N° 17 (3e Série) Paraissant le 15 de chaque mois.
7
8 7
015 Mal 1936
Abonnement au Bulletin (unan)
France. . . 35 fr.
Etranger. 50 fr.
Adresser lemontant des Abonnementsk l'Institut duPin.— C.C. Bordeaux 9237
Le Numéro, Le Numéro de collection
France... 3 50
Étranger. 5 »
France
etEtranger 7 » (portensupplément)
BULLETIN
DE
L'INSTITUT DU PIN
Sous le contrôle du Ministère de l'Agriculture
et rattaché à la Faculté des Sciences de Bordeaux
:
/?../
r
SOMMAIREI. Articles originaux p
A I 89 Rapport sur le fonctionnement et les tra¬
vaux des laboratoires de chimieappliquée à l'industrie des résineset de l'Institut du Pin
en1935, par G Brus
A I 90 Sur le commerceallemand des produitsré¬
sineux, par M. L. Genevois
C I 139 Recherches sur l'Industrie du camphre 98
101
synthétique, par MM. G. Brus et J. Vébra
(fin) 107
C I 143 Acide exo-camphane-2-carbonyle-ortho- benzoïqueetendo-cyclo-camphane-carbonyle-
ortho benzoyle, par R. Bousset 114
II. Petite Documentation
B II 20 Production decolophane de gemmedébar¬
rassée d'impuretés, par W. C. Smith.. 118
J
JVIODH DE CLASSIFICATION DE NOS DOCUJVIBNTS
A. Généralités.
B. Récolte et traitement des résines.
C. Essences de térébenthine, terpènes etdérivés.
D. Constituants solides des résines et leurs dérivés.
/ Articles originaux. —II Documentation.
E. Dérivéschimiques du bois.
F. Cellulose de bois.
G. Documents divers.
Adresser iâ Correspondance :
INSTITUT
DU PIN,Faculté
ôcs Sciences,20, Cours Pasteur, BORDEAUX
Le Directeur technique reçoit lelundi, de 9 à 12 heures, de 14 h. 30 à 18 heures, et les autres jours sur rendez-vous.
E. I
1 ,CONSTRUCTEUR,
149, Boulevard Victor-Emmanuel 111 -BORDEAUX
Bureaux et Ateliers! GOURRET & IVÏORLAIMÎVE. Rue Gay, 4 - TaLENCE (près la roule de Toulouse)
PROCÉDÉS
LE5 PLUS MODERNESAPPAREILS A
DISTILLER
en tousgenres Distillation à feu nu
Distillation à vapeur Distillation
en marche continue par le vide
et par lavapeur.
Concessionnaire desProcédés CASTETS
pour
la Distillation
etle Traitement des Gemmes de Fin
APPAREILS SPECIAUX
pour lapréparation
despâtesTérébenthines et le
traitement des colophanes
î
Filtres, Malaxeurs
Cuves de décantation Sécheurs Etuves à Colophane
MANUTENTION MECANIQUE DES GEMMES
CHAUDIÈRES A VAPEUR, Installations complètes d'Usines
POMPES, WAGONNETS SPÉCIAUX
PLATEAUX A COLOPHANE Dépotoirs pour le litrage
des barriques MACHINES. MOTEURS, PYLONES. RÉSERVOIRS
— Pians — Devis — Etudes sur demande
Téléphone 58.88 — Références nombreuses France et Fai/s Etranyefs — R- C°m- Bordeaux 2339 B
Sec en 3 Heures RAPIDE EMAIL
\
VERNIS RAEIJDE £
élastique
à vieillissement ralenti
résistance aux intempéries, à l'éau de mer, aux agents chimiques et mécaniques les plus actifs
FABRICATION DE J. CANOUET, LE BOUSCAT-BORDEAUX
-T. 82.4401
■<e
Agent à Paris : R. UZAG, 8, Rue Cannebière, T. Bob. 87.48
% ■- --".-j' -, /f • -
;V;,-■V.'1.,-;'- .XvT'
H" 17 3e ^Série) Paraissant le 15 dechaquemois. 15 JVIai 1936
BULLETIN
DE
L'INSTITUT DU PIN
Sous le contrôle du Ministère de l'Agriculture
et rattaché à la Faculté des Sciences de Bordeaux
A i 89
RAPPORT
SUR LE
Fonctionnement et les Travaux
DES
Laboratoires de
chimie
appliquée à l'Industrie des Résines
DE LA
Faculté des Sciences
de Bordeaux
ET DE
l'Institut du Pin en
1935
Par M. Georges BRUS, Directeur des Laboratoires
I. — ORGANISATION
a) Ressources»
Les laboratoires ont reçu, comme les années précédentes,une subvention du Ministère de l'Edu¬
cation nationale, réduite cette année à 4.000 frs,
une subvention du Ministère de l'Agriculture (Ser¬
vice de la Répression des Fraudes) de 7.600 frs (1),
une subvention de 1.000 francs de la Ville de Bor¬
deaux et une subvention de 475 francs de la Cham¬
bre de commerce de Bordeaux.
L'Institut du Pin a reçu les subventions sui¬
vantes :
(1) En outre, la subvention de 8.000 francs du Ministère de l'Agriculture, pour 1934, a été versée au début de 1935.
15.200 francs de la Direction générale des Eaux
et Forêts;
5.000 francs du Conseil général de la Gironde;
3.234 francs des communes forestières des Lan¬
des et de la Gironde (2);
5.000 francs des Chemins de fer du P.O.-Midi;
8.870 fr. 70 au titre de la taxe d'apprentissage.
En outre, le Comité départemental des Bois et
Résineux de la Gironde a accordé à l'Institut du Pin une subvention de 5.000i francs.
Le Conseil général de la Gironde, ayant, par suite de nécessités budgétaires, réduit de moitié
toutes ses subventions, celle attribuée à l'Institut
du Pin s'est trouvée ainsi ramenée à 5.000 francs.
Nous espérons toutefois que, après un nouvel
examen, la subvention annuelle de 10.000 francs qui constituait une des plus importantes ressour¬
ces de l'Institut du Pin, sera rétablie.
Une subvention de 10.000 francs pour 1935 a été
votée par le Conseil général des Landes mais n'a
pas encore été mandatée.
Les analyses et travaux ont atteint cette année
11.816 fr. 45, contre 14.368 fr. 50 en 1934; la dif¬
férence provient de la diminution du nombre des analyses d'essence de térébenthine qui nous sont
(2) Liste des communes forestières des Landes et de la Gironde
ayant envoyé des subventions à l'Institut du Pin pour l'exercice
1935 :
Arengosse, Ares, Audenge, Balizac, Bazas, Bcliet, Bernos, Bias, Cabanac-Viïiâgrains, Cestas, Chamadelle, Commepsacq, Cudos, Gas-
tes, Geloux, Herm, Herré, Lanton, La Teste, Lège, Lesperon, Léo-
gnan, Lesparre, Lucmau, Lugaut-Retjons, Martignas, Messattges,
Mezos, Morcenx, Naujac-sur-Mer, Parentis-en-Born, .Rion-des-Laîi-'
des, Roaillan, Sabres, Saucats, Saumos, Seignosse, Shorts Hossegor,'
Sore, St-Vincent-de-Paul, St-Justin, St-Julien, Stè-Hèlène, Saint- - Symphorien, Taller, Tosse, Uchacq et Parentis,,Vielle-St-Girons»
Vielle-Soubiran, Vieux-Boucau.
1
98 BOLLMIN DE L'INSTIIUT DV PIN — N° 1? - Mai 1936
demandées, diminution qui est la conséquence de
celle de nos exportations.
Pour comparer les recettes de nos Laboratoires à celles des années précédentes, il convient d'ajouter
aux chiffres ci-dessus la somme de 6.300 francs, montant des 252 analyses effectuées en 1934 pour le Service de la Répression des Fraudes, ce qui
donne un total de 18.116 fr. 45 (contre 19.168,50en
1934). Le nombre des analyses effectuées pour le
Service de la Répression des Fraudes a augmenté
sensiblement en 1935 et a été de 407. Une partie de
la somme correspondante : 5.225 francs sur 10.275 francs nous a déjà été versée.
Les ressources ci-dessus ont été insuffisantes et
comme il résulte du rapport financier, l'exercice 1935 se solde par un excédent de dépenses.
Si nous ne pouvions espérer en 1936 une aug¬
mentation de nos ressources, nous serions donc
obligés de comprimer nos dépenses et de réduire
notre personnel, mesures qui se traduiraient mal¬
heureusement par une diminution de l'activité de
nos laboratoires.
b) Personnel,
L'année a été marquée par un deuil cruel : la
mort du Professeur Maurice Vèzes, directeur hono¬
raire des laboratoires; le numéro de février du Bulletin de l'Institut du Pin a retracé sa vie et son œuvre.
Directeurs honoraires : M, G. Dupont, profes¬
seur à la Sorbonne et à l'Ecole normale supérieure;
M. Richard, professeur honoraire à la Faculté des Sciences.
Directeur technique : M. G. Brus, maître de conférences à la Faculté des Sciences.
Chef de travaux : Mlle Barraud, ingénieur chi¬
miste, docteur ès sciences (du Service de la Répres¬
sion des Fraudes).
Préparateurs : M, de Fayard, ingénieur chi¬
miste; M. Bonnet, ingénieur chimiste et ingénieur
électro-chimiste (du Service de la Répression des Fraudes).
M. Bonnet, qui était aide préparateur au labo¬
ratoire depuis le 1er novembre 1934, a remplacé
M. Allard, nommé assistant de chimie minéraleà la Faculté des Sciences, le 1er novembre 1935.
Aides préparateurs : M. Brodschi, ingénieur chimiste, licencié ès sciences.
MUe Pandin de Lussaudière, licenciée ès-sciences.
Garçon de Laboratoire : M. Lagaronne (du Ser¬
vice de la Répression des Fraudes).
Femme de ménage : Mme Laforêt.
En outre, depuis le 1er décembre 4835, le person¬
nel ci-dessous, qui sera rémunéré sur une subven¬
tion de 100.000 frs. du Comité Central des Pro¬
duits Résineux, a été engagé :
Ingénieur : M. Bonichon.
Aide Chimiste : M. Vassiliev.
Garçon de Laboratoire : M. Petitjean.
Le poste de secrétaire, supprimé en !9.34 par rai¬
son d'économie, a été rétabli, et confié à M1Ie Du- puch. Du mois de mars 1934 au mois de décembre 1935, les fonctions de secrétaire n'ont pu être assu¬
rées que par des sténodactylographies payées à l'heure, malgré l'importance de la correspondance,,
de la comptabilité et de la documentation.
L'activité de ces collaborateurs est actuellement
répartie, en principe, de la façon suivante :
lre section : Récolte et traitement de la gemme ■
M. de Fajrard, (Laboratoire de l'Ermitage, à Pier- roton).
2e section : Essence de térébenthine, ierpènes et dérivés : MIleBarraud, M. Bonnet. Aides : M116 Pan¬
din de Lussaudière, M. Vassiliev.
3e section : Colophane et dérivés : M. de Fayard..
M. Bonichon; Aide : M. Brodschi.
4e section : Bois et papeterie : Distillation du bois, goudrons : M. Bonnet; papeterie : M. de Fayard.
5e section : Analyses, Laboratoire des Fraudes : M1'" Barraud, Chef de Travaux, M. Bonnet, prépa¬
rateur; M. Brodschi, aide préparateur.
Gérance du Bulletin : M110 Barraud.
Nouvelles universitaires
En 1935, quatre étudiants ont travaillé dans les Laboratoires avec le personnel ci-dessus.
BULLETIN DE L'INSTITUT DU PIN — N° 17- Mai w36 99
Cinq thèses de doctorat d'Université et deux thèses de doctorat d'Etat sont actuellement en
préparation„
M. G, Brus fait pendant l'année scolaire 1935-
1936 un cours public sur les « Terpènes et Par¬
fums ».
II. — TRAVAUX DE RECHERCHES
Les recherches poursuivies dans les diverses sec¬
tions peuvent être résumées comme suit :
lre section : Récolte et traitement de la gemme.
En collaboration avec M. Druhen, Inspecteur des
Eaux et Forêts à Dax, nous avons contrôlé à cha¬
cune des amasses de la campagne gemmière, l'ef¬
ficacité d'un couvercle proposé par M. Dupin, en déterminant, à l'usine et au Laboratoire, l'augmen¬
tation du pourcentage d'essence de térébenthine et
le gain de grade de la colophane qu'il est possible
d'obtenir par distillation de gemme récoltée dans
des pots munis de ce couvercle.
2e section : Essence de térébenthine. - Terpènes
et dérivés.
1. — Recherches sur les chloropinanes.
Nous avons avec M. Bonnet étudié la substitu¬
tion du chlore dans l'hydrure de pinène. Cette
véaction est sensible à l'action de la lumière; dif¬
ficile à la lumière diffuse, la chioruration se fait
nu contraire très aisément au soleil ou à la lumiè¬
re d'une lampe de 500 watts. L'action de Cl2 sur
une molécule CioHis, à la température ordinaire,
sans catalyseur, donne deux monochloropinanes et
un dichlorure. Nous avons élucidé la constitution de l'un des deux monochlorures, qui est un chloro- 7-pinane. L'étude de la constitution des autres chloropinanes et celle de leurs dérivés sont en
cours.
Les recherches sur les dérivés de substitution de l'hydrure de pinène seront étendues aux dérivés
nitrès et sulfonés. Ces recherches peuvent rester
exclusivement théoriques; toutefois, on ne peut
affirmer ià priori que certains dérivés obtenus
n'auront pas d'utilisation.
2. — M1Ie Pandin de Lussaudière a continué ses
recherches sur le sabinène et les constituants de l'essence de sabine.
3. — En collaboration avec MUe Noiret, nous avons entrepris diverses synthèses à partir de
l'acide pinonique, obtenu par oxydation permanga-
nique du pinène. Il est possible d'obtenir ainsi des corps nouveaux susceptibles d'applications dans les parfums synthétiques.
4. — M,Ua Guillaumie a commencé l'étude de di¬
verses synthèses à partir de l'a-terpinène et du terpinénol-4 extraits de l'essence de Marjolaine.
3e section : Colophane et ses dérivés.
1. — Gommes-esters, résines synthétiques. Les
recherches sur la fabrication des esters résinlques
et des résines synthétiques à base de colophane, entreprises en 1934, ont été poursuivies par M. de Fayard et ont donné de bons résultats.
2. —- Cracking des produits résineux.
Le cracking catalytique des brais et des huiles
de résine, étudié avec M. Brodschi, nous a donné des résultats intéressants. Sur du cuivre ou sur des mélanges cuivre + alumine, à des températu¬
res comprises entre 500 et 700°, nous avons ob¬
tenu : des gaz difficilement liquéfiables, (hydro¬
gène et méthane); des gaz facilement liquéfiables, analogues aux gaz «butane» du commerce; des hydrocarbures liquides, mélanges d'homologues supérieurs du méthane, de benzène, de toluène et
de xylène et des hydrocarbures à point d'ébulli-
tion élevé : naplitalène, anthracène, phénantlirène.
Appliquée aux brais noirs et au barras, la trans¬
formation ci-dessus pour laquelle un Brevet Lu¬
xembourgeois a été pris, pourrait être rémunéra¬
trice dans des conditions économiques normales;
en temps de guerre, son intérêt deviendrait beau¬
coup plus considérable car elle permettrait de
fournir un appoint appréciable de carburants et
de benzols.
Malheureusement, notre appareillage ne nous permet pas d'étudier tous les facteurs (pression,
circulation continue des produits lourds dans les
tubes de cracking, etc...) qui, en élevant son ren¬
dement, pourraient rendre cette transformation
industrielle.
3. — Etude du pouvoir diélectrique des colopha¬
nes.
100 BOLLE1IN DE L'INSTIIUT DD PIN — N°1? - Mai 1936
La confection des isolants pour câbles électri¬
ques constitue un débouché important pour les colophanes. Aussi, est-il nécessaire de connaître
leur « rigidité » diélectrique, et les facteurs qui peuvent en modifier la valeur. Nous avons fait fai¬
re quelques déterminations à l'Institut électrotech- nique de Toulouse et reprendrons cette étude dès que nous disposerons des appareils nécessaires.
4° section : Bois et dérivés.
Les essais entrepris en 1934 en collaboration
avec la Direction des Constructions navales, en vue de Yamélioration du goudron landais et du remplacement des goudrons Scandinaves dans leurs usages pour la marine, ont conduit à des résultats intéressants, mais non définitifs.
Voici un extrait du rapport envoyé à l'Institut
du Pin par M. le Directeur des Constructions na¬
vales : « Il résulte des essais effectués à l'Arsenal de Brest, qu'une très nette amélioration a déjà été
obtenue... Des améliorations seraient nécessaires...
A la lumière des résultats obtenus, j'espère qu'il
vous sera possible de poursuivre vos recherches. » De nouveaux essais auront lieu cette année.
Les recherches exposées ci-dessus seront conti¬
nuées en 1936; des recherches nouvelles seront en outre entreprises, grâce à une subvention de
100.000 francs du Comité Central des Produits Résineux, conformément à un programme qui a été approuvé par ce Comité.
III. — PUBLICATIONS
1. MM. G. Brus, J. Laterrade et Kahan : Prépa¬
ration et spectres Raman de quelques dérivés du
furane. (Bull. Soc. Chim. de France. 5'e série, t. 2, p. 1284 (1935).
2. MM. G. Brus, J. Allard et Y.-R. Naves : Con¬
tribution ià l'étude de l'isomérie citronellol-rhodi- nol au moyen de la spectographie Raman. (C. R.
de l'Académie des Sciences, t. 200, p. 1112 (1935);.
(Bull. Inst. du Pin, n° 3, p. 52, 1935).
3. MM. G'. Brus et J. Vébra : Sur la transforma¬
tion du camphène en esters d'isobornyle. (Bull.
Inst. du Pin, n° 6, p. 109, juin 1935 et n° 9, p. 187,.
sept. 1935).
4. MM. G. Brus et G. Bonnet : Recherches sur
les chloropinanes. (Bull, bimensuel de la Soc. Chim.
de France, n° 14, 15 octobre 1935, p. 25.)
5. M. G. Brus : L'utilisation des produits rési¬
neux (Bull, de l'Institut du Pin n° 10, p. 193, oc¬
tobre 1935).
6. Transformation des produits résineux en hy¬
drocarbures identiques à ceux qui constituent les pétroles, les benzols et les gaz « butane ». (Brevet luxembourgoeis n° 21.642, dem. le 5 juillet 1935,
dél. le 12 novembre 4935.)
7. Publication du Bulletin de l'Institut du Pin.
(mensuel).
M. G. Brus a fait, le 24 juin 1935, une conférence
sur « L'utilisation des produits résineux », à l'occa¬
sion de la Journée des Résineux de la Foire de Bor¬
deaux et du Centenaire de la Société d'Agriculture
de la Gironde.
MIle Barraud a fait, le 19 novembre 1935, une conférence sur « Maurice Vèzes, sa vie, son œuvre, à l'Association radiophonique de la Côte d'Argent.,
BULLETIN DU ÙINSTITUT DU PIn — N° 17- Mai 1936 A i 90
SUR LE COMMERCE ALLEMAND
DES PRODUITS RÉSINEUX
Par M. L. GENEVOIS,
Professeur de chimie biologique àla Faculté des Sciences de Bordeaux
Le commerce allemand (détaillé sur les tableaux 1 à 4) se résume ainsi : importation d'environ
65.000 tonnes de colophane pour 60 millions de
francs en 193i5 (76.000 tonnes, 11,2 millions en
1934), et de 24.000 tonnes d'essences de térében¬
thine diverses, pour 43 millions de francs (25.000
tonnes et 49 millions en 1934).
La difficulté d'obtenir des devises, le développe¬
ment de l'emploi des produits synthétiques, déter¬
minent une diminution sensible d'une année à l'autre des quantités importées.
La colophane vient des Etats-Unis (près de la moitié, 30.000 tonnes), du Portugal (17.000), d'Es¬
pagne (8.000), de Grèce (4.600), et enfin de France
(3.820).
L'essence de térébenthine vient de même des Etats-Unis (le quart environ, 6.330 tonnes), du Por¬
tugal (&.200), d'Espagne (2.400).
Des essences d'aiguilles viennent en quantités importantes de Suède (4.000 tonnes), de Finlande (1.100), U. R. ,S. ,S. (1.270).
Des quantités non négligeables d'essence de té¬
rébenthine et de colophane sont réexpédiées vers la Suisse et la Tchécoslovaquie. Il y a certainement
de ce coté des débouchés possibles pour nos pro¬
duits landais.
Le fait qui apparaît le plus nettement, est que les produits d'origine française sont complètement boycottés.
Les Pays Scandinaves et ceux du midi de l'Eu¬
rope achètent volontiers des produits allemands,
en sorte que les achats allemands dans ces pays sont faciles. Il n'en est pas de même aux Etats- Unis; les Américains du Nord n'achètent pas en
Allemagne, pour de nombreuses raisons; la balan¬
ce commerciale allemande aux Etats-Unis est con¬
sidérablement déficitaire (de 215 millions R. M. en
1934, 71 millions R. M. en 1935).
L'approvisionnement allemand de ce côté ne se fera pas toujours aussi facilement.
Au contraire, le commerce allemand (début de 1936) avec la France, donne une balance fortement favorable à l'Allemagne (560 millions d'importa¬
tions allemandes, contre 780 millions d'exporta¬
tions françaises (millions de francs).
Par le jeu d'ententes entre industriels, il devrait être possible d'échanger de l'essence de térében¬
thine et de la colophane française, contre des pro¬
duits allemands qui ne sont pas fabriqués en France (porcelaine, verrerie ou charbon). Il appar¬
tient aux commerçants de prendre l'initiative de pareils marchés; le commerce de « troc» est le seul qui fonctionne aujourd'hui en Allemagne; les Allemands peuvent parfaitement acheter en Fran¬
ce pour 20 ou 30 millions de francs d'essence de térébenthine et de colophane qu'ils achètent au¬
jourd'hui aux Etats-Uhis (36 millions d'achat en
1935).
L'Allemagne a fourni à la France pour 1,8 mil¬
lions R. M. (plus de 10 millions de francs) de gou¬
drons de houille et de brais, et pour près de 470
millions de francs de charbon, coke et briquettes
combustibles (tableau 5).
Il importe que les représentants du Sud-Ouest
fassent connaître l'état de la question, lors des prochaines négociations commerciales.
Le tableau 4 se rapporte au commerce allemand
du terpinéol, vanilline, anéthol et autres produits
similaires : les exportations se montent chaque
année aux environs de 30 millions de francs, et
sont dirigées à peu près vers tous les pays du mon¬
de, y compris les Dominions anglais et les Etats- Unis; ces faits indiquent pour l'Allemagne un mo¬
nopole de fait pour ces produits, monopole de fait
dû sans doute à la faiblesse de l'organisation fran¬
çaise de production et de vente de ces produits.
La situation du marché des matières premières,
ail début de juin 1936, est de plus en plus angois¬
sante en Allemagne : toutes les matières premiè¬
res d'origine étrangère n'arrivent plus qu'en quan¬
tité insuffisante sur le marché. En effet, en 1934
et 1935, l'Allemagne a acheté à crédit sur la plu¬
part des marchés du monde; compte tenu des det¬
tes financières considérables de l'Allemagne dans
102 bullmin de l'instiiut dd pin — n°1? - Mai 1936
par des bureaux d'Etat), vient de décider qu'àpar¬
tir du 1er juin 1936 :
10 L'emploi de l'essence de térébenthine dansla préparation des produits destinés aux meubles et
aux parquets est interdit.
2° L'emploi de solvants contenant plus de 60 %
d'essence de térébenthine est interdit dans la fa¬
brication des cirages et tous autres produits pour l'entretien des cuirs.
3° Le stockage d'une quantité d'essence de téré¬
benthine supérieure aux besoins d'un trimestre
est interdit.
4° Ces décisions ne s'appliquent pas à la fabri¬
cation des produits destinés à l'exportation.
5° Tout produit terpénique ne peut être importé qu'avec l'autorisation, accordée seulement sur de¬
mande motivée, du bureau d'Etat du commerce ex¬
térieur des produits chimiques (Ueberwachungs-
stelle cChemice», Berlin, W 35, Sigismundstr. 5. ).
En d'autres termes, des mesures draconiennes, semblables à celles qu'imposent un siège ou un
blocus, deviennent nécessaires; la politique exté¬
rieure suivie par l'Allemagne depuis trois ans et surtout depuis trois mois, lui ferme toutes sesres¬
sources en matières premières.
Tableau 1
ENSEMBLE DU COMMERCE ALLEMAND DES PRODUITS TERPENIQUES
ET DES PRODUITS RESINEUX. — ANNÉE 1935
Importations Exportations Quintaux î.ooo r.m: Quintaux 1.000r.
97a Colophane 653.597 9.799 11.768 232
97b Kauri, copal 47.174 1.545 2.655 139
97c Dammar, résines molles 37.699 1.449 6.897 812
97d Gomme laque 39.393 1.664 93 6
97e Laque 19.785 1.848 17.127 2.152
353a Essence de térébenthine (essence d'aiguil¬
les, etc.) 236.094 7.132 6.924 375
353b Essence de bergamote, essence de citron,
d'orange, etc.) 1.684 1.981
353c Menthol,essence d'anis, de genièvre, de ro¬
marin, de camphre, etc 12.075 5.397 4.061 3.670
354 Terpinéol, vanilline, anéthol 648 1.024 9.071 4.870
381b Résines artificielles se solidifiant 136 19 22.440 2.993
381c. Résines artificielles ne se sodifîant pas. . . 1.089 121 31.388 3.445
beaucoup de pays, au total une dizaine de mil¬
liards de R. M. au début de 1936, le déficit de la balance des paiements allemands est énorme; en 1934, une grosse dette commerciale a été contrac¬
tée, qui a pesé sur les achats de 1935, et qui pèse
encore; cette dette commerciale est de l'ordre de 1 milliard de R. M., dont 500 millions rien qu'aux
Etats-Unis. A la suite des événements du 7 mars
1936, les exportations allemandes se sont forte¬
ment contractées; tout crédit à l'Allemagne a dis¬
paru, même dans des pays ayant un surplus de
matières premières à exporter, comme le Brésil.
Les arrivages de coton, laine, café, cacao, tabac,
sont inférieurs de 30 % à 50 % aux besoins. Dans l'industrie textile, dans celle du cuir, les usines travaillent avec la semaine de 30 ou 36 heures, au tiers de leur capacité de production parfois.
-- Jusqu'au 1er juin 1936, il était encore possible d'envoyer d'Allemagne,, une fois par mois à l'étran¬
ger, une somme de 10 R. M.; cette facilité vient de disparaître. Le Dr. Schacht, président de la Reichs- bank, ne cesse de pousser des cris d'alarme et de
demander des facilités pour l'exportation.
Les approvisionnements en essence de térében¬
thine sont, de même, insuffisants; le bureau d'état d'importation des produits chimiques (tout le com¬
merce d'importation et d'exportation est contrôlé
— 2 —
BULLE1IN DE L'INSTITUT DU PIN — N° 17- Mai 1936 103
Tableau 2
COMMERCE ALLEMAND DE L'ESSENCE DE TEREBENTHINE EN 1935 (353a — Terpentinôl, harzgeist, essence d'aiguilles de pin, etc...)
1° Importations et exportations totales.
Importations Exportations
Quintaux 1.000R.M. Quintaux 1.000 R.M.
1935 236.094 7.132 <6.924 375
1934 248.055 8.240 8.524 462
2° Par pays en 1935
Finlande 11.410 147
Danemark 527 25
France 398 11 110 13
Grèce 29.724 1.107
Grande-Bretagne 28 3 695 27
Italie >..., 45 21 157 10
Yougoslavie 18 17
Pays-Bas 151 6 285 17
Norvège 57 1 245 22
Autriche 24 10 202 17
Portugal 52.164 1.527
Roumanie 141 7
Suède 40.252 552 987 49
Suisse 26 5 1.O08 61
Espagne 23.755 808
Tchécoslovaquie 236 2 1.114 43
Fïongrie 393 20
U. R. S. S. 12.744 721
Indes Britanniques 131 4 !
Japon 56 4
Indes Néerlandaises 298 12
Turquie 120 4
Etats-Unis d'Amérique 63.310 2.116 87 15
Mexique 973 26
Australie 31 11
104 BULLETIN DE L'INSTITUT DU PIN — N°I? - i!lai 1936
Tableau 3
COMMERCE ALLEMAND DES COLOPHANES
Importations Exportations
Quintaux 1.000 R.M Quintaux 1.000 R.M.
Total 1935 653.597 9.799 11.768 232
Total 1934 758.643 11.250 18.048 378
Par pays en 1935 :
Begique 213 14
Luxembourg 4
Bulgarie 492 9
Finlande 2 J!ï.7 ?■
„ iaS-ikl im.I ;r _ ii.! : . !U . . . -- .
France 38.184 692
Grèce 46.439 804
Grande-Bretagne 122 3
Italie 369 31 118 6
Yougoslavie 60 7
Lithuanie 1
Lettonie 1.366 27
Pays-Bas ... 6 1
Autriche 51 6 991 18
Portugal 169.766 2.599
Suède 351 6 1.030 18
Espagne 79.939 1.262
Suisse 1.131 28
Tchécoslovaquie . 4.768 77
U. R. S. S 10.949 177
Chine . 306 5
Etats-lJnis d'Amérique 304.536 4.038
Mexique 9.111 147
BULLE1IN DE L'INSTITUT BU PIN — N° 17- Mai 1936 105 Tableau 4
IMPORTATIONS ALLEMANDES DE DERIVES TERPENIQUES EN 1935
N° 354 : Terpinéol, vanilHne, anéthol, et autres substances odorantes artificielles destinées à la préparation de parfums
Importations Exportations
Quintaux 1.000 R.M. Quintaux 1.000 R.M.
Total 1935, 648 1.024 9.076 4.870
Total 1934 724 1.273 6.739 4.195
Par pays en 1935 :
Belgique 111 U2
Bulgarie 4 iq
Danemark 103 108
Pologne 35 47
Esthonie 5 13
France 91 78
Grèce 124 87
Grande-Bretagne 1.060 285
Italie 259 219
Yougoslavie 29 33
Lettonie . . 13 33
Pays-Bas 58 73 585 189
Norvège 69 54
Autriche 17 4 199 111
Portugal 14 17
Roumanie 112 139
Suède ' 261 202
Suisse 379 830 1.234 334
Espagne 148 157
Tchécoslovaquie 462 229
Hongrie 156 114
Egypte 45 24
Indes Britanniques 703 294
Malaisie Britannique 22 14
Chine 10 4 620 239
Japon 160 60 991 229
Indes Néerlandaises 1 1 91 71
Siam 117 48
Turquie 11 12
Etats-Unis d'Amérique 4 4 571 467
Canada 2 4 80 34
Argentine 105 84
Brésil 248 307
Chili 47 78
Colombie 39 30
Cuba 18 32
Mexique 60 57
Pérou 17 22
Vénézuéla 31 60
Australie 24 32
106 BULLE1IN DE L'INSTIIUT DU PIN — N°1? - Mai 1936
Tableau 5
IMPORTATIONS FRANÇAISES DE PRODUITS CHIMIQUES BRUTS D'ALLEMAGNE EN 1935i
S Quintaux 1.000 R.M.
Goudrons de houille 61.120 342
Brais 263.537 1.015
Benzols : benzène, toluène, cymène 1.802 31
Huiles anthracéniques, créosote 36.303 222
Naphtaline 2.004 24
Phénols bruts et purifiés 2.983 77
Crésols 2.405 72
1.783
IMPORTATIONS FRANÇAISES DE CHARBON ET COKE D'ALLEMAGNE EN 1935
Quintaux 1.000 R.M.
Charbon 4.963.347 54.321
Coke 1.354.618 17.895
Briquettes de charbon . 47.866 616
Briquettes de lignite 382.326 5.963
78.795
— 6 —
m
![Bulletin de l'Institut du Pin [1939, n°49] · BabordNum](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP///wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==)