne 0,26 secondes.)
r S. A., D i e n n e (Suisse)
Manufacture de Montres de dames: Rolex, Rebberg et Final, de 7 à 13 lig.
Bureau de Vente à L a C h a u x - d e - F o n d s , Daniel JeanRichard, 43
AUREA S. A. Rue du Puru 150 Téléphone 6.74
LA C H A U X - D E - F O N D S
été fléné
G.TAVERNA, HEILM
H20031C 14, via Carlo Alberto 3188
Montres or et argent
pour l'Italie et l'exportation
A c h a t s en gros. Liquidations.
L.COURVOISIER
Successeurs de COURVOISIER FRÈRES L A C H A U X - D E - F O N D S
MAISON FONDÉE EN 1852 2600
Fabrique de
Montres de précision
Calibres nouveaux Grande et petite pièce ancre Petite pièce cylindre . • .
res
informe MM. les fabricants d'horlo- gerie qu'elle est à même de répondre à tous les ordres en cours et ceux qui lui seront confiés, malgré la sus- pension de travail d'une partie de son personnel. Conseil dß Direßti0IK
Montres 8 Jours
qualité soignée, spiral breguet
Calottes Autos
Catalogue illustré franco sur demande
M
Presto"
Le Loele
H 20061 G 2330
Wheeldon & Co en faillite.
Le slock se trouvant à La Chaux-de-Fonds, montres, boites argent, plaqué et or, genre anglais, bracelets et fantaisies principalement, est vendu de gré à gré.
S'adresser à La Chaux-de-Fonds à:
C h . A . D e L i m o g e , Parc 8, Téléphone 12.95,
P a u l - Ç . J e a n n e r e t , Leopold Robert 32, Téléphone 7.56,
membres de la Commission de surveillance, chargés
de la vente. H 20872 C 3194
LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 109
VERITABLE VERO — ECHT VERDADERO
MANUFACTURE D'HORLOGERIE
par procédés mécaniques absolument interchangeables. — Usine électrique.
Montres anti-magnétiques réglées et repassées
H200S5C Grandeurs 16 à 21 lignes 2130
ROSSKOPF & Co (u,
La C h a u x - d e - F o n d s (Suisse) RueduParc2.
NOUVEAUTÉ :
Calibre extra plat 19"
Patent * 35124 S e c o n d e a u c e n t r e
Brevet * 26140 PATENT
Montres-Réveil ancre et cyl., double barillet Chronographes-compteurs
et Tachymètres . ancre, levées visibles.
Montres-Bracelets pour Dames et Hommes
Prix et qualité sans concurrence
./0M>,
Fabrique d'Horlogerie de Fontainemelon
F o n d é e e n 1 8 3 3
Ebauches - Finissages - Sertissages
2075 Qualités soignées et courantes H1972 N
G e n r e s : Clef, B a s c u l e , R e m o n t o i r Mouvements hauts, mi-plats et extra-plats
Calibres classiques, modernes et spéciaux
F o u r n i t u r e s I n d u s t r i e l l e s
SANDOZ FILS & C°
L a Ghaux-de-Fonds, rue Neuve 2 — Bienne, rue Centrale 15
Bracelets en cuir pour montres
Choix des mieux assortis aux prix les plus bas.
Demandez notre prix-courant spécial.
C H R O N O G R A P H E - COMPTEUR
AVEC
ou
SANSR A T T R A P A N T E
R É P É T I T I O N S ffenr o
ou b o n c o u r a n te u
r i c h eH 20007 C depuis 17 lignes, calibres plats 3205 Plusieurs Nouveautés brevetées en fabrication
MANUFACTURE „ L E P H A R E " , G. BABBEIAT-BAILLOT, L E L O C L E
SOCIÉTÉ HORLOGÈRE REC0NV1LIER
Reconvilier Watch Co (S. A.) »owJ
3130
CM ft
O
M
SB O
co
CD
C CDCO CD
CO
*o E*.
•i
a o A« a
• *Èï&4%k> -::•;::-•-•.
m ^ j m WÈÊi-x^^-K
;"-,À-v-.V;;" ;v/:-..;;•:•: ;: • •,-. ';-;<;: ..^••-•--
Iff : • W^WʧÊ,
ÄP:*I-^^Ä
fW&^'^^SkMÊ^
i^.
J . * : : "•
/ " • • • : . %
ÏRM 1 1 !
• : v&ym, m
p^P^pS^^,
;\--^feg|^^g^^
iK;ßj^^:ßr':''•-••/.'•••^-" ' :"--. *:
0$p¥^'~ : •• '•".:"•• "•'•:• •'•*•:.:••
! £ÛJ**-Jm ÏÈÊÈ 1
';&*'• • • * : ' •
T . : f ,
m •'
-3 o
CO
CD CO
tQ CD
S3 "-S CD CO
w
0
W
O
Essayer notre montre
C'est l'adopter
FFENTRANGER, HAAS & PLATTNER
N I E D E R D O R F (Bale)
S p é c i a l i t é s :
Vis brutes et polies pour l'horlogerie, lunetterie, pendulerie, etc. — Petits décolletage» en tous genres. — Procédés mécani- ques p a r machines automatiques.
Pwotages d'échappements soignés sur Jauge 10 à 30'", ANCRE. " V U
Procédés mécaniques par machines automatiques 1940
Filières p r vis, arbres, tiges d'ancre, tiges de remontoirs, etc.
H6220 J E t a m p a g e s p i g n o n s c o u l a n t s 3050
Alf. Péeaut & fils, Sonceboz.
BANQUE FÉDÉRALE
(SOCIÉTÉ ANONYME)
L A C H A U X - D E - F O N D S
S i è g e s : Z U I U C H , B E R N E , B A L E , S T - G A L L . G E N È V E , L A U S A N N E , VEVEY. LA CHAUX-DE-FONDS.
Capital social : 36 000-000 Réserves: fr. 8.150.000 Ouverture de comptes-courants débiteurs et créanciers.
Escomptes et recouvrements d'effets sur la Suisse et l'Etranger.
Dépôts d'argent à vue et à terme de 3 à 4'/a%. H 20066 C 2520 Achat et vente de titres et coupons.
Avances sur titres suisses et étrangers.
Miitières précieuses.
Garde de litres et leur gérance.
Cott'rels à louer (Sale-Deposit).
110 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE
A r e m e t t r e p o u r c a u s e d é c è s , très b o n magasin
I'
Hoirie-
marchant bien. Chiffre d'af- faire prouvé, bonne clientèle.
Inventaire marchandise 1rs.
10.000.
Faire offres sons R 1 0 7 5 7 L à H a a s e n s t e i n & V o g l e r ,
L a u s a n n e . 3208
10 lig.
M o u v e m e n t s a n c r e
e x t r a s o i g n é s p o u r b o i - t e s o r
GIL0MEN & C
ie3212 Longeau
ancre 9 3A à 11 lignes et 00 size, prêtes à mettre eu boites. On emploie que les mouv. Robert.
Réglage plat et pendu.
T é l é p h o n e 2 . 1 1 T r a v a i l g a r a n t i
B r e u l e u x 3210
Pour la Russie
Jeune homme capab. et ex- périm., bien introd. auprès de la clientèle cherche la représ, de fabriq. import, si possible non introd. dans ce pays et fa- briquant une montre bon cour, en acier, arg. et or. Off. s. chiff.
H15135C à Haasenstein & Vogler,
La Chaux-de-Fonds. 32u9
ines à refonler
l e s b o r d s p l a t s , svstème AeschlimaDn & Heuss, Bienne, presque neuve, e s t à v e n - d r e a prix avantageux. S'a- dresser à la F a b r i q u e d e b o i t e s E l e c t r o P . B o u - v i e r , S t - U r s a n n e (Jura bernois). H 3621P 3206
Technicien
Technicien outilleur est de- mandé pour fabrique d'horlo- gerie de la région. Entrée de suite ou époque à convenir.
Belle place pour employé sé- rieux et capable. 3211
S'adres. s. chiffr. H 2 0 0 0 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s .
Balanciers
Spécialités debalancierssur socle en tonte. Vis de 73 m/m à 3 filets. H 21260 L S'adress. à E u g . P o i n t e t , constructeur, Y v e r d o n . 3213
HORLÛGER- TECHNICIEN
capable et très énergique, connaissant parfaitement la fabrication de la montre an- cre civile, est demandé par fabrique de montres du Jura.
S i t u a t i o n d ' a v e n i r a s s u - r é e . D i s c r é t i o n a b s o l u e .
Adresser les offres sous chiffres H 5 4 0 6 J à H a a - s e n s t e i n & V o g l e r , S a i n t -
I m i e r . 3196
Fabricant de
boîtes de pendules
en matières dures, comme aga- tes, quarz rose, néphrites etc.
cherce différents mouvements de bonn. qualii es s'appliquant.
Offres sous M. A. 1141 à Haa- senstein & Vogler, A. G., Cologne s/Rhin. H 41376 3i07
PIGNONS
Spécialité avec roues arrondies et dorées d'avance J e u x c o m p l e t s p i v o t e s , E c h a p p e m e n t s c o m p r i s . Tous genres. Toutes qualités.
Rodé-Sfucky
H30012.x G e n è v e 3000
80, Rue St-Jean, 80
Boîtes de Montres
LOUIS LANG
PORRENTRUY
—«-S-« T é l é p h o n e 112 —&-
Boîtes argent et galonné à tous litres, acier, noir mat, bleu et brillant.
»
» métal poli, gravé et doré.
» argentées, nickelées.
»
»
imitation niel.
métal bronze.
H 2801 P 2420 a v i s .Boîtes Véritable Plaqué Or Garanti
Lépines
Savonnettes, Calottes - Bracelets 5 , 10, 2 0 et 2 5 ans
toutes formes et décors
livrées entièrement prêtes à recevoir le mou- vement, dans es ces mtétavx.
Fabrication d'Horlogerie
e n p e t i t e s p i è c e s a n c r e H20052C 10 V* et 11 lignes; Boîtes argent, acier, métal, plaqué or garanti 10 ans.
Façons tonneaux, décors en tous genres.
A. BARFUSS
Fritz Courvoisier, 3 -- LA CHAUX-DE-FONDS -- Fritz Courïoisier, 3 O n d e m a n d e r e p r é s e n t a n t s .
I Fabrique d'horlogerie „ L a C h a m p a g n e "
L o u i s M ü l l e r & C
i e, Bienne (Suisse) M o n t r e s d e d a m e s , ancre et cylindre
9 et 10 Va Hg- Bonne qualité
Bel assortiment
de Bracelets
$$. 2220
0 3 A ancre
lépine et savonnette
H. Gasser & C ie , Bienne
(H S U) 3100
Fabrique LA DUCHESSE
Ch s A. DeLimoges
Rue du Parc 8
La Chaux-de-Fonds
Rue du Parc 8 Montres et bracelets or, argent et plaqué de 9'" cylindre et de 10 '/*"'ancre qualité avantageuse et toutes fantaisies. 3040
Spécialité de Tonneaux glace de forme
Société générale
des Fabriques d'Aiguilles de Montres
SIÈGE SOCIRL :
U\ CHRUX-DE-FOINDS - Rue Muma-Droz 83
PESEUX WATCH C°
Peseux (Suisse)
MONTRES ANCRES,CYLINDRES SYSTÈME ROSKOPF SOIGNÉES
P r i x h o r s c o n c u p p e n c e 2220
8MT Gorresp. Français, Deutsch, English, Espanal. Italian ~ W
LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 111
FABRIQUE de BOITES OR
tous genres, tous titres, tous pays
Leuba F r è r e s , Renan
T é l é p h . C h a u x - d e - F o n d s 2 2 . 0 5
Il 5323 J I*rlx •»•oilér-éw 3155
F a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e c o m p l i q u é e
W a l t e r M e y l a n , 4, Jacob Brandt, Chanx-â
R é p é t i t i o n s à quarts et minutes syst, à tirages et poussoirs silencieux. - Chronographes, carillons, quantièmes, automates. - Nou- veautés : Répétitions quarts et minutes 17 lig. extra plates. 3120
«Concerto» déposé. Téléphone 713. Rhabillages. H 20009 C
Banco Suizo-Sudamericano
Schweizerisch-Südamerikanische Bank Z u r i c h - B u e n o s - A i r e s - L u g a n o S'occupe de toutes les transactions de ban- que avec la République Argentine et tous les autres pays de l ' A m é r i q u e d u S u d .
Service des c h è q u e s p o s t a u x entre la Suisse et la République Argentine.
(Tous les bureaux de poste suisses acceptent le versement des sommes à transférer dans
la République Argentine.) 3004 BS627Z L A DIRECTION.
.J Horlogerie de precision
Chronomètres. Montres à ancre, 7, 8, 9 lig.
L. Bonsack fils, Genève *™
Maison fondée en 1865. C o u l o u v r e n l è r e , 2 7 .
8 8 ^ 4 - 9 9 3 4 lignes ancre H 301 s C« S r f i œ n i . Bienne 3179
F a b r i q u e d'Horlogerie
ne faisant que le soigné e n g a g e r a i t de suite b o n h o r l o g e r très capable comme
Visiteur de mécanismes et finissages
Inutile de se présenter si l'on n'est pas très ca- pable. Place d'avenir et très bien rétribuée. Dis- crétion assurée.
Offres sous chiffres H 257 U à Haasenstein &
Vogler, Bienne. 3173
Aux Fabricants d'horlogerie
Deux ouvriers graveurs, très sérieux, travaillant en- semble depuis plusieurs années, connaissant la partie à fond, ainsi que les m i d l i n e s , seraient disposés d'entrer comme chefs ouvriers dans une fabrique d'horlogerie qui installerait la gravure. — Références a disposition.
S'adresser sous initiales A . Z . , p o s t e r e s t a n t «1, L a C h a u x - d e - F o n d s . H 15137 C 3192
^ O C C A S I O N
A vendre à un prix avantageux :
a ) 4 0 e a r t o n s d e m o u v e m e n t s a n c r e , 18 '/, lignes 24/14° en partie remontés ou prêts a remonter (liuis- sages Schlœdt).
b) 2 g r o s s e s d e finissages môme calibre.
c) différentes fournitures pour les mômes mouvements, telles que h . I l e s , cadrans, assortiments, ressorts de barillet, etc.
d ) un lot de boites argent niel, argent gravées-ramolayées, argent leulil e, argent galonné, arn-r, métal, eau-forte,
~ frappes relief, etc., pour montres 18 lignes 25/12°.
A'ire^ser-offres s. chiffres H 2 0 8 7 9 C à H a a s e n s t e i n
& V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 3198
Fabrique d'Horlogerie soignée
t- 16
132, rue du P a r c
LA CHAUX-DE-FONDS eu
FABRIQUE HUITAINE
Marques : HUITAINE, RAMA, 0BSERVAT0R
Spécialité
H 20068 C 261BMONTRES 8 JOURS
Ancre, cylindre, tous genres, toutes grandeurs, et pour tous pays
Montres ponr Automobiles
Montre Portefeuille on Pocnette
dite M o n t r e d e v o y a g e
Montre Presse - lettres BOULES CRISTAL.-PENDULETTES
Mouvements ronds et rectangulaires à remontoir ou à clé C a t a l o g u e l l l u e t t r é
f r a n c o gui* d e m a n d e . Dessins au V* de grandeur naturelle.
Ponrquoi
n'employez-Yons pas.,..?
tel est le titre de nombre d'an- nonces actuelles.
Je ne suis pas curieux et me borne à offrir les
C l a s s e u r s « fédéral » C l a s s e u r s « Lyra » C l a s s e u r s «Colombus»
C l a s s e u r s « Dossiers » C l a s s e u r s « Rapides dit élec- triques ». jjj;
Le tout suivant mon habi- tude bien connue, le plus cher possible. H 290 U 3181
« La Pochette »
M a r c e l G r u m b a c h B i e n n e C H I N E
Mrs Carlowitz & C°, Hambur /Ch u».
Hope Bros A C«, I tr Shai.gh .i, prient les intéress's oc faire outes leurs offres avec échantillons à
Mr Ernest Tolck,
Léop. Rob. 78, La Chaux-de-Fonds.
Aucune offne directe ne sera prise en considération. 1835
Exportateur pour l'Asie, cherche source première pour achat d'horlogerie, bon mar- ché. H209î9C .'»215
S'adre-ser motto <Coûtant»
Annonce-Bureau C . B r o u - w e r , D. Kierkade, 31, L a H a y e (Pays-Bas).
On désire commettre 3202
cylindre 6, 7, 8'". H 20885 C Faire offres C a s i e r p o s t a l 1 6 1 7 , L a C h a u x - d e - F o n d s .
capable d e diriger l'atelier d'une fabrique installée mo- deruement, trouverait place bien rétribuée. 3214
Offres s. chiffres H 5 4 3 2 J à H a a s e n s t e i n A V o g l e r , S t - l m i e r .
Directeur
Commercial
pour Fabrique d'Horlogerie
On cherche pour entrer au 1
eravril 1914, Direc- teur commercial capable et possédant quelques ca- pitaux. On donnerait la préférence à un homme marié, âgé de 40 à 45 ans, et ayant déjà travaillé
dans celle branche. 3203 Adresser les offres sous chiffres H 5417 J à
H a a s e n s t e i n & Vogler, S t - l m i e r .
Jeune fabricant
depuis plusieurs années à la tête d'une fabrication impor- tante, bien acheminée, de la branche horlogère, et ayant plusieurs ateliers
cherche
c a p i t a l i s t e s i m p o r t a n t s pr
transformer s a maison en So- ciété collective ou Anonyme.
Offres s. chiffres H 3 0 7 U à H a a s e n s t e i n & V o g l e r ,
B i e n n e . 3186
Jeune homme
A l l e m a n d , c o n n a i s s a n t à f o n d la c o m p t a b i l i t é , la c o r - r e s p o n d a n c e a l l e m a n d e , t8
les t r a v a u x d e b u r e a u e t a y a n t bel le é c r i t u r e , d é s i r e , m u n i d e s m e i l l e u r e s r é f é - r e n c e s , p l a c e p o u r l e Ie r
a v r i l p r o c h . , p o u r se p e r f e c - t i o n n e r d a n s l a l a n g u e f r a n - ç a i s e . P r ê t e n t , m o d e s t e s . E c r i r e s . c h i f f . H 2 0 8 9 2 C à H a a s e n s t e i n 6V V o g l e r , La Chaux d e - F o n d s . 3204
Un ou deux bons
MECANICIENS
au courant de la petite mé- canique sont demandés p a r bonne fabrique de la frontière française.
Simation stable et d'avenir pour ouvriers sérieux.
Faire offres immédiatement sous chiffres H 2 0 8 7 3 C à H a a s e n s t e i n A V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 3195
A vendre
4 gr. finissages 11 % ancre, 282 mts. » » cyl ,
24 boîtes argent unies 11 z/t, 60 finissages ll3/4 plantés, 60 boites acier 19 lig. plates.
S'adr. s. chilfres H 20871 C à Haasenstein & Vogler, La Chaux-de-
Fonds. 3193
TABOURETS
e n b o i s ( v i s e n f e r . ) Fourn. A l f r e d S c h r a y , 2355 suce, de C. Heitz, B â l e .
Cherchez-vons de bons acheteurs en Allemagne?
Insérez alors comme beaucoup de vos concurrents dans la L e i p z i g e r U h r m a c h e r - Z e i t u n g
(Dia Uhrmacher-Woche) Editeur: Wilhelm Diebetier, Leipzig organe très bi«n introduit auprès des horlogers
et grossistes, paraissant chaque samedi. 3080
112 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE
G. JKung-Champod & C ie
Rue du Grenier 32 Montres or pour Dames
depuis 9 à 15 lig.
La Chaux-de-Fonds
Bracelets Montres
. or, argent, plaqué
©
Dernière création en boîtes et décors
Prompte livraison Prix avantageux
m Banque Populaire Suisse
(Schweizerische Volksbank)
Domiciles à :
Saignelégier, Porrentruy, Tramelan,
St-Imier, Moutier, Delémont, Ta vannes i
Bâle, B e r n e , F r i b o u r g , St-Gall, Genève, L a u s a n n e , M o n t r e u x , U s t e r , W e t z i k o n , W i n t e r t h o u r e t Zurich
Capital Social et Réserves : F r . 8 0 M i l l i o n s
Réception de dépôts à vue et à terme.
Emission d'obligations (Bons de caisse).
Prêts et crédits en compte-courants.
Escompte et encaissement d'effets de com- merce, billets, coupons, etc.
Matières or et argent.
Î03 H 180 Y Ordres de bourse.
Change de valeurs étrangères.
Achat, Vente et Garde de titres, valeurs, etc.
— Casiers - compartiments de coffres - forts en location. —
1
1303
gracelets cuir
^ = d e f a b r i c a t i o n a n g l a i s e p o u r = -
Montre-bracelet "S c
r Frères &
111, Paix, 111
La Chaux-de-Fonds
r Uros &
46, Cannon Street
L O N D O N E. C.
Ü: Conditions avantageuses. — Discrétion absolue.
M
CONTREPIVOTS
rubis, saphyr, grenat 2690
Spécialité : rubis scientifiques
Granu OSSOrtlnflSnt, dans toutes les grandeurs et épaisseurs
Demandez prix-courant et échantillons.
ADOLPHE WEBER & FILS
St-Imier
TELEPHONE 1.51 TELEPHONE 1.51
E. KRÄMER & BREGNARD
Département commercial La Chaux-de-Fonds Paix 27 Téléphone 16.12
D é p a r t e m e n t a r t i s t i q u e
Genève
102, rue de St-Jean Téléphone
B r a c e l e t s extensibles
or, argent, émail, niel (plus de 40 modèles)
tonneaux, losanges, ovales, carrées, octogones, en platine, or et argent
Cadrans décorés riches et extra riches (brevet n° 77.406) Modèles déposés N° 22786 Modèles déposés N" 23306
D é c o r s e n t o u s g e n r e s
extra soignés, riches et extra riches
C i s e l u r e , g r a v u r e , t a i l l e - d o u é e , j o a i l l e r i e , p e i n t u r e S p é c i a l i t é : P i è c e s p o u r E x p o s i t i o n s
Demandez notre visite, e t voyez nos dernières nouveautés,
H 20006 G c o n s t a m m e n t renouvelées. aoâO
Fabrique de fournitures pour l'horlogerie l'électricité, etc.
Bouvier & Piquerez
St-Ursanne
Pendants, couronnes et anneaux
De'colletages en tous genres, tiges de remontoir,
H3572P goupilles, poussettes, etc. mu
Travail soigné- P r o m p t e livraison. Prix m o d é r é s .
V A T C H C A S E C O . E L G I N
t^i&no^
V-fe
WATCH CASE CO.
E L G I N -v-.
0. <$Äww>*i _*> & WATCH CASE CO.
r V j fPA ELGIN
%#}••
U'
R$ %
,•?<?<>
B O I T E S D E M O N T R E S P L A Q U É O R A M É R I C A I N E S
REPRÉSENTANT : A L B E R T L E C O U L T R E TÉLÉPHONE 0 7 3
„ , = R U E N E U V E . 8 ' L A C H A U X - O E - - C * ' O S
