طرق التنفيذ من الناحية المدنية

1

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ

ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﻀﻴﺧ ﺪﻤﺤﻣ

ﺓﺮﻜﺴﺑ

ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ

ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﻢﺴﻗ

ﺔﻴﻧﺪﻤﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻕﺮﻃ ﺔﻴﻧﺪﻤﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻕﺮﻃ ﺔﻴﻧﺪﻤﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻕﺮﻃ ﺔﻴﻧﺪﻤﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻕﺮﻃ

ﺔﺣﻭﺮﻃﺃ ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺩ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻮﻠﻌ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ

ﺺﺼﺨﺗ : ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣﻭ ﺩﻮﻘﻋ

ﺐﻟﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ :

ﻑﺍﺮﺷﺇ ﺖﺤﺗ :

ﺪﻤﺤﻣ ﻢﺳﺎﻘﻠﺑ ﻱﺮﺻﻮﺑ

ﺔﻳﺭﻮﺣ ﺐﻬﺸﻟ ﺓﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺓﺫﺎﺘﺳﻷﺍ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ :

ﺔﻔﺼﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟﺍ ﺔﺒﺗﺮﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ

ﺃ.

ﺩ / ـــــﻋ ﺎــﺴﻴـﺋﺭ ﺓﺮﻜـــﺴﺑ ﺔﻌﻣﺎــﺟ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﻦــــﻳﺰــــــﻟﺍ ﻱﺭﺰــ

ﺃ.

ﺩ / ﺎﻓﺮﺸﻣﻭ ﺍﺭﺮﻘﻣ ﺓﺮﻜـــﺴﺑ ﺔﻌﻣﺎــﺟ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺔــﻳﺭﻮـــﺣ ﺐـــﻬـــــــﺸﻟ

ﺃ.

ﺩ / ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺪــــﻤــﺤـــﻣ ﺵﻮـــﻤـــﻋﺯ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ

ﺎﻨﺤﺘﻤﻣ

ﺃ.

ﺩ / ﺎﻨﺤﺘﻤﻣ ﺔﻨـــــﺗﺎﺑ ﺔﻌـﻣﺎــــﺟ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ ﺔﻌﺳﺍﻮﻟﺍ ﻲﺤﻟﺎﺻ ﺓﺭﺍﺭﺯ

ﺩ / ﺔــﻤــــﺣ ﺔﻳﺮــــﻣﺍﺮـــــﻣ

ﺘـــــﺳﺃ ﺮﺿﺎــــﺤﻣ ﺫﺎ

"ﺃ "

ﻌﻣﺎﺟ ﺔ ﺓﺪﻜﻴﻜﺳ

ﻤﻣ ﺎﻨﺤﺘ

ﺩ / ﻝﺩﺎـــــﻋ ﻱﺭﺎـــــﺘــــﺴــــﻣ

ﺮﺿﺎـــﺤﻣ ﺫﺎﺘــــــﺳﺃ

"ﺃ "

ﺓﺮﻜــﺴﺑ ﺔﻌﻣﺎــﺟ

ﺎﻨﺤﺘﻤﻣ

ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ / 2014

2015

ﺕﺍﺭﺼﺘﺨﻤﻝﺍ

ﻕ .ﺍ . ﻡ . ﺔﻴﻨﺩﻤﻝﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻻﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ .

ﻕ .ﺍ . ﻡ .ﺍ . ﺔﻴﻨﺩﻤﻝﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻻﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻭ

ﻴﺭﺍﺩﻻﺍ ﺔ .

ﻕ . ﺔﻴﻨﺩﻤﻝﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻻﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺝ ﺩﻴﺩﺠﻝﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻻﺍﻭ

.

ﻕ . ﻲﻨﺩﻤﻝﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻝﺍ ﻡ .

ﻕ . ﻱﺭﺎﺠﺘﻝﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻝﺍ ﺕ .

ﻕ . ﻱﺭﺤﺒﻝﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻝﺍ ﺏ

ﻡ . ﻕ ﺔﻴﺌﺎﻀﻗ ﺔﻠﺠﻤ

ءادﻫإ

ﻰﻟإ لﻣﻌﻟا اذﻫ يدﻫأ :

يدوﺟو ﻲﻓ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا دﻌﺑ لﺿﻔﻟا ﻪﻟ نﺎﻛ نﻣ ﻰﻟإ ...

،ًﺎﺑﺎﺷ ﻲﻧﺎﻋرو ، ًارﯾﻐﺻ ﻲﻧﺎﺑر نﻣ ﻰﻟإ

ًارﯾﺑﻛ ﻲﻧﺑﺣﺎﺻو ...

ﻰﻟإ ﻟاو ﻟو نﯾد

،نﯾﻣﯾرﻛﻟا ًﺎﺧأو

ًﺎﺣﺻﺎﻧ . ...

ﺄﺳ نﻣ ﻰﻟإ ﻲﻓ ﻩرﺑ ﻲﻧﻗزرﯾ نأ ﷲا تﻟ

ﻪﺗﺎﯾﺣ .

ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ يدﻧﺳ ﻰﻟإ ﻲﺗﺟوز

و ﻲﺗوﺧٕا .

ﻰﻟٕاو

بﺎﺑﺣﻷاو ءﺎﻗدﺻﻷا لﻛ

.

ﺔﯾﺎﻬﻧو ﺔﯾادﺑ لﺟو زﻋ ﷲا رﻛﺷأ .

ـــــ

،ﻲﻧدﻋﺎﺳ نﻣ لﻛﻟ نﺎﻓرﻌﻟا لﯾﻣﺟو رﻛﺷﻟا لﯾزﺟﺑ مدﻘﺗا نا دوا ،ﺢﺋﺎﺻﻧﺑ ﻲﻠﻋ دﺎﺟو

يراوﺷﻣ ﻲﻓ ﻲﻧﻘﻓارو

ةروﺗﻛدﻟا ﺔﺣورطا راوﺷﻣ نﻣ ءﺎﻬﻧﺈﺑ موﯾﻟا لﻠﻛﺗ يذﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا .

ﻰﻟوﻻا ﺔﺟردﻟﺎﺑ ﻪﺻﺧا صﻟﺎﺧﻟا يرﻛﺷ نإ  :

ـــــ و ﺎﺑﺣ ﻲﻧارﻣﻏأ نﯾذﻠﻟا يدﻟاوﻟ د ﺔﻟوازﻣ ﻲﻓ يوﻘﻟا دﻧﺳﻟا كﻟذ ﻲﻟ ﺎﻧﺎﻛو ،ﺎﻧﺎﻧﺣ

ﺑ ﻲﺗﺳار ﺎﻫراوطا ﻊﯾﻣﺟ

.

ـــــ يذﻟا سارﺑﻧﻟا ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﻲﻟ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا موﻠﻌﻟا ﻰﺗﺷ مﻬﯾدﯾا ﻰﻠﻋ تﻣﻠﻌﺗ نﯾذﻟا ءﺎﻧﺛﺗﺳإ نود ﻲﺗذﺗﺎﺳا ﻊﯾﻣﺟﻟ

رﺎﻧا ﻲﺑرد ﻲﺗﺎﯾﺣ قرﺷاو .

ــــ ﻟ ةروﺗﻛدﻟا ،ﺔﻠﺿﺎﻔﻟا ﻲﺗذﺎﺗﺳا ﻰﻟا ذﻔﻟا ﺎﻬﻣﻠﻌﺑ طﻗ ﻲﻠﻋ لﺧﺑﺗ مﻟ ﻲﺗﻟا ،ﺔﯾروﺣ بﻬﺷ

ﻲﺗﻟا ةرﯾﻧﻟا ﺎﻬﺣﺋﺎﺻﻧو

ﻲﻣﻠﺣ قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟا ﻲﻧﺗﻠﺻوا .

ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ ءﺎﺿﻋأ لﺿﺎﻓﻷا ةذﺗﺎﺳﻷا ﻰﻟإ :

أ.

د / نــــﯾزـــــــﻟا يرزـــــــﻋ

أ.

د/

ﺔﻌﺳاوﻟا ﻲﺣﻟﺎﺻ ةرارز أ.

د/

ظﯾـﻔﺣﻟا دﺑﻋ روﺷﺎط د / ﺔـــــﻣــــﺣ ﺔــــﯾرـــــﻣارـــــﻣ

د / لدﺎـــــﻋ يرﺎــــــﺗــــﺳـــﻣ

ﺎﻧﺎﻓرﻋو ارﯾدﻘﺗ

ﺔﻗدﺎﺻ ﺔﺣﯾﺻﻧ وا ﺔﺑﯾط ﺔﻣﻠﻛﺑ وﻟو ﻲﻧدﻋﺎﺳ نﻣ لﻛ رﻛﺷا ،دﺣا قﺣ ﻲﻓ دوﺣﺟ نوﻛا ﻻ ﻰﺗﺣو ــــ

.

ﺔــﻣدـﻘـﻣ

ﻔﻟا زﯾﻣﯾ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا و ﺔﯾﻧوﯾدﻣﻟا يرﺻﻧﻋ نﯾﺑ مازﺗﻟﻻا ﺔطﺑار ﻲﻓ ﻪﻘ .

ﻓ نﺋادﻟا نﯾﺑ ﺔطﺑار ﻲﻫ ﺔﯾﻧوﯾدﻣﻟﺎ

نﯾﻌﻣ ءادﺄﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﺎﻫﺎﺿﺗﻘﻣﺑ نﯾدﻣﻟا ﻰﻠﻋ بﺟﯾ نﯾدﻣﻟاو .

ءﻲﺷ وأ صﺧﺷ عوﺿﺧ لﺛﻣﺗ ﻲﻬﻓ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ﺎﻣأ

ءادﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ نﺋادﻟا ﺔطﻠﺳﻟ .

نﯾدﻣﻟا موﻘﯾ نأ لﺻﻷاو ،مازﺗﻟﻹا ﻲﻓ ﺔﯾﻧوﯾدﻣﻟا رﺻﻧﻌﻟ بﯾﺟﺗﺳﯾ وﻬﻓ اذﻫ لﻌﻓ اذﺈﻓ ،ارﺎﯾﺗﺧا ءﺎﻓوﻟﺎﺑ

كﻟذو ءﺎﻓوﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻧﯾدﻣ رﺑﺟﯾﻟ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا رﺻﻧﻌﺑ نﯾﻌﺗﺳﯾ نأ نﺋادﻠﻟ نﺎﻛ ارﺎﯾﺗﺧا ءﺎﻓوﻟا نﻋ ﻊﻧﺗﻣا اذإ ﺎﻣأ يرﺑﺟﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا وﻫ اذﻫو ﻪﺗﺑﺎﻗر و ءﺎﺿﻘﻟا فارﺷا تﺣﺗ ذﯾﻔﻧﺗﻟا يرﺟﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔطﻠﺳﻟا لﺧدﺗﺑ .

تﺑﺎﺛﻟا قﺣﻟﺎﻓ ،ﺎﯾرﻛﻓو ﺎﯾﻣﻠﻋ نﺎﺳﻧﻹا نوؤﺷ رﯾﺑدﺗ ﻲﻓ ﻪﺑ موﻘﯾ مﻬﻣ رود لازﯾ ﺎﻣو نوﻧﺎﻘﻠﻟ نﺎﻛ دﻘﻟو

ﺎﻬﺣﻧﻣ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔطﻠﺳﻟﺎﺑ نﯾﻌﺗﺳﯾ نأ ﻪﯾﻠﻋ لﺑ ﻪﺳﻔﻧﺑ ﻩءﺎﺿﺗﻗاو ﻩءﺎﻔﺗﺳا ﻪﺑﺣﺎﺻﻟ زﯾﺟﯾ ﻻ ،دﻧﺳ ﻲﻓ دﻛؤﻣﻟاو رودﻟا اذﻫ نوﻧﺎﻘﻟا .

ﻰﻟإ نوطﻼﻓأ نﻣ مﺎظﻋ ﺔﻔﺳﻼﻓ كﺎﻧﻫ نﺎﻛ نﺈﻓ اذﻛﻫو نﺎﺳﻧﻹﺎﺑ ردﺟﯾ رﺷ نوﻧﺎﻘﻟا نأ ﻰﻟإ اوﺑﻫذ دﻗ سﻛرﺎﻣ

ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا رﯾﺿﺣﺗ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟا ىوﻘﻟا ىدﺣإ نوﻧﺎﻘﻟا نأ ﻰﻠﻋ تﻟد دﻗ ﺔﺑرﺟﺗﻟا نﺈﻓ ،ﻪﻧﻣ صﻠﺧﺗﻟا زﺎﻬﺟﻟو ﺔﯾﻋرﺷﻟا دﻋاوﻘﻟا نﻣ مﺎظﻧﻟ ﻲﺟﯾردﺗﻟا روطﺗﻟﺎﺑ ماودﻟا ﻰﻠﻋ طﺑﺗرا دﻗ ةرﺎﺿﺣﻟا وﻣﻧ نأ ﻰﻠﻋو ،ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا ﻼﻌﻓ ﺎﻫذﯾﻔﻧﺗ لﻌﺟﯾ ﻲﺋﺎﺿﻗ ﺎﻣظﺗﻧﻣ

.

مﺎﻛﺣﻷا رودﺻ نﺈﻓ ،نﺋادﻟا قﺣ دﻛؤﯾ مﻛﺣ درﺟﻣ ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻘﯾ ﻻ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ ءﺎﺿﻘﻟا رودﻓ كﻟذﻟو ﻟا قوﻘﺣ نﺎﻣﺿﻟ ﻲﻔﻛﯾ ﻻ ﺎﻫدﺣو ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا تارارﻘﻟاو نﯾﻧﺋاد

،ﺎﻫذﯾﻔﻧﺗ نﻣ دﺑ ﻻ يا ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﻰﻟإ دﺗﻣﯾ لﺑ ،

يأ وأ مﻛﺣﻟا اذﻫ ﻊﻣ ﺎﻣﺋﻼﺗﻣ ﻪﻠﻌﺟو ﻲﻠﻣﻌﻟا ﻊﻗاوﻟا رﯾﯾﻐﺗ ﺎﻓدﻬﺗﺳﻣ رﺧآ يذﯾﻔﻧﺗ دﻧﺳ

نﺋادﻟا قﺣ ﻪﯾﻓ روﻠﺑﺗﯾ

ﺑﺣﺎﺻﻟ نﺎﻛو ﻻإ قﺣ دوﺟو روﺻﺗﯾ ﻼﻓ ،ﺔﯾذﯾﻔﻧﺗﻟا ةوﻘﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻪﺣﻧﻣﯾو ﻪ

ءﺎﺿﻘﻟا ﻰﻟإ ءﺎﺟﺗﻟﻻا ﺔطﻠﺳ

نﻣ ﺎﯾرﺎﯾﺗﺧا اذﯾﻔﻧﺗ نﺎﻛ ءاوﺳ ،ذﯾﻔﻧﺗﻟا قرط ﺔﻓﺎﻛﺑ كﻟذو ﻪﺑ مزﺗﻟا ﺎﻣ ذﯾﻔﻧﺗ ﻰﻠﻋ نﯾدﻣﻟا مازﻟٕاو ،ﻪﺑ ﻪﻟ فارﺗﻋﻼﻟ ذﯾﻔﻧﺗ وأ ،نﯾدﻣﻟا فرط ا

رﺑﺟ ﯾﺎ تﻻوﻘﻧﻣ تﻧﺎﻛ ءاوﺳ ،ﺔﻧﻣﺎﺿ نﯾدﻣﻟا لاوﻣأ ﻊﯾﻣﺟ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﻪﻟاوﻣأ ﻰﻠﻋ

تارﺎﻘﻋ وأ .

ﻻ مﺛ نﻣ و ﻻ ﺎﻣﻫو نﺋادﻟا قﺣ ﺢﺑﺻﯾ

ﻲﺗﻟا نﯾدﻣﻟا ةرادإ مﻏر ﺎﺳوﻣﻠﻣ ﺎﻌﻗاو ﺢﺑﺻﯾ لﺑ ،ﻪﻟ ﺔﻣﯾﻗ

ءﺎﻓوﻟا نﻋ سﻋﺎﻘﺗﻟاو ﺔﻠطﺎﻣﻣﻟا حور ﺎﻫدوﺳﺗ دﻗ

.

ﻣﻓ ،ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﯾﻣﻫأ يرﺑﺟﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا قرط مﯾظﻧﺗﻟو ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ ﺔﯾأ ﺔﯾذﯾﻔﻧﺗﻟا تادﻧﺳﻠﻟ نوﻛﯾ ﻻ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا ن

مﺎﻫ رﺛأ ذﯾﻔﻧﺗﻟا قرط ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻟ نﺈﻓ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣو ،نﯾدﻣﻟا ﻰﻠﻋ ارﺑﺟ وﻟو ﺎﻫذﯾﻔﻧﺗ نﺎﻛﻣﻹﺎﺑ نﻛﯾ مﻟ اذإ نﺋادﻟﺎﻓ ،نﺎﻣﺗﺋﻻا مﯾﻋدﺗ ﻲﻓ )

ﺔﯾﻟﺎﻣ ﺔﺳﺳؤﻣ ﻲﻌﯾﺑط صﺧﺷ وأ

( ﻪﺣﻧﻣ اذإ ﻻا ضورﻘﻟا ﺢﻧﻣ ﻰﻠﻋ ؤرﺟﯾ ﻻ

وﻧﺎﻘﻟا ﺔﻘﯾﻗد ﺔﻠﺣرﻣ يرﺑﺟﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ لﺛﻣﺗﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﺎﻣأ ،ﻪﻟاوﻣأ عﺎﺟرﺗﺳﻻ ادﯾﻛأ ﺎﻧﺎﻣﺿ ن

نﯾﺑ دوﺟوﻣﻟا عازﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﺟرﺣو قﻠﺧﺗ نأ ﺎﻬﻧﺄﺷ نﻣ نﯾدﻣﻟاو نﺋادﻟا

يدؤﯾ دﻗ ﺎﻣﻣ ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ ةدﺎﺣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﻣزأ

ﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا دﺟﻧ ﺔﯾﻣﻫﻷا ﻩذﻬﻟ ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ مﺎﻌﻟا مﺎظﻧﻟﺎﺑ سﺎﺳﻣﻟا ﻰﻟإ نزاوﺗﻟا قﻠﺧ لوﺎﺣﺗ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ت

دﻣﻟاو نﯾﻧﺋادﻠﻟ ﺔﺑرﺎﺿﺗﻣﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣﻟا نﯾﺑ ﯾ

تاءارﺟﺈﺑ ﻪﻘﺣﻟ ﻩءﺎﻔﯾﺗﺳا لﺑﺳ رﯾﺳﯾﺗ ﻲﺿﺗﻘﺗ نﺋادﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻓ ،نﯾﻧ

ﻊﺷﺟ نﻣ ﻪﺗﯾﺎﻣﺣﻟ ﺔﻧﻛﻣﻣﻟا تﺎﻧﺎﻣﺿﻟا رﺑﻛأ ﻊﺿو نﯾدﻣﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣ ﻲﺿﺗﻘﺗ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ﺔﻠﯾﻠﻗو ﺔﻌﯾرﺳ ،ﺔطﯾﺳﺑ ﻪﺗﻣارﻛ ﻰﻠﻋ ءﺎﻘﺑﻹاو نﺋادﻟا .

ﺎﻧﯾﻋ ﻪﻣازﺗﻟا ذﯾﻔﻧﺗﺑ نﯾدﻣﻟا موﻘﯾ نأ لﺻﻷا نأ ﺎﻣﻛ .

اذإ و ﺎﻬﻣﯾﻠﺳﺗﺑ مﺎﻗ ،ضرأ مﯾﻠﺳﺗ مازﺗﻟﻹا عوﺿوﻣ نﺎﻛ اذﺈﻓ

اذﻫ ءﺎﻓوﺑ مﺎﻗ دوﻘﻧﻟا نﻣ ﻎﻠﺑﻣ ءﺎطﻋإ نﺎﻛ اذٕاو ،ﻪﺗﻟازﺈﺑ مﺎﻗ ءﺎﻧﺑ ﺔﻟازإ نﺎﻛ اذٕاو ،ﻪﺋﺎﻧﺑﺑ مﺎﻗ لزﻧﻣ ءﺎﻧﺑ نﺎﻛ اذﻛﻫ و ﻎﻠﺑﻣﻟا .

ﺗو ﺎﻧﻛﻣﻣ ﻲﻧﯾﻌﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا نﺎﻛ اذٕاو ﺧار

ﻰ ﻰﻣﺳﯾو ﺔﯾرﺑﺟﻟا ةوﻘﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﺎﺑ مﺗﯾ ﻪﻧﺈﻓ ،ﻪﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﻲﻓ نﯾدﻣﻟا

ﺎﻣإ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ رﺷﺎﺑﻣﻟا يرﻬﻘﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا نﻷ ،نﯾدﻣﻟا نﻣ ﺎﯾﺻﺧﺷ ﻼﺧدﺗ مزﻠﺗﺳﯾ ﻻأ طرﺷﺑ ارﺷﺎﺑﻣ اذﯾﻔﻧﺗ نأ

ﻟ ارﺎﺑﺟإ نﺎﻛ اذا ﻼﯾﺣﺗﺳﻣ نوﻛﯾ ﻲﻓ نﺎﻛ اذا لوﺑﻘﻣ رﯾﻏ نوﻛﯾ نأ ﺎﻣٕاو ،ﺞﺗﻧﻣﻟا رﯾﻏ لﺧدﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﯾدﻣﻠ

رﺎﺑﺟا

يرﻬﻘﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا لﺎﺛﻣو ،ﻪﺗﯾرﺣﺑ سﺎﺳﻣ لﺧدﺗﻟا ﻰﻠﻋ نﯾدﻣﻟا رﺷﺎﺑﻣﻟا

: نﻛﺎﺳ درط وأ نﯾﻋ مﯾﻠﺳﺗﺑ مازﺗﻟﻻا ذﯾﻔﻧﺗ

قاوﺳﻷا ﻲﻓ ةرﻓاوﺗﻣ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﻊﺋﺎﺿﺑ مﯾﻠﺳﺗ وأ .

ﻪﺑ مﺎﯾﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻩرﻬﻘﻟ نﺎﺗﻠﯾﺳو كﺎﻧﻬﻓ نﯾدﻣﻟا نﻣ ﺎﯾﺻﺧﺷ ﻼﺧدﺗ ﻲﺿﺗﻘﯾ نﺎﻛو ﺎﻧﻛﻣﻣ ﻲﻧﯾﻌﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا نﺎﻛ اذإ ﺎﻣأ :

ﻫ ﻰﻟوﻷا لﺎﻣﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ ﻲﻟﺎﻣﻟا دﯾدﻬﺗﻟا ﻲﻫ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟاو سﻔﻧﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ ﻲﻧدﺑﻟا ﻩارﻛﻹا ﻲ

.

ﺔﻌﯾﺑطو بﺳﺎﻧﺗﺗ ﻲﺗﻟا ،عرﺷﻣﻟا ﺎﻫددﺣ ﻲﺗﻟا قرطﻟا عﺎﺑﺗإ نﺋادﻟا نﻣ بﻠطﺗﯾ لاوﻣﻷا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ذﯾﻔﻧﺗﻟا و

ﻪﯾﻠﻋ ذﯾﻔﻧﺗﻟا دارﯾ يذﻟا لﺎﻣﻟا .

مﻟ نﺈﻓ نﯾدﻣﻟا تﻻوﻘﻧﻣ ﻰﻠﻋ ﻻوأ ذﯾﻔﻧﺗﻟا مﺗﯾ نأ لﺻﻷﺎﻓ رﯾﻏ تﻧﺎﻛ وأ دﺟوﺗ

ﻪﺗارﺎﻘﻋ ﻰﻠﻋ ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﻰﻟإ زﺟﺎﺣﻟا نﺋادﻟا لﻘﺗﻧﯾ ﺎﻧﻫ ﺔﯾﻓﺎﻛ .

لﺎﻣﻟا ﺔﻌﯾﺑط فﻼﺗﺧﺎﺑ زﺟﺣﻟا قرط فﻠﺗﺧﺗ كﻟذﻛ

ﻪﯾﻠﻋ زوﺟﺣﻣﻟا ةزﺎﯾﺣ ﻲﻓ وأ نﯾدﻣﻟا ةزﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﻪﻧوﻛ فﻼﺗﺧﺎﺑو ﻪﯾﻠﻋ زﺟﺣﻟا دارﻣﻟا .

ﺎﯾدﺎﻣ ﻻوﻘﻧﻣ لﺎﻣﻟا نﺎﻛ اذﺈﻓ

ﻟ زﺟﺣﻟا قﯾرطﺑ ذﯾﻔﻧﺗﻟا لﺻﺣ نﯾدﻣﻟا ةزﺎﯾﺣ ﻲﻓ رﯾﻐﻟا ﺔﻣذ ﻲﻓ ﺎﻧﯾد نﺎﻛ اذٕاو ،نﯾدﻣﻟا ىد

ﻲﻓ ﺎﯾدﺎﻣ ﻻوﻘﻧﻣ وأ

ﻧﺗﻟا لﺻﺣ ﻪﺗزﺎﯾﺣ رﯾﻐﻟا ىدﻟ نﯾدﻣﻠﻟ ﺎﻣ زﺟﺣ قﯾرطﺑ ذﯾﻔ

. ﻰﻠﻋ ذﯾﻔﻧﺗﻟا قﯾرطﺑ ذﯾﻔﻧﺗﻟا لﺻﺣ ارﺎﻘﻋ نﺎﻛ اذٕاو

رﺎﻘﻌﻟا

.

ذﯾﻔﻧﺗﻠﻟ ﺔﯾدﺎﻋ ﺔﻠﯾﺳوﻛ ﺔﻣﯾدﻘﻟا تارﺎﺿﺣﻟا ﻪﺗﻓرﻋ دﻘﻓ ﻲﻧدﺑﻟا ﻩارﻛﻹا ﺎﻣأ .

ﻲطﻌﯾ نﺎﻛ ﻲﻧﺎﻣورﻟا نوﻧﺎﻘﻟﺎﻓ

ﻪﻣﯾدﻘﺗ بﺟﯾ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﺎﻣوﯾ نﯾﺗﺳ ﻩدﻧﻋ ﻪﺳﺑﺣﯾ نﺎﻛﻓ ،ءﺎﺿﻘﻟا مﺎﻣأ ﻪﻧﯾدﻣ ﻰﻠﻋ دﯾﻟا ءﺎﻘﻟا ىوﻋد ﻰﻣﺳﯾ ﺎﻣ نﺋادﻠﻟ نﻣ ﺢﺑﺻﯾ ﺔﻠﻬﻣﻟا ﻩذﻫ تاوﻓ دﻧﻋ و ،ﻪﻧﯾد ءﺎﻓوﻟ ﻪﺑﺎﺣﺻأ وأ ﻪﺑرﺎﻗأ مدﻘﺗﯾ ﻰﺗﺣ ﺔﯾﻟﺎﺗﺗﻣ تارﻣ ثﻼﺛ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻰﻟا ﻩذﻫ تﻧﺎﻛ دﻗو،ﻪﻧﻣﺛ نﻣ ﻪﻘﺣ ﻲﻓوﺗﺳﯾﻟ قاوﺳﻷا ﻲﻓ ﻪﻌﯾﺑ نﺋادﻟا قﺣ مﺎﻛﺣﻷا ذﯾﻔﻧﺗﻟ ةررﻘﻣ ﺔﯾادﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﯾرطﻟا

مازﺗﻟإ يﺄﺑ لﻼﺧﻹا ﻰﻠﻋ ءازﺟﻛ كﻟذ دﻌﺑ تدﺗﻣإ مﺛ طﻘﻓ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا .

ﺔﺑوﻘﻋ نذإ مازﺗﻟﻹﺎﺑ لﻼﺧﻹا ءازﺟ نﺎﻛﻓ

ةرﯾطﺧ . ﻲﻓ ﻻ ﻪﻟﺎﻣ ﻲﻓ مزﺗﻠﯾ نﯾدﻣﻟا نأ رﺎﺑﺗﻋا ﻰﻠﻋ ﺎﺿﯾوﻌﺗ مازﺗﻟﻹﺎﺑ لﻼﺧﻹا ءازﺟ ﺢﺑﺻأ دﻘﻓ ﺔﺛﯾدﺣﻟا دوﻬﻌﻟا ﻲﻓ و

ﻪﻟﺎﻣﻓ ﻪﺻﺧﺷ ﻪﻣازﺗﻟا ذﯾﻔﻧﺗ نﻣﺿﺗﯾ يذﻟا وﻫ ﻩدﺣو

. داوﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﺳﻧرﻓ ﻲﻓ ﻲﻧدﺑﻟا ﻩارﻛﻻﺎﺑ ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﻊﻧﻣ دﻗو

ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا داوﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺑ موﻛﺣﻣﻟا ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا فﯾرﺎﺻﻣﻟاو ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا تﺎﻣارﻐﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻲﻘﺑو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾﻧدﻣﻟا .

ﺎﻣﻛ

ﻘﻔﻧﻟا نﯾدﻟ نﯾدﻣﻟا سﺑﺣﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻻإ ﺔﯾﻧدﻣﻟا داوﻣﻟا ﻲﻓ رﺻﻣ ﻲﻓ ﻰﻘﺑﯾ مﻟ ﺔﻋﺎﺿرﻟا وأ ﺔﻧﺎﺿﺣﻟا ةرﺟأ وأ ﺔ

نﻛﺳﻣﻟا وأ .

نﻋ ﻲﻠﺧﺗﻟا مﺗ ،ﺎﻬﯾﻠﻋ تﻗدﺎﺻ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟودﻟا رﺋازﺟﻟا تﺎﻣازﺗﻟا ﻊﻣ ﺎﻣﺟﺳﻧﻣ نوﻛﯾ ﻰﺗﺣو يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا ﺎﻣأ داوﻣﻟا مﺎﻛﺣا ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ ﻻإ ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻫ ﻰﻟا ءوﺟﻠﻟا دﻌﯾ مﻟو ،ﺔﯾرﺑﺟﻟا لﺋﺎﺳوﻟا نﻣﺿ ﺔﻠﯾﺳوﻛ ﻲﻧدﺑﻟا ﻩارﻛﻹا 597 ﻰﻟا 611 ﺎﻗ نﻣ نوﻧ ﻹا ﻩدر مزﻠﯾ ﺎﻣ درﯾو ﺔﻧادﻹﺎﺑ ةردﺎﺻﻟا مﺎﻛﺣﻻا ذﯾﻔﻧﺗ زوﺟﯾ ثﯾﺣ ،ﺔﯾﺋازﺟﻟا تاءارﺟ

لاوﻣﻻا ﻰﻠﻋ تﺎﻌﺑﺎﺗﻣﻟا نﻋ رظﻧﻟا ﻊطﻘﺑ كﻟذو ﻲﻧدﺑﻟا ﻩارﻛﻹا قرطﺑ فﯾرﺎﺻﻣﻟاو ﺔﯾﻧدﻣﻟا تﺎﺿﯾوﻌﺗﻟاو .

ﺎﺣﺑ ﻲﻧدﺑﻟا ﻩارﻛﻻا طﻘﺳﯾ ﻻو نﯾدﻣﻟا ﻪﯾﻠﻋ موﻛﺣﻣﻟا سﺑﺣﺑ ﻲﻧدﺑﻟا ﻩارﻛﻻا اذﻫ ذﯾﻔﻧﺗ قﻘﺣﺗﯾو لاوﺣﻻا نﻣ ل

زﺗﻟﻻا ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ﻪﻧﺄﺷﺑ ذﺧﺗﺗ نا زوﺟﯾ يذﻟا م ذﯾﻔﻧﺗﻟا قرطﻟ ﺔﻘﺣﻻ

.

نﻛﻣﻣ رﯾﻏ مازﺗﻟﻻا ذﯾﻔﻧﺗ نﺎﻛ اذٕاو ﺎﻧﯾﻋ ﻪﺑ مزﺗﻟا ﺎﻣﺑ ءﺎﻓوﻟا نﻋ نﯾدﻣﻟا ﻊﻧﺗﻣا اذإ ىرﺧأ ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣو رﯾﻏ وأ

ﻬﺑ نﯾدﻣﻟا مازﻟإ ءﺎﺿﻘﻟا نﻣ بﻠطﯾ نأ نﺋادﻠﻟ زﺎﺟأ عرﺷﻣﻟا نﺎﻓ نﯾدﻣﻟا ﻪﺑ مﺎﻗ اذإ ﻻإ مﺋﻼﻣ مﻛﺣ ﻻاو ذﯾﻔﻧﺗﻟا اذ

عرﺷﻣﻟا زﺎﺟأ دﻗو ،ﻪﻟ نﯾﻌﻣﻟا لﺟﻷا نﻋ ءﺎﻓوﻟا ﻪﯾﻓ رﺧﺄﺗﯾ ﺔﯾﻧﻣز ةرﺗﻓ وأ موﯾ لﻛ نﻋ ﺎﻬﻌﻓدﯾ ﺔﻣارﻐﺑ ﻪﯾﻠﻋ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تادﯾدﻬﺗﻟا رﯾﺑﻌﺗ ﺎﻬﯾﻠﻋ قﻠطأو ﺎﻧﯾﻋ مازﺗﻟﻻا ذﯾﻔﻧﺗﻟ ةرﺷﺎﺑﻣﻟا رﯾﻏ ﺔﻠﯾﺳوﻟا ﻩذﻫ لﺎﻣﻌﺗﺳا .

وﻫ ﺎﻧﯾﻋ مازﺗﻟﻻا ذﯾﻔﻧﺗ بوﺟوﺑ نﯾدﻣﻟا مازﻟﺈﺑ مﻛﺣﻟاو ﻊﻓدﺑ نﯾدﻣﻟا مازﻟﺎﺑ مﻛﺣﻟا ﺎﻣأ ﻲﻋوﺿوﻣ ﻲﻌطﻗ ءﺎﺿﻗ

بﺟﯾ لﺑ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تادﯾدﻬﺗﻟﺎﺑ ردﺎﺻﻟا مﻛﺣﻟا ذﯾﻔﻧﺗ زوﺟﯾ ﻻو ،يدﯾدﻬﺗ رارﻗ وﻬﻓ ذﯾﻔﻧﺗﻟا نﻋ ﻊﻧﺗﻣا نإ ﺔﻣارﻏ ررﺿﻟا كﻟذ ﻲﻓ ﺎﯾﻋارﻣ ﺎﯾﺋﺎﻬﻧ نﯾدﻣﻟا ﻪﺑ مزﺗﻠﯾ ﺎﻣ دﯾدﺣﺗ ﺎﺑﻟﺎط ءﺎﺿﻘﻟا ﻰﻟإ ﻊﺟرﯾ نأ ﻪﻟ موﻛﺣﻣﻟا نﺋادﻟا ﻰﻠﻋ دﻟا بﺎﺻأ يذﻟا ﻟاو نﺋا

ﺗ

نﯾدﻣﻟا نﻣ ادﺑ يذﻟا تﻧﻌ

.

ﻓ ﺔﻘﯾﺿ دودﺣ ﻲﻓ ﻻا ﺎﻧﻛﻣﻣ نوﻛﯾ ﻻ ﻲﻧﯾﻌﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا نأ ﻊﻗاوﻟا نأ ﻰﻠﻋ ﺑ نﺋادﻟا مدطﺻﯾ نﺎﯾﺣﻷا بﻟﺎﻏ ﻲﻔ

أدﺑﻣ

نوﻧﺎﻘﻟا . ﻌﯾﺑط ﺔﺟﯾﺗﻧ وﻫ لاوﻣﻷا ﻰﻠﻋ ذﯾﻔﻧﺗﻟاو ﯾ

،ﻪﻧوﯾدﺑ ءﺎﻓوﻠﻟ ﺔﻧﻣﺎﺿ نﯾدﻣﻟا لاوﻣأ نأ ﻩدﺎﻔﻣ يذﻟاو ﻲﺳﺎﺳأ أدﺑﻣﻟ ﺔ

ﻫ عﺎﺑﺗا نأ ﻊﻗاوﻟاو نﯾﺗﻬﺟ نﻣ كﻟذو نﯾﻧﺋادﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﺎﻣﺣ ﻲطﻌﯾ أدﺑﻣﻟا اذ

: أدﺑﻣﻟا اذﻫ ﺢﻧﻣﯾ ﻰﻟوأ ﺔﻬﺟ نﻣﻓ

،ةرﺷﺎﺑﻣﻟا رﯾﻏ ىوﻋدﻟاو ﺔﯾﺻﯾﻟوﺑﻟا ىوﻋدﻟا ﻲﻓ ﺎﺳﺎﺳأ لﺛﻣﺗﺗو ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا ىوﺎﻋدﻟا ﻲﻫو نﯾﻧﺋادﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ لﺋﺎﺳو نﻫرﻟاو سﺑﺣﻟا قﺣو .

ذﯾﻔﻧﺗﻟا تاءارﺟا ذﺎﺧﺗﺎﺑ نﯾﻧﺋادﻠﻟ أدﺑﻣﻟا اذﻫ ﺢﻣﺳﯾ ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣو نﻛﻣﺗ ﻲﺗﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا قرط ﻲﻫو يرﺑﺟﻟا

زﺟﺣﻟا تاءارﺟإ نذإ ﻲﻬﻓ ،ﺎﻬﻧﻣ مﻬﻗوﻘﺣ ءﺎﻔﯾﺗﺳاو ﺎﻬﻌﯾﺑﻟ ءﺎﺿﻘﻟا دﯾ تﺣﺗ نﯾدﻣﻟا لاوﻣأ ﻊﺿو نﻣ نﯾﻧﺋادﻟا نﯾﻓدﻫ ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟا :

ﻲظﻔﺣﺗ فدﻫ :

ﯾدﻣﻟا لاوﻣأ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟﺎﺑ ﺢﻣﺳﺗ ثﯾﺣﺑ ﻧﻣ مﺛ نﻣو ءﺎﺿﻘﻟا دﯾ تﺣﺗ ﺎﻬﻌﺿوﺑ ن

نﻣ نﯾدﻣﻟا ﻊ

ﺎﻬﺑﯾرﻬﺗ وأ ﺎﻬﯾﻓ فرﺻﺗﻟا .

ﻫ يذﯾﻔﻧﺗ فد :

دازﻣﻟﺎﺑ ﺎﻬﻌﯾﺑ دﻌﺑ ةزوﺟﺣﻣﻟا لاوﻣﻷا نﻣﺛ نﻣ مﻬﻗوﻘﺣ ءﺎﻔﯾﺗﺳﺎﺑ نﯾﻧﺋادﻠﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﺎﻬﻧأ ذإ

مدﻌﻟ ﻻﺎﻣ وأ ﻼﺻأ كﻟذ نﺎﻛ ءاوﺳ دوﻘﻧﻟا نﻣ ﻎﻠﺑﻣ ﻪﻠﺣﻣ يذﻟا مازﺗﻟﻻا ذﯾﻔﻧﺗ قﯾرط وﻫ زﺟﺣﻟﺎﺑ ذﯾﻔﻧﺗﻟاو،ﻲﻧﻠﻌﻟا دوﻘﻧﻟا نﻣ ﻎﻠﺑﻣﺑ مازﺗﻟا ﻰﻟا ﻪﻟوﺣﺗو ةرﺷﺎﺑﻣ مازﺗﻟﻻا ذﯾﻔﻧﺗ نﺎﻛﻣإ .

صﺎﺧﻟا نوﻧﺎﻘﻟا حﻼطﺻا ﻲﻓ ذﯾﻔﻧﺗﻟاو ،ﻊﻗاوﻟا لﺎﻣ ﻰﻟا رﻛﻔﻟا زﯾﺣ نﻣ ﻪﺟارﺧ ٕاو ءﻲﺷﻟا قﯾﻘﺣﺗ وﻫ ﺔﻐﻟ ذﯾﻔﻧﺗﻟاو نﯾﯾﻧﻌﻣ ﻪﺑ دﺻﻘﯾ :

ﻲﺋارﺟإ ﺎﻣﻬﯾﻧﺎﺛو ﻲﻋوﺿوﻣ ﺎﻣﻬﻟوأ .

1 _ نوﻛﯾو ،يرﻬﻗ وأ يرﺎﯾﺗﺧا ﺎﻣا ﻲﻧدﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ءﺎﻬﻘﻓ دﻧﻋ ءﺎﻓوﻟاو مازﺗﻟﻻﺎﺑ ءﺎﻓوﻟا وﻫ ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟﺎﻓ

ﯾﺗﺧا ءﺎﻓوﻟا ﺎﯾرﺎ

ﺎﻣدﻧﻋ ءﺎﻓوﻟا نﻋ رﺧﺄﺗ وأ نﯾدﻣﻟا ﻊﻧﺗﻣا اذا ﺎﻣأ مازﺗﻟﻻا ﻲﻓ ﺔﯾﻧوﯾدﻣﻟا رﺻﻧﻌﻟ نﯾدﻣﻟا بﯾﺟﺗﺳﯾ

ﻰﻟا نﺋادﻟا ﺄﺟﻠﯾ نﺄﺑ ﻪﯾﻠﻋ يرﻬﻘﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟﺎﺑ نﯾدﻣﻟا نﻋ ﺎﻣﻏر مازﺗﻟﻻا ﻲﻓ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا رﺻﻧﻋ لﺎﻣﻋأ نﻣ ﻼﻓ ﻪﻘﺣ ءﺎﺿﺗﻗا وأ ﻪﻘﺣ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔطﻠﺳﻟا .

2 _ ﻟﺎﻛ ﻲﺋارﺟﻹا ذﯾﻔﻧﺗﻟا رﺷﺎﺑﻣﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﻲﻧﯾﻌﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟﺎﺑ دﺻﻘﯾو لﺑﺎﻘﻣﺑ وأ ﺎﯾﻧﯾﻋ نوﻛﯾ دﻗ ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ذﯾﻔﻧﺗ

ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺎﻣأ ﺎﯾﺻﺧﺷ نﯾدﻣﻟا لﺧدﺗ ﻰﻟا جﺎﺗﺣﯾ ﻻ ﺎﻣﻣ ﺎﻋﺎﻧﺗﻣا وأ ﻼﻣﻋ وأ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺎﻧﯾﻋ مازﺗﻟﻻا لﺣﻣ نﺎﻛ ﺎﻣﻠﻛﻓ زﺟﺣﻟا قﯾرطﺑ يأ رﺷﺎﺑﻣﻟا رﯾﻏ ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﻪﺑ دﺻﻘﯾ لﺑﺎﻘﻣﺑ .

ﯾﻔﻧﺗﻟا نأ ﺢﺿﺗﯾ مدﻘﺗ ﺎﻣ لﻛ نﻣ عرﺷﻣﻟا ددﺣ دﻗو،زﺟﺣﻟا قﯾرطﺑ اذﯾﻔﻧﺗو ارﺷﺎﺑﻣ اذﯾﻔﻧﺗ نﯾﻋوﻧ ﻰﻠﻋ يرﺑﺟﻟا ذ

عرﺷﻣﻟا ﻪﻟ ﻊﺿﯾ مﻠﻓ رﺷﺎﺑﻣﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺎﻣأ ،ﺎﻬﻧﻣ لﻛﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا دﻋاوﻘﻟاو تاءارﺟﻹا ﻊﺿوو ﺎﻬﻣظﻧو زﺟﺣﻟا قرط

ذﯾﻔﻧﺗﻟا قرطﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﻊﺑﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا دﻋاوﻘﻟا ﻩددﺻﺑ قﺑطﺗ ﺎﻣﻧاو ﻪﺑ ﺔﺻﺎﺧ دﻋاوﻗ

.

رط مﯾظﻧﺗ مﺳﺗﯾو ق ﻲﻓ ذﯾﻔﻧﺗﻟا ق

.ا .م . ﺎﻣ وﻫو ،ﺎﻬﺑﻌﺷﺗو ﺎﻬﺗدﺣو مدﻌﺑ ،ﺎﻘﺣﻻ نﯾﺑﺗﯾ فوﺳ يذﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ا

ذﯾﻔﻧﺗﻟا نﯾﺑ ﺎﺣﺟرﺄﺗﻣ ﻲﻧﺎﻣورﻟا نوﻧﺎﻘﻟا نﺎﻛ ثﯾﺣ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺎﻬﻠﺻأ ﻰﻟإ كﻟذ ﻊﺟرﯾو نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﺳارد دﻘﻌﯾ ﻟ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﯾرظﻧ ﻊﺿو ﻲﻓ ﻩوﻌﺿاو رﻛﻔﯾ مﻟ مﺛ نﻣو ،لاوﻣﻷا ﻰﻠﻋ ذﯾﻔﻧﺗﻟاو صﺎﺧﺷﻷا ﻰﻠﻋ ﺷﺗ ذﯾﻔﻧﺗﻠ

ﺗ ﻰﻠﻋ لﻣ

وﻌﺿاو روﺻﺗ دﻗو ،ءﺎﺿﻘﻟا ﺔﺑﺎﻗر تﺣﺗ ﻊﯾﺑﻟا ﻰﻟا فدﻬﺗ ةدﺣوﻣ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ تاءارﺟإ مﯾدﻘﻟا ﻲﺳﻧرﻔﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ا

مﯾظﻧﺗ رﻛﺗﺑا ﺎﻣﻠﻛ لاوﻣﻷا ﻰﻠﻋ زﺟﺣﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧ دﻋاوﻗ نوﻌﺿﯾ اوﻧﺎﻛ ثﯾﺣﺑ ﺔﯾﺟﯾردﺗ ﺔﻔﺻﺑ لاوﻣﻷا ﻰﻠﻋ زﺟﺣﻟا

ةدﯾدﻌﻟا تﻻوﺎﺣﻣﻟا مﻏرو ،زوﺟﺣﻟا نﻣ دﯾدﺟ عوﻧ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﻻا ﺎﻫدﯾﺣوﺗو لاوﻣﻷا ﻰﻠﻋ ذﯾﻔﻧﺗﻟا تاءارﺟإ طﯾﺳﺑﺗﻟ

ذﯾﻔﻧﺗﻟا قرطﻟ ﺔﻣظﻧﻣﻟا دﻋاوﻘﻟا مظﻌﻣ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا لﻘﻧ دﻗو ﻲﺳﻧرﻔﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ ةدﻘﻌﻣو ﺔﻧﯾﺎﺑﺗﻣ تﯾﻘﺑ ﺎﻬﻧأ ﺔﯾﻧدﻣﻟا تاءارﺟﻹا نﯾﻧﻘﺗﻟ ﻪﺋﺎﺳرإ دﻧﻋ كﻟذو مﯾدﻘﻟا ﻲﺳﻧرﻔﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا نﻣ .

ا اذﻫ ﻲﻓ ﻪﺳﻔﻧ حرطﯾ يذﻟا لﺎﻛﺷﻹا لﻌﻟو تاءارﺟﻹا نوﻧﺎﻗ مﯾظﻧﺗ قﯾﻓوﺗ ىدﻣ ﺔﻓرﻌﻣ وﻫ ددﺻﻟ

نﯾﺑ نزاوﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ يأ ﺔﺑﻌﺻﻟا ﺔﻟدﺎﻌﻣﻟا ﻩذﻫ قﯾﻘﺣﺗﺑ ﺢﻣﺳﯾ يذﻟا لﻛﺷﻟﺎﺑ ذﯾﻔﻧﺗﻟا قرطﻟ يرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﻧدﻣﻟا نﯾدﻣﻟاو نﺋادﻠﻟ ﺔﺑرﺎﺿﺗﻣﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣﻟا .

ﻲﺿﺗﻘﯾ ذإ ،ﺔﻗدﻟاو ﺔﺑوﻌﺻﻟا ﺔﯾﺎﻏ ﻲﻓ ذﯾﻔﻧﺗﻟا تاءارﺟ ٕاو دﻋاوﻗ ﻊﺿو ﻲﻓ عرﺷﻣﻟا ﺔﻣﻬﻣ ودﺑﺗو نﻓ

ﻪﻘﺣﻟ ﻊﯾرﺳ ذﯾﻔﻧﺗ ﻲﻓ نﺋادﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣ نﯾﺑ قﯾﻓوﺗﻟا لوﺎﺣﯾ وﻬﻓ ،دارﻓﻸﻟ ﺔﺿﻗﺎﻧﺗﻣﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣﻟا نﯾﺑ قﯾﻓوﺗﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا و ﻪﻧﻣ نﺎﻣرﺣﻟا ةرارﻣ ﻲﻧﺎﻌﯾ يذﻟا ﺗ

ﻪﻧﯾدﻣ تﻧﻌ ﻪﺗﯾﺎﻣﺣ ﻲﻓ نﯾدﻣﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣو ،ﻪﺗﻠطﺎﻣﻣو

ﻪﺑ موﻘﯾ فﺳﻌﺗ يأ نﻣ

ﻪﻧﺋاد ﻩدرﺟﯾ ﻻو ﻪﺗﻣارﻛ ددﻬﺗ ﻻ ثﯾﺣﺑ ،ذﯾﻔﻧﺗﻟا دﻧﻋ نﺋادﻟا ﻋ ﺢﺑﺻﯾ ﺔﻣﺛ نﻣو ﻪﻟاوﻣأ لﻛ نﻣ

ﺎ ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟ

ﻟاوﻣأ زﺟﺣ دﻧﻋ ﺎﺻوﺻﺧ ﻪ

ﺎﻬﻌﯾﺑو ﻪﺳﺑﺣو ﺎﯾﺻﺧﺷ ﻪﯾﻠﻋ زﺟﺣﻟا وأ

.

ر ﻪﻧﺄﺑ ﺎﻣﺋاد نﺋادﻟا روﺻﺗ مدﻋ بﺟاوﻟا نﻣ نﺎﻛ اذإ و رﯾﻘﻓ نﯾدﻣ ﻰﻠﻋ طﻠﺳﺗﯾ يرﺛ لﺟ

نﻷ - ﻊﻗاوﻟا

نﯾدﻣﻟا نﻣ رﺛﻛأ مﻬﻧوﯾد ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣ ﻲﻓ نﯾﻧﺋادﻟا نﻣ ارﯾﺛﻛ كﺎﻧﻫ نا دﻛؤﯾ –

ﻓ دﻋاوﻗ مظﻧﺗ نا ﺎﺿﯾأ بﺟﯾ ﻪﻧﺈ

،ةوﺳﻘﻟا نﻣ ﺔﯾﻟﺎﺧ نوﻛﺗ نأو ،نﯾدﻣﻠﻟ ﺔﻓﺎﻛ ﺔﯾﺎﻣﺣ نﻣﺿﺗﯾ ثﯾﺣﺑ ذﯾﻔﻧﺗﻟا نﺎﺳﻧﻹا ﺔﻣارﻛ ﻊﻣ ﻰﻓﺎﻧﺗﯾ ﺎﻣ لﻛو

ﻪﺗﯾرﺣو . ﻰﻟإ قوﻘﺣﻟا لﺎﺻﯾإ نﺳﺣ ﺎﻣﻬﻣزﻠﺗﺳﯾ نﯾﺗﻠﻟا نﯾﺗﺣﻠﻣﻟا نﯾﺗرورﺿﻟا نﯾﺗﺎﻫ نﯾﺑ قﯾﻓوﺗﻟا مﺗﯾ ﻰﺗﺣو اذﻛﻫو

ادﻫإ نودو ،تورﺑﺟو طﻠﺳﺗ نود ،ﺎﻬﺑﺎﺣﺻأ دﯾدﺟ ءﺎﺿﻗ رﻬظ ،ﺎﻬﯾﺑﻟﺎط دﯾﺑ ﺔﺳوﻣﻠﻣ تادﻧﺳ تﺣﺑﺻأ قوﻘﺣﻟ ر

ﻲﻓ ةدﺎﻋ نوﻛﺗ ﻻ فﺎﺻوﻷ ﻼﻣﺎﺣ ،ﻲﻟﺎﺟﻌﺗﺳﻻا ءﺎﺿﻘﻟاو عوﺿوﻣﻟا ءﺎﺿﻗ نﯾﺑ ﻪﻧﺎﻛﻣ ذﺧﺄﯾﻟ ءﺎﺿﻘﻟا نﻣ ﻪﯾدﻟ تﺑﺛﺗ ﻲﺗﻟا ﻊﺋﺎﻗوﻟا صﻼﺧﺗﺳﺎﺑ كﻟذو ثﯾرﺗﻟاو لﯾﻫﺄﺗﻟا و ثﺣﺑﻟا و صﯾﺣﻣﺗﻟا بﻠطﺗﯾ يذﻟا لوﻷا ءﺎﺿﻘﻟا ﺎﻗ ﺎﻔﯾﯾﻛﺗ ﺎﻬﻔﯾﻛﯾ مﺛ ﻲﻓ ﺔﻋرﺳﻟا بﻠطﺗﯾ يذﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا ءﺎﺿﻘﻟا ﻲﻓ ﻻو ،ﺎﻬﻧﺄﺷﺑ نوﻧﺎﻘﻟا قﺑطﯾ نا لﺑﻗ ﺎﺣﯾﺣﺻ ﺎﯾﻧوﻧ

وﻫ دﯾدﺟﻟا ءﺎﺿﻘﻟا اذﻫو ،ﺔﻠﯾوطﻟا تاءارﺟﻹا بﻧﺟﺗو لﺎﺟﻵا ﻲﻓ رﺎﺻﺗﺧﻻاو تاءارﺟﻹا ﻲﻓ ﺔطﺎﺳﺑﻟاو ثﺑﻟا

ﻌﺳ نإ لﺑ ثﯾرﺗﻟا ﻲﻓ ﻻو ﺔﻋرﺳﻟا ﻲﻓ ﻻ طارﻓﻹا مدﻋ ﻰﻟإ ﺎﻣﺋاد فدﻬﯾ يذﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا ءﺎﺿﻗ ءﺎﻔﺿإ وﻫ لوﻷا ﻪﯾ

نﯾﺑﯾو ذﯾﻔﻧﺗﻟا تﻻﺎﻛﺷإ ﻲﻓ نوﺿﺎﻘﺗﻣﻟا ضﻌﺑ ﺎﻬﯾﻟإ ﺄﺟﻠﯾ ﻲﺗﻟا لﯾﻟﺎﺣﺗﻟا ﺔﻬﺑﺎﺟﻣو ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا تادﻧﺳﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﯾﻬﻟا ءﻻؤﻫ ﺎﻫرﯾﺛﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا لﯾﻟذﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ نوﻠﺋﺎﺳﺗﻣﻟا

ﺎﻬﺋارو نﻣ نوﻓدﻬﯾ ﻻو ﺔﯾدﯾﻛ ﺎﻬﻣظﻌﻣ ﻲﻓ نوﻛﺗ ﻲﺗﻟاو

ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻠطﺎﻣﻣﻟا ىوﺳ .

ﻪﻧﺈﻓ كﻟذ ﻊﻣو ذﯾﻔﻧﺗﻟا دﻋاوﻘﻟ ﻲﻌﯾرﺷﺗﻟا مﯾظﻧﺗﻟا نﺈﻓ ،نﺎﻘﺗﻹاو ﺔﻗدﻟا ﺔﯾﺎﻏ ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻎﻠﺑ وﻟو ﻰﺗﺣ

ﻪﻧأ ﻻإ ،ﻩدﻋاوﻗو ﻪﻟوﺻأ ﻪﻟ ﺎﻣﻠﻋ ﻪﻧوﻛ مﻏر ذﯾﻔﻧﺗﻟا نﻻ ،ﺎﻬﻧﻣ ةوﺟرﻣﻟا فادﻫﻷا قﯾﻘﺣﺗﻟ ﻲﻔﻛﯾ نﻟ ﻪﺗﺎﺑوﻌﺻو ﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا ﻲﻓ ﻰﻠﺟﺗﯾ نﻔﻛ ذﯾﻔﻧﺗﻟﺎﻓ ،قﯾﺑطﺗﻟا نﻓ ﻪﺻﻘﻧﯾ رﺻﻣ ﻲﻓ ﻪﻘﻔﻟا ضﻌﺑ ظﺣﻻ ﺎﻣﻛ ﺎﻬﺑ موﻘﯾ ﻲﺗﻟا ﺔ

نوﻧﺎﻘﻟا دﻋاوﻗ مادﺧﺗﺳا لوﺎﺣﯾ نﺋادﻟﺎﻓ ،ﺔﯾﻌﯾرﺷﺗﻟا دﻋاوﻘﻟا لظ ﻲﻓ ذﯾﻔﻧﺗﻟﺎﺑ ﺔﻔﻠﻛﻣﻟا ﺔطﻠﺳﻟاو نوﻧﯾدﻣﻟاو نوﻧﺋادﻟا بﻌﻠﯾو ،ﻩدﺿ ذﺧﺗﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا تاءارﺟإ ﺔﻠﻗرﻋ وأ دﻋاوﻘﻟا ﻩذﻫ لﻫﺎﺟﺗ نﯾدﻣﻟا لوﺎﺣﯾ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،ﻪﻘﺣ ءﺎﺿﺗﻗﻹ ﺻﺎﺧﻟا ﻪﺗﺣﻠﺻﻣ قﯾﻘﺣﺗﻟ اراودأ ﺎﻣﻬﻧﻣ لﻛ كاذو ﻪﻘﺣ ءﺎﺿﺗﻗا لوﺎﺣﯾ اذﻬﻓ ،رﺧﻵا ﺔﺣﻠﺻﻣ ﻊﻣ ضﻗﺎﻧﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔ

ﺎﻬﻧﻣ ﺔﯾدﯾﻛﻟا ﻰﺗﺣ تﺎﺑوﻌﺻﻟا عاوﻧأ ﻰﺗﺷﺑ ﻪﻧﻣ صﻼﺧﻟا لوﺎﺣﯾ .

ذﯾﻔﻧﺗﻟا بﻟﺎط نﯾﺑ ﺄﺷﻧﯾ ﺎﯾﻔﺧ ﺎﻋارﺻ كﺎﻧﻫ نﻷ ذﯾﻔﻧﺗﻟا دﻋاوﻗ ﻊﺿو درﺟﻣﺑ عرﺷﻣﻟا ﺔﻣﻬﻣ ﻲﻬﺗﻧﺗ ﻻو

ﻩذﻫ نﻣ تﻼﻓﻹا نوﻟوﺎﺣﯾ مﻬﻓ ،عرﺷﻣﻟا نﯾﺑو ﻩدﺿ ذﻔﻧﻣﻟا و عرﺷﻣﻟا ﻪﺟﺳﻧ ﺎﻣ تارﻐﺛ نﻣ لﻠﺳﺗﻟﺎﺑ دﻋاوﻘﻟا

رظﻧﻟا فرﺻﺑ ،ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا مﻬﺑرﺂﻣ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺎﻬﺗاذ دﻋاوﻘﻟا ﻩذﻫ لﻼﻐﺗﺳا نوﻟوﺎﺣﯾ وأ ،دوﯾﻗو طﺑاوﺿ نﻣ مﻬﻟوﺣ نﻣ ﻪﻠﺧدﯾ ﺎﻣ وأ دﻋاوﻗ نﻣ ﻪﻌﺿﯾ ﺎﻣﺑ مﻬﻘﺣﻼﯾ نأ لوﺎﺣﯾ وﻫو ،فادﻫأ نﻣ دﻋاوﻘﻟا ﻩذﻫ ﻪﯾﻟإ ﻲﻣرﺗ ﺎﻣﻋ ﺎﻣﺟ ﺢﺑﻛﯾﻟ دﻋاوﻘﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ تﻼﯾدﻌﺗ رﺧﻵا ضﻌﺑﻟا رﺷ مﻬﺿﻌﺑ ﻲﻘﯾو مﻬﺣ

.

ﻪﻧورﻛﺗﺑﯾ دﻗ ﺎﻣو ،دارﻓﻷا رﯾﻛﻔﺗ ﻪﺟﺳﻧﯾ دﻗ ﺎﻣ لﻛ لﯾﺧﺗﯾ نأ ﻊﯾطﺗﺳﯾ ﻻ ﻪﻧﺈﻓ عرﺷﻣﻟا ةرﺎﻬﻣ تﻐﻠﺑ ﺎﻣﻬﻣ ﻪﻧأ ﻻإ ﻪﻘﻔﻟا ءارآ نﻣ نوﻌﻟا دﯾ دﺟو اذإ ﻻإ ،ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا دﻋاوﻘﻟا لﻫﺎﺟﺗو ﺔﺻﺎﺧﻟا مﻬﺑرﺂﻣ قﯾﻘﺣﺗﻟ لﺋﺎﺳوو لﯾﺣ نﻣ ﻌﯾطﺗﺳﯾ ناذﻠﻟا ءﺎﺿﻘﻟا دﺎﻬﺗﺟاو ضرﻓ ﻰﻠﻋ ﻩادﻋﺎﺳﯾ نأ ﻪﺗﻔﺳﻠﻔﺑ ﺎﻌﺑﺷﺗو ذﯾﻔﻧﺗﻟا نوﻧﺎﻗ حور ﻰﻟإ اذﻔﻧ ﻰﺗﻣ نﺎ

ﻪﻧﺎطﻠﺳ . ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ :

نﯾﺗﯾواز نﻣ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ذﯾﻔﻧﺗﻟا قرط عوﺿوﻣ ﺔﯾﻣﻫأ ﻰﻟإ رظﻧﻟا نﻛﻣﯾ :

ﻲﻠﻣﻋو ﻲﻣﻠﻋ يرظﻧ

ﻲﻘﯾﺑطﺗ .

1 / ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷا )

ﺔﯾرظﻧﻟا ( :

ﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﺔﯾﻣﻫأ ﻲﺗﺄﺗ بﻧﺎﺟ ﻲﻓ ذﯾﻔﻧﺗﻟا قرطﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹا دﯾدﺣﺗ ﻰﻟإ فدﻬﯾ ﻪﻧو

ﻪﻣﯾﻫﺎﻔﻣ لﻛ ﻰﻟإ قرطﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ،ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا وﻫ مﺎﻫ

.

ﻲﺗﻟا ﻰﻟوﻷا ﺔﺟردﻟﺎﺑ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا تاءارﺟﻹا نﻋ فﺷﻛﻟا ﻰﻟإ ﻰﻌﺳﺗ ﺎﻬﻧأ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ زرﺑﺗ ﺎﻣﻛ نﻟ كﻟذو ،ذﯾﻔﻧﺗﻟا قرطﻟ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا ﺎﻫدﺻر لﯾﻟذﺗ ﻲﻓ عرﺷﻣﻟا ﻩﺎﻧﺑﺗ يذﻟا ﻪﺟوﺗﻟا ﺔﻓرﻌﻣ دﻌﺑ ﻻإ ﻰﺗﺄﺗﯾ

ﺔﻠﺻﻟا تاذ نﯾﻧاوﻘﻟا ﻲﻗﺎﺑو ،ﺔﯾﻧدﻣﻟا تاءارﺟﻹا نوﻧﺎﻗ لظ ﻲﻓ ذﻔﻧﻣﻟا مﺎﻣأ تﺎﺑوﻌﺻﻟا .

ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ثوﺣﺑﻟاو تﺎﺳاردﻟا يرﺗﻌﺗ تاوﺟﻓ نﻣ ﻲﻟ ودﺑﯾ ﺎﻣ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾرظﻧﻟا ﻪﺗﯾﻣﻫأ عوﺿوﻣﻟا بﺳﺗﻛﯾ ﺎﻣﻛ ﻲﺗﺳارد نﺈﻓ مﺛ نﻣو ،ذﯾﻔﻧﺗﻟا قرطﺑ ﯾﻠﺳﺗ لﻼﺧ نﻣ ةدﻫﺎﺟ ﻰﻌﺳﺗ ﻩذﻫ

لﻛﺷﺑ عوﺿوﻣﻟا ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا ط

ﻲﻠﯾﺻﻔﺗ ذﯾﻔﻧﺗﻟا قرط لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣ ﺔﯾرظﻧﻟ لﯾﺻﺄﺗﻟﺎﺑ كﻟذو تارﻐﺛﻟا دﺳ ﻰﻟإ ، .

2 / ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷا )

ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا (:

ﻌﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷا لﺛﻣﺗﺗ ﻣﻠ

نﻣ ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺢﺑﺻأ ﺎﻣﻛ ،ﺎﻬﺗارﯾﺛﺄﺗو ذﯾﻔﻧﺗﻟا قرط ﺔﯾﻣﻫأ ﻰﻟإ رظﻧﻟﺎﺑ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻬﻟ ﺔﯾ

ا ثﺣﺑﻟاو ﺔﺳاردﻟا نﻣ ادﯾزﻣ ﻰﻋدﺗﺳا ﺎﻣﻣ ،ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﻣﻫأ ءﻼﯾإ بﻠطﺗﯾ يذﻟا رﻣﻷا ،ﺔﻟادﻌﻟا مﺎﻣأ تﺎﻗوﻌﻣﻟا مﻫ

ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻊﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأ تءﺎﺟ ﺎﻧﻫ نﻣو .

ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ نﯾذﻔﻧﻣﻟا ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻗوﻌﻣﻟاو تﺎﺑﻘﻌﻟا ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا عوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأ زرﺑﺗ ﺎﻣﻛ ﻟا نﻣ ﺔﻧﺎﺳرﺗﻟا مﻏرﻟﺎﺑﻓ ،ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا نﻣ ﻲﻧﺎﻌﺗ تﻟازﺎﻣ ﺔﻟادﻌﻟا نأ ﻻإ ذﯾﻔﻧﺗﻠﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا تﺎﻣﯾظﻧﺗﻟاو نﯾﻧاوﻘ

تﺎﺑوﻌﺻﻟاو لﻛﺎﺷﻣﻟا .

ﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأ رﻬظﺗ ﺎﻣﻛ و

ﺎﻬﻘﯾﺛوﺗو تﺎﯾﺻوﺗو ﺞﺋﺎﺗﻧ نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻪﯾﻟإ تﻠﺻوﺗ ﺎﻣ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ع

ا ةزﻬﺟﻷا اذﻛو ،لﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟاو نﯾﺻﺻﺧﺗﻣﻟا دﯾﻔﺗ دﻗ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا ءارآو تﺎﯾرظﻧﻠﻟ اذﻫ ﻲﻓ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟ

لﻘﺣﻟا . عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ :

تﻧﺎﻛ كﻟذﻟ ذﯾﻔﻧﺗﻟا عوﺿوﻣﻟ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣ ﺔﺳارد ﻊﺿو وﻫ ثﺣﺑﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧإ ءارو نﻣ ﻊﻓادﻟا نﺎﻛ دﻘﻟ

ﻪﺻﺎﺧﺷأو ﻪﺳﺳأ و ﻪﺗﺎﻣوﻘﻣ لﻛﺑ ءﺎﺿﻘﻟا ﻪﺑﻌﻠﯾ نأ نﻛﻣﯾ يذﻟا مﻬﻣﻟا رودﻟا نﺎﯾﺑ ﻰﻠﻋ زﻛﺗرﺗ نﻵا ﻲﺗﻟوﺎﺣﻣ ﺗﻟو ذﯾﻔﻧﺗﻟا تاءارﺟإ ﻰﻠﻋ فارﺷﻺﻟ ﻩدﺿ بوﻠطﻣﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣو ،ﻪﻘﺣﻟ ﻊﯾرﺳ ذﯾﻔﻧﺗ ﻲﻓ ذﯾﻔﻧﺗﻟا بﻟﺎط ﺔﺣﻠﺻﻣ قﯾﻘﺣ

ءﺎﺿﻗ بﺎﯾﻏ ظﺣوﻟ ﺎﻣدﻌﺑ كﻟذو ،ﻩدﺿ ةذﺧﺗﻣﻟا تاءارﺟﻹا لﻌﻔﺑ ﻪﻘﺣﻠﯾ نأ نﻛﻣﯾ فﺳﻌﺗ يأ نﻣ ﻪﺗﯾﺎﻣﺣﺑ يرﺋازﺟﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ ذﯾﻔﻧﺗﻟا .

،يرﺻﻣﻟاو ﻲﺳﻧرﻔﻟا ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ ﻪﯾﻠﻋ فرﺎﻌﺗﻣ وﻫ ﺎﻣﻛ ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﻲﺿﺎﻘﻟ دوﺟو ﻼﻓ

ﻲﻓ ﻪﻧﻷ تﺎﻋزﺎﻧﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ رظﻧﻟﺎﺑ و ذﯾﻔﻧﺗﻟا تاءارﺟإ ﻰﻠﻋ فارﺷﻹﺎﺑ صﺗﺧﻣ ﻲﺿﺎﻗ تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا ﻩذﻫ

ﺎﻣﻛ ،رﯾﻐﻟا نﻣ مأ موﺻﺧﻟا نﻣ تﻧﺎﻛأ ءاوﺳو ﺔﯾﻋوﺿوﻣ وا ﺔﯾﺗﻗو تﻧﺎﻛأ ءاوﺳو ﺎﻬﺗﻣﯾﻗ تﻧﺎﻛ ﺎﯾأ ﻪﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا

ذﯾﻔﻧﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا رﻣاوﻷاو تارارﻘﻟا رادﺻﺈﺑ صﺗﺧﯾ

.

ﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا تﺎﻋزﺎﻧﻣ ﻲﻓ لﺻﻔﯾ ﺎﻣﻛ ﺎﻬﻟ ﺎﻬﺗاذﺑ ﺔﻠﻘﺗﺳﻣ ﺔﻣﻛﺣﻣ وﻬﻓ ﺔﻠﺟﻌﺗﺳﻣﻟا روﻣﻸﻟ ﺎﯾﺿﺎﻗ ﻪﻔﺻوﺑ ﺔﯾﺗﻗو

،ﻪﺗاوطﺧ نﻣ ةوطﺧ لﻛ ﻲﻓ ذﯾﻔﻧﺗﻟا تاءارﺟإ ﻰﻠﻋ فارﺷﻹا ﺔطﻠﺳ ﺎﻬﻟو ﻪﺑ لﻘﺗﺳﺗ يذﻟا ﻲﻋوﻧﻟا ﺎﻬﺻﺎﺻﺗﺧا ﻪﻧورﺷﺎﺑﯾ ءارﺟإ لﻛ دﻧﻋ نﯾﻣﺋﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ فارﺷﻹا ﺔطﻠﺳ اذﻛو .

تﺎﺻﺎﺻﺗﺧﻻا ﻩذﻫ تﻟازﻼﻓ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ

ﺟ نﯾﺑ ﺔﻋزوﻣ ﻲﺗﻗو ءارﺟﺈﺑ ﺎﻬﯾﻓ تﺑﯾ ﺔﻠﺟﻌﺗﺳﻣﻟا روﻣﻻا ﻲﺿﺎﻗ صﺎﺻﺗﺧا نﻣ ذﯾﻔﻧﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻓ ،ةددﻌﺗﻣ تﺎﻬ

ءﺎﺿﻗ صﺎﺻﺗﺧا نﻣ مﺎﻛﺣﻷا ذﯾﻔﻧﺗﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟاو ،ﻪﯾﻓ رارﻣﺗﺳﻻا وأ ذﯾﻔﻧﺗﻟا فﻗو وﻫ عوﺿوﻣﻟا .

ﻛﺣﻷا ذﯾﻔﻧﺗﺑ مﺎﯾﻘﻟا لازﻻ ثﯾﺣ ،ذﯾﻔﻧﺗﻟا لﺎﻣﻋﺄﺑ نﯾﻣﺋﺎﻘﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ نﺄﺷﻟا كﻟذﻛ ﻲﻗﺎﺑو ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا تارارﻘﻟاو مﺎ

ﻰﻟإ مﻬﻧﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ رﻘﺗﻔﺗ نﯾذﻟا طﺑﺿﻟا ﺔﺑﺎﺗﻛ ناوﻋأ كﺎﻧﻬﻓ ،ةددﻌﺗﻣ تﺎﻬﺟ نﯾﺑ ﺔﻋزوﻣ ،ﺔﯾذﯾﻔﻧﺗﻟا تادﻧﺳﻟا لﻛﺷﻟﺎﺑ ﺔﻣظﻧﻣ رﯾﻏ مﻬﺗﻣﻬﻣ تﻟازﻻ نﯾذﻟا نﯾﯾﺋﺎﺿﻘﻟا ناوﻋﻷا كﺎﻧﻫو ،مزﻼﻟا ﻲﻣﯾدﺎﻛﻷاو ﻲﻣﻠﻌﻟا نﯾوﻛﺗﻟا وﺗ و ﺎﺳﻧرﻔﻛ ىرﺧأ ﺔﻣظﻧأ ﻲﻓ ﻪﯾﻠﻋ فرﺎﻌﺗﻣﻟا مﻬﻧﻣ بﻠﺳ دﻗ ﺔﻧﻬﻣﻟا ﻩذﻬﻟ مظﻧﻣﻟا دﯾدﺟﻟا عورﺷﻣﻟا نإ لﺑ سﻧ

ىرأ و ،نﻔﺳﻟا ﻰﻠﻋ يذﯾﻔﻧﺗﻟا زﺟﺣﻟاو رﺎﻘﻌﻟا ﻰﻠﻋ ذﯾﻔﻧﺗﻟﺎﻛ ،ذﯾﻔﻧﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ تﺎﺻﺎﺻﺗﺧا ةدﻋ ﻲﻓ

اذﻫ رﺎﯾﺗﺧا

مدﻬﯾ ذﯾﻔﻧﺗﻟا مادﻌﻧﺈﻓ ،مﺎﻋ لﻛﺷﺑ ءﺎﺿﻘﻟا حﻼطﺻا ﻲﻓ مﺎﻛﺣﻷا ذﯾﻔﻧﺗ ﻪﺑﻌﻠﯾ ﺢﺑﺻأ يذﻟا مﻬﻣﻟا رودﻟا عوﺿوﻣﻟا ا ةرﻛﻓ بوﺻﻌﻣﻟا لدﻌﻟا وﻬﻓ،حﺎﯾرﻟا جاردﺄﺑ ﺎﻬﺗﻣرﺑ ءﺎﺿﻘﻟا لﺎﻣﻋأ برﺿﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﻪﺑﺎﯾﻏو ،ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا ﺔطﻠﺳﻟ

لﺻﺎﻧﻗ و نﯾﯾدﺎﻋ نﯾﻧطاوﻣ نﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﻬﺣﺋارﺷ فﻼﺗﺧﺎﺑ نﯾﺿﺎﻘﺗﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ مﻬﯾ ﻪﻋوﺿوﻣو نﯾﻧﯾﻌﻟا نﯾﯾﺳﺎﻣوﻠﺑد و ...

ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ :

ط نﺎﯾﺑﺗ وﻫ ﻲﺳﺎﺳأ فدﻫ قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﻰﻌﺳﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ اذﻫ ، ذﯾﻔﻧﺗﻟا قر

:

ﻲﻠﯾﺻﻔﺗ لﻛﺷﺑ ذﯾﻔﻧﺗﻟا قرط عوﺿوﻣ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗ  .

ذﯾﻔﻧﺗﻟﺎﺑ ﺔﺻﺗﺧﻣﻟاو ﺔﯾﻧﻌﻣﻟا تﺎﻬﺟﻟا ﺎﻬﺑ دﺷرﺗﺳﺗو قﻠطﻧﺗ ﺔﻧﺑﻟ ﻊﺿو  .

ﺿوﻣ لوﺣ ثﺎﺣﺑﻷاو تﺎﺳاردﻟا نﻣ دﯾزﻣ مﺎﻣأ بﺎﺑﻟا ﺢﺗﻓ  و

ذﯾﻔﻧﺗﻟا قرط ع .

ﺗﺧﻣﻟا ةزﻬﺟﻷا رود ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا  ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺻ

.

ﻣﻟا دﯾدﺣﺗ  ذﯾﻔﻧﺗﻟا قرط ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ نود ﻼﺋﺎﺣ فﻘﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺑﻘﻌﻟاو تﺎﻗوﻌ

.

ذﯾﻔﻧﺗﻟا ضرﻌﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا ﻲﻓﻼﺗ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا قرطﻟاو لﺋﺎﺳوﻟا ﻰﻠﻋ فوﻗوﻟا  .

ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ :

لوﺣ ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ روﺣﻣﺗﺗ فوﺳ كﻟذﻟ

:

وﻛﺣﻣﻟا قﺣو ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﻲﻓ ﻪﻟ موﻛﺣﻣﻟا قﺣ نﯾﺑ قﯾﻓوﺗﻟا ﻲﻓ ءﺎﺿﻘﻟا رود ﺎﻣ نﻣ سﻣﯾ ﻻ نأ ﻲﻓ ﻪﯾﻠﻋ م

؟نوﻧﺎﻘﻟا ﻪﺑ ﺢﻣﺳﯾ يذﻟا ردﻘﻟا ﻻإ ﻪﻗوﻘﺣو ﻪﻟاوﻣأ ."

ﻲﻠﯾﺎﻣ ﺎﻬﻧﻣ تﻻؤﺎﺳﺗﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا لوﺎﺣﻧ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻪﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ :

_

؟ ذﯾﻔﻧﺗﻟا نﺎﻛرا ﻲﻫﺎﻣ _

؟ يرﺑﺟﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا مﺎﻛﺣا ﻲﻫﺎﻣ _

؟ﻪﻘﯾﻘﺣﺗ لﺋﺎﺳوو يرﺑﺟﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا تاءارﺟإ ﻲﻫﺎﻣ _ كﺎﻧﻫ لﻫ

؟ﻪﻧﺄﺷﺑ ةرﺎﺛﻣﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا و مﺎﻛﺣﻷا ذﯾﻔﻧﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﺧدﺗﻣﻟا تﺎﻬﺟﻟا مظﻧﯾ ﻲﻌﯾرﺷﺗ و ﻲﻧوﻧﺎﻗ رﺎطإ

_ اذﻫ لاوﻣﻷ ﺔﯾﺎﻣﺣ نﯾدﻣﻠﻟ عرﺷﻣﻟا ﺎﻫرﻓو ﻲﺗﻟا تﺎﻧﺎﻣﺿﻟا ﻲﻫﺎﻣ ﻟﺎطﯾ نأ نﻛﻣﯾ فﺳﻌﺗ لﻛ نﻣ رﯾﺧﻷا

ﻪ ؟

_

؟ ذﯾﻔﻧﺗﻟا ئراوط ﻲﻫﺎﻣ ﺔﺳاردﻟا ﺞﻬﻧﻣ :

ﺳارد ﻰﻠﻋ سﺎﺳﻷﺎﺑ ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ زﻛﺗرﺗ يرﺑﺟﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا تاءارﺟﻹ ﺔﻣظﻧﻣﻟا لوﺻﻔﻟا ﺔ

،ﺔﯾرادﻹاو ﺔﯾﻧدﻣﻟا تاءارﺟﻹا نوﻧﺎﻗ ﻲﻓ ةدراوﻟاو ﯾأر ،عوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷ ارظﻧ و

دﺎﻣﺗﻋﻻا بﺳﺎﻧﻣﻟا نﻣ ﻪﻧأ ت

ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا عﺎﺑﺗإ تﯾﺄﺗرا ﺎﻣﻛ ،ذﯾﻔﻧﺗﻠﻟ مﺎﻋ رﺎطإ ﻊﺿو ﻰﻟإ لوﺻوﻟا لﺟأ نﻣ كﻟذو ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻰﻠﻋ داوﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗﺑ كﻟذ و ﺞﻬﻧﻣﻟﺎﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻻا ﻊﻣ ،يرﺋازﺟﻟا ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا دﺎﻬﺗﺟﻻا ءوﺿ ﻰﻠﻋ ﻪﺗﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا

نوﻧﺎﻘﻟا نأ رﺎﺑﺗﻋا ﻰﻠﻋو ﺎﺳﻧرﻓ ﻲﻓ ﻊﺿوﻟا ﻪﯾﻠﻋ وﻫ ﺎﻣﺑ تﻧﻌﺗﺳا ثﯾﺣ ،ةرورﺿﻟا ﻪﯾﻟإ تﻋد ﺎﻣﻠﻛ نرﺎﻘﻣﻟا ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻻا رﺧﻵ نﯾﺣ نﻣ مﺛ ،ﺔﯾرادﻹاو ﺔﯾﻧدﻣﻟا تاءارﺟﻹا نوﻧﺎﻗ ردﺎﺻﻣ مﻫأ نﻣ دﻌﯾ ﻲﺳﻧرﻔﻟا ﻪﻘﻔﻟا ءادﺄﺑ

دﺎﻬﺷﺗﺳﻻا نﺎﻛ دﻗو ،كﻟذ رﻣﻷا بﻠطﺗ ﺎﻣﻠﻛ دﯾدﺟﻟا يرﺻﻣﻟا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾﻧدﻣﻟا تاءارﺟﻹا نوﻧﺎﻗ داوﻣﺑو مﺎﻛﺣﻷا ﻩذﻫ نﺈﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﻪﺑﻧاوﺟ نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﺋارﺟإ عوﺿوﻣﻟا نﻷ ﺎﯾﻠﻌﻟا ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا نﻋ ةردﺎﺻﻟا تارارﻘﻟﺎﺑ ةرﯾﺑﻛ ةدﺋﺎﻓ ﺎﻬﻟ نوﻛﺗ فوﺳ رﻣاوﻷاو ﺔﺳاردﻟا ﺔطﺧ :

و نوﻧﺎﻗ ءوﺿ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ذﯾﻔﻧﺗﻟا قرط ﺔﺳارد لوﺎﻧﺗأ فوﺳ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻼﻟ

نﯾﺑﺎﺑ ﻲﻓ ﺔﯾرادﻻاو ﺔﯾﻧدﻣﻟا تاءارﺟﻹا :

،نﯾﻠﺻﻓ ﻰﻟا ﻪﺗﻣﺳﻗ يذﻟا ،لوﻷا بﺎﺑﻟا ﻲﻓ ﻪﻣﺎــﻛﺣأ و ذﯾﻔﻧﺗﻟا نﺎﻛرا ناوﻧﻋ تﺣﺗ لوﻻا بﺎﺑﻟا لوﻻا لﺻﻔﻟا

ذﯾﻔﻧﺗﻟا صﺎﺧﺷا ةرﻛﻓ ﻪﯾﻓ تﺟﻟﺎﻋ ﻠﺣﻣو

فارطﻷا لوﻻا ثﺣﺑﻣﻟا ،ثﺣﺎﺑﻣ ثﻼﺛ لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ،ﻪﺑﺑﺳو ﻪ

لﺣﻣ ثﻟﺎﺛﻟا ثــﺣﺑﻣﻟاو ذﯾﻔﻧﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺎﻬﻣﺎﻣﺿﻧا لﻣﺗﺣﻣﻟا وا ﺔﯾﺳﺎﺳأ رﯾﻐﻟا فارطﻷا ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا و ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا

ذﯾﻔﻧﺗﻟا بﺑﺳو ذــﯾﻔﻧﺗﻟا )

يذﯾﻔﻧﺗﻟا دﻧﺳﻟاو ﻲﻋوﺿوﻣﻟا قﺣﻟا .(

ﻔﻧﺗﻟا مﺎــﻛﺣأ ناوﻧﻋ تﺣﺗ ءﺎﺟﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻣا ،ذــﯾ

ذــﯾﻔﻧﺗﻟا ﻲــﻓ ﺔﻛرﺗــﺷﻣﻟا مﺎــﻛﺣﻷا لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا ،نﯾﺛﺣﺑﻣ ﻰﻟا ﻪﺗﻣﺳﻗو و

ذـــﯾﻔﻧﺗﻟا تﺎـــﻣدﻘﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا .

،لوﻻا بﺎﺑﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ اذﻫ ،نﯾﻠﺻﻓ ﻰﻟا ﻪﻣﯾﺳﻘﺗ مﺗو ،يرــﺑﺟﻟا ذـــﯾﻔﻧﺗﻟا ﻪﯾﻓ تﺟﻟﺎﻋ دﻘﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا بﺎﺑﻟا ﺎﻣا

ﺟﻟﺎﻌﻣ مﺗو ،ﻲـــظﻔﺣﺗﻟا زــﺟﺣﻟا لوﻻا لﺻﻔﻟا زﺟﺣﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا مﺎﻛﺣﻷا لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا ،ثﺣﺎﺑﻣ ثﻼﺛ لﻼﺧ نﻣ ﻪﺗ

ﺎﻣا ،رﯾــﻐﻟا ىدــﻟ نﯾدــﻣﻠﻟ ﺎـﻣ زﺟــﺣ ثﻟﺎﺛﻟا ثــــﺣﺑﻣﻟاو ﻲظــﻔﺣﺗﻟا زــﺟﺣﻟا تاءارــﺟإ ﻲﻧﺎــﺛﻟا ثــﺣﺑﻣﻟاو ﻲظﻔﺣﺗﻟا زﺟﺣ لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا ،ثﺣﺎﺑﻣ ثﻼﺛ لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ،ﺔــﯾذﯾﻔﻧﺗﻟا زوــﺟﺣﻟا شﻗﺎﻧﯾ وﻬﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا تﻻوﻘﻧﻣﻟا

ﻊﯾزوـﺗو ذﯾﻔــﻧﺗﻟا ءىراوط ﻊﺑارﻟا ثﺣﺑﻣﻟاو ﺔــﯾرﺎﻘﻌﻟا ﺔـﯾﻧﯾﻌﻟا قوــﻘﺣﻟا و تارﺎــﻘﻌﻟا ﻰﻠﻋ زــﺟﺣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟاو

ﻪـﺗﻠﯾﺻﺣ

.

لوﻻا بﺎﺑﻟا

ذـــﯾﻔﻧﺗﻟا نﺎــــﻛرا ﻪﻣﺎﻛﺣاو

ﻓرطﻠﻟ قوﻘﺣو تﺎﻣازﺗﻟا ﺊﺷﻧﯾ و ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ ﺔﻗﻼﻋ دﺟوﯾ ﻲﻧوﻧﺎﻗ فرﺻﺗ ذﯾﻔﻧﺗﻟا نﻋ ﺄﺷﻧﺗ ﻲﺗﻟا كﻠﺗﻛ ،نﯾ

،ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا ﺔﻣوﺻﺧﻟا وا ىوﻋدﻟا مﺎﯾﻗ بﺣﺎﺻ ﻩﺎﺟﺗإ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﺔﯾﻘﯾﻘﺣ ةوﻋد لﻛﺷﯾ ذﯾﻔﻧﺗﻟا نﺄﺑ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾو

ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻹا وﺣﻧ ﻲﻋوﺿوﻣﻟا قﺣﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا

،

ﺔﯾﻣازﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻫو

وﻧﺎﻘﻟﺎﻓ ،نوﻧﺎﻘﻟا صﻧ وﻫ ﺎﻫردﺻﻣو عرﺷﻣﻟا رﻣﺄﺑ ﻲﻓ دارﻓﻻا تﺎﻗﻼﻋ مظﻧﯾ ﺎﻣﻧا ﺎﯾﺋارﺟا وا نﺎﻛ ﺎﯾﻋوﺿﻣ ن

قﺣﻟا ﻪﺋﺎﺷﻧﺈﺑ ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا ﻩددﺻﺑ نﺣﻧ يذﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟاو ىوﻋدﻟا ﻲﻓ ﻲﻋوﺿوﻣﻟا

.

و لﺛﻣﺗﺗ ﺔﻣوﺻﺧﻟا ﻩذﻫ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا وﺣﻧ ﻲﻋوﺿوﻣﻟا قﺣﻟا بﺣﺎﺻ ﻩﺎﺟﺗا ﻲﻓ

ﻣﺟﻣﺑ ذﯾﻔﻧﺗﻟا مﺗﯾو ،ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا أدﺑﺗو ،ءﺎﺿﻘﻟا قﯾرط نﻋ ذﺧﺗﺗ تاءارﺟا ﺔﻋو

ﺔﻟﺎﺣ ةرﺷﺎﺑﻣ ﻊﻣ

رﺧﻻا دﻌﺑ ادﺣاو ﻊﺑﺎﺗﺗﺗ ﻲﺗﻟا تاءارﺟﻻا كﻠﺗ فارطا نﯾﺑ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ ثﯾﺣﺑو ﻪﻠﺣﻣ ﻰﻠﻋ ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﻊﻘﯾ نا لﯾﺑﺳ ﻲﻓ

،ﻪﻘﺣ ﻰﻠﻋ نﺋادﻟا لوﺻﺣ نﻣﺿﯾ نودو ،ﻩرﯾﻏ نود قﺣﻟا اذﻫ ءبﻋ ﻪﯾﻠﻋ ﻊﻘﯾ نﻣﻣو ،ﻪﻘﺣ رﯾﻏ ﻲﺿﺗﻘﯾ ﻻاو

ﺛﻛﺄﺑ ﻪﺑرﺿﯾ نا نا قﺣﻟا كﻟذ ءﺎﻔﯾإ ﻪﺿﺗﻘﯾ ﺎﻣﻣ ر

، نوﻛﺗﯾو لﺎﻣﻋاو تﺎﻗﻼﻋو تاءارﺟإ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻣ ذﯾﻔﻧﺗﻟا

ﻰﻣﺳﯾﺎﻣ وﻫو ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا

"

ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔﻣوﺻﺧﺑ

"

.

ﻲﻓ لﺻﻔﯾ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ تﺎﻋزﺎﻧﻣ ﺔﻣوﺻﺧﻟا ﻩذﻫ نﻋ بﻟﺎﻐﻟا ﻲﻓ ﺄﺷﻧﯾو

ﺳﻻا ﺔﻣﻛﺣﻣ مﺎﻣا فﺎﻧﺋﺗﺳﻻﺎﺑ نﻌطﻠﻟ ﺎﻬﺿﻌﺑ ﻊﺿﺧﯾ تارارﻘﺑ ﺔﯾﺋﺎﺿﻘﻟا ﻪﺗﻔﺻﺑ ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا سﯾﺋر ﺎﻬﺿﻌﺑ فﺎﻧﺋﺗ

ذﯾﻔﻧﺗﻟا ةرﺋاد ﺎﻬﺗﻘطﻧﻣ نﻣﺿ ﻊﻘﺗ ﻲﺗﻟا .

ﺻﺗﺧإ نﻋ جرﺧﺗ ىرﺧا تﺎﻋزﺎﻧﻣو ﺋر صﺎ

رﻣﻻا جﺎﺗﺣﯾ ،ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا سﯾ

ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا ﻰﻟا ﺎﻬﯾﻓ تﺑﻠﻟ ﻰﻟا .

ذﯾﻔﻧﺗﻟا نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا ةرﺎﺛإ دﻧﻋ ﺔﺳارد ﻩذﻫ ﺔﯾﻣﻫا رﻬظﺗو .

ﻲﺿﺗﻘﺗ ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔﻣوﺻﺧ ﺔﺳاردو

ﺎﻫدﻧﺳ و ﺎﻬﻠﺣﻣ و ﺎﻬﻓارطا نﺎﯾﺑ )

لوﻻا لﺻﻔﻟا (،

و ﺎﻬﻣﺎــﻛﺣأ )

ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا .(

ﻰﻣﺳﺗو

،كﻟذﻟ نوﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﺑﺗرﯾ ﻲﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟﺎﺑ ﻪﺗﯾﺎﻣﺣ فدﻬﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا ىوﻋدﻟا عوﺿوﻣ قﺣﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟﺎﺻﺗﻻ ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا

قﺣﻠﻟ ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ءﺎﺿﻘﻟا ﺎﻫرﻓوﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا نﻣ ﺎﻗﺎﻘﺗﺷ ٕاو .

رﺻﻧ كورﻣ د

،نﯾدﻟا ﺔﻧﺳ،ﺔﻣوﻫ راد ، ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻟا،ﺔﯾﻧدﻣﻟا داوﻣﻟا ﻲﻓ ذﯾﻔﻧﺗﻟا قرط 2008

رﺋازﺟﻟا ، . ص 24 .

ﺔﻌﺑطﻟا ،يرﺋازﺟﻟا ﺔﯾﻧدﻣﻟا تاءارﺟﻹا نوﻧﺎﻗ ﻲﻓ ذﯾﻔﻧﺗﻟا قرط ،نﯾﻧﺳﺣ دﻣﺣﻣ د

5 ﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ، ﺔﻧﺳ ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ت

2006 ،

رﺋازﺟﻟا . ص 11 .

رﺻﻧ كورﻣ د

،نﯾدﻟا

،ﺔﯾﻧدﻣﻟا داوﻣﻟا ﻲﻓ ذﯾﻔﻧﺗﻟا قرط

،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ص

24 .

د

ﻘﺛﻟا راد ،ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻟا ، ذﯾﻔﻧﺗﻟا لوﺻا ، ءﺎﺿﻘﻟا داوﻋ ﺢﻠﺻﻣ ﺔﻧﺳ ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻓﺎ

2010

ص ،

93

.

لوﻻا لﺻﻔﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا نﺎﻛرا

فدﻬﺗ ﻲﺗﻟاو ،ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا ىدﻟ ذﯾﻔﻧﺗﻟا فارطا ﺎﻬﺑ موﻘﯾ ﻲﺗﻟا لﺎﻣﻋﻻا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻣوﺻﺧﻟﺎﺑ دارﯾ

ذﯾﻔﻧﺗﻟا وﻫ لﺎﻣﻋﻻا ﻩذﻫ ﺔﯾﺎﻏو ،نﯾدﻣﻟا نﻋ ارﺑﺟ قﺣﻟا ءﺎﺿﺗﻗإ ﻰﻟا .

ءﺎﺿﺗﻗإ ﻲﻫو ﺔﯾﺎﻐﻟا ةدﺣوﺑ ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔﻣوﺻﺧ زﯾﻣﺗﺗو و ﺎﻬﻠﺳﻠﺳﺗﺑ زﯾﻣﺗﺗ ﺎﻣﻛ ،ارﺑﺟ ﻪﻘﺣ نﺋادﻟا

ﺎﻬطﺎﺑﺗرإ

و ﺔﯾﻘطﻧﻣ ةدﺣو ﺎﻣﻬﻌﻣﺟﺗ ثﯾﺣﺑ ،ﺎﻬﻧﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﻣدﻘﻣو ﺎﻬﺗﻘﺑﺎﺳﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧﻛ ودﺑﺗ لﺎﻣﻋﻻا ﻩذﻫ نﻣ ﻼﻛ لﻌﺟﺗ ﺔﯾﻧﻣز

دﺣاو ﻲﻧوﻧﺎﻗ لﻣﻌﻛ ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔﻣوﺻﺧﻟ ﺔﻧوﻛﻣﻟا لﺎﻣﻋﻻا ﻊﯾﻣﺟ دﻋ نﺎﻛﻣإ ﻰﻟا نﺎﯾدؤﺗ نﺎﺗزﯾﻣﻟا نﺎﺗﺎﻫو ،ﺎﻬﯾﻠﯾ ﺎﻣﻟ نﻣ بﻛرﻣ لﻣﻋ ةددﻌﺗﻣ لﺎﻣﻋا

.

ﺎﺳﺎﺳا ﻲﻫ ﺔطﻠﺳﻟا ﻩذﻫ ،ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ يرﺑﺟﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔطﻠﺳ لﻼﺧ نﻣ ﻪﺑﺣﺎﺻ ﻪﺳرﺎﻣﯾ ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟاو

ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا سﯾﺋرو ،ذﯾﻔﻧﺗﻟا لﺎﻣﻋﺄﺑ ﺎﯾﻠﻌﻓ موﻘﯾ يذﻟاو رﺿﺣﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﻣﻫﺄﺑ رﯾﺧﻻا اذﻫ ﻰظﺣﯾو ،

ذﯾﻔﻧﺗﻟا لﺋﺎﺳﻣﺑ مﺎﻋ صﺎﺻﺗﺧا نﻣ ﻪﻟ ﺎﻣﻟ لﺎﺟﻣﻟا .

ﯾﻔﻧﺗﻟا صﺎﺧﺷا و يرﺑﺟﻟا ذ

ذﯾﻔﻧﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻ ﻊﻓر نﻋ ةدﻟوﺗﻣﻟا ىوﻋدﻟا فارطا مﻬﺳﻔﻧا مﻫ اوﻧوﻛﯾ دﻗ

رﯾﻐﻟا نﻣ اوﻧوﻛﯾ دﻗوـ يرﺑﺟﻟا .

مﻫ ﺔﺑوﻌﺻﻟا ﻊﻓر نﻋ ةدﻟوﺗﻣﻟا ىوﻋدﻟا ﻲﻓ اورﻬظﯾ نﯾذﻟا موﺻﺧﻟا نا ﻰﻧﻌﻣﺑ

دﻗو ،يرﺑﺟﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا فارطا مﻬﺳﻔﻧا فﺎﺿﯾ

رﯾﻐﻟا نﻣ صﺎﺧﺷا وا صﺧﺷ مﻬﯾﻟإ .

ﻣوﺻﺧ ﺔﺳارد ﻲﺿﺗﻘﺗو ﺔﯾﺳﺎﺳﻻا فارطﻻا نﻣ نوﻛﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﻬﻓارطا نﺎﯾﺑ ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔ

) لوﻻا ثﺣﺑﻣﻟا (

،

لﻣﺗﺣﻣﻟا فارطﻻاو ﺎﻬﻣﺎﻣﺿﻧا

ذﯾﻔﻧﺗﻟا ءﺎﻧﺛا )

ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا (

ﺎﻫدﻧﺳو ﺎﻬﻠﺣﻣو،

) ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا .(

د

ص ، قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ، ذﯾﻔﻧﺗﻟا لوﺻا ، ءﺎﺿﻘﻟا داوﻋ ﺢﻠﺻﻣ 93

.

،ةرﻫﺎﻘﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻌﺑطﻣ ،يرﺑﺟﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا ،ﻲﻟاو ﻲﺣﺗﻓ

1989 ص ، 170 .

ﺔﻧﺳ ،ﺔﯾﻗوﻘﺣﻟا ﻲﺑﻠﺣﻟا تاروﺷﻧﻣ، ، ،ﺔﻌﺑط نودﺑ ،يرﺑﺟﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا،لﯾﻠﺧ دﻣﺣا د

2006 نﺎﻧﺑﻟ،

. ص 185 .

نإ

لﻛ لﻣﺷﯾ ثﯾﺣ ﻪﯾﻠﻋ دﯾزﯾ وﻬﻓ ،ﻲﻧﺎﺛﻟا لﻣﺷﯾ لوﻻا نﺎﻛ اذﺈﻓ ،ذﯾﻔﻧﺗﻟا فارطا ﺢﻠطﺻﻣ نﻣ ﻊﺳوا ذﯾﻔﻧﺗﻟا صﺎﺧﺷا ﺢﻠطﺻﻣ كﻟذﻛ رﯾﻐﻟا لﻣﺷﯾﻟ ﻊﺳﺗﯾ ﻪﻧا ﺎﻣﻛ ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ارود عرﺷﻣﻟا ﻪﺑ طﺎﻧا صﺧﺷ .

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا،رادﯾود تﻌﻠط د

،ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻠﻟ ﻠﺣﻟا تاروﺷﻧﻣ،ﻰﻟوﻻا ﺔﻌﺑطﻟا

،ﺔﯾﻗوﻘﺣﻟا ﻲﺑ ﺔﻧﺳ

2008

، نﺎﻧﺑﻟ ،تورﯾﺑ .

ص 207 .

،ﻲﻛرﻣﻻا لﺎﻣﺟ

،يرﺑﺟﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻠﻟ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا مﺎظﻧﻟا ءﺎﺿﯾﺑﻟا رادﻟا قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ،قوﻘﺣﻟا ﻲﻓ ﺔﻟاودﻟا ﻩاروﺗﻛد ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﺣورطا

2005

،

ص

102

.

لوﻻا ثﺣﺑﻣﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻻا فارطﻻا

رﺷﺎﺑﻣ ذﯾﻔﻧﺗ ﻰﻟا ﻪﻧﻣوﻣﺿﻣ ثﯾﺣ نﻣ مﺳﻘﻧﯾ يرﺑﺟﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا نا ﺔﻣدﻘﻣﻟا ﻲﻓ تﻠﻗ ذﯾﻔﻧﺗﻟﺎﺑ ﻰﻣﺳﯾ ﺎﻣ وا

ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧو زﺟﺣﻟﺎﺑ ذﯾﻔﻧﺗو ﻲﻧﯾﻌﻟا .

ﻲﻧﺎﺛﻟا عوﻧﻟا ﻰﻠﻋ بﺻﻧﯾ فوﺳ ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﻲﻣﺎﻣﺗﻫٕاو .

ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عزﻧو زﺟﺣﻟﺎﺑ ذﯾﻔﻧﺗﻟا مﯾظﻧﺗﺑ عرﺷﻣﻟا مﺗﻫا دﻘﻟو .

لﺣﻣ نﺎﻛ ﺎﻣﻠﻛ ﻪﯾﻟإ روﺛﺗ ﺔﺟﺎﺣﻟا نﻻ كﻟذو

كﻟذ رﺛﻛا ﺎﻣو ،دوﻘﻧﻟا نﻣ ﺎﻐﻠﺑﻣ ﻩؤﺎﺿﺗﻗإ بوﻠطﻣﻟا مازﺗﻟﻻا .

ﻣﻛ نﻣ عوﻧﻟا اذﻫ لﺻﯾ ﻻ ىرﺧا ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ ﻪﻧا ﺎ

يذﻟا رﻣﻻا ،ﺔﻌﺑﺎﺗﺗﻣ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻗ تﺎﯾﻠﻣﻋ قﯾرط نﻋ ﺎﻣﻧٕاو ةرﺷﺎﺑﻣ ﻪﻘﺣ ءﺎﻔﺗﺳا نﻣ نﺋادﻟا نﯾﻛﻣﺗ ﻰﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺎﻬﻣﯾظﻧﺗ ﻲﺿﺗﻘﯾ .

و قﺣ يﺄﻛ ـ ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﻲﻓ قﺣﻟا نﺎﻓرط ﻪﻟ ـ

ﯾﻓ نﺎﻛرﺗﺷﻣﻟا ﺎﻣﻫو ،

ﻪ ﻪﺋارﺟإ نﻣ ﻊﻔﻧ مﻬﯾﻠﻋ دوﻌﯾو

ﻣﺣﺗﯾ وا ﻪﺋارو نﻣ ﺎﺋﺑﻋ نوﻠ رﺿﺣﻣﻟاو ﺔﻣﻛﺣﻣﻟا سﯾﺋر يا ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔطﺑﺳ ﻰﻠﻋ ﻊﺑطﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ قﺑطﻧﯾ ﻻ ،

ﺗﻟا دﻧﺳﻟا ﻲﻓرط ﻰﻠﻋ ﻊﺑطﻟﺎﺑ قﺑطﻧﯾ ﻪﻧﻛﻟ ،ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا يذﯾﻔﻧ

ﺎﻣﻫو

:

وا بﺣﺎﺻ وﻫو ﻲﺑﺎﺟﯾﻹا فرطﻟا ﻻ

نـﺋادﻟا وا ﺔـﺣﻠﺻﻣﻟا وأ

لﻛ وﻫو ذﯾﻔﻧﺗﻟا بﻠط ﻪﻟ قﺣﯾ نﻣ ذﯾﻔﻧﺗﻟا صﺎﺧﺷا نﻣ رﻬظﯾ نﻣ لوا

بﻟﺎط ﻰﻋدﯾو

وا ذﯾﻔﻧﺗﻟا زﺟﺎﺣﻟا

) لوﻻا بﻠطﻣﻟا (

وا ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﻩدﺿ ﻪﺟوﯾ نﻣ وﻫو نﯾدﻣﻟا مﺛ ، ﻪﯾﻠﻋ زوﺟﺣﻣﻟا وا ﻩدﺿ ذﻔﻧﻣﻟا

) ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا

6

( .

ﻣﻌﺑ ةدﺎﻋ مﺗﯾ ﻪﺗﻣﺎﻗإ وا ءﺎﻧﺑ مدﻫ وا ﻪﻣﯾﻠﺳﺗ وا رﺎﻘﻋ ءﻼﺧﺈﻛ رﺷﺎﺑﻣﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا نا ﻊﻗاوﻟا

نوﻧﺎﻘﻟا لﻐﺷﻧﯾ مﻟ كﻟذﻟو دﺣاو يذﯾﻔﻧﺗ ل

ﺎﻬﻣﯾظﻧﺗﻟ ﺔﯾﻠﺻﻔﺗ دﻋاوﻗ ﻰﻟا جﺎﺗﺣﯾ ﺎﻣ رﺷﺎﺑﻣﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ كﺎﻧﻫ كﻟذ ﻊﻣو ،ﻪﺑ يرﺋازﺟﻟا .

،لﯾﻠﺧ دﻣﺣا د ،يرﺑﺟﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا

،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ص

127 .

،يرﺑﺟﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا،لﯾﻠﺧ دﻣﺣا د

،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ص

185 .

،يرﺑﺟﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا،لﯾﻠﺧ دﻣﺣا د

ﺎﺳ ﻊﺟرﻣ

،قﺑ ص 227 .

،يرﺑﺟﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا،لﯾﻠﺧ دﻣﺣا د

،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣ ص

214 .

ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﻩدﺿ يرﺟﯾ نﻣو ذﯾﻔﻧﺗﻟا بﻠطﯾ يذﻟا صﺧﺷﻟا مﻫ ذﯾﻔﻧﺗﻟا صﺎﺧﺷأ

.

مﻫ ذﯾﻔﻧﺗﻟا صﺎﺧﺷأ

ذﯾﻔﻧﺗﻟﺎﺑ مﺎﯾﻘﻟا دﻧﻋ ﺞﺗﻧﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟاو تﺎﻋزﺎﻧﻣﻟا ةرﺎﺛإ ﻲﻓ ﺔﻔﺻﻟا بﺎﺣﺻا

.

بــﻠطﻣﻟا لوﻻا

ذﯾﻔﻧﺗﻟا بﻟﺎط

لﻛ وﻫ ذﯾﻔﻧﺗﻟا بﻟﺎط ﻪﻘﻔﻟا فرﻌﯾ صﺧﺷ

دﻧﺳ بﺟوﻣﺑ تﺑﺎﺛﻟا ﻪﻘﺣ ةدﺎﻔﺗﺳإ ﻲﻓ بﻏار نﻣ لﻛ يا ،

ﺗﻟا يرﺟﯾ ﻪﺗاءارﺟإ ﻲﻓ ﻪﻟﺎﺧدإ نوﻧﺎﻘﻟا بﺟوأ وا ذﯾﻔﻧﺗﻟا وﻫ بﻠطأ ءاوﺳ نﯾﻌﻣ لﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﺣﻟﺎﺻﻟ ذﯾﻔﻧ

وﻫ وا

نﺋادﻟا وﻫ يا نﯾدﻣﻟا لاوﻣا ﻰﻠﻋ ﻪﺣﻟﺎﺻﻟ ذﯾﻔﻧﺗﻟا ءارﺟإ بﻠطﯾ نﻣ ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ

وا ذﯾﻔﻧﺗﻟا قﺣ بﺣﺎﺻ بﺣﺎﺻ

وا ،دﻧﺳﻟا ﻲﻓ تﺑﺎﺛﻟا ﻲﻋوﺿوﻣﻟا قﺣﻟا زﻧو زﺟﺣﻟا قﯾرطﺑ ذﯾﻔﻧﺗﻟا رﺷﺎﺑﯾ ﺎﻣدﻧﻋ زﺟﺎﺣﻟا

فرطﻟا وا ،ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ع

ﻩذﻫ ﻲﻓ عرﺷﯾ ﻻ ذإ ،ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﻲﺑﺎﺟﯾﻻا ةرﯾﺧﻷا

ﻪﺑﻠط ﻰﻠﻋ ةﺎﻧﺑ ﻻإ

،

ﻩدﺣو فرطﻟا اذﻬﻟ نوﻛﺗ يا

ةرﺷﺎﺑﻣ تاءارﺟﻹا ﺎﻓرط رﺑﺗﻌﯾ نﻣ ﻻإ ﻊﯾزوﺗﻟا ﻲﻓ كرﺗﺷﯾ ﻻ ذإ ،ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﺔﻠﯾﺻﺣ نﻣ دﯾﻔﺗﺳﻣﻟا ﻪﻧﻻ كﻟذﻛ ،

ذﯾﻔﻧﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﯾﺑﺎﺟﯾإ .

و ﺟﯾ ﻪﻧأ ةدﻋﺎﻘﻟا ﺔﻣﯾﻗ نﻋ رظﻧﻟا ضﻐﺑ ﺎﻬﻧﻣ ﻪﻘﺣ ءﺎﻔﯾﺗﺳﻹ ﻪﻧﯾدﻣ لاوﻣأ ﻰﻠﻋ زﺟﺣﻟا نﺋاد لﻛﻟ زو

نﯾدﻟا نأ رظﺗﻧﻣﻟا نﻣ نﻛﯾ مﻟ اذإ ذﯾﻔﻧﺗﻟا تاءارﺟإ رﺷﺎﺑﺗ نا زوﺟﯾ ﻻ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ارﯾﺑﻛ وأ ارﯾﻐﺻ نﺎﻛ ءاوﺳ

رﺿﺣﻣ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ررﺣﯾو ذﯾﻔﻧﺗﻟا اذﻫ فﯾرﺎﺻﻣ رادﻘﻣ نﻋ دﯾزﯾ ﺎﻣ ةزوﺟﺣﻣﻟا ءﺎﯾﺷﻷا ﻊﯾﺑ نﻣ لﺻﺣﺗﯾ دوﺟو مدﻋ ﻻوأ ذﯾﻔﻧﺗﻟا يرﺟﯾ ةزﺎﺗﻣﻣﻟا وأ ﺔﯾرﺎﻘﻌﻟا نوﯾدﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣ ادﻋ ﺎﻣﯾﻓ ﻪﻧﺄﺑ ﺔظﺣﻼﻣ بﺟﯾ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ،

تارﺎﻘﻌﻟا ﻰﻠﻋ ذﺋدﻧﻋ ذﯾﻔﻧﺗﻟا رﺷﺎﺑﯾ ﺎﻬﻟ دوﺟو ﻻ نﺎﻛ وأ نﯾدﻟﺎﺑ فﺗ مﻟ اذﺈﻓ ﺔﻟوﻘﻧﻣﻟا لاوﻣﻷا ﻰﻠﻋ .

ﻣ ذﯾﻔﻧﺗﻟا قرط ،نﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ةرﺎﺑرﺑ

ص ،ﺔﯾﺋازﺟﻟاو ﺔﯾﻧدﻣﻟا نﯾﺗﯾﺣﺎﻧﻟا ن 20

، ﺔﻧﺳ 2009

، رﺋازﺟﻟا ،يدادﻐﺑﻟا تاروﺷﻧﻣ .

ص،تﺎﻌﻓارﻣﻟا نوﻧﺎﻗ ،ﻲﺟﯾﻠﻣ دﻣﺣا

877 ج،

5 ﺔﻧﺳ ، 2010

،رﺻﻣ ،ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا تارادﺻﻺﻟ ﻲﻣوﻘﻟا زﻛرﻣﻟا،ﺔﻧﻣﺎﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻟا ،

ص ،ذﯾﻔﻧﺗﻟا قرط،رﻘﺻ لﯾﺑﻧ ،ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ طﺣﺷ ﻲﺑرﻌﻟا د 19

ﺔﻧﺳ،

2007 ﯾﻋ ىدﻬﻟا راد ، رﺋازﺟﻟا ،ﺔﻠﯾﻠﯾﻣ ن

.

ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،يرﺑﺟﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا ،لﯾﻠﺧ دﻣﺣا د

215 .

ج ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،تﺎﻌﻓارﻣﻟا نوﻧﺎﻗ ،ﻲﺟﯾﻠﻣ دﻣﺣا

5 ص ، 877 .

ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،يرﺑﺟﻟا ذﯾﻔﻧﺗﻟا ،لﯾﻠﺧ دﻣﺣا د

215 .

6

BENOIT NICOD, LES VOIES L’EXECUTION, COLLECTION QUE SAIS JE DEUXIEME EDITION, FRANCE 1994, PAGE 15.

داوﻣﻠﻟ ﺎﻘﺑط

622 ق نﻣ .ا .م .ا .

ةدﺎﻣﻠﻟ ﺎﻘﺑط

721 ق نﻣ .ا .م . ةدﺎﻣﻟا ﺎﻬﻠﺑﺎﻘﺗ ﻲﺗﻟاو ا 335

ق ..

م.

ا.