( ,ىوﺗﺳﻣﻟﺎﻓ ﮫﯾﻠﻋو V ( , دﻘﻧﻟا نارود ﺔﻋرﺳو) T رﺎﻌﺳﻷا ىوﺗﺳﻣ , تﻻدﺎـﺑﻣﻟا ﺔﯾﻣﻛ نﻣ لﻛ تﺎﺑﺛ ﻊﻣ) ( , كﻟذ ﻲﻓ ﺔﺿﻔﻟاو بھذﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا ﺔﻟوادﺗﻣﻟا دوﻘﻧﻟا ﺔﯾﻣﻛ ﻲﻓ ةدﺎﯾزﻟا نأ نﻣﺎﮭﺗﻣﯾﻗ ضﺎﻔﺧﻧا ﻰﻟإ يدؤﯾﺳ تﻗوﻟا , ﻲﻓ نﯾﯾﺑرﻐﻟا نﯾﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا نﻣ ددﻋ هدﻌﺑ نﻣ رﯾﺳﻔﺗﻟا اذﮭﺑ ذﺧا مﺛيز

ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻖﯿﻘﺤﺗو ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا

27

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا :

راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻖﯿﻘﺤﺗو ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا ﺔﯿﻟﺎﻌﻓ

ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا

دﯾﮭﻣﺗ : نﯾﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﺑﻟﺎﻏ ىدﻟ دﺎﻘﺗﻋﻻا دﺎﺳ ,

مھأ ﻲھ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا نأ ىرﺑﻛﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻣزﻷا لﺑﻗ

يدﺎﺻﺗﻗﻻا لﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا ﺎﮭﻌﺑﺗﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ,

مﺎﻣﺗھﺎﺑ ﻰظﺣﺗو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔطﻠﺳﻟا نﻣ دﯾﺟ

ﺔﯾدﻘﻧﻟاو ,

يدﺎﺻﺗﻗﻻا رارﻘﺗﺳﻻا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ةءﺎﻔﻛﻟاو ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻟا نﻣ لﺎﻋ ىوﺗﺳﻣو ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾﻣھﺄﺑ ﻊﺗﻣﺗﺗو ,

نﻛﻟو

ىرﺑﻛﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻣزﻷا ثودﺣ ,

تاوﻧﺳ ةدﻌﻟ هرارﻣﺗﺳاو دﺎﺳﻛﻟا عوﻗوو ,

ﻲﻓ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا لﺷﻓو

هرارﻣﺗﺳا ﻊﻧﻣ ,

دﺎﻘﺗﻋﻻاو ﺔﻘﺛﻟا ةدﺷﺑو عزﻋز دﻗ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ ﻲﻓ

.

ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا نﻣ نﯾﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ىدﻟ دﺎﻘﺗﻋﻻا لوﺣﺗ اذھ دﻌﺑ ,

ىأر ثﯾﺣ

زﻧﯾﻛ يدﺎﺻﺗﻗﻻا ,

مﺧﺿ يرﺎﻣﺛﺗﺳا قﺎﻔﻧﺈﺑ ﺔﻟودﻟا لﺧدﺗ بﻠطﺗﯾ رﻣﻷا نأ ,

قﯾﻘﺣﺗو دﺎﺳﻛﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﺿﻘﻠﻟ

لﻣﺎﻛﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا .

ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا برﺣﻟا ءﺎﮭﺗﻧا دﻌﺑ ,

مﺧﺿﺗﻟا ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟﺎﺑ دﺎﻘﺗﻋﻻاو مﺎﻣﺗھﻻا دﺎﻋ ,

دازو

دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ رارﻘﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﻰﻟإ فدﮭﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟﺎﺑ ةرﯾﺧﻷا تاوﻧﺳﻟا ﻲﻓ مﺎﻣﺗھﻻا ﻲﻣوﻘﻟا . ثﺣﺎﺑﻣ ﺔﻌﺑرأ ﻰﻟإ لﺻﻔﻟا اذھ مﯾﺳﻘﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗ دﻘﻟو ,

لﯾﻠﺣﺗﻟاو ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا سردﻧ لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻓ

ﻟا ﻲﻛﯾﺳﻼﻛ ,

يزﻧﯾﻛﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟاو ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻰﻟإ قرطﺗﻧ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ ,

ضرﻌﺗﻧ ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ

ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا هذھ ﻰﻟإ ﮫﺗرظﻧو يودﻘﻧﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻰﻟإ ,

ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛﻟا ﺔﺳردﻣﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻧ رﯾﺧﻷا ﻲﻓو

ﺎھدﻧﻋ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﻧﺎﻛﻣو .

ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻖﯿﻘﺤﺗو ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا

28

لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا :

ﻟاو ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻲﻛﯾﺳﻼﻛﻟا لﯾﻠﺣﺗ

ﻲﻛﯾﺳﻼﻛﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا موﻘﯾ ,

ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا لﺧدﺗ نود ﺔﯾﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻔﺻﺑ مﺗﯾ يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا نوﻛ ﻰﻠﻋ

ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ,

نﻋ لزﻌﻣﺑ دﺣاوﻟا ﺎﻣﮭﻧزاوﺗ مﺗﯾ يدﻘﻧو ﻲﻘﯾﻘﺣ نﯾﻋﺎطﻗ ﻰﻟإ دﺎﺻﺗﻗﻻا مﯾﺳﻘﺗﺑ موﻘﯾو

ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا نﻣ ً ﺎﻗﻼطﻧا رﺧﻷا

) ( 1

:

ﺗﻣ نﻋ ةرﺎﺑﻋ دوﻘﻧﻟا - يدﺎﯾﺣ رﯾﻐ

,

؛ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ثدﺣﯾ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ رﺛؤﯾ ﻻ

؛جﺎﺗﻧﻹا لﻣاوﻌﻟ مﺎﺗﻟا مادﺧﺗﺳﻻا ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ً ﺎﻣﺋاد قﻘﺣﺗﯾ نزاوﺗﻟا - ﻻ دوﻘﻧﻟا - و دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ نزاوﺗﻟا نﻣ رﯾﻐﺗ

رﺎﻌﺳﻷا ىوﺗﺳﻣ ددﺣﺗ ﺎﻣﻧإ .

دوﻘﻧﻠﻟ ﺔﯾﻣﻛﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا نﻣ ﺎﮭطﺎﺑﻧﺗﺳا نﻛﻣﯾ ﻲﻛﯾﺳﻼﻛﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟﺎﻓ ,

دﻧﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟاو

تﺎﺿارﺗﻓﻻا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻟإ

) ( 2

:

ﺎﮭﺗﻣﯾﻗ دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ لﺎﻌﻔﻟا لﻣﺎﻌﻟا رﺑﺗﻌﺗ دوﻘﻧﻟا ﺔﯾﻣﻛ - )

ﺔﯾﺋارﺷﻟا ﺎﮭﺗوﻗ (

ﻰﻟإ يدؤﺗ دوﻘﻧﻟا ﺔﯾﻣﻛ ةدﺎﯾزﻓ

؛ﺔﯾﺋارﺷﻟا ﺎﮭﺗوﻗ ضﺎﻔﺧﻧا

؛تﻻدﺎﺑﻣﻠﻟ ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا مﺟﺣﻟاو دوﻘﻧﻟا لوادﺗ ﺔﻋرﺳ نﻣ لﻛ تﺎﺑﺛ - ﻌﺳﻷا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ دوﻘﻧﻟا ﺔﯾﻣﻛ تارﯾﻐﺗ رﺛؤﺗ - رﺎ

, ﺎﯾﺋﺎﻘﻠﺗ رﯾﻐﺗﯾ نأ رﺎﻌﺳﻷا ىوﺗﺳﻣﻟ نﻛﻣﯾ ﻻو

دوﻘﻧﻟا ﺔﯾﻣﻛ ﻰﻠﻋ رﺛؤﯾو .

لوﻷا بﻠطﻣﻟا :

دوﻘﻧﻟا ﺔﯾﻣﻛ ﺔﯾرظﻧ

ﯾﻛﯾﺳﻼﻛﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا دﻌﺗ ﺔ

) دوﻘﻧﻟا ﺔﯾﻣﻛ ﺔﯾرظﻧ (

ﻲﻛﯾﺳﻼﻛﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟاو رﻛﻔﻠﻟ ﺔﺻﻼﺧ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ

دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﯾﻌﻟاو ﺔﯾدﻘﻧﻟا رھاوظﻠﻟ ,

ﻣ ﻰﻟإ ﺎھروﮭظ عﺎﺟرإ نﻛﻣﯾو ﻲﺳﻧرﻔﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا هادﺑأ ﺎ

"

نﺎﺟ

نادوﺑ ) "

– 1530 ( 1596

, كﻟذ ﻲﻓ ﺔﺿﻔﻟاو بھذﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا ﺔﻟوادﺗﻣﻟا دوﻘﻧﻟا ﺔﯾﻣﻛ ﻲﻓ ةدﺎﯾزﻟا نأ نﻣ

ﺎﮭﺗﻣﯾﻗ ضﺎﻔﺧﻧا ﻰﻟإ يدؤﯾﺳ تﻗوﻟا ,

ﻲﻓ نﯾﯾﺑرﻐﻟا نﯾﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا نﻣ ددﻋ هدﻌﺑ نﻣ رﯾﺳﻔﺗﻟا اذﮭﺑ ذﺧا مﺛ

يزﯾﻠﺟﻧﻹا يدﺎﺻﺗﻗﻻا مﮭﺗﻣدﻘﻣ "

موﯾھ دﯾﻓاد

"

دﻧﻟرﯾﻷا لﺎﻣﻋﻷا لﺟرو ي

"

نوﯾﺗﻧﺎﻛ "

, ةرﻛﻔﺑ ءﺎﺟ يذﻟا

ةرﻣ لوﻷ لوادـﺗﻟا ﺔﻋرﺳ ,

و "

ودرﺎﻛﯾر دﯾﻓاد "

ﻊﻣ ً ﺎـﯾﺳﻛﻋ بﺳﺎﻧﺗﺗ دوﻘﻧﻟا ﺔﻣﯾﻗ نأ ﻰﻟإ لﺻوﺗ يذﻟا

) ( 1 ،نوطﻋ ناورﻣ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﯾرظﻧﻟا

.

،رﺋازﺟﻟا ،ثﻌﺑﻟا راد ص ، 1989

. . 94

) ( 2 ص ،ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ .

. 95

ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻖﯿﻘﺤﺗو ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا

29

ﺎﮭﺗﯾﻣﻛ , نأ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ رﺎﻌﺳﻷا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﺎﻣﻣ ةدﺎﯾز ﺎﮭﯾﻠﻋ بﺗرﺗﯾﺳ دوﻘﻧﻟا ﺔﯾﻣﻛ ﻲﻓ ةدﺎﯾز يأ

) ( 1

.

ﻲﻛﯾرﻣﻷا يدﺎﺻﺗﻗﻻا دﯾ ﻰﻠﻋ ﺎﯾﺿﺎﯾر ﺔﯾرظﻧﻟا هذھ تﻐﯾﺻ دﻘﻟو "

رﺷﯾﻓ "

تﻓرﻋ ﺔﻟدﺎﻌﻣ لﻛﺷ ﻲﻓ

لدﺎﺑﺗﻟا ﺔﻟدﺎﻌﻣ مﺳﺎﺑ ,

ﺔﺳردﻣ ﺎﮭﺗﻧﺑﺗ ﺔﺛدﺣﻣ تﺎﻏﺎﯾﺻ ﺎﮭﺗﻠﺗ مﺛ "

جدرﺑﻣﺎﻛ "

وﺟﯾﺑو لﺎﺷرﺎﻣ درﻔﻟأ لﺑﻗ نﻣ .

/ 1 ﺗﻟا ﺔﻟدﺎﻌﻣ لدﺎﺑ

:

ﺎﮭﻏﺎﺻ ﻲﺗﻟا لدﺎﺑﺗﻟا ﺔﻟدﻌﻣ نإ "

رﺷﯾﻓ "

ﺔﻧﺳ , 1911 نﯾﺑ ﺔﯾدرطو ﺔﯾﺑﺳﺎﻧﺗ ﺔﻗﻼﻋ دوﺟو دﻛؤﺗ

رﺎﻌﺳﻸﻟ مﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا و ﺔﺿورﻌﻣﻟا دوﻘﻧﻟا ﺔﯾﻣﻛ ,

ﺔﯾوﺎﺳﻣ ﺔﻟدﺎﺑﻣﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ مﯾﻗ عوﻣﺟﻣ نوﻛﯾ ثﯾﺣﺑ

ﺎﮭﺗﯾوﺳﺗ ﻲﻓ تﻌﻓد ﻲﺗﻟا ﻎﻟﺎﺑﻣﻠﻟ .

ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ ً ﺎﯾﺿﺎﯾر ﺔﻟدﺎﻌﻣﻟا هذھ ﺢﯾﺿوﺗ نﻛﻣﯾو

) ( 2

:

) ...( 1 MV = PT

ثﯾﺣ :

: M ﺔﻟوادﺗﻣﻟا دوﻘﻧﻟا ﺔﯾﻣﻛ ,

ﻲﺟرﺎﺧ لﻣﺎﻋ ﻲھو )

ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎطﻠﺳﻟا ﺎھددﺣﺗ (

.

: V دﻘﻧﻟا ةدﺣو نارود ﺔﻋرﺳ )

ىرﺧأ ﻰﻟإ دﯾ نﻣ دﻘﻧﻟا ةدﺣو لﺎﻘﺗﻧا ﺎﮭﯾﻓ مﺗﯾ ﻲﺗﻟا تارﻣﻟا ددﻋ

نﯾﻌﻣ نﻣز لﻼﺧ .(

: P رﺎﻌﺳﻸﻟ مﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣ .

: T ﻻدﺎﺑﻣﻟا مﺟﺣ لﺧدﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﻟاد ﻲھو ت

, دﻧﻋ تﺑﺎﺛ لﺧدﻟا نأ كﯾﺳﻼﻛﻟا ضرﺗﻔﯾ ﺎﻣﻟﺎطو

رﯾﺻﻘﻟا دﻣﻷا ﻲﻓ تﺑﺎﺛ تﻻدﺎﺑﻣﻟا مﺟﺣ نﺈﻓ لﻣﺎﻛﻟا مادﺧﺗﺳﻻا ىوﺗﺳﻣ .

ﺔﻟدﺎﻌﻣﻟا لﯾوﺣﺗ نﻛﻣﯾو )

( 1 ىرﺧأ ﺔﻟدﺎﻌﻣ ﻰﻟإ ,

رﺎﻌﺳﻸﻟ مﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣ ددﺣﺗ :

) ...( 2 P = MV / T

ﻌﻟا ﺔﻟدﺎﻌﻣﻟا هذھ فﺻﺗو دﻘﻧﻟا ﺔﯾﻣﻛو رﺎﻌﺳﻸﻟ مﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣ نﯾﺑ ةرﺷﺎﺑﻣﻟا ﺔﯾﺑﺳﺎﻧﺗﻟا ﺔﻗﻼ

) ( 3

اذھو ،

ﻲﻓ ﺔﺑﺳﻧﻟا سﻔﻧﺑو يدرط رﯾﻐﺗ ﻰﻟإ يدؤﯾ فوﺳ نﺎﺻﻘﻧﻟا وأ ةدﺎﯾزﻟﺎﺑ ﺎﻣإ دوﻘﻧﻟا ﺔﯾﻣﻛ ﻲﻓ رﯾﻐﺗﻟا نأ ﻲﻧﻌﯾ

) ( 1 ،ﺔﯾﻣﺎﺷ رﯾھز دﻣﺣأ فرﺎﺻﻣﻟاو دوﻘﻧﻟا

.

،نﺎﻣﻋ،رﺷﻧﻠﻟ نارھز راد ص ، 1993

. . 104

OPU, Alger, 1993, p. 102.

. inance Monnaie et f Besson,

Louis - ) Jean ( 2

Op.cit, p.34.

. Monnaie et régulation monétaire Ammour Benhalima,

) ( 3

رﺎﻌﺳﻷا ىوﺗﺳﻣ ,

تﻻدﺎـﺑﻣﻟا ﺔﯾﻣﻛ نﻣ لﻛ تﺎﺑﺛ ﻊﻣ )

( T , دﻘﻧﻟا نارود ﺔﻋرﺳو )

( V

,

ىوﺗﺳﻣﻟﺎﻓ ﮫﯾﻠﻋو

ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻖﯿﻘﺤﺗو ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا

30

ﯾو ضورﻌﻣﻟا دﻘﻧﻟا مﺟﺣ ﻲﻓ ﺔﯾدرط ﺔﻟاد رﺎﻌﺳﻸﻟ مﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﻛ ً ﺎﯾﻧﺎﯾﺑ دوﻘﻧﻟا ﺔﯾﻣﻛ ﺔﯾرظﻧ نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا نﻛﻣ

ﻲﻟﺎﺗﻟا لﻛﺷﻟا :

لﻛﺷﻟا مﻗر ) ( 3 : رﺎﻌﺳﻸﻟ مﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣﻟاو دوﻘﻧﻟا ﺔﯾﻣﻛ نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا .

ردﺻﻣﻟا

: يوﺳوﻣﻟا دﯾﺟﻣ ءﺎﯾﺿ ,

كوﻧﺑﻟاو دوﻘﻧﻟا تﺎﯾدﺎﺻﺗﻗا قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ .

, ص . . 82

نﻣ دوﻘﻧﻟا ﺔﯾﻣﻛ ةدﺎﯾزﻓ M ₁

ﻰﻟإ M ₂ ﻠﻋ بﺗرﺗ نﻣ رﺎﻌﺳﻸﻟ مﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ةدﺎﯾز ﺎﮭﯾ

P ₁ ﻰﻟإ P ₂

, نﻣ دوﻘﻧﻟا ﺔﯾﻣﻛ ضﺎﻔﺧﻧاو M ₁

ﻰﻟإ

M ₃ رﺎﻌﺳﻸﻟ مﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ لﺛﺎﻣﻣ ضﺎﻔﺧﻧا ﺎﮭﯾﻠﻋ بﺗرﺗ

نﻣ P ₁ ﻰﻟإ P ₃ .

/ 2 ةرﺿﺎﺣﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا ةدﺻرﻸﻟ جدرﺑﻣﺎﻛ ﺔﻐﯾﺻ :

رﺷﯾﻓ ﺔﻐﯾﺻ نﻋ ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛوﯾﻧﻟا ﺎﮭﺗروﺻ ﻲﻓ جدرﺑﻣﺎﻛ ﺔﻐﯾﺻ فﻠﺗﺧﺗ ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛﻟا ﺎﮭﺗروﺻ ﻲﻓ

, ﻲﻓ

ﺔﻟدﺎﺑﻣ ﺔﻠﯾﺳوﻛ دوﻘﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺎھزﻛرﺗ نﻣ ً ﻻدﺑ ﺔﻣﯾﻘﻟا عدوﺗﺳﻣﻛ دوﻘﻧﻟا ﺔﯾﻣھأ ﻰﻠﻋ زﻛرﺗ ﻰﻟوﻷا نأ ,

نأ ذإ

بﻠط ددﺣﺗ ﻲﺗﻟا لﻣاوﻌﻟا ﻰﻠﻋ زﻛرﺗﯾ وﺟﯾﺑو لﺎﺷرﺎﻣ درﻔﻟأ لﺎﺛﻣأ نﻣ جدرﺑﻣﺎﻛ ﺔﺳردﻣ وﯾدﺎﺻﺗﻗا لﯾﻠﺣﺗ ةدﺻرأ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻼﻟ دوﻘﻧﻟا ﻰﻠﻋ دارﻓﻷا ﺔـﻠطﺎﻋ ﺔـﯾدﻘﻧ

) ﺔـﻠﺋﺎﺳ ﺔـﯾدﻘﻧ ةدﺻرأ يأ

ﺔﯾﻟﺎﻣ لوﺻأ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا وأ ﺔﯾرﺎﺟﻟا ﺔﯾﻛﻼﮭﺗﺳﻻا تﺎﻘﻔﻧﻟا لﯾوﻣﺗﻟ (

, لﺎﺷرﺎﻣ ﮫﯾﻠﻋ قﻠطﯾ ﺎﻣ اذھو

يدﻘﻧﻟا لﯾﺿﻔﺗﻟﺎﺑ ,

ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﻛ دﻘﻧﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻠﻟ ﺔﻟاد لﻛﺷ ﻲﻓ ﺔﻐﯾﺻﻟا هذھ ﻰﻠﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا نﻛﻣﯾو

) ( 1

:

) ...( 3 M _d = KPY

) ( 1 ،نﺎﻣﻟإ فﯾرﺷﻟا دﻣﺣﻣ ﻲﻠﻛﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻓ تارﺿﺎﺣﻣ

- نزاوﺗﻼﻟاو نزاوﺗﻟا جذﺎﻣﻧو تﺎﯾرظﻧ -

. ،ﻲﻧرﺑ تاروﺷﻧﻣ

،رﺋازﺟﻟا ص ، 1994

. . 132

ثﯾﺣ :

M ₂

M M ₁

M ₃ P 2

P 1

P 3

P

ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻖﯿﻘﺤﺗو ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا

31

: K ﺎﮭﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻻا دارﻓﻷا بﻏرﯾ ﻲﺗﻟا يدﻘﻧﻟا لﺧدﻟا نﻣ ﺔﺑﺳﻧ ﻲھو دﻘﻧﻟا لوادﺗ ﺔﻋرﺳ بوﻠﻘﻣ

ﺔﻠﺋﺎﺳ ﺔﯾدﻘﻧ ةدﺻرأ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ )

( 1/V

M _d : دﻘﻧﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا

: Y ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا لﺧدﻟا

P : رﺎﻌﺳﻷا طﺳوﺗﻣ

ﺔﻟدﺎﻌﻣﻟا ﺔﺑﺎﺗﻛ نﻛﻣﯾو )

( 3 ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ :

) ...( 4 P = MV/ Y

ﺔﻟدﺎﻌﻣﻟا رﯾﺷﺗو )

( 3 رﻷﺎﺑ تﺎﺳﺳؤﻣﻟاو دارﻓﻷا ظﺎﻔﺗﺣا ﺔﺑﺳﻧ تداز ﺎﻣﻠﻛ ﮫﻧا ﺔﻠﺋﺎﺳﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا ةدﺻ

ﻔﺧﻧا ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو قﺎﻔﻧﻹا ضﻔﺧﻧا ﺎﻣﻠﻛ ﺢﯾﺣﺻ سﻛﻌﻟاو رﺎﻌﺳﻷا ضﺎ

, ﺔﯾﻣھأ ﻲطﻌﺗ جدرﺑﻣﺎﻛ ﺔﻟدﺎﻌﻣﻓ ﮫﯾﻠﻋو

رﺎﻌﺳﻷا ﻲﻓ تارﯾﻐﺗﻠﻟ ﻲﺳﯾﺋرﻟا ددﺣﻣﻟا ﺎﮭﻧوﻛ ثﯾﺣ نﻣ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ةدﺻرﻷا ﻲﻓ ﺔﻠﺻﺎﺣﻟا تارﯾﻐﺗﻠﻟ ةرﯾﺑﻛ .

دﻘﻧﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا نﺎﻛ ﺎﻣ اذإو M _d

ﺔـﻟدﺎﻌﻣﻟا ﮫﻠﺛﻣﺗو ﻲﻛﯾﺳﻼﻛﻟا جذوـﻣﻧﻟا ﻲﻓ ً ﺎﯾﻠﺧاد ً ارﯾﻐﺗﻣ )

( 3 ،

ﺗﻌﯾ ﮫﺿرﻋ نﺈﻓ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎطﻠﺳﻟا هددﺣﺗ ً ﺎﯾﺟرﺎﺧ رﯾﻐﺗﻣ رﺑ

, ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تارﯾﻐﺗﻣﻟا نﻋ لﻘﺗﺳﻣ لﻛﺷﺑ كﻟذو

ثﯾﺣ : M ₀

= M _s

دﻘﻧﻟا ضرﻋ ىوﺎﺳﺗﯾ ﺎﻣدﻧﻋ مﺗﯾ يدﻘﻧﻟا نزاوﺗﻟاو M _s

ﮫﯾﻠﻋ بﻠطﻟﺎﺑ M _d

:

M ₀ = KP _e Y M _d =>

= M _s

ثﯾﺣ ) P e

( ﻲﻧزاوﺗﻟا مﺎﻌﻟا رﺎﻌﺳﻷا ىوﺗﺳﻣ نﻋ رﺑﻌﯾ .

و ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ ً ﺎﯾﻧﺎﯾﺑ كﻟذ لﯾﺛﻣﺗ نﻛﻣﯾ :

مﻗر لﻛﺷﻟا

) : ( 4 ﻲﻛﯾﺳﻼﻛﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻓ دﻘﻧﻟا قوﺳ نزاوﺗ

M S = M 0 M _d = KPY

PY

ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻖﯿﻘﺤﺗو ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا

32

ردﺻﻣﻟا :

نﺎﻣﻟإ فﯾرﺷﻟا دﻣﺣﻣ ,

ﻲﻠﻛﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻓ تارﺿﺎﺣﻣ -

نزاوﺗﻟا جذﺎﻣﻧو تﺎﯾرظﻧ

نزاوﺗﻼﻟاو -

قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ,

ص . . 133

ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :

او ﻲﻠﻛﻟا نزاوﺗﻟا ﻲﻛﯾﺳﻼﻛﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟ

/ 1 ﻲﻛﯾﺳﻼﻛﻟا ﻲﻠﻛﻟا نزاوﺗﻟا :

ﻲھ ﺔﯾﺳﺎﺳأ تﺎﺿارﺗﻓا ﻰﻟإ ﻲﻛﯾﺳﻼﻛﻟا جذوﻣﻧﻟا دﻧﺗﺳﯾ

) ( 1

:

قاوﺳﻷا لﻛ نأ - )

لﻣﻌﻟاو ﻊﻠﺳﻟا قاوﺳأ (

مﯾظﻌﺗ ﻰﻟإ ﻰﻌﺳﺗ ثﯾﺣ ﺔﻠﻣﺎﻛﻟا ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﺎھدوﺳﺗ

؛ﺔﯾﻠﻛﻟا ﺎﮭﺣﺎﺑرأ

نأ ﮫﻧوﻣﺿﻣ قاوﺳﻸﻟ يﺎﺳ نوﻧﺎﻗ - "

ﺧﯾ ضرﻋ لﻛ ﮫﯾﻠﻋ بﻠطﻟا قﻠ

"

, ﺔﻌﻠﺳ جﺎﺗﻧﺈﺑ موﻘﯾ درﻓ لﻛﻓ

نﯾرﺧﻵا ﻊﻠﺳ ءارﺷ نﻣ نﻛﻣﺗﯾﻟ ﺎﮭﺿرﻌﯾ ,

نﯾرﺧﻵا ﻊﻠﺳ بﻠطﻟ ﺔﯾﺋارﺷﻟا ةوﻘﻟا لﺛﻣﯾ ذإ ضرﻌﻟﺎﻓ ,

؛لﻣﺎﻛﻟا فظوﺗﻟا ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ نزاوﺗﻟا ثودﺣ ﻲﻧﻌﯾ اذﮭﻓ ﮫﺑﻠط قﻠﺧﯾ ضرﻋ لﻛ ﺎﻣﻟﺎطو ﺗﻟا نأ ثﯾﺣ يدﻘﻧﻟا قوﺳﻟاو ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا قوﺳﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ ﻲﻠﻛﻟا نزاوﺗﻟا - قﻠﻌﺗﯾ ﻊﻠﺳﻟا قوﺳ ﻲﻓ نزاو

ﺔﯾﺑﺳﻧﻟا رﺎﻌﺳﻷﺎﺑ ,

رﺎﻌﺳﻸﻟ مﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ دوﻘﻧﻟا قوﺳ ﻲﻓ نزاوﺗﻟا فﻗوﺗﯾ ﺎﻣﻧﯾﺑ .

نﯾﻋﺎطﻘﻠﻟ ﻲﻧﻵا نزاوﺗﻟﺎﺑ ﻲﻛﯾﺳﻼﻛﻟا جذوﻣﻧﻟا ﻲﻓ ﻲﻠﻛﻟا نزاوﺗﻟا ثدﺣﯾو ,

ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا عﺎطﻘﻟا )

قوﺳ

لﻣﻌﻟا قوﺳو تﺎﻣدﺧﻟاو ﻊﻠﺳﻟا (

يدﻘﻧﻟا عﺎطﻘﻟاو )

دﻘﻧﻟا قوﺳ .(

) ( 1 دﻣﺣأ ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،حوﺗﻔﻟا وﺑأ .

. 349

ا / لﻣﻌﻟا قوﺳ :

ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻖﯿﻘﺤﺗو ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا

33

مادﺧﺗﺳﻻا ىوﺗﺳﻣ نﻣ لﻛ لﻣﻌﻟا قوﺳ ﻲﻓ ددﺣﺗﯾ )

N _e ( ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا رﺟﻷا لدﻌﻣو ) e

( w/p , دﻧﻋ

ﻲﻓ نﯾﺑﻣ وھ ﺎـﻣﻛ ﮫﯾﻠﻋ بﻠطﻟا ﻰﻧﺣﻧﻣ ﻊﻣ لﻣﻌﻟا ضرﻋ ﻰﻧﺣﻧﻣ ءﺎﻘﺗﻟا لﻛﺷﻟا )

) ( 5 ءزﺟ ، ) ( 1 , ( نأ ثﯾﺣ

لﻣﻌﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا ﺔﻟاد )

N _d ( ﻓ ﺔﯾﺳﻛﻋ ﺔﻟاد ﻲھ ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا رﺟﻷا ﻲ

=ƒ(w/p) N _d

, لﻣﻌﻟا ضرﻋ ﺔﻟادو

ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا رﺟﻷا ﻲﻓ ﺔﯾدرط ﺔﻟاد ﻲھ

=ƒ(w/p) N _s

.

مادﺧﺗﺳﻻا ىوﺗﺳﻣ دﯾدﺣﺗﺑو (N _e )

جﺎﺗﻧﻻا رادﻘﻣ ددﺣﺗﯾ لﻣﻌﻟا قوﺳ ﻲﻓ (Y _e )

, وھ جﺎﺗﻧﻹا نأ ثﯾﺣ

ﻐﺗﻣﻟا رﺻﻧﻌﻟا وھ لﻣﻌﻟا نأ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ اذھو رﯾﺻﻘﻟا لﺟﻷا ﻲﻓ مدﺧﺗﺳﻣﻟا لﻣﻌﻠﻟ ﺔﯾدرط ﺔﻟاد ﻲﻓ دﯾﺣوﻟا رﯾ

ﻲﻛﯾﺳﻼﻛﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻓ جﺎﺗﻧﻹا رﺻﺎﻧﻋ

) ( 1

.

ب / تﺎﻣدﺧﻟاو ﻊﻠﺳﻟا قوﺳ :

يﺎﺳ نوﻧﺎﻗ بﺳﺣ ,

بﻠطﻟا ﮫﯾﻠﻋ بﺟﯾ قوﺳﻟا ﻲﻓ ضورﻌﻣ جﺎﺗﻧإ لﻛ ,

ﻰﻠﻋ بﻠطﻟﺎﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو

جﺎﺗﻧﻹا )

Y _e ( ثﯾﺣ لﺧدﻟا مﺟﺣ ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ :

Y = C + S

ثﯾﺣ ) : ( Y لﺧدﻟا , ) ( C كﻼﮭﺗﺳﻻا ,

) ( S رﺎﺧدﻻا .

ﺎﻣﺑ دﯾﺷر يدﺎﺻﺗﻗا كوﻠﺳ وھ كﯾﺳﻼﻛﻟا دﻧﻋ رﺎﺧدﻻا نأ ,

ً ﺎﯾﺋﺎﻘﻠﺗ لوﻣﯾو قﺎﻔﻧﻹا لﺎﻛﺷأ نﻣ لﻛﺷو

يرﺎﻣﺛﺗﺳﻻا قﺎﻔﻧﻹا ,

ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳﻟ ﺔﯾدرط ﺔﻟاد وھو S = ƒ(i)

, و قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺎﮭﻧﻣ دﺑﻻ ةرورﺿ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا نأ

يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا ,

ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳﻟ ﺔﯾﺳﻛﻋ ﺔﻟاد وھو I = ƒ(i)

, ﻓ نﺈـ ) I = S ( و ﻲﻓ نزاوﺗﻟا قﻘﺣﺗﯾ اذﮭﺑ

ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳ ددﺣﺗﯾو تﺎﻣدﺧﻟاو ﻊﻠﺳﻟا قوﺳ )

i _e ( , ددﺣﺗﯾو رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﻊﻣ رﺎﺧدﻻا ىوﺎﺳﺗﯾ ﺎھدﻧﻋ ثﯾﺣ

،ﻲﻗﺎﺑﻛ فرﻌﻣﻟا كﻼﮭﺗﺳﻻاو رﺎﺧدﻻا نﯾﺑ لﺧدﻟا ﻊﯾزوﺗ )

لﻛﺷﻟا ) ( 5 , ءزﺟ ) .(( 5

ـﺟ / دوﻘﻧﻟا قوﺳ :

ﺔﻟدﺎﻌﻣﻟا بﺳﺣ جﺎﺗﻧﻹا رﻌﺳ دﯾدﺣﺗ مﺗﯾ قوﺳﻟا اذھ ﻲﻓ )

( 4 ﻣﺑو ، رﻌﺳﻟا ﺔﻓرﻌ )

P _e ( ﻲﻧزاوﺗﻟا

يدﻘﻧﻟا رﺟﻷا لدﻌﻣ ﺔﻓرﻌﻣ نﺎﻛﻣﻹﺎﺑ ﺢﺑـﺻﯾ )

W _e ( لﻣﻌﻟا قوﺳ ﻲﻓ ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا رﺟﻷا ددﺣ ﺎﻣﻟﺎط ,

) لﻛﺷ

) ( 5 , ءزﺟ ) .(( 3

) ( 1 ،يوﺳوﻣﻟا دﯾﺟﻣ ءﺎﯾﺿ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾرظﻧﻟا

- ﻲﻠﻛﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا لﯾﻠﺣﺗﻟا -

. ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ، 1992

ص . . 95

ﯾﺛﻣﺗ نﻛﻣﯾو

ﻲﻟﺎﺗﻟا لﻛﺷﻟا ﻲﻓ ﺎﯾﻧﺎﯾﺑ ﻲﻠﻛﻟا نزاوﺗﻟا ل :

مﻗر لﻛﺷﻟا )

: ( 5

ﻲﻛﯾﺳﻼﻛﻟا جذوﻣﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻌﺳوﺗﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا رﺛأو ﻲﻠﻛﻟا نزاوﺗﻟا

.

ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻖﯿﻘﺤﺗو ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا

34

ردﺻﻣﻟا :

نﺎﻣﻟإ فﯾرﺷﻟا دﻣﺣﻣ ,

ﻲﻠﻛﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻓ تارﺿﺎﺣﻣ -

نزاوﺗﻟا جذﺎﻣﻧو تﺎﯾرظﻧ

نزاوﺗﻼﻟاو -

، قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ,

ص . 138.

/ 2 ﻲﻛﯾﺳﻼﻛﻟا جذوﻣﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا رﺛأ :

رادﻘﻣﺑ داز دﻗ دوﻘﻧﻟا ضرﻋ نأ ﺎﻧﺿرﺗﻓا اذإ )

( ∆M , نﻣ لﻘﺗﻧاو M ₀

ﻰﻠﻋ M ₁ لﻛﺷ ) ) ( 5 , ءزﺟ

) (( 3 , رﺛإ رﯾﻐﺗﺗ ﻲﺗﻟا ةدﯾﺣوﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا نﺎﻓ ﺔﻠﻣﺎﻛﻟا ﺔﻟﺎﻣﻌﻟا ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﻲﻠﻛﻟا جﺎﺗﻧﻹا مﺟﺣ تﺎﺑﺛ ﻊﻣو

ﻐﺗﻣﻟا ﻲھ دوﻘﻧﻟا ﺔﯾﻣﻛ رﯾﻐﺗ ﺔﯾﻣﺳﻻا تارﯾ

, رﺎﻌﺳﻸﻟ مﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ,

ﻲﻣﺳﻻا رﺟﻷا لدﻌﻣو )

يدﻘﻧﻟا (

,

نﻣ رﺎﻌﺳﻸﻟ مﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻊﻔﺗرﯾ ثﯾﺣ P _e

ﻰﻟإ P ₁ ثﺗدﺣ ﻲﺗﻟا ةدﺎﯾزﻟا ﺔﺑﺳﻧ سﻔﻧﺑ ةدﺎﯾزﻟا هذھ نوﻛﺗو

ﻲﻓ , M ﺎﮭﺑ رـﯾﻐﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔـﺑﺳﻧﻟا سﻔﻧﺑ هرـﯾﻐﺗ نوﻛﯾﻓ ﻲﻣﺳﻻا رﺟﻷا لدﻌﻣﻟ ﺔـﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎﻣأ

مﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا رﺎﻌﺳﻸﻟ

, لﻣﻌﻠﻟ ﺔﯾدﺣﻟا ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا يوﺎﺳﯾ ﮫﻧﻷ رﯾﻐﺗﯾ مﻟ ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا رﺟﻷا نأ ﺎﻣﻟﺎط ,

اذﮭﺑو

ﻊﻔﺗرﯾ W _e ﻰﻟإ W ₁ ) لﻛﺷ ) ( 5 , ءزﺟ ) .(( 4

w w 1

w _e

Y Y _e

ءزﺟ ) : ( 6 رﺎﺧدﻻا ﺔﺑﺳﻧ دﯾدﺣﺗ

i

i e

N w/p

P e P 1

s Y

P

= M

/KY

N

45 ⁰ P e P 1 S

P

= M

/KY Y _e

s

N e s N e

S

S = I S , I

ءزﺟ ) : ( 5 تﺎﻣدﺧﻟاو ﻊﻠﺳﻟا قوﺳ

ءزﺟ ) : ( 1 لﻣﻌﻟا قوﺳ

ءزﺟ ) : ( 4 يدﻘﻧﻟا رﺟﻷا دﯾدﺣﺗ

ءزﺟ ) : ( 2 ﻲﻠﻛﻟا جﺎﺗﻧﻹا دﯾدﺣﺗ ءزﺟ

) : ( 3 دﻘﻧﻟا قوﺳ

P

P

ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻖﯿﻘﺤﺗو ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا

35

ﻻ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟاو دوﻘﻧﻟا نأ لوﻘﻟا ﺔﺻﻼﺧو لﺧدﻟاو فﯾظوﺗﻟاو جﺎﺗﻧﻹا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ

ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳو ,

ﺑ طﻘﻓ ﺢﻣﺳﯾ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﻠﺗﻛﻟا ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗﻟﺎﻓ بﻧﺎﺟﻟا ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗﻟا نود يدﻘﻧﻟا رارﻘﺗﺳﻻا قﯾﻘﺣﺗ

يدﺎﺻﺗﻗﻻا طﺎﺷﻧﻠﻟ ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا .

لظ ﻲﻓ رﻛذﯾ ﻲﺑﺎﺟﯾإ لﺎﺟﻣ ﺎﮭﻟ سﯾﻟو ﺔﻟﺎﻌﻓ تﺳﯾﻟ ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟﺎﻓ ﮫﯾﻠﻋو

ﺎﮭﻧارود ﺔﻋرﺳ تﺎﺑﺛو دوﻘﻧﻟا ﺔﯾدﺎﯾﺣو لﻣﺎﻛﻟا فﯾظوﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا ﺎﮭﺗﺎﺿارﺗﻓا ,

نﺎﻛ ﺎﻧھ نﻣو

ﻣ دﺑﻻ ﺔﯾﻌﻗاو رﺛﻛأ ﺎﮭﻠﻌﺟو تﺎﺿارﺗﻓﻻا هذھ لﯾدﻌﺗ ن ,

رـﯾﺑﻛﻟا ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا دﺎﺳﻛﻟا ﺔﻣزأ تﺗﺑﺛأ نأ دﻌﺑ )

1929

– ( 1933 دﯾدﺟﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا ﻊﻗاوﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛﻟا ﺔﺳردﻣﻟا ةردﻗ مدﻋ )

تﻻﻼﺗﺧﻻا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ (

ﺗﻗﻻا ﺔﻣزﻷا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﮫﯾﺟوﺗ ﻲﻓ دوﻘﻧﻠﻟ ﺔﯾﻣﻛﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا زﺟﻋو ﺔﯾدﺎﺻ

, رﻛﻔﻣ رﮭظ ﺎﻧھو

وھ ﺔﺛﯾدﺣ ةرﺻﺎﻌﻣ ﺔﯾرظﻧ ءﺎﻧﺑﺑ ﮫﻟﺎﻣﻋأ تﺣﻣﺳ رﺧآ يدﺎﺻﺗﻗا "

زﻧﯾﻛ درﺎﻧﯾﻣ نوﺟ . "

ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا :

يزﻧﯾﻛﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟاو ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا

ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻣزﻷا رارﻣﺗﺳا نإ لوﻠﺣﻟا دﺎﺟﯾإ نﻋ ﻲﻛﯾﺳﻼﻛﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا زﺟﻋو تاوﻧﺳ ةدﻌﻟ 1929

زﻷا هذھ نﻣ جورﺧﻠﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ﺔﻣ

, لﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ ﺎھرﺛأو دوﻘﻧﻟا كوﻠﺳ ﺔﺳاردﺑ مﺎﻣﺗھﻻا ةدﺎﯾز ﮫﻧﻋ ﺞﺗﻧ

يدﺎﺻﺗﻗﻻا طﺎﺷﻧﻟا ,

يزﯾﻠﺟﻧﻹا يدﺎﺻﺗﻗﻼﻟ ةدﯾدﺟ رﺎﻛﻓأ روﮭظ ﻰﻟإ اذھ ىدأو "

زﻧﯾﻛ درﺎﻧﯾﻣ نوﺟ "

) ( 1

)

– 1883 ( 1946

ﮫﺑﺎﺗﻛ ﻲﻓ "

دوﻘﻧﻟاو ةدﺋﺎﻔﻟاو مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا "

ﺔﻧﺳ , 1936 زﻧﯾﻛ مﺎﻗ ﺎﻣﻛ

ﻟا مﯾدﻘﺗﺑ ﻲﻛﯾﺳﻼﻛﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻰﻠﻋ ةروﺛ كﻟذﺑ ثدﺣأو ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا دﺎﺳﻛﻟا ﺔﻣزﻷ لوﻠﺣ

.

) ( 1 ﮫﺗﺎﻔﻟؤﻣ مھأ نﻣو ،تﻻﺎﻣﺗﺣﻻا ﺔﯾرظﻧ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺳر مدﻗو ،تﺎﯾﺿﺎﯾرﻠﻟ ذﺎﺗﺳﺄﻛ جدرﺑﻣﺎﻛ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ًﺎﺳردﻣ نﺎﻛ :

لوﺣ ﺔﻟوﺎﺣﻣ

يدﻘﻧﻟا حﻼﺻﻹا )

( 1923 لﺷرﺷﺗ نوﺗﺳﻧو دﯾﺳﻠﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ، )

( 1925 ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺳر ، دﻘﻧﻟا

) ( 1930 ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا ،

دوﻘﻧﻟاو ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳو مادﺧﺗﺳﻼﻟ )

( 1936 رظﻧأ ، : - ،ﻲﻔطﻟ رﻣﺎﻋ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﯾرظﻧﻟا

. ،ﺎﯾروﺳ ،رﺷﻧﻠﻟ ﺎﺿرﻟا راد ص ، 2002

ص . - 17 . 20

- ،ﻲﻠﻋ دﯾﺳﻟا مﻌﻧﻣﻟا دﺑﻋ فرﺎﺻﻣﻟاو دوﻘﻧﻟا تﺎﯾدﺎﺻﺗﻗا

. ﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا ﺔ ط ،رﺷﻧﻠﻟ ،ندرﻷا ، 1

ص ، 1999 . . 239

ﻠﺣﺗ دﻣﺗﻌﯾو

ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟاو ئدﺎﺑﻣﻟا ﻰﻠﻋ زﻧﯾﻛ لﯾ :

؛ضرﻌﻟا قﻠﺧﯾ يذﻟا وھ بﻠطﻟا -

ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻖﯿﻘﺤﺗو ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا

36

؛ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳ تارﯾﻐﺗ رﺎﺑﺗﻋﻻا نﯾﻌﺑ ذﺧؤﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو رﯾﺻﻘﻟا لﺟﻷا ﻲﻓ نوﻛﯾ لﯾﻠﺣﺗﻟا - ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻛرﺣﻟا ﻰﻠﻋ رﺛؤﯾو ً ﺎطﯾﺷﻧ هرﺑﺗﻌﯾو دوﻘﻧﻟا ﺔﯾدﺎﯾﺣ ةرﻛﻓ زﻧﯾﻛ ضﻓرﯾ - نأ نﻛﻣﯾ ﻻ يدﺎﺻﺗﻗﻻا لﯾﻠﺣﺗﻟﺎﻓ ؛ﻲﻘﯾﻘﺣﻟاو يدﻘﻧﻟا نﯾﻋﺎطﻘﻟا نﯾﺑ ﺔﻗرﻔﺗﻟا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ مﺗﯾ

ﺔﻠﯾوط ةرﺗﻔﻟ ﺎھرارﻣﺗﺳاو ﺔﻟﺎطﺑ ثودﺣ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣﺈﺑ زﻧﯾﻛ نﻣؤﯾ - ,

ﺔﻟودﻟا لﺧدﺗ ةرورﺿﺑ نﻣؤﯾو

؛ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا عﺎﺑﺗﺎﺑ كﻟذو دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ ثدﺣﺗ ﻲﺗﻟا تﻻﻼﺗﺧﻻا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟ

ﻰﻟإ نوﻠﺻﯾ ﻻ نﯾﺿرﺎﻌﻟاو نﯾﺑﻟﺎطﻟا نﻻ ﺔﻠﻣﺎﻛ تﺳﯾﻟ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا - سﻔﻧ ﻲﻓو تﺎﯾﻧﺎﻛﻣﻹا سﻔﻧﺑ قوﺳﻟا

فورظﻟا .

لوﻷا بﻠطﻣﻟا :

زﻧﯾﻛ دﻧﻋ لﺎﻌﻔﻟا ﻲﻠﻛﻟا بﻠطﻟا

لﺧدﻟا مﺟﺣ مﺛ نﻣو لﯾﻐﺷﺗﻟا مﺟﺣو جﺎﺗﻧﻹا مﺟﺣ ددﺣﯾ يذﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا لﻣﺎﻌﻟا نﺄﺑ زﻧﯾﻛ ىرﯾ

ﺎﻣھ نﯾرﺻﻧﻋ نﻣ نوﻛﺗﯾ يذﻟا لﺎﻌﻔﻟا ﻲﻠﻛﻟا بﻠطﻟا رادﻘﻣ وھ ﻲﻣوﻘﻟا :

كﻼﮭﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا ,

بﻠطﻟاو

ﻠﻋ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﻰ

) ( 1

.

/ 1 كﻼﮭﺗﺳﻻا :

ﺔﯾﻛﻼﮭﺗﺳﻻا تﺎﻣدﺧﻟاو ﻊﻠﺳﻟا ءارﺷ ﻰﻠﻋ دوﻘﻧﻟا نﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دارﻓأ ﺔﻓﺎﻛ ﮫﻘﻔﻧﯾ ﺎﻣ عوﻣﺟﻣ وھ

ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾﻧﻣز ةرﺗﻓ لﻼﺧ مﮭﺗﺎﯾﺟﺎﺣ نﯾﻣﺄﺗﻟ ,

ﺎﮭﻧﻣ ةرﯾﺛﻛ لﻣاوﻋ ﻰﻠﻋ فﻗوﺗﯾ كﻼﮭﺗﺳﻻا نأ نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋو

ﻲﻧطوﻟا لﺧدﻟا ,

ةدﺋﺎﻔﻟا تﻻدﻌﻣ ,

رﺎﻌﺳﻷا ىوﺗﺳﻣ ,

ﻌﻣ ارﺿﻟا تﻻد ﺋ

ﺎھرﯾﻏو ب ,

ﻲﻧطوﻟا لﺧدﻟا نأ ﻻإ

ﻲﻟﺎﺗﻟا لﻛﺷﻟا كﻼﮭﺗﺳﻻا ﺔﻟاد ذﺧﺄﺗو لﺧدﻟا داز ﺎﻣﻠﻛ لﻗأ ﺔﺑﺳﻧﺑ دﯾزﯾو كﻼﮭﺗﺳﻼﻟ ﻲﺳﯾﺋرﻟا ددﺣﻣﻟا رﺑﺗﻌﯾ

) ( 2

: C = a + bY

) ( 1 ،يرﻣﺷﻟا يروﻧ دﻣﺣﻣ مظﺎﻧ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﯾرظﻧﻟاو فرﺎﺻﻣﻟاو دوﻘﻧﻟا

. ط ،نارھز راد ،نﺎﻣﻋ ، 1

ص ، 1999 . . 272

) ( 2 ،يرﺧﺻ رﻣﻋ ﻲﻠﻛﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا لﯾﻠﺣﺗﻟا

. ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ص، 1994

. . 55

ثﯾﺣ : : C كﻼﮭﺗﺳﻻا .

: a ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟا كﻼﮭﺗﺳﻻا )

ﻲﺗاذﻟا ( رﻔﺻﻠﻟ ً ﺎﯾوﺎﺳﻣ لﺧدﻟا نوﻛﯾ ﺎﻣدﻧﻋ كﻼﮭﺗﺳﻻا ﺔﻣﯾﻗ لﺛﻣﯾ اذھو .

ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻖﯿﻘﺤﺗو ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا

37

: b كﻼﮭﺗﺳﻻا ﻲﻓ رﯾﻐﺗﻟا ﺔﻣﯾﻗ لﺛﻣﯾو كﻼﮭﺗﺳﻼﻟ يدﺣﻟا لﯾﻣﻟا ﻲﻧطوﻟا لﺧدﻟا رﯾﻐﺗ نﻋ مﺟﺎﻧﻟا

ةدﺣاو ﺔﯾدﻘﻧ ةدﺣوﺑ )

b = ∆c / ∆y .(

: y ﻲﻧطوﻟا لﺧدﻟا .

ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﻛ ً ﺎﯾﻧﺎﯾﺑ كﻼﮭﺗﺳﻻا ﺔﻟاد لﯾﺛﻣﺗ نﻛﻣﯾو :

مﻗر لﻛﺷﻟا )

: ( 6 كﻼﮭﺗﺳﻻا ﻰﻧﺣﻧﻣ

ردﺻﻣﻟا :

نﺎﻣﻟإ فﯾرﺷﻟا دﻣﺣﻣ ,

ﻲﻠﻛﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻓ تارﺿﺎﺣﻣ -

نزاوﺗﻟا جذﺎﻣﻧو تﺎﯾرظﻧ

او نزاوﺗﻼﻟ

، - قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ,

ص . . 167

/ 2 رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا :

تﺎﻓﺎﺿﻹا كﻟذﻛو تﻻﻵاو ﻊﻧﺎﺻﻣﻟا لﺛﻣ ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﺳأرﻟا ﻊﻠﺳﻟا ﻰﻠﻋ دﯾدﺟﻟا قﺎﻔﻧﻹا نﻣ رﺎﯾﺗ وھ

ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾﻧﻣز ةرﺗﻓ لﻼﺧ ﺔﯾﺋﺎﮭﻧﻟا وأ ﺔﯾطﯾﺳوﻟا ﻊﻠﺳﻟا وأ ﺔﯾﻟوﻷا داوﻣﻟا لﺛﻣ نوزﺧﻣﻠﻟ

) ( 1

, رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ددﺣﺗﯾو

ﺎﻣھ نﯾﻠﻣﺎﻌﺑ :

رﻌﺳ لﺎﻣﻟا سأرﻟ ﺔﯾدﺣﻟا ﺔﯾﺎﻔﻛﻟاو ةدﺋﺎﻔﻟا .

) ( 1 ،نورﺧآو نﺎﻣﻠﺳ ﻰﻔطﺻﻣ ﻲﻠﻛﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ئدﺎﺑﻣ

. ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ةرﯾﺳﻣﻟا راد ,

ندرﻷا , , 2000 ص . . 115

لﻌﻓ در ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﻲﻓ ةدﺎﯾزﻟا ﺎﮭﯾﻓ فﻋﺎﺿﺗﯾ ﻲﺗﻟا تارﻣﻟا ددﻋ نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ردﺟﺗو

ﯾز ﻰﻟإ ﺔﯾﺎﮭﻧﻟا ﻲﻓ يدؤﯾ ﺎﻣﻣ كﻼﮭﺗﺳﻻا ﻰﻋدﺗ ﻲﻣوﻘﻟا لﺧدﻟا ةدﺎ

"

فﻋﺎﺿﻣﻟا "

يوﺎﺳﯾ يذﻟاو :

1

– 1 كﻼﮭﺗﺳﻼﻟ يدﺣﻟا لﯾﻣﻟا

C = Y - S C , S

- a

a S

Y

ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻖﯿﻘﺤﺗو ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا

38

ا / لﺎﻣﻟا سأرﻟ ﺔﯾدﺣﻟا ﺔﯾﺎﻔﻛﻟا :

ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا لﻌﺟﯾ يذﻟا مﺻﺧﻟا رﻌﺳ لدﻌﻣ نﻋ زﻧﯾﻛ بﺳﺣ لﺎﻣﻟا سأرﻟ ﺔﯾدﺣﻟا ﺔﯾﺎﻔﻛﻟا رﺑﻌﺗ

ﺗﻟ ﺔﯾوﺎﺳﻣ لوﺻﻷا نﻣ لﺻأ ﻲﻓ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا نﻣ ﺔﻌﻗوﺗﻣﻟا ﺔﯾوﻧﺳﻟا تﻼﻐﻠﻟ لﺻﻷا اذھ لﻼﺣإ ﺔﻔﻠﻛ

.

وأ ﺔﯾدﻘﻧﻟا قوﺳﻟا ﻲﻓ ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳ نﯾﺑ ﺔﻧزاوﻣﻟا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا رارﻗ ذﺎﺧﺗا نأ زﻧﯾﻛ نﯾﺑﯾو

لﺎـﻣﻟا سأرﻟ ﺔﯾدﺣﻟا ﺔﯾﺎﻔﻛﻟاو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ,

نﻣ رﺑﻛأ لﺎﻣﻟا سأرﻟ ﺔﯾﺎﻔﻛﻟا نوﻛﺗ ﺎﻣدﻧﻋ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا لﺿﻔﯾ ثﯾﺣ

ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳ ,

ﺔﯾﺳﻛﻌﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻲﻓ ﮫﻧﻋ مﺟﺣﯾو

) ( 1

, ﻗوﺗﺗو تﺎﻌﻗوﺗﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﻣﻟا سأرﻟ ﺔﯾدﺣﻟا ﺔﯾﺎﻔﻛﻟا ف

عارﺗﺧﻻاو ﻲﻧﻔﻟا مدﻘﺗﻟا فورظو ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا رﺎﻌﺳﻷاو تﺎﻘﻔﻧﻟا تﺎھﺎﺟﺗﺎﺑو ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا تﺎﯾﻧﺎﻛﻣﻹﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا .

ب / ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳ :

لﯾﺿﻔﺗ ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗﻠﻟ ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎطﻠﺳﻟا ﺎﮭﻣدﺧﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا ةادﻷا وھ ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳ نﺈﻓ زﻧﯾﻛ موﮭﻔﻣﻟ ً ﺎﻘﺑط

ﯾﺳﻟا ﺔﻟو , نأ بﺟﯾ ﻲﺗﻟا ةدﺋﺎﻔﻟا تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻠﻛ ً ﺎﯾوﻗ دارﻓﻸﻟ يدﻘﻧﻟا لﯾﺿﻔﺗﻟا وأ ﺔﻟوﯾﺳﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻠﻛﻓ

لﯾﺿﻔﺗ ضﻔﺧﻧا اذإ سﻛﻌﻟاو ةرﯾﺑﻛ ﺎﮭﺑ نوظﻔﺗﺣﯾ ﻲﺗﻟا دوﻘﻧﻟا نﻋ لزﺎﻧﺗﻟا ﻰﻠﻋ دارﻓﻷا يرﻐﺗ ﻲﻛ ﻊﻓدﺗ دوﻘﻧﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻼﻟ دارﻓﻷا ,

ﺑﻛ رادﻘﻣﺑ ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳ عﺎﻔﺗرا نﻣ زﻧﯾﻛ رذﺣ دﻗو ضﯾﻔﺧﺗ ﻰﻟإ يدؤﯾ ﺎﻣﻣ رﯾ

رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ,

رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﻊﯾﺟﺷﺗ ﻰﻟإ يدؤﯾ ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳ ضﺎﻔﺧﻧا نأ دﻘﺗﻋا زﻧﯾﻛ نأ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾ رﺧآ ﮫﺟوﺑو ,

رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا مﺟﺣ عﺎﻔﺗرا ﮫﯾﻠﻋ بﺗرﺗﯾ ﺎﻣﻣ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا دﺋﺎﻋ عﺎﻔﺗرا ﻰﻟإ يدؤﯾ ةدﺋﺎﻔﻟا لدﻌﻣ ضﺎﻔﺧﻧا ثﯾﺣ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟﺎﺑ كﻟذ لﯾﺛﻣﺗ نﻛﻣﯾو ؛ﺢﯾﺣﺻ سﻛﻌﻟاو :

I = ƒ(i)

ﻲﻟﺎﺗﻟا لﻛﺷﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا هذھ ذﺧﺄﺗو :

) ( 1 ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،يرﺧﺻ رﻣﻋ .

. 175

مﻗر لﻛﺷﻟا )

: ( 7 رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﻰﻧﺣﻧﻣ

I

i

I(i)

ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻖﯿﻘﺤﺗو ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا

39

. Tradition par George Loudiére, Macroéconomie

Diulio, -

: Eugene A Source

McGrow hill , Paris, 1993, p.61.

/ 3 وﺳ نزاوﺗ ﻰﻧﺣﻧﻣ قﺎﻘﺗﺷاو تﺎﻣدﺧﻟاو ﻊﻠﺳﻟا ق

"

IS "

:

ﻲﻌﻠﺳﻟا قوﺳﻟا ﻲﻓ نزاوﺗﻟا طرﺷ نإ )

جﺎﺗﻧﻹا قوﺳ وأ (

يأرﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﻊﻣ رﺎﺧدﻻا يوﺎﺳﺗ وھ :

I(i) = S(y) ,

مﺎﻋ سﻧﺎھ ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾزﻧﯾﻛﻟا ﺔﺳردﻣﻟا رﺎﺻﻧأ دﺣأ ﮫﺑ ءﺎﺟ ﺎﻣ اذھو ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺢﯾﺿوﺗﻟ 1949

ذو ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳو لﺧدﻟا نﯾﺑ ﺔﻟدﺎﺑﺗﻣﻟا ﻰﻧﺣﻧﻣ لﻼﺧ نﻣ كﻟ

"

" IS , نﻣ تﺎﻔﯾﻟوﺗﻟا ﻊﯾﻣﺟ لﺛﻣﯾ وھو

رﺎﻣﺛﺗﺳﻻاو رﺎﺧدﻻا نﯾﺑ يوﺎﺳﺗﻟا ﺎھدﻧﻋ قﻘﺣﺗﯾ ﻲﺗﻟاو ةدﺋﺎﻔﻟا تﻻدﻌﻣو لﺧدﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣ

1 )

نﻛﻣﯾو ؛ (

ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ ً ﺎﯾﻧﺎﯾﺑ ﮫﯾﻠﻋ لوﺻﺣﻟا :

) ( 1

،نﺎﻣﻟإ فﯾرﺷﻟا دﻣﺣﻣ ﻲﻠﻛﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻓ تارﺿﺎﺣﻣ

- ﺗﻟا جذﺎﻣﻧو تﺎﯾرظﻧ نزاوﺗﻼﻟاو نزاو

- ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ

ص . . 223

مﻗر لﻛﺷﻟا 8 )

: ( ﻰﻧﺣﻧﻣ قﺎﻘﺗﺷا "

" IS

S

S 2

S ₁

Y 1 Y 2

i i

I S

45 ⁰

ءﺰﺟ ) 2 : ( ﺪﯾﺪﺤﺗ S و I يوﺎﺴﺘﻟﺎﺑ ءﺰﺟ

)

3

: (

رﺎﺧدﻻا ﻰﻨﺤﻨﻣ

ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻖﯿﻘﺤﺗو ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا

40

ردﺻﻣﻟا :

ص ، قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ، يرﻣﺷﻟا يروﻧ دﻣﺣﻣ مظﺎﻧ .

. 309

ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :

يزﻧﯾﻛﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﯾﻠﻋ بﻠطﻟاو دوﻘﻧﻟا ضرﻋ

/ 1 دوﻘﻧﻟا ضرﻋ :

ﻗﻻا ﻲﻓ ﺔﻟوادﺗﻣﻟا دﻘﻧﻟا ﺔﯾﻣﻛ ﺎﮭﺑ دﺻﻘﯾ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا ﻊﻓدﻟا لﺋﺎﺳو لﺛﻣﺗ ﻲھو دﺎﺻﺗ

هدارﻓأ ﺔﻓﺎﻛ نﻣ ً ﺎﻣﺎﻋ ً ﻻوﺑﻗ ﻰﻘﻠﺗو يدﺎﺻﺗﻗﻻا ,

هردﺻﯾ يذﻟا ﻲﻧﺎﻣﺗﺋﻻا وأ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا دﻘﻧﻟا نﻣ نوﻛﺗﺗو

يزﻛرﻣﻟا كﻧﺑﻟا )

ﺔﯾﺋزﺟﻟا ﻊطﻘﻟاو ﺔﯾدﻘﻧﻟا قاروﻷا (

كوﻧﺑﻟا هردﺻﺗ يذﻟا ﻊﺋادوﻟا دﻘﻧ وأ ﻲﺑﺎﺗﻛﻟا دﻘﻧﻟاو

ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا

) ( 1

.

) ( 1

،نﺎﻣﻟإ فﯾرﺷﻟا دﻣﺣﻣ ﻲﻠﻛﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻓ تارﺿﺎﺣﻣ

- نزاوﺗﻼﻟاو نزاوﺗﻟا جذﺎﻣﻧو تﺎﯾرظﻧ -

،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ

ص . . 231

فرط نﻣ هدﯾدﺣﺗ مﺗﯾ ً ﻼﻘﺗﺳﻣ ً ﺎﯾﺟرﺎﺧ ً ارﯾﻐﺗﻣ يزﻧﯾﻛﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا بﺳﺣ دوﻘﻧﻟا ضرﻋ رﺑﺗﻌﯾو

ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎطﻠﺳﻟا ,

ﮫﺗﻐﯾﺻ M ₀ = M _s

ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﻛ ﮫﻠﻛﺷو :

مﻗر لﻛﺷﻟا )

: ( 9 يزﻧﯾﻛﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻓ دوﻘﻧﻟا ضرﻋ

M S = M 0

M i

) ةﺪﺋﺎﻔﻟا ﺮﻌﺳ (

ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻖﯿﻘﺤﺗو ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا

41

ردﺻﻣﻟا

: يرﺧﺻ رﻣﻋ ,

قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ,

ص . 211.

/ 2 دوﻘﻧﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا :

لﺎﺷرﺎﻣ درﻔﻟأ هذﺎﺗﺳأ دﯾ ﻰﻠﻋ زﻧﯾﻛ ذﻣﻠﺗﺗ دﻘﻟ ,

ﺔﯾرظﻧ دﻣﺗﻌﺗ نأ شھدﻣﻟا رﯾﻏ نﻣ رﺑﺗﻌﯾ اذھ ﻰﻠﻋو

ﻻإ ةزھﺎﺟﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا ةدﺻرﻸﻟ جدرﺑﻣﺎﻛ ﺔﻐﯾﺻ ﻰﻠﻋ دوﻘﻧﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻠﻟ زﻧﯾﻛ لﻣﺷﺗﻟ ﺎھرﯾوطﺗﺑ مﺎﻗ ﮫﻧأ

ىرﺧأ تارﯾﻐﺗﻣ ,

ﻰﻠﻋ بﻠطﻟﺎﻓ بﻠطﯾو ﺎﮭﻠﯾﺿﻔﺗو ﺔﻟوﯾﺳﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا وھ ﺔﯾزﻧﯾﻛﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا ﻲﻓ دوﻘﻧﻟا

ﻲھ ﺔﺛﻼﺛ ضارﻏﻷ :

ﺔﺑرﺎﺿﻣﻟاو طﺎﯾﺗﺣﻻاو تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا .

ا / تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا ﻊﻓاد :

ﺔﻟوﯾﺳﻟا ﺔﻌﻔﺗرﻣ لوﺻأ وأ لﺋﺎﺳ لﻛﺷ ﻲﻓ مھدوﻘﻧ نﻣ ءزﺟﺑ دارﻓﻷا ظﺎﻔﺗﺣا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﯾ ﺔﮭﺟاوﻣﻟ

دﯾدﺳﺗو ﺔﯾﻟوﻷا داوﻣﻟا ءارﺷﻛ ﺔﯾرﺎﺟﻟا جﺎﺗﻧﻹا تﺎﻘﻔﻧ ﺔﮭﺟاوﻣﻟ تﺎﻋورﺷﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑو ﺔﯾﻣوﯾﻟا تﺎﯾﺟﺎﺣﻟا روﺟﻷا , ﺔﻠﺻﺎﻓ ةرﺗﻓ دوﺟو بﺑﺳ نﻋ ﺔﻠﺋﺎﺳ ﺔﯾدﻘﻧ ةدﺻرأ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ دوﻘﻧﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻻا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﻟا ﺄﺷﻧﺗو

ﮫﻗﺎﻔﻧإ تﺎﯾﻠﻣﻋو لﺧدﻟا مﻼﺗﺳا نﯾﺑ ,

ﻣﺎﻌﻣﻟا ﻊﻓادﺑ دوﻘﻧﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟاو ﺎﮭﺗﻐﯾﺻ لﺧدﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدرط ﺔﻟاد تﻼ

:

M _T = L _T (y)

ب / طﺎﯾﺗﺣﻻا ﻊﻓاد :

ﺔﮭﺟاوﻣﻟو دارﻓﻸﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﻟﺎطﺑﻟاو ضرﻣﻟﺎﻛ ئراوطﻟا ﺔﮭﺟاوﻣ ضرﻐﻟ بﻠطﺗ دوﻘﻧﻟا نأ ﻲﻧﻌﯾ

تﺎﻋورﺷﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ تﺎﯾرﺗﺷﻣﻟا ﺞﻣارﺑ ﻲﻓ تارﯾﻐﺗﻟا ,

يأ لﺧدﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدرط ﺔﻟادً ﺎﺿﯾأ وھ بﻠطﻟا اذھو :

M _p = L _p (y)

ﻠﻋو نﻣ رﺑﻛﻷا ءزﺟﻟا لﻛﺷﯾ يذﻟاو طﺎﯾﺗﺣﻻاو تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا ﻊﻓادﺑ دوﻘﻧﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا نوﻛﯾ ﮫﯾ

ﺎﮭﺗﻐﯾﺻ لﺧدﻟا ﻲﻓ ةدﯾازﺗﻣ ﺔﻟاد ﺔﯾدﻘﻧﻟا ةدﺻرﻷا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا عوﻣﺟﻣ :

) ﺪﻘﻨﻟا ﺔﯿﻤﻛ (

ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻖﯿﻘﺤﺗو ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا

42

M ₁ = L ₁ (y)

ثﯾﺣ : : M _p + M _T = M ₁ طﺎﯾﺗﺣﻻاو تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا ﻊﻓادﺑ دوﻘﻧﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا لﺛﻣﺗ ﻲھو

.

ﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا نأ زﻧﯾﻛ رﺑﺗﻋاو ﺔﻠﺟﻵاو ﺔﻠﺟﺎﻌﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣﻠﻟ ﺎﻣھﻼﻛ طﺎﯾﺗﺣﻻاو تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا ﻊﻓادﺑ دﻘﻧ

ةدﺋﺎﻔﻟا رﺎﻌﺳﺄﺑ نﺎﻘﻠﻌﺗﯾ ﻻو ,

لﻛﺷﻟا بﺳﺣ ةدﺋﺎﻔﻟا رﺎﻌﺳأ تارﯾﻐﺗﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﻧورﻣﻟا مﯾدﻋ بﻠطﻟا اذھ نأ يأ

ﻲﻟﺎﺗﻟا : مﻗر لﻛﺷﻟا

) : ( 10 طﺎﯾﺗﺣﻻاو تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا ﻊﻓادﺑ دوﻘﻧﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا .

ردﺻﻣﻟا :

دﯾﺷر ﻰﻔطﺻﻣ ﺔﺣﯾﺷ ي

, قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ,

ص . . 297

ـﺟ / ﺔﺑرﺎﺿﻣﻟا ﻊﻓاد :

ﻻو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ةدﺎﺷرﻟﺎﺑ زﯾﻣﺗﯾ كﻠﮭﺗﺳﻣﻟا نأ ﺎھرﺎﺑﺗﻋﻻ ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا ﮫﺗﻠﻔﻏأ بﻠطﻟا اذھ

ةدﺋﺎﻔﻟا رﺎﻌﺳأ نﻣ دﯾﻔﺗﺳﯾ نأ نود هدوﻘﻧ نﻣ ءزﺟ دﻣﺟﯾ نأ لﻘﻌﯾ ,

اذھ ﻰﻟإ قرطﺗ نﻣ لوأ رﺑﺗﻌﯾ زﻧﯾﻛ ﺎﻣﻧﯾﺑ

ﻘﻧﻟا رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﻊﻓادﻟا لﻣأ ﻰﻠﻋ قﺎﻔﻧﻹاو رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا نﻋ لطﻌﯾو زﻧﺗﻛﯾو دﻘﻧﻟا دﻣﺟﯾ ثﯾﺣﺑ ﺔﻣﯾﻘﻠﻟ ً ﺎﻧزﺧﻣ دو

ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا قاروﻷا رﺎﻌﺳأ ﻲﻓ ﺔﻌﻗوﺗﻣﻟا تارﯾﻐﺗﻟا نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا قﯾرط نﻋ ةرﯾﺑﻛ حﺎﺑرأ قﯾﻘﺣﺗ .

لوﺻﺣﻟا ﺔﯾﻐﺑ لﺎﻣﻟا قاوﺳأ ﻲﻓ تادﻧﺳو مﮭﺳأ نﻣ قاروﻷا ﻊﯾﺑو ءارﺷ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻧﻌﺗ ﺔﺑرﺎﺿﻣﻟﺎﻓ

حﺎﺑرأ ﻰﻠﻋ ﺔﺻروﺑﻟا لاوﺣﺄﺑ ؤﺑﻧﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑرﺎﺿﻣﻟا ةردﻗ ﻰﻠﻋ ةرﯾﺧﻷا هذھ دﻣﺗﻌﺗو

) ( 1

, ﻊﻗوﺗ وﻠﻓ

دﯾزﯾ يأ ﺔﻠﺋﺎﺳ هدوﻘﻧﺑ ظﻔﺗﺣﯾو تادﻧﺳﻠﻟ هءارﺷ لﺟؤﯾ ﮫﻧﺈﻓ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻲﻓ ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳ ﻲﻓ عﺎﻔﺗرا برﺎﺿﻣﻟا يدﻘﻧﻟا ﮫﻠﯾﺿﻔﺗ ,

ﻌﺳﺄﺑ تادﻧﺳ يرﺗﺷﯾ نأ ﻊﯾطﺗﺳﯾ تادﻧﺳﻟا رﺎﻌﺳأ ضﻔﺧﻧﺗ يأ ﮫﺗﺎﻌﻗوﺗ قﻘﺣﺗﺗ ﺎﻣدﻧﻋو رﺎ

ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳ ضﺎﻔﺧﻧا دﻧﻋ ﺔﻌﻔﺗرﻣ رﺎﻌﺳﺄﺑ ﺎﮭﻌﯾﺑﯾ ﺎﻣدﻧﻋ ً ﺎﺣﺑر قﻘﺣﯾو ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ

) ( 2

, تادﻧﺳﻟا رﺎﻌﺳﺄﻓ

ةدﺋﺎﻔﻟا رﺎﻌﺳأ رﯾﻐﺗﻟ سﻛﺎﻌﻣ هﺎﺟﺗا ﻲﻓ رﯾﻐﺗﺗ .

M ₁ = L ₁ (Y)

M 1

i

ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻖﯿﻘﺤﺗو ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا

43

،ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳو ﺔﺑرﺎﺿﻣﻟا ضرﻐﺑ دوﻘﻧﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﺳﻛﻋ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻧھ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو )

مﻗر لﻛﺷ

) (( 11 ا ﺔﻐﯾﺻﻟا بﻠطﻟا اذھ ﺔﻟاد ذﺧﺄﺗو ﺔﯾﻟﺎﺗﻟ

:

M _S = M ₂ = L ₂ (i)

مﻗر لﻛﺷﻟا 11 )

: ( ﺔﻟوﯾﺳﻟا لﯾﺿﻔﺗ ﻰﻧﺣﻧﻣ

ردﺻﻣﻟا

: نوطﻋ ناورﻣ ,

قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ,

ص . . 141

لﻛﺷﻟا نﻣ ﺎﻧﻟ ﺢﺿﺗﯾ 

) ( 11 ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳﻟ ﻰﺻﻗﻻا دﺣﻟا دﻧﻋ ﮫﻧأ i ₁

لﺻﺗ ﻲﻓ تادﻧﺳﻟا رﺎﻌﺳأ

ﺎﮭﻟ دﺣ ﻰﻧدأ ﻰﻟإ قوﺳﻟا ,

ﺑﺗ نأ نوﺑرﺎﺿﻣﻟا ﻊﻗوﺗﯾﺳو تادﻧﺳﻟا رﺎﻌﺳأ أد

ىرﺧأ ةرﻣ عﺎﻔﺗرﻹﺎﺑ

تادـﻧﺳﻟا ءارﺷﺑ نوﻣوﻘﯾ مـﮭﻧﺈﻓ كﻟذﻟ ،ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳ ﻲﻓ ضﺎﻔﺧﻧإ ثودﺣ درﺟﻣﺑ اوـﻘﻘﺣﯾ ﻲﻛﻟ

) ( 1 ،يوﺳوﻣﻟا دﯾﺟﻣ ءﺎﯾﺿ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾرظﻧﻟا

- ﻲﻠﻛﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا لﯾﻠﺣﺗﻟا -

. ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ .

. 251

) ( 2 ص ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ،ﺔﺻﯾرﻗ سردﺎﺗ ﻲﺣﺑﺻ .

. 206

ﺎﺣﺎﺑرأ

ً ﺎھرﺎﻌﺳأ عﺎﻔﺗرا لﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﮭﻌﯾﺑ دﻧﻋ ةرﯾﺑﻛ ,

نﻣ ةرﯾﺑﻛ تﺎﯾﻣﻛﺑ دارﻓﻻا ظﻔﺗﺣﯾ نﻟ كﻟذﺑو

دوﻘﻧﻟا , نﻣ رﺛﻛأ ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳ ﻊﻔﺗرﯾ ﺎﻣدﻧﻋو i 1

, مﮭﻟاوﻣأ لﻛ نورﻣﺛﺗﺳﯾ نﯾﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ناوﻋﻷا نﺈﻓ

نرﻣ رﯾﻏ ﻰﻧﺣﻧﻣﻟا نوﻛﯾﻓ تادﻧﺳ ةروﺻ ﻲﻓ ,

روﺣﻣﻟا ﻰﻠﻋ قﺑطﻧﻣ يدوﻣﻋ طﺧﺑ ﮫﻧﻋ ً ارﺑﻌﻣ

ﻲﺳأرﻟا )

( io .

ضﻔﺧﻧا ﺎﻣﻠﻛ دادزﯾ فوﺳ يدﻘﻧ لﻛﺷﺑ مﮭﺗاورﺛﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻼﻟ دارﻓﻷا لﯾﺿﻔﺗ نﺈﻓ زﻧﯾﻛ لﯾﻠﺣﺗ بﺳﺣو  نﻣ ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳ i 1

ﻰﻟإ i 2

قوﺳﻟا ﻲﻓ تادﻧﺳﻟا رﺎﻌﺳأ تﻌﻔﺗرا ﺎﻣﻠﻛ يأ ,

نﺈﻓ سﺎﺳﻻا اذھ ﻰﻠﻋو

i 1

i 2

i 3 0

M ₁ M ₂ M ₃

M

) ةﺪﺋﺎﻔﻟا ﺮﻌﺳ

( ⁱ

ﺔﺑرﺎﻀﻤﻠﻟ دﻮﻘﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا

ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻖﯿﻘﺤﺗو ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا

44

هﺎﺻﻗأ ﻰﻟإ لﺻو دﻗ ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳ نوﻛﯾ نﯾﺣ رﻔﺻﻟا نﻣ أدﺑﯾ ﺔﺑرﺎﺿﻣﻟا ضرﻐﻟ دوﻘﻧﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا i ₁ تادﻧﺳﻠﻟ ﺔﯾرﺎﺟﻟا رﺎﻌﺳﻷا تﻌﻔﺗراو ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳ ضﻔﺧﻧا ﺎﻣﻠﻛ ً ﺎﯾﺟﯾردﺗ دادزﯾ مﺛ .

يأ ﮫﻟ ﻰﻧدﻻا دﺣﻟا نﻣ ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳ برﺗﻗا ﺎﻣﻠﻛ ﺔﻟوﯾﺳﻟا لﯾﺿﻔﺗ دادزﯾ  i ₁

, ﺢﺑﺻﯾ دﺣﻟا اذھ دﻧﻋ

ﺔﻧورﻣﻟا ﻲﺋﺎﮭﻧ ﻻ ﺔﺑرﺎﺿﻣﻟا ضرﻐﻟ دوﻘﻧﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا ,

نﻣ دﺣﻟا اذھ دﻌﺑ ﺔﻟادﻟا صﻗﺎﻧﺗﺗ ﻻو i

ﻟا ﻊﺟرﯾو لدﻌﻣﻟا لﺻو ثﯾﺣ دﺎﺳﻛﻟا تﻗو ﻲﻓ ﺔﻟوﯾﺳﻟا ةدﯾﺻﻣ ﻊﺿو ﻰﻟإ رﺎﺷأ يذﻟا زﻧﯾﻛﻟ لﺿﻔ

ﻲﻟاوﺣﺑ ةدﺋﺎﻔﻠﻟ ﻰﻧدﻻا 2

ةرﺗﻔﻟا كﻠﺗ ﻲﻓ % )

تﺎﻧﯾﺛﻼﺛﻟا .(

ةدﺎﯾز قﯾرط نﻋ ﻲﻣوﻘﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا شﺎﻌﻧﻻ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾدﻘﻧ ﺔﺳﺎﯾﺳ عﺎﺑﺗا ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎطﻠﺳﻟا تدارأ وﻠﻓ

دوﻘﻧﻟا ضرﻋ ﻲﻓ تدازﻓ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ,

ھ رﯾﺻﻣ نﺈﻓ وھ ضﻔﺧﻧﻣﻟا ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳ ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا هذ

ﺔﻠﺋﺎﺳ ةروﺻ ﻲﻓ ﺎﮭﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻼﻟ دوﻘﻧﻟا ﺔﯾﻣﻛ ﻲﻓ ةدﺎﯾز لﻛ نوﺑﻠطﯾ دارﻓﻻا نﻷ لﺷﻔﻟا ,

ﮫﻧﻋ رﺑﻌﯾ ﺎﻣ وھو

لوﻘﻟﺎﺑ "

ﺔﻟوﯾﺳﻟا ةدﯾﺻﻣ ﻲﻓ طوﻘﺳﻟا

"

) ( 1

.

* زﻧﯾﻛ دﻧﻋ دوﻘﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻛﻟا بﻠطﻟا :

زﻧﯾﻛ دﻧﻋ دوﻘﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻛﻟا بﻠطﻟا لﻣﺷﯾ ﻊﻓادﺑو ﺔﺑرﺎﺿﻣﻟا ﻊﻓادﺑ دوﻘﻧﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا ﻰﻠﻋ

دوﻘﻧﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا ﻲﺗﻟاد ﻊـﻣﺟﺑ ﻲﻠﻛﻟا بﻠطﻟا ﺔـﻟاد ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا نﻛﻣﯾ ﮫﯾﻠﻋو طﺎﯾﺗﺣﻻاو تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا يدﻘﻧﻟا لﯾﺿﻔﺗﻟا ﺔﻟاد ﺎﮭﯾﻠﻋ قﻠطﯾو ﺔﺑرﺎﺿﻣﻟا ﻊﻓادﺑ دوﻘﻧﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا ﺔﻟادو طﺎﯾﺗﺣﻻاو تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا ﻊﻓادﺑ ﺎﮭﺗﻐﯾﺻو :

) ( 1 دوﻣﺣﻣ رﯾﮭﺳ ،قوﺗﻌﻣ

يدﻘﻧﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎھﺎﺟﺗﻻا .

ط ،ﺔﯾﻧﺎﻧﺑﻠﻟا ﺔﯾرﺻﻣﻟا رادﻟا ،ةرھﺎﻘﻟا ، 1

ص ، 1988 . . 104

M _d = L(Y.i) = L ₁ (Y) + L ₂ (i)

ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﻛ ً ﺎﯾﻧﺎﯾﺑ ﺎﮭﻠﯾﺛﻣﺗ نﻛﻣﯾو :

مﻗر لﻛﺷﻟا 12 )

: ( زﻧﯾﻛ دﻧﻋ دوﻘﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻛﻟا بﻠطﻟا .

ﺔﻟﻮﯿﺴﻟا ةﺪﯿﺼﻣ

M _d = L(y, i) ﻰﻨﺤﻨﻣ

) 2 (

( 3 ) ﻰﻨﺤﻨﻣ

ﻰﻨﺤﻨﻣ ) 1 (

M ₂ M

M 1

M ₁ = L ₁ (y) i

i i

M ₁

M 2 = L 2 (i)

ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻖﯿﻘﺤﺗو ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا

45

ردﺻﻣﻟا

: ص ،ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ .

. 107

/ 3 نزاوﺗ ﻰﻧﺣﻧﻣ قﺎﻘﺗﺷاو دﻘﻧﻟا قوﺳ "

: " LM

نأ يأ ﮫﺿرﻌﺑ دوﻘﻧﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا ىوﺎﺳﺗﯾ ﺎﻣدﻧﻋ يدﻘﻧﻟا نزاوﺗﻟا مﺗﯾ :

M _S = M _d ,

ﻰﻧﻌﻣﺑ :

M 0 = L 1 (Y) + L 2 (i) ,

ﻲﻟﺎﺗﻟا لﻛﺷﻟﺎﺑ اذھ نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا نﻛﻣﯾو :

مﻗر لﻛﺷﻟا )

: ( 13 دوﻘﻧﻟا قوﺳ ﻲﻓ نزاوﺗﻟا

ردﺻﻣﻟا :

يوﺳوﻣﻟا دﯾﺣﻣ ءﺎﯾﺿ ,

رظﻧﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾ –

ﻲﻠﻛﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا لﯾﻠﺣﺗﻟا -

. ،قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ

ص . . 269

ﻰﻧﺣﻧﻣﺑ ﮫﻧﻋ رﺑﻌﯾ دوﻘﻧﻟا قوﺳ ﻲﻓ نزاوﺗﻟا اذھ

"

" LM ﺔﻧﺳ سﻛﯾھ مﻟﺎﻌﻟا ﮫﻌﺿو يذﻟاو 1937

ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳ نﻣ تﺎﻔﯾﻟوﺗﻟا نﻋ ةرﺎﺑﻋ وھو )

( i لﺧدﻟاو )

( Y ﻊﻣ دوﻘﻧﻟا ضرﻋ ﺎھدﻧﻋ ىوﺎﺳﺗﯾ ﻲﺗﻟاو

ﺎﮭﯾﻠﻋ بﻠطﻟا ,

ﮫﻗﺎﻘﺗﺷا نوﻛﯾو ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ ً ﺎﯾﻧﺎﯾﺑ

:

مﻗر لﻛﺷﻟا )

: ( 14 ﻰﻧﺣﻧﻣ قﺎﻘﺗﺷا "

" LM

M ₀

M _d i

i e

M ₀ = M _d M

M ₁ M 1

M' 1

M 1

Y M Y

Y'

ءﺰﺟ ) 2 : ( ﻦﻣ ﻞﻛ ﺪﯾﺪﺤﺗ M 2

و M 1

ءﺰﺟ ) 3 : ( دﻮﻘﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﻰﻨﺤﻨﻣ

تﻼﻣﺎﻌﻤﻟا ﻊﻓاﺪﺑ

ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﯾﺮﻈﻨﻟا ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻖﯿﻘﺤﺗو ﺔﯾﺪﻘﻨﻟا ﺔﺳﺎﯿﺴﻟا

46

ردﺻﻣﻟا

: يرﺧﺻ رﻣﻋ ,

قﺑﺎﺳ ﻊﺟرﻣ ,

ص . . 242

ءزﺟﻟا ﻲﻓ ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳ نﻣ نﯾﻌﻣ ىوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ﺔﺑرﺎﺿﻣﻠﻟ بوﻠطﻣﻟا دﻘﻧﻟا مﺟﺣ ددﺣﺗﯾ )

( 1 نﻣ

ﻲﻧﺎﯾﺑﻟا لﻛﺷﻟا )

( 14 , ﻼﻣﺎﻌﻣﻟا ﻰﻟإ بھذﯾﺳ دوﻘﻧﻟا ضرﻋ نﻣ ﻰﻘﺑﺗ ﺎﻣ نﺈﻓ ﺢﺿوﻣ وھ ﺎﻣﻛ طﺎﯾﺗﺣﻻاو ت

ءزﺟﻟا ﻲﻓ )

.( 2 لﺧدﻟا ددﺣﺗﯾ طﺎﯾﺗﺣﻻاو تﻼﻣﺎﻌﻣﻟا لﺟﻷ دوﻘﻧﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟا مﺟﺣ دﯾدﺣﺗ مﺗ ﺎﻣ اذإو

ءزﺟﻟا ﻲﻓ ﺢﺿوﻣ وھ ﺎﻣﻛ دﻘﻧﻟا نﻣ مﺟﺣﻟا كﻟذﻟ رظﺎﻧﻣﻟا ﻲﻧطوﻟا )

( 3 , نﻣ ىوﺗﺳﻣ ﺎﻧﯾدﻟ نﯾﻌﺗﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو

ضرﻌﻟا نﯾﺑ ﺎﻣ نزاوﺗﻟا ﺔطﻘﻧ ناددﺣﯾ ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳو لﺧدﻟا دﻘﻧﻟا ﻰﻠﻋ بﻠطﻟاو

) لﻛﺷ ) ( 14 , ءزﺟ ) (( 4 ,

ةدﺋﺎﻔﻟا لدﻌﻣو لﺧدﻟا نﻣ ةدﯾدﺟ تﺎﯾوﺗﺳﻣ دﻧﻋ ىرﺧأ نزاوﺗ طﺎﻘﻧ ﻰﻠﻋ لﺻﺣﻧ اذﻛھو ,

طﺎﻘﻧﻟا هذھ لﻛﺷﺗ

يدﻘﻧﻟا نزاوﺗﻟا ﻰـﻧﺣﻧﻣ ﻰﻣﺳﯾ ﺎﻣ . LM

ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا :

جذوﻣﻧﻟ ً ﺎﻘﻓو يزﻧﯾﻛﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ "

- LM " IS

/ 1 ﻧ جذوﻣ "

- LM

" IS :

ﺔﻏرﻔﻣ ﺔﻘﻠﺣ ﻲﻓ رودﺗ تﻧﺎﻛ زﻧﯾﻛ ﺔﯾرظﻧ نإ ,

ىوﺗﺳﻣ ﺔﻓرﻌﻣ بﺟﯾ ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳ دﯾدﺣﺗﻟ ثﯾﺣﺑ

لﺧدﻟا , ةدﺋﺎﻔﻟا رﻌﺳ ﻰﻠﻋ هرودﺑ دﻣﺗﻌﯾ يذﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا مﺟﺣ ﺔﻓرﻌﻣ نﻣ دﺑ ﻻ لﺧدﻟا ىوﺗﺳﻣ دﯾدﺣﺗﻟو ,

جذوﻣﻧ مادﺧﺗﺳا ﻰﻟإ ﺄﺟﻠﻧ روﺻﻘﻟا هذھ زوﺎﺟﺗﻟو "

- LM

" IS ﻟا ﺢﺿوﯾ يذﻟا نﺎﯾﺑﺗﺑ ﺢﻣﺳﯾو مﺎﻌﻟا نزاوﺗ

ءﺰﺟ ) 1 : ( دﻮﻘﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﻰﻨﺤﻨﻣ

ﺔﺑرﺎﻀﻤﻟا ﻊﻓاﺪﺑ