Samedi 11 Septembre 1915 Bureaux : Rue de la Serre, 58

(1)

Trentième Année. — N° 72 Prix du numéro : 10 centimes

Samedi 11 Septembre 1915 Bureaux : Rue de la Serre, 58

ABONNEMENTS

Un an Six mois

Suisse . . . . Fr. 6.— Fr. 3.—

Union postale » 12.— > 6.—

Les abonnements étrangers se paient d'avance

Paraissant le Mercredi et le Samedi à La Cbaoz-de-ronds On s'abonne à tons les bureaux de poste

ANNON6ES

suisses 20 ct., offres et demandes de places 10 et. la ligne, étrangères 25 centimes la ligne

Les annonces se paient d'avance

Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels Les C o n s u l a t s s u i s s e s à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t le j o u r n a l

Bureau des annonces : Soc. an. Suisse de publicité, Haasenstein & Vogler, 22, rue Leopold Robert, La Chaux-de-Fonds et succursales en Suisse et à l'étranger.

Le monopole du tabac

Il y a quelque temps déjà, que le dépar- t e m e n t suisse des finances a publié le rapport de la commission — MM. E. Milliet et Alf. F r e y — chargée de d o n n e r son préa- vis sur l'introduction en Suisse du m o n o - pole du tabac.

L e rapport, après quelques données gé- nérales sur l'imposition du tabac, celle plante originaire d'Amérique et d'Austra- lie, mais qui n o u s est venue du premier de ces continents, rappelle que la canlon du Valais institua le m o n o p o l e du tabac en 1768, et qu'il fut s u p p r i m é par la Con- fédération en 1849 ; que le canlon de Berne chercha à l'établir, mais sans succès.

E n 1869, en 18712, en 1877, des propo- sitions furent aussi formulées au sein des conseils législatifs, en vue d'instituer un impôt sur le labac ou le monopole pur et

simple. E n 1889 même le Conseil fédéral proposait le monopole conjointement avec les lois sur les assurances sociales ; mais ces tentatives échouèrent successivement.

Les rapporteurs étudient ensuite, dans des considérations é t e n d u e s sous quelle forme le tabac doit être appelé à suppor- ter les charges de l'Etat ; ils n'hésitent pas à r é p o n d r e q u e c'est sous la forme d u m o n o p o l e .

Le système exclusif des droits de douane, qui n'est plus conservé q u e par l'Angle- terre, et qui est très productif p o u r le fisc, grâce à des droits exorbitants, ne leur parait pas applicable à notre pays, pas plus que la proposition maintes fois formulée de n'imposer q u e les tabacs i m p o r t é s en exonérant de tout droit la production in- digène. Ils en d o n n e n t les raisons. P u i s ils étudient le système, si c o m m o d e et si vanté de n o s j o u r s , de l'impôt sur les pro- d u i t s manufacturés : cet impôt revêt d e u x formes : la contribution sur les factures (sur les prix de vente des fabricants et des importateurs) et l'impôt du timbre ou de la banderole (sur les prix de vente des détaillants).

Dans des Conditions favorables, disent-ils, le système de la banderole peut aussi fournir un fort rendement, susceptible d'augmenta-

tion, et il permet également, bien que dans une mesure plus faible que le monopole, d'éta- blir une gradation d'après la valeur de la marchandise. En conséquence, concluent toujours les rapporteurs, dans les cas où l'on ne

peut guère songer à introduire le monopole, parce que celui-ci se heurte à de trop grandes difficultés de transition, c'est au seul système de la banderole que l'on pourra recourir si l'on veut établir un impôt très productif.

E n l r e cet impôt et le monopole, le rapport n'en conclut pas moins, n o u s l'avons dit, à l'adoption du m o n o p o l e . Et pour- q u o i ? Parce q u e , à e n t e n d r e les auteurs, il constitue le seul système qui puisse procurer, en chargeant fort peu le contri- buable, l'importante recette supplémen- taire qu'exige le budget de la Confédéra- tion. Toute autre contribution directe ou indirecte, disent-ils, qui ne serait pas per- çue sous la forme du m o n o p o l e devrait fournir en plein non seulement la somme de 15 millions mais aussi les frais de per- ception. Le rapport fait ensuite l'éloge du système qu'il préconise.

La r a p p o r t se termine p a r un projet de loi d'exécution tout rédigé déjà dont voici l'article premier :

« Article 1<"\ — Le droit d'acheter et de m a n u t e n t i o n n e r le tabac b r u t , ainsi que de vendre des p r o d u i t s manufacturés du tabac, appartient exclusivement à la Con- fédération. »

Nous d o u t o n s fort que le m o n o p o l e p u r et simple soit a d m i s . Le peuple suisse ne n o u s parait pas m û r encore p o u r l'étatisme intégral ! E t ce qui confirme cette opinion, c'est que la plupart des grandes associa- tions économiques de n o t r e pays, se sont p r o n o n c é e s défavorablement au monopole alors q u e d'autres admettent un impôt d o n t le produit aiderait la Confédération à rétablir l'équilibre de ses finances, qui risque d'être gravement compromis par les dépenses de guerre.

Dans la session qui s'ouvre le 20 et. et dont n o u s d o n n o n s plus loin l'ordre du jour, la question du monopole du tabac viendra en discussion. II est à prévoir q u ' a u c u n e décision définitive ne sera prise et que la grosse opposition que r e n c o n t r e le projet

du Conseil fédéral ne m a n q u e r a pas d'im- pressionner nos parlementaires.

Ecole d'horlogerie de la Vallée Commune du Chenit

Extrait du rapport sur l'exercice 1914-15.

Elèves.

L'Ecole a été fréquentée par 58 élèves, soit 25 anciens à la rentrée, 21 nouveaux, chiffre exceptionnel. En outre 12 jeunes gens sont en- trés pendant l'année, la plupart des externes qui ont profité des circonstances pour venir augmenter leurs connaissances.

Les sorties se sont élevées au chiffre de 17 en cours d'exercice, et 6 à la suite des examens.

A mentionner parmi les sorties, en cours d'an- née, une pour renvoi, deux pour interruption à la mobilisation, une pour maladie et le reste pour fin d'apprentissage.

Nous aurions été heureux de pouvoir dire comme les autres années que nos jeunes ont trouvé de l'occupation à la sortie de l'Ecole.

Malheureusement l'industrie horlogère a été si durement frappée à la suite de l'horrible guerre, que beaucoup de fabriques et comp- toirs n'ont pu occuper tout leur personnel ; par conséquent les nouveaux venus n'ont pu tous se caser. Plusieurs ont du changer provi- soirement de direction et accepter du travail autre que celui pour lequel ils s'étaient pré- parés.

Complétons en disant que sur les 58 élèves qui ont fréquenté l'Ecole, 39 sont ressortis- sants du Chenit, 13 d'autres communes, spé- cialement de l'Abbaye et du Lieu, 5 Confédé- rés, mais habitant la contrée et un étranger.

Travail pratique.

Les divers travaux exécutés dans les classes consistent :

1° Classe d'ébauches.

20 séries de petit outillage, 36 ébauches mouvements 191ig., 18 ébauches mouvements 171ig. plus 6 cages mouvements, 17 ébauches répétitions 191ig. et 9 ébauches répétitions 171ig.

2" Classe de pivotage.

Outillage; 21 jeux pignons pivotes pour mouvements simples, 6 jeux pignons pour ré- pétitions, pièces d'Ecole plus 12 jeux pignons pour fabrique.

Pivotage: 12 jeux roues chronographes, jeux de minuterie, tiges d'ancre, roues pour micromètres, etc.

3° Classe préparatoire.

Outillage : 12 cages mouvements I91ig., pré- liminaire de tournage et polissage, tiges mart., 350 ancres terminées, etc.

(2)

.

418 LA F É D É R A T I O N H O R L O G Ê R E SUISSE

4° Classe de cadratures.

7 cadratures à quarts, 6 cadratures à minu- tes et un chronographe compteur.

5° Classe de remontoirs et finissage.

12 remontoirs, la plupart avec mise à l'heu- re à tirage, 9 plantages mouvements simples, 4 plantages répétition et 10 micromètres à ca- dran.

G° Classe d'échappements.

Outillage ; 11 échappements à encre com- plets, plantages et achevages d'échappements, essais de sertissage, filières serties, etc.

7° Classe de repassage.

Outillage complet, 18 repassages mouvements simples, 5 dits répétitions, dont 2 avec chronographe compteur, emboîtages, etc.

8° Classe de réglage.

Outillage ; 47 posage spiraux, G réglages aux positions et températures.

Les rapports de MM. les experts auxquels ces travaux ont été soumis, témoignent du soin apporté à leur exécution, en tenant compte de la difficulté qu'il y a pour des débutants à fournir du travail bien t'ait. De nombreux travaux ont obtenu des notes élevées. Un point sombre est l'entretien de l'outillage d'E- cole qui laisse par trop à désirer. MM. les maîtres ont été invités à réagir vigoureuse- ment.

Théorie et dessin.

Résultats sensiblement les mômes que'pré- cédemment, avec des différences provenant des aptitudes des élèves, ainsi que de l'idée encore trop répandue que le temps consacré à l'étude serait plus avantageusement employé à l'établi. Il semble que dans l'entourage des élèves on pourrait combattre cette regrettable erreur.

Il est à remarquer que bon nombre d'élèves, ayant manqué les leçons une partie de l'été pour les travaux agricoles, se sont trouvés bien en retard pour reprendre les cours.

MM. les experts concluent qu'en général les élèves paraissent connaître leur sujet, mais ne sont pas capables de le développer. Ce dé- faut est signalé depuis longtemps et l'extirper paraît bien difficile.

Les dessins en général bien, quelques-uns très bien. Tenue des cahiers bien aussi, mais hélas, avec quelques lamentables exceptions qui ont fait l'objet d'une observation de M.

l'inspecteur fédéral.

Rapport d'inspection.

L'organisation est sans changement.

Le programme répond aux exigences industrielles de la contrée. L'activité durant cette année a été partiellement contrariée par la guerre, la mobilisation a désorganisé certai- nes classes, mais on s'est arrangé le mieux possible: le travail, manquant généralement dans l'industrie, n'a pas été non plus suffisant pour quelques élèves. Nous remarquons avec plaisir que quelques élèves d'un an montrent une activité, dans leur travail, très encoura- geante et nous espérons que tous suivront cet exemple.

L'Ecole mérite en tous points la subvention fédérale ; la manifestation publique donné par cette Ecole à. l'Exposition Nationale de Berne 1914, laisse l'impression d'une exécution irré- prochable de pièces simples et compliquées.

Nous témoignons à la Commission et au personnel enseignant notre vive satisfaction.

L'expert fédéral: II. Hozat.

Conclusions.

Les perspectives de l'année 1914 étaient favorables, le recrutement des élèves était supé- rieur aux prévisions, le nouveau maître de blancs donnait toute satisfaction, enfin tout allait au mieux, lorsque le 1er août la déclara- tion de guerre vint tout bouleverser.

La mobilisation qui suivit, enlevant une partie des bras disponibles pour les travaux de la campagne, eut pour conséquence des va- cances prolongées.

Ce n'est guère qu'en septembre que le travail d'Ecole reprit à peu près sa marche normale et depuis ce moment il a continué régu- lièrement. La rareté du travail dans les fabriques a engagé un certain nombre d'ouvriers, qui n'avaient de l'ouvrage que pour la moitié de la semaine, à venir le reste du temps à l'E- cole pour compléter leurs connaissances pra-

tiques. Ces éléments spéciaux ont été très as- sidus et ont donné comme production une proportion beaucoup plus forte que les élèves réguliers.

A part cela, rien de particulier à signaler dans la marche de l'Ecole.

Grâceaux subventions fédérales, cantonales, communales, etc., les comptes ont pu se bou- cler facilement, mais les nouvelles prescrip- tions du Département Fédéral de l'industrie vont nous rendre la vie difficile en 1916.

Pour notre Ecole, c'est un rude coup, la Commune se basant sur les règles établies par les arrêtés fédéraux avait fait une grossse dé- pense pour la construction du bâtiment d'E- cole, elle comptait qu'avec le loyer elle pourrait l'amortir plus facilement et voici que du jour au lendemain, la Confédération, d'un trait de plume, supprime ses engagements et la m e t dans l'embarras au moment d'une grave crise économique.

Nous allons être obligés de chercher de nouvelles ressources et espérons que l'Etat de Vaud, qui jusqu'à présent a été très large avec nous, continuera à nous soutenir.

Suisse et Suède

O n lit dans la Zürcher Post, sous le titre : « U n événement d i p l o m a t i q u e » , et à p r o p o s de l'arrivée du ministre de Suède à B e r n e :

Le ministre de Suède à Berne, comte Ehrensvœrd, est arrivé hier à Berne, ainsi que nous l'avons déjà annoncé. C'est un évé- nement diplomatique d'une importance vrai- ment exceptionnelle, dont l'accomplissement nous ouvre de larges horizons pour l'avenir.

Point n'est besoin, en effet, de penser d'abord que cet événement doit signifier l'inaugura- tion des premiers pas en vue d'une alliance des petits Etats pacifistes de l'Europe, pour reconnaître que, vu la situation internationale actuelle, au point de vue économique et politique la création d'une légation de Suède à Berne et la nomination d'une personnalité si eminente comme ministre, ont une portée bien plus considérable que celle d'un acte ordinaire de courtoisie internationale.

Le comte Ehrensvœrd a déjà été représen- tant de son pays à Bruxelles lorsqu'il était relativement jeune encore; puis il a occupé le poste important de ministre de Suède à Washington. Il y a quelques années il était ministre des affaires étrangères du ministère libéral Staaff, lequel fut renversé parce qu'il n'avait pas pu consolider sa politique réser- vée, n'ayant pas voulu se plier au courant existant alors en faveur de l'augmentation des armements.

Le fait qu'une personnalité politique si eminente et animée de sentiments si manifeste- ment pacifiques ait été choisie par le gouvernement suédois pour occuper à Berne le poste nouvellement créé de la légation de Suède, et cette création elle-même apparaissent comme des indices en faveur de la possibilité que les futures négociations de la paix aient lieu à Berne, ou du moins que les fils qui doivent y conduire convergent d'abord vers la ville fédérale pour en constituer le premier canevas.

Les déclarations de la presse suédoise laissent apparaître que de telles possibili- tés sont fortement envisagées là-bas.

Le journal libéral Sydsvenska Dagbla- ded cite une quantité de voix de la presse, qui, toutes, confirment l'opinion que ce sont surtout ces considérations qui ont in- cité le gouvernement suédois à p r e n d r e cette décision. La feuille du leader socia- liste Branting Social-Démocrates et le Lunds Dagbladed eux aussi ne mettent pas en doute que le gouvernement suédois a voulu, en vue des futures négociations de la paix avoir un représentant bien in- formé en créant le poste de Berne.

Les déclarations du Lunds Dagbladed sont surtout dignes d'attention ; voici ce qu'il dit à ce sujet :

Il est fort possible que la prochaine confé- rence de la paix ait lieu en Suisse. Les fonc- tions du compte Ehrensvœrd prendraient, de ce fait, une importance considérable. Et nous devons d'autant plus féliciter le gouvernement de cette initiative que nous pouvons en- visager que ce premier pas sera peut-être une invitation aux Etats septentrionaux qui nous ayoisinent à soutenir, aussi-de leur côté, la légation suédoise, et rendre ainsi possible une action commune dont la nécessité est parfaitement évidente. Branting s'exprime aussi dans le même sens; voici ce qu'il écrit:

« Nous envisageons volontiers la possibili- té qui pourrait se présenter un jour aux Etats neutres de l'Europe d'offrir en commun leurs bons offices pour les négociations de paix.

Dans un tel espoir, la nouvelle détermination du gouvernement est un bon présage, presque une promesse.»

En ce qui concerne la Suisse, nous pouvons nous déclarer extrêmement satisfaits de voir que le gouvernement suédois s'est décidé à créer une légation à Berne, et qu'il a confié ce poste à une personnalité politique aussi considérable que celle du comte Ehrensvœrd.

Quant aux possibilités dont parle la presse suédoise, nous ne pouvons pas encore dire aujourd'hui dans quelle mesure elles Jse réa- liseront, car l'époque et le lieu des négocia- tions de la paix tiennent des questions pour lesquelles on se bat encore sur les champs de bataille. Mais ce qu'il y a de certain, c'est que la création d'une légation de Suède à Berne resserrera les liens politiques et économiques entre la Suisse et la Suède, et au delà avec les pays Scandinaves, et créera des relations encore plus étroites dans l'intérêt des deux Etats.

Envois de marchandises suisses à destination d'outre-mer

Les pièces d'accompagnement jointes aux envois de marchandises exportées par p o r t s italiens (lettre de voiture, déclaration douanière et certificat d'origine), doivent indiquer la localité de destination défini- tive des marchandises.

La simple mention « e n transit p o u r l'Amérique», etc., n'est pas suffisante et entraine la retenue des envois.

Le troisième emprunt de guerre allemand De nombreuses souscriptions se montant à des millions ont déjà été faites par des caisses d'épargne, des caisses d'assurance des entre- prises industrielles et des maisons privées au troisième emprunt de guerre allemand au S0/0' remboursable à partir du 1" octobi'e 1924, offert en souscription à 99 °/o du 4 au 22 septembre.

La participation du public est également très élevée. Parmi les premières souscriptions on remarque les suivantes : Les caisses d'épar- gnes des villes de Berlin et de Cologne, chacune 45 millions de marks: la famille et la maison Krupp, 40 millions; la caisse d'épargne de la ville de Düsseldorf, Mendelsson & Cie et la société pour la fourniture de cuirs à l'ar- mée, chacune 25 millions ; la caisse d'épargne hypothécaire allemande d'agriculture, 25 millions ; la caisse d'épargne de l'arrondissement de Crefeld, 25 millions: l'Institut national d'assurances de Berlin, l'Institut national d'assurances de Nassau, la Société générale d'électricité, chacun 10 millions.

On s'attend en outre à d'autres et prochaines souscriptions importantes. Les versements se feront en quatre fois, le 12 octobre, le 24 no- vembre et le 22 décembre 1915 et le 22 janvier 1916.

La saisie du cuivre en Allemagne A l'occasion de la saisie du cuivre, le Lokal- Anzeiger, de Berlin, publie la note suivante :

« Afin de rassurer le public, nous sommes autorisés à déclarer que la saisie du cuivre annoncée pour le 15 septembre ne concerne que les objets usagés servant à l'industrie. Les objets servant à l'économie ménagère peuvent

(3)

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E 419

Importation 2.944.6 256.4 4.823.2 1.256.8 1.410.9 10.691.9 2.759.3 289.7 5.003.5 1.238.8 1.478.8

Exportation 789.8 8.9 1.382.4 1.012.9 5.763.2 8.957.2 1.035.9 7.4 1.518.0 1.139.4 6.395.8 être livrés volontairement, mais ils ne seront

saisis que plus tard.» ^ ^ Le commerce de l'Allemagne

D'aprèa 1'Almanack Gotha, 1915, 519^e page, le commerce spécial de l'Allemagne s'est élevé, en 1912 et 1913, aux chiffres suivants, en millions d e m a r k :

1 9 1 2 ; ,

Objets d'alimentation Animaux vivants Matières premières Objets demi-fabriques Objets fabriqués

1913

Objets d'alimentation Animaux vivants Matières premières Objets demi-fabriques Objets fabriqués

10.770.1 10.096.5 Il ressort de ces chiffres que la fortune commerciale de l'Allemagne réside s u r t o u t dans son exportation d'objets partiellement ou entièrement manufacturés. Si l'on éta- blit, en r é s u m a n t et en arrondissant, les différences entre les chiffres ci-dessus, on obtient la conclusion suivante :

P o u r gagner par son exportation d'objets manufacturés une somme annuelle de 4 à 5 milliards de m a r k s (importation dé- duite), l'Allemagne d e m a n d e à l'étranger p o u r 3 1/t milliards de matières premières et p o u r 2 milliards de n o u r r i t u r e qui lui

m a n q u e .

La guerre a fait disparaître la plus grande partie des 4 à 5 milliards de gain, mais, en contrepartie, il n'a plus été nécessaire d'acheter p o u r 3 1/s milliards de matières premières.

Le commerce anglais

Le Board of Trade publie que les importa- tions pendant le mois d'août dernier se sont élevées à 69,496,595 livres sterling, contre • 42,342,704 en août 1914. Les exportations ont atteint 32,438,855 livres sterling contre 24,211,271 en 1914.

Les douanes suisses

Les recettes des douanes se sont élevées pendant le mois d'août à 3,734,442 fr. 66 contre 1,018,109 fr. 59 soit une augmentation de 2,716,000 fr.

Pour la période du 1er janvier au 31 août 1914 elles se sont élevées à 46,262,437 fr. 17 contre 35,881,067 fr., en 1915, soit une dimi- nution de 10,381,369 fr.

La houille française

A partir du 9 septembre, l'exportation de la houille sera prohibée. Des exceptions pour- ront Otre autorisées sous des conditions dé- terminées par le ministre des finances.

Nouveaux gisements de radium Le ministre des affaires étrangères a adressé à l'Académie des sciences une note signalant la découverte dans le Colorado de gisements de minerais renfermant du radium dont le

f

gramme vaudra désormais 36 mille dollars au ieu de 160 mille. Ces gisements sont si riches qu'ils pourraient donner lieu à une extraction industrielle du radium précédemment im- porté d'Autriche.

Le trust d'importation

D'après une lettre officielle de L o n d r e s , datée du 4 s e p t e m b r e et arrivée mercredi à Genève, tous les obstacles qui s'oppo- saient à la conclusion du trust d'importation auraient été h e u r e u s e m e n t s u r m o n t é s .

La prochaine séance des Chambres fédérales

La liste des tractanda de la session d'au- tomne des Chambres fédérales, s'ouvrira le 20 septembre. Comme continuation de la session ordinaire d'été elle contient 34 objets, parmi lesquels se trouvent la question de la proportionnelle au Conseil national, les me- sures de sécurité pour la sauvegarde de la neutralité, l'initiative des traités d'Etat, les traités d'arbitrage avec l'Italie, le monopole du tabac, la loi sur les épizooties, les comptes d'Etat, restriction de la franchise de port, re- cours du canton de Lucerne dans la question du four crématoire, action de secours au canton d'Uri, projet de la loi sur l'utilisation des forces motrices, impôt de guerre et diverses affaires de chemins de fer, motions et pos- tulats.

L'Exposition de San Francisco (Du correspondant du Journal de Genève.)

I

En traversant le continent américain, j ' a i souvent entendu dire que l'Exposition de la capitale de l'ouest serait un fiasco. La guerre européenne a pour ainsi dire supprimé toute participation de l'Europe. .Le voyage des Etats de l'est à San Francisco est le même que celui de Madrid à Bucarest. Du centre, de la région de Chicago et de St-Louis les distances sont aussi considérables. En outre, il est impos- sible de le nier, il existe un certain antago- nisme entre les grands ports de l'Atlantique et la métropole de la côte pacifique. La presse de New-York a plutôt travaillé à gêner l'Ex- position de San Francisco qu'à l'encourager.

Et les sympathies pour son succès sont très tièdes dans l'est.

Maistelle est la vitalité américaine que rien ne la décourage. La Panama Pacific Exposi- tion en est déjà plus qu'à son milieu et l'on peut dire que le succès, s'il eût pu être plus grand, en est du moins assuré. Le 13 juillet, plus de huit millions de personnes étaient venues. Les précédents de Chicago et de St- Louis autorisent la direction à dire que dans la seconde moitié de l'Exposition, le chiffre quoditien de visiteurs s'augmentera encore et qu'il atteindra 20 millions. Le spectre du dé- ficit a disparu.

C'est une colossale entreprise, que cette ex-

E

osition. Construite entre le Présidio et la aie, tout près du célèbre Golden Gate, l'em- placement ne pouvait être mieux choisi. Et les architectes en ont tiré le meilleur parti.

D'aucuns peuvent trouver qu'il eût mieux valu ne pas recourir si souvent au style classique avec d'infinies lignées de colonnes. Mais l'Américain aime cette architecture plus que toute autre. Dans le cas particulier on l'a agrémentée d'imitations de la renaissance française et italienne et surtout de style espa- gnol. On est arrivé à grouper les bâtiments de telle sorte qu'on a créé une grande impression d'ensemble. L'arrangement des halls, des cours et des grands chemins est symétri- que. De grands efforts ont été faits pour donner à la sculpture une importance prépondé- rante. L'édifice qui domine toute la partie centrale est la fameuse Tower of jewels qui, avec ses environs, est très riche en statues.

L'impression est très grande la nuit surtout et la lumière électrique répandue à profusion aussi bien dans la ville qu à l'exposition.

Ce n'est pas le lieu de faire l'éloge de la grande industrie américaine. L'univers sait ce qu'elle vaut. Les halles, construites en bois et d'une hardiesse magnifique, où ses produits sont exposés donnent une grande impression de force ; il faut voir en particulier les salles de la traction, des mines, de l'électricité pour se faire une idée de la grandeur industrielle de ce pays.

Plus vive encore est l'impression que laisse l'exposition agricole. La variété et la richesse des produits sont inouïes et aucun pays de l'Europe ne peut, même de loin, entrer en concurrence à cet égard avec l'Amérique.

L'union de l'agriculture et de l'industrie donne une idée'de force et d'indépendance qui pourrait faire désespérer de l'avenir de notre Eu- rope.

A côté des choses matérielles celles de l'es- prit. Celui qui voudrait juger les Etats-Unis

seulement d'après leur vie économique com- mettrait une grave erreur. De plus en plus la vie intellectuelle et morale joue dans ce grand pays le rôle qui lui est dû. Le palais de l'édu- cation ei des œuvres sociales a été pour moi, sous ce rapport, une véritable révélation ; on se rend compte là des grandes forces morales qui ont toujours su empêcher ce peuple de sombrer dans le matérialisme.

Presque chaque Etat américain a son bâti- ment spécial. Celui de l'Orégon est curieux, c'est un solide Panthéon tout en bois, et dont les colonnes sont constituées par d'immenses troncs d'arbre. C'est là surtout qu'on s'est ap- pliqué à imiter les styles classiques et euro- péens. Beaucoup de ces édifices ont d'ailleurs la seule destination d'être dès centres de réu- nion pour les visiteurs de l'Etat intéressé.

P a r m i les attractions de cette partie de l'exposition se trouvent le bâtiment de l'Etat de Virginie avec une reproduction de la maison de Washington à Mount Vernon, et la maison de Pensylvanie, où depuis le 18 juillet est ex- posé le Liberty Bell, la célèbre cloche qui a retenti, à Philadelphie, au moment où le premier Congrès a déclaré l'indépendance des Etats-Unis. Le voyage de cette cloche véné- rable à travers l'Union a été un triomphe et une grande fête a eu lieu à l'occasion de-son entrée solennelle à l'exposition.

Ce qui frappe le plus le visiteur, c'est la part très grande que les Etats asiatiques, et avant tout le Japon et la Chine, ont prise à cette exposition. Le Japon a fait les plus grands elForts pour donner au public améri- cain une idée de tous ses produits ; ce pays est représenté dans toutes les branches par des expositions souvent modèles. Il a dépensé pour cela plus d'un million et demi de dollars.

Le nombre des Japonais et des Chinois qu'on rencontre dans l'enceinte étonne tous ceux qui viennent de l'est. Bien que la ville elle- même et toute la côte pacifique hébergent de larges colonies jaunes, il est indéniable qu'un grand nombre de visiteurs est venu directe- ment de la Chine et du Japon.

L'exposition la plus complète, la mieux ar- rangée, la plus riche qu'on puisse trouver à San Francisco est celle du Canada. Cette co- lonie anglaise a élevé un magnifique palais pour montrer ses richesses. Il n'y a qu'un éloge à faire là-dessus. Les Yankees eux- mêmes admettent que c'est là une nouvelle preuve de la magnifique faculté d'administra- tive des grandes colonies britanniques.

Certes, l'Australie et la Nouvelle-Zélande possèdent des bâtiments très bien adaptés à leur but ; mais aucun ne laisse une impression semblable à celle dû palais du Canada et du splendide et immense bâtiment, style mission espagnole, de la Californie. (A suivre.)

Nouvelles diverses

Colis postaux avec valeur déclarée à destination de la Grande-Bretagne. — A partir du 6 ct., on peut accepter des colis postaux avec valeur déclarée à destination de la Grande-Bretagne (France-Londres, paniers directs).

Av|s

Les fabriques d'horlogerie et de pièces détachées qui fabriquent le compteur ki- lométrique pour bicyclettes, sont priées de c o m m u n i q u e r leur adresse au Bureau de la Chambre suisse de l'horlogerie, à La Ghaux-de-Fonds.

Vient de p a r a î t r e :

Comptabilité d'nn Comptoir d'horlogerie

Méthode américaine, moderne, par L. Ja cot, pro- fesseur à l'Ecole de Commerce et a l'Ecole normale du Locle. — Prix fr. 0,60 pris à la Librairie. Expédi- tion au dehors contre envoi de fr. 0,70 en timbres- poste, ou contre remboursement de fr. 0,80.

Librairie-Papeterie HAEFELI, La Chaux-de-Fonds.

C o t e d e l ' a r g e n t du io Septembre iQi5

Argent fin en grenailles . . fr. 103.— le kilo.

Argent fin laminé fr. —.— par kilo de plus.' Change sur Paris fr. 89.60

(4)

• '

420 LA FÉDÉRATION HORLOGÊRE SUISSE

MONTRES RÉVEIL-AVERTISSEUR

a>

-a: u

en Ancre et Cylindre

avec les tous derniers perfectionnements

^5;^M

i

CADRANS avec Points ou ChifFres RADIUM | g à qualité garantie.

^{I 6 1 i}

Prix modérés. Prix modérés.

ir

B r a c e l e t s - M o n t r e s lignes cylindre, 2<*e

13 cadrans avec et sans radium

G. Kung- Champ od £ C ^ie

Téléphone N° 948 LA CHAUX-DE-FONDS 1110

Exigez

nos matières

radifères

et

vous aurez une

garantie sérieuse Banque da Radium

Zürich

³

6?2

D

^r

0. Rentschler

J e d e m a n d e à a c h e - t e r tout de suite une ou deux

presses p' emboutir du cuivre rouge

de 'A» d'épaisseur d'une cour- se de 125 mm.

Prière d'adresser les offres à : M. P a u l H u m b e r t , 13, rue d e l à Mouillère, B e s a n - ç o n . H221Ö4C 1695

Mouvements ancre 10

1

/

2

"

Importante maison d'exportation demande offres pour mouvements 10 Va lignes ancre 15 rubis bon courant.

Première commande de 1000 pièces.

Ecrire sous C a s e p o s t a l e 16196 à L a C h a u x - d e - F d s .

H 22120C 1678

DECORATION, POLISSAGE ET FINISSAGE

de Boîtes et Cuvettes argent

Stämpfli Frères, Saint-Imier

Atelier organisé pour grandes séries. — Téléphone 1,67

ÏÏbran

Demandez la

nouvelle matière radio-active

Ce nouveau produit lumineux se distingue par sa force exceptionnelle et la durée de sa luminosité.

Fabriques d'Horlogerie Réunies S. ft., Bienne

Département TOR AN. — Rue de l'Union 13.

Adr. prtélégrammes et lettres: TORAN BIENNE. Téléphone 1076.

Dépositaires :

E. Blum-Brandt, Doubs 161, La Chaux-de-Fonds.

R. Schneider, Industrie 2, St-Imier. 128S

On cherche des dépositaires sérieux et actits pour l'étranger.

__ SIÈGE SOCIAL

. La Chaux-de-Fonds, Rue NumaDroz 83

Fabrication par procédés mécaniques perfectionnés d'Aiguilles en tous genres, formes et grandeurs, pour montres, pendulettes, pendules, compteurs, baromètres, manomètres, et tous instruments de mesurage et de pré- cision. — Boussoles.

C R É A T E U R

des Aiguilles c r e u s é e s e t ajourées p o u r

Modèle» dépoié. "RADIUM" Modèle» dtpotc.

en acier bleui et métal oxydé noir inaltérable en toutes qualités depuis 7 à 50 m/m.

TOUJOURS LES DERNIÈRES NOUVEAUTÉS.

: Devis pour articîes^s^écia^

Grande maison d'Exportation en Horlogerie désire offre en Nouveautés en tous genres de montres.

Paiement exclusivement au comptant.

Ecrire sous chiffres H 20037 G à Haasenstein & Vogler,

La Chaux-de-Fonds. 4651

Timbres - Poste

• Envois à choix avec 50 % de rabais •

Achat de lots de toute importance

Circulations internationales philathéliques. — Gros avantages Inscription fr. 2 P a s de cotisations 1413

riaurice JUNOD, Ste=Croix (Suisse)

Imprimerie de la Fédération horlogère suisse (Haefeli & Cs)t Ghaux-de-Fonds

(5)

; ' • ' : ' ;

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE 421

FABRIQUE D'ÉBAUCHES DE SONCEBOZ

Société Anonyme — Directeur: F.-E. PFISTEH

HORLOGERIE Maison fondée en 1849 ÉLECTRICITÉ

Etude et entreprise de Calibres spéciaux

• Ebauches et finissages 10 ù 36 lignes

Tous genres clefs et remontoirs

== Spécialité extra-plates et plates soignées ~

La f a b r i q u e ne termine pas la montre -

T É L É P H O N E 3600 H 5101J T É L É P H O N E

A S S O R T I M E N T S R O S K O P F P i t o n s tous genres. P l a q u e s t u r q u e s

F R I T Z GRANDJEAN, L E LOCLE. im

Avis aux Fabricants d'Horlogerie

Le soussigné entreprendrait les polissages pour grandes quantités de colimaçons, grandes et petites gouges, dentures biseautées et anglées, ainsi que de la gravure sur rochets, diffé- rents dessins. Diplômé pour nouveautés. Travail prompt, soigné et garanti. J . _ A l t l l U P H Ü g l i ,

Atelier de polissages de rochels, rue Concordia 3>

1621 H7U M A D R E T S C H .

Jeune Représentant

t r i - s a c t i f , b i e n i n t r o d u i t auprès des fabricants suisses d'horlogerie, prendrait encore b o n n e s r e p r é - s e n t a t i o n s s é r i e u s e s .

Chiffre d'affaires assuré. 1688 Offres C a s e p o s t a l e 1 8 2 6 9 , C h a u x - d e - F o n d s .

- n u i s -

A u r é a S . A., a confié autrefois d e s a l b u m s , dessins e t a u t r e s objets à d i v e r s c l i e n t s q u i les o n t parfois s o u m i s eux-mêmes à d ' a u t r e s g r a v e u r s . B e a u c o u p n ' o n t p a s été r e n d u s .

L a loi i m p o s e à t o u s t i e r s d é t e n t e u r s de b i e n s d ' u n failli l'obligation d e s ' a n n o n c e r et d e m e t t r e ces b i e n s à l a d i s p o s i t i o n de l'Office des F a i l l i t e s . L e s c o n t r e v e - n a n t s e n c o u r e n t d e s é v è r e s p é n a l i t é s .

A v a n t d ' o u v r i r u n e e n q u ê t e , l ' a d m i n i s t r a t i o n som- m e t o u s c e u x q u i d é t i e n n e n t d e s b i e n s d ' A u r é a S . A. à u n t i t r e q u e l c o n q u e , de les d é p o s e r à l'Office d e s F a i l l i t e s d e La C h a u x - d e - F o n d s , j u s q u ' a u 2 0 s e p t e m b r e 1 9 1 5 .

Ceux q u i d é s i r e r a i e n t a c h e t e r les objets q u ' i l s d é t i e n n e n t , p e u v e n t e n faire l'offre à l'Office d a n s l e m ê m e d é l a i .

Administration de la Masse en faillite AURÉA S. A.

O n d e m a n d e pour tout de suite

un bon voyageur

capable et sérieux, pour la vente de montres et bijouterie a u x horlogers de la Suisse française et allemande.

Marchandises excessivement avantageuses. 1670 Bonne provision.

Faire offres avec références sous chiffres H 587G J à la S.

A. Suisse de publicité H a a a e n a t e i n & V o g l e r , S t - l m i e r .

DIRECTEUR DE FABRIQUE

é n e r g i q u e , p l u s i e u r s a n n é e s d ' e x p é r i e n c e ,

cherche position analogue.

Bonnes références. 1686 Offres sous chiffres H 1056 U à la S t é An.

S u i s s e d e P u b l . H . & V., L a Chaux-de-Fonds.

On cherche à acheter

c a l o t t e s e t m o n t r e s , 11 e t 1 2 l i g n e s c y l i n d r e , a v e c e t s a n s s e c o n d e s , a c i e r , a r g e n t e t g a l o n -

n é e s , qualité bon marché. 1697 Offres sous chiffres H 2 2 1 4 3 C à la S. A. Suisse de pu-

blicité H a a a e n a t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s .

irBOITES OR-w

en tous genres, tous titres, pour tous pays 1453 sont livrées a u x meilleures conditions p a r la

Fabrique L e u b a F r è r e s , R e n a n

T é l . <liaiiv-<le-I OIIIIH S 2 . 0 5 P r i x m o d é r é s Calottes pour bracelets — Prix spéciaux par grandes série»

Prompte livraison — Ouvrage soigne H 5091J

— Achat de matières d'or et d'argent —

modernes et avantageux, bras mobiles en tous sens, r é - f l e c t e u r s c a r t o n o u a l u m i n i u m .

S'adresser à la F a b r i q u e d ' E b a u c h e s d e S o n - o e b o z , branche électricité. H 6859 J 1656

E.B.Elias

H O R L O G E R I E EN GROS EXPORTATION Heerengracht 555

AMSTERDAM

HOLLAHDI

H20019C 1570

FABRIQUE DU GRENIER

La Chaux-de-Fonds V é r i t a b l e M o n t r e

A.R0SSK0PF & C»

Maison de CONFIANCE fondée a 1888 Q u a l i t é s o i g n é e

Fonctionnement parfait Seul propriétaire

Alexandre DUBOIS

Montres eyllndre el ancre depuis 10 'A'"

A vendre

6 0 0 m o u v e m e n t s s a - v o n n e t t e à tirette, 19 lignes, 15 rubis, cadrans creusés, montres réglées, prêtes à re- cevoir la boîte.

Adres. offres par écrit sous chiffres H 2 0 8 5 P à la Soc.

An. Suisse de publicité H a a - a e n a t e i n & V o g l e r , P o r - r e n t r u y . _ _ 1682

marié, 30 ans, exempt du ser- vice militaire, parlant les deux langues, connaisssant toutes les parties de la montre, capable de diriger une fabrication soignée, c h e r c h e p l a - c e analogue, ou éventuelle- ment chef-visiteur.

Offres sous chiff. H 1 8 9 8 N à la S. A. Suisse de publicité H a a a e n a t e i n & V o g l e r ,

S i e n n e . 1685 P l u s i e u r s

mes il

lr e marque américaine, mu- nies des derniers perfectionnements sont à v e n d r e à des conditions très avantageuses.

Adresser of. s. R 1 2 4 8 6 L à la S. A. Suisse de Publicité H a a a e n a t e i n A V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d a . 1668

Industriel outillé

pour le tronçonnage et le perçage d'acier, laiton, etc., cherche enga- gement.

S'adresser sous H1911 N à la S. A. Suisse de publicité H. A V., H e u o h â t e l . 1694

2 bonnes régleuses

demandent à faire des réglages à do- micile dans les petites et grandes pièces. Adresser les offres avec prix s. chiffres H 2107 P à la S. A. Suisse de Publicité H. &

V., Porrentruy. 1690

Les actionnaires de la S o c i é t é s u i s s e d e s S p i r a u x sont convoqués en a s s e m b l é e g é n é r a l e pour le V e n d r e d i 2 4 S e p t e m b r e 1 9 1 5 , à 4 heures après midi, à l ' H ô t e l d e P a r i s , à L a C h a u x - d e - F o n d s , avec l'ordre d u jour sui- vant ;

1.

2.

3.

4.

5.

6.

Lecture du protocole de la dernière assemblée gé- nérale.

Rapport du Conseil d'administration sur l'exef*

cice 1914. . r ...,

Rapport des Contrôleurs.

Approbation des comptes et du bilan. -

Attribution du compte de profits et pertes et fixa- tion du dividende.

Nomination de 2 contrôleurs pour 1915. . • *•: • 7. Divers.

Conformément à l'art. 27 des Statuts, le bilan,, le compte de profits et pertes et le rapport des contrôleurs sont déposés à partir de ce jour, chez M. E m i l e M e y e r , r u é de la Serre 58, à La Chaux-de-Fonds, à la disposition de MM.

les Sociétaires.

A u n o m d u C o n s e i l d ' A d m i n i s t r a t i o n : Le Président, Le Secrétaire^

L. C. GIUARD-GALLET. A. BOURQUIN-JACOAIID.

Portefeuilles 24 li£

Qui peut fournir mensuellement à un prix avantageux 20 à 30 grosses de portefeuilles cuir pour montres de voyage 24 lignes.

Faire ofïres tout de suite s. chiffres H 1 4 1 5 1 4 G à la S t é An. S u i s s e d e P u b l i c i t é H . & V.,

L a C h a u x - d e - F o n d s . 1681

a nun a

300 boites métal blanc, lépines, avec couronnes.

167 mouvements lépines, 18 lignes. .

53 » savonnetteß, 18 et 19 lignes.

80 montres finies de différents calibres.

S'adresser à Mme L. FOX, L a J a l u s e , près

Le Locle. , 1680

Quelle Fabrique

pourrait fournir des montres argent et acier 191ig. ancre, 15 pierres, bonne qualité cou- rante. Grosses commandes

régulières ? 1667 Adresser off. s. H 2 2 0 8 6 C

à la S. A. Suisse de publicité H a a a e n a t e i n A V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d a . S U I S S E A L L E M A N D 24 ans, connaissant très bien la tenue des livres et les travaux de bureau. H 1220 Ch

d e m a n d e e m p l o i pour se perfectionner dans la langue française. Très bons certificats et références.

S'adresser à E . G e i g e r , Hôtel des Alpes, A r o a a . 1693

FABRICANTS

ou t e r m i n e u r s de mouvements 11 lignes cyl. à ponts et 3/i platines, bascules, sont priés de faire des offres p a r écrit sous H 1872 N à la S.A.

Suisse de publicité H a a a e n - a t e i n * V o g l e r , L a C h a u x -

d e - F o n d a . 1674

A VENDRE

à bas prix montres à clef, à verre et savonnettes de diffé- rentes grandeurs, de 17 à 21 lig. argent, à ancre, petites et grandes secondes.

Ecrire s. chiffres H 1 8 9 2 N à la S. A. Suisse de publicité H a a a e n a t e i n A V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d a . 1684

Avances

sur montres non compliquées avec conditions bancables.

Discrétion absolue.

S'annoncer sous G 2 7 5 7 X à la S. A. Suisse de publicité H a a a e n a t e i n A V o g l e r ,

G e n è v e . 1696

Horloger!

connaissant parfaitement toutes les parties de la montre simple et compliquée, bien expérimenté pour le repassage en second et le rhabil- lage cherche place stable.

S'adresser P o a t e r e s - t a n t e no 2 8 , L e L o c l e .

(6)

;

-'•"•

^:

" K: w v-r •' 'i^mm

: u ;

422

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

• • :.-• • - . . i ^ ' r i *. ,

ED. HEUER & CO, BIENNE

S p é c i a l i t é s

CHRONOGRAPHES et RATTRAPANTES

m a r c h e e t fonctionnement i r r é p r o c h a b l e s g a r a n t i s .

BRACELETS-MONTRES ancre

or, a r g e n t , formes classique e t fantaisie.

MONTRES ANCRE

1 9 lignes p l a t e s , é l é g a n t e s , p r é c i s e s , bon m a r c h é . HiüSiU 1673

Cadrans métal et argent, brnri et noir, décorés avec heures radium^ Article inimitable.

H. V o e g e l i , R e n a n .

1624 H 6097 J (Jura bernois)

• ïfJ

Fabrique de Boîtes de montres, argent et galonnées

H e n r i E r a r d & F r è r e

I N o i r m o n t (Jura bernois)

¹⁴⁹¹

Se recommandent à Messieurs les Fabricants d'horlogerie poul- ie montage de tous genres de boilcs argent et gallonnées, de 8 à 24 lignes. Calottes bracelet en 8, 9, 11 et 13 lignes, avec ou sans char- nières , dans tous les genres et qualités ; échantillons à disposition.

R I

MONTRES BRACELETS

en tous genres et formes, en or, argent et acier de 8 à 13'"

genre 13 lig., très avantageux par grandes séries

H5723J H O R L O G E R I E

1644

Albert S C H E R Z, St = Imier

..

-

!>;«o

Samedi 11 Septembre 1915 Bureaux : Rue de la Serre, 58

Trentième Année. — N° 72 Prix du numéro : 10 centimes