Samedi 4 Juillet 1914 Bureaux : Rue de la Serre, 58

Vingt-neuvième Année. — N° 52 Prix du numéro : 10 centimes

Samedi 4 Juillet 1914 Bureaux : Rue de la Serre, 58

ABONNEMENTS

Un an Six mois

Suisse . . . . Fr. 6.— Fr. 3.—

Union postale » 12.— » 6.—

Les abonnements étrangers se paient d'avance

Paraissait le Mercredi et le Samedi a l a Chani-de-Fonfc

On s'aboimo à tous les Bureaux de poste

ANN0N6ES

suisses 20 et,, offres et demandes de places 10 et. la ligne, étrangères 25 centimes la ligne

Les annonces se paient d'avance

Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le j o u r n a l

Bureau des Annonces : HAASENSTEIN & VOGLER, 51, rue Leopold Robert, LA CHAUX-DE-FONDS et succursales en Suisse et à l'étranger

Les boîtes contrôlées Total de tous let

Janvier.

Février . Mars Avril Mai . . Juin . .

Janvier.

Février.

Mars Avril Mai . . Juin . .

1 9 1 3

Bottes or

. . 54,547 . . 52,950 . . 56,279 . . 60,556 . . . -62,330 . . 61,925 1 9 1 4 . . 60,562 . . 62,352 . . 68,517 . . 66,529 . . 60,535 . . 64,511

bureaux.

Boites argent

218,659 243,974 235,164 262,950 232,633 240,675

230,671 242,514 267,693 240,044 231,682 233.354

Total

273,206 296,924 291,443 323,506 294,963 302,600

291,233 304,866 336,210 306,573 292,217 297,865 Bureau de la Chaux-de-Fonds.

1 9 1 3 Janvier

Février Mars Avril Mai . Juin .

Janvier Février Mars.

Avril.

Mai . Juin .

Boites or

35,677 36,555 37,710 40,623 41,768 42,218

1 9 1 4 42,647 44,144 47,707 47,398 43,515 43,124

Boites argent

5,111 8,041 2,640 4,424 3,317 3,050

2,672 1,534 2,059 917 949 932 Bureau de Bienne.

1 9 1 3

Boites or Boites argent

Janvier. . . . 3,956 24,486 Février . . . . 3,258 23,835 Mars 3.575 24,402 Avril 3,383 28,060 Mai 4,134 23,383 Juin 4,108 24,346

Janvier Février Mars . Avril . Mai Juin .

1 9 1 4 4,107 4,165 3,483 3.801 3,444 4,729

26,102 26,694 31,929 27,805 29,739 25,329

Total

40,788 44,596 40,350 45,047 45,085 45,268

45,319 45,678 49,766 48,315 44,464 44,056

Total

28,442 27,093 27,977 31,443 27,517 28,514

30,209 30,859 35,412 31,606 33,183 30,058

Bureau du Locle.

1 9 1 3

Boites or Boîtes argent Total

Janvier. . . . 10,510 10,832 21,342 Février. . . . 8,775 12,135 20,910 Mars 9,679 8,779 18,458 Avril 10,558 10,949 21,507 Mai 10,683 11,563 22,246 Juin 9,849 11,129 20,978

1 9 1 4

Janvier. . . . 8,231 11,784 20,015 Février . . . . 8,410 11,106 19,516 Mars 9,015 13,446 22,461 Avril 8,611 10,987 19,598 Mai 8,444 12,612 21,056 Juin 10,113 13,224 23,337

Résultat du premier semestre :

1913 1914 Boîtes or . . . . 348.587 383.006

» argent . . 1.434.055 1.445.958 Total . . 1.782.642 1.828.964 Il y a donc augmentation de 34.419 boites or et de 11.903 boites argent sur la pé- riode correspondante de 1913.

Exposition nationale G r o u p e 28

La circulaire n° 12, du 3 juin écoulé, avisait les exposants q u ' u n e traite serait tirée sur chacun d'eux, valeur l a juillet courant. Chaque exposant recevra une cir- culaire lui en indiquant le montant.

Les affaires... c'est l'argent des autres O n nous c o m m u n i q u e le petit prospec- tus suivant, bien p r o p r e à illustrer la fa- meuse définition ci-dessus, due sauf erreur

i à Alexandre D u m a s . Nous s u p p r i m o n s naturellement les n o m s p r o p r e s , p o u r ne pas faire à celle entreprise (??) une récla- me imméritée.

Syndicat des valeurs , La Chaux-de-Fonds.

M...,

Vrai placement de père de famille.

L'action de cent francs de la Société... peut encore s'obtenir au pair par petiles quantités jusqu'à la fin du mois courant. A ce prix ce titre constitue un vrai placement de père de famille.

Une industrie florissante.

La Chaux-de-Fonds est, sans conteste, le cen- tre de la production le plus important de la Suisse et absorbe, à elle seule, les 70 °/» des ex- portations en horlogerie qui dépassent soixante millions par an. D'énormes fortunes y sont réa- lisées chaque année dans l'horlogerie et dans les industries s'y rattachant, comme celle du boîtier de montre en or, dans la fabrication du- quel se spécialise la Société—

Avantages réservés aux actions.

Cette société est constituée au capital d e l mil- lion divisé en 10.000 actions de cent francs au porteur, qui reçoivent, avant toute autre répar- tition, un premier dividende de 6°/»> plus 60°/»

du surplus des bénéfices.

A dministration.

Sagement administrée par un Conseil composé de notabilités de la plus haute compétence, cette Société présente encore cette autre particularité que, contrairement à ce qui est le cas dans la majorité des sociétés anonymes, il n'a pas été créé de parts de fondateurs, afin que la totalité des bénéfices revienne aux actionnaires.

Tous les bénéfices aux actions.

L'écoulement de la production est assuré d'a- vance, à des prix rémunérateurs, par un groupe important de fabricants d'horlogerie.

Dividende annuel de io °/o minimum.

Le premier coupon statutaire de 6 °/° s e r a t o u"

chô à la fin de l'année courante, et lorsque la Société aura atteint sa force de production, le dividende annuel dépassera certainement dix et même quinze pour cent.

La Société générale des monteurs de boites de Besançon poursuivant le même but que la Société... distribue depuis plusieurs années des dividendes supérieurs à 15'/o.

Paiement de coupons.

Les coupons seront payés sans frais au Biége de la Société, ou chez M..., à....

Envoyez donc votre souscription sans retard car à mesure que nous approchons de la date du coupon ce titre va acquérir une plus-value progressive qui pourra facilement atteindre 20 fr.

Tout à votre disposition pour vous fournir, sur votre demande, les renseignements que vous pourriez désirer recevoir concernant la marche générale de celte affaire, et dans l'attente du plaisir de vous lire, je vous présente, M..., mes salutations distinguées.

(Sig.) Références.

M à M à . . .

*

De renseignements pris à une source autorisée il résulte qu'il n'a été inscrit au Registre du. Commerce de noire ville, au- cune société anonyme..., au capital de un million de francs, ayant p o u r but la fabri- cation de la boilc de m o n t r e or.

La lecture du prospectus d o n n e du reste l'impression que le véritable but du « Syn- dicat » n'est pas celui que l'on i n d i q u e . . .

En Suisse, un tel prospectus doit con- duire ses auteurs en police correctionnelle, car nos lois interdisent à ceux qui émettent des actions, de promettre aux souscripteurs un intérêt ou dividende fixe ou statutaire.

Aussi est-il permis de supposer que ce prospectus sera répandu à l'étranger.

Nous conseillons aux lecteurs de la F é - dération qui recevraient celle pièce de lui faire p r e n d r e directement le chemin de la corbeille à papier, ou de la remettre au juge d'instruction de leur ressort, qui aura sans doute alors Ja curiosité de poser aux lanceurs de celte affaire quelques questions

peut-être indiscrètes.... X.

Le Sénat français et la semaine anglaise La commission sénatoriale des finances a émis mardi après-midi un vote qui pourrait entraîner une assez sérieuse agitation dans le personnel ouvrier des manufactures de l'Etal (tabac, allu- mettes, etc.). A la suite de longues éludes, le gouvernement avait décidé d'accorder la semaine anglaise à son personnel, mais pour accomplir cette réforme un crédil de six millions est néces- saire. La Chambre l'a accordé. La commission du Sénat, par 15 voix contre quatre, sur le rap- port de M. de Selves, l'a repoussé.

M. Noulens, ministre des finances, s'était ce- pendant fait escorter devant la commission par M. Viviani pour obtenir d'elle un vote favorable.

M. Viviani n'a pas dissimulé aux commissaires que, à son avis, un refus aurait des conséquen- ces mauvaises.

Il est probable qu'il reviendra encore à la charge devant le Sénat lui-même. En effet, le gouvernement a pris à cet égard envers son per- sonnel des engagements précis ; s'ils n'étaient pas tenus, une grève pourrait fort bien se pro- duire.

Il y eut mercredi soir, un moment de grosse émotion à la Bourse du travail. On n'y parlait de rien moins que de la grève générale des tra- vailleurs de l'Etat.

La semaine dernière, quelques corporations (les tabacs, les allumettes, les monnaies et mé- dailles) y tenaient leur congrès.

Tous ces congrès auraient dû se terminer sa- medi dernier; mais devant l'imminence du vote par le Sénat du projet relatif à l'établissement de la semaine anglaise dans les manufactures de l'Etat, les congressistes avaient décidé de se tenir en permanence jusqu'à hier soir.

A 5 heures du soir, lorsque, retour du Sénat, leurs délégués leur annoncèrent que malgré les instances de M. Noulens, ministre des finances, et de M. Viviani, président du conseil, la com- mission des finances sénatoriale avait par 15 voix contre 4, décidé de maintenir les conclu- sions du rapport de M. de Selves tendant au re- jet des crédits nécessaires à la réalisation de cette mesure, ce fut un beau charivari.

— La grève ! La grève ! cria-t-on de toutes parts.

Le citoyen Gervaise, secrétaire de l'Union fe- derative des travailleurs de l'Etat, ramena un peu de calme dans les esprits.

— Avant de nous porler aux résolutions ex- trêmes, déclare-t-il, il faudrait être bien surs que nous n'avons plus aucun espoir de voir triompher notre légitime revendication.

Une délégation fui nommée qui se rendit im- médiatement au ministère des finances.

Elle en revint avec l'assurance que le gouver- nement ferait tous ses efforls pour faire admettre en seconde lecture au Sénat les crédits néces- saires à faire aboutir la réforme projetée.

Cette promesse ferme, calma les esprits. Tout comme les posliers, les travailleurs de l'Etat dé- cidèrent d'attendre la réalisation des promesses ministérielles.

Le Bill Owen-Goeke aux Etats-Unis Nos journaux horlogers se sont peu occupés jusqu'ici, sauf erreur, du projet de loi connu aux Etats-Unis sous le titre ci-dessus, et qui a été présenté il y a quelques mois au Sénat et à la Chambre des Représentants. Il est cependant de nature à intéresser nos industriels el exporta- teurs, puisqu'il se propose d'interdire sur les bottes et mouvements de montres l'apposition d'aucune indication de titre ou de qualité non conforme à la réalité. Nous croyons utile en conséquence de résumer ci-après les dispositions essentielles de ce projet.

1. Interdiction d'insculper dans des boîtes connues sur le marché sous les noms de

«Gold filled», « rolled - gold plate», « gold- plale» el « électro-plate», ou sous d'autres dési- gnations semblables, ainsi que sur leurs étiquet- tes ou emballages, les mots « Guaranteed» ou

«Warranted», accompagnés d'une mention de temps, ou toute autre indication impliquant une garantie de durée de la boîte ou de son plaqué.

2. Obligation d'insculper dans l'intérieur d'un fond ou de la cuvelte, de toute boite de l'un des genres mentionnés sous 1 le nom ou la marque, dûment enregistrée du producteur.

3. Pour toutes les boites de montres consti- tuées en tout ou en partie d'or ou d'un alliage d'or et portant l'insculpalion «gold» ou toute autre de nature à faire croire à l'existence d'un alliage d'or, obligation d'accompagner une telle insculpation et à proximité de celle-ci, de l'indi- cation exacte du titre de l'alliage en carats, avec une tolérance de trois millièmes. Titre minimum admis avec de telles indications : 9 carats.

Les analyses ou essais seront pratiqués sur l'alliage constitutif des boites, à l'exclusion des parties contenant de la soudure.

4. Obligation d'insculper sur tout mouvement de montre, l'indication exacte, en lettres ou en chiffres arabes, du nombre de pierres et d'« ad- justments» de ce mouvement. Interdiction d'ad- poser sur des mouvemenls ou leur emballage aucune mention tendant à faire admettre un nombre de pierres supérieur à la réalité, ou l'existence d'« adjustments» pour des mouve- menls qui ne seraient pas « ajustés » au sens or- dinaire et scientifique de ce terme.

(Adjustment^-chaque réglage à une tempéra- ture ou une position.)

5. Pénalités en cas d'infractions à la loi: a- mende jusqu'à 500 dollars, ou emprisonnement jusqu'à trois mois, ou les deux peines combinées.

6. Les dispositions de la loi s'appliquent aussi aux montres et mouvements importés, et le fait de leur importation dans des emballages origi- naux ne pourra être invoqué comme excuse si ces emballages ne sont pas conformes aux pres- criptions de la présente loi.

7. Le mot «pierres» («Jewels») se rapporte soit aux pierres naturelles, soil aux pierres arti- ficielles, telles que rubis ou saphirs dits «scien- tifiques», utilisées dans la construction des montres pour diminuer les frottements.

D'une manière générale, ces dispositions ne constituent pas une innovation en ce qui con- cerne les mouvements de montres. Pour les boîtes, elles tendent à faire appliquer aux Etats- Unis, certaines prescriptions déjà en vigueur au Canada. Si elles sont adoptées pour ces deux marchés, assez importants, nos fabricants, dans un but de simplification, s'y conformeront sans doute volontairement pour la plupart des mar- elles d'exportation. Elles ne contiennent rien, du reste, qui ne puisse être accepté, parfois mê- me avec satisfaction, par le commerce honnête, et sont de nature à accroilre le bon renom de notre horlogerie dans les pays où elles seront appliquées.

On peut prévoir d'ailleurs qu'il s'écoulera un certain temps avant que le bill Owen-Goeke de- vienne act, et nombreux ont été les amende- ments, à ce projet, déjà proposés par les horlo- gers américains. Parmi les plus importants, citons les suivants :

Suppression du titre minimum de 9 carats.

Introduction d'un double critère pour les es- sais, soit 3 millièmes de tolérance pour l'alliage constitutif et un carat pour la boîte fondue.

Technicum du Locle

Rapport sur Vannée scolaire igi3-igi4 Extrail du rapport de la Commission

Elèves.

Les chiffres de fréquentation continuent à être réjouissants ; les voici :

Elèves régul. VA. externes Ecole d'horlogerie 97 85 Ec. de monteurs de boites 37 — Ecole d'art industriel 9 71 Ecole de mécanique 34 1 Ecole d'électrolechnique 18 —

195 157

ce qui donne un total de 352, chiffre que nous n'avons pas encore atteint. Depuis l'année der- nière, le nombre des élèves réguliers s'est élevé de 18 et celui des externes de 11.

Cours et Conférences.

Cette année-ci, ce sont les Ecoles d'horlogerie el d'art industriel qui se sont partagé les élèves externes.

La première a ouvert les cours d'hiver sui- vants :

Astronomie populaire. — M. C. Perregaux, 20 élèves. Le maître et les élèves ont trouvé un égal plaisir à ces leçons si attrayantes. Le temps a élé généralement favorable aux observations;

il faut citer en particulier les admirablrs soirs dont nous avons été gratifiés en janvier.

Réglage. — MM. C. Huguenin et L. Augs- burger, 33 élèves. MM. les maîtres donnent un excellent témoignage aux élèves du soir qui ont suivi avec un égal intérêt les développements théoriques et les exposés pratiques.

Echappements. — M. J. Pellalon, 32 élèves.

Le cours était si chargé qu'il a fallu le dédoubler.

Les leçons ont été suivies avec autant de zèle que de régularité.

On peut dire, sans hésiter, que ces trois cours, dans des domaines divers, sont bien utiles et appréciés.

Voici maintenant ceux que l'Ecole d'art a

offerts : . . . Peinture (cours pour dames), 7 élèves, donné

par M. Ch. Humbert. La fréquentation a laissé à désirer, malgré l'enseignement entraînant.

Espérons que les élèves feront preuve de plus de persévérance l'année prochaine.

Modelage, cours du soir, 10 élèves, M. E.

Musper. Le maître exprime son entière satis- faction.

Emaillage, cours du soir, 7 élèves, M. E.

Musper. Le four à gaz a rendu de grands ser- vices. La préparation de la surface qui doit rece- voir l'émail absorbe un temps considérable. Les élèves font connaissance avec les principaux modes d'emploi de l'émail. Le bon résultat ob- tenu s'améliorera encore l'année prochaine si les élèves consacrent quelques heures de jour à ce travail spécial.

Dessin décoratif, avec applications, pour dames, 15 élèves, M. E. Musper. Excellente fré- quentation et beaucoup de succès. L'art moderne permet aux dames d'exécuter des travaux aussi intéressants que variés. Il est certain que l'élève a beaucoup de plaisir à travailler d'après des dessins fails par elle; ce n'est pas le cas quand une dame doit utiliser des dessins quelconques et d'un goût douteux. Il y a eu cours de l'après- midi en élé, puis leçons du soir en hiver. Cette organisation a fait ses preuves : elle sera main- tenue.

Gravure et ciselure, 6 élèves. M. F. Eckert.

Beaucoup d'application et de bons résultats.

Sertissage-bijouterie, 26 élèves. M. D. Pas- quero. Le grand nombre des inscriptions a né- cessité la formation de deux cours. On y a bien travaillé; les résultats sont réjouissants.

Depuis longtemps déjà, la Commission proje- tait de faire donner par des spécialistes quelques conférences durant l'hiver. Ce projet s'est réalisé pour la première fois celte année. L'essai a com- plètement réussi. Un public sérieux est accouru si nombreux lors de ces trois conférences qu'on ne savait comment l'installer.

Inspection.

Etablissement: Technicum, Le Locle.

Le Technicum du Locle accuse maintenant chaque année sa grande prospérité par le nom- bre toujours plus grand des jeunes gens qu

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 387 viennent y chercher une solide instruction pro-

fessionnelle; il atteint aujourd'hui le chiffre rela- tivement considérable de 315.

Les travaux des différentes sections qui nous ont été soumis, sont très près de l'absolue per- fection ; ils témoignent que les élèves joignent à la sûreté de main et au souci des belles formes, de réelles connaissances techniques.

Nous recommandons d'examiner pour les élèves monteurs de boites, s'il ne serait pas pos- sible de faire précéder le début de l'enseigne- ment pratique spécialisé auquel ils sont astreints, par les travaux préparatoires imposés aux élèves- mécaniciens, soit de leur faire faire pendant quelques mois un apprentissage de mécanicien.

Nous sommes certains que cette méthode leur serait des plus profitables; elle leur permettrait, avec les connaissances de mécanique pratique ainsi acquises, de gagner du temps dans la suite et d'obtenir un meilleur rendement des machines qu'ils ont à utiliser.

L'expert fédéral : Gh. Piguet-Fages.

Je trouve le programme de cette école très intéressant et les cours très bien donnés.

L'expert fédéral : G. Dériaz.

Excursions.

L'Ecole d'horlogerie s'est rendue à Fleurier où elle a visité, avec intérêt, la fabrique de ver- res de montres et celle où se font les allumettes.

L'Ecole de monteurs de boîtes a vu avec inté- rêt les hauts-fourneaux deChoindezet les instal- lations de la fabrique d'Undervelier, où se fait, par procédés mécaniques, la boite de montre en métal.

L'Ecole de mécanique est allée voir les ateliers de réparations des chemins de fer fédéraux, à Bienne, puis les usines de Roll, à Gerlaflngen.

L'Ecole d'électrotechnique a visité les turbines de Spiez ; elle est allée au Lœtschberg ; puis par- tant de Brigue, elle a vu l'usine de St-Maurice et celle de Vouvry. Cette course a été particuliè- rement riche en enseignements.

A suivre.

Etablissement : Ecole d'Art.

Section du Technicum, Le Locle.

L'Ecole d'art industriel est une section du Technicum, placée sous l'administration géné- rale de cet établissement, mais avec une direc- tion d'études spéciale.

L'école forme des ouvriers graveurs-ciseleurs, et des ouvriers bijoutiers-sertisseurs, qui, comme l'indique le programme annexé (pages 51 à 56), reçoivent une instruction très complète, et peu- vent développer, au moyen de l'enseignement très éclectique de l'école, les facultés artistiques et techniques qu'ils ont en eux. Le programme tient compte, avec vigilance, des modifications ou des évolutions qui se produisent dans la fabri- cation et la décoration des parties d'horlogerie et de bijouterie qui sont l'article principal des industries de la localité.

En plus des apprentis, élèves du Technicum, des cours de perfectionnement sont donnés aux apprentis et ouvriers des mêmes professions ; il y a eu pour cela une entente avec l'école profes- sionnelle (cours du soir) qui a retranché de son programme le cours de modelage qu'elle donnait précédemment.

L'enseignement de dessin décoratif aborde en premier lieu l'étude dès éléments de décoration par la combinaison de lignes, points, etc., appli- qués à des surfaces de formes variées, travaux exécutés directement aux valeurs décoratives cherchées. On fait aussi des études en couleur d'après la plante. Pendant le semestre d'hiver, on fait surtout des compositioes en joaillerie, pour épingles, broches, pendentifs, bracelets, tours de cou, agrafes, etc., dans lesquelles les éléments de composition sont tirés des effets que l'on peut obtenir par les pierres et les métaux précieux, sans chercher à interpréter exclusive- ment des formes de plantes ou d'animaux. Beau- coup de ces compositions sont très bonnes et sont exécutées dans les classes de travaux pra- tiques.

Le3 dessins d'après le plâtre sont vigoureux et expressifs.

Le cours d'anatomie montre des dessins d'os avec leurs noms; les cours de perspective mon- trent des cahiers avec démonstration des opéra- tions de perspective linéaire ; ces deux cours n'ont pas et ne doivent pas avoir une grande importance dans le programme, ils peuvent être envisagés comme un complément d'instruction toujours intéressant, mais ne trouvant pas la faveur des cours dont l'application est plus im- médiate.

Le cours de modelage est très bien gradué et dirigé dans un sens très pratique. Les élèves, après avoir modelé en terre des ornements et des figures en bas-relief, font des travaux de moulage, puis des éludes, d'après nature, d'in- sectes, de plantes, etc. Ils font ensuite des tra- vaux de champlevé sur plâtre et de ramolayage sur plâtre, ainsi que des travaux en creux pour la réduction à la machine, des compositions de bijoux, fonds de montres, orfèvrerie, etc. Enfin les élèves font des études d'après le modèle vi- vant. Ce cours est très éclectique, les travaux en sont très soignés. Je n'ai pas vu celte année les travaux des cours de peinture et d'émaillage, ces travaux étant partis pour une exposition au dehors.

On a acheté des ouvrages très bien choisis comme documentation pour l'étude des formes décoratives et ornementales, que l'on emploie, non pas en les copiant, mais en les interprétant.

La naturalisation obligatoire Dans une séance extraordinaire, jeudi malin, le Conseil fédéral a discuté le rapport du dépar- tement politique concernant les mesures à pren- dre contre l'envahissement de la Suisse par les étrangers, et il a approuvé dans leurs lignes es- sentielles les propositions déjà connues. Le dé- partement politique va préparer un projet de re- vision constitutionnelle dans le sens de la natu- ralisation obligatoire.

Les pertes de Grecs en Asie Mineure On mande d'Athènes à la Gazette de Franc- fort qu'à la suite des troubles qui éclatèrent en

Asie Mineure il y a quelques semaines, de gran- des maisons de commerce, toutes entre les mains des Grecs, furent fermées ; elles annulèrent leurs commandes et suspendirent leurs paie- ments. On évalue à trois millions les pertes su- bies par les étrangers.

La participation de la France

à l'Exposition de San-Francisco La France participera-t-elle officiellement en 1915 à l'Exposition de San-Francisco?

La question n'avait pas été résolue par la dernière Chambre, qui avait élé impres- sionnée par les protestations d'un certain n o m b r e de groupements commerciaux.

Ceux-ci s'étaient prononcés pour l'abs- tention jusqu'au j o u r où le gouvernement américain serait revenu sur u n ensemble de mesures douanières considérées comme vexatoires à l'égard du commerce et de l'industrie français.

Mardi, la commission des crédits s'est à nouveau saisie de la question. A p r è s discusion, sur le rapport de M. Symian, elle a accepté le principe de la participa- tion et a décidé d'entendre aujourd'hui le gouvernement.

L i s t e d e s d e s s i n s e t m o d è l e s

P r o l o n g a t i o n s .

N° 1086(5. 18 mai 1904, 3 '/² h. p. —(IIP période 1914-1919). — 1 modèle. — Mouvements de montres. — Charles Hahn & Cie, Le Lande- ron (Suisse); enregistrement du 4 juin 1914.

N° 11053. 20 juillet 1904, 6 ³/4 h. p. — (IIP pé- riode 1914-1919). — 2 modèles. — Ebauches pour montres de poche. — Thommen's Uhren- fabriken A. G. Waidenburg, Waldenburg

(Suisse). Mandataire : A. Ritter, Bâle; enre- gistrement du 9 juin 1914.

N° 16622. 19 avril 1909, 3 h. p. — (IP période 1914-1919). — 2 dessins. — Boites de montres.

— Joseph Laforge, Genève (Suisse) ; enre- gistrement du 9 juin 1914.

N" 16680. 5 mai 1909, 7 h. p. — (11° pépiode 1914-1919). — 1 modèle. — Barillet de montre.

— Graizely & Cie, La Chaux-de-Fonds (Suis- se). Mandataire : A. Mathey-Doret, La Chaux- de-Fonds; enregistrement du 9 juin 1914.

Radiations»

N° 10700. 5 avril 1904. — 2 modèles. — Montres à balancier visible à marche de longue durée.

N° 10712. 8 avril 1904. —4 modèles.— Calibres de montres en toutes grandeurs.

N° 10715. 6 avril 1904. 1 modèle. — Secrets de montres de poche avec plot à la lame.

N° 10720. 11 avril 1904. — 6 modèles. — Cali- bres de montres.

N° 10721. 11 avril 1904. — 1 modèle. — Calibre de montre.

N° 10731. 14 avril 1904. — 1 modèle. — Montre à vues photographiques et à balancier visible.

N° 16568. 1^er avril 1909. — 5 modèles. — Masses d'encliquetage pour l'horlogerie.

N° 16273. 2 avril 1909. — 1 modèle. — Raquet- terie à régulateur avec porte-piton.

N" 16583. 5 avril 1909. — 5 modèles. — Cadran de montre et cartouches d'heures pour cadrans de montres.

N° 16584. 5 avril 1909. — 2 modèles. — Porte- burins.

N° 16596. 7 avril 1909. — 1 modèle. — Pont de mouvement de montre.

N» 46616. 10 avril 1909. — 5 modèles. — Boites de montres-médaillons en toutes grandeurs et tous métaux, lépines, calottes et savonnettes.

Nouvelles diverses

La b r o d e r i e . — L'exportation du district consulaire de St-Gall aux Etats-Unis accuse pour juin 1914, comparativement au même mois de l'année précédente, une diminution de 1,035,490 fr. et ne comporte plus que 3,674,252 fr.

F é d é r a t i o n o u v r i è r e . — Le comité directeur de la Fédération ouvrière suisse convoque pour le 12 juillet, à Zurich une séance extraordinaire du comité central pour discuter l'attitude à pren- dre vis-à-vis de la nouvelle loi sur les fabriques.

C o r p s d i p l o m a t i q u e é t r a n g e r . —Le gou- vernement espagnol a désigné comme secrétaire délégation à Berne le vicomte Francisco Martinez de Galinsogao de la Serna, qui actuellement occupe les mêmes fonctions au ministère d'Etat à Madrid et qui jadis fut attaché à la légation de Rio de Janeiro.

c

0) ta

L. eu

0

t. 3

• o -o 2

Ut i ^ 0 a (0 . 2 L. O

> 6

O •a

l!

₀

— a

^ eu

( O L.

* • C O

o

1

a H

tf,"

°° o E

n

%

£•- B)"5.

X 3 a c 3 a

a > o o œ t O T H h - H M - * o i ^ N lO lO 2 CQ T ( - ^ M O CB O IO * O 0 0 ^ » T l l ~ C O ^ O I - M O ) M o ^ t - t o i M H c c a o o - ^ w c o c o CO -•* CO CO Ol IM <M CM CO

GS IM "H CO t— —i • * ^H CM - * 1 ^ CO 1—

IM CO O CO OS CO IM O OS lO (M <M O CO C5 O CO . * <M Ol T ( 1 - l > GS OS CO lO t - - . o o ! ^ c o ; o m - T H - = H c o c o Ol CO CO ^ (M (M (M CO

O J * 00 t D 3 O CO l - H 1 CO *H 1

<M (M CO © > H -5-1 «rl 1 O \ Ol Ol 1

|-- -r< "rK l O CD i ß •*-! CO • * - * CO T< O Ol T<

1 00 | H <M | 0O 1 OS' | 1 I I l o i 1 co 1 • * 1 <n -1 • 1 1 1

l O CO 00 r - OS

<M

<H i ß CO CO CO ( N

«H

^ H I ß CO

r ^ CO

•^H

ö <g

. O . . . . o • • • • • • „ < • . ^ . . < » . _ £ ? & <« i j

„ , i o S <D a> • « o ' S ^ J - 5 o

m u Q f c O c J h J Z ^ i ^ c ö c ß c H

- H C M c O - ^ l O c d t - O O O S O ^ C M C O

• ^ - r l -5T< » n

Augmentation de 2,586 boîtes or et diminution de 7,321 boites argent sur le mois correspondant de 1913.

Cote d e l ' a r g e n t

du 3 Juillet 1914

Argent fin en grenailles . . . fr. 108.— le kilo.

Argent fin laminé fr. 2 par kilo de plus.

Change sur Paris fr. 100.16 '/«

FABRIQUE D'ÉBAUCHES DE SONCEBOZ

Société Anonyme — Directeur: F.-E. PFISTER

H O R L O G E R I E Maison fondée en 1849 É L E C T R I C I T É

Etude et entreprise de Calibres spéciaux

Ebauches et finissages 10 ù 36 lignes

Tous genres clefs et remontoirs

= Spécialité extra-plates et plates soignées = z

La fabrique ne termine pas la montre

TÉLÉPHONE 3600 H 5101J TÉLÉPHONE

MONTRE ULTRA PLATE

Qualité Genève e x t r a soignée

Lépine et savonnette 17 tig., hauteur du mouvement 2,5 m/m 14/12

Q u a l i t é A. Mouvement 17 pierres, centre dessus scrli,

contre à la roue dessus. 3ti(i() Qualité B . Mouvement 19 pierres, centre dessus serti,

contre à la roue dessus et dessous. Spiral Breguet.

Qualité C. Mouvement 19 pierres, centre dessus serti, con- tre à la roue dessus et dessous, roue d'ancre creusée des deux côtés, ancre en trois pièces avec dard vissé et contre-poids vissé. Spiral Breguet.

Fabrique d'Horlogerie

Nathan

La Chaux-de-Fonds (Suisse)

ie

K J ê s ne Piêrrei^

\V* p* Horlogerie ^fg

S p é c i a l i t é : „ G r e n a t "

Theurillat & C

H_ p Porrentpuy

Interchangeabilité et fidélité absolue. — Livraison par retour

Äf//>„. 500 ouvriers - ^

FFENTRANGER, HAAS & PLATTNER

NIEDERDORF (Bale)

S p é c i a l i t é s :

Vis brutes et polies pour l'horlogerie, lunetterie, peudulerie, etc. — Petits décolletages en tous genres. — Procédés mécani- ques par machines automatiques.

Prvotages d'échappements soignés sur jauge 10 à 30"', ANCRE, ^im

Procédés mécaniques par machines automatiques 1940

FABRIQUES D'HORLOGERIE I

THOBIMENSA* ¹

Succursale La Chanx-de-Fonds

Rue Nnma Droz, 171. Téléph. 1557

offrent leur

Spécialité:

S O C I É T É G É N É R A L E DES FABRIQUES D'AIGUILLES

SIÈGE SOCIAL

La Chaux-de-Fonds, RueNumaDroz 83

Fabrication par procédés mécaniques perfectionnés d'Aiguilles en tous genres, formes et grandeurs, pour montres, pendulettes, pendules, compteurs, baromètres,

manomètres.

- T O U J O U R S L E S D E R N I È R E S N O U V E A U T É S =

iJMWW^J'MliWMWMIIWi

Russbach-Hänni & C ^ie

à Court

Entreprise d e décolletages, tiges, pignons-coulants, transmissions, arbres d e barillets, chaussées, ca- nons, etc. F o u r n i t u r e s . Barillets complets. Tiges

garnies. Rochets-Couronnes. Renvois, etc. 3650 CÉLÉRITÉ PRÉCISION Télégr. : Fabrique Court Téléphone N° 1

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 389

BONNE NOUVELLE

Par suite de la découverte d'un procédé spécial la

Fabrique de Cadrans métalliques S.A.

9, Kue Neuve — B I E N N E — ^{R u e} Neuve, 9

livre tous ses cadrans en qualité s o i g n é s et o r d i - n a i r e s g a r a n t i

INALTÉRABLE

Par conséquent les ennuis provenant des c a d r a n s m é t a l d é f r a î c h i s sont r a d i c a l e m e n t s u p - p r i m é s et de ce fait le cadran métal pourra prendre

l'extension qu'il mérite.

H893U 2668

(i

L o n g e a u (Bienne) Montres ancres pour dames en tons genres

II1131U Réglage garanti. — Bonne qualité. 3645

Montres à secondes au c e n t r e

AWTS

Maison importante de fabrication et exportation d'hor- logerie du Jura bernois demande un

chef de bureau

connaissant bien la comptabilité, la correspondance alle- mande et française. Place stable et d'avenir.

Adresser offres et références, sous chiffres H 6 0 4 9 J ,

à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , S t - I m i e r . 3623

A V I S

aux Fabricants de Boîtes

Pour cause de santé, on offre à vendre ou à louer une fabrication de boîtes métal et acier, brutes et finies, en pleine exploitation, située dans le Jura bernois. Travail assuré.

Conditions de reprise faciles.

Adresser offres et références, sous chiffres H 6 0 4 8 J ,

à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , S t - I m i e r . 3623

Fabrique de Boîtes argent, acier et métal

demande pour tout de suite ou époque à convenir,

employa ou employée

supérieure, connaissant bien la comptabilité, ainsi que tous les travaux de bureau, pouvant diriger ceux-ci. Place d'ave- nir et de conliance ; bien rétribuée.

On engagerait en outre une p e r s o n n e bien au c o u r a n t du f i n i s s a g e de la boîte plaquée et argent, pour diriger un atelier de polissage de boîtes.

Adresser offres avec références sous chiffres H 6 0 8 5 J

à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , S t - I m i e r . 3634

E . B . E l l a s

H O R L O G E R I E E N G R O S E X P O R T A T I O N

kl, Oude TurTmarkt A M S T E R D A M

R O L L A N D !

H200)9C 1413

Un jeune J J U l l l u I sérieux, connaissant toutes les parties de la boîte métal et acier, c h e r c h e p l a c e comme visi- teur-rhabiîleur. »

Adress. offr. s. H 1 5 4 4 7 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 3643

Comptable-

c a p a b l e . R é f é r e n c e s 1 e r o r d r e e s t d e m a n d é . T r è s b o n n e r é t r i b u t i o n . 3671

S'adresser rue N u m a D r o z 1 5 1 , 2me étage.

Importante Fabrique d'horlogerie

c h e r c h e u n

Directeur général

Adresser offres et références sous chiffres H 2 2 0 4 0 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 3057

Fabricant d'Horlogerie

cherche associé

actif, connaissant la partie pour rester en fabrique. Affaire annuelle 600.000 fr.

Adresser les offres sous chiffres H 2 2 0 3 7 G à H a a s e n -

s t e i n . & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 3052

T U R Q U I E

Les Fabricants de

M o n t r e s C y l i n d r e s 1 6 - 1 8 " , g e n r e s t u r c s , M o n t r e s R o s k o p f à c l e f » » M o n t r e s D o u b l e T o u r d ' H e u r e s ,

sont priés de faire leurs offres à 3638

" C a s e P o s t a l e " , N° 2 0 4 4 5 " , avec mention " T u r q u i e "

des P i g n o n s

Nouveaux procédés et nou- velles machines automatiques brevetées permettant d'obte- nir sans difficulté des taillages d'une précision extraordinai- re, tout en réduisant fortement les prix d e main-d'œuvre.

Conditions très avantageu- ses. H 5641J 3340

André Bechler,

Ingénieur - Constructeur MOUTIER (Suisse)

Fabrique d'horlogerie d e - m a n d e un e m p l o y é sérieux,

au courant de l a correspon- dance allemande et française, évent. anglaise ; sténo-dacty-

lographe préféré: 3669 Offres avec prétentions et certilicats à adresser sous chiffres H1173 If à H a a - s e n s t e i n & V o g l e r , Bienne.

A vendre : Bracelets

acier et métal, tonneaux, sa- vonnettes argent 13 lig. 3534

C h e m i n du C i m e t i è r e 1 3 III, B i e n n e . H 959 U

Horloger-rhabilleur

24 ans, ayant fait l'école d'hor- logerie et conn' la pièce ancre et cyl. ainsi que le jouage de boîte et la pendule, cherche place à l'étranger pr bonne maison d'horlogerie. 3649

Adr. off. s. chiff. H 15452 C, à Haasenstein & Vogler, La Chx-de-Fds.

On entreprendrait des sertissages

échpts. et moyennes sur pla- ques. Spécialités petites piè- ces soignées ainsi que des chatons Rosillons etc., p a r série H 832 U 3457

S'adresser R . G o n s e t h , s e r t i s s a g e s , Rue Centrale, 58 c, B i e n n e .

r

REPETITION FABRIQUE „ANGELUS"

S T O L Z F R E R E S

L E L O C L E ( S u i s s e )

3224

Grand Diplôme d'honneur, MILAN 1906

^{H 20032 C}

Société des

Fabriques de Spiraux réunies

Genève = Bienne = Fleurier

Spiraux „ Premier " pour montres-bracelets.

Spiraux premières qualités pour Observatoires.

Spiraux durcis et mous pour grandes fabriques.

SPÉCIALITÉS :

Spiraux trempés Breguet - Spiraux Palladium.

Spiraux compensateurs du D

r

Guillaume.

Fabrique suisse de Balanciers

Correction de l'erreur secondaire de compensation des Chronomètres

Marine, Bord et Poche

p

^r

l'emploi du Balancier compensateur du D

^r

Guillaume.

\ Balanciers compensés et façon pour grandes fabriques.

Bureaux: Serre 15, à La Chaux-de-Fonds.

D i p l ô m e d ' h o n n e u r : E x p o s i t i o n U n i v e r s e l l e d e B r u x e l l e s 1 9 1 0 .

V e r r e s — E m a u x — C r i s t a u x c o l o r é s

A P F E R T F R È R E S

34, Rue «les Chasses, C L I C H Y (Seine, France)

> E m a u x b l a n c s e t C o u l e u r s

pour applications sur cadrans.

Recommandés: E m a u x b l a n c s ; i v o i r e , etc.

Tarif franco s u r demande.

Aux Fabricants d'Horlogerie ³⁶⁴⁸

Pour donner de l'extension à sa fabrication, fabrique d'ébauches entrerait en relation avec fabricant sérieux pour l'entreprise d'un calibre de grande production, cylindre ou ancre, petite pièce préférée ou 18-19 lig. ancre. Ce ca- calibre serait établi sur machines derniers modèles per-

fectionnés, garantissant l'interchangeabilité. Adresser les offres sous chiffres H 6073 J à Haasenstein & Vogler, St-lmier.

R O N D E L L E S A POLIR

en teutres bruns, première qualité, et en feutres blancs, qualité superfine (Mérinos), de toutes dimensions, à prix de fabrique. Visite sur demande.

Demandez échantillons chez • H 5724 Z 2670

L e s F i l s d e W y s e r f r è r e s ,

Fabrique de feutres. N t e d e r - G o e s q e n . près Aarau.

Exigez

nos matières rad itères et vous aurez une

garantie sérieuse D

^r

0. Rentschler Banque du Radium

Zurich - 7 2

§ BANQUE CANTONALE NEUCHATELOISE

f | NEUCHATEL LA CHAUX-DE-FONDS LE L 0 G L E w La Banque Cantonale Neuchateloise traite toutes les opérations 9 de banque.

• Elle ouvre des comptes-courants débiteurs et créditeurs.

_ Elle fait des prêts sur hypothèques, sur cédules et sur billets.

( 0 Elle délivre des bons de dépôt à t an à 4 <y0) -, jf 3 et ö ans à -5 '/4 %•

• Ces bons sont émis au porteur ou nominatifs et pour n'importe quelle A somme.

Z E1'e reçoit les dépôts sur livrets d'épargne à -S°/0 l'an jusqu'à 9 tr. 5000, c«lte somme pouvant être versée en une ou plusieurs fois.

A Elle s'occupe de la gérance de fortunes et soigne l'achat, la A vente et la garde de titres à des conditions très modérées.

*g* Elle délivre des chèques et lettres de crédit sur toutes les villes

@ importantes du globe.

• Elle négocie les monnaies et billets de banque étrangers.

Elle fait le commerce des matières d'or, d'argent et de platine.

9 Or fin pour doreurs. H 20035 C 3205

On cherche

preneurs sérieux

pour mouvements et montres 9 l i g . a n e r e , joli calibre, et concessionnerait encore le monopole pour certains pays.

Adresser les offres sous chiffres S 644 Y à Haasenstein &

Vogler, La Chaux-de-Fonds. 3020

I Construction et transformation de calibres

P o i n t e u r s , o r i g i n e s , p l a q u e s à s e r t i r , e t c .

J u l e s L e e o u l t r e , T a v a n n e s

^{H 5450J 32-24}

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE 391

Représentant

Bonne fabrique de boites argent cherche Repré- sentant sérieux, bien introduit auprès de la clientèle et s'occupant déjà d'autres représentations de la branche horlogère.

Faire offres sous chiffres H 22071 C, à Haasenstein

& Vogler, La Chaux-de-Fonds. 3666

Horloger capable

avec b o n n e instruction e t connaissances d e la bran- che e t si possible des langues, est d e m a n d é pour place i n d é p e n d a n t e d e confiance qui exige u n e cer- taine habileté dans la correspondance, pour

le 1 ^er Octobre ou avant

O n attache d e la valeur à ce q u e le postulant pos- sède u n coup d'oeil expérimenté pour juger la situa- tion économique d e la branche e t o n cherche u n e personnalité sympathique possédant d e bonnes qua- lités d e caractère e t la facilité d e conception.

La place est de durée et r é - munérée en conséquence. 3663

Offres sous chiffres L . H . 4 1 4 , à l'Agence d e

publicité R u d o l f M o s s e , B e r l i n S . W . Quelle maison fournirait

mouvements 12 lignes dorés,

qualité sérieuse, cadran et aiguille posés, hors d'arrêt, réglés à 1 m i n . , 8 à 10 cart, par mois, a u début.

Faire ofïres, si possible avec dessin et p r i x , sous chiffres H 22055 C, à Haasenstein

& Vogler, La Chaux-de-Fonds. 3GÜ_S

Montre-Bracelet

fermée hermétiquement pr nageur

Faire offres case postale N o r d 1 6 3 0 0 , L a

C h a u x - d e - F o n d s . 3667

Fabrique de Fournitures d'horlogerie

Fritz BUSER & Fils

Oberdorf (Bâle)

Spécialités en : Vis, Pig. Coulant, Roues d'an- gle, Tiges, Canons, Pieds, etc. H44S4Q 3580

Fabrique de Spiraux à vendre.

L'Ollice de faillites de la C h a u x - d e - F o n d s , offre à v e n d r e d e gré à gré et e n bloc, toutes les marchandises, machines et outils composant l'actif

de „La Persévérante" S. A., Fabrique neuehâteloise de spiraux, fabrica-

tion Cattelain. * 3646

P o u r consulter l'inventaire et visiter les ma- chines, s'adresser au dit office à q u i les offres de- vront être adressées jusqu'au 15 juillet 1914, au soir.

Le préposé aux Faillites : C h s D e n n i .

ÂVËNDRE, a La Chaux-de-Fonds

Immeuble de construction récente, très bien silué, renfermant habitation et atelier de spécialité indu- strielle, e n pleine prospérité. Conviendrait surtout pour mécanicien, disposant d'un capital de fr. L2li à 30.000. Eventuellement pour un autre genre d'indu- strie ; graveur ou fabricant d'horlogerie. Conditions

avantageuses. 3035 P o u r tous renseignements, s'adr. par écrit, à l'élude

Bersot, Jacot & Chedel, La Chaux-de-Fonds. H 30508 C

Fabrique d'Horlogerie soignée

ie

132, r.ue du Parc

LA CHAUX-DE-FONDS FABRIQUE HUITAINE

Marques : HUITAINE, RAMA, 0BSERVAT0R

S p é c i a l i t é :

H 20008 C 261S

MOITIES 8 JOURS

Ancre, cylindre, tous genres, toutes grandeurs, et pour tous pays

Montres ^m Automobiles

Montre Portefeuille on Pochette

dite M o n t r e d e v o y a g e

Montre Presse - lettres BOULES CRISTAL. - PENDULETTES

Mouvements ronds el rectangulaires à remontoir ou à clé C a t a l o g u e i l l u s t r é

f r a n c o « u r d e m a n d e - Dessins au 'A de grandeur naturelle.

Technicien-

3662

Mécanicien

26 ans, fort mathématicien, sachant parfaitement dessiner et pouvant rem- placer le chef technique et travailler indépendamment; consciencieux dans les moindres détails, cherche position d'avenir dans maison sérieuse de mé- canique, horlogerie ou autre; plus tard, peut s'y intéresser financièrement.

Offres écrites et détaillées, sous chiffres H 2 2 0 6 1 C , à Haasen- stein & Vogler, La Chaux-de-Fonds.

Commis de fabrication

Jeune homme au courant de l'horlogerie cherche place pour époque à convenir. Cer- tificats à disposition. 3061

Adresser offres sous chiffr.

H 15460 C, à Haasenstein

& Vogler, L a Chx-de-Fds.

A vendre

un grand régulateur de bu- reau, ayant une marche exac-

te. 3664 Adresser offres sous chiffr.

H 22054 C à H a a s e n s t e i n

& Vogler, La Chaux-de- F o n d s .

Fabrique d'horlogerie

cherche technicien-dessinateur calibriste.

Adresser offres sous chiffr.

H 22036 C à Haasenstein & Vogler,

La Chaux-de-Fonds. 3653 A la même fabrique on of- fre à vendre 2 machines à tailler, presque neuves, les pignons système Barbezat- Baillot.

TERM1NAGES

On cherche termineur sé- rieux pour mouvements 17 et 19'". ' , 3651

Adresser offres sous chiffr.

H 2 2 0 3 9 C à H a a s e n s t e i n &

V o g l e r , La Chaux-de-Fonds.

TABOURETS

e n b o i s (vis e n fer.) Fourn. Alfred S c h r a y , 2355 suce, de C. Heitz, B â l e .

Séjour d'été : Tretien

^s

-

^s

a Ä

⁽

m

a , a i s ) Station du chem. de 1er élect. Marligny-Chatelard-Chamonix

Hôtel-Pension, Chalet de la Forêt

(Recommandé par le Touring-Club de France) Position sup. à 260 m. du village et de la gare. Confort mod. Cuisine soignée. Très joli bois attenant. Centre de promenades dans forêts sapins et mélèzes. Excursions dans la haute montagne. — Prospectus à disposition.

3644 H 33257 L A l e x i s G r o s s , propr.

F a b r i q u e de BOITES OR

tous genres, tous titres, tous pays 3540

Leuba Frères, Renan

T c l é p l i . <h;«*ix-.l<-l'omis 3 3 . 0 5 P r i x m o d é r é « Spécialité de caloltes pr bracelets, genre anglais, etc. Nous nous chargeons du contrôle anglais aux nieill. cond. Prix spéciaux pour grandes séries. Ouvrage soigné. Livraison rapide. H 5323 J

B — • — — — • • - ~ — « ™ ™ ^ ^ ^ ^

ANCRE ROBERT

Lignes 8

3

/

4

et 10 V

2

H1075U Hauteur 17/12, 20/12

3

6io avec et sans boîtes

M. FLAIG, Bienne

Montres argent

Qui e n t r e p r e n d r a i t d e s montres argent 19 lig.

ancre b o n courant, mais seulement en pièces à ponts. Au besoin, q u i fournirait les m o u v e m e n t s s e u l e m e n t ?

Adresser les offres, sous chiffres H 22023 C, à Haa-

senstein & Vogler, La Chaux-de-Fonds. 3641

Représentation

R e p r é s e n t a n t , bien introduit au marché anglais et colonies, c h e r c h e F a b r i c a n t s , capables de livrer montres de dames en métal, or et argent, qualité courante, comme aussi des montres 8 jours.

Références de premier ordre à disposition.

Faire offres sous chiffres H 22049 C à Haasenstein

& Vogler, La Chaux-de-Fonds. 365!)

Pour cause de cessation de fabrication

Directeur de Fabrique d'Horlogerie

39 ans, c h e r c h e s i t u a t i o n s é r i e u s e ; s'occuperait éventuellement de bonnes représentations. Références de tout premier ordre.

Adresser les offres sous chiffres H 22017 C à Haasen-

stein & Vogler, La Chaux-de-Fonds. 3642

392

ED. HEUER & CO, BIENNE

{ S p é c i a l i t é s ;

CHR0N06RAPHES et RATTRAPANTES

m a r c h e e t f o n c t i o n n e m e n t i r r é p r o c h a b l e s g a r a n t i s

BRACELETS-MONTRES ^ancre

or, a r g e n t , f o r m e s c l a s s i q u e e t f a n t a i s i e

MONTRES ANCRE

1 9 l i g n e s p l a t e s , é l é g a n t e s , p r é c i s e s , b o n m a r c h é H 1922 U 2500

Médailles aux Expositions universelles de Paris et de Barcelone Récompenses et Diplômes aux Expositions nationales

L'INDUSTRIELLE

Société anonyme

M a i s o n f o n d é e e n 1 8 7 8

Manufactures de Cartonnages

en tous genres, pour toute industrie et pour tous pays La p l u s i m p o r t a n t e d e s f a b r i q u e s d e

Cartonnages pour l'Horlogerie

Procédés de fabrication patentés. — Machines et outillage de la dernière perfection.

Exécution prompte et soignée de tous les cartons, étuis,etc., se rapportant à cette industrie, à des prix défiant toute concurrence.

Spécialité de cartons avec intérieur molleton-veloutine extra.

La section des cartonnages pour l'Horlogerie occupe à elle seule p l u s d e 2 0 0 o u v r i e r s e t o u v r i è r e s .

Stock continuel d'environ 500,000 cartons genres courants.

H 3399 F Directeur général : H. S c h m i d l i n .

Pour adresse: L'Industrielle, à Fribourg. 20(35

Fabrication et Commerce de Pierres d'horlogerie

c o u r a n t e t e x t r a s o i g n é

4 S u c c u r s a l e s . E X P O R T A T I O N

J.-Pli. Mordasini

2 1 , R u e F r a n c h e B I E N N E Rue Franche, 21 A t e l i e r d e S e r t i s s a g e

S p é c i a l i t é s : Trous olives. — Interchangeabilité. — Rubis et

saphirs scientifiques. — Pierres pour rhabillage. 2370

Plaqué Or Email

Wilhelm Becker, Pforzheim

323ö

Repr. Ernest Meyer, Chaux-de-Fonds ^{P a i ,}

Teh'ph. 1602

°' ^{S 3}

D D n O D D D D D D D D D D D D D O a O D D D D D D D D D D D O

D D

a a a a 18 lîg., 8 jours

a c i e r , m é t a l , a r g e n t , o r D p o u r t o u s p a y s p~

H20038C ^ , ~

Véritables O giïrni g

X Days D

Montres (J JfjjJ g

PRIX DÉFIANT TOUTE CONCURRENCE Q Ne traite qu'avec Grossistes

D D

o

Leopold Robert, 90, LA CHAUX-DE-FONDS g D

D D D D a a D O D O D D D D D D D D D Ö D G D G D D D D D D D D

Fabricants, Négociants, Banquiers

qui avez des expéditions d'horlogerie, de marchandises diverses, ou de valeurs, assurez vos envois auprès de

33 LA MARINE u

Compagnie anglaise d'assurance des risques de transport

fondée en 1836 au capital de fr. 25.000.000.— dont fr. 15.000.000 versés. — Réserves fr. 11.250.000. — La plus ancienne et la plus puissante des Compagnie d'assurances des risques de t r a n s p o r t , q u i accorde les plus grandes facilités à des conditions extra- avantageuses. Assurances par terre et par eau.

P o u r renseignements s'adresser à MM. T e u s c h e r

& A r t i g u e , Directeurs, à Neuchâtel, ainsi q u ' a u x agents principaux , à L a C h a u x - d e - F o n d s , MM. L u - A l f . B e s s e & f i l s .

HS4N

2470

w

• hauteur 17112

00 qualité garantie ^(H5 '

H. Gasser & C ^ie , Sienne

I m p r i m e r i e d e la F é d é r a t i o n h o r l o g é r e s u i s s e (Haefeli & C o ) , G h a u x - d e - F o n d s