Dimanche 10 Mars 1907 Bureaux : Rue de la Serre, S8.'

(1)

Dimanche 10 Mars 1907 Bureaux : Rue de la Serre, S8.'

OELOGERE

ABONNEMENTS

Un an Six mois :

Suisse . . . . Fr.6»— Fr.3»—

Union postale » 12»— » 6»—

Les abonnements étrangers se paient d'avance.

Paraissant le Jeudi et le Dimanche ) la Cem-de-Fiodi

On s'abonno a tous les bureaux île puste.

A N N O N C E S

suisses 20d., offres et demandes de place 10 et. la ligne, étrangères 25 centimes la ligne

Les annonces se paient d'avance

Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels.

Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le journal

Bureau des Annonces: HAASENSTEIN & VOGLER, 32, rue Leopold Robert, LA CHAUX-DE-FONDS et succursales en Suisse et à l'étranger

La réforme des termes de paiements dans les industries de la bijouterie et de

l'horlogerie allemande

L e C r e d i t o r e n - Y e r e i n d e P f o r z h e i m q u i s ' o c c u p e , d e p u i s u n c e r t a i n t e m p s déjà, d e la r é f o r m e d e s t e r m e s d e c r é d i t , s'est m i s e n r e l a t i o n a v e c l ' A s s o c i a t i o n d e g r o s s i s t e s d e l ' i n d u s t r i e d e s m é t a u x p r é c i e u x , à L e i p - zig, p o u r lui t r a n s m e t t r e s e s v u e s s u r c e t t e i m p o r t a n t e q u e s t i o n .

C h o s e s i n g u l i è r e , a u c u n e s u i t e n é "fût d o n n é e à s e s a v a n c e s ; e t , l o r s q u ' e u l lieu, le 20 j a n v i e r 1!)07, à L e i p z i g , l ' a s s e m b l é e g é n é r a l e e x t r a o r d i n a i r e d e l ' A s s o c i a t i o n d e g r o s s i s t e s , le ( C r e d i t o r e n - Y e r e i n , n e fut p a s a p p e l é à y e n v o y e r d e s d é l é g u é s et l e s d é c i s i o n s p r i s e s , n e lui furent p a s c o m m u - n i q u é e s .

L ' A s s o c i a t i o n d e g r o s s i s t e s p r i t d'ail- l e u r s u n e a l t i t u d e n e t t e m e n t h o s t i l e a u x d e m a n d e s d u C r e d i t o r e n - Y e r e i n , c o m m e le t é m o i g n e la r é s o l u t i o n s u i v a n t e , p r i s e à l ' a s s e m b l é e d u 20 j a n v i e r .

Résolution au sujet de la question des termes dé paiement, disculée à l'assemblée du i>o janvier igo^. à Leipzig.

En opposition à lu convention de termes et de paiements, proposée par la Société de Crédi- teurs et adoptée par deux groupes de fabricants, l'assemblée extraordinaire de l'Association de grossistes de l'industrie des métaux précieux, siégeant à Leipzig, prend en considération les principes suivants :

1" On ne peut nier que dans notre industrie, dans les relations d'affaires entre fabricants et grossistes, de trop longs termes de paiement sont accordés et utilisés.

2U Les grossistes sont décidés de réagir dans leur milieu respectif contre ces abus économi- ques, devenus par-ci par-là une coutume. Il est recommandé à chaque membre, d'organiser ses affaires afin qu'il soit tenu compte des préten- tions fondées des fabricants. Mais i( est décon- seillé à tout grossiste de se soumettre à la con- trainte d'une convention. Il n'est pas contesté que la situation des fabricants, et particulière- ment des petits fabricants, est devenue difficile;

les grossistes considèrent comme un devoir so- cial de prendre celte situation en considération.

3° Les grossistes ne peuvent considérer la convention de termes et de paiements des fa- bricants comme un remède universel, d'abord parce qu'elle, ne conduira pas à l'abolition de la situation anormale et ensuite parce que cette convention deviendrait une arme à deux tran-

chants qui atteindra aussi bien ceux qui s'en serviront que ceux qui sonl visés.

P a r contre, il est recommandé aux fabricants d'indiquer nettement sur les factures leurs conditions de paiement et de les désigner comme liant les deux parties. j

Le rappel régulier, suivant l'usage commer- cial, sera plus efficace que les^ menaces et l'ad- jonction d'intérêts pour les retards. Pour les mauvais payeurs reconnus, la limitation des li- vraisons de marchandises, etc., puis discontinua- tion des relations, resteront toujours les remèdes uniques, même en introduisant n'importe quelle convention, > * ! * - . -

4" Les grossistes n'étant pas, actuellement, en mesure d'agir aussi rapidement et aussi éner- giquement sur leurs clients comme l'exigent les conditions devenues publiques de la convention des fabricants, adoptent la décision suivante :

«En considération des points ci-dessjs énumé- rés, l'assemblée extraordinaire déclare la convention des fabricants concernant les termes et les paiements comme nuisible aux deux parties et. en conséquence, refuse énergiquement toute convention. »

Association de grossistes de l'industrie des métaux précieux.

E n o u t r e , n o u s t r o u v o n s , p l u s l o i n , d a n s le r a p p o r t s u r l ' a s s e m b l é e d e g r o s s i s t e s , à L e i p z i g , la p h r a s e s u i v a n t e :

«Il est encore une fois établi que la résolution ci-dessus concerne toutes les conventions, donc aussi celle des fabricants de chaînes en or. En conséquence, il est recommandé aux membres de l'Association de refuser toute facture avec prix conventionnels. »

Ce q u i p r é c è d e é t a b l i t d ' u n e façon p é - r e m p t o i r e q u e les g r o s s i s t e s a l l e m a n d s s o n t o p p o s é s à l ' i d é e d e se lier p a r n ' i m - p o r t e q u ' e l l e c o n v e n t i o n et q u ' i l s e n t e n d e n t l a i s s e r , à l ' i n i t i a t i v e d e s m e m b r e s d e l e u r a s s o c i a t i o n le s o i n d e r e s t r e i n d r e , c o m m e ils le p o u r r o n t , les l i m i t e s d e c r é d i t et d e d i s c u t e r a v e c les f o u r n i s s e u r s d e la q u e s - tion d e s p r i x .

Le poinçonnement des montres en Allemagne

S u r u n e d e m a n d e d e r e n s e i g n e m e n t s a u sujet d u p o i n ç o n n e m e n t d e s m o n t r e s o r , la Deutsche Chrmacher-Zeitung é c r i t :

« N o u s é t a b l i s s o n s u n e fois d e p l u s q u ' e n A l l e m a g n e le p o i n ç o n n e m e n t n ' e s t p a s p r e s c r i t p o u r l e s m o n t r e s o r et q u e l e s m o n t r e s e n - d e s s o u s d ' u n alliage d e 0,Ö8y

n e d o i v e n t p a s c i r e m u n i e s d ' u n p o i n ç o n . L e s m o n t r e s q u i p e u v e n t ê t r e p o i n ç o n n é e s , d o i v e n t p o r t e r e x c l u s i v e m e n t l ' i n d i c a t i o n d u t i t r e e n m i l l i è m e s e t la c o u r o n n e i m - p é r i a l e .

« L a l o i p u n i t d ' u n e a m e n d e , p o u v a n t s ' é l e v e r à 1000 m a r k s o u à u n e m p r i s o n n e - m e n t j u s q u ' à (i m o i s , celui q u i v e n d d e s m o n t r e s a v e c u n e a u t r e d é s i g n a t i o n , l ' o m i s - s i o n d e la c o u r o n n e i m p é r i a l e , e t c .

« N o u s a v o n s c o n s e i l l é à l ' h o r l o g e r , q u i a v e n d u u n e m o n t r e a v e c l ' i n d i c a t i o n d u t i t r e « 1 4 k. » m a i s s a n s la c o u r o n n e i m p é - riale, d e c h e r c h e r à r e n t r e r e n p o s s e s s i o n d e c e l l e m o n t r e et, d e r a t u r e r la d é s i g n a - tion « 1 4 k. » p o u r se m e t t r e e n règle a v e c la loi.

« C e l l e m o n l r e e s t d e p r o v e n a n c e s u i s s e ; il e s t d o n c à p r é s u m e r q u e d ' a u l r e s m o n - t r e s s o n t i m p o r t é e s d e ce p a y s , d o n t la v e n t e e s l iljicile. »

L e j o u r n a l p r é c i t é r e n d l e s c o m m e r ç a n t s , d a n s l e u r p r o p r e i n t é r ê t , a t t e n t i f s à c e s p r o c é d é s .

Le mouvement coopératif en Suisse en 1906

Le bureau central de l'Union suisse des coopé- ratives de consommation vient de faireconnaître son débit de l'année 1900, qui se chiffre à fr. 10,(348,000 contre fr. 9,143,000 en 1005. Il y a donc une augmentation de fr. 1,505.000 ou de 16,40 °/o.

Le développement réjouissant du bureau central dès son ouverture est corroboré on ne peut mieux par le tableau suivant :

1802 1893 1804 1805 1890 1807 1898 1800 1000 1001 1002 1003 1001 1005 1000

Débit tr.

43,014 380.542 572,000 1.135.000 1.780,000 2/'77,000 2,(518,000 3.306,000 3,057.000 4.176,00!) 5,004,000 0,180.000 7,071,000 0,143,000 10,648,000

en plus on fr.

—

— 185.000 503,000 051.000 401.000 341,000 088.000 351,000 510,000 828,000 1,17(5,000 1,491,000 1.470,000 1.505.000

en plus en ", "

—

— 47.0 98,4 57,3 27.5 15,0 20.3 10,0 14,2 19.8 23.5 24,1 19,18 10,40 Le lecteur remarquera cependant en comparant les augmentations en pour cent, que le débit de

(2)

•118 FEDERATION HOHLOGEUE SUISSE

'1905 et '1906 ne sc maintient pas dans les mêmes proportions qu'en 1903 el 190). C'est un fail qui a son origine sans doute clans un manque d'at- l(tellement de certaines administra lion s el.certains gérants de.coopératives locales, remettant leurs commissions plutôt à la concurrence capitaliste qu'à leur propre magasin de gros. La conception et l'esprit coopératif laisse certainement encore beaucoup, à désirer chez un grand nombre de coopéra.leurs suisses.. Le débit des magasins de gros des coopératives étrangères nous montre que noua,avons beaucoup à faire jusqu'à ce que- nous soyons en' état de disputer le rang des coo- pérateurs' anglais et écossais. .

Lé débit par membre se chiffre au magasin de gros en : Ecosse, fr. 471,70; Angleterre. 817,80;

Danemark, 245,25; Hollande, 99,85; Allemagne, 77,45; Hongrie, 71,00; Suisse. 65,30; Belgique,

24.55.-; v r- -

Ces chiffres, ne manquent pas d'un certain côté instructif, dont les êoopérnleurs convaincus sau- ront tirer Tes conclusions. L'Union suisse des coopératives de consommation comptait nu 31 décembre 1900 237 sociétés.

Sa marche prospère est constatée par les données suivantes :

Année Sociétés Année Sociétés 1890 43 1904 175 1895 05 1905 204 1900 110 1900 237 L'Union suisse possède son laboratoire de chi- m i e . à e l l e ; c'est une institution donnant toutes les garanties aux marchandises fournies par le bureau central. Pendant l'année 1900, le laboratoire a procédé à 559 analyses, dont 107 pour le compte de coopératives, et 392 pour le bureau central. .Le laboratoire eut en outre à analyser toute une série de viandes de conserves d'Amé- rique el 50 travaux scientifiques sur les semoules, pâles et haricots des Indes.

La Suisse compte actuellement en tout 440 so- ciétés de consommation, dont la société générale de Bale est la plus puissante; son débit se chif- frait en 1905 à fr. 14,812,952.

Chez les sertisseurs

L'assemblée des délégués sertisseurs de la ré- gion qui' a eu heu le 17 février à la Chaux-de- Fonds a eu plein succès; 9 sections étaient re- présentées'. Edmond Breguet, président des ouvriers horlogers de noire ville, s'esl fait un devoir de souhaiter la bienvenue aux délégués, il espère qu'ils seront assez sages pour ne pas demander des choses impossibles, afin qu'une fois la partie du sertissage puisse être unifiée par genre el qualité, ceci dans toutes les sections.

Puis le, président du groupe des sertisseurs donne lecture de l'ordre du jour, et donne les renseignements nécessaires sur le butel les idées que propose la section de Chaux-de-Fonds, soit unification des prix du sertissage dans toute la région. Après une très longue discussion, une entente est intervenue: 1. Pour la journée mini- mum des ouvrières, puis celle des ouvriers ; 2.

celle d i s rhabilleurs ainsi que pour les ouvriers travaillant clans les bonnes pièces. Le prix du rhabillage est fir.é ce qu'il était dans presque toutes les sections (10 centimes le rhabillage, pierres fournies par le patron). Pour la partie brisée, du chalon une nouvelle assemblée des intéressés aura lieu à Sonceboz prochainement.

Un p'.int très délicat qui n été tranche à la sa- tisfaction de tous, c'est au point de vue de l'em- bauchage dans les grandes manufactures déjeu- nes filles n'ayanl fait aucun apprentissage à l'a- venir. L"s ouvriers et ouvrières syndiqués ne devront plus travailler avec ces jeunes gens s'ils n'ont pas fait nu apprenti-sage correct. Par con- séquent tous jeunes gens qui désirent apprendre a sertir devront être placés sous la protection de la loi des apprentissages et envers et contre tout ne recevront aucun salaire pendant 18 mois, deux qui enfreindraient celle clause ne seront pas reconnus par In Fédération des ouvriers horlogers et ceci dans aucune section. U m surveillance 1res active sera exercée. Prière donc aux parents et tuteurs d'en prendre bonne note et bien prendre tous les renseignements auprès du président de la localité.

Concernant le en=ucl el l'éclairage, les em- ployeurs ne peuvent faire aucuue retenue.

Dernier point: Considérant que pour obtenir des bous sertissages raisonnes, il est nécessaire, môme indispensable que ce soit un ouvrier du métier qui soit chargé de la surveillance des machines; •'

' Les délégués sont unanimes pour déclarer qu'il faut laisser c< la rivière aux pécheurs». Que chïicun s'occupe de sa partie respective, et pa- trons et ouvriers s'en trouveront bien.

Des mesures seront prises contre les maisons qui ne se soumettront pas à celte décision.

La Solidarité horlogère.

Des associations coopératives

Rapport présenté le 2 1 juin 1900 à l'assemblée des délégués de l'Union suisse des Arts el Mé- tiers, à Aarau, par Ed.. Boos-Jegher, secrétaire de l'Union.

111

V. Des associations pour la vente des produits.

Le producteur doit évidemment chercher à écouler le mieux possible ses produits. Aujour- d'hui, on ne peut plus, comme autrefois, compter sur une clientèle assurée et, encore qu'on n'ait pas l'intention d'élargir son champ d'activité, une certaine réclame et des annonces sont quand môme nécessaires.

Il n'est cependant pas donné à chacun de savoir faire une bonne réclame, qui d'ailleurs revienl généralement très cher ; d ' u n - a u t r e coté, un maître d'état pourrait encore beaucoup moins, avec ses seuls moyens, entreprendre la lulle contre la concurrence, déloyale.

Des annonces à frais communs, des articles de journaux en faveur de la production indigène, des catalogues édités op commun, surtout à l'épo- que des fêtes, des expositions et des étalages spéciaux à Noël et à pàques, sont des moyens de réclame qu'on emploie souvent chez nous, mais peut-être même pus encore assez. Dans la lutte contre les pratiques du commerce déloyal, l'individu risque beaucoup plus de dépasser les limi- tes marquées par la loi que si la collectivité des maîtres d'état d'un même groupe entre elle-même en lice pour lu bonne cause. Lorsqu'un membre se charge de soutenir la lulle au nom du groupe

— comme, par exemple, dans le procès intenté aux fameux marchands de diamants à Zurich — la caisse commune doit naturellement s e c h a r g e r des risques el périls.

. En ce qui concerne les magasins, le public est aujourd'hui beaucoup plus exigeant qu'autrefois.

Il veut un grand choix d'articles, de jolis assor- menls, un personnel aimable et très accueillant.

Un habile vendeur, qu'on pnye bien, coûte moins qu'un individu auquel on ne donne qu'un faible salaire, mais qui manque de savoir-vivre el indis- pose 1rs clients. Plus on expose d'objets qui flattent les yeux, plus on excite l'envie d'acheter ; c'est là un des secrels de Polichinelle des grands magasins et des bazars. Les objets achetés doivent èlre portés à domicile: il faut peut-être envoyer des échantillons ou des collections qui permeltenl de faire un choix ; des commis-voyageurs doivent visiter les clients. Le magasin doit être dans un endroit central ; ce n'est pas en vain que les bazars achètent les emplacements les plus chers, au centre des localités, pour y étaler leurs fuux appâts à tous les yeux. Le soir, les locaux doivent cire éclairés comme de j o u r ; tout agrément que. les clients y trouveront profitera au marchand. Un prompt envoi des notes est aussi bien dans l'intérêt de l'acheteur que dans celui du vendeur.

On peut penser ce que l'on voudra des exigences de noire époque : une chose est certaine, c'est que celui qui ne s'y plie pas sera tenu à l'écart.

Eu réfléchissant à la situation qui est faite aux petites industries dans notre pays, on doit recon- naître que les artisans ne peuvent pas satisfaire isolément à toutes les exigences avec les seuls moyens dont ils disposent ; ils sont nécessaire- ment obligés, s'ils veulent avancer, de s'associer pour réunir leurs ressources et prolileralors des avantages que procure un fort capital. Ce que l'individu ne peut pas faire sera peut-être réalisé par l'association.

Avec les magasins des arts et métiers (halles industrielles), dont nous possédons un certain nombre en Suisse, on a cherché, en partie à l'aide de l'Etat, comme pour l'institution réunie à la Banque cantonale d e / u r i c h , à venir en aide aux a r t i s a n s ; mais ces magasins, à peu d'excep- tions prés, ne sont pas parvenus à se développer.

A Bàle, le mouvement d'alï'airss va en diminuant;

à Zurich on reste stationnaire, et le comptoir de vente qui avait été créé à Berne n'a pu se main- tenir; la halle industrielle de Fribourg n'a duré que trois ans. Ce regrettable état de chose a sans

doute de multiples causes, mais nous croyons que c'est commettre une faute capitale ' dans l'organisation de ces ventes que de cacher soi- gneusement au public, par crainte de perdre les commissions, les noms des artisans qui ont con- fectionné les objets. Le système locatif serait certainement plus rationnel et aussi plus avantageux pour les maîtres d'état. Au point de vue des garanties, on élimine un facteur essentiel.. Il est possible aussi que, dans l'un ou- l'autre de ces magasins, les vendeurs n'aient pas l'habileté qui s'acquiert par la pratique.

A Bàle,. on cherche de nouveau, du moins dans la branche de l'alimentation, à tenir compte des exigences modernes sous une forme un peu .' différente de celle des magasins généraux qui ont été organisés il y a déjà une quarantaine d'années. Une association y établira dans une situation centrale un grand magasin dont les assortiments seront aussi complets que possible.

Si celte entreprise réussit, elle sera d'un bon exemple pour d'uulres localités. Une institution analogue est celle qu'on veut créer à Zurich, sous forme d'expositions permanentes dans un bâtiment à ce destiné.

Une autre espèce d'association pour l'écoule- ment des produits est, par exemple, l'association suisse des maîtres-bouchers à Allsletten (Zurich), qui est lu plus importante des sociétés qui se sont constituées dans notre pays pour la vente des produits accessoires de la boucherie. Elle a été fondée en 1889 et a donc déjà surmonté les diffi- "- cultes que rencontre toute entreprise à son début. -

En l'année 1890 ont été vendus : 12,695 peaux;

et 12,701 c u i r s ; les recettes ontélé de693,117 fr.

et il y avail 128 fournisseurs.

En l'année 1904 les ventes ont compris 30,474 peaux et 31,733 c u i r s ; les recettes ont été de 2,174,840 fr. et le nombre des fournisseurs s'est élevé à 430.

Le bénéfice net a été en 1905 de 44,793 fr., bien que l'établissement ait pu payer plus cher aux bouchers les peaux, les cuirs el la graisse qu'ils lui luivrent.

Les associations d'escompte sonl depuis quelques années aussi entrées dans nos usages. Elles doivent leur existence à la concurrence des grands magasins, qui appliquent, avec succès le système des ventes au comptant, et à celle des sociétés de consommation, qui vendent aussi.au comptant et distribuent des dividendes. Chaque acheteur obtient dans les magasins de ses associations une remise dont il est crédilé sous une forme quelconque ; ordinairement ce sont des timbres qu'on colle dans un carnet. A la fin do l'année, l'adminislralion centrale lui paie le mon- tant total du rabais qui lui a été accordé dans tous les magasins de l'association. Les timbres escompte s'achéteni au bureau de l'association.

La plus grande association de celte nature est la Société de consommation de Bàle (Basier Konsumgesellschaft), fondée en 1899, qu'il ne faut pas confondre avec une autre coopérative, nommée Allgem. Konsumverein Basel, à ten- dances communistes. Les chiffres suivants mon- trent l'importance de celle association !

En 1903/1904, 413 maisons, 18,055 acheteurs, 5,488,744 fr. d'affaires. En 1901/1905, 430 maisons, 20,402 acheteurs. 6,418,542 fr. d'affaires,

Il a été remboursé aux acheteurs le 0 % de leurs dépenses dans les magasins.

A Bienne, l'institution ne marche pas aussi bien. A Winlerthour, elle prospère, mais cependant pas autant qu'à Bàle. Pour 1903, les rem- boursements se sont élevés à 23,350 fr., et pour 1905, à 32,554 fr., ce qui correspond au 5 °/o des ventes et à un chiffre d'affaires de 051,000 fr.

Zurich accuse des chiffres un peu plus élevés. A Lucerne, a Lausanne, à Yevey, l'association l'oit aussi d'excellentes affaires. A Berne, à Herzo- genbuchsee, à llullwyl. à Lyss. entre autres, elle a commencé ses opérations ou les commen- cera prochainement.

A Lausanne, le service de bons d'escompte a permis de répartir pour 1900 une somme de fr. 140,000, ce qui équivaut à un escompte de 5 "/»• A Yevey (association fondée par la société des arts et métiers), le nombre des maisons concordataires qui, de 05 en 1904, a atteint 117 en 1905 et 142 en 1906. Duranl ce dernier exer- cice, il a élé vendu pour fr. 085,866,95. La somme répartie entre les acheteurs est le 5 '/- °/°-

Nous mentionnerons également les associations qui ont pour but de fournir des renseignements el de se charger des recouvrements; elles existent surtout dans le commerce; des bureaux de recouvrement ont aussi été organisés par des sociétés d'arts et métiers. Un exemple à imiter

(3)

LA FÉDÉRATION 1TORLOGÉRE SUISSE 14!)

est celui des associations qui ont leurs avocats auxquels les membres peuvent demander des consultations.

IJ3S associations créées pour soumissionner en commun et unifier les tarifs ont un but très louable et rendent dé grands services, à condition cependant que tous leurs membres agissent loya- lement. Elles doivent aussi être prudentes, afin que les autorités et la clientèle ne s'imaginent pas que la concentration doit aboutir à.des trusts ou à des cartells en vue de la fixation de prix

excessifs. (A suivre).

Assurances

L a c o m m i s s i o n d u C o n s e i l n a t i o n a l p o u r le p r o j e t d ' a s s u r a n c e c o n t r e l a m a l a d i e e t l e s a c c i d e n t s , r é u n i e à M o n t r e u x , a v o t é à l ' u n a n i m i t é , d a n s s a s é a n c e d e m e r c r e d i , l ' e n t r é e e n m a t i è r e s u r le p r o j e t d u C o n - seil f é d é r a l . L a d i s c u s s i o n p a r a r t i c l e s a u r a lieu d a n s c e s e n s q u ' i l n e s e r a p r i s , p o u r l e m o m e n t , a u c u n e d é c i s i o n f e r m e , m a i s q u e l e s a m e n d e m e n t s s e r o n t r e n v o y é s a u C o n s e i l f é d é r a l . L a c o m m i s s i o n c o n t i n u e à r e c e v o i r d e n o m b r e u s e s p é t i t i o n s et r e - q u ê t e s q u i s e r o n t t o u t e s r e n v o y é e s a u C o n - seil f é d é r a l .

B r e v e t s d ' i n v e n t i o n

Horlogerie et Bijouterie

• LISTE DES BREVETS D'INVENTIONS E i i r e & i s t i ' c m e n ta.

Gl. 64, n° 30943. 22 mai 1906, Vf» h. p. — Echap- pement à ancre perfectionné. — Jules Favre, horloger, Route de Gourtedoux, P o r r e n t r u y (Suisse). Mandataire: A. Malliey-Doret, Chaux- de-Fonds.

Gl. 64, n° 30944. 10 juillet 1900, 6*/« h . p. — Mouvement de montre. — Société d'Horlo- gerie de Langendorf, Langendorf (Suisse).

Mandataire: A. Mathey-Doret, C h a u x - d e - Fonds.

Gl. 04, ri" 3694-5. 19 juillet WOG, O'/'i h . p. — Montre avec quantième. — Jules Dé/ion, fa- bricant d'horlogerie, IJrenets (Suisse), ,Mun- dataire: A. Mathey-Doret, Chaux-de-Fonds.

Gl. 65, n° 30946. 10 mars 1906, 5 ' / . li. p. — Hor- loge électrique primaire pour actionner nu moyen de courants spéciaux des horloges se- condaires, etc. — Ferd. Schneider, ingénieur, Bahnhofstrnsse, Langenfeld (province rhé- nane, Allemagne). Mandataire: Na'geli & C'°, Berne.

. > l i M l i ( i f ; t ( i « » i i x .

Gl. 6 4 , n" 34141;. 28 juin 1905, 0 ' / . h. p. — Ba- lancier compensé perfectionné. — Edouard Favre-Dubuisson, Lausanne (Suisse). Man- d a t a i r e : E. Imer-Schneider, Genève. T r a n s - mission selon déclaration de l'office des pour- suites de l'arr. de Lausanne-Occident et Ger- d e de Romanel, du 29 janvier 1907, en faveur de A. Fischer, boulanger, Croix d'Ouchy.

Lausanne (Suisse); enregistrement du A" fé- vrier 1907.

CI. 04, n" 34141. 28 juin 1905. G'/s h. p. — Ba- lancier compensé perfectionné. — A. Fischer, boulanger, Lausanne (Suisse). Transmission du 22 décembre 1900, en faveur de l-i. Zahnd, Lausanne (Suisse); enregistrement du 1er fé- vrier 1907.

Cl. 04 n" 34141. 28 juin 1905, O'/J h. p. — Ba- lancier compensé perfectionné. — L. Zahnd, Lausanne (Suisse). Transmission du 28 dé- cembre 1900, eh faveur de Henri Favre, Pro- vence (Vaud. Suisse);' enregistrement du 1e1' février 1907.

I t t u l i a i i o n m .

Cl. 64, n° 9230. Mécanisme de remontoir et de mise à l'heure au pendant.

Cl. 04, n" 29828. Montre de poche.

CI. 04, n" 30896. Montre remontoir.

Cl. 64, n" 3Ï977. Couronne de montre.

Cl. 65, n" 33701. Appareil de contrôle multiple.

L I S T E DES DESSINS ET MODÈLES D é p ô t s .

N° 13930. 30 janvier 1907! 8 h. p. — Ouvert. — 1 modèle. — Cadran fle montres réveil. — Jerger frères, Chaux-de-Fonds (Suisse).

N° 13934. 4 février 1907, 8 h. p. — Ou vert.. •—

1 modèle. — Calibre de montres de poche/en toutes grandeurs et hauteurs. — E. Sagné- Geiser, Sonvilier (Suisse). Mandataires ; A.

Schielé & Cie, Gliaux-de-Fonds;

N" 13944. 6 février 1907, 8, h . ' > —, Ouvert. — 12 modèles, — Boites de monlres décorées*:—

Arnold Maire, Sonvilier (Suisse). .• . ; . N" 13945. 0 février 1907, 3'/s h . p . — Ouverl.

— 1 modèle. — Mouvement de monU'e'. — II. Gasser & C"\ Bienne (Suisse).

N° 13953. 9 février 1907, 11 h. a. — Ouvert. —

•1 modèle. — Calibre de monlres de poche.en toutes g r a n d e u r s et h a u t e u r s . — G. Dela^rcs- Guy, Chaux-de-Fonds (Suisse). Mandataires:

A. Schielé & Cc, Ghaux-dc-Fonds.

N" 13909. 14 février 1907. 6?/ï h . ' p . — Ouverl.

— 1 modèle. — Fourchette pour échappements de montres Rosskopf. — Manufacture d'hor logerie de Holstein Gattin & Christian, Hol- stein (Suisse). Mandataire : A. Ritter, Bale.

Exportation aux Etats-Unis

' J a n v i e r . ' ' 1906 1907 . ; ... l'r: • > • District consulaire de Bâle • • Horlogerie et fournitures 40,803 34.895

District consulaire de Berne

Horlogerie et fournitures 031,929 593,303 District consulaire de Genève ; Horlogerie et fournitures 149,383 253,703

Total Boites à musique

852,620 910,181 8,487 6,952

Cote d e l ' a r g e n t

du y mars iQoy

Argent fin en grenailles . . . fr. 122. — le kilo.

A r g e n t fin l a m i n é , devant servir de base pour le calcul des litres de l'argent des boitçs de m o n t r e s . fr. 124.— le kilo.

Chance s u r Paris . ' . , .. . . . fr.'.19.97'/J

PAUL DITISHEIM

' F a b r i q u e « D I T I S »

9liis, Hue du Parc, à L a Cliaux-tlc-Foii<I<*

G r a n d P r i x Exposition universelle de Paris 1900

MONTRES ULTHA PLATES DE TOUT FORMAT. — MONTRES DÉCORÉES.

MONTRES-HIJOUX. — PETITES MONTRES, ANCRE ET CYLINDRE, j "

• CIU10N0MÈTHES A BALANCIER GUILLAUME. MONTRES COMPLIQUÉES •'-

S^~ Prix généraux annuels de l'Étal d l'Ubsen-atoirè de Nenchàlel

U SU C îSgp, iSf)S, 1.QQ1, 11J02, iÇ)oi, IQOS, igt>(i.*lÊQ ' MOS

ACHAT AU COMPTANT

Montres or, argent et métal genres anglais aussi montres arg. et or avec cuv. met., de 12 à 20 liy., l o t s d e l i q u i d a t i o n ; payement chez notre banquier, à la Chaux-de-Fonds. ni766C SGG

offresà M. Harrinson & C° ^N Ä £ £

Fabrique de cadrans émail et métal

NYDEGGER-ARATA

Echantillons

B I E N N E

Echantillons

Spécialité pour extra-plate et hauteur normale, grandes variations

En vue de nouvelles installations, la maison cherche relations sérieuses avec fabrique ou comptoir important, article bon courant et soigné. (Bl-Ï) 1321

/ Entreprise île Calibres speci

^

Ebauches et finissages

Q u a l i t é s o i g n é e . D e r n i e r s a v a n c e m e n t s

- R U E D I N & C ^{I E}

F a b r i q u e d'Horlogerie de D e l é m o n t

BANQUE CANTONALE NEUCHATELOISE

NEUCHATEL LA CHAUX-DE-FONDS LE 10CLE

Ouverture de comptes-courants débiteurs et créditeurs. — Crédits documentaires. — Escompte et encaissement de lettres de change. — Renseignements s u r placements de fonds et renseignements commerciaux. — Achat, vente et garde de litres. — Location de coffres-forts. — Encaissement de cou- pons. — Avances 3ur litres. — Emission de billets de dépôt 4 % à 1, 2 et 3 ans et 33/4% à 5 ans. — Prêts hypothécaires et sur cédules. — Lettres de crédit. — Service d'épargne. — Dépôts jusqu'à te. 1000 4°/o, de fr. 1000 à SOOO 3 »/., % .

La- Banque émet aux meilleures conditions des chèques sur toutes les places étrangères. H 80i G 1310

FABRIQUE DE BOITES ARGENT ET GALONNÉES

J. Meier & C ^ie , St-Imier;

I n s t a l l a t i o n m o d e r n e Il 214J 79

— = B o î t e s e n t o u s g e n r e s

Spécialité de genres lentilles extra plates ' ,

P r o m p t e e t s é r i e u s e e x é c u t i o n . — T é l é p h o n e .

Fabrique d'ébauches et finissages

J. Méroz, Travers

Procédés mécanjques perfectionnés. —Interchangeabilité

189 G r a n d e v a r i é t é eri.pièces à clef et r e m o n t o i r II24&S'N

(4)

ISO- LA FEDERATION IIORLOGERE SUISSE

E . D . E l i a s

H O R L O G E R I E E N O R O S E X P O R T A T I O N

12, Oudc Turfmarkt A M S T E R D A M

HOLLANDS

H 1303 G 17Ö

Fabrique d'horlogerie cherche maisons monopolistes pour l'Autriche, la Belgique et l'Italie

montre Roskopf soignée

Offres sous H 1 6 3 1 C à H a a s e n s t e i n Se V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 218

A céder |

hon marché, brevet d'invention d'une nouv"e montre, système Roskopf. S'adr. A. B . 5 0 , P o s t e r e s t a n t e , L a c - o u - V i l l e r s (Doubs). Hc 1636 C

Fabricant de Roskopf

Qui p o u r r a i t s e c h a r g e r d e f o u r n i r m e n s u e l l e m e n t 3 à 4 g r o s s e s d e mouve- m e n t s 19 et 21'", syst. Rosk., à sec., 6 pierres, qualité bon courant. Ces mouvements de- vraient être livrés emboîtés, on fournirait boites argent unies, cour., ann. et cadrans.

Prière de faire offres avec prix sous chiffres C 7 1 2 J a l'agence H a a s e n s t e i n &

V o g l e r , S t - I m i e r . 2 ' 9 Un h o r l o g e r e x p é r i - m e n t é , connaissant à fond toutes les parties de la montre, ayant dirigé pendant nombre d'années une fabrication d'horlogerie soignée, 245

cherche place de D I R E C T E U R

Offres s. chiffres E 1801 C

•à M M . H a a s e n s t e i n & V o g - l e r , L a C h a u x d e F o n d s .

Modèles

^SfF' pour l'industrie horlo- gère, fabriqués en spécialité d'après dessins ou esquisses ; exécution irréprochable à prix très modérés. H 65 Y 12

A d . L o c h e r , B e r n e , usine mécanique pr modèles.

Au COMPTANT

j'achète montres or argent, fantaisie et métal ; lots en liquidation.

M. B a d e r , 8, PI. .lu Mo la ni.

G e n è v e . II848 X 808

F A B R I Q U E D ' A I G U I L L E S

Il 2559 X p o u r t o u s p a y s J 96

CH

S

KAUFMANN, Fleurier

Successeur de Kaufmann frères Maison fondée en 1850. Téléphone.

On cherche un fabricant de

pièces à clef

argent galonné, petites et grandes. Article bon marché.

S'adresser à M. P a u l J a - c o t , Leopold Robert, n i , L a C h a u x - d e - F o n d s . 241

Mouvements

Qui pourrait fournir m o u - v e m e n t 1 1 ' '•>'" c y l . très bon marché, prêts à mettre en boîte. Forte commande, payement au comptant.

Adresser Offres sous chiffres D 2 2 3 8 C à H a a s e n s t e i n

& V o g l e r , L a C h a u x - d e -

F o n d s . 293

Horloger régleur de précision

capable et expérimenté, cherche place pomme directeur de fabrication, ou p1 diriger atelier de réglage.

Adresser offres sous chiffres L 2 2 7 8 C à l'agence H a a s e n - s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x -

d e - F o n d s . 293

•^CACHETS v-„ r O I N Ç O N S pr E S T A M P E S

-pr- /vu* fHo/tLoaarfe.

WVARUUES DE FÀBRiauE m » i m m p«m roui LIS PAY. U«8iG

Technicien

Jeune homme diplômé d'une école d'horlogerie, pratiquant depuis 3 ans, connaissant les origines, pointeurs, ainsi que le petit outillage.

cherche place

tout de suite, comme aide ou dessina- teur.

Adresser offres sous chiffres Y 832 J à Haasenstein & Vogler,

St-Imier. 284

A

y p î i r l l ' O montres Unies, VC1IU1G 12 cart.montres rem., 13'" arg1 et gai., c. m., 10 r. 6 cart, rem., 18"' arg1 et gai., c. m., 6 r. 13 cart. 18 et 20'", boites métal. 23 cart. 15'", clés, calottes, 0,935, 8 tr., cad.

fondants. Bon courant, prix avantageux. Ecrire sous chiffres E 1561J à H a a s e n s t e i n

& V o g l e r , L a C h a u x - d e -

F o n d s . 209

A louer

p o u r b u r e a u o u c o m p - t o i r , de suite ou pour époque à convenir, 3 belles pièces a u rez-de-chaussée, en face gare et nouvelle poste. — Chauf-

fage central. 141 S'adr. au B u r e a u M a t h e y -

D o r e t , 7 0 , r u e L e o p o l d R o b e r t . H 623 C

TERMINAGE

2 ouvriers sérieux connaissant la montre à fond, et ayant travaillé dans bonne maison, désirent entreprendre lerminages de montres an- cres ou à défaut remontages par série en qualité bon courant. Adresser offres sous chiffres K C 2 2 7 7 C à H a a - s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 299

E m p l o y é

Jeune commis, bien au courant de l'horlogerie et sachant à fond l'allemand et le fran- çais, ainsi que tous les travaux de bureau, cherche place immédiate dans bonne maison. Bonnes références à disposition. 'Offres sous chiffres T2147C à «Haasenstein & Vagler,

La Chaux-de-Fonds. 300

CORRESPONDANT

allemand, au courant des travaux] de bureau, depuis quelques mois dans une fabr. d'horlogerie, désire changer. Salaire 100 frs. au début. Offres s. Fc2244C à Haasenstein & | Vogler, La Chaux-de-Fonds. 294

BREVETS D'INVENTION

MARQUES DE FABRIQUE.-DESSINS.M0DÈLE5.I OFFICE o t a i M i . FONDÉ u a « s LA CHAUX Of FONDS J

MATHEY-DORETIfwConseil

II39!) C ïïfl E m p l o y é i n t é r e s s é

Comptable expérimenté, connaissant bien la fabrication d'horlogerie, disposant d'un certain capital, "désire s'intéresser dans bonne maison d'horlogerie, ou il pourrait faire quelques voyages. En- trée a u plus vite. lr M référen- ces à disposition. — Off. sous H 2 8 3 N à H a a s e n s t e i n &

V o g l e r , W e u c h â t e l . 287

Boîtes et montres nacre

en tous genres

C.SCH0RPP-VAUCHER

Temple allemand 87

255 l a Chaux-de-Fonds. n isosc

actif, au courant de la fabrication, de la correspondance et des travaux d'expédition,

e s t d e m a n d é

dans une fabrique d'horlogerie du Jura-Bernois.

Entrée au plus vite.

Ecrire sous chiffres Z2194C à Haasenstein & Vogler, La Chaux-

de-Fonds. 290

à prix avantageux.

Un fort lot de b o î t e s mé- tal (inies, genre Roskopf, 17, 19 et 21 lignes, ainsi qu'un fort lot de c a d r a n s et de g l a -

c e s . 292 Faire offres avec prix, sous

chiffres B 2 2 0 5 C à l'agence H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s .

FABRIQUE D'HORLOGERIE

Spécialités de quantièmes en tons genres

Alfred R O B E R T

Rue Léopold-Robert, 51a C i l A U X - D E - F O N D S L . A

Quantièmes à aiguilles de 16 à 50 lig Quantièmes double faces Quantièmes a guichets automatique

Montre universelle Montre double t o u r s d'heures

Montre double faces M o n t r e s s a n s a i g u i l e I136S6fi Montres garanties. 1033

Technicien

Jeune homme,sérieux, ayant suivi les cours d'une école d'horlogerie, ayant plusieurs années de pratique dans la partie technique, étant au courant des tracés de calibres, pointeurs, origines, connaissant à fond les machines modernes, ainsi que l'inter- changeabilité de l'ébauche, cherche à changer de place, certilicals et références à disposition.

Ecrire sous S e 2 3 1 3 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 304

Qui pourrait fournir

cylindre, bascule, pour em- boîtage américain, 18, 19 et 20"'. — Commandes réguliè- res et par fortes quantités.

Adresser offres avec prix sous chiffres P c 2 2 8 5 C à H a a s e n s t e i n St V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 301

Terminages

Qui pourrait entreprendre des terminages grandes piè- ces ancre vue, 15 rubis. — Commandés en séries.

Adresser offres avec prix sous chiffres Oc 2 2 8 4 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 303

filsdorf & Davis

H 2031 c Horlogerie en gros

Hatfon Garden, 83, L o n d o n E . C . s'intéressent toujours aux N o u v e a u - t é s pour l'Angleterre, les Colonies an- glaises, les Indes, la Chine et le Japon.

Nous achetons par très fortes séries et entreprenons la vente exclusive de réellement bons articles, tout en garan- tissant un fort écoulement. Voyageurs et représentants dans tous les pays ci-haut indiqués. P" références à disposition.

Pour Monteurs de boites

On offre à v e n d r e :

1 m a c h i n e r e v o l v e r . s y s t è m e « S t o z t e r ».

3 m a c h i n e s à c o u l i s s e s »

1 g r a n d l a m i n o i r p l a t , t r è s fort, m a r c h a n t à l a t r a n s - m i s s i o n .

1 5 é t a u x .

S'adresser sous chiffres A 2 1 9 5 C à H a a s e n s t e i n &

V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 289 Etude tfe Mc Revel, commissaire-priseur.

et de Me Mitanchey. agréé, 1, rue Pasteur, à Besançon

Matériel de fabricants d'Ebauches

et Marchandises

dépendant de l'actif de la liquidation judiciaire de M. Mou gin-Alain, de Besançon

A v e n d r e a u x E n c h è r e s p u b l i q u e s

le Jeudi 14 Mars 1907 et jours suivants.

à 2 heures de l'après-midi, à Besançon, rue Gambetta, 25 Désignation :

Tour" de mécanicien, tour parallèle;-machine'à- scier, appareil à nieuler, balanciers, tour aux ébauches, marque

« Thitou », machine à fraiser, machine à ébaucher, tours re- volver, perceuses, taraudeuses, machines à engager les barillets et grandes moyennes, rcplanteuses américaines, burins fixes, machine à contourner, marque «Thiim», machine à arrondir, machine à couper, tour à rilller. tour pour décolletage, machines à décolleter, à tailler, à pivoter, à fendre, à polir, à adoucir, à replanter, à sertir, à planter, tour marque «Wolf-.ïahn», 6)1 calibres divers, courroies, cordes de boyaux, renvois, établis, tabourets, layettes, environ ;>29 douzaines mouvements (marques Bisontin, Crettiez, Bas, Lipmann et autres) et quantité de fournitures pour mouvements. Au comptant et 5°/o en sus.

Pour tous renseignements, s'adresser soit à M. Revel, commissaire-priseur, soit à M. Mitanchey, agréé, à Besan- çon^ H 2276 C 300

ON CHERCHE PRENEURS

p o u r b o î t e s a r g e n t e t a c i e r , toutes grandeurs, finissages 11 et 18 lig. cyl., bascules '/* plat, et à pont.

Offres sous chiffres G 2 2 6 9 C à H a a s e n s t e i n & V o g l e r ,

L a C h a u x - d e - F o n d s . 297 Pour cause d'entreprise d'une autre fabrication, on offre à

vendre ou évent. à louer, à de favorables conditions, une belle propriété avec fabrique pour 300 ouvriers environ, avec force hydraulique, lumière électrique, chauffage central, etc.

On prendrait évent. part à l'affaire.

Adresser les offres sous chiffres Bl 3 8 4 Y à H a a s e n -

s t e i n 8t V o g l e r , S i e n n e . 29f>

Huile S I N E D O L O

1I3S0C Qualité extraline pr montres 4 i

Huile p

^r

Barillets, Pendules et Boîtes à musique

G r a i s s e p o u r m é c a n i s m e d e R e m o n t o i r s F a b r i q u é e s p a r MU» . R C j Z . A . T ^

fabric, d'horlogerie soignée, CHAUX-DE-FONDS

Directeur

au courant de la partie commerciale, est de- mandé dans une fabrique d'horlogerie faisant une spécialité brevetée avantageuse. Apport de fonds si possible. il 683 P 311

S'adresser à M. J . M o u c h e , notaire, P o r r e n t r u y .

(5)

' I g

FEDERATION HÖTtLOGKRE SUISSE rÏM

Changement de domicile

L e s B u r e a u x e t C o m p t o i r I I 2337 C

Stauffer, Son à C"

s o n t t r a n s f é r é s d è s le 9 m a r s 1 9 0 7 308

RneUéopoltl-Robert. 46

Importante Fabrique d'Horlogerie

Française

faisant voyager toute la France et ayant dépôt à Paris,

désire représenter

Maisons suisses

fabriquant la montre compliquée : G h r o n o g r a p h e s , R é p é -

t i t i o n s , e n t o u s g e n r e s d e b o î t e s . 310 Adresser offres, sous chiffres C 2 3 4 1 G, à l'agence de

publicité H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s .

CADRANS JvlETM

à cran et à pieds, dep. I/12"10, secondes creusées. G r a n d e v a r i é t é . N o u v e a u t é s d é p o s é e s . Prix et qualité sans

concurrence. H 2903 N G63 F a b r i q u e d e c a d r a n s d u P a a q u i e r , F l e u r i e r .

TERMINES

Qui pourrait entreprendre des terminales petites pièces cylindre, en séries. — Ou fournirait linissages et boites.

— Adresser les offres avec les plus justes prix, sous chiffres Ne 2283 C à Haasenstein & Vogler.

La Chaux-de-Fonds. 303

COMMIS

Jeune homme • sérieux cl actif, au courait de la comp- tabilité, correspondance, fabrication d'horlogerie et lous les travaux dé bureau, de- mande placé dabs bonne mai- son. Références II" ordre à disposition. Offres sous chiffres R c 2 2 8 6 C à ' l'agence H a a s e n s t e i n1 & V o g l e r , L a C h a u x d e F o n d s . 302

Avertdre

environ 200. cartons de lépi- nes argent 0,800, galonnées, en métal, ancre 19'", 15 rubis, spiral Breguet, bal. coupé, très bonne qualité, à prix avantageux. !•

S'adresser sous chiffres Y 2 3 3 3 C à H a a s e n s t e i n

& V o g l e r , L a C h a u x - d e -

F o n d s . 307

Uhren en Gros

sucht noch Verbindungen mit Fabri- kanten behufs Ankauf steter Posten' Herren- und Damen-Uhren in Gold.

Silber. Stahl und Metall gegen netto Cassa. • • . 309

Genres Oesterreicli

Nur billigste Preisangebote mit nä- herer Qualitätangabe finden Berück- sichtigung.

Offerten unter Bc 2340 C an Haa- senstein & Vogler. Chaux-de-Fonds.

soignee

M a r q u e s d é p o s é e s :

ö .g Tournages sur bois 3 11 1109 Q en tous genres,

Horlogerie compliquée

Répétitions en tous g e n r e s I1IS90C Spécialité de 277

chronographes 16 lignes

avec et sans compteur de minutes

Ernest Goy-Baud

Parc 8 1 , LA CHAUX-DE-FONDS

Grenier 41 f LA CHAUX-DE-FONDS g

H o r l o g e r i e

en tous genres et toutes grandeurs

Spécialité montres, or pour liâmes

Immense choix ..""."

en fantaisies facettés,- etci

Bztn-jlates «^àriOBf

Bonne qualité 356 - w 11 II 11 C Prix, très modérés mm

Horlogerie compliquée

R É P É T I T I O N S en tous genres Automates Quantièmes Carillons

Spécialité de 17 lignes Louis-Eug. Brandt,

Parc, 74, LA CHAUX-DE-FONDS

• » '

9 BysiÄ

^•>

Montrejancrc brevetée, lépinc'et savonnette

M0UTIER WATCH C°, MOUTIER

Réglage de (f >ft précision

O r

Arercnt

w^mwwmmmmwm ?wm

RERMRIIIi FflTTOM

B I E N N E (Suisse) 'J.-A

Fournitures industrielles pour toutes les parties d'horlogerie, mécanique et usines

•B1942Y

O Ö ^ H J L A Ö E ,

M É T A U X . : - 8 0 ^ H u i l e s . >— G r a i s s e s . — C o u r r o i e s . Vent e des poulies aluminium «Standard»}

Stock important, prix avantageux.

1 1

1 il

A c i e r

M é t a l

Il 6666J N o u v e l l e m o n t r e a n c r e p l a t e . 696

fabrique de blocs à colonnes et d'étampes à découper

GEORGES RUSSBACH-MATILE

9. Jaquet-Dro/. L A C H A U X - D E - F O N D S Jaquel-Dro/, 9 Plus de 3 0 modèles en magasin. Catalogue à disposition.

La maison livre également les séries de blocs sans matrice.

j T É L K P P H K V E II i.'i'.Ki C 1388 C o a n t r u c t l o i i j i i o d e r n c A d r e s s a t é l é g r a p h i q u e :. Baoniat C h a u x - d e - F o n d s .

Fabrique de Montres E. l l i l , Sonvilier

^lS'/a lig-, anc., lous genres de boites, cassolette or, extra-plate, 22/Ï2.

48 et 19 lig., anc. bal. visibles, boiles,acier.

'J9 lig., a n c , '/2 plate, genre nouveau, an'.i-magnélique, prix avantageux pour série, montres très solides. H 9M4 J Montres de dames, extra plate, tous genres

(Spécialité de décors argent, faux-bois, couleur genre émail, bre- I veté, marques déposées «Elegancial

3

», « Regulatorul» Pa- ' tént, « C F . R. », «Gaile Ferate Romane» Patent. Montres

Roskopf en tous genres. -1407

Déclarations de douanes - Bulletins d'expéditions

avec raison sociale et autres facilités, à la

Lithographie-Typographie R. Haefeli & O

R u e Leopold R o b e r t 13 e t 14 bis

:

MATILE, CLERC & C ^ie , Outils et fournitures »rlogeiïe en gros ^ S ^ S S S ^ T ^ P ^ Z t

T é l é p h o n e 1131

L a C h a U X = d e = F o n d S , Rue de la Promenade, 8.

P r i x - C o u r a n t a l l e m a n d e t f r a n ç a i s s u r d e m a n d e .

n e v e » et de In maison P a u l H u m b e r t , à l l c a a n ç o n , fabrique d'assortiments de boites métal et acier, pendants, arirtelun et couronnes ; specialis de pendants lentille. H H9i C 386

Pièces détachées pour fabriques d'ébauches, s a s «

(6)

182 LA F E D E R A T I O N I I O R L O G E R E SUISSE

F A B R I Q U E DE B O I T E S

M H 5009 N argent, métal et acier 938

Ç, JEQUIER-BORLE, A FLEURIER

•

Etant actuellement installé s u r u n pied absolu- ment m o d e r n e , j e m e recommande à Messieurs les fabricants pour la fourniture d e leurs boîtes en leur garantissant u n e exécution p r o m p t e et soignée. J e possède un outillage très complet dans tous les genres de boites et tout spécialement dans les genres

Roskopf, anglais et chinois

Les seules montres de dames - w

hors concurrence en prix par la qualité

10 à 13'" a n c r e s et c y l i n d r e s , à s e c o n d e s , en boites or, argent cl métal

ou mouvements 0 size pour bottes américaines

/'lus ancienne fabrique produisant cette spécialité

H 1807 G :«6

Les fils de JEAN AEGLER, Usine «Rebberg», Bienne

2- LA CHAUX-DE-FONDS, rue Leopold Robert, 58 .

;

Arbres d& barillets

à. t o u s d e g r é s d ' a v a n c e m e n t

Tiges de remontoir ébauchées et finies. Pignonscoulants, Roues d'angles, etc-

H675J D é c o l l e t a g e s e n t o u s g e n r e s 235

FABRIQUE DE FOURNITURES D'HORLOGERIE

ALLIMANN F R È R E S

Prix modérés

C O U R T (Jura bernois)

Exécution rapide

!

:

\

OBRECHT&C ⁰

GRANGES (Suisse)

» I - H -

Montres système Roskopf

en toutes grandeurs et genres

Qualité garantie

II8!B

-

C :)

, exécution rapide

prix avantageux

Grande production

.

Montres cylindre extra-plates Montres ancre extra-plates

Montres à balancier visible llOO ouvriers

:S

Wasner-Ruffier

F a b r i q u e de m o n t r e s

Gh arque mont

H38DC (Doubs, France) 178 Spécialités de montres sans aiguilles. IP/2 et 18"'

Haul' normale, türme lentille.

prix très avantageux

Qnatité soignée marche garantie Brevets français S. (i. H. G.

ei étrangers

Colle Manille

nouvelle se re- commandé par • sa simplicité et

sa qualité.

Dernière création

Hauteur totale 29 douz.

V e n t e e x c l u s i v e a u . v Hauteur totale 42 douz.

L a m a i s o n

'Krämer &Yan Eisberg). C

livre ses spécialités : COLOGNE s / R h i n

C a d r a n s en Simili-Email

a u x a n c i e n s p r i x qui sont plus~avanlageux que ceux en émail véritable.

Cadrans pour système Roskopf - Cadrans pour balancier visible

Fonds de boîtes avec sujets photographiés, etc. 207 Spécialité : Cadrans avec tains nutlticoloriés, exêention splendide

Hl'.IT'tC Demander prix et échantillons TÉLÉPHONE Représentant général pour la Suisse:

GEORGES ROSSELET

B i e n n e

PIVOTAGE D'ECHAPPEMENTS ANCRE

Spécialité d'axes et tie tiges de 12 ù 21 lignes

Affentranger, Haas & Plattner, Niederdorf (Bale)

Fabrique de vis et fournitures d'horlogerie

im

•IIW18C

h'S

14J Une fabrique d'horlogerie venant de

; terminer un nouveau calibre r e m o n t o i r : a n c r e 17 lignes (12 size) s'ajuslanl par- L failement dans la boite américaine, hauteur f normale 2S douzièmes, en offre le mono-

| pole de vente à toute maison sérieuse qui I s'y intéresserait. Peut se terminer en mou-

vement bon marché comme en monlre de

; précision. Conviendrait surtout pour l'Amé-

ij rique, l'Angleterre, la Russie. l'Extrème-

t

¹

Orient, etc. IIjl 182 C 15G

fil S'adresser à la Rhetia W a t c h Co,

L La Chaux-de-Fonds, qui

(7)

LA F E D E R A T I O N I I O R L Ö G E R E SUISSE 153

Maison spéciale pour la fabrication de

BRRCELETS-MONTRES EXTENSIBLES en or, argent, doublé,

acier s i m p l e s , s o l i d e s , é l é g a n t s

Systèmes et modèles variés. — Brevetés dans tous les pays.

Seul fabricant:

* Société J-lorlogère Reconvilier *

S o c i é t é a n o n y m e p a r a c t i o n « . D i r e c t e u r , G . F ^ u e d i n . Fabrication mécanique. — Usines électriques. — Maison fondée en 1902

c p c p T A T I T p Q • Montres métal et argent, système Roskopf, de 16 à 24 lignes.

y i C v > l / \ . L l | ^ ^ • M o u v e m e n t s systèmes Roskopf i n t e r c h a n g e a b l e s ,

Qualité garantie. — Prix avantageux. — Nouveautés Brevetés

t y p e s variés.

Production

mensuelle 36.000 montres et

mouvements.

Calibres déposés

Panoramique Calibre C Calibre B Calibre A

OBSERVATOIRE NATIONAL DE BESANÇON ,

Concours de réglage 1905-1906

2

^{m e}

c l a s s e

3 « n e —

PREMIER PRIX au meilleur chronomètre (sur 185).

PREMIER PRIX DE SÉRIE des 5 meilleurs chronomètres 10 PREMIERS PRIX avec médailles d'or

Mention pour le plus grand nombre de bulletins

— 3 2 4 Bulletins s u r 7 3 8 —

IW^* T o u t e s l e s p r e m i è r e s r é c o m p e n s e s Tels sont les brillants résultats consacrant officiellement la

supériorité des chronomètres

musc m L I P M A N N F r è r e s à B E S A N Ç O N (France).

Record.

LIP

Si vous avez quelques pièces é g r e n é e s , de n'im- ; U l l j l l u ö I U I l [ l l G O p o r t e quelle g r a n d e u r , e n m o n t r e s m é t a l blanc, en P i f n n c R r o m i o f métal doré, en s a v o n n e t t e s , en 0 , 8 0 0 avec c u v e t t e '

r 1 1 U I 1

^>

^{D 1}

c y U e l métal, ou en 9 k. pour d a m e s ou pour h o m m e s , ! II1799C tous genres 242 faites vos offres, s. v. p . , à E. SIMONS, IOO/IOI

Houndsditch, LONDON E. C. il

~J3SSè3SX^3S3S3S3SSS2SSS3S^^SSSS^,^SSSSS^:

Fabrique de Hontres G R A N A , G r a n g e s (SolBore)

, ; ,, Spécialité : M o n t r e s de d a m e s , acier, a r g e n t ,

«98 C M l i F R I T 7 G R A N D I F A N ES ^

e l e t

f f

l o n n é

- de t r è s bonne qualité, t o u j o u r s

i r m i ^ y n r t m u j c M H gg disponibles. H180GC 4C>7 ™

(8)

— f r — —

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

^ ( ^ :

L'INDUSTRIELLE

t'K^feaäB'

Maison l'ondée en 1887

Médailles au 5* |

Expositionfunivep- selles de Paris?

et de Barcelone

Récompenses et Diplômes aux Expositions nationales

S o c i é t é a n o n y m e

Manufactures de Cartonnages #

• • ~.. en tous genres, pour toute industrie et pour tous pays

La SHESfd. Cartonnages pour l'Horlogerie

Procédés de (abrication patentés. — Machines et outillage de la dernière perfection.

Exécution prompte et soignée de tous les cartons, étuis, etc., -se rapportaut à cette industrie, à des prix défiant toute concurrence.

Spécialité de cartons avec intérieur molleton-veloutine extra.

La section des cartonnages pour l'Horlogerie occupe à elle seule p l u s , d e 2 0 0 o u v r i e r s e t o u v r i è r e s .

Stock continuel d'environ 400,000 cartons genres courants.

H 3058 F Directeur général : H. S c h m i d l i n .

Pour adresse: L ' I n d u s t r i e l l e , à F r i b o u r g . 743

LXFO^TATIONI XOMVILUEf\

fRAPPE EN TOUS GENRES

p o u r F o n d s d e B o î t e s d e M o n t r e s

II 7944 J

I m i t a t i o n „ E a u x - f o r t e s

N I E L V É R I T A B L E •101-1

?

\

Ecoutez le bon Conseil!

et achetez les accessoires p

^r

machines à écrire

CLASSEURS DE LETTRES

Classeurs rapides, etc.

à la maison spéciale F . B U R K H A L T E R Rue de Genève 8, B e r n e .

5

I184C P r i x - c o u r a n t s u r d e m a n d e . 1411

i ^pH

Fabricants, Négociants, Banquiers

qui avez des expéditions d'horlogerie, de marchandises diverses, ou de valeurs, assurez vos envois auprès de:

„LA MARINE"

Compagnie anglaise

d'assurance des risques dé transport

fondée-en 1836 a u capital de fr. .25,000,000.— dont V

4

versé. — Réserves fr. 17,500,000.— la plus an- cienne et la plus puissante des Compagnies d'assuran- ces des risques de transport, qui accorde les plus gran- des facilités à des conditions extra-avantageuses.

Assurances p a r t e r r e et p a r e a u , p a r poli- ces spéciales d'abonnement ou en bloc. Polices en bloc à prime annuelle sans inscription dans un carnet, système tout nouveau pratique et avantageux.

P o u r renseignements s'adresser M' Alfred B o u r - q u i n , D i r e c t e u r à N e u c h â t e l , ainsi q u ' a u x agents principaux à la C b a u x - d e - F o n d s , M

r

L . N u m a G u i n a n d , commissionnaire-expé- diteur et M

1

H e s s e , N u m a Droz 85. iieiôoiN 1262

La JHanufaeture |*

:.; A •••• %*

^ s f d'Horlogerie

i

IEBRRE ^{AU LOCLE}

(SUISSE)

fournit avantageusement

t o u s l e s g e n r e s oie m o n t r e s à,

R É P É T I T I O N

Bureaux techniques

Tous les c a l i b r e s s o n t l a p r o p r i é t é de l a maison

Plus de 200 modèles difiérents

G R A N D P R I X

MILAN 1906

te

Il 3741 C ^{Il 1ST}

•y" -j'V Jf. JÇ. J(. Jf. J(. J(, J^ Jf. JjV J|V J(* J|V Jf. </J\. Jf. Jf. JJV. J(, Jf. J{. Jf. " y

Dimanche 10 Mars 1907 Bureaux : Rue de la Serre, S8.'